Professional Documents
Culture Documents
Agriculture Education Research Linkage Improvement Yemen Alsharjabi تطوير علاقة البحوث بالتعليم الزراعي اليمن الشرجبي
Agriculture Education Research Linkage Improvement Yemen Alsharjabi تطوير علاقة البحوث بالتعليم الزراعي اليمن الشرجبي
"1
V{{{~]
#
G HI # HF - J< 5
@8 $
O=
A <
HM ?
'C>
% 5 9N L @L K'
I
@!2 / C
$I
)*
/ 8K2 A
1 2 34 % 5 678 9:58
!N
, 4 ;
$%&
> ?@
!2 7L
( Y ( 7 N!2 U
=
<
8 < =2
R$ %& ' ( S $ !2 T
E
'
L #
$ %&I / C@
dM -
./ 0
D > EF ! 9 ! ( K;*
'C>
? ] 5 ( % 5 9M ^ 5) K
@H! (
+, -
P Q "5 A @8
V 2 W %P SF X Y ( 5 4
.
c
8A'
$ %& ' ( )*
A
@
2 )*
" 1(
N 1 Z< 5
[ L\
" N $ I _ 5 ` a A 1 b $I
K*
A @!
HM
G5f
V{{{{}
P / @ ,2 P H 5 ( R
H % %- i
r #
VH! 9
2F *C jF k
t ? / )
i CI "
y z
@!
$ F
.- R
l H @$ 2 i
\ + 5 Y (
D _ %\
&!
.!
G
5 >m
<
? /L h @ %P H2 > / , 2
< n .- o
,< \ h@ u A . ^ G v!
8 *C
78 /C
A pg L
w 678 Tx: + w h) A K
Kp ^\ H2*^5
@!
$< KE
! + 5 A
) (h # $
! ! "#$ 1
.=2005 ;!< 28:26 &3 ! 456 7 8 9 ! , !
103
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
T L T4
$ %& ? +
_ 5
Hk / ) . ^
- jF k L
" 1( G
~?
i > ; 5F % + {
< =2 G5 f c
Ht 5 >
/ C \ H 5b %
)*
2 N
<5
. %
|2
, 4
$ %&I ` !
g m
!}
@!
< I
*( A
? /L Z> . 5)
2
} ?, K
#
$I 1
; HM -5( 5 :
K"5<5t /@
? /L'(
@HQ ( @H =
? 5<
5^ A n
2 < 2
I ? " N %P / ,
HM
L ; >P z
Z< 5
)* e > ? p ^K( -
'( " VN G i /@ 2
1 2i
$I < =
> I <
z Dw ` !
WN
$ %&@L
+, -
@H! / ,
" HM- K
c ; X- 9L 2 5)
N + , -g
I 8 X~
)=
! i
HH M 2
ZL I *
:
! $ h =
@ | 5 (
"
T5
K"K
@%
` !. R
! ( - ^ - 7!
!
MA . ^
%- # ,r
, : /)- " 1( T L T4
+*^
R p ^\
A 5M 2F
!Q7 8Q R! !K.+ ! , ! K L J! O
L 58
a w 9)
$ %&
i> 5
8` D -?
L A / ( T5
lz =
! P $.
T- ; 5 M m
" 1(
J %K2 34 ;P .
J %K2 h
< =2
KE4
=2 ?<
<
% A;
< } "WN
< 'C>
"5>
| / ) @:
! | i
MAJ
)*
, T L
? G
K` !.
Y ( + { /(
a w 9)
L @ %P
! $
T5 ` !.
2006
T* 4
678 9 k 5)
h = 7! ; >P
M ? /L A
i > J< 5
! M + ! , ! N; & ! =5 J! K L J!.(1995)DE F ! G B )6 = @ A!
104
` - j A < =
H( _K ( P $ /, < + < P
` !. R
Z=
I ?
KE1990 < F !@
8 ` D - #HF* { h Z!M 34 ; !M N [ L- + @ K( T
h( - ; > *
A K
! $ z5
L A . J< 5
B C! 2
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
:
JL I 6 P A +
( -5 ( ( $ " N A H 4 "
.- / ( Z$ :
' ?
5 ( *
L? 3 \
` !.
L? 3 \
T T `P& 8 n .- K?8
L I
= j i
9 R
HM
{ HM 5: i "
:5 9 M @! >
9)
:5
{ <
5 A
M z = Z=
K3 \ /> I A /)\ i
i >
aI T
% 5 E g E8 !
G
A'
5 >- +* ^ ?
g
! $
M ^ /< @ (
% - ` !.
' ( S $ !2 T
K T i > ; @F ) + { z7
5M 2 S} !I < ) h)
: ? ;. 1 ^
t #H2 %
H(
aI
ha
=a
. I E?
Y N- e > K J
34
L?
K3 *
% 5
w " C
#H2 %
@I
('
? ; 5
H2 =
C j1 ! +* ^
! $
M T- 34 $
G (5
_ <
: > 24
K aI
L . ^F
I CL- T L KE
E
1 )P
L '(
! ,! O
105
"
78 A "
N0 A L
O=
<
4#
5
C
d TL
F ' !N
? T # H@v
n .-
8 A N 67 '@ !I 5 | 7 V
, / 8K2 <
!$
( ` a A "5<5M <
! ! , ! )/ +U 6 K V)W 3
F ! 3[ '! O \ *@ M 2 Q`* !
. ( W f! 3[ '! O \ *@
! P g +)6! ! O &Wh! = 1 i ! ) Td 3&'! T) ! K V)W 4
. !
f W ! , ! )/ M ) !
e!
L Y ( -5 (
/ < @ ( - UE
H( T H $ < P $ T C[
LF ; M ^
p5 i
` - : L A
M J
! % 3 J 2?
8L
K HQ g( '
58
2 }4 A
!$
! ?
<)
#H2 %
.
L ` !.
l
"^ ? #8 E g 67H( '
E ( T5
$ %& 5 2 o e >
2 `P& 8 5 - -5 ( 5 )
!2 N P Q A E $ M I . ^F
K
I | 2 T4
$ % - T5
L ? / ) 5 / @L- T i > G 1 !I T
( 2 / . '( 9
$ % - 7! 5<
!
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
!"#$ (
N $ %& A '
` P
C ;. : <
I < =2 / 8K2 = - /C
'(/.
<
N 67 8 / C / $ 2 K
#
A'
L
I
? ;*D : ` \ / @
< =
>W I
,:\ ` + 2 '1 bI
m 5 8\ ' ( @F I S 0 / % ? |
> z- ` 5 (4 H O* }
C
EF !
Kp ^\ !HI
$%&I m 58\ '( 1b
O= A <
I
5) <
"@$
@v ! E (
8 7N!2
8 $ A
/@
% 5
w
5! 1
Z< 5 A 9 C
? 5 ? ;*D : H h(
Z< 5 }
L I 87N!< R
< 5 E g | 2 @ %P
K
v 90 87 N!2 z - p M R
<5
I E g
?
N j m5H $ 2 R
< 5 = \ 67 8 / Cc G 2
! $
< 5( 7 !
K
,w d (
O = A'
?
C
!}
8L
H2 =
: < | S 0A
5 % 5)
a
)F
! I "5<5
HV
i! A /C@ 2 " = <
8& < (
,
!
> F v> X
^5
@
{
(
< O
/
KE 8
!(L5 ) " HM= "` ) m
i 5@ 2 P
< 5 = \ E g | 2 ? 5<5 7N!2 8
T- 6 L <5t
: L ? " N %P
%* ^ ' w ' ( K V 2 H!, Z$ : <
< (
? d,
; [4 v: j A
p ^- HM h 2 R < I <
I
* H$
K v: ? 5<5 A A t
z N m 5H %P " F
L I = h % ( H!
@ )
Z< 5
L A < 5 E g ? 5 <5 7 N! (
G 2 @ C@:
N bI
HM
!I
< 5 58 I A
v: ? 5 <5 A " L @ I
| 7 L G 2 T5 ` ! . R M A
L ? ;*D: !HI 58 I | 7L
1
<=
| TK( H! ; L 4 #H! 2 $( ' I + >
O I Y (A"
I = \ Y ( 7 N! (
a I j =< '
'
'( z N m 5H %P = h% < "5F N #@ <
- I
@LF !
@Q Z< 5 m5H $ < 5! ; . 1^ M
11b : L
Kj ?
V !I N> F 7
!1
a < - E < = ( '< = (
L ? 85 !
i / , ( 5@ 2 P
T- 4 <
@ $! ( | 7L + w
! .! (
%P 34 ^ 'w '( KV 2 H!,
<5
I | 2 7 N!2 A 8&
? K M "g ^
L # H(
%P - Z< 5
@ A #HL 4 p ^\ Ht ? 5<5 A
/ @ 2 p ^L
T5 ` !. R l
L A J< 5
8 ` D - `P&8
0P z
" { W H@8- )*
,w
t Y (A
Kp ^\ Ht ? 8 T ,$ i \ J u !$ 7
CL
$%&I
106
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
Z< 5
; L
!8 T- / ( K
? "5 N $
d
O=
` \
+ Q A 8 5 ( #H$ 2
A <
G 2R
.^
85 M 2 S} ! A ?<5 N $ I ?
S }-
2P
" : I p ^\ /
G
K !N
L K
I < =2 / 8K
$ ! H - ^ ]dM ( ?
g A
)*
$! " I P
HD (
N ^ ' w ' (
!I
- @L K` !.
%P Z< 5 ( S
<5
L < I H2 , 4
l
< 52
<
L h < Z< 5
2 X \ ?h@ u
Ht 678 i 7^&<
I
"K ! A )
;* ,
5^ L ? (
? " F = A - G /, (
8\ P m
Ht '( | /L K?< ,
#8- ?
#v!2
\ A/ ,
-5
2 P HI
K LW
" 1( - p : 4 Z< 5
@ (
/ , hD R @I ; Ht 5 >- ? "
<5
5 678 #v
2K<
% $
V 2 W %P p /F $ c G @ 8P ? ; 5 ( H}
'1
HM
e <
<5
5 ? " M I "5F N ? / < { ` \ M i ; % X&< S $!
K'( 5 I '1 bI '( > / I i ; >Ht = A ; ` % 'C> ( - '( 5@L
5 678 A 'L I
^ @ (S < @ :
@ % < I ; : P w # v A $ 2 P p ^\ Ht ?
,
%P }4 A - "5>
C , H( < ?,
a NI
#8- p5>xL @L WI "g ( G 5I S )5 1b _ %- i
I
N! 1 I
1b
)*
!H@ `P
H@8- } I
D
P ?
#
$ %& H( ^ 2 R 1 1b I L*I
, ?
I G5
j a? *
; D:
K w 9) A 1
Ht ? 8
' *+
, -. /$ 0 (
1 ! 234,
?
K ! T ) Z$ r N I ?
J F % F (" 4JQ
Y ( | A c ` D KL
= K( 1
Ht ? 5 ' C J u #D<
" 1 ( d2 $ M 5 A #v !I "
J Q + @ - j A `P&8
< K
#
$%&
K v>*I ( HF X4 H ) ! 5 ( <
= )4 <
M
$%&I @ v!
} A
#
L
D> T- zI ? :
8 Z$> @! ( < " 1( "5>
{ ,( ;*C T L T4 i > #v !
#
$ %& ? z- LJ QA
d(
/ C z- Tx :
K; F H ZF c / N ? p $I JN!( J c p ^\
.=1998 = 156 - 2 _ f! ! ! NE ] + ! , ! K L J! O
107
2006
! P$-1[ K mn
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
@ )
"5 > "
=
= : L
8h 2
)* e > ?
4 " )
T- z4 K * ` - j A @ 5
11b I !}
L
* % hV 2 < L * VH! C
/@ H@ v!2 H2 4 A h 2
9 L T4
K 8 }4 A C
L I
L /,: @ v! H a - j
#
$%& T- Z t 78 A >*< @! (
$ %&I
@ v! h a Tx : / CI ( K H 2 R
V ; !: ; < 4 ;
h 2
{
Y : K H! / L H 2 R
Ht 5 2 m* ^ Z$ r ; D <- j f
#
$ %&
N HI #
" { -#
(W " { 4 h 2 z =
z C #
_ 5
Kz
" { T5 A
Z< 5 5H
z 5H @L p ^- 58 h 2 @! (
#
$ %& ? 8 L = } Tx : 5 1 J N i
= - GH
} 34 ; % ) Z A H : 5M 2 R
v: }4 A " 1 " 5 g 2
?
#
$%& ? /D:- ha A
8 / M !}
8
R
\ ? |
I S:5 2
"
"5 > /
H% e >
Kp ^\ Ht h S $!
T
/@
)* H = 2
L A J< 5
8 ` D - 'C> '( ; (
T L T4 d x: M\
L TK (
| T- e > KZ t 7 8 A !<
:* ^P Y ( !8 Tx :
T ) Z$ r
t(
; C L
I " { ? d =2 @
- d =2 ^K < '
'C> i ; L d =2 # < P ,
i #- $ | S =2
T- @L KJ< 5
8 ` D K(
%P 5
?
$ M I i ; D <- *
; L d =2 # < P @! ( " 5 ` !C %P Y ( h : 6 L5
#
$ %& ) ( A '
' % 5I - K?'C> z5 $ ? ? _ < ,
K N Y ( i z =!2 p ^, #8 M- A T Db :
t
#
< =2 /F $ c ; } 2 / )- 5 < \ 7 8 /C T- p < 5) Y
TL 4
58
!8 Tx :
#
' ( W I /@
S $!
)* < ( i >
i ; % J, ! 2 p ^\ < I ? 8 /^5
M\
N2 - m* ^ K$ TK( 5L&2 k
6
S $!
( W
)*
K W I /@
:;
H Hc /1 2 . ^ SF X { 4 5 x( G1997 G A
89 )
y !}
V 2 W%P ? ?
!}
V 2 W%P ? R X ( 9 C H2
,w
Ht ? H
: I 8 )4 5 (
V 2 W %P | 2 / < 0 | i 2 5 ) K?
Kp5I =% =^ 34
6
( 9 (5
$
! I
Alsharjabi, Khalil M., 1999 , Communication Behavior of Research and Extension Personnel in Relation to
Research-Extension Linkage Mechanism in Yemen, Unpublished Ph.D. Thesis , Acharya N. G. Ranga
Agricultural University (formerly APAU), Hyderabad, Andhra Pradesh, India.
108
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
T ,< T- i
3 \
` D \ @ $I
? |
K M
#% 2
7 ! 9 . > 5 : SF X
D w A | 5 ( #M 2 5
) !I
$t "
> 34 HM ^4 SF X
! I "5 >
\ 5 <50 34
Ht
% $ SF X ? C , 7 N!
KG /, (
!}
@8K(
A; ;
*^ 5I /@
? ;L
$%& A HF L
K( L
I J< 5
| 2 5 4 A / : /, ( 9@H%- R p ^\
< ,N
@8 $I
j '(
$I
: ;*C
67 8 / C
G5
@! ( -
!}
V 2 W %P 7 N!2 T- P4
.- 8 5 4 A @H % z7 ` L
- F t 7 N!
Z % 8 | /C T L c
@! ( 1
!}
:! ,%
>
K7 N!
@ (
V 2 W%P
!, 2@ (
A
% 5 E g(
A'
? "5 <
5 -
34 v! (
. H2 % % ?@ a
)- 5 : > }\
r 7 N! " , N , 34
L
C
/@
< - h #V$ !< c e
,
^ # < T- " a C
, / 8K (
L I - = ( /@ E ( p5I =%
=
V 2 W% A " 5
K| 2 - , 678 A
d2 %
. I d< N2 / ) b d : /@ < T L z7 C
M5
A'
/
( =I d {
{
p ^- `
A'
? '
I -
<V
> }\ (
'C>
O
> }\
> }-
! T ,< T- 9}W
r j D2 P i > L I - = @
LY (
x(
r 7 N!2 i
4 !t D
X HM ?
-5 $
T- @L
K"5@
?<5 $ ':
K C
[ L- m
< !$
= ?@a
- ( $
L -5 ( 5 : | ? ; )*=
( I / H$ 2 i 5 $< | Tx:
(
8L
@L ;
[ L\ m
H2 =
M Z $( C
% 5 E g(
H
/@
{ 4
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
T L
-
} ? E !< o dM
HM
, Y
p ^\
'( h@t
/ N( ;
> ;
78 /C T- c
@@L 'C>
M b@
T C>
LY (
'( ;
S $!
( W
/.
: < T- A
" L ; X~
T , % : 8
K @
"5 t
A @!
? ?<5 N $I '% 5
t A < $ '
)*
t '(
#H:
w /@
h@ u
5^ A @8
Z 5 ) H2K
T 5( ; 2 % !
7!
; @H + { z7
9 N) 2 H - P4
KG1998L1997 G
+< T
` !.
i > G1999 G
E8 !
T- 4
< =2
s .W W ! Y !
Nk
/@
? 9 !,
" 5
r E ( - e r 53
12
t JN! (
% 5
KJ< 5
N L 8 ; D <- *
K a w 9)
E8 ! ' (
K; F H
! K ,/
8 D 1
A /)\ i ? @
*,
E8 ! ?
K G ! t ! B & '! )u .
C@ &1 (A
; : ^J
n M 2 N bI H =
c
a /@
=^
K :
%\
@ e r 54F ; Cr *
; @ 107
< 2d a
t A @
t Y ( T- #
r\ 67 8 ? 25 T-? (
K ?er z- + [ o G2002
( T- m
Z$ r !
" ) c
34 | 7 L % 5 J N 2
7 ! ? d - ? : ; F M 9 5 ) ; Cr 12 T- + o
-
dM
< 2 @H2 M
$ %& T- 5 >- i
K 5M T4
" 5
d x: 65M 2 + > A G5 ! d
T- ; D <- n a
t #
% @I
h)
' (T
M T- EG2004F zg \ L7 < 1 w P + CI / % i
O a I 78 + >
*( A
< v!
2 / N
@ $ /^ 5 I J %\ 5 >- 6
ui >
g +
:! & #, ! .D !"#$>
HF - i
[ L\
` D - '( m
(K(
1b
#H2 H
M dM
a J %- i
K*
H( '
Z $( c /(
{ < ; ( 4 ;
L ' $ 2 5 ) @L
: Z $ ( P Z$ :
H $ ,< R
; @F* ; ^ ! S f (
LY (
?J
h) '( h%
H2
I ?@:
-i
T ( !8 + { @:
F 9 {P P u -
11b
LW<
% %\
@
Y (
! ; _ f! M + ) ! q ! r ! .(2004) .
+) W Q2<de! 7
.126 k Q136 :113 :299 K ! Q^
110
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
^ -i >
, Y ( E8 ! A /^5 < o 1 w P + CI / % i
hM i 5@ < : / . L !
P Q A _ 5< #v T- a I T
? 6{ 4 # < #v T- @L K?@ A
m v $! ( " L @8W 2 8 P ( 1 !< ,< H! ` M
L
N1( !@
J< 5
8` D - H
8 ` D - / ) ? 87 N!2 # <
8` D -? Y
"W : +* ^
# 2
> $
; R
87 N! ( G < R
% 5
!:
8 W [ L\
<R
=! " 5
8 WJ< 5
=
\ |2 8 W <
- g F $ %&
% L|
Ht Y ( Z A 6 51 T ,< z7 / < @
K?@
8` D - '
'C>
'( W I T
J< 5
8` D -
?
! $
H@v
!Mt A
r E1
);
r E2
)W i + 1w J< 5
> }\
Cr =
J %K2 p M R
E aI T
- E3
! $
: 2 p5 I ; 2 @v ! " 1(
5
/@
9)
@v!I - I
)* Tx: | ? #
A /C@ 2 @
% 5
> }- r i m
A L
% 5
} > }- r i W I [ L\ m
@ /C
8 ` D - 'C> '( / N
`
/.
" N ;. :
K @
r\ | 2 + > ,:\ ` +
+ Q A J< 5
I
E1
LA
P; Q
w C
= \ E g Y
W 7 N!2 E2
G)
{ Cr + @ \ V Y ( !8 T- 34 "
5 51 7 8 A
L Y ( A J< 5
8` D 8 C> ( ? /L 87 N! (
r E ( ?@ a |
VH! CL- $ ! LW " 1 ( ET5 ` ! . R M AF
L ? /,
)
> = - " 5 G H
- 5 <50 i 9 )
v !: @
# < + { @! (
!% / ) 67 N!2 iH 5) ? M 5I ? E ( T- ; @ KE 1 #) + 5MF ' Ht
K7 N! + @L4 i | - 5) d - c T i > < =
=
2 ! ? E ( 7 N!2 (
d 3& K! / { | ) &
} d +$ . _
ac!
h
!
f! y)&z M ;
PE 3
GW ,/! '! "#$
!F
_x 8
}!,./ }5. .& 6! _
a _ W ^ / .0GG~ ,/ '! _ &; ! )a ! * M |; & ! P $ 7 `) & [ BW g 8 6
s6e! M B [ ! g F&'! ) &'! ,/! '! "sd
'!
! K O \ ,/ '
W 4 c! #/
E 4 :3 M " '! P !
!K O
. K @ B Z*6
! [! & ! ^ W
111
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
!N
= \ E
#
7 N!
` !.
T5
A L
5 <5
$ /L?
Ht
- < =2
g LO
t
8
H :
ha i
/@
( 4 8
I #%
M 5I
<=
N) 34 M r LW I =
%!
H1
L 87 N!2 A
R L
M
@ E 1 F #) + 5M
$%&
L
l
5 ) T ,< I
H(
` !. R
j D
2 !
H! " N $ I _ 5 "
( "
( 1 Y ( 87 N!2 Z> . -
i ! 2 T-
P ' ( 7 ^\ h ? ,
K H > .R
: 55555,
@
% -A
aI T
I +
% %\
2
K6 % - 11b
! < 5(
G1988 G
" F
1 I 5 >- < 5 ? * u ? - ? @
! ; 5b % ;
+u - @
? !@
CL\
% % - " , I
u?
&55555#. (E
< 5 ?g
1 2P " !
/ w 78 A
/ C
@v!
:- @
H@8-
* Q "5
L / ) ? ? W I 8 5 .4? ( 9 C " N
51< o K H! > T5 (
,( J< 5
<0
( L A T % %\ T @8 $ I
W I
8` D -
, A J< 5
5 . j ) 2 5 ( d - 34 "
L? E
= j A '
LW
8` D - T
5 K H( T
!@
'
Q . Q+. ! , ! K .L J! O . ! .P $ . .
! ,!
<R
8`
) !
% 5
T C>
112
2006
" { (
T L
r\ ? H2 <
Hv ( -5 (
K
! ! 8m W `)
N1(
4 "5>
@8 $ I > N 9 k H!, 8 Nc
Hk 5 :
8 u 67 T L
u F i@$ 9 0 ; 5 Q
'C>
EF !
h@ u
| ? ; )*=
5 ( 1990 G
.
P Y ( #
u 67
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
!@
u? 8
6XK2 p5 #
9 C
?8
9)
L A J< 5
X HM ?
31F
!
"5 <
? "
( 4 [ L-
'( W I /@
t A @
8<0
^! S^
% 5
!@
1 ?
!@
t(
L A J< 5
L A J< 5
@
% 5
/ C
31
24
t(
2L# ,0? A .
Hv(
HM ?
` !. R
N1( @
5^
T- >*I ?
( #k
<
8` D -?
!@
8 51 2
K E 2 F #) + 5t +*^ ? nD < @L
@
P I E2 F #) + 5M
!@
u A
2003
u?
P I 5 ( G2004 2003
% 5
11
? /L )* A
( A _ @ /,
8 ` D - ? @ $I
+*^F
!$
8` D -
5. ?
!@
M ( u 67 8
Hk
!< @L
h@ u ` D - : L '(
L A J< 5
10
5 - ?#
78 A d< !
u ? 34 9 . R
!@
5 H!
/.
13
-A
Q ; >P
u 67 8 +* ^ ?
i > G1994 7!
A : 5>
! "5 <5M : a4 ( { ( 34 $
t j bI
:K
G1989 G
5 . p ^-
K6 Hk - 6 5.4 A
8 ` D - # HF* { ?
K . ^ N1( " @C
R ?
N1( HM ^
" 1( 8 < 0
Z 1<
8 ` D - 'C>
R L A J< 5
p5
T L
8?
10
T5
` !.
4
M z=
Z=
M z=
Z=
L A J< 5
I #8 HM +* ^ ?
8 ` D \ #k
K u 678 A
<
5 {g <
A @
P I -
I ?
113
2006
10
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
? d( T H $< P ; ` M J< 5
5 \
34 "
@
T i > u ? "
=I : ,
+ w
#v !I h <{
C
8` D \ @
!@
5 \ A H :"
@8 $I
!I #H2P
5 - : L $ /12 T- i
$! ( + w 8 @L ; 1 dM i
P u j + > " @ $ " 1(
@F ) A
\ + @ \ EF
!I
$ %&I 67 8
'
K N bI
5 -A"
` !.
L A J< 5
8? "
T5
M 1 T5
P I ?< !
l .
>$
H! "^\
X HM ?
8 51 2 R p ^\
hD 2 / ( K
!N
8 ` D - O*} ; % H2
L1
L3
!I
E 3 F #) + 5M
% 5
u 5
P I
+ \ 5
e C
h(
L 1 T5
l .
` !.
J 5
` !.
_ $
h( $
? C
h%
L 1 T5
l .
L ` !.
L1
=I
- ?@a H! " N %P h V 2
8` D - P
"
l .
l
L 4
H:
[ L\ #HQ ( #H =
L 1 T5
5 e > ? 7L
8 0
J< 5
v>*
T5
+ @ \ ; D<- / 0
` !.
L1
L
l .
L 4 ` !.
L1
l .
L 2 ` !.
L2
z w 5
L ? e> (
M1
D>
4 ? ; < 2 20 d $
u ? "
5 \ A"
#)
!I
114
78 /C[
26
2006
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
:
' ( (
, Y ( 0
O=
$ / ) ? `P& 8 +
= ) !<
K P t
= ?
<
/F % A
" H
% # < K
E g
O a
-; < 2
\ + >
- G @ 8\
8L
+* ^ |
" ^\
h)
*= %
L Y ( A [ L\
, 6 50
= j< 2
34 * =
^ ' w ' (
+ 1 > ( N 1
"
= ('
'(
P M
L I
! " /% ( (F
=
\ ? ` VL
% 5
V> A d
<{ # v!2 i
2# <
58 I
7(
"
t Y ( J< 5
H2 =
8 ` D - ? #H :
$ 2 ^~ Z M ?
!$ A T % 5< ?<7 |
- @ %P '
Z$ > - #H2
Ht n! < 5
( `P& h a <
N 1 Z< 5
G 4
Vl^{{i {{^}
@
T ,2 e r
$ %&I
@!
8'(
h)
(;} 2
@v I
| / L / M- ? ` % i
CL- H M
Dw j<
K<
$2
@v !
#
<
=% I
l
<
G5f i
M >
@ )
115
4 i "
H( 5
< 1 )P
>
5V $I
S 0
( E2
F !X
@H 5f c
5 1 i
2006
8:
a E1
h) ( d2 M ( /N,< c
% -
*( N:
. < 2 / N2 "
E8 ! # =2 /N,2 " 5
) d2 M
; @ v!2 CL- 6 P
@H: 58- S ;
/@
@ MP
)*
( W
E8 ! A "5<5M
O a ( V % E8 !I | 2 / M /@
G5 2 I ; }
< $I ?
A T ,$
@% ; v
? /L'(S $!
EF
I G 5b %P i CI
? /L '( ; > @F
Kp5I "5
1 2 / M- ?
*, I ? C, + w
V !I
$ n
CL- d d) :~ h% <
W 2 9 { R
; 5 Z
)*
<
N2
~ < =2 E3
I Y ( < =2 E4
I ?
=
{]] pvf] ]] j] e ] i ^a ]
V
8 !(
I E g
H2 VH!
2 ! O !
*$
` % ]5> i
K !,@I / $
(W
N<
! i Z
j bc j <
< t
< @!
6 I H!
%5!
8 '(
}\
@ )
.^
?@
!}
A H2 5b
<
+ 12P
.^
@!
< $I i
=
<
< w
< @!
$%&I
*,
2 O !2
F >\ L M
% w
>W
<
: I
v!I
\ '( (
? 5<
H==^
?,[
HM
t A
j g p5I =%
!M\
LA . ^
( L| A c
!}
S 0 E5
V 2 W%P
V{{{q]] {{_
(
$I
K !@
A
Q K !@
@
Z< 5
< H@t A @
< 5
G*
5.4 ( i
K2 "
K?@
T!
! %
KE1995F KM
` !. 5u
h) KE2004F K5 %
( (
5( zg\
"5>
d *}4 KE1994F K 1! / ^ M
1! / ^ 5
E1
E2
G E3
8 K?@
116
2006