Prsentation gnrale de lEurocode 2

Florent IMBERTY

Pont--Mousson, 28 juin 2005

Historique du programme des Eurocodes

1971 : directive Marchs publics de travaux 1976 : lancement des premiers Eurocodes 1980 : mise lenqute des Eurocodes 1989 : directive Produits de Construction 1989 : transfert des Eurocodes au CEN => dbut ENV 1991-1998 : publication des ENV 1998 : dbut de la transformation des ENV en EN 2005 : achvement du programme des Eurocodes 2004-2007 : publication des Eurocodes en France et de leurs annexes nationales Au-del : maintenance des Eurocodes
Eurocode 2 Page 2 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Les Eurocodes
59 Eurocodes regroups en 10 familles Eurocodes transversaux : EN1990 : Bases de calcul EN1991 : Actions sur les structures EN1997 : Gotechnique EN1998 : Sismique Eurocodes Matriaux : EN1992, EN1993, EN1994, EN1995, EN1996, EN1999

Eurocode 2 Page 3 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Les Eurocodes
Le processus dlaboration et dapprobation :
laboration du document par le CEN (TC250) Mise lenqute Vote formel par les diffrents tats membres (EN1990 : juillet 2001) Prise en compte des observations faites loccasion du vote formel (groupe ddition) Ratification par le CEN (EN1990 : 29/11/2001) Mise disposition (MAD) du document auprs des instituts de normalisation nationaux (EN1990 : 24/02/2002) = Date de rfrence du texte (EN1990:2002) Transposition dans les pays membres par publication dun texte identique (maxi 6 mois partir de la MAD) (EN1990 : 20/03/2003) Rdaction et publication de lannexe nationale (2 ans partir de la MAD)
(EN1990 : 05/06/2004)

Mise en application : possible ds publication AN, au plus tard mars 2010

Eurocode 2 Page 4 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Les principaux Eurocodes en ouvrages dart

Eurocode
EN 1990 NF EN 1990 (NF P 06-100-1) EN1990 Annexe A2 (pr NF EN 1990/A1) EN 1991 NF EN 1991-1-1 (NF P 06-111-1)

Titre
Bases de calcul des structures Bases de calcul des structures

Date
mars 2003 juin 2004
Publi Publi

Statut

NF P 06-100-2 Annexe nationale de l'Eurocode 1990 Application aux ponts Actions sur les structures Actions gnrales Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments Actions sur les structures exposes au feu Actions gnrales Charges de neige Actions gnrales Actions du vent Actions gnrales Actions thermiques Actions gnrales Actions en cours d'excution Actions accidentelles Actions sur les ponts, dues au trafic Annexe nationale de l'ENV1991-3 (charges sur les ponts dues au trafic)

Vot CEN ; publication NF en cours

mars 2003

Publi

NF P 06-111-2 Annexe nationale pour la NF EN 1991-1-1 NF EN 1991-1-2 (NF P 06-112-1) NF EN 1991-1-3 (NF P 06-113-1) EN 1991-1-4 NF EN 1991-1-5 EN 1991-1-6 prEN 1991-1-7 NF EN 1991-2 XP ENV 1991-3

juin 2004 juillet 2003 avril 2004

Publi Publi ; AN en cours Publi ; AN prte Vot CEN ; publication NF en cours (avant septembre 2005) ; AN en cours

mai 2004

Publi ; AN en cours Vot CEN ; publication NF en cours (avant dcembre 2005) Vote CEN en cours

mars 2004 octobre 1997

Publi en attendant l'AN de l'EN1991-2

Eurocode 2 Page 5 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Les principaux Eurocodes en ouvrages dart

Eurocode
EN 1992 EN 1992-1-1 EN 1992-2 EN 1993 EN 1993-1-1 EN 1993-1-5 EN 1993-1-8 EN 1993-1-9 EN 1993-1-10 EN 1993-1-11 EN 1993-2 EN 1994 NF EN 1994-1-1 (NF P 22-391-1) EN 1994-2

Titre
Calcul des structures en bton Rgles gnrales et rgles pour les btiments Ponts en bton Calcul et dispositions constructives Calcul des structures en acier Rgles gnrales et rgles pour les btiments Plaques planes charges dans leur plan Calcul des assemblages Rsistance la fatigue Choix des qualits d'aciers Calcul des structures cables ou elements tendus Ponts mtalliques Calcul des structures mixtes acier-bton Rgles gnrales et rgles pour les btiments Ponts mixtes

Date

Commentaire
Vot CEN ; publication NF en cours (avant juin 2005) ; AN en cours Vot CEN ; en attente mise disposition ; AN en cours

Vot CEN ; publication NF en cours Vot CEN Vot CEN ; publication NF en cours Vot CEN ; publication NF en cours Vot CEN ; publication NF en cours Vot CEN ; en attente mise disposition Vot CEN ; en attente mise disposition

juin 2005

Publi Vot CEN ; en attente mise disposition

Eurocode 2 Page 6 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Les principaux Eurocodes en ouvrages dart

Eurocode
EN 1997 NF EN 1997-1 (P94-251-1) EN 1998 EN 1998-1 EN 1998-2 EN 1998-5 Rgles gnrales Calcul des structures pour leur rsistance aux sismes Rgles gnrales, actions sismiques et rgles pour les btiments Ponts Fondations, structures de soutnement et aspects gotechniques Vot CEN ; publication NF en cours Vote CEN en cours Vot CEN ; publication NF en cours

Titre
Calcul gotechnique

Version
juin 2005 Publi

Commentaire

Eurocode 2 Page 7 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

LEurocode 2 : Calcul des structures en bton

Remplace le BAEL, BPEL et un certain nombre de DTUs en btiment Grands principes inchangs. Diffrences dans le dtail Origine :
CEB : code modle 78 ENV 1992-1-1 : publi en dcembre 1992 avec son DAN CEB : code modle 90 EN 1992-1-1 : 2004 Nota : beaucoup de changements entre ENV et EN

Eurocode 2 Page 8 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

LEurocode 2 dans le cadre normatif europen

NORMES ACIERS - Aciers passifs EN 10080 - Aciers de prcontrainte EN 10138, ATE

STRUCTURES EN BTON

NORMES DE DIMENSIONNEMENT

NORME NF EN 13369 Produits prfabriqus en bton

NORMES DESSAIS - Sur bton frais NF EN 12350 - Sur bton durci NF EN 12390

NORMES ET DOCUMENTS DEXCUTION - Fascicule 65

EUROCODE 0 EUROCODE 1 EUROCODE 2

- Autres fascicules du CCTG puis EN 13670-1 (excution des structures en bton) - NF P 18-201 (DTU 21) - Autres DTU

NORME BTON NF EN 206-1 FASCICULES DE RECOMMANDATIONS - Alcali-raction - Gel / dgel

NORMES SUR LES CONSTITUANTS CIMENTS / GRANULATS / ADJUVANTS Eurocode 2 Page 9 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Structure de lEurocode 2
Phase normes exprimentales ENV 1992
ENV 1992-1-1 ENV 1992-1-2 ENV 1992-1-3 ENV 1992-1-4 ENV 1992-1-5 ENV 1992-1-6 ENV 1992-2 ENV 1992-3 ENV 1992-4 EN 1992-1-1 EN 1992-1-2 EN 1992-2 EN 1992-3 Rgles gnrales et rgles pour btiments Calculs au feu lments et structures en bton prfabriqus Bton de granulats lgers Prcontrainte extrieure ou non-adhrente Bton non arm Ponts en bton arm et bton prcontraint Fondations en bton Silos et rservoirs Rgles gnrales et rgles pour btiments Calcul du comportement au feu Ponts en bton - Calcul et dispositions constructives Silos et rservoirs

Phase dfinitive EN 1992

Eurocode 2 Page 10 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Organisation de lEN1992-1-1
Le texte europen : EN1992-1-1, vot en 3 langues (franais, anglais, allemand)
Table des matires Avant-propos europen Liste des paragraphes soumis choix nationaux Sections 1 12 Annexes A J (informatives, sauf annexe C normative)

Le texte franais : NF EN 1992-1-1

Avant-propos national Texte europen reproduit intgralement

Eurocode 2 Page 11 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Organisation de lEN1992-1-1
Lannexe nationale : NF P
Pour chaque paragraphe soumis AN, choix faire : - Valeurs numriques (NDP)

- Choix entre mthodes alternatives

- Choix sur le statut des annexes informatives

Autres documents daccompagnement possibles

Eurocode 2 Page 12 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Les paramtres choisir dans lannexe nationale Annexe nationale : Travail en cours Publication attendue courant 2006

Eurocode 2 Page 13 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Sommaire de lEN1992-1-1 (hors annexes)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Gnralits Bases de calcul Matriaux Durabilit et enrobage des armatures Analyse structurale tats-limites ultimes (ELU) tats-limites de service (ELS) Dispositions constructives relatives aux armatures de bton arm et de prcontrainte Gnralits 9. Dispositions constructives relatives aux lments et rgles particulires 10. Rgles additionnelles pour les lments et les structures prfabriqus en bton 11. Structures en bton de granulats lgers 12. Structures en bton non arm ou faiblement arm
Eurocode 2 Page 14 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Avant-propos
Les principaux points

28 pays dapplication : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse Transposition en norme NF au plus tard en juin 2005 Normes nationales en contradiction retires au plus tard en mars 2010

Eurocode 2 Page 15 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 1 : Gnralits
Domaine dapplication de lEC2
Btiment Gnie civil Bton arm, non arm, prcontraint Structures entires ou composants Structures de nature traditionnelle ou innovatrice Rsistance mcanique, aptitude au service, durabilit, rsistance au feu

Exclusions de lEC2
Formes ou conceptions inhabituelles (pas spcifiquement couvertes) Isolation thermique et acoustique Utilisation darmatures lisses

Eurocode 2 Page 16 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 1 : Gnralits
Hypothses :
Comptence et exprience des concepteurs et calculateurs Comptence et exprience du personnel dexcution Surveillance et matrise de la qualit adquates au cours du travail : dans les bureaux d'tudes, les usines, les entreprises et sur le chantier Utilisation approprie des matriaux et produits de construction Maintenance adquate de la structure Utilisation de la structure conforme aux hypothses admises dans le projet

Distinction principes / rgles dapplication Dfinitions et symboles en complment de lEN1990

Eurocode 2 Page 17 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 2 : Bases de calcul

Calcul aux tats-limites avec la mthode des coefficients partiels
Combinaisons : EN1990 Actions : EN1991, EN1997, et projet individuel Coefficients matriaux :

Correspondant une classe de fiabilit RC2, une classe de consquence CC2

Annexe A : possibilit de modifier ces coefficients partiels (notamment prfa)

Eurocode 2 Page 18 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 2 : bases de calcul

Spcification dune dure dutilisation de projet (au CCTP) => consquence sur les enrobages

Eurocode 2 Page 19 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 3 : Matriaux
Annexes associes :
B : fluage et retrait du bton C : proprits des armatures passives compatibles avec lEC2 D : pertes de prcontrainte par relaxation

Bton :
Dsignation : conforme EN206-1 EC2 utilisable de C12/15 C90/105

C30/37
fck : fractile 5% rsistance sur cylindre 28 jours fck,cube : fractile 5% rsistance sur cube 28 jours

Eurocode 2 Page 20 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 3 : Matriaux
Bton (suite) :
Les paramtres pour le calcul des ppts du bton:
Type de ciment : N, R, S Type de granulats (quartzite, calcaires, grs, basalte) Humidit ambiante relative RH

Les ppts du bton:

Rsistance la traction directe fctm, fctk0,05 et fctk0,95 Module dlasticit Ecm volution dans le temps Retrait, fluage (annexe B) Diagrammes contraintes-dformation pour
Analyse non-linaire Calcul sections
Eurocode 2 Page 21 -

fck

fcd

Pont--Mousson, 28/06/2005
0
c2

Section 3 : Matriaux
Aciers de bton arm
EN 10080 pas suffisante : annexe C fyk de 400 600 MPa ; Es = 200 GPa 3 classes daciers (ductilit croissante)
Classe A : non autorise en ouvrages dart Classe B : classe normale Classe C : forte ductilit (sismique)

Diagrammes -

k fyk fyd = fyk/s

B

kfyk/s

fyd/ Es

ud

Eurocode 2 Page 22 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 3 : Matriaux
Aciers de prcontrainte
Proprits dfinies dans les Agrments Techniques Europens (ATE) ou EN 10138 fpk de 400 600 MPa 3 classes de relaxation (idem BPEL)
Classe 1 : torons relaxation normale Classe 2 : torons basse relaxation Classe 3 : barres

fpk fp0,1k fpd = fp0,1k/s B fpk /s A

Diagrammes -

fpd /E p

ud

Eurocode 2 Page 23 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 4 : Durabilit et enrobage des armatures Dfinition des conditions denvironnement au CCTP => Tableau EN206-1
Sous chape dtanchit Bton extrieur
Bton soumis projections de sels de dverglaage

Bord de mer

Gel fort

Fondations Eurocode 2 Page 24 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 4 : Durabilit et enrobage des armatures Exemples dapplications

XC4, XF3
chape dtanchit

XC3

XC4, XF1 XC4, XF1

XC4 Tablier en zone de gel fort, au-dessus dune route XC4, XD3, XF4

Tablier en zone de gel faible

chape dtanchit

XC3

XC4, XD3, XF2 XC4, XD3, XF2

XC4, XD3

Eurocode 2 Page 25 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 4 : Durabilit et enrobage des armatures Consquences :

Formulation du bton : NF EN 206-1 Choix rsistance minimale : indications en annexe E Choix des enrobages ( prciser au CCTP)
Dtermination dune classe structurale (rfrence : S4) Dtermination de lenrobage

Eurocode 2 Page 26 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 4 : Durabilit et enrobage des armatures

Ajout dun terme li la tolrance de pose cnom = cmin + c valeur de calcul et des plans : tolrance ajouter
0 c 10mm

Dtermination faire par paroi Rductions supplmentaires possibles (aciers galva ou inox, prciser au CCTP)

Eurocode 2 Page 27 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 4 : Durabilit et enrobage des armatures Et toujours : enrobage minimum dadhrence

Exigences pour la bonne transmission des forces dadhrence Type darmatures
Armature B.A. isole

Enrobage minimum cmin

Diamtre de la barre

Armature B.A. en paquets Diamtre quivalent Armature de post-tension

Armature adhrente avec gaine circulaire: diamtre de la gaine Armature adhrente avec gaine plate: minimum de [la petite dimension, de la grande dimension] Limite plafonne 80 mm 1,5 x diamtre du toron ou du fil lisse 2,5 x diamtre du fil nervur

Armature de pr-tension

Eurocode 2 Page 28 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Exemple : enrobage des armatures sur un pont mixte

Tablier en zone de gel faible
XC4, XF3 XC3 chape dtanchit

XC4, XF1 XC4, XF1

XC4

Eurocode 2 Page 29 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conditions denvironnement Exemple 1

Rsistance mini du bton de structure : Annexe E de lEurocode

Eurocode 2 Page 30 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conditions denvironnement Exemple 1

Rsistance mini du bton : EN 206-1 et NF EN206-1

NF EN 206-1
Eurocode 2 Page 31 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conditions denvironnement Exemple 1

Rsistance mini du bton : bilan : Annexe E de lEurocode => C30/37 Norme EN206-1 europenne => C30/37 Norme NF EN206-1, annexe nationale => C30/37 A terme, cohrence globale. Choix possibles : C30/37 ou C35/45 (rsistance, diminution enrobages)
Eurocode 2 Page 32 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conditions denvironnement Exemple 1

Paroi suprieure :
Classe structurale 4+21=5 (S4 si C35/45 CEM I)

Projet annexe nationale

Paroi infrieure :
Classe structurale 4+21=5 (S4 si C35/45)

Eurocode 2 Page 33 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conditions denvironnement Exemple 1

Paroi suprieure :
Calcul cmin,dur cmin,dur = 30 mm Enrobage minimal : cmin = max(;30;10) = 30 mm

Enrobage nominal (figurant sur les plans) 5 cdev 10mm (assurance qualit avec mesure enrobages) cnom = 35 mm Possibilit de descendre 30mm avec un C35/45 base de CEM I sans cendres volantes

Eurocode 2 Page 34 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conditions denvironnement Exemple 1

Paroi infrieure :
Calcul cmin,dur cmin,dur = 35 mm Enrobage minimal : cmin = max(;35;10) = 35 mm
0 0 0

Enrobage nominal (figurant sur les plans) 5 cdev 10mm (assurance qualit avec mesure enrobages) cnom = 40 mm Possibilit de descendre 35mm avec un C35/45

Eurocode 2 Page 35 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Enrobage des armatures Exemple 2

Tablier en zone de gel fort, au-dessus dune route
XC4, XD3, XF4 XC3 chape dtanchit

XC4, XD3 XC4, XD3, XF2 XC4, XD3, XF2

Rsultats

Bton C35/45 avec entraneur dair, granulats non glifs Enrobage hourdis sup : 30mm Enrobage hourdis inf : 55mm (50mm pour un C45/55)
Eurocode 2 Page 36 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 5 : Analyse structurale

Annexes associes :
G : interaction sol-structure H : effets du second ordre

Dfinition des imperfections gomtriques Modlisation de la structure :

Poutres : l > 3h Dalles : min (lx, ly) > 5e Dfinition portes Largeurs participantes

Eurocode 2 Page 37 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 5 : Analyse structurale

Analyses autorises :
Analyse lastique linaire : ELS, ELU Analyse lastique linaire avec redistribution limite des moments : ELU Analyse plastique : ELU (exemple : bielles-tirants) Analyse non-linaire : ELS, ELU
Premier ordre Second ordre Mthodes simplifies pour les calculs de poteaux

Eurocode 2 Page 38 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 5 : Analyse structurale

Analyse des lments prcontraints
Dfinition des forces de mise en tension : 0,8 fpk Mesures en cours de tension : force, allongement, contrle des pertes relles Mthodes de calcul des pertes Coefficients de frottement : ATE, ou dfaut :

Eurocode 2 Page 39 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 5 : Analyse structurale

Analyse des lments prcontraints (suite)
Dfinition des fourchettes lELS

Pas de calcul simplifi en Pm (coefficients k et k du BPEL)

Eurocode 2 Page 40 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 6 : tats-limites ultimes (ELU)

Flexion : proche du BAEL/BPEL ; pivots B/C Tranchant : changements importants :
Rsistance du bton sans aciers deffort tranchant Bielle dinclinaison variable

Aciers traversant les surface de reprise

Dfinir la nature de linterface : trs lisse, lisse, rugueuse, avec indentations

Eurocode 2 Page 41 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 6 : tats-limites ultimes (ELU)

Poinonnement : peu de changements Fatigue : beaucoup de dveloppements
Fatigue des aciers passifs et de prcontrainte Fatigue du bton Cas dexclusion prciser en annexe nationale

Nouveaut : rupture fragile

But : se prmunir dune rupture par corrosion des cbles sans manifestation extrieure annonciatrice de la ruine

Conditions dapplication prciser

Eurocode 2 Page 42 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 7 : tats-limite de service (ELS)

Chapitre trs discut Disparition des notions de :
Fissuration non / - / trs prjudiciable (BAEL) Classes I, II, III (BPEL)

Formulation unifie en terme douvertures de fissures Attention !!! Ouverture de fissure conventionnelle de calcul ne pas recouper avec les fissures mesures sur chantier Pas de limitation du cisaillement en service

Eurocode 2 Page 43 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 7 : tats-limite de service (ELS)

Pour le matre duvre : fixer les ouvertures de fissures admissibles, avec le minimum suivant :

Eurocode 2 Page 44 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 7 : tats-limite de service (ELS)

BAEL - BPEL :
limitation de s, p et tractions dans le bton dispositions constructives

Eurocode 2 :
limitation fonction de beaucoup de paramtres : , , c

Eurocode 2 Page 45 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 7 : Exemple dabaque

Contrainte admissible en fonction du taux de ferraillage et du diamtre
480 440 400 360 320
sigma s (MPa)
d=0.9h n=15 kt=0.4 fct,eff=2.9MPa c=25mm wk=0.3mm phi=6mm

phi=8mm

280 240 200 160 120 80

phi=10mm

phi=12mm

phi=14mm

phi=16mm

phi=20mm

phi=25mm

40
phi=32mm

0 0.00%

0.10%

0.20%

0.30%

0.40%

0.50% rho = As / bh

0.60%

0.70%

0.80%

0.90%

1.00%

phi=40mm

Eurocode 2 Page 46 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Section 8 : Dispositions constructives

Espacement des armatures Diamtres de cintrage des barres Longueur dancrage des barres
Calcul plus fin en fonction des conditions environnantes

Recouvrements et coupleurs Rgles pour les barres de gros diamtres Rgles pour les paquets de barres (n>2) Rgles pour la prcontrainte (distances entre barres)

Eurocode 2 Page 47 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

EN1992-2 : les principales spcificits

Section 5 : Mthodes danalyse non-linaire Section 6 : Rupture fragile, torsion des caissons, fatigue Section 113 : Calcul des phases dexcution
Contient une partie dactions (exemple : valeur de vent pour les stabilits de flaux) + rgles de vrification

Annexe B : retrait fluage des BHP (rgles AFREM) Annexes LL et MM : calcul des plaques flchies et cisailles, rgles de cumul Annexes QQ : Effort tranchant ELS

Eurocode 2 Page 48 -

Pont--Mousson, 28/06/2005

Conclusion
Textes proches de BAEL/BPEL (mme source) Les principales diffrences :
Notations ELS moins dimensionnant Aspects matriaux/durabilit plus prsents Fatigue, rupture fragile

Les supports :
Guide dapplication de lEurocode 2 aux ponts (document Stra en cours, publication prvue fin 2006) Formations Stra au RST (2004) Colloques Eurocodes en rgion : 2005/2006
Eurocode 2 Page 49 -

Pont--Mousson, 28/06/2005