ESCALA DE GRAVEDAD DE SINTOMAS DEL TRASTORNO DE E S T R S P O S T R A U M A T I C O (Echebura et al.

1997)

NOMBRE ________________________________________________ EDAD:___________________FECHA:_________________________ Punte cada frase con la puntuacin correspondiente de 0 a 3 segn l a f r e c u e n c i a e i n t e n si d a d d e l s n t o m a : 0: 1: 2: 3: NADA UNA VEZ POR SEMANA O MENOS/POCO DE 2 A 4 VECES POR SEMANA/BASTANTE 5 O MS VECES POR SEMANA/MUCHO

SUCESO TRAUMTICO: __________________________________________________________ __________________________________________________________ Cunto tiempo hace que ocurri? __________________________________________ Desde cuando experimenta el malestar? _____________________________________

REEXPERIMENTACIN: 1 Tiene recuerdos desagradables y recurrentes del suceso, incluyendo imgenes, pensamientos o percepciones? 2 Tiene sueos desagradables y repetitivos sobre el suceso? 3 Realiza conductas o experimenta sentimientos que aparecen como si el suceso estuviera ocurriendo de nuevo? 4 Sufre malestar psicolgico intenso al exponerse a estmulos internos o externos que simbolizan o recuerdan algn aspecto del suceso? 5 Experimenta una reactividad fisolgica al exponerse a estmulos internos o externos que simbolizan o recuerdan algn aspecto del suceso?

_____ _____

_____

_____

_____

PUNTUACIN DE SNTOMAS DE REEXPERIMENTACIN (Rango 0-15)

_____

EVITACIN 1 Se ve obligado a realizar esfuerzos para ahuyentar pensamientos, sentimientos o conversaciones asociadas al suceso? 2 Tiene que esforzarse para evitar actividades, lugares o personas que evocan el recuerdo del suceso? 3 Se siente incapaz de recordar alguno de los aspectos importantes del suceso? 4 Observa una disminucin marcada del inters por las cosas o de la participacin en actividades significativas? 5 Experimenta una sensacin de distanciamiento o de extraeza respecto a los dems? 6 Se siente limitado en la capacidad afectiva (por ejemplo, incapaz de enamorarse, sentir emociones) 7 Nota que los planes o esperanzas de futuro han cambiado negativamente como consecuencia del suceso? (ejemplo: hacer una carrera, casarse, tener hijos) PUNTUACIN DE SNTOMAS DE EVITACIN (rango 0-21)

_____

_____

_____

_____

_____

_____

_____ _____

AUMENTO DE LA ACTIVACIN 1 Se siente con dificultad para dormir o mantenerse dormido? 2 Est irritable o tiene explosiones de ira? 3 Tiene dificultades de concentracin? 4 Est usted excesivamente alerta (pr ejemplo, se para de repente para ver quien est a su alrededor, etctera) desde el suceso? 5 Se sobresalta o se alarma ms fcilmente desde el suceso? _____ _____ _____

_____ _____

PUNTUACIN DE SNTOMAS DE ACTIVACIN (rango 0-15)_____ PUNTUACIN TOTAL DE LA GRAVEDAD DEL TEPT (rango 0-51) ____

ESCALA COMPLEMENTARIA: MANIFESTACIONES SOMTICAS DE LA ANSIEDAD EN RELACIN CON EL SUCESO Respiracin entrecortada o sensacin de ahorro Dolores de cabeza Palpitaciones o ritmo cardaco acelerado (taquicardia) Dolor o malestar en el pecho Sudoracin Mareos, sensacin de inestabilidad o desmayo Nuseas o malestar abdominal Sensacin de extraeza respecto a uno mismo o de irrealidad Entumecimiento o sensacin de cosquilleo (parestesias) Sofocos y escalofros Temblores o estremecimientos Miedo a morir Miedo a volverse loco o perder el control PUNTUACIN ESPECFICA DE LAS MANIFESTACIONES SOMTICAS DE LA ANSIEDAD, (rango 0-39) _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

_____

TRASTORNO DE ESTRS POSTRAUMTICO : Se requiere la presencia de 1 sntoma en el apartado de Reexperimentacin; de 3 en el de evitacin; y de 2, en el de aumento de la activacin.

SI: _______ _______Agudo (1-3 meses) _______Crnico (ms de tres meses) _______Demorado

NO: ______

Gravedad del TEPT

PUNTO DE CORTE

PUNTUACIN OBTENIDA

ESCALA GLOBAL ESCALAS ESPECFICAS Reexperimentacin Evitacin Aumento activacin

15

5 6 4

Fuente: E. Echebura, P. de Corral: Manual de Violencia Familiar, Ed. Siglo Veintiuno de Espaa Editores, Madrid, Tercera edicin, 2003.