Prologas

Haruhi panai mog, kuris neturi joki rpesi. Taiau ji turi. Vienintelis dalykas, kuris neduoda jai ramybs yra tai, kad pasaulis pernelyg paprastas. Jai nepaprasti dalykai yra bet kokie antgamtiniai reikiniai, kas reikia, kad ji danai sau galvoja, a negaliu patikti, kad prie mane nepasirodo nei puss vaiduoklio! Turiau jums paminti, kad odis vaiduoklis gali bti pakeistas ateiviu, keliautoju lauku arba esperu. Visiems inoma, kad tokie dalykai atsiranda tik igalvotuose pasauliuose, o tikrovje j paprasiausiai nra. O tai reikia, kad kol Haruhi toliau gyvens iame pasaulyje, is faktas jai ir toliau neduos ramybs. Pasaulis ir turi toks bti; nieko ia keisto. Visgi, pastarieji nutikimai mano gyvenime labai apsunkino mano sitikinim iuo faktu; tai man irgi neduoda ramybs. Taip todl, kad a inau, jog tie ateiviai, keliautojai laiku ir esperai i tikrj egzistuoja. Klausykis, turiu tau pasakyti kai k labai svarbaus. K? Juk visada norjai, kad egzistuot ateiviai arba keliautojai lauku, arba esperai? Teisingai. Na ir kas? Kitaip tariant, ms Komandos SOS tikslas surasti tuos mones. Tiesa? Ne vien juos surasti, mes dar turime galti drauge pasilinksminti. Vien rasti juos nepakanka, a noriu dalyvauti vaidinime, o ne bti tarp irov. O a visada norjau bti tik stebtoju i alies Ech, tiek to. Ar niekada nepagalvojai, kad tie ateiviai, keliautojai laiku ir esperai gali bti nesivaizduojamai arti ms? Ane? Ir kas gi jie tokie? Tik nesakyk, kad turi galvoje Juki, Mikuru-ian ir Koizum-kun? Tai visai nebt 'nesivaizduojama'. Amm I tikrj, tai ir adjau sakyti. Tu durnas? Viskas negali bti taip lengva. Nu, paprastai galvojant, jo. Taigi, kas ateivis? Tau tai nemonikai patiks. Nagato Juki ateiv. Hmm, kaip ia pasakius? Kakokia Integruotos kako esyb ar Informacijos kako esyb odiu, ji tokios va ateivius panaios ir i kakur ten atsiradusios btybs pakalik. Prisiminiau, ji humanoidin ssaja! tai kas. Hm, na tada Mikuru-ian?

Asahin-san lengva paaikinti: ji keliautoja laiku. Ji atkeliavo i ateities, todl j galima vadinti keliautoja laiku. Kiek met i ateities ji atkeliavo? Neinau. Ji man to nepasak. O, tada aiku. Tikrai? Tai reikia, kad Koizumis-kun esperas? T bandei nuo pat pradi pasakyti? Btent, tai ir ketinau sakyti! Mat kaip. Haruhi tai tariant trkiojo antakiai. i ltai kvp ir tada suuko: NEKNISK MAN PROTO! Ir va tiesiog taip, Haruhi visikai atmet ties, kuriai igauti man prireik itiek pastang. Na k gi, to i jos buvo galima ir tiktis. Nors po to, kai kiekvienas i j trijuls savaip man rod, kad jie i ties ateiv, keliautoja laiku ir esperas, vis tiek savo galvoje turjau abejoni. O priversti patikti Haruhi, ypa atsivelgiant tai, kad ji nemat to, k maiau a, buvo beveik nemanoma. K daugiau galiu pasakyti? A jai pasakiau absoliui ties. Ir nors neatrodau, kaip labai tikinantis biiukas, kai inau, kad meluojant i to negausiu jokios naudos, a sakau ties. Taiau i ties tai irgi nebuvo Haruhi kalt. Jei malonus vaikinas prieit prie mans ir tart, tas tavo pastamas mogus i ties kakas nerealus, manau, a irgi netekiau kantrybs ir pradiau ant jo aukti. Jei koks vaikinas rimtu veidu man bt pasaks panaius dalykus, turbt pagalvoiau, kad jo smegenys ukrstos kokio viruso ar supainiotos koki nuoding bang. Turbt man net bt gaila to vaikino. Nemanau, kad kokiu nors atveju toliau su juo kalbiau. Hmm, kain tik ar ne dabar a esu tas vaikinas? Kjonai, prasikraptyk ausis ir klausykis. Haruhi vr mane liepsnojaniomis akimis. Nesvarbu, tai ateivis, keliautojas laiku ar esperas. Jie itaip paprastai nepasirodys prieais mus! Ar nesupranti, kokie jie vertingi? Jei juos rasime, mes tursim juos paiupti u kakl, suriti ir pakabinti, kad negalt pabgt! mons, kurios a atsitiktinai paiupau i gatvs, kad stot klub, negali bti tokie reti ir vertingi! Tokie samprotavimai didija dalimi buvo teisingi. Visgi, neskaitant mans, kiti trys neabejotinai buvo apdovanoti antgamtikomis savybmis, tuo tarpu bdamas tvirtai ant ems, a, kaip ir visa

likusi monija, kaip pridera tenkinausi ir tuo, k suteik kukli visuotine evoliucija. Be to, taip ir galvojau, kad ta mergiia itaip rinkosi klubo narius. Ech, kodl ita kvaila mergiot gauna sveiko proto tik kai kalbama keistomis temomis? Jei tik ji bt manimi patikjusi, viskas bt buv daug paprasiau. Bent jau ta netikra Komanda SOS galt bti iformuota, kadangi jos vienintel sukrimo prieastis buvo dl Haruhi surasti ateivius ir visus juos kitus. Kai tik ji suras tuos dalykus, nebebus prasms turto io klubo. Tada ji gals sau aisti su jais kiek tik panors, kol a galsiu likti paalyje ir kartas nuo karto nusijuokti. Tikjausi, kad greitai tai nutiks, nes dabar jauiuosi kaip cirko gyvnas, kur veria pasirodyti. Taiau jei Haruhi bent kiek susigaudyt, kas dedasi aplink j, neinau, koks tada tapt pasaulis. Ak, taip. I pat pradi turjau jums pasakyti, kad iame dialoge dalyvavo tik du mons. Tai nutiko per antrj Komandos SOS klajoni aplink miest (laikinas pavadinimas) klubo usimim, tada kai su Haruhi kalbjausi restorane prie stoties. Net neabejojau, kad Haruhi sumoks u mano grim; gurknodamas kav a vis tai jai labai suprantamai paaikinau. Bet tai ji pairjo visai nerimtai. Ir man dl to gerai. Tam, kas patikt tais kliedesiais, reikia itirti smegenis. Gal gale, a nesivarginau jai dstyti smulkmen, nes detals tokiu atveju sukelt tik dar daugiau tarimo. Kadangi visa tai sakiau a vaikinas, kur buvo nutemp Nagato but klausytis ilg, miglot aikinim nebuvo jokios prieasties tarti k nors keisto. Nenoriu daugiau girdti toki nevykusi pokt. Haruhi i savo stiklins susiurb visas geltonai alsvas sultis ir pareik: Einam! iandien negalime isiskirti dvi grupes, todl tiesiog einam per miest! Ak taip, iandien pamirau atsineti pinigin. tai sskaita. Kol spoksojau atuoni imt trisdeimties jen[1] sskait, galvodamas, kaip paprietarauti iai neteisybei, Haruhi pagrieb mano kav ir j pabaig. Tai aikiai sukl spd, kad ji net neketino priimti joki mano prietaravim. Po to ji iygiavo i restorano ir sukryiavusi rankas atsistojo prieais automatines duris. Nuo tada prajo jau pus met. Kai dabar apie tai pagalvoju, atrodo, kad per iuos paskutinius eis mnesius patyriau daugyb keist nutikim. Komandos SOS oficialus pavadinimas vis dar Skleisti Diuges Visame Pasaulyje Kartu Su Suzumijos Haruhi Komanda, nuo kurio man kelia iurp. Nesivaizduoju, kur to diugesio itas klubas paskleid. Man atrodo, kad vien tik Haruhi jaut t tariamai paskleist diuges. Be to, klubo egzistavimas toliau iliko paslaptimi. Pradinis tikslas buvo kakoks pasilinksminimas su ateiviais, keliautoj laiku pagrobinjimas ir kovojimas drauge su esperais. Ir Haruhi poiriu, is tikslas vis dar nebuvo pasiektas. Visa tai tik dl to, kad Haruhi mano, jog ji vis dar nesutiko ateivi, keliautoj laiku ir esper. O a negaliu padti jai to pasiekti. A jau papasakojau jai apie kit trij nari tikrsias tapatybes, bet ji manimi nepatikjo. Taigi, tai nebeturt bti mano atsakomyb, tiesa?

Todl, kad Komandai SOS nepavyko pasiekti usibrto tikslo, ir taip prarasti svarbiausi gyvavimo prieast, ji vis dar nebuvo paleista. Net dabar, i nepripainta organizacija vis dar slaptai egzistuoja Senajame Komplekse. inoma, ms penki nariai, skaitant mane, kiekvien dien vis dar renkasi iame klubo kambaryje. Mokini taryba po keleto posdi ir skirtingo lygio analizi, panau, kad nusprend mus ignoruoti. Jie atmet ms klubo krimo dokumentus, taiau taip pat nieko neusimin apie ms jga okupuot Literatros klub. Galbt dl to, kad vienintel klubo nar, Nagato Juki, visai neprietaravo dl ms buvimo ten. Nors a asmenikai manau, kad mokini taryba tiesiog nenori ginytis su Haruhi, todl nusprend dtis nieko neinaniais. Nemanau, kad kas nors pasaulyje tyia lipt ant kako, ant ko raudonai vytiniomis neoninmis raidmis urayta Atsargiai: umynus sprogsta. Net a neturiau tam drsos. Jei tik biau inojs, nebiau kalbjs su ta usispyrusia mergiote, kurios veide kiekvien dien matau nedraugik iraik. Paprastas gimnazistas, netyia paspauds mygtuk, kuris jung laiko bomb, ir dabar yra priverstas neiotis j aplink, kaip visikas prietranka tai a. Ir i bomba pavadinimu Suzumija Haruhi net neturi atgalinio skaiiavimo mechanizmo. Neturiu jokio supratimo, kada ji sprogs, koks bus alos mastas ir kas gali bti viduje. O vis svarbiausia, a net neinau, ar i bomba tikra. Gal ji tik aislas apgauti maus vaikus. Nesvarbu, kaip temptai iekau, niekaip negaliu rasti iukliads, ant kurios bt parayta Tik pavojingoms mediagos. Tai reikia, kad is mano aktyvuotas daiktas i esms buvo padengtas super klijais ir priklijuotas prie mano rankos stipriau, nei kas nors kita galt bti. Ech Kur gi galiau rasti viet jai imesti?

[edit] Pirmasis skyrius

Kartas nuo karto mokyklos organizuoja tam tikrus renginius, o mano lankoma gimnazija prajus mnes reng sporto dien. Kai Haruhi pareik, kad Komanda SOS dalyvaus tarpklubinse estafei lenktynse, vienoje i t dien vykusi rungi, nujauiau kak blog. Vis dlto, tas kakas blogas ne tik isipild nebiau net pagalvojs, kad msik Komanda SOS Lengvosios atletikos ir Regbio klubus sutriukins taip, jog paskutine bgike buvusi Haruhi antrosios vietos bgik aplenks visais trylika sieksni. Ir taip ms klubas i nemintino tabu, apie kur kalbjo tik panibdomis (iskyrus mane), tapo mokyklos garsenybe, primenani ramybs drumstj, kuris tyia junginja gaisro aliarm. A ir taip jau buvau pasimets, k gi man toliau daryti, o dabar visai nra kur dtis. Be abejons, Haruhi buvo pagrindin viso to kaltinink, taiau Nagato, kuri iose lenktynse buvo antroji bgik, buvo ne k maiau kalta. Niekada negalsiu pamirti jos greiio, kur bt galima pavadinti nebent teleportacija. Nagato, prie taip darydama mane bent spk! Kai paklausiau Nagato, koki magij ji naudojo kart, stoika ateivi sukurta gyvoji humanoidin ssaja atsak tokiais paaikinamaisiais terminais, kaip "energijos lygis"[2], "kvantinis uolis"[3] bei kitokiu argonu. O kadangi jau buvau nusprends apglbti humanitarinius ir apleisti tiksliuosius mokslus, negaljau ir net nesistengiau bent k nors suprasti.

Pasibaigus audringajai sporto dienai, prajo mnuo ir atjo mokyklos festivalis[4]. Taigi, iuo metu i nereikminga prefektrin gimnazija aktyviai ruosi iam festivaliui nors vieninteliai mons, kurie rimtai kak dar buvo mokytojai, vykdomojo komiteto nariai ir men klubai, kadangi tai vienintel proga jiems pamanktinti savo raumenis. Kalbant apie klub dalyvavim festivalyje, dar nepripaintoji Komanda SOS nebuvo pareigota prisidti kokia nors krybine veikla. I tikrj, jei tik galt bti toks ms klubo prisidjimas, a neprietarauiau, jei udarytume koki benam kat narv, pridtume enkl, nurodant, kad tai Neemikas ateivis, ir u pinigus j demonstruotume monms, tarytum antraeil atrakcij cirke, nors pripainsiu, kad mons be humoro jausmo jaustsi baisiai eisti, tuo tarpu j turintys juoktsi niekingai. Be to, tokiu atveju visai nereikt baisiai kvarinti galvas dl to kaip ir k daryti. Nereikt joki pastang. Nors tikrovje btent tokie ir gimnazij kultriniai festivaliai. Jei manote, kad meluoju, aplankykite bet kuri mokykl, kurioje jis vyksta. Tada aikiai suprasite, kad i esms tokios atrakcijos daugumai mokyklos festivali yra prastos. Antra vertus, k gi 1-5 klas, kuriai priklausau a ir Haruhi, ketina daryti t dien? Paaikjo, kad mes darysime kakoki sumaut apklaus. Man tai labiau panau priedang, kad atrodyt, jog mes bent kak ruoiame festivaliui. Nuo tada, kai pavasar pradingo Asakura Rjouko, ms klasei labai trko mokinio, turinio vadovavimo savybi. Taigi, dl mokini prisidjimo trkumo, i nekrybinga idja buvo sumastyta ms aukltojo Okabs per ilg ir nuobodi klass valandl. Niekam nepritarus ir nepaprietaravus, idja buvo priimta ir ilgasis susirinkimas baigsi. Kokia dar apklausa? Kam gi tai bt domu? Manau, kad tikriausiai niekam. Na, kad jau nusprsta, tai ir toliau uoliai darbuokits! Ir taip, lyg sirgdamas apatijos[5] sindromu, jausdamas nuovarg jau link klubo kambario. Klausiate, dl ko jau? Savaime suprantama, todl kad su manimi einanti despotikoji[6] mergiot nepaliaujamai skundsi. Kokia dar apklausa? Tai visika nesmon! Pareik ji su pasipiktinusia veido iraika, Turiu galvoj, kur tame domumas? Nu, visai nesuprantu! Tai ko pati nieko geresnio nepasilei? Juk ten irgi buvai, matei kaip Okab neinodamas, k daryti, buvo iraikos lyg per laidotuves? Tiek to, vis tiek neketinau prisidti prie kokios nors klass veiklos. Su jais bt visai nedomu k nors daryti. Ar ne tu prisidjai prie klass, per sporto dien laimdama visas tarpklasines bgimo rungtis? Galvojau, kad tai buvai tu, kuri bdama paskutine bgike, laimjo trumpos, vidutins ir ilgos distancijos estafei lenktynes? O gal atmintis mane apgauna? Tai visai kas kita. Kaip tai kas kita?

Mokyklos festivalis yra mokyklos festivalis. Kitais odiais tariant, student miestelio festivalis. Nors iaip vieosios mokyklos retai vadinamos student miesteliais, bet tai visai nesvarbu. Kaip bebt, mokyklos festivalis yra pats svarbiausias vis mokslo met super vykis!" Nejaugi? Tai aiku! ji energingai linkteljo, tada mane pasisuko ir tai k prane: Komanda SOS darys kai k nepaprastai domaus! Suzumijos Haruhi veidas dabar vytjo tokiu pat rytu, kaip kad Hanibalo[7], kai jis nusprend pereiti Alpes per Antrj pun kar. Gal ji ir vytjo, bet Per pastaruosius eis mnesius, kai tik Haruhi sumanydavo kak domaus, man tai niekaip nebdavo domu, o visi jos susidomjimai mane gal gale ivargindavo. Bent jau taip buvo man ir Asahinai-san, nes vis dlto, mes normals mons. Esu tikras, kad visiems suprantama, jog Haruhi nenormali, tuo tarpu Koizumis nemasto kaip normalus mogus, o kalbant apie Nagato, ji juk i viso ne mogus. Trainiodamasis to tokia gauja, kaip a turiu ramiai gyventi tok neprast mokyklin gyvenim? Jau vlu save kamuoti dl to, k man derjo daryti prie eis mnesius. Nebenoriu daugiau kaip kvailys usiiminti tokiais neapgalvotais niekais. Vien prisiminti pakanka, kad usinoriau nukreipti ginkl sau galv arba ilupti ir sudeginti smegen lsteles, kuriose yra tie prisiminimai. Nors neinau, k apie tai pasakyt Haruhi. Galbt pernelyg temptai galvojau, kaip itrinti tuos praeities prisiminimus, nes visai nekreipiau dmesio nervinanij mergii alia savs, kuri be perstojo apie kak svaiiojo. Ei, Kjonai, ar bent biki klausais? Ne-a, apie k ten kalbjai? Mokyklos festival! Turtum labiau diaugtis! Mokykloje jis vyksta tik kart per metus! Gal ir tiesa, bet tau nereikia dl to kelti taip vjo. Aiku, kad reikia! Juk gal gale tai festivalis, nra net kalbos, kad nereikia kelti vjo! Jis turt bti kaip vienas t mano girdt student miestelio festivali! O tavojoj vidurinje kas nors jau tokio ypatingo vyko? Ne, buvo visai nedomu. tai todl bus visika nesmon, jei ir ia vyksiantis festivalis nebus bent kiek domesnis. Tada, kas tau bt domu? Pavyzdiui, tikras monstras ilenda i vaiduokli namo; jei laipt skaiius kit aukt netiktai padidt; mokyklos paslapi skaiius paokt nuo septyni iki trylikos; tris kartus didesn nei

normali afro ukuosena atsirast ant direktoriaus galvos; mokykla transformuotsi milinik robot ir susikaut su pabaisa i jros dugno; arba net ruden pradt ydti slyvos Paklauss iki puss, nustojau kreipti Haruhi dmes, todl negirdjau k ji ten sak po to, kai paminjo kak apie laipt skaii. Jei kas klausts, praau man pasakyti. Ech, nesvarbu. Visk kruopiau aptarsim, kai nueisim klubo kambar. Bdama blogos nuotaikos Haruhi nuingsniavo dideliais ingsniais link klubo kambario ir po keli akimirk mes jau stovjome prie jo dur. Vir dur kabjusiame enkle buvo urayta Literatros klubas, o prie jo lipnia juosta priklijuotas lapelis, ant kurio prikeverzota with Komanda SOS. Kadangi mes ia buvome jau pus met, nemanau, kad kas prietaraus, jei kambar laikysime nuosavu taip Haruhi vienaalikai paskelb savo absoliui valdi kambaryje ir net norjo paalinti originalj enkl, taiau a j sustabdiau. iaip ar taip, monms privalu viskam ilaikyti deram kiek saiko. Haruhi nepasibeldus atidarius duris, viduje ivydau kambaryje stovjusi fj. Kai jos akys sutiko mansias, ji nusiypsojo lyg ydinti lelija. A Sveiki. Vilkinti tarnaits kostium ir luota luojanti kambar buvo geriausia arbatos mergina, Komandos SOS pasididiavimas Asahina Mikuru-san. Kaip paprastai bdama klube ji saldia, fjai derania ypsena pasveikino mano pasirodym. Galbt ji i tikrj usimaskavusi fja. Man ji labiau panaesn fj, nei keliautoj laiku. Komandos krimo metu Asahina-san buvo Haruhi prie savo vali ia atitempta, nes kaip i pareik mums reikia talismano, o vliau vl Haruhi priversta apsivilkti tarnaits kostium, taip nuo tada tapdama oficialia Komandos SOS tarnaite. Kiekvien dien po pamok ji transformuojasi tobul tarnait. Ne todl, kad jai galvoje trksta keli varteli, o todl, kad ji buvo tokia nuolanki ir nuoirdi, jog a tuoj apsiverksiu. Komandai SOS Asahina-san jau buvo apsirengusi kaip mergina zuik, slaug, komandos okja bei visokiais kitokiais kostiumais, taiau vis tiek manau, kad tarnaits kostiumas jai tiko geriausiai. Paprastai kalbant, taip todl, kad is kostiumas neturi jokios paslptos prasms ar uuominos. tai todl tikjausi, kad ji ir toliau j vilks. Gal turiau kai k pabrti: Haruhi veiksmai retai turi koki nors prasm. Vis dlto, jie danai tampa kako kito prieastimi, to, kas mus velia daugyb rpesi. Todl i tikrj manau, kad bt ymiai geriau, jei jos veiksmai ities bt beprasmiai. Nors Haruhi labai jau retai padaro k nors tinkamo, vienas i t dalyk nors visai galima sakyti, kad vienintelis neabejotinai yra Asahinai-san irinktas tarnaits kostiumas. Jis jai taip tiko, kad galjo tiesiog apsvaiginti. Vien tik u tai galiu pagirti t ekscentrik Haruhi elges. Neinau, i kuri ji j nusipirko ar kiek mokjo, taiau Haruhi tikrai turi skon dailiems kostiumams. Nors manau, kad Asahina-san puikiai atrodyt vilkdama bet k, ji kaip koks profesionalus modelis. Ir i j vis mano mgstamiausias yra tarnaits kostiumas. Tame kostiume turi bti kakas ypatingo, dl ko jis itaip visada sugeba pamaloninti mano akis.

Tuoj pat paruoiu arbatos. Savo velniu, nuostabiu balseliu tar Asahina-san. Ji spint padjo savo luot ir nuliuoksjo prie spintels paimti vis puodelius. Netiktai pilve pajutau stipr skausm, o kai atsipeikjau, supratau, kad Haruhi man smeig savo alkne. Tau bevairuojant akys sulipo linij. Gal buvau kiek per daug suavtas Asahinos-san miel judesi, todl savaime primerkiau akis, palikdamas irti tik ma ply. Visgi, esu tikras, kad visi taip reaguot, pamat toki graki, drovi ir nepakartojamai aving Asahin-san. Haruhi nujo prie stalo, ant kurio buvo juoda piramid su urau Komandos vad, i staliaus isim rankos rait, taip pat su urau Komandos vad, ir j usidjo. Po to i po stalo paspyr plienin kd ir ant jos atsisdo, apvelgdama klubo kambar. Sdinti prie stalo kampo, skaitanti stor knyg buvo dar viena komandos nar. Visikai susikaupusi ties savo knygos skaitymu ten sdjo ne kas kitas, o Nagato Juki, pirmamet Literatros klubo nar, kuri Haruhi labiau panai papildom dovan, kuri drauge gauni ugrobus Literatros klubo kambar. Jos egzistavimas vos apiuopiamas, tarytum azoto buvimas atmosferoje, taiau i vis komandos pirmamei ji labiausiai neprasta. Jos neprastumas net smarkiai lenkia Haruhi. A i viso nieko neinau apie Haruhi, tuo tarpu apie Nagato kai k suinojau, taiau dl to tik dar labiau buvau dl jos susipainiojs. Jei tai, k Nagato teig, buvo tiesa, tada i trumpaplauk mokyklinuk, kuriai trksta iraikos, emocij ir empatijos, yra ne mogus, o gyvoji humanoidin ssaja, sukurta ateivi kontaktuoti su monmis. Bet tai sureaguoti odiais "kas per velnias?" visgi neieina. Kadangi ji pati taip sak, nra prasms kuo nors abejoti, todl tikriausiai tai tiesa. inoma, Haruhi to neinojo; ji vis dar laiko j gana keista knyg grauike. Nors objektyviai kalbant, tas gana ia velniai pasakyta. Kur Koizumis-kun? Haruhi atriu vilgsniu dr Asahin-san. Ji akimirkai sudrebjo, o tada atsak: e jis dar neatjo, iandien jis truput vluoja Asahina-san i skardins atsargiai pam arbatoles ir sudjo jas ma arbatinuk. A atsainiai pasiirjau drabui kabykl, stovini klubo kambario kampe. Ant jos kabjo visokie kostiumai, lyg teatro ukulisiuose. I kairs dein kabjo slaugs kostiumas, merginos zuiks kostiumas, vasarikas tarnaits kostiumas, jukata[8], balta bliuskut, leopardo odos kostiumas, vilnonis varls kostiumas ir visokie kitokie neatpastami kostiumai.

Per paskutinius eis mnesius visi ie kostiumai puo iltj Asahinos-san od. Galiu patikinti, kad nra absoliuiai jokios prieasties, dl kurios Asahina-san turt vilkti iuos kostiumus, iskyrus paios Haruhi ego patenkinim. Gal vaikystje ji patyr koki psichologin traum? Pavyzdiui, bdama maa negavo nortos aprengiamos lls, todl dabar Asahin-san mato kaip didel ll, su kuria gali aisti? Dl to dienoms bgant Asahinos-san emociniai randai vis labiau giljo, tuo tarpu mano regos jutimai buvo be perstojo stimuliuojami, kurdami man laims jausm. Na, laimingais tapusi moni, regis, visgi daugiau, todl daugiau dl to nieko nesakysiu. Mikuru-ian, arbatos! TTaip! Tuojau pat! Asahina-san paskubomis pyl aliosios arbatos puodel, ant kurio markeriu buvo urayta Haruhi, ir nune j ant padklo. Haruhi prim puodel, nupt garus ir gurkteljo. Tada ji prabilo kaip gli komponavimo meistr, baranti savo mokin, kad i nepakankamai stropi: Mikuru-ian, pamenu, kad jau sakiau tai tau anksiau. Ar pamirai? A? nerimaudama Asahina-san laik padkl. K Kas tai? Ji pakl galv kaip Javos virblis[9], prisimindamas vakarykts dienos skl skon. Haruhi padjo puodel ant stalo.

Haruhi: "Kai atnei arbat, kas kok trei kart turi netyia pargriti ir ipilti arbat! Tu visai nepanai nerangi tarnait!" Kai atnei arbat, kas kok trei kart turi netyia pargriti ir ipilti arbat! Tu visai nepanai nerangi tarnait! A, emaatsipraau.

Asahina-san gteljo savo mauiais peiais. Pirm kart girdiu toki taisykl; nejaugi ta mergiot tikrai galvoja, kad tarnaits turi bti nerangios? Dabar turi prog. Mikuru-ian, eik pasipraktikuok ant Kjono. Kai nei arbat, btinai ipilk j jam ant galvos. E?! Aikteljo Asahina-san ir mane pasiirjo. Tikrai noriau igrti Haruhi galvoje skyl ir pakeisti jos turin. Deja, viduje negaliau nieko rasti ir tekt tik atsidusti. Asahina-san, tik mogus su nuvaiavusiu stogu galt sugalvoti kak tokio, k dabar supaist Haruhi. Todl toliau uoliai darbuokis! Norjau tai pridti, bet galiausiai nusprendiau, kad gal nereikia. Haruhi tai igirdo ir pakreip savo akis. Ei, tu ten durniau, a nejuokauju! A visada rimtai. Tokiu atveju, tai dar blogiau; tau galbt reikt padaryti kompiuterin tomogram[10]. Be to, kain dl to, kad pradedu ant jos pykti u tai, kad vadina mane durniumi, man trksta humoro jausmo? Tiek to, leisk man parodyti. Po to daryk tai, k a dariau, Mikuru-ian. Haruhi paoko nuo kds ir nukniauk padkl i mirksinios Asahinos-san. Tada ji pakl arbatinuk ir pradjo pilti arbat puoduk, ant kurio buvo uraytas mano vardas. Beadje tyloje man irint, kaip rutuliojasi i scena, Haruhi iurkiai padjo puoduk ant padklo, visas puses takydama arbat, tada pasiirjo, kur a sdjau, ir linkteldama dav enkl, kad tuoj ateis. Skubiai pamiau puoduk. Ei! Netrukdyk! Kaip suprast netrukdyk? Vieninteliai mons, kurie ia savo noru sdt ir laukt, kol kakas jiems ant galvos pilt kart arbat, yra arba pernelyg draugiki, arba bando apgauti draudimo kompanij. Ir taip stovjau, griau alij arbat, kuri man paruo Haruhi, ir sau galvojau: kodl gi nors jos vir arbat tomis paiomis arbatolmis, Asahinos-san arbatos skonis itaip skyrsi nuo Haruhi? Net negalvojant atsakymas buvo akivaizdus. J skoni skirtum lm prieskonis, vadinamas "meile". Jei Asahina-san bt buvusi laukin baltoji ro, tai Haruhi bt ypatinga roi ris, kurios net neydi ir turi vien tik spyglius; gal net skl neturi. Haruhi spjaniai mane spoksojo, kol griau savo arbat. Hmp. Ji iurkiai perbrauk per savo plaukus ir gro savo viet. Iraika jos veide buvo lyg ji bt k tik igrusi koki kari olini vaist.

Asahina-san i palengvjimo atsiduso ir msi tsti savo patarnavim, Nagato puodel pripildama jai paruotos arbatos ir paddama j prieais skaitanij mergin. Nagato nesujudjo, toliau bdama prikausiusi vilgsn prie kietavirels knygos. Turtum bent bandyti parodyti kakiek dkingumo! Jei tai bt Taniguis, jis turbt pralaukt tris dienas, kol igert Asahinos-san arbat. Nagato vert puslapius nekrutindama galvos. Kaip visada, Asahina-san tai nelabai m ird ir nujo pasiruoti puodel sau paiai. T akimirk pasirod penktasis narys, nors niekas nebt prietaravs, jei jis ir nebt pasirods. Atleiskite, mane ulaik, nes ms klass susirinkimas truko ilgiau, nei tiktasi. Atskleisdamas savo avingai nekalt ypsen prie dur stovjo Koizumis Icukis, Haruhi paslaptingasis persikls mokinys. Jis, kurio nesupaindiniau su savo mergina, jei toki turiau, kaip visada savo dailutlaiiame veide turjo ypsen. Atrodo, kad a atjau paskutinis. Jei susirinkimas dl mans buvo atidtas, a nuolankiai atsipraau. Galbt man dert kaip nors ipirkti kalt? Susirinkimas? Koks dar susirinkimas? Niekad negirdjau apie jok susirinkim. Pamirau tau pasakyti. Haruhi irdama stal man pasak: Visiems kitiems jau pasakiau per piet pertrauk. Pamaniau, kad tau bet kada suspsiu pasakyti. Tu turjai laiko nueiti kitas klases, taiau negaljai pasivarginti pasakyti man, kuris toje paioje klasje sdi suole prieais tave? O koks skirtumas? Juk gavosi tas pats. Svarbu ne tai, kada apie tai suinoma, bet tai, kas yra dabar daroma. Toks jos bdas visk sutvarkyti. Nesvarbu, k pasako Haruhi, a niekad nepasijauiu nei kiek geriau. Savaime suprantama. Nors tiksliau, tai, kad tiesiog privalu nusprsti kas bus daroma toliau! Malonk tu monikai kalbti ir kaip pridera vartok esamj ir bsimj laik. Be to, taip pat neaiku ar kalbi veiksmaodio vienaskaitos ar daugiskaitos pirmuoju asmeniu. Tai aiku, kad kalbu apie mus visus! Juk tai Komandos SOS renginys. Koks dar renginys? Ar prie tai nepasakiau? Kada daugiau galime daryti rengin, jei ne per mokyklos festival?

Na, tada tai ne komandos, o mokyklos renginys. Jei jau taip nori pagyvinti mokyklos festival, tada varyk prisidti prie festivalio vykdomojo komiteto. Bsi ukrauta pakankamai juodo darbo. Tai bt visai beprasmika. Mums visgi reikia Komandos SOS-iko usimimo! Prireik daug darbo, kol komanda pasiek iandienin padt! Mokykloje nra nei vieno, kuris neinot, kas mes esame! Ar supranti? Kas per velnias tas Komandos SOS-ikas usimimas? Prisimins, kokius usimimus Komanda SOS dar per pastarj pusmet, pasijauiu kiek melancholikai. Tu neki, kas tau tik auna galv, lengva tau, taiau ar bent nutuoki, kiek Asahina-san ir a kankinoms per tuos eis mnesius? Nevilties akimirk Koizumis tesiypso kaip kvailys, tuo tarpu Nagato prie breintorminimo visai neprisideda. Tu labiau atsivelk eilinius pilieius kaip a. Na, Asahina-san irgi nelabai eilin piliet, taiau ji tokia miela, jog dl jos man viskas okay. Vis dlto, jai tereikia tiesiog stovti, leisti mano akims mgautis vaizdu ir myluoti nualint dykviet mano irdyje. Mums reikia padaryti kak, kas ipildyt vis lkesius. nelaimingai sumurmjo Haruhi. Apie tai kalbant, na tiesiog kas gi kako tikisi i Komandos SOS? tai klausimas vertas apklausos! Komandos SOS egzistavimas vis dar nepripaintas, jau nekalbant apie paauktinim iki draugijos, o nari skaiius taip pat iliko nepadidjs. Bt tik blogiau jeigu padidt, todl veriau tegul viskas ilieka kaip yra, nes kad ir kur bevaiuot, Haruhi Ekspresas vis vien lks nuo bgi. Keleivi tra vos penki, bent jau vietoj mans suraskit kok atpirkimo o. Arba bent jau mokk man valandin alg, pakaks ir 100 jen. Haruhi per trisdeimt sekundi pabaig savo arbatos puodel, tada papra Asahinos-san antro. O tu Mikuru-ian? K js darysit? Amm Turi galvoje ms klas Mes ketiname daryti makaron ir arbatos kavin Mikuru-ian turbt bsi padavja, ar ne? Asahina-san plaiai atmerk akis. I kur inai? A norjau gaminti maist, taiau visi kiti mans taip pra Haruhi akys atrod kak rezganios, tokios gudrios akuts, neadanios nieko gero. Ji akimis nuslinko link drabui kabyklos, akivaizdiai parodydama, kad galvoja, jog Asahinos-san dar nebuvo aprengusi padavja. Haruhi iraika atrod susimasiusi. Koizumi-kun, o k darys tavo tavo klas? Koizumis gteljo peiais.

Mes nusprendme rengti vaidinim, taiau nuomons ms klasje isiskyr. Kai kurie norjo originalaus scenarijaus, tuo tarpu kiti klasikinio vaidinimo. Mokyklos festivalis artja, taiau mes vis dar temptai dl to ginijams. Panau, kad utruks, kol viskas galiausiai bus nusprsta. Gyvybingoje klasje daug geriau. Nors tai vargint. Hmm. Haruhi akys pasisuko prie likusio nekalbjusio nario. O tavo, Juki? Skaityti nepaprastai mgusi ateiv pakl galv, kaip prerij uva[11], pajuts liet. Ateities brim. Ji kaip visada atsak be joki emocij. Nenoriai paklausiau: Ateities brim? Taip. Nagato, i kurios veido atrod, jog ji net nekvpuoja, linkteljo galv. Tu bursi ateit? Taip. Nagato burianti ateit? Ji pranaaus? Galiu sivaizduoti Nagato su juoda smailia kepure, vilkini juod gobtuv ir besineani kritolin rutul; po to sivaizduoju scen, kurioje ji pasako porai Js isiskirsite po penkiasdeimt atuoni dien trij valand ir penki minui. Pranaaudama maiyk bent jau truput velnaus melo, gerai? Na, tai ar Nagato gali pranaauti ateit yra dar vienas dalykas, kurio man dar neteko isiaikinti. Asahinos-san klas rengs kavin, Koizumio statys spektakl, tuo tarpu Nagato darys ateities brim? Kodl gi kit klasi veiklos skamba daug domiau, nei ms nyki apklausa? O jei taip visk sumetam krv ir darom spektakli pranaysi apklausos kavin? Baik nunekt kaip nevisprotis, pradedame susirinkim. Mano pasilymas buvo altakraujikai iniekintas Haruhi, kuri po to nujo prie baltos lentos. Ji patemp dirigento lazdel, kol ji tapo ilga, kaip radijo antena, ir plekteljo per lent. Ant jos nieko nra urayta, kur tu nori, kad iriau? Greitai kai kas bus urayta. Mikuru-ian, tu atsakinga u raym. Atidiai urayk visk, k paskysiu.

Kada Asahina-san tapo ratvede? Manau, niekas neino, nes Haruhi tai sugalvojo prie akimirk. Asahina-san, arbatos mergina ir ratved, pam marker ir atsistojusi prie lentos, irjo Haruhi veid. Ididiai skambaniu balsu Haruhi tar: Komanda SOS rengs filmo rodym!

Nu visai nepagaunu, kaip veikia tos Haruhi smegenys. Nors visai nesvarbu, nes visada taip buvo. Visgi, ia ne susirinkimas, o labiau proga jai pademonstruoti savo asmenines ugaidas. Ar ne visada taip bdavo? Panibdomis tar Koizumis. Dl jo tos perdtai pramatniai besiypsanios iraikos, kilo noras apipaiyti jam veid. Toliau nekeisdamas savo grakios ypsenos, is tar: Regis, kad Suzumija-san jau i karto inojo, k norjo daryti, todl nelabai yra k aptarti. Ar nepasakei jai ko nors, ko tau nederjo? Nepamenu, kad iandien biau jai saks k nors apie filmus. Gal prajusi nakt ji mat kok apgailtin C-film[12], jis jai pasirod nuobodus ir dabar nori ilieti savo nepasitenkinim? Panau, kad Haruhi buvo sitikinusi, jog jos kalba patrauk visus klausytojus ir atrod labai laiminga. Mane visada kamavo vienas klausimas. A teturiu klausim tik apie tavo galvos turin. Kai pasibaigia TV serialas, jis paprastai baigiasi vant pagrindiniam veikjui, taiau ar tai ne pernelyg netikrovika? Kodl jis turi mirti btent pabaigoje? Tai nesmon, todl a nekeniu istorij, kuriuose kakas mirta pabaigoje. A niekada nekuriau tokio filmo! Mes kalbam apie filmus ar apie TV serialus? Na, juk kalbjau apie film krim? Net hanivos[13] skulptr ausys didesns nei tavo. Eik atmintinai imok kiekvien od, kur k tik pasakiau. Geriau jau siminsiu vis vietini geleinkelio stoi pavadinimus, nei mokysiuos tavo retorin lamt. Asahina-san, kuri nelabai neatrod, kad i tikrj bt i Kaligrafijos klubo, ant lentos raitytomis raidmis ura odius Filmo rodymas, o Haruhi patenkinta linkteljo galva. Kaip ir viskas, dabar supratai? Haruhi kalbjo kaip sinoptik, diaugsmingai praneanti, kad lietingasis sezonas netrukus baigsis.

K, o tiksliau, kaip? A paklausiau, kas, inoma, buvo savaime suprantama. A supratau tik Filmo rodymas. Kur ji ketina rasti studij, kuri pasivargint leisti jos film? Turi pastam i Buena Vista International[14]? Visgi, Haruhi skaisiai ypsantis, jos juodos akuts rjo. Kjonai, na tu ir nesupratingas. Aiku, kad tai mes kursime film. Filmas bus rodomas per mokyklos festival su urau 'Komanda SOS pristato' paioje titr pradioje. Nuo kada mes tapome Film krj klubu? K tu ia neki? Mes visada bsim Komanda SOS! Nepamenu, kad biau ia girdjusi apie kokius nors film krjus. Beirdikai pasak Haruhi, kas tikriausiai bt labai skaudin Film krj klubo narius, jei jie tik bt tai girdj. Tai jau galutinai nusprsta! Nebebus jokio pakartotinio svarstymo! Tolimesni skundai bus atmesti! Kadangi Komandos SOS iuri vadov taip sako, nemanau, kad tai gali bti ataukta. Kas i viso grdo Haruhi Komandos SOS vads sost? Ne, vien minut, geriau pagalvojus, juk ji pati j pasisavino. Nesvarbu, kokiame pasaulyje gyveni, visada yra triukming ir pretenzing moni su nepaliaujamai besipuianiais ego. Dl to tokiems mogeliams kaip a ir Asahina-san, kurie link plaukti pasroviui, visada tenka ksti varg. Tai altos ir iaurios tikrovs konfliktas; ir taip pat tiesa. Kol mano protas knaisiojosi po filosofin klausim "kas laikoma tobula visuomene" tai kaip. pasak Koizumis, tarytum bt visk suprats. Lygiai dalinsis ypsena tiek su manimi, tiek su Haruhi, is tar: Viskas aiku. Ei, Koizumi, malonk taip gracingai nepriimt Haruhi numestos bombos! Ar apie tai visai neturi savo nuomons? Koizumis velniai pirtu sprigteljo per savo plauk sklastym, Sprendiant i to, k girdjau, mes darysime savos krybos film, kad pritrauktume lankytoj jo pairti. Ar tai tiesa? Btent! Haruhi pliaukteljo antena per lent. Asahina-san sudrebjo, taiau vis tiek sukaup drs ir paklaus, Betkodl kursime film? Prajusi nakt negaljau umigti. Haruhi mosteljo antena prie pat jos aki ir pamojavo lyg stiklo valytuvu. Todl sijungiau televizori ir pradjau irti keist film. I pradi mans jis nedomino, taiau neturjau nieko geresnio k veikti, todl nusprendiau pairti.

Taip ir galvojau. Tai buvo baisiai nuobodus filmas, toks nuobodus, kad usimaniau padaryti tarptautin skambut tam reisieriui; tai todl man ov mintis. Dirigento lazdels galiukas buvo nukreiptas Asahinos-san mayt veidel. Jei toks filmas gali egzistuoti, tada a neabejotinai galiu sukurti geresn! Tuo sitikinusi pareik Haruhi ir ipt krtin. Todl pamaniau pabandyti. Prietaravim turit? Asahina-san i baims smarkiai papurt galv. Net jei ir turjo savo nuomon, Asahina-san turbt vis vien nieko nesakys, tuo tarpu Koizumis yra linkiojantis padlaiys, o Nagato ir taip jau niekada neneka, todl neivengiama, kad vienintelis, kuris tokiomis akimirkomis teiksis kalbti, visada privals bti a. Jei taip jau nori film reisier ar prodiuser, visikai neprietarauju. Tai tavo pasirinkimas, daryk kas tau patinka. Vadinasi, dabar mes sau galime eiti ir taip pat siekti savo svajoni ir tiksl? Apie k kalbi? Haruhi kaip antis surauk lpas, o a kantriai bandiau j perkalbti: Sakai, kad kursim film, taiau mes dar nieko nepasakm. Kas jei mums nepatinka i idja? Vien tik reisierius negali sukurti film. Nusiramink, a jau praktikai sugalvojau scenarij. Ne, a ne apie tai kalbu Nereikia dl nieko rpintis. Tiesiog kaip visada daryk k tau liepiu. Visikai nra dl ko jaudintis. A labai jaudinuosi. A visk suplanuosiu ir viskuo pasirpinsiu. Dabar a dar labiau jaudinuosi. Nu bliamba, kaip tu nervini! Jei pasakiau, kad darom, vadinasi darom. Ms tikslas uimti pirm viet mokyklos festivalio veiklos rinkimuose. K gali inoti, gal tie pasipt nenuovokos i mokini tarybos pagaliau pripains Komand SOS oficialiu klubu Ne! A priversiu juos mus pripainti! Kad pasiektume tiksl, pirma savo pus turime palenkti visuomens nuomon! inai, visuomens nuomon ir festivalio pabaigos rinkimai vienas kitam nra tiesiogiai proporcingi. Bandiau prieintis. O kaip dl krimo ilaid?

Jei kalbi apie biudet, j turim. I kur? Netikiu, kad mokini taryba suteiks biudet iai pogrindinei[15] organizacijai, kuri vieai demonstruoja savo veikl. Juk Literatros klubas irgi gavo biudet? Tai Literatros klubo biudetas! Tu negali jo naudoti! Bet Juki sak, kad galim. Varge. Pasiirjau Nagato veid, kai ji sultintai j pakl ir mane pasiirjo, po to nieko nepasakiusi ltai sugro prie savo knygos. Ar visai nra moni, kurie nort stoti Literatros klub? Neketinau uduoti klausim, nes visai gali bti, kad Nagato tyia taip padar, kad Literatros klubas bt ties panaikinimo riba. Manau, ji supranta, k rezga Haruhi; bus gaila, jei dabar kas nors nors stoti Literatros klub. Kaip noriau, kad kas nors ilaisvint Literatros klub i Haruhi gniaut. Haruhi nepastebjo, k galvojau, kol palaimingai aplink makalavo savo antena. Ar dabar visiems viskas aiku? i veikl laikykite daug svarbesne, nei savo klass! Jei turit prietaravim, iklausysiu juos po mokyklos festivalio, gerai? Reisiers odis galutinis! Ugningai pareik Haruhi, kaip motina meka zoologijos sode, sikibusi ledo gabal kart vasaros dien. Aplinkiniai jai daugiau neberpi. I pradi ji komandos vad, dabar nori bti reisier? Kuo ji galiausiai nori tapti? Tik nesakyk, kad Dievu. iandien viskas! Man dar reikia nusprs kaip paskirstyti vaidmenis, darbus ir surasti rmj. Prodiuseriui kuriant film reikia nuveikti daug reikal. Nelabai inau k konkreiai daro tie prodiuseriai, taiau k po velni ji ketina daryti? Rmj? Bum! Garsus garsas nuaidjo kambaryje. Pasisukau ir pamaiau, kad Nagato uvert savo knyg. Tas garsas jau tapo neoficialiu Komandos SOS signalu, skelbianiu, kad iandien baigiamas darbas. Pasakiusi smulkmenas aptarsime rytoj! Haruhi ibgo i kambario kaip kat, igirdusi kaip atidaroma kai dalo skardin. Nelabai man norjosi igirsti apie tas smulkmenas. Na ar viskas tiesiog ne puiku? Vienintelis mogus, kuris tai pasakyt, neabejotinai yra Koizumis. Jei tik neisime medioti ateivi cirko isigimli pasirodymui, ar numuinti NSO, kad darytume jo vidaus ekspozicij, man palengvja.

Kur a tai girdjau anksiau? Besiypsantis esperas prideng burn ir nusijuok. Vis dlto, mane itin domina, kok film kurs Suzumija-san, nors manau, jog daugiau ar maiau sivaizduoju, kas jos galvoje. Koizumis vilgteljo link Asahinos-san, kuri tvark puodukus. Tai gali bti domus mokyklos festivalis, bus smagu. Jo paveiktas, a taip pat pasukau savo vilgsn link Asahinos-san. Mums beirint apgalv, okinjant ant jos plauk A! K Kodl js mane irit? Pastebjusi du nepadorius j spoksanius vaikinus, Asahina-san liovsi kak dariusi ir smarkiai iraudo. Atsakiau jai savo irdyje: O ne, visai dl nieko. A tiesiog pagalvojau, kain kok kostium Haruhi atsine kart? Pasiruousi eiti namo arba tiksliau, paprasiausiai sidjusi knyg savo krep, Nagato tyliai atsistojo ir nujo link dur. Gal Nagato skaito knyg apie pranaystes? Nes ta knyga buvo parayta usienio kalba, kurios negaljau suprasti. Bet sumurmjau. Filmas hm? Atvirai kalbant, a taip pat truput sudomintas, inoma, ne iki toki gilum kaip Koizumis, madaug tik tiek giliai, kiek tas jrinis planktonas, gyvenantis ant emyninio elfo. Gal turiau ko nors i to tiktis? Kadangi niekas kitas i to nieko nesitikjo. Atsiimu visk, k prie tai sakiau, a visai nieko nesitikiu. Nes jau sekani dien po pamok a buvau kaniose.
- Pristato: Komanda SOS - Vyriausioji prodiuser / Reisier / Scenarist: Suzumija Haruhi - Pagrindinis moters vaidmuo: Asahina Mikuru - Pagrindinis vyro vaidmuo: Koizumis Icukis - Antraeilio vaidmens veikja: Nagato Juki - Asistento padjjas / Operatorius / Redaktorius / Atsakingas u rang / Informacijos rinkjas / Kitas juodas darbas: Kjonas

Kai pamaiau, kas urayta ssiuvinyje, pagalvojau tik apie vien dalyk. Tai k a konkreiai darysiu? Tai, kas ten parayta. Kaip orkestro dirigent, Haruhi pamojo savo lazdele. Tu esi ukulisi darbininkas, kaip kad yra paymta vaidmen ir darb paskirstyme. Mes turime nuostabi krybin grup, ar ne? A A pagrindin veikja? velniu balsu paklaus Asahina-san. iandien vietoj tarnaits kostiumo ji vilkjo savo prast mokyklin uniform, nes Haruhi pareik, kad iandien jai nereikia persirengti. Matyt, Haruhi iandien ketina Asahin-san kur nors vestis. Jei galima, a noriau gauti smulkesn vaidmen Asahina-san meld Haruhi savo lidnu vilgsniu. Ne, atsak Haruhi. Mikuru-ian, a paversiu tave garsia. Kaip bebt, tu juk esi lyg ms komandos prekinis enklas. Tau dabar tereikia tik pasipraktikuoti duoti autografus. Kai tik vyks filmo premjera, gerbjai stos eil dl tavo parao. Filmo premjera? Kur ji ketina daryti tok rengin? Neatrodo, kad Asahina-san dl to jaustsi labai jaukiai. Bet a nemoku vaidinti. Nesijaudink, a tave puikiai imokysiu. Asahina-san nerimaudama pakl galv, mane pairjo ir lidnai nuleido antakius. Dabar ia buvome tik mes trys, nes Nagato ir Koizumis turjo dalyvauti klasi susirinkimuose dl savo festivalio veikl, todl iandien vluos. Nebiau pagalvojs, kad yra moni, kurie pasilikt po pamok ruotis tokiems dalykams; turiu galvoje, jiems reikia tik tyliai ten sdti ir kantriai visk pralaukti. Stebina, kad yra toks didelis skaiius moni, kurie iri vis tai rimtai. Antra vertus, Juki ir Koizumis-kun elgiasi visai nerimtai. Susierzinusi tar Haruhi. Neinodama, kur ilieti savo pykt, ji pirtu parod mane. A kuo aikiausiai pasakiau, kad i veikla svarbesn, nei visos kitos, taiau jie vis tiek pasirinko vluoti savo klasi labui. A tikrai turiu jiems duoti spjim. Gal Nagato ir Koizumis labiau jauia bendrum su savo klasmis, nei a ir Haruhi. I vienos puss galima sakyti, jog i tikrj labiau keista tai, kad iuo metu mes esame ia. Netiktai apie kai k pagalvojau.

Asahina-san, o ar tau nereikia dalyvauti savo klass susirinkime? Mm-hm, a esu atsakinga tik u klient aptarnavim, todl viskas, kas mums liko, tai sukurti kostiumus. A vis dar neinau, kok kostium vilksiu, todl truput nekantrauju. Asahina-san paraudo ir nusiypsojo. Panau, kad ji jau priprato prie cosplayinimo. Vietoj to, kad slankiot su Komanda SOS ir visai be jokios prieasties bt veriama vilkti visokius beprasmius kostiumus, ar jai nebt geriau vilkti kak, kas labiau atitinka prog? Visikai normalu padavjai pasirodyti makaron kavinje, labiau nei tarnaitei Literatros klube. Niekada nesupratau, kaip Haruhi sugebdavo kak tokio traukti pokalbio tem: Mikuru-ian, jei tu taip norjai apsirengti kaip padavja, reikjo anksiau pasakyti! A tau be vargo kaip mat biau suveikusi kostium. Neprietarauju, jog darai tokius smojingus pasilymus, taiau ar nemanai, kad monms Literatros klube dera vilkti ne visokius kostiumus, o savo mokyklin uniform? Net slaugs kostiumas buvo ginytinas. Jei jai btinai reikia vilkti kostium, man vis tiek labiausiai patinka tarnaits kostiumas Gal tai koks mano asmeninis potraukis? Na, gerai tada. Haruhi pasisuko link mans. Kjonai, ar inai, koks yra pats svarbiausias dalykas, kuriant film? Hmm Na, pabandiau prisiminti visas film scenas, kurios mane suavjo ir buvo vertos bti pavyzdiu. Pamsts, pasitikiniai savimi atsakiau: Geros idjos ir usidegimo? Tai ne tokie abstrakts dalykai! Haruhi atstm mano mintis. Nu tai aiku, kad kameros! Kaip mes be jos filmuosime film? Tai tiesa, taiau a neturjau galvoje kak tokio pragmatiko Tiek to, a vis vien neturiu daug ger idj ar usidegimo filmo krimui ir teorijoms, todl neadu ginytis. Nusprsta. Haruhi sutrauk savo dirigento lazdel ir numet j ant vads stalo. Dabar eisim sigyti kameros. Trrr! Pasigirdo atsitraukianios kds garsas. Pasisukau ir pamaiau, kad Asahinos-san veidas iblyko. Negalima jos kaltinti; kaip bebt, Haruhi iauriai pagrob iame kambaryje esant kompiuter i Kompiuteri klubo, panaudojusi varg Asahin-san kaip auk.

Asahinos-san rudi plaukai virpjo, kai ji ltai pravr savo sakuros spalvos lpas ir pasak: AAmm S-S-Suzumija-san, a k tik kai k prisiminiau, man reikia grti klas. Patylk. Haruhi veide buvo siaub kelianti iraika. Asahina-san krpteljo ir akimirksniu bejgikai atgal susmuko savo viet. Po to Haruhi geranorikai nusiypsojo. Nesijaudink. Vien dl to, jog pasakai nesijaudink, negarantuoja, kad nenutiks nieko, dl ko neverta jaudintis. kart nenaudosiu Mikuru-ian kno kaip aukos, man tik tereikia biki jos pagalbos. Asahina-san mane irjo tokiomis lidnomis akutmis, kaip veriukas sunkveimyje pakeliui skerdykl. Nedelsdamas atsakiau nekalt Haruhi suokim: Tuojau pat pasakyk kokios tu nori i ms pagalbos. Prieingu atveju Asahina-san ir a niekur i ia neisime. Haruhi iraika sak, Kas tiems dviems ujo? Eisiu surasti rmj. Lengviau padaryti ger spd, jei drauge vesiuosi ir pagrindin moters vaidmen atliekani aktor, tiesa? Tu irgi eisi! Tursi paneti daiktus.

[edit] Antrasis skyrius

Jau buvo ruduo, taiau oras kakodl nei kiek nesidar vsesnis. Tarytum em bt galiausiai visai sukvailjusi ir pamirusi vir Japonijos atneti ruden. Vasaros kartis buvo usitss begalinius pratsimus ir jei kas nors ia neateis ir nepelnys home-run'o[16], nepanau, kad kada greit pasibaigs. Net jei ir pasibaigs, mane apima nuojauta, kad rudeniui galop atjus, jis vis vien bus iemos nuspirtas al. Haruhi pareikus "mes gal jau vluojame", susidjome savo krepius ir palikome mokykl. Pasiutusiu greiiu jai lekiant emyn itsusiu laitu, kain kur gi ji taip skubjo? Kakaip man sunku patikti, jog atsirast toki rmj, kurie sutikt padti padengti gimnazijos kultriniam festivaliui kuriamo mgjiko filmo ilaidas. Tai dar gal bt manoma, jeigu mes btume koks Film klubas, taiau mes, kaip bebt, neaikiems tikslams sukurta, nereikminga, paslaptinga organizacija, apie kuri net po pusmeio dar niekas neino. Nenustebiau, jei mums net dur neatidaryt. Nusileid nuo kalno, sdome priemiestin traukin. Po trij stoteli pasiekme rajon, kuriame buvo sakur apsupta alja, kuria kart turjau prog tik dviese pasivaiktinti drauge su Asahinasan. ioje vietoje buvo didiulis prekybos centras ir prekybos rajonas, dl ko i vieta buvo gantinai judri ir uimta. Man ir Asahinai-san sekant i paskos, Haruhi nujo tiesiai prekybin rajon. "tai ia."

Pagaliau i sustojo ir bed pirtu elektronikos preki parduotuv. "Aiku." atsakiau. Ji turbt ketina antauoti parduotuv, kad gaut i j filmavimo rangos.` Tik kain kaip ji ketina tai daryti? "Kol dersiuos, judu palaukit ia." Haruhi grdo man rankas savo krep ir nei nesudvejojusi nujo pro stiklines parduotuvs duris. Asahina-san pasislp u mans, nuolat vilgiodama parduotuv, kuri buvo apviesta vis t proektori. Ji buvo kaip kokia pradinuk mergyt, pirm kart atjusi pas draug sveius. I nugaros beirint Haruhi, kuri aplink maskatavo rankomis, bekalbdama su kakuo, kas atrod kaip parduotuvs savininkas, trokimas ginti Asahin-san manyje vis labiau stiprjo. Jei Haruhi bent pamgins daryti k keisto, griebsiu Asahin-san sau glb ir tutuojau i ia pabgsiu. Pro vitrinos stikl matsi, kaip Haruhi pirma pirtu pabaksnojo rang, tada save, po to savinink. Tuo tarpu savininkas be sustojimo linkiojo. Kain ar neturiau j spti, kad taip lengvai netikt k ji sako? Po kiek laiko Haruhi apsisuko ir parod mus, pasiruousius sprukti vos tik nutiks kas nors tartina. Ji maloniai nusiypsojo, pamojavo rankomis ir toliau ts savo prezentacij. "K ji daro...?" paklaus Asahina-san, toliau stovdama u mans, kyteldama ir vl paslpdama savo galv. Net jei Asahina-san, keliautoja laiku i ateities, neino atsakymo, tada nra joki ans, jog a galiau tai inoti. "Kas ino? Turbt reikalauja, kad jie u dyk atiduot savo geriausi skaitmenin kamer." Ji toks mogus, kuri net nesuvirpjusi galt padaryti kak tokio. Ji juk i tikrj tiki, kad ji visatos centras, o visi kiti sukasi aplink j. "Kaip kyru..." Prisimenu, kad anksiau apie kak panaaus kalbjau su Nagato. Haruhi mano, kad jos vertybs ir sitikinimai yra neginytini. Ji nesupranta, k galvoja kiti, arba nesuvokia, kad kiti gali galvoti kitaip, nors tiksliau, jai niekada net netopteljo galvoje, kad jos mstysena gali bti i esms kitokia nei vis kit. Jei mons nort sukurti keliavim laiku, pakakt Haruhi pasodinti erdvlaiv. Bet kokiu atveju, jai vis tiek bt nusispjaut reliatyvumo teorij. Kai tai paminjau Nagato, tylioji ateiv tik pasak: "Tavo nuomon gali bti teisinga." Nagato tai labai reikminga. Visiems kitiems Suzumija Haruhi kelia juok. "O, atrodo, jie jau baig."

Asahinos-san nabdesys i usigalvojimo sugrino mane realyb. I elektronikos parduotuvs Haruhi pasirod su patenkinta iraika veide, o rankose nesi nedidel d. Ant jos ono buvo paveiksllis su preks pavadinimu. Jei neklystu, tai tikrai buvo kamera. Kain kokius grasinimus ji naudojo, kad baugint savo auk? Gal ji pagrasino sudeginti parduotuv? O gal pradti boikoto kampanij? Arba vis nakt siuntinti apgavikikus faksus? Arba ten visk nusiaubti dl nirio priepuolio? O gal net pagrasino, kad susisprogdins velniop su visa ta parduotuve? "Nekalbk niek! A ne tokia, kuri imtsi antao!" Laimingai sau ygiavo Haruhi, bnant po stikliniu prekybos rajono stogu.` "Pirmasis etapas baigtas! Tai pernelyg lengva!" Sekdamas paskui Haruhi buvau priverstas neti d su kamera. Bespoksodamas Haruhi plaukus, krentanius jai ant nugaros, paklausiau: "Kaip sugebjai ikaulyti tok brang daikt? Ar dl to, kad isiaikinai nepadorias savininko paslaptis?" I ties, patys pirmieji Haruhi odiai, ijus i parduotuvs, buvo "Mes j gavom!". Jei savininkas taip noriai dalina daiktus, a irgi ketinu stoti eil. Todl praau, pasakyk man savo naudotus stebuklingus odius. Haruhi pasisuko ir ypteljo, "Tikrai nieko ypatinga! Tiesiog pasakiau, kad noriu sukurti film ir man reikia kameros, o jis atsak 'gerai'. Nebuvo joki problem." Pradjo atrodyti, kad nors dabar viskas einasi sklandiai, sklandiai ia viskas nepasibaigs. O gal a tik per daug jaudinuosi? "Nesijaudink dl smulkmen, tiesiog toliau laimingai bk mano tarnu ir viskas bus gerai!" Deja, po io pavasario a iki iol vis dar tebesineioju t nejauk jausm, lyg plaukiau kruiziniu laivu, pavadinimu 'Titanikas'. Norjau isisti SOS signal, taiau, mano nelaimei, a nemokjau Morzs abcls, ir nebuvau toks mogus, kuris galt diaugtis, kai j vadina tarnu.

Sekdamas paskui Haruhi buvau priverstas neti d su kamera. "Nuostabu! Dabar sekani parduotuv!" Triukmingoje minioje Haruhi pamojavo rankomis ir nuingsniavo pirmyn. A apsikeiiau vilgsniais su Asahina-san ir nuskubjau paskui Haruhi. kart Haruhi lanksi aisl parduotuvje. Kaip ir prajus kart, kol Haruhi jo dertis, Asahina-san ir a likome lauke. Pradjo darytis aiku, k ji rezga, nes kiekvien kart, kai ji parodydavo mus, jos pirtas bdavo nukreiptas Asahinsan. Jei teisingai atspjau, ji turbt naudoja Asahin-san kaip kok deryb pasilym. Asahina-san to visgi nepastebjo, nes smalsiai apirinjo gaubl, padt po vitrinos stiklu. Po keli minui Haruhi gro su savimi nedamasi milinik d. Kas kart? "Ginklai" atsak Haruhi ir rankas man vl bruko d. Kruopiai j apirjau ir pamaiau, kad tai plastikiniai modeliai; jie atrod, kaip pistoleto formos ginklai. K ji ruosi daryti su tokiais daiktais?` "Mums j reiks veiksmo scenoms, tiksliau, susiaudymams! temptos kovos yra bet kokio domaus filmo sudedamoji dalis. Jei bt galima, a taip pat noriau susprogdinti vis pastat. Ar inai, kur jie pardavinja sprogmenis? Kain ar j yra kini preki parduotuvse?" I kur man po velni inoti? Bent jau inau, kad j nerasi prekybos centre ar internete. Gal jie turi j kokiam akmens karjere... Norjau Haruhi tai paminti, taiau kaipmat ivijau i mint sau i galvos, nes gali bti, kad ji i tikrj vidury nakties ten slint ir pasivogt sau dinamito ir degikli. Nuleidau kameros ir plastikini ginkl modeli des ir papuriau galv. "Tai k man daryt su tomis dmis?" "Pirma parsinek jas namo, o tada rytoj atnek klubo kambar. Dabar pernelyg vargint nuneti jas atgal mokykl."

"A?" "Tu." Haruhi sukryiavo rankas ir geranorikai nusiypsojo. Tai buvo ta retai klasje matoma ypsena, skirta tik Komandai SOS, ir kiekvien kart, kai Haruhi taip nusiypso, man visada tenka viskuo pasirpinti. Na kas a jai buvau? "Atsipraau..." Asahina-san mandagiai pakl rank. "K a turiau daryti...?" "Tu jau gali eiti namo, Mikuru-ian. Tavo darbas iandien jau baigtas." Asahina-san sumirksjo ir irjo, tarytum j k tik bt apsds laps demonas. Kadangi viskas, k Asahinai-san iandien reikjo daryti, tai aklai sekioti paskui mane ir Haruhi, ji tikriausiai nesuprato, koki gal Haruhi i viso pra j eiti drauge, nors a jau galjau nutuokti, k i rezg. Vesdamasi mus stot, Haruhi energingai ingsniavo lyg fizinio lavinimo mokytojas. Panau, kad iandienos Haruhist veikla eijo pabaig. Dienos laimikis buvo kamera ir keli aisliniai autuvai. Vietoj gudusio derjimosi Haruhi greiiausiai juos sigijo visai nepriimtinais bdais. Ilaid buvo nulis. Kitaip tariant, mes juos gavome nemokamai. Yra posakis: "Nra nieko baisesnio, nei gauti kak, u k nereikia sumokti". Taiau dalykas tas, kad neatrodo, jog Haruhi nerimaut. Jei kas nors ino, kas j igsdint, praau, pasakykit man. Sekani dien drauge su savo krepiu kalv vilkau papildomo krovinio. "Ei, Kjonai! K neiesi? Dovan geriems vaikuiams?" Prie mans pribgo Taniguis, mano ir Haruhi klasiokas, primityvus vienalstis organizmas, prastas gimnazistas, kur bet kur gali rasti. 'prastas' yra nepaprastai tikslus jo apibdinimas. iuo metu man normalumas yra itin retai sutinkamais dalykas, nes reikia stebukling svok, naudojam tikrovje. Kur laik sudvejojau, tada padaviau Taniguiui rankas lengvesn i dviej krovini. "Kas ia per aisliniai autuvai? Neinojau, kad turi toki pomgi." "Ne a, o Haruhi." Trumpai visk paaikinau Taniguiui, nors jis buvo gana teisus, laikydamas tai keistu pomgiu. "Man sunku sivaizduoti, kad Suzumija j iardyt, po to surinkt ir isaugot." Man taip pat sunku sivaizduoti, bet kas daugiau jei ne Haruhi galt tuos daiktus iardyti ir surinkti? Galiu visiems pasakyti, kad kai buvau maas bandiau surinkti aislin robot, taiau

nesvarbu kaip stengiausi, paprasiausiai nesugebjau prijungti jo deinio peties, todl i nepasitenkinimo j imeiau. "Kaip tau sunku." Pasak Taniguis tonu, visai neskambjusiu ujauianiai. "Iki iol vienintelis mogus, taip ilgai itemps su Suzumija, esi tu. Ties sakant, geriau ir toliau su ja bk." Apie k tu po galais kalbi? A jokiu bdu nenoriu bti su Haruhi! Su ta, kuria turiau bti, tai Asahina-san. Esu tikras, kad visi taip galvot. Taniguis sukikeno kaip koks gremlinas. "A, jokiu bdu. Vis dlto, Asahina-san yra maasis iaurs gimnazijos angelas, vis ia esani vaikin irdi paguoda. Jei nenori, kad pus mokyklos vaikin tave surit ir grst mai, silau tau bti labai atsargiam. Manau, jog nenori, kad a tau smeigiau peiliu nugar, ar ne?" Na, gerai, tada imsiu antr geriausi pasirinkim ir rinksiuos Nagato. "Tai irgi netinka. Nors gali taip neatrodyti, taiau ji turi daug slapt gerbj. Ir dl ko ji nustojo neioti akinius? Ar ji juos pakeit kontaktinius lius?" "Hmm... ko pats jos nepaklausi?" "Paklausti? Iki iol nesvarbu, kaip stengiausi, ji visai nekreipdavo dmesio tai, k sakiau. Visi jos klasje tvirtai tiki, kad vienas jos itartas odis gali nulemti dienos likim." `Baikit laikyti Nagato Dievu. Kas tai per prietaras? Ji gal neprasta, bet jos normoms, ji visai normali. Nors a nelabai inau, kokios tos jos normos. "Kad ir kaip bt, tau geriausiai tinka Suzumija. Tik tu sugebi padoriai su ta durne susinekti. Priirk j ir kaip manoma labiau sumaink auk skaii. A, taip, artja mokyklos festivalis, k iai iskirtinei progai ketinate daryt?" "Mans neklausk." A ne koks Komandos SOS atstovas, visgi, Taniguis ts: "Net jei paklausiau Suzumijos, ji man atsakyt kokiais nors kliedesiais, o dar jei tai padaryiau ne laiku, gal net mane upult. I Nagato Juki nieko neipeiau, nesvarbu kaip klausiniau, o prie Asahinos-san negaliu prisiartinti, nes biau nuliniuotas minios, jei tik pabandyiau su ja pasikalbti. tai todl turiu klausti tavs." O jis tai sugeba pasiteisinti. Jo manymu, a tiesiog ponas gerutis. "O nesi? Tu panaus mog, kuris toliau su ja eit, net jei inot, kad prieais yra skardis." Mums artjant prie mokyklos jimo, bdamas labai susierzins pagriebiau maiel i Taniguio rank.

Neinau, kas slypi vidury Haruhi beprotybs, bet inau, kad nieko gero. Vis dlto, a ne vienintelis su Haruhi ioje pragaitingoje kelionje. Su manimi yra bent trys kiti. Du i j turbt gali savimi pasirpinti, taiau Asahina-san yra krauj stingdaniame pavojuje, nes net nesivaizduoja, ko tiktis. Visai neatrodo, kad ji bt i ateities. Nors btent tame ir slypi jos avesys. "tai todl," paaikinau Taniguiui, "kas nors turi j apginti." Va, tai k pagrindinis veikjas turt sakyti. Nors a j ginu tik nuo Haruhi seksualinio priekabiavimo. Ir viskas. Ramiai tsiau toliau: "Kadangi gavau toki prog, mano pareiga j ginti. Man nerpi, k sako visi kiti mokyklos vaikinai, jei norit, galite suformuoti dentelmen aljans, man nusispjaut." Taniguis toliau kikeno kaip gremlinas. "Geriau irk po kojomis, nes kiekviena diena yra nauja diena." Pasaks tok grasinim, kur naudot tik klastingas vagis, Taniguis nuslinko pro mokyklos jim. Nedamas savo krep jau link u klass esanio koridoriaus, kai pamaiau Haruhi, grdani savo daiktus spintel. A taip pat nujau savo tui spintel padti kamer ir aislinius autuvus. "Kjonai, iandien bsime baisiai usim." Net nepasisveikinusi, Haruhi utrenk savo spintel ir nusiypsojo man ilta pavasarika ypsena. "Mikuru-ian, Juki, ir Koizumiui-kun, a neleisiu jiems skstis! Filmo scenarijus mano galvoje jau artja prie pabaigos. A jau net girdiu dundes; dabar tereikia tai tik perteikti ekran." "Nejaugi?" Atsainiai atsakiau ir jau klas. Mano vieta antra nuo galo paskutinje eilje. Nors nuo semestro pradios mes jau daug kart keitms vietomis, taiau iki iol a niekada negavau vietos gale, nes Haruhi visada gauna viet u mans. Nuo pat pradi maniau, kad tai pernelyg keista bti sutapimu, taiau vis tiek noriu tikti, kad tai tik sutapimas. Jei to sau nekartoiau, tikrai netekiau tikjimo odiu "sutapimas". Esu tikras, kad bet kas, sivls reikalus su Haruhi, pradt galvoti kaip a. A lyg vidurio aidjas, atsakingas u vis bet kurios komandos kamuoli permim, tuo tarpu Haruhi paklaikusiai besiverianti puolja, esanti nuoalje ir lekianti link vart. Ji turbt itaip nuoalje, kad artimiausias prieininkas u kilometr, todl net jei jai perduos kamuol, oninis teisjas neturs i ko rinktis ir pakels nuoals vliavl.` Haruhi tikriausiai pasakyt, kad teisjas suklydo. Tada rimtu veidu pareikt, kad kakas blogai su taisyklmis, toliau pasiiupt kamuol, nubgt u vario linijos ir pareikalaut, kad bt skiriamas takas. Tokiu atveju silau jai nesiartinti prie regbio. Kad susitvarkytum su jos neapdairiu elgesiu, geriausias bdas paprasiausiai apsimesti, jog nieko nevyko, ir tyliai pasialinti i nusikaltimo vietos. Arba tiesiog liautis prieintis ir paklusti tam, k tik ji sako.

Iskyrus mane, visi mano klasiokai pasirinko pirmj variant. Taigi, po etos pamokos, likus vienai pamokai, Okab ir kiti mokiniai nieko nesak dl to, kad vieta u mans yra tuia. Ar jie nepastebjo? O gal jie pasirinko nepastebti? O galbt jie tiesiog nesivargino vaistyti laik, rpintis tokiais dalykais? Bet kokiu atveju, visi sutiko, kad geriausiai yra palikti j ramybje, todl nra svarbu tai inoti. jau link klubo kambario, nedamasis krep, des ir blog nuojaut, ir sustojau prieais Literatros klub. Man pasirod, kad kak girdjau. "Aaa!" buvo mieli Asahinos-san klyksmai, o "Vaa!" buvo siaub keliantys Haruhi auksmai. Vl prasideda i naujo. Jei dabar atidaryiau duris, tikriausiai pamatyiau nepaprastai malon vaizd, taiau kaip vyras su sveiku protu, ugniauiau savo trokimus ir kantriai palaukiau u dur. Po madaug penki minui, velns prieinimosi klyksmai galiausiai liovsi, o Haruhi turbt kaip visada usidjo rankas ant klub ir triumfuojaniai isiiep. Kaip kikis niekada negals nugalti gyvats, nra joki ans, kad Asahina-san pajgt nugalti Haruhi. Pasibeldiau duris. "Ueik!" Haruhi energingas atsakymas nuaidjo kambaryje. Atidarydamas duris ir eidamas klubo kambar bandiau atspti, kas buvo popieriniuose maieliuose, kuriuos ji ryt atsine. Kaip ir tikjausi, Haruhi pasveikino mane pergalinga ypsena, taiau ta iraika man jau buvo atsibodusi. Pasukau savo vilgsn link mogaus, sdinio ant plienins kds, ir pajutau, kaip staiga paoko mano kno temperatra. Ten sdjo padavja ir irjo mane aarotomis akimis. "..." Jos plaukai buvo iek tiek suvelti. Padavja nuleido galv ir tyljo lyg Nagato. Haruhi surio padavjos plaukus dvi kasytes. Stebina tai, kad niekur nesimat paios Nagato. "Na, tai k manai?" Haruhi suprunkt ir mans paklaus. Kas ia per iraika, sakanti, kad viskas tik jos dka? Asahinos-san avesys yra Dievo dovana, vis dlto... A i tikrj maniau, kad su iuo kostiumu ji atrodo puikiai. Kain, k galvoja Asahina-san? Juk ji nepaprietaraut tokioms mano mintims, ar ne? Be to, ar jos sijonas kiek ne per trumpas? Tyra, kaip 100% sultys, padavja Asahina-san tvirtai suspaud savo kumtukus ir sdjo labai sitempusi.

is kostiumas tau tobulai tinka; tarytum bt sukurtas iskirtinai tau. Dl to, a trisdeimt sekundi praspoksojau Asahin-san. Netiktai kakas patapnojo man per pet, dl ko i netiktumo vos nepaokau. "Atleiskite dl vakar. iandien mes vis dar turjome perirti scenarij, taiau primigtinai praiau leidimo ieiti anksiau, kad galiau sudalyvauti js iandienos susitikime." Koizumis nusiypsojo savo graiu veidu, o po pavelg per mano pet klubo kambar. "Sveiki." Jis linksmai nusiypsojo. "is kostiumas..." Koizumis pro mane prajo, padjo krep ant stalo ir atsisdo ant vienos i plienini kdi. "Tau nuostabiai tinka." Ir pareik savo labai tiesiogi nuomon. Na, visi tai ino. Ko a nesuprantu, tai k padavja veikia sename prastame kambaryje, o ne kavinje ar restorane. "Nes" atsak Haruhi, "norjau, kad Mikuru-ian filme vilkt kostium." Kuo netinka tarnaits kostiumas? "Tarnaits atlieka tik tam tikrus darbus turiams j namuose. Padavjos visai kas kita, jos pasirodo gatvs kioske, kokioje parduotuvje ar restorane ir suteikia visokias paslaugas u valandin 730 jen mokest." Neinau, ar is valandinis mokestis laikomas dideliu ar mau, taiau bet kokiu atveju, nemanau, jog Asahina-san apsirengt kaip tarnait vien tam, kad galt dirbti kokiame name. Nors visai kita kalba dl to, ar Haruhi i tikrj mokt u jos paslaugas. "Baik kabintis prie smulkmen! Svarbiausia tai, k apie tai manai, o a manau, kad ji atrodo puikiai." Gal tu taip galvoji, o kaip dl Asahinos-san? "Amm... Suzumija-san... man atrodo, kad is kostiumas man truput per maas..." Asahina-san turbt jaudinasi, kad matosi jos kelnaits, nes vis laik ji tvirtai temp emyn savo sijono krat. Taiau tai dar labiau mane trikd, ir man net nepastebjus, mano akys buvo prikaltos prie tos vietos. "A manau, kad jis tau tiesiog puikiai tinka." Prireik didiuli pastang, kad patraukiau savo vilgsn ir nutaisyiau j Haruhi, kuri ypsojosi kaip grai gl, ydinti viduryje miko. Haruhi pasiirjo mane savo didelmis rykiomis akimis.

" kart ms filmo konceptas bus..." Ji parod drebanios Asahinos-san nugar, "Tai." Kaip suprast "tai"? Tu nori kurti dokumentin film apie mergin, dirbani arbatinje? "Ne! Bt visai nedomu kurti slaptos kameros ou apie Mikuru-ian kasdienin gyvenim. Mums reikia sukurti film apie neprasto mogaus kasdienin gyvenim, tik tada filmas gali bti patrauklus. Dokumentinio filmo apie prastos gimnazists kasdienin gyvenim krimas gali patenkinti jos ego." Nemanau, kad sukrus film Asahina-san bt labai patenkinta. Mano nuomone, kakam kitam btina patenkinti savo ego, o Asahinos-san kasdieninis gyvenimas jau ir taip pakankamai neprastas, taiau nusprendiau apie tai patylti. "Kaip Komandos SOS reisier, a vykdysiu savo misij linksminti liaud. Tik palaukit! Priversiu visus ploti atsistojus!" Atidiai pasiirjs supratau, kad odis ant Haruhi "Vads" rankos raiio buvo pakeistas "Reisier". Kokia tu smulkmenika. Patenkinta reisier, nusiminusi pagrindinio vaidmens aktor ir pagrindinio vaidmens aktorius, kuris mslingai ypsosi, tarytum bt tik paalinis asmuo, net nesivaizduoju, kai apibdinti i scen. i akimirk prasivr klubo kambario durys. "..." Pagalvojau, kad tai kakas kitas, todl akimirk buvau apimtas siaubo. Pagalvojau, kad mano trumpas gyvenimas galiausiai atjo pabaig, nes pati Mirtis atjo mans pasiimti. A net pagalvojau, kad esu filmo ukulisiuose, kur Salieris ltai nuudo Mocart, jam sukrus savo Requiem. "..." prastas ibals Nagato veidas pasirod pro duris. Ji atskleid tik savo veid, tuo tarpu jos knas buvo padengtas tamsos. A nebuvau vienintelis i nuostabos neteks ado. Haruhi ir Asahinai-san nebuvo nei kiek geriau, net Koizumio prastoje ypsenoje atsispindjo iek tiek baims. Nagato vilkjo keist kostium, kuriame nejaukiai jaustsi net Asahina-san. Ji buvo apsigaubusi juoda mantija, apsimovusi tokio pat juodumo smaili skrybl, akivaizdiai raganos kostium. Mums irint sustingusiais vilgsniais, Nagato, atrodanti kaip Mirtis, tyliai nujo kampe sau skirt viet, i u mantijos isitrauk krep ir storavirel knyg, ir padjo juos ant stalo. Ignoruodama ms sustingusius vilgsnius, ji pradjo skaityti savo knyg. Panau, kad per mokyklos festival ateities brimui jos klas naudos kostium.

Bdama pirmoji, kuri atsigavo nuo oko, Haruhi apibombardavo Nagato krva klausim. I jos vienskiemeni atsakym prijome ivad: tarp jos klass mergin yra talentinga dizainer, galjusi sukurti kostium, kuri Nagato patinka visur vilkti. Nagato kambar jo su tokiu siaub kelianiu kostiumu, gal ji slapta nusprend savotikai pasivaryti su Asahina-san? Jos logik sunkiau suprasti nei Haruhi! ioje tylioje atmosferoje, kurios niekas nedrso kalbti, tik Haruhi linksmai kaliojo, "Tai tu galiausiai supratai, Juki! is kostiumas tiesiog nepakartojamas!" Nagato ltai pasuko akis link Haruhi, o po to sugrino savo vilgsn prie knygos. "is kostiumas tobulai atitinka mano personao koncept! Vliau pasakyk man, kas tau sukr kostium, noriau jai nusisti telegram ir padkoti u jo pastangas." Ak, tik nereikia, nusiuntusi jai pasveikinamj telegram priversi j kak tarti, jaudintis, kad joje yra kakokia paslpta prasm. Ar negali nealikai pastebti, kai visi kiti apie tave galvoja? Haruhi jau buvo septintam dangui. Niniuodama 'Turk Rondo', ji atidar savo krep ir im kelis atspausdinto popieriaus lapus. Tada ji kiekvienam padav po lap, spinduliuodama kaip Kintarou, kuris k tik nugaljo juodj lok. Neturjau i ko rinktis, tik nukreipti vilgsn link popieriaus lapo. tai kas buvo ant jo urayta:
"Kovojanti padavja Asahinos Mikuru nuotykiai (laikinas pavadinimas)" Vaidmenys: Asahina Mikuru kovojanti padavja i ateities Koizumis Icukis vaikinas esperas Nagato Juki blogoji ateiv Papildomi visi kiti

...... O Dieve, kas ia per velnias?! Ji i tikrj atspjo juos visus teisingai! A buvau visikai pribloktas. Neinau, ar ji turjo nepaprast dedukcijos gdi, ar ji paprasiausiai aklai spjo ir juos visus pataik teisingai. A net pradjau tarti, kad ji apsimet, jog neino. Lyg niekur nieko galti taip teisingai tai nustatyti, kas i viso tai per galia? Akimirkai buvau neteks ado, o atsipeikjau tik kai igirdau, kad kakas alia mans juokiasi. Tai gali bti tik Koizumis. "O, supratau......" Jis atrod gantinai patenkintas; kaip a jam pavydiu. "Kaip man reikt tai pasakyti? Matyt, to reikjo ir tiktis i Suzumijos-san? Tik Suzumija-san galt sugalvoti tokius veikjus, paprasiausiai netiktina."

Nesiypsok taip, verti mane jaustis nepatogiai. Asahina-san sugrieb A4 formato lap ir pradjo drebti, irdama jo turin. "A......" Ji velniai kteljo ir pasiirjo mane iraika, praani bti igelbtai. dmiai pasiirjs pastebjau, kad jos akyse buvo nepaprasto lidesio su trupuiu priekaitavimo, lyg kokia didioji sesuo, priekaitaujanti ant vaiko, kad is ikrt pikt pokt...... Ak, dabar atsiminiau. Po to, kas nutiko prie eis mnesius, a pasakiau Haruhi apie j tikrsias tapatybes. Am, o varge. Ar tai mano kalt? Paklaikusiai pasiirjau Nagato ir pamaiau, kad ateivi sukurta gyvoji humanoidin ssaja, vilkinti savo juod mantij ir smaili kepur...... "......" Toliau tyliai skait savo knyg. "Tai ne tokia didel problema." Optimistikai pasak Koizumis, nors a neturjau nuotaikos juoktis. "inau, kad tai nra juokinga, taiau tai ne taip niru." "I kur tu gali inoti?" "Nes tai tik pasiskirstymas vaidmenimis filmui. Suzumija-san i tikrj netiki, kad a esu esperas. Tai mano vaidinamas sugalvoto filmo pasaulio veikjas Koizumis Icukis yra esperas." Koizumis kalbjo kaip asmeninis korepetitorius, mokantis mokin su trumpalaike atmintimi. "Tikrojo pasaulio Koizumis Icukis ir 'Koizumis Icukis' yra du skirtingi mons. Nemanau, kad kas nors sumaiyt mane su veikju, kur vaidinu. Net jei kas nors sumaiyt, tai tikrai nebt Suzumija-san." "O a tiesiog negaliu atsipalaiduoti. Niekas negali garantuoti, kad tai k sakai, yra tiesa." "Jei ji bt sumaiiusi tikrj pasaul su igalvotu, is pasaulis jau bt taps mokslins fantastikos pasauliu. Kaip sakiau anksiau, nors Suzumija-san taip neatrodo, taiau ji tikrai masto logikai ir jos mintys apima tikrovs ribas." inoma, a taip pat inojau, kad Haruhi visada masto pusiau fantastikos reimu, ir dl to a nuolat siveliu visokius keistus nutikimus. O blogiausia tai, kad to kaltinink Haruhi apie tai pati net nenutuokia. "Nes mes nepateikme jai joki rodym." Ramiai pasak Koizumis,

"Galbt vien dien viskas pakryps taip, kad jos supratimas bus neivengiamas, taiau dabar taip nra. Gerai, kad Asahinos-san ir Nagato-san valdia taip pat atstovauja tok mastym, todl tikiu, kad viskas bus gerai, jei taip iliks aminai." A irgi taip galvojau, nes noriu pamatyti, kaip isidarko pasaulis. Bt gaila, jei ateit pasaulio pabaiga, man net nespjus pereiti video aidimo, kur ileis kit savait. Koizumis toliau ypsojosi, "Vietoj jaudinsis dl pasaulio, turtum labiau rpintis dl savs. Mane ir Nagato-san galima lengvai pakeisti kuo nors kitu, taiau ne tave." Tam, kad neleisiau Koizumiui pamatyti mano sudtingas mintis, apsimeiau, jog susikaupiau ties aislinio ginklo utaisymu. iandien Haruhi praleido laik privertusi Asahin-san pasimatuoti kostium, visiems paskelbusi vaidmen paskirstym, o tada pasak, kad iandienai viskas baigta. I ties, ji planavo Asahin-san, apsirengusi padavjos kostiumu, patampyti visur po mokykl, o po to surengti spaudos konferencij, kad paskelbt apie savo film. Taiau, kai Asahina-san buvo arti aar, a ibandiau visk, kad Haruhi atsisakyt itos minties. Pasakiau jai, kad ioje mokykloje nra nei ini draugijos, nei urnalist draugijos, ir garantuotai jokios Reklamos draugijos. Haruhi pasiirjo mane, atkiusi lpas kaip paukio snap, pasiirjo emyn ir pasak, "Taip, tu teisus." Nebiau pagalvojs, kad ji taip greitai pasiduos. "Geriau iki paskutins minuts visk laikyti slapta. Kjonai, kaip tokio intelekto mogus esi visai gudrus. Bus rpesi, jei informacija i anksto nuteks." Tai ne kakoks Holivudo ar Honkongo veiksmo filmas; niekam nebus domu vogti tavo keistas idjas. "Tada Kjonai, tu atsakingas, kad iki rytojaus bt paruoti ginklai, nes rytoj prasideda filmavimas. Tau taip pat btina imokti naudotis kamera. A taip, turi paiekoti programos, kuri galt pakrauti video klipus kompiuter skaitmeniniam redagavimui, ir......" Ir taip, Haruhi apkrov mane krva darbo ir nujo namo, niniuodama "Didiojo pabgimo" melodij Ji tikrai ino kaip monms sukelti daugyb rpesi, nepaisant kaip jie jauiasi. Na jau tikrai! Taigi, dabar a ir Koizumis labai usim instrukcijos skaitymu ir bandymu isiaikinti, kaip i io ginklo audomos ratins kulkos. Persirengusi Asahina-san ijo namo su emai nukabintais peiais. Nagato taip pat pradingo net nesusidjusi to kostiumo krep, tarytum bt pakviesta ragan puot. Matyt, Nagato atjo tik parodyti savo kostiumo. Sprendiant i jos manieros, to darymui gali bti kakokia prieastis, nors irgi manoma, kad ji atjo ms tik aplankyti. Ji turbt kakuo usimusi savo klasje, pavyzdiui, pranaavimui su kritoliniu rutuliu.

Mane apm jausmas, kad mokykla diena po dienos darosi gyvesn. Kiekvien dien po pamok treiariame orkestre trimitai nustoja skambti nedarniai ir pradeda groti sutartinai; be to, buvo daug moni, kiekviename slaptame mokyklos kamputyje karpani faner ir balz; kiekvien dien mokini skaiius, apsirengusi keistais kostiumais kaip Nagato, augo su kiekviena diena. Vis dlto, tai buvo tik mokyklinis renginys, rengiamas paprastoje prefekttinje gimnazijoje, nepanau, kad tai kelt didel jaudul. Mano nuomone, daugiausiai tik pus mokyklos vis dar uoliai band mgautis savo mokykliniu gyvenimu. Antra vertus, ms klas, 1-5, seniai apleido bandym pasilinksminti per mokyklos festival. Tie mokiniai, kurie nestoj klubus, tada turbt turi begal laisvo laiko, o Taniguis ir Kunikidas yra tobuli "Klubas Po Pamok Einam Namo" atstovai. "itas mokyklos festivalis," Taniguis pradjo. Tada buvo piet pertrauka, a buvau su iais dviem nereikmingais antraeiliais veikjais, kai valgme i savo priepiei dui. "Kas dl mokyklos festivalio?" Paklaus Kunikidas, o Taniguis atskleid ypsen, kuri buvo apgailtinai lykti, palyginus su Koizumio elegantika ypsena. "Tikrai super proga." Maldauju, ar bent tu galtum nenekt kaip Haruhi?! ypsena Taniguio veide staiga iblso, "Taiau tai su manimi niekaip nesusij, mane tiesiog uknisa." "Kodl?" Paklaus Kunikidas "Nes man visai neatrodo, kad tai linksma. Ir tie nenurimstantys mons baisiai mane trikdo, ypa ten, kur vaikinai suporuojami su merginomis. Man norisi juos umuti!" Tikriausiai, kad tai vadinamas sitis dl pavydo? "O ms klas? Rengia apklaus? Hmp! Tai pernelyg nuobodu! Garantuotai bus koks kvailas klausimas apie tai, kokia tavo mgstamiausia spalva! Kokia i viso prasm rinkti toki informacij?" Jei jau esi toks nepatenkintas, kodl tada pats nieko kito nepasilai? Galbt tada Haruhi nebt turjusi laiko kurti film. Taniguis prarijo derel ir pasak, "Tokiais pasilymais neketinu veltis bd. Ech, a neprietarauju pasilyti, a tiesiog nenoriu u visk bti atsakingas, jei pasilymas bt priimtas."

Kunikidas nustojo pjaustyti savo sluoksnin pyrag ir pasak, "Tu teisus." "Tik kvaili drst ilsti su tokiais pasilymais, arba tokie, kurie jauia stipr atsakomybs jausm, kaip kad Asakura, jei tik ia ji tebebt." Jis paminjo mokins vard, kuri isikraust Kanad. Mane vis dar ipila altas prakaitas, kai kiekvien kart igirstu jos vard. Nors Nagato padar, kad Asakura pradingt, a buvau jos ivykimo prieastis. A taip pat tada nieko nepadariau, kad sukliudyiau jos pradingimui, todl dabar per vlu gailtis. "Jo, kaip gaila," pasak Taniguis, "Kodl tokia tobula, protinga mokin turjo mus palikti? Ji buvo vienintel prieastis, dl kurios buvau dkingas, kad esu ioje klasje. Po velni, kain ar ne per vlu paprayti perkelti mane kit klas?" "Kuri klas turi galvoje?" paklaus Kunikidas, "Nagato klas? O, apie tai kalbant, maiau j vaikiojani apsirengusi kaip burtinink, kaip tai suprasti?" Na, man paiam neaiku. "Nagato, hm......" Taniguis mane pasiirjo, jo veidas atrod, lyg jam netiktai galv bt ovs matematikos udavinys, ir pasak, tarytum kak but suprats, "Tai kada tai prasidjo? Maiau, kaip tada apkabinai j klasje. Tai turbt vienas i Suzumijos scenarij. Tyia mane igsdinot, ar ne? Mans neapkvailinsit." Gerai, kad Taniguis neteisingai suprato vis reikal, akimirksniu akmuo nukrito nuo mano pei...... Vien minut, ar neatjai klas, nes pamirai kak pasiimti? I kur mums reikjo inoti, kad tu ateisi? ......inoma, apie a jam nesakiau. Taniguis durnas ir nra prasms durniui sakyti, kad jis durnius. Kartais esu dkingas Dievui, kad nuo gimimo Tanigu padar durniumi. "Apie tai kalbant, tai tikrai buvo nesmon." Dkingai pasak Taniguis, Kunikidas buvo usims valgymu, tuo tarpu a pasiirjau u savs. Haruhi vieta buvo tuia, na, k dabar ji sumast? "Aplink mokykl iekojau vietos, kur galiau filmuoti film," Pasak Haruhi, "Taiau nebuvo jokios tinkamos vietovs. Mokykloje mes jokiu bdu nesukursime tinkamos atmosferos, einam laukan!" Nors jai nepatinka atmosfera mokykloje, vien dl to jai nereikjo vargi iekoti judrios vietos. Atrodo, jis pasiryusi siekti daug. "Em...... A... Ar a irgi turiu eiti?" baugintu balsu paklaus Asahina-san.

"Tai inoma. Mes negalime bti be savo vaigds." "... iame kostiume?" Sudrebjo Asahina-san, nes kaip ir vakar, iandien ji vl buvo priversta vilkti padavjos kostium, kur nesivaizduoju i kur gavo Haruhi. "Na, inoma." Haruhi linkteljo galva, tarytum tai bt savaime suprantamas dalykas, o Asahina-san prisideng save ir susirang. "Ar pernelyg nevargint, jei tau reikt nuolatos persirenginti? Mes galim net nerasti vietos, kur persirengti. Todl, tu gali j vilkti vis dien, ar ne? Nagi! Eime!" "Bent jau leisk man k nors apsivilkti ant viraus..." Maldavo Asahina-san. "Ne!" "Bet man pernelyg nejauku." "Tu ir turi jaustis nejaukiai, kad galtum suvaidinti velni ir drovi! Kaip kitaip tikiesi laimti Auksin gaubl?" Ar ms tikslas nebuvo tik per mokyklos festival laimti geriausios veiklos rinkimus? iandien visi komandos nariai susirinko klubo kambaryje. Koizumis taip pat atjo, jo klass vaidinimo scenarijus jau buvo nusprstas, ypsojosi, matydamas vienpusik Haruhi ir Asahinossan bendravim. Nagato ia irgi buvo, nors ji kl kit problem. "......" Ji kaip visada tyljo, tai buvo niekis, taiau iandien ji atrod keistai. Dl kakokios prieasties ji vl buvo apsirengusi burtininks kostiumu, kurio atjo mums parodyti vakar. I tikrj, jai bt pakak j vilkti tik per mokyklos festivalio dien, jai nereikia dabar pradti nuolatos j vilkti. Atrod, kad Haruhi labai patinka Nagato juoda mantija ir smaili skrybl. "Dabar tavo vaidmuo 'Piktoji ateivi burtinink!'" Ji tutuojau pakeit scenarij. A irjau kaip Haruhi paduoda Nagato rankas dirigento lazdel, ant kurios galiuko pritvirtinta dekoratyvin vaigdut, tokia, kuria paprastai puoia Kald eglutes, kol Nagato stovjo nejuddama. Kakodl, net man nekl rpesi tai, kad tylioji knyg grauik vaidino ateivi burtininks vaidmen. Galbt is vaidmuo Nagato labiau tinka, nei tas Integruotos Informacijos daikiukas, nes ji tikrai gali naudotis magikomis galiomis, bent jau mano akimis, todl tai negali bti netiesa. Nagato netiktai pakl savo kepurs krat ir pasiirjo mane neiraikingomis akimis.

"......." Man nerim kl tai, kaip Haruhi pati nusprend savo filmui naudotis kostiumais, kurie buvo sukurti kit klasi veiklai, taiau jai tokios problemos paprasiausiai neegzistuoja. "Kjonai, ar paruoei kamer? Koizumi-kun, a pasikliaunu tavimi neant ia esanius daiktus. Mikuru-ian! Kodl vis dar laikais nusitvrusi u stalo? Greiiau, eime!" Asahinos-san silpnas prieinimasis buvo bergdias. Haruhi tiesiog pagrieb u padavjos apykakls nugaros ir nutemp jos trapi figrl link dur, jai nesiliaunant verklenti. Nagato nusek i paskos, vilkdama savo apsiausto skvern, tuo tarpu Koizumis jo paskutinis, man mirkteljo ir pradingo koridori. Kai jau svarsiau, ar man vis dar manoma neiti...... "Ei! Kaip mes turime sukurti film be operatoriaus!" Haruhi ikio galv pro duris ir plaiai praverta burna garsiai suuko. Pamats odius "Didioji Reisier" uraytus ant jos kairiosios rankos raiio, mane staiga apm bloga nuojauta. Atrodo, kad i mergiot tai iri mirtinai rimtai. Paios pasiskelbta "Didioji Reisier" Haruhi, nepaisant to, kad neturjo jokios ankstesns reisiers patirties, rod keli; mieloji padavja nulenk galv ir sek i paskos, tuo tarpu nirioji jaunoji ragana slinko paskui kaip elis. Koizumis ne popierinius maielius ir skaisiai ypsojosi...... A sekdamas stengiausi kaip galdamas likti kuo atokiau nuo ekscentrikosios grups. Jau paiupus vis dmes perjus mokykl, i Helovyno kostium palyda tapo dmesio centras vos ijus i mokyklos. Asahina-san tarp ms jo nusiminusi. Po dviej minui jimo ji emai nukabino savo galv, trys minuts ir ji jau palusiai raudonuoja, po penki minui ji jau praktikai skland ore kaip nusimins vaiduoklis. Haruhi jo rykiai vytdama, lyg tuoj dangus sudrebt, niniuodama temin dain "Heaven and Hell". Jos deinje rankoje pamaiau dirbtin gelton garsiakalb, nors net neinau, kada ji juos pasiruo, o jos kairioje rankoje reisieriaus kdut. Ji ingsniavo, taryrum Mongol ordos per alias pievas ygiuojanios vakarus. Kai jau pradjau dvejoti, kur ji puls sekant kart, pastebjau, jog pasiekme traukini stot. Haruhi nupirko penkis bilietus ir idalino visiems po vien, tada lyg niekur nieko nuygiavo link biliet turniket. "Palauk."

Asahinos-san silpnas prieinimasis buvo bergdias. Haruhi tiesiog pagrieb u padavjos apykakls nugaros ir nutemp jos trapi figrl link dur, jai nesiliaunant verklenti. Nagato nusek i paskos, vilkdama savo apsiausto skvern... Paprietaravau, Asahinai-san dar nespjus net prabilti. Parodiau padavj, vilkini mini sijonl, kuri i visur pritrauk vis vilgsnius, ir ragan su juoda mantija, kuri stovjo lyg praeiv, ir pasakiau, "Tu leisi joms vaiuoti traukiniu taip apsirengus?" "Ar yra problem?" Haruhi apsimet, kad nesupranta, ir atsak, "Jei jos nieko nevilks, jos gali bti suimtos. Taiau jos tiesiog puikiai apsirengusios! O gal tu galvojai, kad merginos zuiks kostiumas bt geriau? Tai kodl anksiau nesakei? Visai neprietarauiau pakeisti laikinj pavadinim 'Kovotoja mergina zuik!'" Tai neturt sakyti kakas, kas tyia atsived mog, apsirengus padavjos kostiumu...... Be to, galvojau, kad sakei, jog jau buvai sugalvojusi filmo koncept? Nesu labai dl to tikras, bet ar galima tiesiog kaitalioti filmo koncept, kada tik usimanai? Kaip galdamas bandiau suprasti, k po velni galvojo reisier. "Tavo sugebjimas prisitaikyti prie aplinkybi yra gyvybikai svarbus. tai taip per stipriausij igyvenim gyvyb emje evoliucionavo iki ios dienos. Inyksi, jei nustosi galvoti. Mes turime imokti prisitaikyti, kad igyventume!" Prisitaikyti prie ko? Jei motina gamta mstyt, esu tikras, kad pirmas dalykas, kuri ji padaryt, tai ispjaut Haruhi i atmosferos. Koizumis nusiemino iki daiktus neanio besiypsanio vergo, Nagato toliau tyljo, kol Asahinasan buvo pernelyg isekusi k nors pasakyti. Kitaip tariant, a buvau vienintelis, kuris kalbjo. Kaip noriau, kad kas nors sugalvot, k ia daryti. Atrodo, kad ms tyl Haruhi suprato, kaip tai, kad mes temptai susimstme dl jos kalbos.

"A, atvaiuoja traukinys! Mikuru-ian, einam! ou tuoj prasids!" Kaip policinink, tempianti nusikaltl, kurios motyvas vertas gailesio, Haruhi pastm Asahinossan peius pro turniketus. Ijus i stoties, pastebjau, kad tai buvo ta pati stotis, kurioje buvome prajusi dien, o prieais mus buvo prekybos rajonas. Man net nespjus nieko tarti, supratau, kad Haruhi atjo t pai parduotuv, kurioje lankms anksiau. Tai buvo elektronikos preki parduotuv, kurioje ji sugebjo gauti kamer. "Atjau, kaip kad priadjau!" Haruhi energingai jo, o savininkas ikio galv ir nukreip savo vilgsn Asahin-san. "Hoho." Savininkas su nepadoriai atrodania ypsena spoksojo pagrindin aktor, kol Asahina-san stovjo sustingusi, kaip vienas t kovini aidim veikj, kuris k inaudojo visus savo ypatingus manevrus. Po to savininkas pasak, "Ji mergina i prajusios dienos? iandien ji atrodo visai kitaip, hoho. Taigi, mes tavimi pasikliauname." Dl ko pasikliaunate? Instinktyviai norjau engti ingsn pirmyn ir udengti Asahin-san, kuri drebjo man u nugaros, taiau man nespjus to padaryti, buvau nustumtas Haruhi. "Dabar prasideda susirinkimas, visi klausykits." Su tokia pat ypsena, kuri turjo per sporto dien laimjusi tarpklasines estafei lenktynes, Haruhi prane, "Dabar pradsim filmuoti reklamas!" "... ios parduotuvs savininkas, em, jis labai dosnus ir geras. i parduotuv buvo atidaryta Eidirou senelio, ir jie parduoda visk nuo sausj baterij iki aldytuv. O, ir...... em......" Padavja sustingusiai ypsojosi, stengdamasi kaip galdama skaityti i scenarijaus, kol Nagato stovjo alia jos ir laik enkl, ant kurio buvo urayta "Oomori Elektronika". Dabar jos buvo filmuojamos mano kameros objektyvo. Asahina-san ypsojosi labai nejaukia ypsena, laikydama mikrofon, kuris net nebuvo prijungtas. Koizumis stovjo u mans ir kreivai ypsojosi, laikydamas sufler, ant kurio buvo uraytas scenarijus. Sufleris i esms buvo ssiuvinis, ant kurio neseniai visai negalvojusi Haruhi para odius. Sutartinai su Asahinos-san skaitymo greiiu Koizumis vert ssiuvinio puslapius. Mes stovjome lauke prie elektronikos parduotuvs jimo, kuri buvo madaug vidury prekybos rajono. Haruhi sukryiavusi kojas sdjo reisiers kdje ir rauk antakius dl Asahinos-san vaidybos.

"Gerai, baigta!" Ji pliaukteljo savo garsiakalbiu per deln ir pasak, "Tame visai nebuvo emocij. Kodl tu negali j perteikti? Tiesiog nra to jausmo 'btent'." Kramtydama nagus pasak ji. Atrodydamas pribloktas, nustojau filmuoti. Spausdama mikrofon abiem savo rankutmis, Asahina-san taip pat nustojo tai, k dar. Nagato nuo pat pradi buvo nejudanti, o Koizumis sugebjo tik ypsotis. Pstieji, vaiktantys po prekybos rajon, i smalsumo dabar pradjo rinktis u ms. "Mikuru-ian, tavo iraika pernelyg sustingusi. Tau reikia ypsotis natraliau, i visos irdies. Galvok apie k nors laimingo, juk dabar esi laiminga? Vis dlto, tu esi irinkta bti pagrindine aktore! Per vis gyvenim tu negaltum bti laimingesn!" Baisiai norjau tiesiog jai pasakyti "Baik pagaliau durnai elgtis!" Jei reikt sutrumpinti pokalb tarp Haruhi ir parduotuvs savininko iki dviej eilui, manau, kad tai atrodyt madaug taip: "Viduryje filmo mes dsime js parduotuvs reklam. Galsit mums duoti kamer?" "inoma, joki problem." Savininkas apsigavo, kad i tikrj pasitikjo saldiais Haruhi odeliais, tuo tarpu Haruhi paprasiausiai pakvaiusi, kad galvoja dti reklam film. Nesu mats filmo, kuriame pagrindinio vaidmens sustot vaidinti, kad pareklamuot kok produkt. Nebiau prietaravs, jei tai bt tik paprastas produkto parodymas, ar kai kuriuose scenose fone nufilmuojant parduotuvs pavadinim, taiau dabar mes vietoj filmo filmuojame reklam. "Supratau!" Netiktai suuko Haruhi. K tu dabar supratai?! "Apima keistas jausmas, kai matai padavj, ieinani i elektronikos parduotuvs." Gal dl to, kad kok kostium irinkai? "Koizumi-kun, paduok man t maiel. tai t, maesn." Haruhi pam Koizumio paduot maiel, tada paiupo svajing Asahin-san u rankos ir nulk parduotuv. "Savininke! Ar yra ia kokia vieta, kur bt galima persirengti? Em, tiks bet kur. Net tualetas. Tikrai? Tada pasinaudosim sandliu!"

Net nesuvirpjusi, ji nutemp Asahin-san ir pradingo parduotuvje. Vargel Asahina-san visai neturjo jg prieintis ir galjo tik nerangiai sekti, kai buvo tempiama netiktinos Haruhi jgos. Galbt ji buvo pasirengusi padaryti visk, ko paprays Haruhi, jei tik i leis nusimauti jai t kostium. Koizumis, Nagato ir a likome stovti lauke, neturdami k daryti. Nagato vilkjo savo juod kostium ir spoksodama kamer toliau laik plastikin plakat. Gana spdinga, kad jos rankos visai nepavargsta. Koizumis velniai man pasak. "Atrodo, kad artimiausiu metu man nereiks vaidinti. A dalyvauju klass vaidinime tik todl, kad visi taip nubalsavo. Jau ir taip vargina, bandant siminti visus odius, todl viliuosi, kad iame vaidmenyje nebus per daug odi. ...... O jei taip? Kodl tau nepamginus vaidinti pagrindinio vyro vaidmens?" Haruhi yra ta, kuri sprendia kas k vaidina, todl prayk jos. "Ar tu manai, kad a galiau sugebti atlikti toki iurpinani uduot? Nedrstu sivaizduoti aktoriaus, kuris nurodint k daryti vyriausiajam prodiuseriui, nes Suzumijos-san sakymai beslyginiai. Net nenoriu pagalvoti, koki atsakomj veiksm ji imtsi prie mane, jei taip padaryiau." Na, ir a nenoriu! Nori pasakyti, kad a sutinku bti operatoriumi, nes man patinka? Be to, mes net nefilmuojame filmo, o regionin vietins parduotuvs reklam. Yra ribos, kiek gali rodyti kaimynysts bendrumo jausm. Spju, kad parduotuvs gale iuo metu vaidinama paklaikusi scena. Galiu sivaizduoti iraik Haruhi veide, kai ji nudrasko drabuius nuo bejgs Asahinos-san. Kain, kaip ji kart aprengs Asahin-san. Ar ji niekad nepagalvojo pati vaidinti filme? "Atleiskit, kad priveriau laukti!" I dviej moni ijusi i parduotuvs, Haruhi inoma iliko savo uniformoje, tuo tarpu kitos vaizdas privert mane akimirksniu ivykti kelionn prisiminim pievas. Jau prajo ei mnesiai? Kaip bga laikas! Kiek daug dalyk nuo tada nutiko! Mgj beisbolo turnyras, vienag atsiskyrusioje saloje...... Kai dabar susimstau, visi jie tapo tokiais laimingais prisiminimais. ...... Kaip taip gali bti? Tai buvo Asahinos-san debiutinis pasirodymas, tas, po kurio Asahina-san ir Haruhi akimirksniu tavo mokyklos pokalbi tema. Tai buvo nepaprastai apnuoginantis kostiumas, kuris Asahin-san padar emocikai traumuota. Nepriekaitinga, tobula mergina zuik su aaromis akyse paraudo rykiai raudonai ir droviai sek paskui Haruhi, jos zuiks ausims sibuojant pirmyn ir atgal. "Taip, dabar tobula. Vis dlto, geriau k nors reklamuoti merginos zuiks kostiume," dviprasmikai pasak Haruhi ir apirinjo Asahin-san, ypsodamasi patenkinta ypsena. Asahina-san atrod tiesiog suluointa, tarytum pus jos sielos bt iskrid pro jos pravertas vynines lpas.

"Mikuru-ian, pradedam i naujo. Esu tikra, kad jau siminei tekst. Kjonai, filmuok." Kas turs nuotaik jos klausytis, kai ji itaip apsirengusi? Kai rodys film, esu utikrintas, kad irovai vietoj to kreips dmes tik Asahinos-san vaidinam mergin zuik. Pasiseks, jei ekranas neusidegs nuo tempt irov vilgsni. "Ir, antras dublis!" Haruhi suuko ir staiga pliaukteljo garsiakalbiu. Galiausiai, elektronikos parduotuvs reklamos, kurioje vaidino Asahina-san, kuri bdama skriaudiama Haruhi, vienu metu ypsojosi ir verk, filmavimas buvo baigtas. Visas tas reikalas atrod, kaip irint usieniet imtyninink, per kiekvien kov manipuliuojam piktojo agento. Vis dlto, i akimirk a supratau, kad mes prie tai lankms dar vienoje parduotuvje. Man nereikia net splioti, kad Haruhi jau mst ir jiems sukurti reklam. Asahina-san mielai auk "Aa~!" ir "Kjaa~!" kai Haruhi j temp drauge per prekybos rajon. Tuo tarpu Nagato sek paskui Koizum ir mane kaip fantomas, su savo prasta nykia burtininks iraika. Ant Asahinos-san apnuogintos nugaros udjau savo vark, bandydamas j bent taip paguosti. Turbt taip padars tik dar labiau padidinau stebtoj skaii. Vis dlto, pasaulyje pilna moni, turini keist skon. Be to, noriau kai k patikslinti, a tokio skonio neturiu. Mes nujome antrj aisl parduotuv ir pakartojome tai, k darme prie tai. irint budrioms smalsi praeivi akims, Asahina-san man graudiai mane pasiirjo tai yra, kameros objektyv. "i... ita aisl parduotuv buvo atidaryta Jamacuio Keidio-san, 28 met amiaus, kuris nepais savo tv prietaravim ir met savo tarnautojo gyvenim...... Tam, kad ipildyt savo svajones...... Kaip tiktasi, pardavimai neaugo kaip planuota. i met pirmosios puss pardavimai buvo vos 80% prajusi met, o pardavim kreiv nukrito link apatinio deiniojo diagramos kampo...... Todl... Praome ateiti ir apsivalgyti!" Asahinos-san kalba buvo visikai netikinanti. Ar savininkas Jamacuis-san i viso priimt toki reklam? Jis turbt tapt dar labiau prislgtas, nei dabar. Kas i vis nort, kad moksleiv taip kalbt apie jo versl? Mergina zuik dabar buvo priversta nutaikyti jos laikom autuvo model vir. "Praome, nesitaikykite juo mones, geriau ibandykite j su tuiomis skardinmis!" Nagato stovjo u nugaros, abejingai irjo priek, laikydama plastikin enkl, ant kurio urayta "Jamacuio aisli parduotuv". Tai buvo labai keistas reginys. Kadangi Asakura Rjouko atrod kaip normalus, emocijas turintis, mogus, tai reikia, kad ne visos ateivi sukurtos humanoidins ssajos elgsi kaip robots. Manau, Nagato paprasiausiai taip elgsi, nes tyia buvo taip uprogramuota. Asahina-san nukreip autuv tuias skardines, esanias ant ems ir jas iov.

"A! Man atrodo, kad skaudt, jei i jo tau pataikyt! Aaaa~~!!!" Asahina-san droviai auk, kol aliuminio skardins po truput sulinko kaip avilys. i aud ymo demonstracija sukl bruzdes tarp praeivi, nors Asahinos-san taiklumas buvo vos 1%. Kakodl mane apm jausmas, kad filmuoti mano skaitmenine kamera visas ias scenas buvo visikai beprasmika. Man gaila tiek Asahinos-san, tiek to vyruko, kuris sukr i kamer, nes ji nebuvo sukurta tokioms kvailystms. Ir taip pabaigus filmuoti kvailas reklamas, baigsi iandienos veikla. Pirma mes grome mokykl, kad igirstume kaip Haruhi pranea artjanio filmavimo tvarkarat. "Kadangi rytoj etadienis, laisvadienis, visi turit ateiti anksti. Mes renkams devint prie Kitagui stoties, aiku?" Vien reklamos surijo 15 minui. Tiesiog kokio ilgumo bus filmas? Niekas nepajgs pabaigti trij valand ilgumo filmo, rodomo per mokyklos festival, ir a taip pat nelabai optimistikas dl to, kiek parduosime biliet. Galvojau sau apie tai, pastebjs kokia lidna buvo Asahina-san. Ieinant ji vaiavo traukiniu apsirengusi kaip padavja, o grtant kaip mergina zuik. Dabar, atgal persirengusi savo uniform, ji klpjo ant grind, atrodydama visikai bejg. Tokiu atveju, pagrindinio moters vaidmens aktor nul per filmavim. Pabaigus man gerti Genbi arbat, kuri padar Koizumis vietoj Asahinos-san, kuri padjusi galv ant stalo ilsjosi, ir pasakiau, "Haruhi, ar negali sugalvoti geresni kostium, kuriuos Asahina-san galt vilkti? Ar nra joki kit kovini kostium, kurie labiau tikt progai? Pavyzdiui, koks kariuomens ar komandos okjos kostiumas?" Haruhi pamojavo savo dirigento lazdele, ant kurios galo buvo pritvirtinta vaigdut, ir pareik, "Visai neoriginalu vilkti tokius kostiumus. Tik aprengus j padavjos kostiumu gali priversti irovus aukti 'Oooooo~~!'. Btina suprasti, k galvoja publika. tai k jie vadina konceptu!" Labai abejoju, ar ji bent supranta, kas yra konceptas, nors a galiu tik atsidusti. "Tiek to...... Paliekame tai nuoalyje. Kodl pagrindin veikja turi bti atkeliavusi i ateities? Nesuprantu, kok skirtum tai daro istorijai!" Asahina-san guldama ant stalo krpteljo. Haruhi to nepastebjo. Aiku, ji nepasidav, "Mes vliau apgalvosim apie tokius dalykus, pasirpinsim tuo, jei kas nors pareik nepasitenkinim." Ar a k tik nepareikiau nepasitenkinimo?! Atsakyk prakeikt klausim!!!

"Jei pareikus nepasitenkinim atsakymas negali bti sugalvotas, tada geriausia tai palikti ramybje! Vis tiek nra jokio skirtumo. Svarbiausia, kad tai domu!" Jei tik galtum j padaryti domiu. Kokia tikimyb, kad sukursi dom film? Kokia prasm kurti film, kuris domus tik reisierei? Bandai bti nominuota Auksin Aviei apdovanojimams? "Kas tai per daiktas? Ms vienintelis tikslas bt irinktiems geriausia mokyklos festivalio veikla! Ir jei manoma, neprietarauiau gauti Auksin Gaubl. O kad pasiektume tiksl, svarbu, kad Mikuru-ian vilkt teisingus kostiumus!" Nesuprantu, kaip kakas gali ginytis su tokiomis nesmonmis. Mane apima nuojauta, kad Haruhi tai btina tik dl to, kad ji susinervino pamaiusi sumaut film, kuris netiktai sugebjo laimti Auksin Gaubl. Vl atsidusau ir pasiirjau on. Visa apsirengusi juodai, Nagato sugro savo kamput kambaryje ir vl i naujo pasinr knyg pasaul. Kas jai ne taip? Ar ji numirt, jei itam kambar kako neskaityt? "Palauk." Pairjs skaityti mgstani ateiv, staiga apie kai k pagalvojau, "Ei, a vis dar nemaiau scenarijaus." Ne tik trksta scenarijaus, a net neinau kokia ta istorija. Viskas, k inau, tai kad Asahina-san yra padavja i ateities, Koizumis vaikinas esperas, o Nagato pikta ateivi burtinink. "Jis nebtinas." K Haruhi sau galvoja?! Ji umerk akis ir parod vaigdute ant dirigento lazdels savo kakt, "Nes v~~iskas yra ia, scenarijus ir filmo scenos. Tau nereikia dl nieko nesijaudinti, a sugalvosiu visas scenas, kurias tau reiks nufilmuoti." Koks drsus pareikimas. Tu turtum bti ta, kuriai nereikt galvoti ir tiesiog spoksoti pro lang. Jei tik elgtumeis bent kiek velniau ir rimiau, be vargo galtum varytis su Asahina-san. "Visi, rytoj! Drsiai ygiuokim pirmyn. Kad pasiekt lov, mogus privalo pradti pasiruodamas mintimis. Tai greiiausias bdas pergal, visai neileidus pinig! Jei ilaisvinsit save i savo mini pani, ilaisvinsit potencial, apie kur niekad neinojot. Toks teisingas bdas!" Tai turbt tikt kovinje mangoje, taiau nepaisant to, kaip tu stengsies taukti apie tai, kaip valdyti proto bsen ar pasiekti tarptautin skm, Japonijos futbolo rinktinei vis tiek dar ilgas kelias, kol gals laimti Pasaulin Taur. "iandien viskas! Nekantriai laukime rytojaus! Kjonai, nepamirk kameros, rangos ir kostium. Visi bkit punktuals!"

Haruhi visa jga paiupo savo krep ir ilk i kambario. Niniuodama "Rokio" temin dain ji majo eidama per koridori, o a pasipiktins irjau krv daikt, kuriuos tursiu parsineti. Na, kuriai organizacijai turiu skstis, dl itos reisiers tironik sprendim? Iki iol ms mokyklinis gyvenimas buvo visai normalus, tik kad kartais paatrinamas iki tokio lygio, kad galima netekti savitvardos, dl Haruhi perdto entuziazmo kuriant film. Jei vykt apklausa visos alies gimnazijose, esu tikras, kad yra ir kit moni, kurie ekscentriki kaip mes. Kitaip sakant, jie visi gyvena "normal" gyvenim. A nebebuvau upultas Nagato moni; a nebekeliavau laiku su Asahina-san; ir a nebesusidriau su jokiais milinais, kurie vytjo kaip mlyni emi luitai; galiausiai, a niekada nebepatyriau joki absurdik mogudysts paslapi su viduj paslpta tiesa. Tai buvo normalus mokyklinis gyvenimas. Artja mokyklos festivalis, o Haruhi jaudulys dabar baigia pasiekti uvirimo tak. Endorfinai jos galvoje dabar sukasi kaip iurknas bgimo ratelyje, aiomas botagu bgti garso greiiu. Bet kaip sakiau, viskas buvo normalu. ...... Turiu galvoje, iki dabar. Geriau pagalvojus, esu tikras, kad Haruhi jau pradjo savotikai save valdyti. Dar geriau pagalvojus, supratau, kad mes nenufilmavome nei vieno filmo kadro. Viskas, kas buvo skaitmeninje kameroje, tai klipai, kuriuose mergina zuike apsirengusi Asahina-san reklamavo vietines elektronikos ir aisl parduotuves. Haruhi reisuotas Komandos SOS filmas net neturjo struktros; net istorija buvo paslaptis. Nors geriau, jei ji ilikt paslaptis. Net jei gal gale parodytume dokumentin film apie Asahin-san, pristatinjani vietinio prekybos rajono parduotuves, nebt joki problem. I tikrj, ar toks filmas ne geriau pritraukt irovus? Be to, tai naudinga vietinio prekybos rajono ekonomikai, todl numuami du paukiai vienu akmeniu. Ak taip, sukurkime Asahinos Mikuru reklam ypatingj serij! Manau, man tai dar labiau patikt. Norjau pasakyti, kaip jos operatoriui. Taiau painodamas Haruhi geriau, nei kas nors kitas, inau, kad vien tuo ji nebus patenkinta. Ji toliau usispyrusiai ts daryti tai, k usigeid. Ji ne toks mogus, kuris pasiduoda pusiaukelje. Kokia rpesi kelianti mergina, kuri laikosi sikibusi savo princip! Taigi, nuo sekanios dienos, mes vl i naujo patekome keist ir baisi situacij. Neinau, kaip tai apibdinti... Kaip ten Haruhi tai pasak? Kai ilaisvini save nuo savo proto suvarym, gali ilaisvinti potencial, apie kur niekada neinojai ......Kakas panaaus. Skamba logikai.

Bet, Haruhi, Kodl tik tu esi vienintel, kurios potencialas ilaisvinamas? O pati apie tai net neinai.

[edit] Treiasis skyrius

Atjo etadienis. Mums reikjo susitikti prie stoties. Kai atvykau, nedamasis vis rang, naudodamas didiausi kuprin, koki tik sugebjau surasti namuose, isiaikinau, kad kiti keturi jau mans lauk. Haruhi, vilkinios kasdienikus drabuius, ir Asahinos-san, kaip visada avingos, vaizdas buvo patrauklus kaip niekada. Jos atrod kaip pora nesutampani seser. Asahina-san, kuri labiau atrod kaip jaunesnioji sesuo, nepaisant to, kad yra vyresn, vilkjo brandaus stiliaus drabuius. Apsupta trij keist moni, Asahina-san mane pamaiusi i palengvjimo atsiduso ir mojuodama man linkteljo. Ak, kaip gera. "Tu pavlavai!" Nors Haruhi ant mans ir aukia, taiau ji akivaizdiai buvo gana laiminga. Prieastis, dl kurios jos rankos buvo tuios yra ta, kad garsiakalb ir reisiers kd ji taip pat grdo tarp mano krovinio. "Dar net nra devyni." Susiraukiau ir pasakiau. Pasiirjau on ir pamaiau Nagato porcelianins skulptros iraik bei Koizumio atsipalaidavusi ypsen. Apie tai kalbant, iandien laisvadienis. Nors Nagato buvo normalu kaip visada vilkti savo uniform, kodl iandien Koizumis irgi j vilki? "Pasirodo, kad tai mano kostiumas filmui." Atsak Koizumis. "Ji man tai pasak vakar. A vaidinsiu esper, usimaskavus kaip gimnazist." Ar ne i tikrj tu juo ir esi..? Padjau kuprin, kurioje buvo sugrsta kamera ir visi kiti filmavimo daiktai, ir nuo kaktos nusibraukiau prakait. Haruhi demonstravo laiming veido iraik, kaip pradinuk, pasirengusi vaiuoti ekskursij, ir pareik: "Kjonai, tursi bti nubaustas, nes pasirodei paskutinis, bet ne dabar. Dabar tursim vaiuot autobusu. A sumoksiu u bilietus, nes vis tiek tai dalis ilaid, taiau tu tursi visus pavaiinti." Padariusi vienaalik nuosprend, ji pamojo ranka. "Visi! Autobus stotel tai ten! Paskui mane!"

Dabar pastebjau, kad ant jos rankos raiio buvo urayta "Ultra Reisier". Matyt, Haruhi atrod, kad ji dar auktesnio lygio nei Didioji Reisier. Nejaugi ji tikrai tikisi sukurti nuostab film? Noriau tai pabrti dar kart, a vis tiek manau, kad sukurti Asahinos-san ypatingj video bt kur kas domiau nei itai. Po duobto trisdeimties minui pasivainjimo autobusu, mes ilipome autobus stotelje kalvos papdje. Dar trisdeimt minui praleidome temptai kopdami kalno taku. Mes atjome miko parkel, tok, kur galima rasti bet kur kaime. i vieta nuo pat pradins mokyklos man buvo gerai pastama, nes kai kiekvienais metais ateidavo laikas ekskursijai, mes gal gale visada eidavome yg po vietinius kalnus. Jis buvo tik vadinamas parku, nes valdia tik ikirto tui sklyp ant kalvos ir ant jos kr fontan. ia buvo taip tuia, kad negaljau imti svarstyti, kokio gi velnio i viso turjau roptis tok aukt. Tik mai vaikigaliai, neturintys supratimo, kas yra pramogos, gali bti laimingi ia atj. O labiausiai tiktina, kad tuos mavaikius ia atveda j tvai. Laikydami aikts centre esant fontan kaip pradios tak, nusprendme i vietov padaryti ms iandienio filmavimo vieta. Haruhi, kuri buvo tuiomis rankomis, tryko beribe energija, tuo tarpu a buvau nuvarytas kaip arklys. Jei nebiau puss savo krovinio bruks Koizumiui, esu tikras, kad dabar jau ant kalno tako guliau padvss. Taigi, kai tik pasiekme park, a atsiloiau rangos kuprin, kuri daniausiai naudojama turistiniams ygiams, bandydamas atgauti kvap. "Ar nortumei atsigerti?" Plastikinis butelis pasirod prie mano akis. J laik Asahina-san. "A jau igriau pus, todl jei neprietarauji......" Kadangi i Oolong arbata sukurta diev, ji privalo bti tokia saldi, kaip visi dangikieji nektarai, kartu sudjus. Tai neturi nieko bendra su tuo, ar ji j gr, ar ne, nes turbt bsiu prakeiktas, jei jos atsisakysiu. Prie galdamas dkingai priimti i dovan, nelabojo velnio ranka nustm angelo rank, kai Haruhi pagrieb Oolong arbat i Asahinos-san ir pasak: "Palik tai vlesniam laikui! Mikuru-ian, dabar ne laikas girdyti tarnus, atsakingus u juod darb. Jei greitai nepradsim, mes ivaistysim vis ger or. Todl greiiau pradkim filmavim." Asahina-san plaiau praplt akis: "......? ia?" "inoma. Dl ko gi daugiau galvoji mes ia atjome?" "Bet ar man nereikia persirengti? ia nra vietos, kur galiau persirengti......" "Tai ne problema. irk, j pilna visur." Haruhi pirtu dabar rod ali mik, supant park.

"Niekas nematys, jei persirengsi mike, tai kaip natrali persirengimo kabina. Nagi, eime!" "?...KJAA~~!!! G...GEEEEEELBKIT~~!!!" Pagalbai nespjus bti suteiktai, Asahina-san buvo nutempta Haruhi ir jos pradingo mike. Neilgai trukus Asahina-san vl pasirod vilkdama aismingj padavjos kostium, su dviem kasytmis, suritomis jai u jos galvos. Jos akys droviai irjo laukines gles, auganias kelkratyje. Vienos i jos aki spalva buvo labai keista. Jos kairioji akis buvo mlyna, kas jai nutiko? "Tai spalvotas kontaktinis lis." Paaikino Haruhi. "Turti skirting spalv akis taip pat svarbus faktorius. Tik pairk j, ar jos paslaptinga aura dabar nepasidar dar didesn? Tereikjo tik mao triuko. Tokia uuomina!" Ji i nugaros paiupo Asahinos-san smakr ir pasukinjo jos ma veidel onus. Asahina-san galjo tik atrodyti suglumusi, kol su ja aid Haruhi. "Jos mlynojoje akyje slypi paslaptis," pareik Haruhi. "Nes jei nesuteiksime jai jokios reikms, visai nebus ypatinga turti skirting spalv akis." irint isekusi Asahin-san, jos ikamuota iraika jau buvo gana ypatinga. "Tada kokia t spalvot kontaktini li paslaptis?" "iuo metu ji vis dar paslaptis." Haruhi atsak ir nusiypsojo. "Ei, Mikuru-ian! Kiek laiko tu ketini miegoti? Tu esi filmo vaigd! Tu juk antra pagal didingum, po vyriausiosios prodiusers ir reisiers! Patempk nugar!" "KJAA~~!" Asahina-san keistai suklyk ir dl Haruhi buvo priversta pozuoti. Po to, Haruhi privert Asahinsan neioti autuv (tai yra, aislin autuv). "Sukelk udiks spd! Priversk mones stipriai pamanyti, kad tu i ateities!" Haruhi pradjo reikalauti visoki nepagrst reikalavim, kol Asahina-san paklaikusiai band prieais mane daryti visokias pozas norjau pasakyti, prie kamer. Jai visai nereikjo taip smarkiai stengtis. Rimtai jau. Tuo metu, Haruhi tam rod nenormal kiek entuziazmo. A taip pat esu mats film, kurie man buvo nemonikai nuobods. Bet a niekada nepagalvojau "A galiau padaryti geresn nei is" ir

tada nesimiau bandyti pats sukurti filmo, a i viso net neinau, kaip kuriami filmai. Net jei ir nufilmuoiau film, netikiu, kad pats sukuriau kak geresnio. Vis dlto, Haruhi tikrai galvoja, kad ji turi talent bti reisiere. Bent jau ji tiki, kad gali sukurti geresn film, nei tie pigs B-filmai, kuriuos rodo vlai naktimis. I kur gi ji traukia tiek pasitikjimo savimi? Haruhi pamojavo savo geltonu garsiakalbiu ir suuko, "Mikuru-ian! Nesidrovk! Isilaisvink! sijausk savo personao vaidmen ir viskas bus tvarkoj! Dabar tu esi pagrindin veikja Asahina Mikuru!" ...... inoma, inojau, kad Haruhi pasitikjimui savimi nebuvo jokio pagrindo. Ji gim su tuo nepagrstu pasitikjimu, dl kurio pasaulis nuolatos pasksta chaose. Kitaip ji nebt apsimovusi tokio absurdiko rankos raiio ir taip pasiptusiai nesiypsot. Laikydamiesi reisiers Haruhi instrukcij, mes pradjome filmuoti simintinj "Veiksm 1". Nors scena buvo taip pavadinta, taiau joje a tik neiojau kamer ir filmavau, kaip Asahina-san bgioja po aikt. Man buvo pasakyta, kad tai skirta filmo anginei scenai. Manau, kad mes bent jau turtume turti scenarij, taiau Haruhi tiesmukai atsak, jog tokio dalyko nra. "Kils rpesi, jei uraytas scenarijus nuteks." Va tokia buvo jos prieastis. Atrodo, kad ji ketina kurti film taip, kaip tuose Honkongo veiksmo filmuose, kur viskas daroma improvizuojant. Atvirai kalbant, a jau buvau pavargs, taiau palyginus su Asahina-san, kuri dusdama bgo, abejose rankose nedamasi ginklus, mano situacija nebuvo pernelyg bloga. Stebima ms akyl vilgsni, Asahina-san toliau bgo, pakeliui svyruodama tai kair, tai dein. Tai nesibaig iki "Veiksmo 5", kada reisier parod "Gerai" gest, ir ji galjo pavargusi nukristi ant ems. "Uff...... uff......" Nekreipdama dmesio padavj, sudjusi rankas ant ems, gaudani or, Haruhi pasisuko ir dav sakymus Nagato, kuri vis laik lauk paonje: "Dabar pradsime kovos scen tarp Juki ir Mikuru-ian." Vilkdama savo mgstamiausi juod kostium, prieais kamer ijo Nagato. Kadangi jai tereikjo tik ant savo uniformos usimauti juod mantij ir ant galvos usidti juod smaili skrybl, jai nereikjo bti nutemptai mik persirengti, todl gali laikyti save laiminga. Nors Nagato atrod kaip tokia mergina, kuri net nesuvirpt, nesvarbu, kur reikt persirengti. Kain, kaip tai atrodyt, jei jos apsikeist vaidmenimis? Nagato bt padavja, o Asahina-san bt burtinink. Tai bt nerealistikas reginys, taiau skamba domiai. Haruhi Asahin-san ir Nagato pastat vien prieais kit per tris metrus. "Mikuru-ian, noriu, kad negailestingai autum Juki."

"E?" Asahina-san atrod priblokta. Ji pakraip savo suveltus plaukus, kurie buvo sujaukti po to, kai jai teko taip ilgai bgti, ir pasak, "Bet mes negalime jais audyti mones......" "Nesijaudink! Mikuru-ian, su tavo gdiais tu vis tiek praausi. Net jei tiksliai nusitaikysi, Juki sugebs lengvai isisukti." Nagato stovjo nejuddama, tyliai laikydama lazdel, ant kurios galo buvo pritaisyta dekoratyvin vaigdut. Pagalvojau sau net jei autum Nagato prieais pat jos nos, ji vis tiek galt isisukti nuo vio viesos greiiu. "Na......" Asahina-san droviai pasiirjo Nagato, kaip naujok padavja, kuri k tik sudau lkt ir turi praneti baisiai atrodaniai vyriausiajai vyrjai. "Viskas gerai..." atsak Nagato, tada pasuko lazdel savo rankoje, "...auk." "Mikuru-ian, net Juki sako, kad neprietarauja, todl audyk, kiek nori. Taiau atsimink vien dalyk neaudyk abiem ginklais vienu metu, o vien po kito! Tai esminis aulio, kuris abejose rankose laiko po ginkl, gdis." Koizumis pakl atspindini plokt sau vir galvos. Neturiu alio supratimo i kur gi Haruhi nukniso it. Film klubas iuo metu turbt praneinja policijai, apie vagyst. Be to, Koizumi, ar tu neturtum bti pagrindinis veikjas? "A nesu tikras, kaip prisitaikyti prie pasikeitim, kurie nutinka per filmavim, todl vietoj filmavimosi man labiau patinka daryti tai. Vakar svarsiau ar negaliau likti u scenos......" "?" Asahina-san laik didiulius aislinius autuvus ir umerktomis akimis nesiliaunamai aud. Negaljau aikiai matyti, kur skrido ratai, taiau sprendiant i vaizdo, kai Nagato stovjo net nesukrutdama, atrodo, kad j net nepataik. Ar tai dl magijos......? Kai tik pradjau tai tarti, Nagato ltai pakl savo lazdel, greitai pamojo ir kulka atoko ant ems, sukeldama dzingsteljim. Nors ji nebuvo usidjusi akini, jos rega toliau mane stebino. Nagato nei karto nepatrauk vilgsnio nuo ginklo. Ji atrod labai neprastai, tarytum nebt pagalvojusi, "Neatrodysiu nenatraliai, jei nemirkssiu", nors dl to pritraukia dar daugiau dmesio. Nors nemanau, kad mane vis dar stebina tai, ar ji gali praleisti vis dien nemirksjusi, ar prasiverti kiaurai pro lubas ir akimirksniu pajudti kit viet, todl tai nebuvo taip keista. Nagato, retkariais pamodama savo lazdel, primin sugedus priekinio stiklo valytuv. Kiekvien kart, kai ji pamodavo lazdele, ratins kulkos atsimudavo vaigdut, nukrisdavo ant ems ir sukeldavo tarkteljimo gars. Vis dlto, i kovos scena buvo ities nyki. Nagato tiesiog mojavo savo lazdele, kol Asahina-san paprasiausiai aud su dviem ginklais savo rankose, nei karto nepataikydama savo taikin. Haruhi

tik pasak "audyk, kiek tik nori" ir nedav jokio scenarijaus. Vieninteliai dialogo odiai, kuriuos galjau girdti, buvo Asahinos-san "A~~! Kjaa~~!! Man baisu!!" Kai Asahina-san inaudojo visas kulkas savo gunkluose, Haruhi garsiakalbiu patapnojo sau per pet. Padjau savo laikyt kamer ir nujau prie Haruhi, kuri sdjo savo reisiers kdje. "Ei, Haruhi. Koks ia i viso filmas? Tame visai nematau jokios istorijos." Ultra reisier mane vilgteljo ir pasak: "Tai nesvarbu, nes vis tiek po filmavimo a ketinu redaguoti scenas." Ir kas gi tai darys? Aiku... prisimenu, kad mano darb srae buvo redagavimas. "Bent jau duok joms kok nors dialog!" "Jei kils problem, mes paprasiausiai per redagavim paalinsim fono garsus ir ant viraus jas garsinsim. Mes taip pat tada pridsim garso efektus ir fonin muzik. Dabar dl t dalyk visai nereikia jaudintis!" Kai dabar pagalvoju, dl to, kad istorija egzistuoja tik tavo galvoje, mums bet kokiu atveju nebuvo apie k galvoti. Bent jau turiu sitikinti, kad Haruhi seksualinis priekabiavimas prie Asahinos-san but sumaintas iki minimumo, ir taip pat udrausti bet kam kitam nei a liesti jos kn. Tai takas, nemanau, kad kas nors dl to gali prietarauti, tiesa? "Dabar sekanti scena! Juki kontrataka. Juki, panaudok savo magij ir i vis jg pulk Mikuruian!" Nagato nejudjo, iskyrus jos tamsios akys, kurios mane pasiirjo i po jos tamsios skrybls, ir taip linkteljo galva, kad tik a galiau pastebti. Manau, Nagato band mans paklausti "Ar tikrai galiu?" Atsakymas, be abejons, buvo "NO!". Jokiu bdu neleisiau kam nors sueisti Asahina-san, k jau kalbti apie magij. Tu tik pairk Asahin-san, ar nematai, kaip ji visi purta iblykusiu veidu? Aiku, Haruhi visai neinojo, kad Nagato gali naudoti tokia galing magija, todl, matyt, ji norjo, kad Nagato pavaizduot kak panaaus magij. Atrodo, kad Nagato irgi suprato, k galvojau. Nieko nepasakius ji pakl savo lazdel, tada ja taip pamojavo, kaip fanai per pop koncertus tomis fluorescentinmis lemputmis. "Tiek to," pasak Haruhi, "Vliau pridsim vaizdo efektus. Kjonai, redaguodamas nepamirk padaryti taip, kad i Juki lazdels ilkt keletas spinduli." I kur man po velni inoti, kaip padaryti tuos vaizdo efektus? Bt visai kita kalba, jei mums padt Industrial Light & Magic, bet deja ne. "Mikuru-ian, klyk i skausmo ir krisk ant ems, atrodydama kaniose."

Asahina-san akimirk sudvejojo, tada suniurnjo "......Aa" ir su itiestomis rankomis nugriuvo priek. alia jos toliau stovjo Nagato, kaip mirties dievas, atms Asahinos-san siel. A turjau rayti i scen, kol Koizumis stovjo u mans ir laik atspindini plokt. Aplink stovini praeivi spoksantys vilgsniai dabar jautsi, kaip adatos sminganios man nugar. Gal gale Haruhi nusprend ms pasigailti ir dav mums pertraukl. Visi ivarg atsisdome ant ems. Haruhi atsuko mano k tik nufilmuot video ir vl perirjo, su susirpinusia iraika veide kak murmdama. Keletas smalsi vaik pribgo prie Asahinos-san ir Nagato ir klausinjo "Kokiai ia TV laidai?". Asahina-san galjo tik silpnai nusiypsoti ir papurtyti galv, o Nagato visikai ignoravo j buvim ir susiliejo su fonu. Nuo pradios iki pabaigos Haruhi taip ir nepaaikino, kam bus naudojamos tos ms filmuotos scenos. tai todl a buvau visai pasimets, kai Ultra reisier paskelb, kad sekanti filmavimo vieta bus netoli esanti ventykla. Nejaugi taip greitai baigsi pertraukl?! "Ten yra balandi." Pasak Haruhi. "Mums reikia scenos, kurioje Mikuru-ian bgioja su balandiais skraidaniais fone! Jei manoma, noriau, kad balandiai bt balti, taiau turbt dabar negaliu bti iranki." Tikriausiai tursim iekoti namini balandi. Haruhi apsivijo ranka aplink jau isekusi Asahinsan (turbt tam, kad nelest jai pasprukti) ir nuingsniavo per miko parkel prie pagrindinio kelio. A ir Koizumis neme rang ir paskui jas sekme, lyg vietiniai erpai, pasamdyti pasirpinti filmavimo grups, atsistos nufilmuoti dokumentin film, kroviniu. Galiausiai mes pasiekme didel ventykl, esani viduryje kalno. Prajo daug laiko nuo tada, kai paskutin kart ia buvau, per ekskursij pradinje mokykloje. Haruhi atsistojo prieais enkl, ant kurio parayta "Nelesinti balandi" ir atvirai pradjo aplink arstyti duonos trupinius lyg sodininkas, pasirys apsti vis lauk glmis. Viskas, k galiu pasakyti, tai kad ji turbt visika berat. Beveik visikai udengdami vis em, akimirksniu supuol brys balandi, o po kiek laiko j atskrido dar daugiau. inoma, tomis plunksnomis, sukritusiomis prie jimo, nebus malonu pasirpinti. Asahina-san pakluso nurodymams ir atsistojo viduryje balandi jros. Stovdamas prieais padavj filmavau, kaip lesa jai per kojas, o jos lpos nesiliaunamai dreba. K a ia po galais darau? Haruhi stovjo u kadro, laikydama Asahinos-san turtus ginklus, ir ijung apsaugin jungikl. Man net nespjus paklausti, k ji ketina daryti, ji netiktai kaip pasiutusi pradjo audyti prie Asahinossan koj. "KJAAA~~!!!"

Asahinos-san siaubo apimta veido iraika buvo nepaprastai tikrovika, niekada nesu tokios mats. Dl tokio beprotiko Haruhi poelgio, kurio bt pakak, kad siutint Gyvn globos draugij, taip igsdinti taikos simboliai visi i karto pradjo blakytis it skraidyti. "Btent! itokios scenos ir norjau! Kjonai, btinai visk nufilmuok!" Kamera veikia, todl turt filmuoti, ar ne? Stovdama vidury skraidani balandi lities, Asahina-san atsiklaup ir rankomis usideng galv. "Mikuru-ian! Kodl atsiklaupei? Tau reikia naudotis skraidaniais balandiais kaip fonu ir bgti link ia! Greiiau kelkis!" Atrodo, kad dabar netinkamas laikas ir vieta filmuoti film, nes vietoj Gyvn globos draugijos pasirod kakoks senis, kuris atrod kaip ventyklos dvasininkas, dabar lk link ms ventykl. Jis buvo apsimovs hakam, kuri turjo reikti, kad jis kakaip susijs su dvasininku. A jau buvau pasiruos bti jo iplstas, kai Haruhi nedvejodama panaudojo savo slapt ginkl. Ji pradjo audyti savo ginklais varg senuk. Tada pamaiau okanio dvasininko (manau, jis juo buvo) vaizd, be perstojo bandanio isisukti nuo grindin lekiani kulk. Joki abejoni, kad Pagarbos senoliams draugija smarkiai tuo pasipiktint. "Atsitraukt!" Suuko Haruhi ir i karto pabgo. Kalbant dl Nagato, net neinau, kada ji pradingo ir buvo toli priekyje, lauk ms prie torii arkos. Matydami, kaip Asahina-san nepajgs pati pabgti, a ir Koizumis i abiej on paklme j u rank ir ineme drauge su visa ranga. Kadangi reisier pabgo, mes tiesiog negaljome palikti pagrindinio vaidmens aktors kaip atpirkimo oio. Po deimties minui, mes valgme greito maisto restorane ir dl kakokios gi prieasties a turjau mokti. "Galbt kako neapgalvojau. Galbt turtume traukti dvasinink kaip piktadar?" Tokia buvo Haruhi nuomon apie jos nusikalstam veiksm. Susiurbusi vos kelis makaronus, Asahina-san susmego ant stalo. "Mikuru-ian, tu per maai valgai. Kaip tu taip ketini uaugti? Taip tu tik pritrauksi tik konkrei grup fan, jei gali pasilyti tik savo krtis. Nagi, itiesk savo nugar." Pasak Haruhi, kai nukniauk Asahinos-san makaronus ir msi juos iaumoti. Taiau a inojau ties. Neinau, po kiek met, bet paprasiausiai inau, kad Asahinos-san veidas ir figra galiausiai taps vertais "Mis Pasaulis". Nors ji pati to neino. Koizumis tik toliau ypsojosi, kol Nagato pridjo savo sumutin prie burnos ir tyliai pradjo kramtyti. Pastmiau savo tui lkt on ir pasakiau Haruhi, kuri k tik pabaig antr priepiei porcij:

"K darysi, jei tas dvasininkas pasisks mokyklai? Ms priedang idav Koizumio uniforma." "Nebus joki problem." Haruhi nemonikai optimistika, "Mes nuo jo stovjom pakankamai toli, be to, tok mokyklin vark bet kur gali pamatyti. Mes visk neigsim ir apsimesime, kad su mumis neturi nieko bendra. Keli ratai nebus pakankami rodymai, ms apkaltinti." A pasiirjau video kamer ir pagalvojau, ar visa tiesa nepaaiks, kai tik bus parodytas filmas? A tiesiog negaliu patikti, kad egzistuot dvi visikai vienodos padavjos, kurios bt apsuptos balandi prie ventyklos. "Tai kur toliau eisim?" "Tursim grti park. A manau, kad vien tokios vietos nepakaks sukurti tempt kovos scen. Kad suavtume irovus, turime padaryti kak labiau drastiko. Na, a jau turiu daugyb mini, pavyzdiui, Mikuru-ian kaip paklaikusi bga per mik, kol j vejasi Juki. O po to Mikuru-ian nukrenta nuo skardio, bet bna igelbta Koizumio, kuris jo pro al. K manai apie tok vyki posk?" Manau, kad tai visikai durnas vyki poskis. Kas patikt, kad moksleivis dl atsitiktinumo tiesiog vaikioja po mik su savo uniforma? Nemanai, kad tai labai neprasta? inant, kokia prietranka yra Haruhi, ji gali i tikrj nustumti Asahin-san nuo skardio. Tokiu atveju, Haruhi, kodl tau paiai nenuokti? Tapk Asahinos-san kaskadininke ir taip pat apsivilk t kostium. Hmm, nors j krtini dydiai kiek skiriasi...... Kai tik apie tai galvojau, Haruhi pakl antak ir mane kreivai pasiirjo. "Apie k tu ia galvoji? Tik nesakyk, kad fantazuoji apie tai, kaip atrodau padavjos kostiume." I ties, atspjai teisingai. "A juk reisier. A negaliu paprasiausiai pasirodyti prieais kamer. Jeigu vienu metu vaikysiuosi du kikius, a tiesiog pargrisiu ir susilauysiu nos." O ar nesi taip pat ir vyriausioji prodiuser? "Filmavimo grups nariai gali turti kiek tik nori darb, taiau mes negalime vaidinti pagrindini veikj, nes galime pasirodyti prie kamer tik retomis progomis. Mes turime pagalvoti apie tai, kaip sujaudinti tuos fanus." Koki dar fan tu ketini turti itam filme? Asahinos-san fan? Iki dabar, visas filmas buvo vien tik Asahinos Mikuru kostiumo demonstravimas! ......Antra vertus, tai nra jau taip blogai. Koizumis labai elegantikai padjo stiklin pieno ant stalo ir paklaus: "Ar mes trys esame vieninteliai io filmo veikjai?"

Kvaily! Neklausink nereikaling dalyk! "Na......" Dabar Haruhi surauk lpas, lyg bt labai susimsiusi. Ar neturjai toki dalyk apgalvoti i anksto? "Trys mons nra daug. Tikrai, per maai. Mums reikia keleto papildom veikj, kurie atspindt energing pagrindins veikjos dvasi. Ai, kad priminei, Koizumi-kun. Atsidkodama, duosiu tau daugiau laiko ekrane." "A...... na, dkoju." ypsena Koizumio veide dabar tiesiog sak "Ot, velnias". Taip tau ir reikia! inojau, kad i to nieko gero neieis, todl ir tyljau. Antra vertus, kur ketini rasti nauj aktori? Yra 75% tikimyb, kad jos atsitiktinai rastas mogus yra keistas. Pagal eils tvark, sekantis mogus turt bti dimensinis slaideris, taiau mane apima nuojauta, kad toks mogus tikriausiai i viso nenort atkeliauti pasaul. "Kol bus nugalimas piktadarys, svarbu nugalti kelet jo pakalik. Pakalikai, pakalikliai......" Haruhi udjo pirt sau ant lpos ir pasiirjo mane. "Juk tie du tikt, ar ne?" A irgi atspjau, apie k galvojo Haruhi. Taniguis ir Kunikidas. Jie du vieninteliai, kuriuos galima atsivesti drauge, nesukeliant pernelyg daug rpesi. Jie saugiausias pasirinkimas, pakalikiausieji pakalikai, maiau reikmingi, nei papildomi veikjai. Maiau alingi, nei vienia klajojanti dvasia. "Turbt." Nusukau vilgsn nuo reisiers, kuri mst, k dar traukti, ir pavelgiau Asahin-san, gulini ant stalo umerktomis akimis. Ji atrod tokia miela net kai miegojo. Ji buvo uburianti, net jei ji tik apsimet, kad miega. Po to pasukau vilgsn link Nagato, kuri siurb savo gaivj grim pro iaudel. Apirjs jos medin iraik, paklausiau Haruhi: "Taigi, k toliau filmuosime?" Haruhi tuo metu rijo makaron sriubos lkt, kas utruko, kol ji pabaig j vis. "Bet kokiu atveju, a noriu, kad Mikuru-ian kaip galima labiau kankintsi. Vis dlto, filmo tema yra apie mergin, kuri turi patirti visokias nagandas, bet galiausiai, nepaisant vis sunkum, pajgia jas veikti ir po to ilgai ir laimingai gyvena. Kuo daugiau Mikuru-ian kankinsis, tuo didesnis katarsis bus pabaigoje. Nesijaudink, Mikuru-ian, viskas pasibaigs laiminga pabaiga."

Tai vien tik pabaiga bus laiminga? O iki jos, Asahina-san gals tik sutikti su Haruhi tironiku tvirkinimu. Kok i vis scenarij paruo Haruhi? Panau, kad a vienintelis, kuris gali sustabdyti jos pakvaius elges, turiu bti atsargus ir nuolatos j stebti. Ir kas po galais tas katarsis? Asahina-san pusiau atmerk savo akis ir pasiirjo mane pora neprast aki, i kuri kairioji buvo mlyna, tarytum praydama mans j igelbti. Taiau po to ji velniai atsiduso ir vl ltai umerk akis. K tai reik? Ar tai, kad daugiau manimi nebepasitiki? iuo metu, kai Koizumis ir Nagato tau negali suteikti jokios priedangos nuo artjanio cunamio, a vienintelis tavo pusje. Nors vis dlto, per paskutinius eis mnesius, nesvarbu, k dariau, tiesiog negaljau sustabdyti Haruhi beprotybs. Puikiai suprantu, kad tai, k darau, visai beprasmika, taiau bent jau noriau, kad vertint mano riterik ryt. Nors atvirai kalbant, a niekada nebandiau sustabdyti Haruhi. Prie pus met maniau, kad turiu priversti Haruhi atsisakyti minties sukurti Komand SOS, net jei turiau nukapoti jai rankas. Taiau, kol susipainiojs iopsojau, Haruhi susirado klubo kambar ir nari, ir galiausiai net a pakliuvau jos spstus ir pats tapau nariu...... Ir todl dabar esu ia. Bet jei biau vos tai mergiotei per pakau su beisbolo lazda, ar j sustabds netiktai upuols, turbt nebiau susitiks su Asahina-san, Nagato ir Koizumiu. Galbt biau su jais susipains kitais bdais, taiau niekada nebiau suinojs apie tokias j absurdikas tapatybes, kaip ateivis ar keliautojas lauku. Biau juos painojs, kaip paprastus mokinius, su kuriais prasilenkiu koridoriuje. Tik neklauskit, kuris pasirinkimas man labiau patinka. Vis dlto, a jau girdjau, kaip kiti trys nariai atskleidia savo tapatybes, ir maiau stulbinanias Nagato galias, uaugusi Asahinos-san versij ir Koizum, pavirstant raudonos viesos rutul. Jei kada nors apsilankytumte paralelinje visatoje, galbt sutiktumte kit mano versij, kuri niekada nekalbjo su Haruhi ar kitais trimis nariais. Todl, jei tursit klausim, klauskit to kito "mans", nes a pats neinau, k sakyti. Taiau iuo metu a buvau situacijoje, kai negaljau neabejodamas pasakyti, kad nieko neinau. Filmo krime mokyklos festivaliui nra nieko bloga. Problema ta, kad Haruhi galvoje kakas negerai, nors tai visiem inomas faktas, todl tai irgi nestebina. Tai, kad Haruhi ima ir auna galva kvaila mintis kurti film, nebuvo nieko naujo. Man tai buvo tik eilinis darbas, man tereikjo paklusti tam, k ji sako, ir viltis, kad viskas baigsis laimingai...... tai k galvojau, todl nebandiau jai sukliudyti kurti film. Man nerupi, ar tu reisier, ar dar bala ino kas, daryk, kas tau patinka! Manipuliuok visus, kaip tik tau irdis geidia! Jei tik nuo to pasijusi geriau, sutinku ugniauti nesibaigianius dsavimus savo irdyje ir klausyti tavs iki pabaigos. Nes a maiausiai noriu bti kalintas su tavimi neinomoje dimensijoje. Apie vis tai galvojau, irdamas pagyrnik Haruhi ir ikamuot Asahin-san, besiypsant Koizum ir neiraiking Nagato. T akimirk net nenutuokiau, kad gailjimasis dl to, jog nesustabdiau Haruhi, pasirodys taip greitai.

Mes sugrome miko parko aikt. Ar galtum k nors padaryti dl to planavimo stygiaus? Prie einant ventykl galjome nufilmuoti visas scenas! Didiausia problema buvo ta, kad scenarijus egzistavo tik Haruhi galvoje. Supratau, kaip svarbu yra perteikti mintis odiais ir tai, kad informacijos isaugojimas ant popieriaus privalo bti geriausia idja per monijos istorij. "Manau, kad turim atsisakyti ginkl. Galvojau, kad kulkos bt spdingos, taiau visai nebuvo blyksni ar vio gars, ir tai atm vis intensyvum. Jie visai beveriai, juk visgi jie tik aisliniai." Atrodo, kad Haruhi Jamacui aisl parduotuv laiko tik paprastu rmju. Tada ji savo sportbaio galu ant ems paymjo du didelius kryius. Tikriausiai, ji ymi vietas, kuriose turs stovti Asahina-san ir Nagato. "Mikuru-ian stovi ia, o Juki tai ten." "Em." Priversta lakstyti ratais, Asahina-san jo ltai ir sunkiai, tarytum bt sudeginusi visos dienos kalorij kiek. Ji buvo pernelyg ivargina prieintis, kai jo scen, vilkdama seksualj padavjos kostium. Ji net nesigdijo, nusmukusi iki mao vaiko proto lygio, judjo kaip ll. Nagato, kuri jau ir taip buvo kaip ll, tyliai nujo prie jai paskirtos vietos ir tyldama stovjo. Jos juoda mantija pleveno dl nuo kalno puianio vjo. Haruhi parod aislin ginkl, kur pam i Asahinos-san, ir pasak: "Nejudkit i viet, a noriu nufilmuoti, kaip js viena prie kit kaunats. Koizumi-kun paruok atspindini plokt." Po to Haruhi sugro savo reisiers kd, nukreip ginkl or ir iov: "VEIKSMAS!" I visos gerkls suuko ji. Paskubomis pamiau savo kamer, taiau Asahina-san turbt buvo labiau sutrikusi nei a. Veiksmas? Haruhi joms liep tik ramiai stovti, ji nepasak, kokius kitus veiksmus jos turt daryti. "......" Nagato ir Asahina-san tyliai stovjo, spoksodamos viena kit. "Am......" Asahina-san pirmoji patrauk vilgsn. "......" Nagato toliau spoksojo Asahin-san.

"......" Asahina-san taip pat nutilo. Ir taip, puiant kaln vjeliui i spoksojimo dvikova usits iki begalybs. "Gana!" Kakodl Haruhi atrod baisiai susinervinusi: "Kaip js adate taip kautis?" Tu joms liepei ten stovti. Pakeitusi autuv garsiakalb, Haruhi prijo prie Asahinos-san ir trenk jai per galv, tarp dviej kasyi, kurias ji pati surio. "Mikuru-ian, nesvarbu, kokia miela tu esi, privalai niekada neprarasti budrumo. Miel mergin pilna visur! Jei nesistengsi, tave akimirksniu aplenks jaunesns merginos!" Apie k tu ia neki? Asahina-san velniai tryn savo galv, o Haruhi rodydama virenyb pareik: "tai todl, Mikuru-ian, tau reikia i akies iauti lazer!" "?" Asahina-san i nuostabos ipt akis. "Bet tai nemanoma!" "Dl ios prieasties tavo kairioji akis yra kitokios spalvos! A nepakeiiau j mlyn ne dl to, kad taip usimaniau! Toje akyje slypi netiktina galia, sugebjimas audyti lazerinius spindulius. Todl auk savo Mikuru Spindul!" "A... A negaliu!" "Labiau stenkis!" Haruhi apsivijo Asahinos-san galv rankomis ir trank jos galv su geltonu garsiakalbiu. Klykianios i skausmo Asahinos-san scena buvo pernelyg tragika. Padaviau Koizumiui kamer, kuris padjo atspindini plokt ir suglums stebjo i scen, ir paiupau Haruhi u apykakls. "Liaukis, durne tu!" Patraukiau maj padavj nuo tironikosios Ultra reisiers. "Paprasti mons tiesiog negali audyti lazerini spinduli sau i aki. Ar visai sukvailjai?"

Pairk Asahin-san, rankomis trinani savo galv! Pairk, kokia ji tapo nusiminusi, jos veidu jau rieda perlo dydio aaros. "Hmp." Man vis dar laikant jos apykakl, ji alin pasuko galv ir sumurmjo: "Aiku, kad inau." Paleidau j, o Haruhi velniai pliaukteljo per kakl su savo garsiakalbiu. "A norjau, kad ji tik suvaidint, kaip auna nepaprastus lazerinius spindulius. Vis dlto, jai vis dar trksta emocij, kurias turt turti pagrindin veikja. Tu visai neturi humoro jausmo." Nes tavo humoras visai nejuokingas, ir tai didel problema. K darytum, jei Asahina-san tikrai galt audyti lazerinius spindulius? ...... Juk negali, ane? Nejaukiai pasukau savo akis link Asahinos-san ir pabandiau j priversti suprasti mano gestus. Asahina-san mane pasiirjo aarotomis akimis. Truput palenkusi galv ji sumirksjo savo didelmis apvaliomis akimis. Atrodo, su Asahina-san vien akimis nemanoma bendrauti. Kol apie tai galvojau, Koizumis eng priek ir begdikai dav savo patarim: "Esu tikras, kad galtume tuo pasirpinti redaguojant, naudodami kompiuterins grafikos efektus?" Koizumis maloniai nusiypsojo lyg TV laidos vedjas ir padav Asahinai-san dut servetli. "Suzumija-san, ar taip ketinote daryti nuo pat pradi?" "Tai aiku." pasak Haruhi. Nei velnio tu neketinai, pagalvojau sau. Asahina-san nusiluost akis ir isinypt nos, o po to tartinai pasiirjo mane ir Haruhi. Nagato atrod kaip teatro llinink, vislaik tyliai prastovjo u scenos. Kodl saul dar nenusileido? Negaliu sulaukti, kada galsim nutraukti filmavim dl viesos trkumo. "I naujo pakartosim it scen." Pasak Haruhi ir pradjo aikinti, kaip padaryti svarbij poz. "Turi suukti 'Mikuru Spindulys!' ir padaryti it poz." "... itaip?" "Ne, itaip! Be to, umerk savo dein ak."

Haruhi idja buvo prie kairiosios akies pridti kairij rank, pirtais padarius 'V' enkl, ir sumirksjus iauti spindul. "Mikuru-ian, pamgink suukti." "......Mi, Mi, Mi, Mikuru Spindulys!" "Garsiau!" "Mikuru Spindulys!" "Nesidrovk, garsiau!" "Am...... Mikuru Spinduly~~s!" "Rk i vis plaui!" Kam po velni viso to reikia?` Asahina-san, kuri garsiai kaliodama vis labiau raudonavo, dabar buvo Haruhi priversta aukti i vis plaui. Spoksantys praeinani pro aikt vaik ir j tv vilgsniai darosi nebepakeliami. Baisiai norjau jiems pasakyti, kad nra k ia jiems pamatyti. Taiau nors krme film, mes i esms pritraukme dmes kaip keliaujanio cirko trup. I ties, filmuoti itas improvizuotas scenas nra taip blogai, taiau visai nesivaizduoju, kokia laiminga Haruhi laiminga istorija gali tapti ir jei viso to prasm tik pareklamuoti Asahin-san, tada jau to per daug.

Asahina, kuri garsiai kaliodama vis labiau raudonavo, dabar buvo Haruhi priversta aukti i vis plaui. Po akimirkos, Asahina ir Nagato sugro savo kovines pozicijas; Koizumis stovjo one ir laik pakls atspindini lent, tarytum ruotsi aukti 'Banzai', kol Haruhi ididiai sdjo reisiers kdje. A stovjau madaug u dviej metr nuo juodo Nagato silueto ir per jos pet filmavau Asahin-san toks Haruhi pareikalautas filmavimo kampas. Labai netiktai nutiko is pasikeitimas.

"Gerai, dabar auk spindul!" Suuko Haruhi, o Asahina-san visai be pasitikjimo savimi padar savo poz, "Mi...... Mikuru Spindulys!" Kamera nufilmavo jos drebant bals, kai ji mielai suuko ir sumirksjo. T akimirk kameros objektyvas, pro kur irjau, staiga visikai pajuodavo. "Hm?" Nesupratau, kas nutiko, net pagalvojau, kad kamera sugedo. Patraukiau ak nuo kameros ir prieais save pamaiau bauginant juod kostium bei smaili skrybl. "......" Nagato prieais pat mano akis laik suspaudusi kumt. Reikia, kad ji buvo kalta dl to, kad objektyvas utemo, nes udeng j savo deine ranka. "A?" Haruhi taip pat i nuostabos isiiojo. Kryius, kur batu nubr Haruhi buvo madaug u dviej metr, ir vis laik Nagato ten stovjo. Kai Haruhi suuko "Veiksmas" ir Asahina mielai suriko, kamera i tikrj rod Nagato nugar. Tai kaip ji sugebjo greiiau nei per sekund atsidurti prie pat mano aki, lyg kak laikydama kumtyje? fenomen galiau paaikinti tik kaip erdvin distorsij. "Hm?" sutrikusiai atrodanti Haruhi paklaus "Juki, kada spjai ten atsidurti?" Nagato nieko neatsak, tiesiog spoksojo Asahin savo obsidianinmis akimis. Asahina-san ipt akis ir irdama isigandusiomis akimis vl sumirksjo. Nagato ranka vl sujudjo viesos greiiu ir kak suiupo ore, lyg gaudyt uod. Kur dingo jos laikyta stebuklinga lazdel? Hm? Man pasigirdo, kad girdjau kak keist, tarytum udegt degtuk, greitai mest vanden. "......?" Ta, kuri sutrikusi kteljo, buvo Asahina-san, ir turbt visai nesusigaud, kas ia dedasi. A irgi. K dar Nagato? Tarytum praydama pagalbos, Asahina pasuko galv on...... ir keistas garsas pasigirdo i Koizumio puss. Galjau suklysti, taiau tai skambjo kaip i kiauros padangos sklindantis oras...... Atspindinti plokt, kuri i esms buvo pigus gabalas polistirolio, buvo perpjauta per pus. Buvo neprasta matyti visada ram Koizum priblokt, kai jis irjo pusiau perpjaut plokt. Taiau neturjau laiko mgautis tokiu reginiu. Nagato pradjo judti ir taip galjo tik ji vienintel.

Juodoji figra paoko ir nusileido prieais Asahin-san. Po to Nagato itrauk savo rank i u mantijos ir suiupo u Asahinos veido, savo maais pirtais tvirtai spausdama jos kakt, udengdama jos kairi ak. "Kjaa...... Na...... Nagato-san......!" Nagato ukabino Asahin-san u vienos kojos ir pargriov maj padavj tiesiai ant ems. Mirties Deiv dabar sdjo ant t putli krt, lyg jot ant arklio. Asahina-san sielvartingai auk, iupdama u liekn Nagato rank, bandydama sustabdyti jos puolim. "Aaa!" Galiausiai atsipeikjau, taiau kas ia dedasi? I pradi tik pagalvojau, kad Nagato tik band sustabdyti filmavim, taiau tada, kai Koizumio atspindinti lenta buvo perpjauta per pus, nieko nebesupratau, o po to keliautoja laiku buvo upulta ateivs. Kada Haruhi liep joms taip vaidinti...... Nors taip neatrodo, nes reisier tyljo apstulbinta, taip kaip a ir Koizumis. Nemanau, kad tai turi k bendr su nepakartojama vaidyba "......Baigiam!" Haruhi atsistojo ir garsiakalbiu pliaukteljo per kd. "Palauk, Juki, k tu darai? To nebuvo scenarijuje!" Nagato tyldama sdjo ant Asahinos-san, kurios glotnios kojos buvo visikai apnuogintos, kai ji prieinosi Nagato, kuri buvo sugriebusi u jos veido. Igirdau, kaip kakas u mans murma. Pasisuks pamaiau Koizum, spoksant perpjaut lent susirpinusiu vilgsniu. Pastebjs, kad j iriu, jis keistai mane pasiirjo. K tai turt reikti? Tiek to, man nerpi paslaptingas Koizumio vilgsnis. Dabar svarbu sustabdyti Nagato, kuri be jokios prieasties staiga pradjo pulti. Laikydamas savo kamer nubgau prie padavjos ir burtininks su juoda mantija, kuri kurios buvo sugriuvusios krv "Ei, Nagato, k tu darai?" Smaili kepur ltai pasisuko link mans. Nagato mane irjo akimis, primenaniomis juodsias skyles, ir atrod, kad maos lpos tuoj prasivers. "......" Tikjausi, kad ji kak pasakys, taiau galiausiai nieko nepasak. Atrod, kad Nagato neinojo kokius odius naudoti ir uvr burn. Po to, ltai atsistojo ir truput subangavo savo mantij, kai vl joje paslp savo rank. "*verkia*......" Guldama ant ems Asahina-san atrod traumuota. inoma, kad ji buvo, jei Nagato staiga be joki emocij bt pribgusi prie mans ir tada mane pargriovusi, manau, a taip pat biau persigands.

Juk iuo metu Nagato atrod kaip kokia tamsos burtinink, kuri maiausiai nortum sutikti vaikiojant nakt. Vaikas vien pamats turbt privaryt kelnes. "......" Nagato palenk savo atgal didels skrybls krat ir ramiai stovjo, irdama mane. Pamiau u rankos Asahin-san, kuri visa drebjo ir j pakliau. Asahinos-san verkiant aaros riedjo jai per skruost, o jos blakstienos buvo visikai lapios, dl ko jos avesys tik dar labiau padidjo...... Hm? "Tai nesmon, k judvi ia idarinjate? Baikit daryti dalykus, kuri nra scenarijuje." Prijo reisier, kuri i viso net nepara scenarijaus, ir tada a su ja vienu metu kteljome "Hm?" "Mikuru-ian, kas nutiko tavo kontaktiniam liui?" "A......" Asahina, kuri dabar buvo sikabinusi mano rank, pridjo pirt prie savo kairiosios akies. "?" Buvo savaime suprantama, kad mes trys atrodme sutrik, todl turjome paklausti vienintelio mogaus, kuris inojo visas smulkmenas. "Nagato, ar nematei Asahinos kontaktinio lio?" "Ne." Nagato atsak net nesuvirpjusi. Mane apima nuojauta, kad ji meluoja. "Gal ji j dabar pamet per tas mutynes?" Haruhi spjo neteisingai ir pradjo iekoti aplink. "Kjonai, irgi ateik iekoti. Tas kontaktinis lis nepigus, jis buvo geriausias i savo ries." Priklaupiau ant vis keturi ir padjau Haruhi jo iekoti. Vis dlto, inojau, kad tai laiko vaistymas, nes maiau, kad Nagato pripuolusi prie Asahinos-san pam kak savo rank ir tada, pastmusi j ant ems paiupo j u veido. "Niekur neradau." Haruhi surauk burn. Man jos gaila, nes rimtai neiekojau. Apsisukau ir pamaiau Koizum, aidiant su perpjautomis atspindinios lentos dalimis, jas suspausdamas ir atskirdamas. Bent jau turtum ateiti ir padti! Koizumis nusiypsojo ir pasak, "Galbt j sulau vjas, vis dl to, ji labai trapi."

Koizumis pasak toki nesmon, po to parod man atspindini lent. Haruhi atsistojo nuo ems ir pagrieb j jam i rank. "Kas nutiko? Sulo? Hmp, to ir reikjo tiktis i pigaus daikto. Varge, ms mokyklos Film klubas moka nupirkti vien tik lamt. Koizumi-kun, pamgink suklijuoti jas lipnia juosta." Abejingai pasak Haruhi, o po to pasuko savo krokodils akis link igsdintos Asahinos-san, kuri buvo nustojusi verkti. "Mes negalime tsti i scen be kontaktinio lio. K daryti?" Atrod, kad ji rimtai galvojo, tada spragteljo pirtais, tarytum ant jos galvos bt usidegusi elektros lemput, "Sugalvojau! Mes pakeisime visk taip, kad jos aki spalva pasikeiia tik po transformacijos!" "T, Transformacijos?" paklaus Asahina-san. "Btent. Bt pernelyg nederama tau vis laik vilkti padavjos kostium. Mes padarysime taip, kad is kostiumas skirtas tik po transformacijos, o vis kit laik vilksi kak labiau prast." Manau, kad visikas absurdas, kad kakas iekot realizmo jau visikai absurdikame fantastiniame pasaulyje. Haruhi nuskambjo, tarytum sau bt pripainusi, kad padavjos kostiumas buvo pernelyg nederamas. Asahina greitai linkteljo galva. ", inoma! A taip pat noriau vilkti kak paprast." "Taigi, paprastomis progomis Mikuru-ian vilks merginos zuiks kostium." "?! K,k,k kodl?" "Nes turime tik t kostium. Jei vilktum paprastus drabuius, tai neatrodyt pakankamai patraukliai. Palauk! Istorijai irgi kai k sugalvojau. Paprastai Mikuru bna mergina zuik, kuri pritraukia pirkjus prekybos rajon, taiau pavojaus metu ji transformuojasi Kovotoj Padavj! K manai? Tai idealu, ar ne?" Ar k tik pati nepasakei, kad tai buvo pernelyg nederama? "Gerai, eime." Haruhi nusiypsojo blog lemiania, pusmnulio formos ypsena. Ji paiupo Asahinos-san u rankos ir nutemp. "E? P... palauk! Aiii!!!" Padavja beviltikai klyk, kol buvo nulinkta miko gilum. Hmm. ......Na, a neprietarauju. Galiu tik sudti rankas ir parodyti savo apgailestavim Asahinai-san, nes jau kur laik laukiau, kada ieit Haruhi. Prisiekiu mgautis kiekviena sekunde, kuri matysiu tave merginos zuiks kostiume, todl tavo auka nenueis veltui.

......Tiesa, turiu paklausti Nagato apie visk, kas nutiko. "Taigi, dl ko vyko tas improvizuotas pasirodymas?" Nagato kairija ranka laik savo kepurs krat, po jo eliu slpdama pus savo veido. Tada ji ltai itrauk savo dein rank. Nors ji buvo visikai udengta mantijos, a vis tiek galjau matyti jos balt mokyklins uniformos rankov. Nagato tada atkio savo smili, o ant jo buvo mlynas kontaktinis lis. Vadinasi, ji tikrai buvo ta, kuri j nukniauk. "Tai." Nagato ltai pasak, "Lazeris." Tada ji vl nustojo kalbti. ...... inai, kur laik jau norjau tau tai pasakyti, tu net nepasieki minimali reikalavim, reikaling perteikti inutes! Kalbk bent jau kokias deimt sekundi! Nagato spoksojo savo pirt ir pasak. "Aukto intensyvumo pulsuojantis permatomas spindulys." Ji tai pasak labai ltu tempu. Viskas aiku, tai aukto intensyvumo pulsuojanti permatomas...... Atleisk, dabar a dar labiau susipainiojau. "Lazeris?" paklausiau. "Taip." atsak Nagato. "Na, tai spdinga." pasak Koizumis. Koizumis i Nagato pam kontaktin l ir po apirjo j prie saul. "Jis atrodo kaip visai normalus kontaktinis lis." Ji pasak, kad tai "labai spdinga", taiau visai nemaiau, ko ia taip avtis, todl man tai visai neatrod "spdinga". "Kaip tai suprast?" "Ar galtum parodyti savo deins rankos deln? Ne tavo, turiu galvoje Nagato-san."

Mergina su juoda mantija mane pasiirjo, lyg praydama leidimo, todl jai linkteljau. Gavusi mano leidim, Nagato atskleid likusiu keturis pirtus, kurie prie akimirk buvo tvirtai suspausti. Vos nesuukau dl to, k pamaiau. "......" Pro mus papt tylus vjas. Mane apm iurpas, kai visk supratau. Tai visk paaikina. Ant Nagato beveik berauklio delno paviriaus buvo kelios juodos duobs, kurios atrod lyg bt idegintos raudonai kaitint repli. J buvo madaug penkios. "A nesugebjau jo sulaikyti." Nekalbk taip atsipalaidavusi, vien pairjus tai atrodo nemonikai skausminga. "Jis buvo labai galingas ir nutiko per akimirk." "Ar lazeriai sklido i Asahinos-san kairiosios akies?" paklaus Koizumis. "Taip." Kaip suprast, "taip"? Ar Koizumis taip pat yra dalis ios beprotybs? Ar jie jau isiaikino kas ia dedasi? "Nedelsiant pradedama vykdyti regeneracija." Pasak Nagato ir galjau matyti, kaip juodos skyls viesos greiiu pradeda trauktis ir nykti, o jos delnas atgauna pirmin baltum ir minktum. "Po galais." Galjau tik i nuostabos spoksoti. "Nejaugi Asahina-san tikrai aud spindulius au i aki?" "Tai buvo ne pagreitint daleli viai, o koncentruoti spinduliai." O koks skirtumas? Man visai nusispjaut, ar tai buvo lazeris, mazeris ar atominiai spinduliai, naudojami sunaikinti Motros kokon. Tokiam mgjui, kaip a, viskas tas pats. Koks i viso skirtumas tarp jon pabklo ir antiproton pabklo, jei abudu galima naudoti kovai prie monstr? Problema ta, kad kodl Asahina-san gali audyti tuos atominius spindulius, jei aplink nra pabaisos? "Tai koncentruotos viesos, o ne atominiai spinduliai." Na, ar nesakiau, kad nra skirtumo? Man nereikia toki mokslini paaikinim. Nagato tyliai vl paslp savo dein rank, a tryniau savo galv, kol Koizumis vart kontaktin l sau tarp pirt. "Ar Asahina-san i pat pradi turjo tok sugebjim?"

"Ne," Nagato greitai atmet i hipotez, "iuo metu Asahina Mikuru normalus mogus, jos knas niekuo nesiskiria nuo kit moni." "Ar is kontaktinis lis turi koki nepaprast ypatybi?" toliau klaus Koizumis. "Ne, tai tik dekoratyvinis." Ji toks ir turi, nes juk Haruhi buvo ta, kuri t kontaktin l atne. Vis dlto, btent tame ir yra bda, nes faktas, kad ji j atne, padar j dar labiau ypatingu. Reikia isamiau isiaikinti smulkmenas. Jei Nagato nebt jo sulaikiusi, tada lazeris i Asahinossan akies bt kiaurai perjs per kamer, tiesiai per mano akies obuol, po to bt ijs pro mano pakau, prie tai idegins visk pakeliui, ypa mano smegenis, kurios pakepintos bt baisiai smirdjusios. Tikrai nebt graus vaizdelis. Apie tai kalbant, jauiuosi labai gdingai, kad priveriau Nagato vl igelbti man gyvyb. "Tokiu atveju," Koizumis pridjo rank prie smakro ir kreivai nusiypsojo "Tai Suzumijos-san darbas, ar ne? Ji norjo Mikuru Spindulio, todl realyb pasikeit pagal jos norus." "Teisingai." Tvirtai atsakius Nagato iraika iliko tuia. Niekada nesugebiau bti toks ramus, kaip ji. "Pala! itame kontaktiniame lyje nra jokios magijos, tiesa? Tai kodl udantys spinduliai pasirod vien todl, kad Haruhi to panorjo?" "Suzumijai-san nereikia magijos ar kokio nors mokslo. Jeigu ji tiki, kad kakas 'egzistuoja', tada tai tikrai 'egzistuoja'." Abejoju, kad galiu sutikti su tokiu ikreiptu mstymo bdu. "Haruhi i tikrj nenori, kad Asahina-san audyt spindulius sau i akies. Tai buvo skirta tik filmui, ar ji pati taip nepasak? Tai buvo tik juokelis." "Tiesa." Koizumis linkteljo galva. Taip lengvai nesutik su mano nuomone, kaip a turiu toliau ginytis? "Mes visi inome, kad Suzumija-san turi tam tikr logik, taiau taip inoma, kad io pasaulio logika jai dera. Galbt kart buvo nepaprastas nutikimas, kuris visk sukl...... A, jos gro. Pratsime tai vliau." Koizumis kontaktin l atsargiai sidjo sau markini kien. Kiek dl visko rpesi.

Naudoti mogik sumanum kovose su paslaptingomis jgomis, kurios grasina sunaikinti em, primuti blogiukus, dalyvauti antgamtinse kovose, tarytum tai bt kasdieninis dalykas, tame esant truput dramos ir romantikos...... Atvirai kalbant, a anksiau norjau sivelti toki istorij. Jei dabar neturiau susidurti su tokiomis aplinkybmis, mielai biau sutiks dalyvauti fantastiniame pasaulyje, ir kuo labiau absurdikame, tuo geriau. Taiau dabar pairkit mane. Vien dl to, kad pakalbjau su konkreia klasioke, jungiau vis savo nelaimi jungikl, sutikau visoki keist moni ir begale kit keistenybi. audyti spindulius i akies? Kas tai per velnias? Kur ia logika? Kalbant apie keistuoli trio, jei Asahina-san, nei Nagato ar Koizumis i tikrj nerod savo tapatybi. Visi trys paprasiausiai prisistat, o a buvau pakankamai kvailas jais patikti. Vis dlto, a patyriau nutikim, dl kuri neturjau i ko rinktis ir patikti, viskam yra ribos, net a turiu savo sitikinimus. Nors pastarosiomis dienomis mano sitikinimai baisiai pasikeit. Pagal j teiginius: Asahina-san yra keliautoja lauku i ateities. Ji niekada nepasak i kuri ji met, inau tik prieast, dl kurios ji ia atkeliavo stebti Suzumij Haruhi. Nagato yra dirbtinai sukurta Gyvoji Humanoidin Ssaja sukurt kakokio ateivi esybs. "Kas tai per velnias?" Js paklaustumte, taiau js nesuprastumte, net jei pasakyiau. Esu tikras, kad bent pus i js nepajgt to suprasti, tarp j ir a. K ie mons daro itoj planetoje? Nagato pasak, kad jos virinink, kakas, vadinama Integruotos Informacijos Mini Esyb, labai susidomjusi Suzumija Haruhi. Tuo tarpu Koizumis, jis yra esperas, atsiustas grups, besivadinanios "Organizacija". Viena i jo misij buvo persikelti i mokykl ir stebti Suzumij Haruhi. Nors Haruhi, kuri stovi viso to centre, jau senokai pasta nepaprast trio, ji vis dar nenutuokia apie j tikrsias tapatybes. Asahina-san j pavadino "laiko distorsija", Nagato pasak, kad ji "galimyb auto-evoliucijai", o Koizumis buvo dar labiau absurdikas, paprasiausiai pavadins j "Dievu". Ai, kad uoliai darbuojats, drauguiai. inau, kad daug praau, bet praau, padarykit k nors dl Haruhi! Kitaip i Komandos Vad visam laikui liks msle ir aminai mus kalins kokiame milinikame gravitaciniame lauke, lyg neutron vaigdje. Dabar man vis dar viskas gerai, taiau pagalvokit, kas dsis po deimties met! Kas, jei Haruhi toliau elgsis, kaip iandien? Tai bt didel problema. Neteistai ugrobti klubo kambar, trainiotis aplink surauktu veidu, be jokio prieasties kelti rpesi ir be perstojo bti blogos nuotaikos. mons gali j toleruoti, kol ji paaugl, taiau jai nebebus taip lengva, kai ji taps vyresn. Iki tada ji tada nebepajgs pritapti prie visuomens. Ar Asahina-san, Nagato ir Koizumis toliau ketina bti su ja, toliau daryti tas paias nesmones? Jeigu taip, leiskit man pirma nedintis. Atsipraau, a neturiu ketinim toliau likti vaistyti laik, nes laikas nieko nelaukia. Gyvenime nra perkrovimo mygtuko ir kokiam skersgatv nra isisaugojimo tako, kur bt galima isisaugoti savo progres.

Mano sprendimas nra susijs su tuo, kad Haruhi daro laiko distorsijas, sukuria informacijos sprogimus ar sukuria ir sunaikina pasaulius. Ji ir a esame skirtingi mons. A tiesiog negaliu aminai su ja aisti kat ir pel. Net jei noriau, galiausiai a vis tiek turiau nueiti savais keliais. Gal po keli met, ar keli deimtmei, taiau tas metas bet kokiu atveju ateit. "Kiek dar laiko tu ketini liumbti? Greiiau prie to priprask!" Pasisukau ir pamaiau Haruhi, tempiani Asahin-san lauk i miko. "Rodyk daugiau profesionalios aktors orumo! Nedvejojant persirengti yra tiesiausias kelias link Mlynojo kaspino naujok apdovanojimo! Ir a juk nepraau tavs isirengti nuogai. Vis dlto, mogus turi teis saugoti savo brang orum." Haruhi dabar atrod kaip mediojanti skalik, k tik pagavusi kik, tempdama varg zuikut Asahin-san, kurios bateliai ant kulniuk nebuvo labai tinkami vaikioti po purvynus. Ji ypsojosi tokia rykia ypsena, kad bet k priverst iaudti. "Jei is filmas bus skmingas, u bilietus gautais pinigais nuveiu visus prie kartj versmi. Pagalvokit apie atlyg po viso sunkaus darbo! Juk tu irgi nori vaioti, ar ne, Mikuru-ian?" Bet...... Nesvarbu. Kol tai baigsis, a irgi pasivainsiu jos beprotybs traukiniu. Prieastis, dl kurios dabar trainiojuosi su tavimi, yra tai, kad a taip pat sivls tavo kuriamo filmo siuet. Jei velgiau i Koizumio puss, a neturiu ko prarasti. Gaila, kas neturiu joki antgamtini gali, savs apginti. Taigi, diaugiuosi bdamas ukulisi komandos nariu. Gal po keli met galsiu tai prisiminti ir nusijuokti, sakydamas, "Oho, ar tai tikrai nutiko?" Tikiuosi. Apsirengusi savo merginos zuiks kostiumu, Asahina-san atrod dar labiau susigdusi, nei vilkdama padavjos kostium. Antra vertus, Haruhi vytjo i laims. Ko ia taip digauji? Apsimeiau, kad fokusuoju kamer ir pritraukiau vaizd tarp Asahinos-san krt. Turiu kruopiai patikrinti. Ten, ant kairiosios Asahinos-san krties buvo maas apgamlis, o atidiau pairjs pamaiau, kad jis vaigduts formos. Patvirtinimas baigtas, tai tikrai manoji Asahina-san, o ne apsiaukl. "K ia dirbi?" Haruhi veidas staiga pasirod prieais objektyv. "Nefilmuok scen, kuri a nenoriu. inai, ia ne tavo asmenin kamera." Aiku, kad inau! A net nenuspaudiau filmavimo mygtuko, o tik irjau. "Gerai, visi! Klausykits! Toliau, mes filmuosime kasdienin Mikuru gyvenim. Mikuru-ian, tursi ten prastai vaikioti, kol paskui tave sekios kamera."

Kokiame kasdieniniame gyvenime vaikiojama tokiame parke, apsirengus merginos zuiks kostiumu? "Tai nesvarbu. iame filme tai visikai normalu. Nelogika reikalauti tikrovikumo fantastiniame pasaulyje!" ia a turiau taip sakyti! Dl to, kad usimanei tikrovikumo savo fantastiniame filme, ms realyb grina! Po to, neinodama, kad gali audyti mirtinus spindulius, Asahina-san perjo Haruhi vaidybos pamokas ir nujo aplink skinti gli, psti rudus lapus sau nuo delno ir lakstyti aplink po ol. Ltai, bet garantuotai ji mir nuo isekimo. Tada Haruhi smeig pribaigiamj smg, "Hmm, nemanau, kad yra prasm merginai zuikei bgioti po kalnus. is fonas visai nepritampa. Grkim gatves!" Net nesuvirpjusi, ji paprietaravo savo anksiau sakytiems dalykams, dl to turjome vaiuoti autobusu, kad vl grtume atgal miest. Kur laik nebeturdamas apvietimo darb, Koizumis po ranka nesi atspindini plokt, kuri aplaidiai suklijavo lipnia juosta, taip pat pus rangos, kuri a jam sugrdau, kol kita ranka laiksi u autobuso turklo. alia jo stovjau a, kol u ms lyg elis stovjo Nagato. Tik Haruhi ir Asahina-san sdjo tuiose vietose. Haruhi nukniauk kamer man man i rank ir sitais dviguboje vietoje, i ono filmuodama Asahin-san. Asahina-san nulenk galv ir velniai atsakinjo Haruhi klausimus. Spju, kad dabar pagrindinio vaidmens aktor dalyvavo interviu su reisiere. Autobusas vaiavo vingiuojaniu kalvos keliu link gyvenamojo rajono. Tuo metu slapta meldiausi, kad vairuotojas susikaupt ties saugiu vairavimu, o ne vilgiojimu pro upakalinio vaizdo veidrodl. Turbt mano maldos buvo igirstos, nes autobusas galiausiai saugiai pasiek stot. Vis laik, kiti keleiviai laiksi atstumo, beveik visi spoksodami Haruhi, Asahin-san ir Nagato. Sibuojanioms zuiks ausims ir viesiems velniems jos peiams buvo tiesiog nemanoma atsispirti. Turbt iuo metu gandai apie mergin zuik Asahin pasklis po vis miest, ne vien iaurs gimnazij. O gal Haruhi btent to ir siek. "Girdjau, kad vakar autobusu vaiavo grai mergina zuik.", "O, a jas maiau.", "Apie k tu kalbi?", "Girdjau, kad iaurs gimnazijoje yra toks klubas, vadinamas Komanda SOS?", "Komanda SOS?", "Teisingai, Komanda SOS.", "Komanda SOS, hm? Atsiminsiu j.". Ar to ji tikjosi? Asahina-san ne Komandos SOS talismanas! I ties, ji yra oficiali klubo tarnait ir mano asmeninis antidepresantas, todl turbt mano galvojimas nelabai skyrsi nuo Haruhi. inoma, Haruhi nepajgia igirsti kit moni mini. Ji sukr netiktin tais, kuris imeta bet koki neigiam kritik, vos tik ji patenka pro ausis. Jei tik sugebiau perprasti, kaip is taisas

veikia, esu tikras, kad Nobelio premijos medicinos srityje atrankos komitetas akimirksniu trauktu mane savo sra. Kas nors norite pamginti? Svarbiausia paaikinant reikia prikurti visoki sudting odi. Kol nusileido saul, Asahina vis likusi dienos dal praleido kaip mergina zuik. Klausiat, k ji dar tame kostiume? Na, nieko ypatingo, tik aplink lakst j vilkdama. Tai nelabai skyrsi nuo t paslapting nutikim mediokli, taiau kart ji buvo dar labiau nualinta, nes turjo ksti kit moni vilgsnius, jaudintis, jei kas nors ikvies policij. Haruhi neturi supratimo, kas yra leidimas filmuoti, ir galvojo, kad turi laisv filmuoti, kur tik panorjusi. Jos laisv tokia nesuvaryta, kaip Popieiaus Nekaltojo III treiame amiuje, atrodo. I tikrj, ji visikai neteisingai suprato laisvs svok. "iandien viskas." Galiausiai, Haruhi nutais iraik, reikiani, kad iandienos sunkus darbas baigtas. Neskaitant Nagato, visi kiti atsiduso i palengvjimo. Kokia ilga diena. Bent jau pailssiu sekmadien. "Tada iki rytojaus. Susitiksim toje pat vietoje ir tuo pat metu, kaip ir iandien." Ji tikrai neino, kaip liautis. Neinojau, kad turjai leidim i mokyklos kompensuoti veikl per savaitgalius. "Apie k tu kalbi? Mes jau atsiliekame nuo filmavimo grafiko! Dabar ne laikas tinginiauti! Galsi atsipalaiduoti, kai baigsis mokyklos festivalis! Iki tol, apsimesk, kad raudoni skaiiai neegzistuoja kalendoriuje!" Dar tik antra filmavimo diena. Ar gali k nors padaryti dl to prasto planavimo? Kaip suprast, mes atsiliekame? Ar tai reikia, kad visos tos valandos iandieninio filmavimo visai nebus naudojamos? Ar Haruhi band sukurti vis film franiz? Tai tik paprastas filmas, kuriamas konkreiai mokyklos festivaliui, o ne koks didelio biudeto filmas. Vis tiek, Haruhi visai nesijaudino. Ji sugrdo man visus daiktus, apsimovusi tik savo rankos rait, ir nepriekaitingai nusiypsojo. "Iki rytojaus! A btinai padarysiu film skmingu. Ne, kadangi a reisier, skm jau garantuota. Visa kita priklauso nuo js. Bkit punktuals! Nedalyvaujantiems asmenikai mans bus vykdyta mirties bausm!" Padariusi pareikim, ji nubgo, niniuodama Marilyn Mansono "Rock is Dead" melodij. "A praneiu apie tai Asahinai-san." Prie ieidamas Koizumis tyliai sunabdjo man aus. Asahina-san buvo usidengusi Koizumio varku. Jei bt buvusi iema, biau atsines savo paties vark. Deja, oras dabar buvo vis dar ustrigs ties vasaros pabaiga. irjau rangos krv, sukraut man prie koj, jausdamas nepasitenkinim. "K jai pranei?"

"Apie lazer. Kol jos akies spalva nesikeis, tada jokie keisti spinduliai neaus jai i akies. Manau, tokia Suzumijos-san logika. Mes netursime problem, jei ji nesids joki kitos spalvos kontaktini li." Apvietimo asistentas, kurio darbas buvo paprasiausiai laikyti atspindini lent, man nusiypsojo profesionalia ypsena, tokia, kaip t draudimo agent. "Tik dl saugumo, manau, turime imtis atsargumo priemoni. Esu tikras, kad ji sutiks bendradarbiauti. Vis dlto, tie spinduliai pavojingi." Koizumis nujo prie juod mantij vilkinios Nagato, stovinios lyg antropomorfinis stiklo gabalas. Kai grau namo, nedamas vairaus dydio maius su ranga, mano sesuo apstulbinta mane irjo, tarytum bt pamaiusi keist padar i kito pasaulio. i pradinuk, kalta u tai, kad kvaila pravard "Kjonas" buvo visur paskleista, strakaliojo aplink, aukdama "Ar tai kamera? Oho! Ar a irgi galiu paaisti?". Suukau "Eik alin, durne!" ir paskubomis grau savo kambar. A buvau visikai iseks. Mintys apie tai, kaip tapau vujaristu operatoriumi, ilgai sukosi mano galvoje. inoma, bt visai kita kalba, jei privaiai filmuoiau Asahin-san, taiau visikas laiko vaistymas filmuoti savo paties seser! Turiu galvoje, kur tame domumas? Padjs daiktus ant grind, i karto nugriuvau lov. Turjau trump akimirk ramybs, iki tol, kol mano sesuo, vykdydama mamos sakym pakviesti mane vakariens, upuol mane mirtinu alkns smgiu.

[edit] Ketvirtasis skyrius

Sekani dien, mes vl nenoriai laukme prieais stot. Vis dlto, kart, be trij Komandos SOS nari, radau kelet nauj veid. Tai buvo taip vadinamieji "parankiniai", kuri sau iekojo Haruhi. "Ei, Kjonai, tu mums ne tai priadjai!" Priekaitaudamas pasak Taniguis. "Kur graioji Asahina-san? Mes ia atjome vien dl to, kad su ja susitiktume! Taiau a jos niekur nematau." Tas buvo tiesa. Jau buvo po sutarto laiko, o Asahina-san dar nebuvo pasirodiusi. Ji turbt slpsi namuose, ketindama praleisti iandienos veikl, tiek daug ikentusi per pastarsias dvi dienas. "A atjau tik aki paganyti, o k gavau? Iki dabar maiau tik siutusios Suzumijos veid. Tu mane idrei!" Baik inkti! Kodl tada neapirinji Nagato? "Kai dabar tai paminjai, Nagato-san kostiumas jai labai tinka." Tai buvo kasdienikai kalbantis Kunikidas, kuris buvo irinktas bti antruoju parankiniu, po Taniguio. Haruhi vakar vakare man paskambino, kol maudiausi po duu. Viena ranka laikiau telefon, kur man padav sesuo, kol kita ranka trinkau galv, klausydamas, k ji ten nori pasakyti.

"T durni Tanigu ir t kit...... Neatsimenu jo vardo... odiu, jie tavo draugeliai. Rytoj tuos du atsivesk. Noriu juos panaudoti kaip parankinius." Tai pasakiusi, ji nedelsiant padjo ragel. Turtum bent jau pasakyt "Labas"! O kai praai paslaugos, turtum klausti mandagiai, o ne vis laik sakinti! Turtum prayti taip, kaip tai daryt Asahinasan! Neinojau, koki plan savaitgaliui turi Taniguis ir Kunikidas, todl isimauds jiems paskambinau. Du begal laisvo laiko turintys antraeiliai veikjai tuoj pat sutiko. K jie i vis dirba savaitgaliais? Galbt Haruhi pagalvojo, kad t dviej nepakaks, nes atsived dar vien mog. i papildoma veikja pasilenk priek, apirindama Nagato kostium, kurios akys buvo udengtos jos plaios skrybls krato. Ji pasitais savo ilgus plaukus ir man nusiypsojo. "Kjonai-kun, kaip laikosi Mikuru?" ios energingos merginos vardas yra Curuja-san ir ji yra Asahinos-san klasiok. Pasak Asahinossan, ji... "Draug, su kuria susipainau iame laikmetyje" ir nemanau, kad tame turt bti kas nors keista. Birel, kai Haruhi usigeid dalyvauti beisbolo turnyre, Asahina-san dl komandos nari skaiiaus atsived i antramet mergin. A, taip, Taniguis ir Kunikidas irgi ten buvo, net mano sesuo buvo vis tai velta. Curuja-san dosniai atskleid savo vytiniai baltus dantis ir pasak: "Tai k iandien veiksime? Man sak ateiti, jei tursiu laiko, todl tai ir a. Koks ten Suzumijossan rankos raitis? Kam ta rankin kamera? Kodl Juki taip apsirengusi?" Ji apibombardavo mane vienu klausimu, po kito. Kai jau ketinau pradti jai atsakinti, Curuja-san jau buvo nulkusi prie Koizumio: "Oho, Icuki-kun! iandien kaip visada auniai atrodai!" Ji tikrai nenustygstantis mogus. Taip anksti i pat ryto Haruhi irgi buvo energinga, kurtinaniu tonu rkaudama telefon: "K?! Tu pagrindin veikja! Nuo tavs priklauso 30% filmo skms! inoma, a atsakinga u tuos likusius 70%, bet tai nesvarbu! K sakei? Pilv skauda? Nenusinekk! Tik pradinuk naudot tok pasiteisinim! Staigiai ia atsivelki! Duodu tau trisdeimt sekundi!" Atrodo, kad Asahina-san tapo atsiskyrle, kaip hikikomori. Kai ji suprato, kad iandien vl turs iksti t pat, savaime suprantama, kad jai kilo psichologinis pilvo skausmas. Kaip bebt, juk ji tik trapios irdels mergait.

Ji apibombardavo mane vienu klausimu, po kito. Kai jau ketinau pradti jai atsakinti, Curuja-san jau buvo nulkusi prie Koizumio... "Nu, rimtai!" Haruhi tusiai numet ragel ir grsmingai mus pasiirjo, tarytum liokajus, ketinantis apaukti vaik dl blog manier. "Ji nusipeln bausms!" Ne tau tai sakyti. Asahina-san ne tokia, kaip tu. Ji nori tik ramiai gyventi savo gyveniml, ar bent jau pailsti per sekmadien, kai nereikia mokykl. Net ir a taip galvoju. Aiku, Haruhi jokiu bdu neleis pagrindinio vaidmens aktorei dingti be inios. Taigi, reisier, kuri itiek reikalavo i pagrindins aktors, nors niekaip jai neatsilygindavo, pareik: "Varau j atsivesti. Duok man maiel." Haruhi pasigrieb maiel, kuriame buvo drabuiai, ir nulk link taksi aiktels. Tada ji pabeld prieais stovinio taksi lang, palauk, kol vairuotojas atidarys duris, ir jai greitai okus vid, taksi tuojau pat nuvaiavo. Kai dabar pagalvoju, a net neinau, kur Asahina-san gyvena, nors Nagato namuose buvau daug kart... "Galiu suprasti, kaip jauiasi Asahina-san." Man net nepastebjus, prie mans prijo Koizumis. Curuja-san dabar nesiliaunamai mojavo dviem mano klass mulkiais, kaudama "Ei, seniai nesimatm!". Koizumis nusiypsojo ir pasak: "Mane apima nuojauta, kad ji tikrai transformuosis stebukling mergin, jei viskas ir toliau tsis, kaip dabar. Visgi, ji net aud lazerinius spindulius. Tai jau darosi absurdika."

"Nejaugi gali pasidaryti labiau absurdika, nei dabar?" "Btent. Jei jai lieps i burnos spjaudytis ugnimi, nemanau, kad tai bt sudtinga pavaizduoti..." Asahina-san ne monstras. Ir ne cirko artist, ar kokia blogoji imtyninink. Kas bus, jei ji nusidegins tas savo mielas lpytes? Kas bus u tai atsakingas? Tik nesakyk, kad tu prisiimsi atsakomyb. "Ne, a galiu prisiimti atsakomyb tik u tai, jei stoviau ir nieko nedaryiau, kol "Avatarai" kelt sumait. Laimei, viskas nepablogjo iki tokio lygio... Manau, tai nutiko tik kart. Ir u tada a tau labai dkingas. Dl tavs, mes suvaldme katastrof ir jos ivengme." Madaug prie pus met, dl Haruhi buvo vos nesunaikintas pasaulis. Dl mano sunkaus darbo ir protins traumos monija pajg igyventi. Manau, kad nebt per daug, jei vis pasaulio ali lyderiai nusist man po padkos laik. Taiau iki dabar mans neaplank nei vienas usienio diplomatas. Ech, nors antra vertus, jei jie atvykt, jie man sukelt tik dar daugiau streso, todl visai j nelaukiau. Vienintelis atlygis, kur gavau, tai apsiaarojusios Asahinos-san apkabinimas, nors kai susimstau, dl jo tikrai vertjo. Taigi, dl Koizumio padkos a visai nedigavau. "O kalbant apie t Mikuru Spind..." Baik j vadinti vardu; tai mane nervina. "Atleisk. Dabar mes turtume sugebti sulaikyti Asahin-san nuo tolimesnio keist spinduli audymo." I kur tu inai? Esi toks optimistikas vien dl to, kad Haruhi kart neatsine joki spalvot li? "Ne, mes jau paalinome veiksn. A papraiau Nagato-san mums padti." Pasukau vilgsn link merginos, kuri ramiai stovjo ir spoksojo prieais stot esanias parduotuves, o po to vl pavelgiau Koizum. "K ji padar Asahinai-san?" "Nesijaudink, mes paprasiausiai panaikinome jos sugebjim audyti lazerius. A nesu tikras kaip, nes kitaip nei kitos TFEI ssajos, Nagato-san nieko nesako. A tik papraiau jos sumainti Asahinos-san keliam grsm iki nulio." "Kas po galais tas TFEI?" "Tai tik trumpinys, kur mes tarpusavyje naudojame, tau nebtina inoti, k jis reikia. Manau, kad tarp 'j' Nagato-san yra pati neprilygstamiausia. Kain, u k dar ji yra atsakinga, neskaitant buvimo paprasta komunikacijos ssaja?" Tai, k jis band pasakyti k dar dar i tyli, knygas mgstanti mergina be to, kad stebjo Haruhi? Kai kurie mons vis dar gailisi to, kad pradingo Asakura Rjouko, nors a asmenikai visai nelidiu.

Po madaug trisdeimties minui, Haruhi ves taksi sugro, o drauge su ja joje buvo ir padavjos kostium vilkinti Asahina-san. Kaip kad vakar, ji vis dar atrod prislgta. Haruhi vairuotojo papra ekio, turbt vliau reikalaus padengti ilaidas. Taniguis ir Kunikidas jas pasiirjo ir susinibdjo. "Vien nakt, kai jau namo i parduotuvs pamaiau toki taksi." "Ir?" "Ir vietoj ant stogo esanio enklo 'Taksi', buvo urayta 'Meil'." "Tu turbt nustebai?" "Man nespjus patikrinti, ta taksi nuvaiavo. Tada ir supratau, ar tik ne meils man dabar trksta?" "Ar ant jos tikrai buvo urayta 'Meil'? Turbt tai kokia nors pagal usakym pagaminta taksi." Negaliu nesistebti it dviej durni pokalbiu, mane apima nuojauta, kad talenting moni trkumas darosi nepaprastai rimta problema. Jei Taniguis ir Kunikidas bt plastmass gabalai, Curuja-san bt platinos lydinys. Tarp j skirtumas, kaip tarp petard ir Apolo 11 erdvlaivio. "A, Mikuru atvaiavo su taksi! ? Kas gi tu?" Curujos-san balso tonas buvo labai auktas, gal vos tik truput emesnis, nei nenormaliai digaujanios Haruhi auksmai. Skirtumas tas, kad Curujos-san balsas buvo normalaus pasaulio ribose. "Oho! Kaip tu seksualiai atrodai! Kur gi Mikuru dirba? Ar neturtum bti bent atuoniolikos? Hm? Juk tau tik septyniolika? A, nesijaudink, mes dabar vis tiek ne tavo klientai." Asahinos-san aarotos akys dabar atskleid savo natrali spalv, panau, kad reisier nesugebjo gauti dar vieno lio. Haruhi itemp maj padavj i mainos. "Kaip suprast sergi? A neleisiu tau itaip isisukinti tokiu pasiteisinimu! Mes tsime filmavim! Mums trksta jaudinani Mikuru-ian scen! Visa tai dl Komandos SOS! Nesvarbu, kokia vieta ar laikas, irovai visada bna sujaudinti pasiaukojani poelgi!" Tai pati ir pasiaukok! "iame pasaulyje yra tik viena pagrindin veikja. Nuoirdiai kalbant, a noriau bti tuo mogumi, taiau kart, a dosniai perleidiu vaidmen, bent jau kol baigsis mokyklos festivalis!" iame pasaulyje niekas nepripaint tavs, kaip pagrindins veikjos! Curuja-san pliaukteljo Asahinai-san per nugar, priversdama j nesiliaunamai kosti.

"Koks ia kostiumas? Lenktyni mergina? Kok vaidini vaidmen? Tikrai! Tu gali j vilkti ms kept makaron kavinje per mokyklos festival! Esu tikra, kad jis pritraukt daugyb lankytoj!" Tikrai suprantu, kodl Asahina-san norjo tapti atsiskyrle. Jei per rungtynes esi be perstojo puolamas nuomi atak, niekas nenors stoti metjo viet. Asahina-san ltai pakl galv, po to su iraika, lyg mogaus, kuris tuoj mirs dl savo religijos, ji pasiirjo mane, maldaudama pagalbos, ir tada nusuko akis alin. Ji velniai atsiduso, taiau vis tiek pajg silpnai nusiypsoti ir nuingsniavo link mans. "Atsipraau, kad pavlavau." Pasiirjau Asahinos-san galv, kuri buvo nulenkta emyn, ir pasakiau: "Viskas gerai, a neprietarauju." "A sumoksiu u pietus..." "Nereikia, dl nieko nesijaudink." "Labai atsipraau dl vakar, atrodo, kad netiktai miau audyti optiniu ginklu..." "Nieko tokio, a vis vien nebuvau sueistas." Apsivalgiau. Nagato stovjo, spoksodama tuia veido iraika, ir laik savo lazdel su vaigdute, pritaisyta prie jos galo. Asahina-san mane pasiirjo ir jau taip tyliu balsu man pasak: "Man kando." Ji patryn savo kairj rie. "Kas kando?" "Nagato-san. Man pasak, kad tai buvo kakokios nanomainos... Vis dlto, atrodo, jog mano akys daugiau nieko nebeaudo, todl man palengvja." Taigi, man nebereikia jaudintis, kad sukaposi mane gabalus... Ar ne? Apie tai kalbant, man gantinai sunku sivaizduoti regin, kuriame Nagato kanda Asahinai-san rie. Kada tai buvo? "Prajus vakar ji atjo drauge su Koizumiu mano namus..." Koizumis, kuris buvo atsakingas u rang, dabar kalbjosi su Haruhi. Vakar a irgi biau norjs eiti! Jis turjo ir mane pakviesti eiti drauge! Aplankyti Asahin-san garantuotai bt buv daug domiau, nei pamatyti prakeikt Udarj Erdv. "Apie k judu ia nabdats?" Curuja-san apsivijo savo lieknomis rankomis aplink Asahinos-san kakl.

"Mikuru, tu tokia miela! Kaip noriau tave laikyti kaip augintin. Kjonai-kun, ar judu gerai sutariate?" Na, i tikrj... Dabar du mulkiai Taniguis ir Kunikidas plaiai isiioj spoksojo Asahin-san. Ei, baikit j taip irti! K darysit, jei jai nusmuks dalis kostiumo? Kol apie tai galvojau, Haruhi suuko: "Vieta buvo nusprsta!" Kas per vieta? "Filmavimui lauke!" Ak, nejaugi? Vis pamirtu, kad mes kuriame film. Neinau, kodl, taiau paprasiausiai norjau vis tai pamirti. Be to, kakodl mane apima nuojauta, kad atsidursime vietoje, kaip i t pigi pop vaigdi DVD video klip. "Prie Koizumio-kun nam yra didelis tvenkinys, todl iandien filmuoti pradsime ten!" Akimirksniu, Haruhi isitrauk plastikin vliavl, ant kurios buvo urayta "filmavimo grup" ir pradjo rodyti keli. Pasiaukiau Tanigu ir Kunikid, kurie vis dar spoksojo Asahin-san, savo patvirkusiomis akimis, ir dosniai pasidalinau savo daikt neuliais. Mes jome madaug trisdeimt minui, kol prijome prie tvenkinio. Vieta buvo kakur vidur kalvos, kuri i esms buvo gyvenamojo rajono centras. Nors jis buvo vadinamas tvenkiniu, tai buvo i ties didelis vandens telkinys. Toks didelis, kad migruojantys paukiai ia turbt suskrenda spieiais. Pasak Koizumio, greitai turt iskristi antys ir uvdros. Tvenkinys buvo apsuptas metaline tvora, kuri monms gana aikiai pasako, kad ten eiti draudiama. Savaime suprantama, ar ne? Tai vienas t dalyk, kuriuos imoksti dar bdamas vaikas. Net pradinukai neit ia aisti, nebent labai durni. "Ko lauki? Greiiau lipk per tvor!" Pamirau, kad Haruhi i tiktj yra labai durna; udjusi koj ant tvoros ji pamojo ranka. Asahinasan patemp u savo nepaprastai trumpo sijonlio krato, atskleisdama sielvarto kupin veido iraik. alia jos stovjusi Curuja-san nusijuok: "Hm? Kodl mes ia atjome? Ei! Ar Mikuru eis maudytis?" Asahina-san greitai papurt savo galv, atsiduso ir irjo siaubo apimtu vilgsniu ali tvenkinio paviri, lyg k tik bt pamaiusi krauj. "Ar nemanai, kad i tvora mums perlipti yra kiek per aukta?" Koizumis kalbjo ne su manimi, o su Nagato. Tu vaistai savo laik, jei bandai umegzti su ja pokalb. Ji arba atsakys paprastu "taip" ar "ne", arba pasakys krv nesuprantamo argono.

"..." Nors Nagato iliko tyli, ji savitai sureagavo. Ji kio pirtus tvoros tarp ir ltai patrauk save. Dl kakokios prieasties, metalin tvora, turjusi bti tvirtinta emje, dabar susilenk kaip irisas, padtas prieais saul, o tada vl sustingo toje ilenktoje formoje. Nagato kaip visada tyljo. Tutuojau pasisukau ir pasiirjau kit reakcijas, bet, matyt, a pernelyg jaudinuosi. "A? Atrodo, kad tvora labai sena." Pasak Kunikidas, tarytum visk inot. "K a i viso vaidinsiu? Neketinu vaidinti kappa..." Sumurmjo Taniguis, lysdamas pro sulenktos tvoros tarp. Curuja-san sek paskui j, laikydama Asahin-san u rankos, kuri buvo nenoriai vedama link tvenkinio, kur jau lauk Haruhi. Man itaip palengvja, kad papildom veikj trio nra labai supratingi. Koizumis nusiypsojo man ir Nagato, tada praslinko pro tarp tvoroje, o po jo lyg vaiduoklis prajo tamsos burtinink Nagato. Gerai, pasiskubinkim ir greiiau tai baikim! Tai yra, kol kas nors nesuinojo, kad sibrovme privai nuosavyb. Asahina-san ir Nagato vl stojo viena prieais kit, panau, kad tai dar viena kovos scena. A labai abejoju, ar Haruhi i viso bent para scenarij. Kada pasirodys Koizumis? iandien vl vilkdamas savo mokyklin uniform, Koizumis stovjo u mans ir ts savo atspindinios plokts laikytojo vaidmen. Haruhi pasidjo reisiers kd ant ems ir ant ssiuvinio prikeverzojo tai, kas turjo bti dialogas. "ioje scenoje Mikuru-ian bus stumta beviltik situacij, kai jos mlynosios akies spinduliai buvo neutralizuoti." Haruhi nustojo rayti savo raikliu ir nusiypsojo, atrodydama patenkinta. "Taip, turt tikti. Tu, laikyk it ir tai ten atsistok." Ir taip, Taniguis tapo atsakingas u dialogo suflerio laikym. Dvi aktors pradjo skaityti i suflerio, kur laik akivaizdiai nepatenkintas Taniguis. "A-A-A dl to nepasiduosiu! P-Piktoji ateive Juki! T-T-Tuojau pat palik em...! Emm... Atsipraau..." Be jokios prieasties, perskaiiusi odius Asahina-san atsipra. Tada piktoji ateivi ragana Nagato Juki jai atsak:

"...Tikrai?" Ji nedvejodama linkteljo galva ir, vykdydama Haruhi nurodymus, perskait savo odius: "Tu turi bti ta, kuri turt palikti laiko period. Jis yra ms. Jis mums yra nepaprastai vertingas. Nors jis dar neisiaikino apie savo galias, jos yra nekainojamos. Mus bus reikalingos tos galios, kad galtume ugrobti em." Mgdiodama judesius, kuriuos su garsiakalbiu dar Haruhi, Nagato pamojavo savo lazdele su vaigdute ant galo ir nukreip j link Asahinos-san veido. "A-A-A neleisiu tau taip isisukti! Net jei tursiu rizikuoti savo gyvybe." "Jei taip, tada mirk." "Baigiam!" suuko Haruhi ir atsistojo, tada nubgo link j ir pasak: "Merginos, jus pradedat sijausti! Taip, dabar sukrt puiki atmosfer, taiau nenuklyskit nuo scenarijaus. Be to, Mikuru-ian, ateik ia." Reisier ir pagrindin aktor nujo ir atsuko mums nugaras. Padjau savo kamer ir pasikasiau kakl. Apie k jos po galais neka? Curuja-san nebegaljo daugiau susilaikyti ir pradjo garsiai juoktis. "Koks ia filmas? Ar jis bent kiek suprantamas? Njahahaha! Tai pernelyg juokinga!" Be tavs, turbt tik Haruhi tai atrodyt juokinga. Taniguis ir Kunikidas beprasmikai stovjo su "Kokio velnio mus ia pasikviet?" iraikomis. Nagato stovjo one, lyg su visu iuo reikalu nebt niekuo nesusijusi. Tuo tarpu Koizumis paprasiausiai stovjo ir irjo tvenkinio krant. A imiau juostel, kuri buvo beveik pilna, ir pakeiiau j tuia. Mane vl apm jausmas, kad krme bevert lamt. Curuja-san susidomjusi apirinjo mano turim rang: "Hmm, tai tai k iais laikais jie naudoja video krimui? Ji pilna juoking Mikuru filmuk, ar ne? Ar galsi vliau man parodyti? Manau, kad bus labai juokinga." ia nra nieko juokingo, tikrai. Skrajui dalinimas, apsirengus kaip mergina zuik utruko vos dien, o ito kvailo filmo filmavimas tikriausiai utruks iki mokyklos festivalio dienos. Mes net galim pradti praleidinti pamokas ar i viso neiti mokykl. O tai mane labai trikdyt, nes nebegaliau atsigerti nuostabiosios Asahinos-san arbatos. Nagato arbata bt beskon, o Haruhi arbata bt karti, dl paprasiausi fizikos dsni. Jau nekalbant apie Koizumio arbat, jei tursiu arbat darytis pats, geriau jau gersiu vanden i iaupo. "Atleiskit, kad priveriau laukti!" I ties, mes turjome laukti pakankamai ilgai. Jau pats laikas grti, nes nebenoriu daugiau niokoti natralaus tvenkinio peizao.

"Netrukus prasids tikras veiksmas, atidiai irkit." Haruhi pastm Asahin-san priek. Net jei nebtum praiusi, a bet kokiu atveju j iriau, plaiai atmerktomis akimis, kaip ir kiekvien dien! Matai? Kaip visada, Asahina-san atrodo tiesiog grai, miela ir... "Hm?" Vienos i jos aki spalva buvo pasikeitusi, ir kart tai buvo deinioji akis. Sidabrins spalvos akis lidnai pasiirjo mane, o po to nukrypo em. "Na, Mikuru-ian, paruok savo netiktinj 'Mikuru Spindul R' ir auk jo nereali gali, ar panaiai, tiesiog pulk!" Neturjau joki galimybi to sustabdyti laiku, net jei galiau, iki tol biau supjaustytas gabalus. Be to, visa tai nutiko pernelyg staigiai, Haruhi dav savo siaubing sakym, Asahina-san sumirksjo savo siaubo apimtomis akimis ir... Nagato pargriov Asahin-san prie tvenkinio kranto; jos juodo silueto pasirodymas buvo tiesiog pernelyg staigus. Vakarykt scena iandien vl pasikartojo, tai lyg i naujo irti atsukt vaizdajuost. Nagato vl pademonstravo savo sugebjim pajudti akimirksniu. Vietoje, kurioje ji prie akimirk stovjo, ore kaboti liko tik jos kepur, kuri po truput leidosi ant ems. Knas, ant kurio buvo ta kepur, pajudjo keliolika metr vos per akimirksn (kokias 0,2 sekundes) ir staigiai uoko ant Asahinos-san, griebdama jai u galvos... "Na-Na-Nagato-sa... KJAA!!!" Su tuia veido iraika, Nagato nekreip dmes gailest kelianius Asahinos-san klyksmus, o jos plaukai sibavo pirmyn ir atgal, kol ji grmsi, ant jos sddama. "Palauk!" greitai sureagavo Haruhi. "Juki! Tu esi burtinink! Pagal mano scenarij tu neturtum bti stipri artimoje kovoje! Imtyns purve tokioje vietoje..." Haruhi tai pasak, bet tada usiiaup. Pagalvojusi kokias tris sekundes, pareik: "Na, manau, tai irgi gali tikti. Gali bti ir daugiau toki scen, ar ne? Kjonai! Visk nufilmuok! Neivaistyk Juki idjos!" Jokia ia idja. Tai tiesiog instinktyvi reakcija prie to kontaktinio lio kelt pavoj. Asahina-san tai taip pat suprato, taiau dl sukelto oko negaljo nustoti klykti ir purtyti savo koj. A toks ligonis. Dabar nebuvo tinkamas laikas spoksoti tok regin. Tada pasigirdo garsus dunksteljimas. Neskaitant dviej aktori, visi kiti apsisuko ir pasiirjo sau u nugaros.

Garsas pasigirdo i tvenkinio tvoros, per kuri peroko Haruhi, o mes pralindome. Toje vietoje, kur Nagato padar tarp, dabar buvo didel skyl. Ji buvo ipjauta "V" form ir nukrito ant aligatvio, sukeldama t gars. Tarytum ji bt perverta nematomo lazerio. Vl pasukau akis nusikaltimo viet ir pamaiau kaip Nagato kanda Asahinai-san rie, lyg ialks vampyras. "Buvau neapdairi." Nelauktai pasak Nagato, lyg bt padariusi klaid. "Vakar pakeiiau lazer taip, kad isisklaidyt, nesukeliant pavojaus monms, taiau kart spindulys buvo sudarytas i aukto danio virpesi daleli..." Ji visa tai pasak vienu kvpimu. Koizumis padav jai skrybl, kuri pakl nuo ems, ir pasak: "Kakas panaaus optin audin? Vadinasi, tai buvo kakokie nematomi ir besvoriai daleli amenys, ar ne?" Nagato pam skrybl ir tuojau pat usidjusi j ant galvos, atsak: "Pajauiau nedidelius mass kiekius, madaug deimt minus keturiasdeimt pirmuoju laipsniu gram." "Net maiau nei neutronas?" Nagato nieko neatsak ir pasiirjo Asahinos-san ak. Padavjos akis vis dar buvo sidabrins spalvos. "mm..." Asahina-san patryn savo rie ir paklaus bailiu balsu: "K kart man leidai kn...?" Smailios kepurs galiukas pakilo gal kokius penkis centimetrus. Man tai enklas, kad Nagato sutrikusi. Galbt ji dvejoja, kaip tai tinkamai perteikti. Kaip ir tikjausi, Nagato atsakymas buvo madaug toks: "Pakeitus dimensini vibracij ciklus, ant objekto paviriaus galima sukurti gravitacin jgos lauk." Panau, kad ji labai stengsi paaikinti sudting dalyk. A negaljau suprasti, kaip ji neutralizavo tuos udanius spindulius, taiau atrodo, kad tie du suprato vienas kit. Koizumis pasak, "Supratau. Be to, ar virpesiai sukelti gravitacijos?" Jis klausinjo dalyk, kurie visai neatrod es svarbs. Nagato turbt irgi taip pagalvojo, nes toliau nieko neatsak. Koizumis trukteljo peiais, lyg tai bt jo firminis gestas.

"Vis dlto, mes buvome tikrai neapdairs. Manau, a taip pat turiu prisiimti dal atsakomybs. A galvojau, kad jos akys gali audyti tik lazerinius spindulius. Nejaugi ji tikrai gals i aki skleisti bet k, kas yra neemika, taip, kaip kad vardino Suzumija-san? I tikrj nepaprastai sunku mstyti taip, kaip Suzumija-san, ji netiktinas mogus." Nemanoma paskui j suspti, kai ji lekia didiuliu atstumu nuo visos monijos. Visais trim ratais. Pakauiu gali jausti, kad ji mina tau ant kuln, taiau jei trumpam pasiirsi atgal, padarysi klaid ir pagalvosi, kad bgi priekyje. O Haruhi, lyg nepastebt, kad yra ir kit, kurie bga drauge su ja, tik veriasi priek, numuindama barjerus ir kapodama kampus. Be to, ji turi asmenin reaktyvin varikl, todl ji gali bgti be atsikvpimo. Ir dar, ji greitai prikuria visoki taisykli, kuri net norjus nemanoma laikytis, o ji pati apie tai net nenutuokia. O jos charakteris tiesiog nevaldomas! "Nra taip blogai," pasak Koizumis, "Mes tiesiog leisime vietinei valdiai prisiimti kalt u tai, kad tinkamai nepriirima tvora. Esu tikras, kad mons patiks tokia istorija. Svarbiausia, kad niekas nebuvo sueistas." vilgteljau iblykus veid, kuris slpsi u plaios skrybls. Prie akimirk maiau dideles aizdas ant Nagato delno, tarytum supjaustytas smarkaus vjo gsio. Kaip noriau jas parodyti kaltininkei, taiau dabar aizdos buvo ugijusios, lyg tai niekada nebt nutik. Pasiirjau netoliese nuo ms stovini grup. Haruhi ir kit aktori trejetukas dabar irjo video kamer ir nepaliaujamai auk... ne, auk tik Curuja-san. "K mums daryti? Mane apima nuojauta, kad nutiks kakas siaubinga, jei mes tsime filmavim." "Negalime tiesiog imti ir sustoti. Jei mes nesutiksime paklusti, k manai darys Suzumija-san?" "Ji sius." "Tikriausiai, taip. Net jei ji pati nesius, esu tikras, kad 'Avatarai' taip padarys Udarojoje Erdvje." Liaukis man vl priminti apie t siaubing viet. A daugiau nenoriu ten atsidurti ir nenoriu daugiau to daryti. "Atrodo, kas Suzumija-san mgaujasi dabartine situacija. Ji kuria savo paios film, naudodamasi savo paios vaizduote, ir gali elgtis kaip Dievas. Manau, tu pats inai, kad j labai gniudo tai, kad realyb nesutampa su jos mstymu. Nors ji to neparodo iorje, nes to pati nepastebi, taiau rezultatas tas pats. Vis dlto, filmo pasaulyje istorija juda pagal jos norus, todl viskas manoma. Suzumija-san per film perkuria pasaul." To ir reikjo tiktis i tokios egoists. Jei neturi didelio kiekio pinig ir valdios, nemanoma gauti visko, ko usigeidi. Jai reikt tapti politike. Kol mano veide keitsi vairios grimasos, Koizumis toliau ypsojosi ir ts: "inoma, Suzumija-san apie vis tai nieko neino. Nuo pat pradios ji kr visikai fantastin pasaul. Tai parodo, kiek daug entuziazmo ji deda film. Manau, ji net pernelyg entuziastinga, nes dl to ji neinodama keiia tikrj pasaul."

Lyg mesti kauliuk, turint tik neigiamus skaiius nesvarbu, kiek kart mesi, gal gale vis tiek praloi. Kuo ilgiau tsis is filmavimas, tuo labiau Haruhi pasidarys nevaldoma, taiau dar blogesn mintis priversti j visko atsisakyti. Krykel su dviem keliais, taiau abu veda blog pabaig. "Kad ir kaip ikrist kauliukai, a renkuosi tsti aidim." Ir kuo remiasi tavo pasirinkimas? "Nes man jau nusibodo naikinti 'Avatarus'... Juokauju... Atleisk. Bet kokiu atveju, manau, jog itoje situacijoje geriau leisti nedidelius pasaulio pasikeitimus, tam kad bt isaugotas jo egzistavimas, nei leisti jam bti visikai perkurtam." Turi galvoje pasaul, kuriame Asahina-san tapt kokia nors 'Superwoman'? " kart pasikeitimai yra neymus, palyginus su 'Avatar' atsiradimu. Be to, Nagato-san utikrins saugum ir padties itaisymo priemones. Ar nematai, kad lengviau sutvarkyti su iais antgamtiniais nutikimais, nei gelbti pasaul nuo visiko perkrimo?" Kad ir kaip tai irtum, tai vis vien problema. O jeigu lazda uvotume Haruhi per pakau ir laikytume be smons iki mokyklos festivalio? "Kokia bauginanti mintis. Jei ketini prisiimti visik atsakomyb, a nebandysiu tavs sulaikyti." "A negaliu ant pei paremti viso pasaulio," Atsakiau ir pasiirjau Asahin-san, kuri pirtais valsi purv nuo savo padavjos uniformos. Atrod, kad ji visai pasidav, o pastebjusi mano vilgsn paskubomis pasak: "O, praau, nesijaudink dl mans, man bus viskas gerai. Manau, kaip nors tai itversiu..." Kaip tai graudina, nors visai neatrodo, kad jai bt viskas gerai. Turbt ji turi susitaikyti su faktu, kad kiekvien kart, kai nutiks kas nors keista, Nagato turs jai kasti. Nors dant yms jau senokai dingo, tai vis tiek nemalonu. Jei Nagato vietoj tos stebuklingos lazdels netsi dalg, ji atrodyt kaip tryliktoji Taro korta Mirtis. Tai, arba amiaus neturinti kosmoso vampyr. Bet kokiu atveju, vien pakanka bti kastam kakieno su tuo kostiumu, kad nusistu tavo siel an pasaul. Nors Asahina-san buvo vis tai tempta prie savo vali, kaip keliautojai laiku, jai tikrai trksta pavojaus nujautimo jausmo. O galbt tai dl to, kad ji niekada nesako to, k apie tai galvoja, nes jos pasaulis pilnas slaptos informacijos. Nesvarbu. Esu tikras, kad ji kada nors man pasakys. Tikiuosi, kad tada bsim vieni du, kokioje nors jaukioje vietoje. Galiausiai atjo laikas pirm kart pasirodyti Taniguiui, Kunikidui ir Curujai-san. Haruhi paskelb vaidmenis, kuriuos jie vaidins iame filme; jau seniai buvo nusprsta, kad jie bus nereikmingi personaai. J vaidmuo bus "mons, kurie piktosios ateivi burtininks buvo paversti bevaliais zombiais".

"Kitaip tariant," piktai ypsodamasi pasak Haruhi, "kadangi Mikuru yra kovotoja u gr, ji negali aloti paprast moni, o Juki pasinaudojo ta silpnybe. Naudodama hipnoz ji uvald iuos mones, o Mikuru, negaldama pasiprieinti j puolantiems mons, bna skaudiai nugalta." Pagalvojau sau: "Na, kiek tu dar nori kankinti Asahin-san?". Tada Haruhi pasak: "Pradiai, js tursit mesti Mikuru-ian tvenkin." "?" Tik Asahina-san suklyk i siaubo, kol Curuja-san pradjo nesiliaunamai kvatoti. Taniguis ir Kunikidas pasiirjo vienas kit, o tada susirpinusiais vilgsniais pasiirjo Asahin-san. "Ei." Su keista ypsena veide paklaus Taniguis: "mesti j tvenkin? Oras gal ir iltas, taiau jau ruduo. O vanduo itam tvenkinyje ne tas odis, koks nevarus." "Su-Su-Suzumija-san, ar bent jau negaltume rasti kokio baseino..." Beveik verkdama Asahina-san taip pat i vis jg prieinosi. Net Kunikidas ustojo Asahin-san. "Taip, teisingai. Kas jei ia bedugn pelk? Kai tik kris, ji nepajgs iplaukti. Ir irk, ten plaukioja daugyb eeri." Baik nekti nesmones, nuo kuri Asahina-san gali nualpti! Sprendiant i to, kas anksiau nutikdavo, kuo labiau prieiniesi, tuo labiau usispyrusi pasidaro Haruhi. Ji atsak labai Haruhikai: "Tylos! Klausykits! Dl realizmo turi bti padaryta auk. I pat pradi a norjau filmuoti i scen su Lokneso pabaisa! Taiau tam padaryti mums trksta laiko ir pinig. Ms kaip moni misija siekti geriausi rezultat, turint ribot kiek resurs ir laiko. Todl neturime i ko rinktis ir vietoj to pasinaudoti iuo tvenkiniu." Kokia ia per suknista logika?! Tu bet kokiu atveju nori paskandinti Asahin-san? Ar negali visko pakeisti kita scena? Kol dvejojau, ar irgi prisijungti prie io gino, kakas i nugaros patapnojo man per pet. Apsisukau ir pamaiau Koizum. Jis nusiypsojo ir tyliai pakraip galva. A inau. A inau, kad jei Haruhi negaus to, ko usigeid, vl nutiks kokia nors keistenyb. Jei Asahina-san kaimynyst i burnos pradt spjaudyti plazm, Japonijos specialiosios pajgos j pradt laikyti pavojingu padaru. "A... A-A sutinku..." Su labai graudia veido iraika pareik Asahina-san. Dabar jos irdis kraujuoja. Varg mergina nusprend pasiaukoti dl taikos pasaulyje. Viskas pasiek tak, kur nebra kelio atgal. Vis dlto, tai turbt pati filmo kulminacija, ar ne? Geriau turiu tai nufilmuoti.

Haruhi buvo nemonikai patenkinta. "aunuol, Mikuru-ian! Dabar atrodai tiesiog nerealiai! tai kur tikra Komandos SOS nar, kuri isirinkau! Tik pairk, kaip tu uaugai!" Man atrodo, kad ji ne uaugo, o dl praeit igyvenim tiesiog su visu tuo susitaik. "Taigi, judu, imkit u Mikuru-ian rank, o Curuja-san, iupk u jos koj. Pasiruokit, kai tik duosiu komand, i vis jg meskit j tvenkin." Visa scena vyko grietai pagal Haruhi nurodymus. Trys parankiniai stovjo tiesioje linijoje u Nagato, ir kai tamsioji burtinink pamojo savo lazdele, jie nulenk galvas, tarytum melstsi into ventykloje. Nagato, altakraujikai mojuodama savo lazdele, lyg varydama piktsias dvasias, i tikrj atrod lyg jauna ventyklos dvasinink. Po to, kai gavo Nagato psichini bang, trys parankiniai pradjo sustingusiai lubuoti link Asahinos-san, lyg zombiai, ialk mogienos. "Atleisk, Mikuru, a nenoriu to daryti. Bet a negaliu savs valdyti, labai atsipraau." Curuja-san, atrodydama labai laiminga, nuingsniavo link padavjos. Taniguis, kuris paiu tinkamiausiu metu darosi drovus, nesivaizdavo, k sakyti, o Kunikidas pasikas galv ir irauds nujo link padavjos, kuri darsi vis labiau iblykusi. "Ei, js durniai! Surimtkit!" Pati tu durn! Nusprendiau tai pasilaikyti sau ir toliau filmavau. Atrodydama isigandusi, Asahinasan ltai atsitrauk prie tvenkinio krato. "Pasiruok mirti~~." Patenkinta Curuja-san pargriov Asahin-san ant ems ir paiupo u jos ilg, daili koj. Kaip ia pasakius... reginys buvo pernelyg pavojingas. "Kjaa...!" Asahina-san atrod nepaprastai isigandusi, kai Taniguis ir Kunikidas pam u jos rank. "P... palaukit, a dar... g-gal nereikia?" "Tai tam, kad bt sukurta grai scena, tai dl meno!" Skamba nuostabiai, bet kuo itas sumautas filmas susijs su menu?! Haruhi dav savo komand: "Pasiruokit! DABAR!" Tekt! Nuo paviriaus taksi vandens purslai, sudrumsdami tvenkinio povandenin gyvenim.

"A.. Padkit... Vaa..." Asahina-san, skendim vaidini pernelyg tikrovikai. Ne, pala... Man atrodo, kad ji i tikrj sksta... "Mano kojos... Nepasiekia... Kjaa...!" Laimei, ia ne Amazons up, nes taip paklaikusiai blakydama vandens paviri ji tapt tobulu piranij grobiu. "Kain, ar juodieji eeriai puola mones...?", pagalvojau, irdamas pro objektyv. Tik dabar pastebjau, kad vandenyje blaksi ne vien Asahina-san. "Arg! A nurijau vandens!" Taniguis irgi skendo. Tikriausiai jis per stipriai met Asahin-san ir pats krito tvenkin. Nusprendiau ignoruoti durni. "K daro tas durnius?" Haruhi prijo t pai ivad, kaip ir a. Nekreipdama j dmesio, garsiakalbiu ji parod Koizum. "Koizumi-kun, tavo eil pasirodyti! Eik ir igelbk Mikuru!" Pagrindinis aktorius, kuris nuo pradi buvo atsakingas u apvietim, grakiai nusiypsojo ir perdav Nagato atspindini plokt. Po to, jis nujo prie tvenkinio kranto ir padav savo rank. "Imk u mano rankos. Nurimk, mans taip pat netrauk." Tarytum suduusio laivo auka, Asahina-san tvirtai sikibo Koizumio rank. Koizumis velniai itrauk visikai permirkusi kovotoj padavj i vandens ir parm j, laikydamas u liemens. Ei! Tu per arti jos! "Ar tau viskas gerai?" "...Nnnnn... alta..." Dl to, kad permirko vandenyje, ankta padavjos uniforma dabar buvo dar labiau apsivijusi aplink Asahinos-san kn. Jei biau kino pramons asociacijos narys, iam filmui nedvejodamas duoiau R-15 reiting. Atvirai kalbant, mane apima nuojauta, kad u tai galiu bti suimtas. "Taip, tai tobula." Haruhi garsiai pliaukteljo savo garsiakalbiu ir patenkinta atsiduso. Visai nekreipdamas dmesio Tanigu, kuris vis dar pliukenosi vandenyje, nuspaudiau "Stop" mygtuk. Mes atsineme pakankamai beverio lamto, kad atidarytume nuosav parduotuv, taiau kodl tarp jo neturime nei vieno rankluosio? Asahina-san paklusniai usimerk ir palauk, kol Curuja-san nosinaite nuluostys jai veid. Buvau sulaiks kvap, kol stovjau alia Haruhi, kuri rimtu vilgsniu irjo nufilmuot mediag. "Hmm, neblogai."

Tris kartus perirjusi, kaip Asahina-san krenta vanden, Haruhi linkteljo galva ir pareik: "Nebloga scena pirmam pagrindini veikj susitikimui. Icukis ir Mikuru puikiai perteik t drovumo ir nejaukumo jausm. Nuostabu." Ak, nejaugi? inok, man ioje scenoje Koizumis atrod visai normalus. "Sekantis epizodas. Igelbjs Mikuru, Icukis nusprendia paslpti j savo namuose. Ten prasids sekanti scena." Ar tai neidarkys pasakojimo tstinumo? Kur dingo Nagato, kuri vald Tanigu ir kitus? Kas nutiko zombiams? Kaip jie buvo nugalti? Nors jie ir nereikmingi, jei tinkamai to nepaaikinsi, irovai nepatiks istorija. "Kaip tu nervini! Jei irovai atidiai irs, jie supras, kas nutiko, net jei scena nebus nufilmuota! Mes galim paprasiausiai praleisti nesvarbias dalis!" Nieke tu! Tu tik norjai mesti Asahin-san vanden?! Kai jau ketinau pareikti savo teist pasipiktinim, Curuja-san pakl rank ir pasak: "Em, mano namai netoli. Mikuru gali persialdyti, todl ar galiu j nuvesti savo namus persirengti?" "Tai nuostabu!" Haruhi suunkant, jos akys tviskjo. "Curu-ian, ar galiu pasiskolinti tavo kambar? Noriau nufilmuoti scen, kurioje Icukis ir Mikuru artimiau susipasta. Viskas sekasi pernelyg sklandiai! ito filmo laukia neabejotina skm!" Bdama tokia, kuri visada gauna, ko usigeidia, Haruhi man, kad viskas josi sklandiai. Vis dlto, a negaljau i galvos imesti abejons tariu, kad Curuja-san inojo, jog Haruhi norjo nufilmuoti toki scen, jai dar to nepasilius. Kadangi Haruhi Curuj-san pavadino tik paprasta papildoma veikja, galvojau, kad ji normalus mogus, kaip a, taiau... "... o mes?" Paklaus Kunikidas. Drebdamas alia jo stovjo Taniguis, grdamas savo markinius, kaip skudur. "Judu jau galit eit namo." Negailestingai pareik Haruhi. "Ai u pagalb. Iki, tikriausiai js daugiau nebereiks." Ir taip, vardai ir pats i dviej klasiok egzistavimas visikai igaravo i Haruhi galvos. Net nepasiirjusi priblokt Kunikid ir Tanigu, kuris kaip uo purt savo lapius plaukus, Haruhi liep Curujai-san bti ms gide ir nuygiavo priek dideliais ingsniais. Jums tikrai pasisek, nebereiks ksti daugiau kani. Haruhi judu turbt tiek pat vertingi, kiek ratins kulkos. tai ji tikroji laim.

Dl kakokios prieasties, Curuja-san diaugsmingai suuko: "Gerai~~! Visi, paskui mane!" Ji stovjo priekyje ir mojavo vliavle. Haruhi savanaudikas elgesys nebuvo naujiena. Manau, jis jai buvo gimtas. Gali bti, kad po penki imt met bus legend apie tai, kaip ji nuo pat gimimo buvo palaiminta Dangaus ir ems. Nors tiek to. Neinau, kada tai prasidjo, taiau atrodo, kad Curuja-san puikiai sutaria su Haruhi, nes eidamos grups priekyje jos drauge dainavo Braino Adamso dainos "18 Till I Die" priedain. Eidamas u j, a gdijausi, kad jas painojau. Juodoji burtinink Nagato tyliai sek paskui jas, o po jos jo Koizumis, apvietimo asistentas ir pagrindinis aktorius. Neatrod, kad kas nors bt labai susirpins. Turtumt sekti Asahinos-san pavyzdiu, kuri buvo susmukusiais peiais ir nulinkusia galva. Bent jau padkit man neti daiktus! Kur laik pakopus ituo kalnu, pradjau suprasti, kaip jauiasi tie lenktyniniai arkliai, varomi kaln. "tai ir atjom! Tai mano namai!"` Sustojusi, suuko Curuja-san. Jos balsas buvo spdingas. Net jos namas buvo spdingas. Ne, turiau sakyti, prabangus. Nuo jimo nemaiau viso namo, todl buvo sunku pasakyti, kokio dydio buvo visas namas, taiau man pakanka j pavadinti dideliu. Nuo pagrindinio jimo nesimat joki kit kaimynini nam, todl galiu sprsti, kad namas stovjo gana atokioje vietoje. Apsivalgiau ir pastebjau, kad pastatas buvo apsuptas didiuls sienos, kaip tuose vidurami samuraj dvaruose. kokia nusikalstam veikl turi sivelti, kad galtum gyventi tokiame name? "Ueikit!" Atrod, kad Haruhi ir Nagato neturi jokio supratimo apie manieras, nes jau buvo jusios nam, lyg jis bt j pai. Matyt, Asahina-san jau anksiau buvo ia atjusi, nes neatrod tokia priblokta, kai j vid stm Curuja-san. "Koks senovikai atrodantis namas. Kaip netiktinai gerai pastatyta struktra. Tai tai k jie vadina pastatais, turinius architektros jausm? Tai reta iuolaikiniuose pastatuose." Pareik Koizumis, neslpdamas savo susiavjimo. Kas tu, nekilnojamo turto agentas? Mes perjome didel vej, pakankamai didel aisti beisbol, ir pasiekme paradines duris. Nuvedusi Asahin-san voni, Curuja-san nuved mus savo kambar. Hm. Mano kambarys palyginus su ituo kaip uns bda. Mes buvome plaiame japoniko stiliaus miegamajame. Kambarys buvo toks didiulis, kad net neinojau, kur sstis, taiau tikriausiai tik mane vien tai trikd. Nagato, Koizumis ir Haruhi neatrod nei kiek nesusirpin. "Koks nuostabus kambarys. Mes ia galtume filmuoti net lauko scenas. Gerai, ia bus Koizumiokun kambarys. ia filmuosime Koizumio-kun ir Mikuru-ian romantik scen."

Atsisdusi ant kilimo, Haruhi apirjo kambar per savo staiakamp sudtus pirtus. Be arbatos stalelio ir tatami kambaryje nebuvo daugiau nieko. Pasekiau Nagato pavyzdiu ir atsisdau sulenktais keliais, bet po trij minui nebegaljau itverti ir turjau atpalaiduoti kojas. Haruhi nuo pat pradi sdjo sukryiavusi kojas ir kak nabdjo Curujos-san aus. "Chi, chi! A, tai gali bti linksma! Palauk!" Curuja-san ijo i kambario garsiai ir maloniai besijuokdama. Negaljau nustoti galvoti, "Ar Curuja-san tikrai normalus mogus?". Kad sugebtum taip linksmai sutarti su Haruhi turi bti nemonikai keistas arba tiesiogine prasme ne i io pasaulio. Nors gali bti, kad jos paprasiausiai randa bendr kalb. Palaukus kelias minutes, Curuja-san sugro. Dovana, kuri ji atsived drauge buvo Asahina-san, ir ne iaip Asahina-san, o Asahina-san, kuri k tik isimaud. Ji vilkjo per didelius markinlius, kurie turbt buvo Curujos-san. K galiu pasakyti? Ji vilkjo "tik" markinlius. "Am... A-Atleiskite, kad priveriau laukti..." Pasak Asahina-san. Jos plaukai vis dar atrod lapi, o jos oda buvo rykiai raudona. eidama kambar ji droviai slpsi u Curujos-san, o po to grakiai atsisdo. Markinliai ir jo rankovs Asahinai-san buvo tiesiog per dideli. Vietoj markinli tiksliau juos bt pavadinti vientisa suknele, dl ko ji atrod dar avingesn. Kontaktinis lis, kur ji pamiro isiimti, toliau spindjo sidabriniu atspalviu, dl ko akimirk isigandau. Nors tikriausiai ji nebegali audyti joki lazeri ar spinduli, todl atsipalaidavau. Tikrai norjau padti Nagato, kuri klpdama vis dar mvjo savo smaili skrybl, into ventykl ir pradti j garbinti. "Vaiinkits." Curuja-san padjo padkl su stiklinmis, pripiltomis oraninio skysio. Asahina-san, pamusi Curujos-san paduot stiklin, vienu kartu igr pus suli. Ji turbt neteko daug skysi, juk iandien jai reikjo sunkiausiai dirbti. Kol a dkingai mgavausi savo sultimis, Haruhi savsias pabaig vienu mauku ir, sukdama ledo kubelius savo stiklinje, pasak, "Na, pradkim filmuoti!" Taigi, be jokio poilsio, mes pradjome filmuoti sekani scen. Koizumis ne Asahin-san, kuri apsimet miegania, kambar. Dl kakokios prieasties, buvo paruotas net iuinys. velniai j paguld ir dmiai irjo jos veid. Asahinos-san veidas buvo rykiai irauds, o jos aki vokai virpjo. Atsargiai ir ltai uklojs bejg Asahin-san, sukryiavs rankas jis atsisdo alia jos. "Em..." miegodama sumurmjo Asahina-san. irdamas j Koizumis pradjo ypsotis.

Nagato, kuriai turbt nereikjo pasirodyti, sdjo u mans ir Curujos-san ir toliau pro iaudel siurb savo sultis. irdamas pro kamer, a ltai padidinau Asahinos-san mieganio veido vaizd. Kadangi Haruhi nedav joki nurodym, galjau filmuoti, kaip man patiko. Antra vertus, iems dviems aktoriams ji be perstojo komandavo. "Mikuru-ian, dabar pabusk ir pakartok odius, kuriuos tau sakiau." "...Em." Asahina-san po truput atsimerk ir suglebusiomis akimis pasiirjo Koizum. "Ar pabudai?" paklaus Koizumis. "Taip... Kur a esu...?" "Mano namuose." Stengiantis pasikelti, Asahinos-san veidas atrod akivaizdiai kaits. Jos vilgsnis klajojo po or. Ji atrod ypatingai gundaniai; ar visa tai vaidyba? "A...Ai..." T pai akimirk sek kitas Haruhi paliepimas, "Taip, btent! Savo veidus pridkit ariau vienas kito! Mikuru-ian, umerk akis. Koizumi-kun, udk savo rankas ant Mikuru-ian pei. Nagi, dabar velniai j paguldyk ir pabuiuok!" Asahina-san buvo pusiau isiiojusi ir atrod susipainiojusi, o Koizumis paklusniai vykd Haruhi nurodymus ir udjo rankas ant Asahinos-san pei. Mano kantryb pasiek ribas, "Palaukit! Siuetas pernelyg supaprastintas! Kam mums i viso mums reikalinga tokia scena? Kas ia po galais dedasi?" "ia scena, kur vaikinas sutinka mergin! Romantika scena! Tokia scena tiesiog btina istorijoje, apie kelion laiku." Tu gal kvaila? Ar galvoji, kad tai kakokia kas savaite rodoma dviej valand drama? Ir tu, Koizumi, ko tu taip stengiesi? Jei ita scena bus parodyta, tavo bat spintel bus utvindyta imtais prakeikiani laik. Bent kiek pasinaudok savo makaule! "Chi, chi, Mikuru elgiasi taip keistai...!" Nieko ia keisto... Norjau taip pasakyti, bet kakas Asahinai-san i tikrj buvo blogai. Nuo pat filmavimo pradios ji atrod apsimiegojusi. Jos akys buvo sudrkusios, o skruostai deg, be to, ji nesiprieino, kai Koizumis pam j u pei. Tai buvo visai nejuokinga. "Amm... K-Koizumi-kun, man apsunkusi galva..." Asahina-san sumurmjo, tuo pat metu visa virpdama. Pradjau tarti, ar j kakuo neapsvaigino. Savaime pasukau vilgsn link tuios stiklins. Curuja-san nusijuok ir pasak,

"Atleisk dl to. Mikuru sultis a pyliau iek tiek tekilos. Man pasak, kad alkoholis pads jai tikrovikiau vaidinti." Reikia, visa tai Haruhi machinacijos, ar ne? Ne, a nebuvau pribloktas, a buvau siuts! Kaip galjai jai leisti gerti tokius dalykus? "O koks skirtumas? Utat dabar Mikuru-ian atrodo iauriai seksualiai. Viskas bus daug domiau." pasak Haruhi. Tai nebeturi nieko bendra su niekieno vaidyba. Apsvaigusi Asahina-san visa purtjo. Jos skruostai buvo nesveikai paraud. inoma, gerai, kad ji atrod seksualiai, taiau ji buvo apsikabinusi Koizum ir man tai nepatiko. "Koizumi-kun, nesijaudink ir pabuiuok j. Aiku, lpas!" Ne, negali! Kaip gali taip daryti tai, kuri tuoj nualps? "KOIZUMI, STOK!" Koizumis susimst, neinodamas, ko klausyti reisiers ar operatoriaus. Nieke, a tave rimtai primuiu! Bet kokiu atveju, padjau kamer on, nes nesutinku filmuoti tokios scenos, ir net nepriversit. "Reisiere, tai man pernelyg sunku. Be to, atrodo, kad Asahina-san daugiau nebegali." "...Mian vickaz geliai." Pasak Asahina-san, bet ji visai neatrod gerai. "Varge, tu beviltika." Haruhi susirauk ir nujo prie girtos merginos. "Hm? Tu vis dar sidjusi kontaktin l? ioje scenoje jo neturt bti!" Ji stipriai taukteljo per Asahinos-san pakau. "A...Ai!" suuko Asahina-san ir papurt galv. "Mikuru-ian, ne taip! Kai tau duoda per pakau, kontaktiniam liui leisk i karto ikristi. Bandom i naujo." Bum! "Skauda!" Bum! "...KJAA!" Asahina-san tvirtai umerk akis.

"LIAUKIS, NEVISPROTE!" staigiai suiupau Haruhi rank ir j sustabdiau. "Kokios i a dar treniruots? ia tau ne cirkas! Tau baisiai patinka, k?" "Ko dabar nori? Nemgink mans sulaikyti. Tai buvo seniai suplanuota!" "Niekas su tavim neplanavo! Tai nejuokinga! Tai nesmon! Asahina-san ne tavo aislas!" "O a taip nusprendiau, Mikuru-ian yra mano aislas!" Tai igirds, pajutau, kaip kraujas veriasi man galv, atrod, kad net man prie akis paraudonavo. A buvau siutintas. Netekau proto ir nebegaljau sulaikyti savo impulsyvi veiksm. Kakas suiupo u mano rieo. Pamaiau, kad Koizumis usimerk ir ltai pakraip galva. Kai pamaiau, kad Koizumis laiko u mano rankos, supratau, jog sugniauiau kumt ir vos nesmogiau Haruhi. "K...?" altai mane spoksojusios Haruhi akys vytjo lyg vaigdynas, "Jei kas nepatinka, tai tada ir sakyk! Juk tau tereikia vykdyti mano sakymus! A juk vad ir reisier... ir a neleisiu tau prie mane maitauti!" Mano akyse vl paraudonavo. Tu kvaila mergiote! Eik velniop, Koizumi! Nesvarbu, tai mogus ar gyvnas, bet kam, kas nepasimoko, reikia krsti proto, net jei tai reikia, kad turiu panaudoti savo kumius. Kitaip ji toliau vis gyvenim bus niek ir skaudins kitus, tarytum ant nugaros turt spygli.

Nesvarbu, tai mogus ar gyvnas, bet kam, kas nepasimoko, reikia krsti proto, net jei tai reikia, kad turiu panaudoti savo kumius. "Nea... pliaau, bajkit!" Paskubomis prioko Asahina-san ir beveik nesuprantamai pasak,

"Neliaikia! Nesipjykit..." Stovdama tarp mans ir Haruhi, Asahina-san visa iraudusi susmuko ant grind. Ji pasiiupo u Haruhi keli ir sudejavo, "Emmm... Griaiai sutalkite... alba... taj sliapta..." Neaikiai pasak Asahina-san, o po to isekusi umerk akis ir umigusi pradjo tyliai alsuoti. Man su Koizumiu lipant nuo kalno, mes prijome tvenkin, prie kurio neseniai filmavome. Pagrindinei veikjai nulus, filmavimas turjo bti sustabdytas. A, Koizumis ir Nagato nusprendme leisti Curujai-san pasirpinti miegania Asahina-san, o patys ijome. Dl kakokios prieasties, Haruhi pasak, kad ji nori pasilikti, pasiiupo kamer ir tuoj pat atsuko man nugar. A irgi tyljau ir, nedamas didel kiek rangos, sekiau paskui Curuj-san link dur. "Atleisk, Kjonai-kun," Atsipraydama pasak Curuja-san, o tada vl nusiypsojo, "A taip pat dl to kalta! Nesijaudink dl Mikuru, a vliau pargabensiu j namo arba ji gals nakt praleisti ia." Nagato dingo vos ijusi pro duris, lyg neturt k apie tai pasakyti. Nagato vislaik taip, niekas negali jos apstulbinti. Dabar mes eidami petys petin buvome pakeliui namo. Po madaug penki minui tylos, Koizumis galiausiai prabilo, "A visada galvojau, kad tu esi ramus mogus." A irgi taip galvojau. "Ms pasaulis jau pradjo darytis nepastovus. Noriau tavs paprayti susilaikyti nuo poelgi, dl kuri gali atsirasti Udaroji Erdv." A neturiu dl j rpintis! Ar ne tam buvo sukurta ta tavo 'Organizacija'? Patys dl to k nors ir padarykit! "Kalbant apie k tik nutikus incident, panau, jog Suzumija-san save pasmonikai suvald, todl nebuvo pastebta joki sukurtos Udarosios Erdvs enkl. Tai mano asmeninis praymas, praau, rytoj susitaikyk su ja." K a darau mano paties reikalas. Tai ne kakas, k galima sutvarkyti, vien sutikus su tuo, ko papraei. "Dabar mes turtume rpintis dl to, kaip itaisyti tikrovs dalis, kurios buvo paveiktos." Koizumis akivaizdiai band pakeisti tem. Nusprendiau sutikti,

"Nra ko galvoti, reikia tiesiog palikti visk, kaip yra." "Taip, tai bt labai paprasta. Vis dlto, kiekvien kart, kai Suzumija-san kak sugalvoja, realyb taip pat pasikeiia. Ar ne visada taip bdavo?" Mlyn milin, siautjani pilkame pasaulyje, vaizdai msteljo man galvoje. "Kai Suzumija-san dl kako nesutinka, mes turime dl to imti veikti. Ms misija rasti u jos sprendim slypinias prieastis." Taip pat prisiminiau vytinius raudonus rutulius. Ltai eidamas Koizumis kalbjo utikrintai, "I esms mes esame Suzumijos-san mini bsenos raminamieji ir taip pat stabilizatoriai." "Tai... juk js darbas, ar ne?" "Taip pat ir tavo." Paslaptingasis buvs persikls mokinys toliau nesiliaunamai ypsojosi, "Mes atsakingu u tai, kas nutinka Udarojoje Erdvje, tuo tarpu tu iame pasaulyje. Tu esi vienintelis, kuris gali ilaikyti Suzumijos-san mini bsen stabili ir neleisti atsirasti Udarosioms Erdvms. Dl tavs, per pastaruosius eis mnesius a galjau maiau dirbti. Tikriausiai turiau tau deramai padkoti." "Nebtina." "Tikrai? Na, tada nieko nesakysiu." Nusileidus nuo kalno ir ijus pagrindin keli, Koizumis vl sudrumst tyl, "Ak taip, noriau tave nugabenti vien viet." "O kas jei atsisakysiu?" "Ilgai neutruks. Be to, tau nereiks nieko daryti. inoma, tai nebus vl kvietimas Udarj Erdv." Koizumis netiktai pakl savo rank ir prieais mus sustojo pastamas juodas taksi. "Grkime prie ms pokalbio," Pasak Koizumis, atsilodamas galin taksi sdyn, kol a irjau vairuotojo pakau. "iuo metu situacija susijusi su tavimi ir Suzumija-san tapo pastovi. Drauge ir kitiems komandos nariams, mums tapo prasta suvaldyti Suzumijos-san ekscentrik elges per praktin jos trokim patenkinim." "Ir tai nesiliaunami rpesiai."

"Galbt. Vis dlto, nesu tikras ar ilgai tai tsis, nes Suzumija-san labiausiai negali paksti vis i naujo kartoti tuos paius dalykus." O man atrodo, kad dabar ji labai viskuo mgaujasi. Koizumis priverstinai nusiypsojo, "Mums reikia rasti bd kaip apriboti t nevaldom Suzumijos-san idj skaii, kurios apima jos film." Tam, kad tapt beisbolo aidju, mogus turi pradti nuo smgiavimo lazda ir bgiojimo treniruoi; tam, kad tapt Go ar iogio meistru, mogus turi pirmiausia imokti Go ir iogio taisykles; tam, kad gaut pirm viet per semestro testus, mogus turt ans, jei vis nakt prasdt prie knyg. Trumpai tariant, mons naudoja skirtingus bdus pasiekti skm, taiau viskas priklauso nuo pastang. O kiek reikia pastang, kad galtum paalinti pakvaiusias mintis i Haruhi smegen? Jei bandysiu j sulaikyti, ji pasius, o tie suknisti pilki pasauliai prads nevaldomai daugintis; taiau jei vis laik leisiu jai elgtis, kaip usigeidia, jos fantazijos gali tiesiog tapti tikrove. Kaip tai beirtum, abu bdai buvo kratutiniai. Ar ji negali visk turti santresnio poirio? Ech... Ji nebt Suzumija Haruhi, jei elgtsi santriai. Taksi vaiuojant vingiuotu kalvos keliu, vaizdas lauke darsi vis alesnis. I karto pastebjau. Tai buvo tas pats kalnas, pro kur vakar vaiavome autobusu. Po kiek laiko taksi sustojo tuioje stovjimo aiktelje, kuria daugiausiai naudojasi mons, lankantys ventykl. ia Haruhi vakar audydama savo ginklu vrikai pasielg su balandiais ir ventyklos dvasininku. Mes buvome prie tos paios ventyklos. Tai keista. iandien sekmadienis... ia turt bti daugiau moni. Pirma ilips i taksi, Koizumi pasak, "Ar vis dar prisimeni, k vakar sak Suzumija-san?" Kaip a turiu prisiminti kiekvien durnyst, kuri ieina jai i burnos? "Kai nueisime, atsiminsi. Eime ventykl." Po to Koizumis pridjo, "Taip buvo nuo pat ryto." Mes ulipome akmeniniais laiptais. Vakar mes jais jau jome, j gale bus torii vartai, o u j akmeninis takas vedantis pai ventykl. Ant tako bus daugyb balandi. "..." Netekau ado. Ant tako i tikrj buvo brys balandi. Po grindin lesinj paukiai atrod lyg judantis kilimas, taiau nesu tikras, ar tai buvo tie patys balandiai, kaip kad vakar.

Nes visi iki vieno balandio buvo grynai baltos spalvos... "...Ar kakas nuda j plunksnas?" ... Per nakt. "Tai be jokios abejons yra tikra j plunksn spalva. Jos nra nei nudaytos, nei iblukintos." Gal kas nors atne daug balt balandi ir jais pakeit vakarykius? "Kaip tai gali bti manoma? Kas taip daryt?" A tik bandiau spti, nes inojau, koks buvo atsakymas, tik nenorjau to sakyti. Vakar Haruhi pasak, "Jei manoma, noriau, kad balandiai bt balti, taiau turbt dabar negaliu bti iranki." Pasirodo, kad ji buvo net labai iranki! "Btent. Akivaizdu, kad tai irgi Suzumijos-san pasmons darbas. Laimei, buvo vienos dienos udelsimas, kol efektas tapo matomas." Matyt, jie galvoja, kad mes atjome j palesinti, nes pradjo briuotis mums po kojomis. Be ms ia nebuvo kit lankytoj. "Suzumijos-san nevaldoma vaizduot ltai juda i filmo pasaulio realyb." Ar jai nepakanka priversti Asahin-san audyti lazerius i savo akies? "Ar negalime tiesiog auti Haruhi strlyt su raminamaisiais ir leisti jai pramiegoti iki mokyklos festivalio pabaigos?" mano pasilym Koizumis atsak ironika ypsena, "Tai galimas sprendimas, taiau ar sutinki prisiimti atsakomyb u tai, kas nutiks po to, kai ji nubus?" "Ai, ne." Tai tikrai nebuvo mano darb srae. Koizumis gteljo peiais ir pasak, "Taigi, k mums daryti?" "Ar ji ne tavo Dievas? Js jos garbintojai, turtumt kak daryti!" Koizumis tyia apsimet nustebusiu, "Tu sakai, kad Suzumija-san Dievas? Kas tau taip sak?"

"Tai aiku, kad tu!" "O, tikrai?" A baisiai noriau jam atspardyti kepenis. Koizumis nuo to isisuko savo prastu atsakymu "Juokauju.", o po to pasak. "I ties, nemanau, jog kyla problem dl to, ar reikia Suzumija-san laikyti 'Dievu'. Pus 'Organizacijos' nari i ties j laiko 'Dievu', taiau yra ir abejojani. A asmenikai taip pat tai velgiu skeptikai. A manau, jog jeigu ji bt Dievas, jai nebt manoma gyventi pasaulyje, to neinant. Bendrai kalbant, krjas turt bti tas, kuri mus stebi i kakokios tolimos vietos, atsitiktinai sukelia stebuklus, ramiai stebt tai, kaip mes dl j panikuojame." Priklaupiau, pamiau plunksn, kuri numet vienas i balandi ir toliau klpdamas pasukau tarp pirt. Balandiai vl pradjo bruzdti. Atleiskit, iandien su savimi neturiu duonos trupini. "tai k a manau," Koizumis ts savo kliedjim, "Kakas Suzumijai-san suteik beribes, dievikas galias, taiau jai neleido apie jas inoti. Jei yra Dievas, tada Suzumija-san yra jo irinktoji. Vis dlto, k besvarstytum, ji normalus mogus." I tikrj, man net nerpi, ar ji normalus mogus. Kodl Haruhi turi tokias beribes galias, taiau apie jas neino? Ji sugebjo paversti balandi plunksnas baltomis. Kodl? Kas u viso to slypi? "Na, a taip pat neinau, o tu?" Na, jis rimtai praosi snuk. "Atleisk," Pasak Koizumis, o po to vl ts, "Suzumija-san yra krja ir taip pat griovja. Gali bti, kad dabartin tikrov yra neskmingas krinys ir galbt Suzumijai-san paskirta misija itaisyti trkum turint pasaul." Tsk! "Tokiu atveju mes patys btume kalti. Tada Suzumija-san bt normali, o mes jai trukdydami btume io pasaulio prieai. Ir tai ne viskas. Neskaitant Suzumijos-san, visa monija bt kalta." Jo, tai didel problema. "Tada problema btume mes, kurie esame kalti. Kai pasaulis bt visikai itaisytas, ar mes vis dar btume io pasaulio dalimi? O gal btume laikomi trkumais ir dl to paalinti? Tai kai kas, ko niekas negali nuspti." Jei negali nuspti, gana nusinekti, tarytum visk inotum.

"Vis dlto, konkreiu poiriu, ji iki iol nesugebjo sukurti tobulo pasaulio ir tai faktas. Taip yra todl, kad jos smon renkasi krybing poir, nes Suzumija-san i esms yra labai pozityvus mogus. Taiau kas nutikt, jei netiktai ji tapt neigiama?" Atrodo, kad dabar ne metas tylti, todl pasidaviau, "Tai kas nutiks?" "A neinau. Taiau bet kokiu atveju, griauti visada lengviau nei kurti. 'Jei a tuo netikiu, tada tegul inyksta!'. Jei Suzumija-san turt tok poir, viskas tapt tutuma ir bt sunaikinta. Pavyzdiui, net jei prie mus pasirodyt grsmingas prieas, kol Suzumija-san neigia jo egzistavim, to pakakt j sunaikinti. Nesvarbu, tai magija ar labai paangi technologija, ji labai lengvai su juo susidorot." Taiau Haruhi visko neneigia. Ar tai dl to, kad ji vis dar kako tikisi? "Dl to mes ir esame susirpin." Toliau kalbjo Koizumis, visai neatrodydamas susirpins, "Manau, nra joki ans, kad kada nors suinosime, ar Suzumija-san yra Dievas, ar kokia nors kita berib gali turinti btyb, bet dl vieno esu tikras. Jei ji toliau laisvai naudos savo galias ir tai prives prie to, kad pasaulis bus pakeistas, gali bti, kad niekas net nepastebs, jog pasaulis pasikeit. O baisiausia, kad Suzumija-san nepastebt, kada pasaulis buvo pakeistas." "Ir kodl?" "Nes Suzumija-san yra io pasaulio dalis, rodymas, jog ji nra io pasaulio krja. Jei ji yra Dievas, kuris sukr pasaul, ji bt vietoje u io pasaulio, taiau ji yra ia, su mumis gyvena iame pasaulyje. Galime daryti ivad, kad ji gali pakeisti pasaul tik iki tam tikro masto, ir tai neprasta ir labai keista." "Tu man atrodai dar keistesnis." Nekreipdamas dmesio mano komentar, Koizumis toliau ts, "Man vis vien patinka pasaulis, kuriame dabar gyvenu . Nors tarp vairi moni yra daug nesutarim, tik laiko klausimas, kol jie isprs tas problemas. Problem kelia tokios teorijos, kaip geocentrizmas. Mes turime sitikinti, kad Suzumija-san nepradt tikti tokiomis idjomis. Juk irgi buvai tokios nuomons, kai grai i Udarosios Erdvs?" Na... Kaip ia pasakius? A nusprendiau vis tai pamirti ir ugniauti tuos prisiminimus, kuri nenoriu atsiminti. Koizumio veide atsirado ypsena; ji atrod lyg save menkinanti. "Atsipraau. A per daug usikalbjau apie iuos nesvarbius dalykus, tarytum biau pasaulio taikos gynjas. Praau priimti mano atsipraymus."

[edit] Penktasis skyrius

Pirmadienio rytas... Iki mokyklos festivalio buvo likusi vos savait, taiau mokykla vis dar buvo apsupta tylos ir ramybs. Ar i mokykla i viso ketina rengti mokyklin festival? Ar neturt ia bti bent truput gyvybingiau? Kadangi atmosfera buvo tiesiog pernelyg rami, net a neturjau motyvacijos. Be to, kai tik pasiekiau klas, pasidariau dar maiau motyvuotas. Prieais mano klas lauk Koizumis. Vakar ir taip daug nekjai, nejaugi dar turi k pasakyti? "1-9 klas pradjo repeticijas savo vaidinimui. A tik atsitiktinai prajau pro al." Taip anksti i pat ryto maiausiai norjau pamatyti tavo mergik marmz. "Tai kas dabar? Tik nesakyk, kad galiausiai atsirado ta kvaila dimensija?" "Ne, vakar ji neatsirado. Atrodo, kad Suzumija-san yra taip nusiminusi, kad neturi laiko jaustis nusivylusi." Kodl? "Turtumei inoti... Nors atrodo, kad nesupranti, todl paaikinsiu. Suzumija-san visada galvojo, kad nesvarbu, kas tik benutikt, tu visada bsi drauge su ja. Net jei skundiesi, tu vis tiek j palaikai. Nesvarbu, k ji padaryt, tik tu gali priimti j toki, kokia ji yra." Apie k tu ia kalbi? Vieninteliai, kurie turt su ja kantrybs, yra ventieji, pasiaukoj tikjimo vardan. Dl visa pikta, noriau patikslinti a nei ventasis, nei didis lyderis, a tik paprastas mogus, apsiginklavs sveiku protu. "Na, o kaip dl Suzumijos-san?" Kaip suprast? Kaip bus, taip bus. "Praau, ar galtumei j pralinksminti? inoma, balandiai dabar gras, taiau jei Suzumija-san toliau bus tokia nusiminusi, ventyklos balandiai gali pavirsti tai, kas visai neprimena balandi." "Pavyzdiui, k?" "Jei inoiau, nebiau toks susirpins. Nebt graus reginys, jei po vis ventykl liauiot gleivti, iuptuvus turintys padarai, ar ne?" "Pamgink pabert druskos." "Tai neisprs paios problemos. iuo metu Suzumija-san pragaro prieangyje; kurdama film ji aktyviai band pagerinti savo padt. Taiau po to, kai vakar su tavimi susipyko, visa jos energija nukreipta prieinga kryptimi i teigiamos neigiam. Situacija vis dar galima sutvarkyti, bet jeigu visa tai toliau tsis, viskas gali tik komplikuotis." "Trumpai tariant, praai mans j paguosti?" "Tai juk ne taip ir sunku, ar ne? Tau tereikia su ja susitaikyti." K turi galvoje, sakydamas 'susitaikyti'? A niekada su ja gerai nesutariau.

"Hm? Tikjausi, kad dabar jau bsi nusiramins. Ar a apsirikau?" Tyljau. Prieastis, dl kurios vakar itaip buvau ant jos siuts, buvo tai, kad mano irdies gerumas nebegaljo paksti ugauliojamos Asahinos-san reginio... I dalies... O gal tai tik kalcio trkumas. tai todl vakar vakare igriau vis litr pieno ir ryte pabudus netiktai jauiausi ramus. Nors gal tai tik placebo efektas. Antra vertus, kodl a turiau nuryti savo ididum ir j guosti? Kaip tai beirtum, ta mergiot pereng bet kokias ribas! Koizumis sukikeno, tarytum ialks murkiantis katinas, ir papleknojo man per pet. "A tavimi pasikliaunu, vis dlto, tu jai artimiausias mogus." Haruhi, kuri sdjo u mans, a nei karto nepasisukau ir nepasiirjau. Atrodo, kad iandien Haruhi dangui skiria iskirtin dmes, nes didij laiko dal praleido irdama pro lang. Taip tessi iki pat piet. Kakodl, net Taniguis buvo sumautos nuotaikos, "Kas ten per filmas? Nesuprantu, kokio velnio a i vis jau su jumis vaistyti laik!" iaumodamas pietus savo t liejo Taniguis. Per piet pertrauk Haruhi prastai nebna klasje ir iandien nebuvo iimtis. Jei ji bt buvusi ia, jis nekalbt toki dalyk. Jis bailys, kuris prabyla tik kai yra saugu. "Dl visko kalta ta Suzumija. Tai bus sumautas filmas, garantuotai!" Man visikai nusispjaut kit nuomon. Nelaikau savs didiu vadu ir neketinu palikti savo vard istorijos metraiuose. A tik maas veikjas, kuris stovi kakur kampe ir sau murma. A tik sugebu prisikabinti prie visoki nereikming trkum savo mamos pagamintame maiste, nors pats visai nemoku gaminti. Taiau dl to negaljau tylti, todl pasakiau: "Maiausiai noriu girdti, kaip tu skundiesi." Tanigui, k tu kada nors esi padars? Haruhi bent jau dalyvauja mokyklos festivalyje ir i vis jg stengiasi bent k nors daryti. inoma, gal gale ji mums sukelia daugyb rpesi, taiau tai daug geriau, nei visai nieko nedaryti ir vis dien inkti. Kvaily tu! Turtum atsiprayti vis Japonijos Tanigui u tai, kad suterei j ger vard! "Nagi, Kjonai." Paband siterpti Kunikidas: "Jis tik bando ilieti savo nepasitenkinim. I ties, nortume daugiau praleisti laiko su Suzumijasan. Mes tau labai pavydime, Kjonai."

"N velnio!", pasak Taniguis, spoksodamas Kunikid, "Neadu stoti t prietrank klub." "Keista tai i tavs girdti. Juk tu vos papraytas ateiti i karto sutikai? Ir dar toks patenkintas ir laimingas... Net ataukei visus savo tos dienos planus." "Baik kabintis, mulki!" Tai tai kodl Taniguis toks supyks? Jis met visus savo planus vien tam, kad galt ateiti ir tapti papildomu filmo aktoriumi, taiau pasirod tik vienoje scenoje ir vos nenuskendo. inau, jis nusipeln gailesio, bet dabar neketinu jo gailtis, nes esu lygiai tiek pat supyks. inojau geriau nei kas nors kitas, kad Haruhi filmas buvo toks kvailas, jog niekam nevertjo j irti. Jai rpi tik lkti priek ir visai nesirpina dl pasekmi. Mes filmavome tai, kas tik audavo jai galv, net neturdami scenarijaus. Tik genijus sugebt tok film padaryti skmingu. Be to, mano nuomone, Haruhi neturjo jokio reisiers talento, taiau jei mons prads j dl to kritikuoti... pala... o kodl a itaip dl to pykstu? "Kas nutiko, Kjonai? Atrodo, kad iandien Suzumija-san daug blogesns nuotaikos, nei prastai. Ar kas nors nutiko?" Igirds Kunikido klausim, pagalvojau. A buvau toks pat, kaip Taniguis. A juk tik klausiau, k ji sak, o po to jai u nugaros keikiau. irdamas vyruk a pajauiau jame dalel savs. Kartais keikiu Haruhi, kartais jauiuosi bejgis... Tai mano darbas. Tai buvo vaidmuo, kur galjau atlikti tik a vienas ir niekas kitas. Jauiausi toks susierzins, kas net maistas atrod beskonis. Jauiuosi kaltas prie savo mam, kuri man padar iuos pietus. Po velni, Tanigui, tu durnius. Jei nebtum pasaks t beprasmi dalyk, nebiau padars to, ko vliau turjau gailtis. Ir k gi a padariau? A udariau savo priepiei dut ir ilkiau i klass. Haruhi buvo klubo kambaryje ir kak dar, kad galt prijungti kamer prie kompiuterio. Ji atrod labai nustebusi, kai netiktai atidariau duris. Kas ten buvo jos kairioje rankoje, bandel su kariu? Sunerimusi ji numet bandel on, o po to padjo rank u savo plauk... manau. Tada jos juodi plaukai laivai nukrito ties peiais. Neinau kodl, taiau tai atrod, lyg ji paskubomis bt paleidusi u nugaros suritus plaukus. Nors a to labai atidiai nepastebjau, apie tai galsiu pamstyti ir vliau. A i karto pasakiau tai, k privaljau: "Ei, Haruhi." "K?" Haruhi veidas atrod kaip kats, pasirengusios gintis. Tada jai tiesiai veid pasakiau: "Mes btinai sukursime nereal film!"

tai k jie vadina impulsu, ar ne? Toks mogus, kaip a, turbt pasiduoda emocijoms kokius du kartus per metus. Vakar buvo viena t akimirk. Visa tai tik sutapimas. O iandien is impulsas buvo sukeltas dl Koizumio dviprasmik odi ir Taniguio durno veido. Jau neminint nusiminusios Haruhi, kuri privert mane pasijausti sugniudytu ir nusiminusiu. Jei biau leids iems jausmams kauptis manyje, turbt galiausiai neatlaikyiau ir idauyiau klass langus. Todl nusprendiau visk tuoj pat ir ilieti. Kodl a privalau pateisinti kiekvien savo poelg? "Hmp." sitikinusi pasak Haruhi: "Tai inoma! Vis dlto, juk a reisier. Skm jau ir taip garantuota. Apie tai nereikia net kalbti." Koks lengvabdis mogus. Galvojau, kad ji bent truput vertins mano poelg, galbt net pagirs. Vis dlto, ta paslaptinga viesa, tviskanti Haruhi akyse, vl i naujo liepsnojo pasitikjimu savimi. Neturiu alio supratimo, i kuri gi ji gauna tam kuro. Ji tiesiog pernelyg paprasta. Ji lyg RPG bosas, kuris nesiliauna ant savs naudoti gydymo burtus, nors antra vertus, dl ko gi jaudintis? Jai reikia bti labiau subalansuotai. Ji turt vienu smgiu nugalabyti visus veikjus ir ekrane imesti "Game Over"... Nors apie k a ia kalbu? Na, taip, tokie stres malinantys aidimai paprasiausiai neegzistuoja. A nelabai inau, apie k kalbu, nes tai visai neturi prasms, taiau trumpai tariant, man paprasiausiai nepatiko matyti nusiminusi Haruhi ir nebenoriu jos daugiau tokios matyti. Tegul ji toliau nesiliaudama bga tuos maratonus, kurie yra beprasmiai, beribiai ir be tikslo. Tiesiog... Jei ji netiktai sustot savo kelyje, imt ir pasmonikai sukurt kak visai nereikalingo, tai viskas. ...tai apie k a tada galvojau. T pai dien po pamok... "Ar negaljai to pasakyti geriau?", paklaus Koizumis. "Atsipraau.", atsakiau. "inoma, tu i ties j pralinksminai, taiau a norjau, kad tai btumei ireiks... nesukeldamas papildom sunkum." "...Atsipraau." "Vietoj to, kad btume sugr normali padt, situacija dabar tapo dar drastikesn." "..." "Bus nemanoma vis tai nuslpti." Man begalvojant Koizumis ramiai mane pasiirjo. Neatrod, kad jis mane kaltint, taiau jo balsas skambjo labai jau melancholikai. Nejaugi? Situacija tikrai pablogjo ir panau, kad dl viso to kaltas esu a. O kodl gi? I kur gi turiau inoti?

Visur ydjo sakuros. Tai buvo tas pats takas prie ups, kur Asahina-san man atskleid savo paslapt. Dar kart patikslinsiu, koks met laikas: iuo metu ruduo. inoma, ore vis dar buvo vasaros kario likui, taiau paprastai japonikos sakuros praysta pavasar. Visai priimtina, jei augalas praysta iek tiek anksiau, nei prasta, taiau pus met yra tiesiog absurdika. Ar sakuros drauge su saule visai isikraust i proto? Krentant sakur iedlapiams, atrod, kad tik Haruhi varikliai veikia pilnu pajgumu. Vilkdama savo ankt padavjos kostium, Asahina-san svirduliavo, nerasdama sau vietos. Turbt ji buvo tokia sunerimusi dl to, kad pamat kaip sakuros ydi ne tuo met laiku. "Tai nepakartojama! A kaip tik galvojau apie scen su sakuromis! is gamtinis fenomenas nutiko paiu metu!" Suuko Haruhi, versdama Asahin-san visaip pozuoti. Vis dlto, tai buvo beviltika. Jei tik mogus padaro kak impulsyvaus, ateityje jis garantuotai turs kankintis. Atrodo, kad i pamok be perstojo turjau mokytis visus prajusius eis mnesius. Taigi, nesvarsiau, ar "turjau tai padaryti kitaip", o labiau, kad "i viso neturjau to daryti". I ties, kokia neigiama mintis. Kas nors duokit man autuv! Tikr! Ne aislin! Sakuros pradjo ydti madaug po piet, o vakare pradjo kristi j iedai. Vietin televizijos stotis net prane apie tai, kaip apie "Rudens Fenomen". Tikiuosi, kad jie palaikys tai kokiu nors vietiniu incidentu. Paprasiausiai suverskite kalt pastarj met klimato pokyiams, gerai? "Atrodo, kad ir Suzumija-san taip galvoja." Pasak Koizumis, eidamas petys petin su Asahina-san. Koizumio, turinio tik ger iorin ivaizd, ir Asahinos-san, turinios visapusik gro, reginio bt pakak, kad siutint viso pasaulio vyrus. Tai tikrai mane nervina. Skraidantys iedlapiai Nagato nekl jokio spdio. Kaip visada, nulis emocij. Ji tiesiog tuiu vilgsniu spoksojo medius, kuri biologinis laikrodis iprotjo. Roiniai lapeliai leidosi ant jos juodos mantijos, sukeldami kontrasting efekt. Beje, ar ji ino apie balandius? "Sugalvojau! Pagaukim katin!" Netiktai pareik Haruhi. "Ragana turi turti pagalbinink, o kas gali labiau tikti, nei katinas? Kur galtume rasti juod katin? Ir btinai grynaveisl." Palauk, ar Nagato neturjo bti piktoji ateivi burtinink? "O koks skirtumas? A taip dabar sivaizdavau. Kur galtume gauti katin?" "Namini gyvn parduotuvje." Nelauktai, igirdusi mano pasilym Haruhi pakeit nuomon:

"Tiks ir benamis. I pradi nusipirkti, po to grinti per daug rpesi. Ar yra kur nors vieta, kur galtume rasti benami kai. Juki, gal tu inai?" "inau." Nagato truput linkteljo galva, o po to pradjo eiti, tarytum religin lyder, vedanti mus Paadtj em. domu, ar yra kas nors, ko Nagato neino? Jei paklausiau, kur a prie penkerius metus pameiau pinigin, ji tikriausiai pasakyt. Tada joje buvo visos mano santaupos apie 500 jen. Po madaug penkiolikos minui mes pasiekme pramatnaus daugiabuio, kuriame visai viena gyveno Nagato, kiem. Jame buvo gerai priirta veja, apsodinta mediais, kurie i lauko ustojo vaizd. Ten buvo susirinkusios kelios kats, kurios atrod kaip benams, nors moni nebijojo. Kai prie j prijome, jos neband pabgti. Gal jos galvojo, kad mes ketiname jas paerti? Kai kurios net pradjo murkti mums po koj. Haruhi pakl vien i kai ir pasak: "Ar ia nra juod katin? Na, tada tiks itas!" Jis buvo triplaukis ir be to patinas. Vis dlto, Haruhi net nenutuok, koks egzotikas is katinas, ir atsitiktinai j isirinkusi visai nebuvo nustebinta. [Dl genetikos savybi tokia kailio spalva ir buvimas patinu yra labai retas 1 i 10000] "tai, Juki. Tai tavo partneris. Graiai sutarkite." Nagato pam trispalv katin, irdama tuia veido iraika, lyg bt pamusi krv skrajui, kurias dalina gatvje. Katinas taip pat nerod jokios reakcijos. Netrukus prasidjo filmavimas. Tame paiame daugiabuio kieme. Akivaizdu, kad vieta ir pasakojimo tstinumas filme tapo visikai nebesvarbus. Mano kamera jau buvo prikimta scen, kurios tiesiog tik audavo reisiers galvoje. Juk a netursiu visas ias scenas sumontuoti rili istorij, ar ne? "Juki, pulk Mikuru-ian!" Gavusi Haruhi sakym, Nagato nesujudjusi linkteljo galva ir tapo juodja burtininke, turinia katin ant savo kairiojo peties. Kaip tai beirtum, katinas atrod per sunkus. Laimei, katinas buvo paklusniai sikabins Nagato pet, taiau dl to visas jos knas buvo pakryps on, visaip bandant neleisti jam nukristi ant ems. Likdama tokioje nenatralioje pozicijoje Nagato pamojo lazdele Asahin-san: "e tau." Spju, kad ioje scenoje i Nagato lazdels turt sklisti netiktini spinduliai, ar ne? "...Kjaa!" Suklyk Asahina-san, tarytum kankintsi nuo nepakeliamo skausmo. "Nuostabu, baigta!"

Patenkintai suuko Haruhi, o a i karto nustojau filmuoti, tuo tarpu Koizumis on padjo savo laikyt atspindini plokt. "Katinas turt kalbti. Juk vis dlto, jis raganos katinas. Kartais turt pasakyti k nors sarkastiko." Tai nesmon! "Tavo vardas bus iamisenas. Nagi, iamisenai! K nors pasakyk!" Kaip jis turt kalbti? Ne... i tikr, praau, nekalbk. Turbt mano maldos buvo igirstos, nes katinas, nelaim pranaaujaniu vardu iamisenas, nepradjo kalbti japonikai. Nekreipdamas dmesio Haruhi komand, jis pradjo laiyti savo uodeg. inoma, tai buvo savaime suprantama, taiau vis tiek i palengvjimo atsidusau. [iamisenas japonikas styginis instrumentas. Klasikinis iamisenas bna apmutas kats kailiu] "Viskas einasi pagal plan." Haruhi perirjo iandien nufilmuot mediag ir linksmai nusiypsojo, lyg jos rytins depresijos nebt nei buv. Buvo puiku, kad ji taip greitai sugebjo atsigauti. Bent kart sukl man ger spd. "Kjonai, tu bsi atsakingas u katino prieir." Haruhi sulenk savo reisiers kd ir dav man nepagrst nurodym. "Kai parsinei j namo, gerai juo pasirpink. Mums toliau jo reiks filmavimui. Ir gerai j idresiruok! Iki rytojaus imokyk kokio nors triuko, pavyzdiui, perokti per degant lank ar panaiai." Jeigu jis taip kantriai laiksi ant Nagato peties, turbt buvo labai paklusnus katinas. "iandien viskas! Rytoj paskutin filmavimo diena! iandien filmavimas josi sklandiai, istorija tuoj pasieks kulminacij ir visi buvo puikios savijautos! Visi atgaukite jgas, nes rytoj mums jos vl reiks!" Haruhi pamojo savo garsiakalbiu ir mus paleido, o po to ijo namo, niniuodama sau temin filmo "Blade" dain. "Ech..." Mes abu su Asahina-san sutartinai atsidusome. Koizumis pasikio atspindini lent po ranka ir pasireng ieiti, taiau Nagato, tuiu, kaip raiklis be raalo, vilgsniu toliau spoksojo iamisen. A priklaupiau ir paglosiau katino galv: "Puikiai padirbjai. Vliau tau nupirksiu kai dalo. O gal labiau nortum sardini?" "Tinka abu."

Atsak aikus vyrikas baritonas. Tai nebuvo vieno i ms balsas. Apsivalgiau ir pamaiau pribloktus Koizumio ir Asahinos-san veidus, o po to pasisukau link altakraujo Nagato veido. Jie visi buvo nukreip vilgsnius vien viet mano kojas. Ten prie mano koj tupjo katinas ir irjo mane savo plaiai atmerktomis akimis. "Ei.", kteljau "Tu tai pasakei, Nagato? A klausiau ne tavs, o katino." "A irgi taip pagalvojau, todl tau ir atsakiau. Ar pasakiau k nors neteisingai?" ...Atsak katinas... "Na, tai staigmena..." Pasak Koizumis. "Netiktina. Katinas i tikrj kalba..." Pasak Asahina-san. "..." Nagato toliau tyldama pakl iamisen, kuris vl prabilo: "A negaliu suprasti, kodl js tokie nusteb." Pasak jis, sikabindamas Nagato peius. Demonas katinas... Kiek met turi pragyventi, kad galtum evoliucionuoti iki tokio tako? "A tuo pats nesu tikras. Laiko svoka mans nelieia. Kas yra dabartis? Kas yra praeitis? Tai mans nedomina." Tik pagalvok itas kaiktis ne tik kalba, bet dar ir nusimano filosofijoje! Nepasidaryk pasipts, tu tik gauruotas kamuolys. Juk nenori atsidurti muzikos instrument parduotuvje, ar ne? Arba bti parduotas per internetin aukcion? "Akivaizdu, kad tu gali girdti, kaip a skleidiu moni kalbos garsus, bet ar kai kurios papg rys negali to paties? Kaip tu gali patvirtinti, kad mano sukelti garsai perteikia odin prasm?" Apie k jis po galais neka? "Em, na... i to, kad tu atsakinji mano klausimus." "O ar negali bti taip, kad mano balsas tiesiog sutampa su tavo atsakymu?" "Bet tokiu atveju, ar tai nereikt, kad vis moni tarpusavio pokalbiai yra beprasmiai?" Kokio velnio a taip rimtai diskutuoju su katinu? Benamis katinas iamisenas pasilai leten, pasikas u ausies ir pasak:

"Btent. Nors tu bendravai su ta mergina, taiau niekas negali bti tikras, ar judu perteikte tai, k abu norjote pasakyti." Rimtu balsu pasak iamisenas. "Taip todl, nes kiekvienas mogus priklausant nuo situacijos nebtinai sako, k galvoja.", pasak Koizumis. Tu geriau jau nutilk! "Kai dabar tai paminjai... atrodo, tiesa," pasak, Asahina-san. Atsipraau, bet ar taip pat negaltumei patylti? Apirjau visas kitas ant vejos buvusias kates, taiau, iskyrus iamisen, visos kats leido tik "miau" ir "murr" garsus. Atrodo, kad tik itas katinas buvo gavs sugebjim kalbti moni kalba.

Apirjau visas kitas ant vejos buvusias kates, taiau, iskyrus iamisen, visos kats leido tik "miau" ir "murr" garsus. Atrodo, kad tik itas katinas buvo gavs sugebjim kalbti moni kalba. Dl visko kalta ta kvaia. "Regis, atsidrme nepavydtinoje situacijoje." Koizumis grakiai gurkteljo savo kavos ir ts: "Atrodo, kad mes nuvertinome Suzumij-san." "K turi galvoje?", tyliai paklaus Asahina-san. "Suzumijos-san sukurto filmo pasaulis pradjo tapti ios tikrovs dalimi. Jos sivaizduotas filmo turinys akivaizdiai pasirod iame pasaulyje ir tapo dalimi ms realybs. Taip, Asahina-san galjo audyti lazerius, o katinas pradjo kalbti. Jei ji netiktai pasakys, 'Noriu nufilmuoti scen, kurioje ant ems nukrenta milinikas meteoritas' tai gali imti ir nutikti."

iuo metu, iskyrus Haruhi, visi kiti keturi Komandos SOS nariai buvo susirink kavinje prieais stot. Koizumis pasil nepaprastosios padties susirinkim, aptarti galimus atsakomuosius veiksmus prie Haruhi, ir vis buvo vieningai sutikta. Panau, kad padtis darosi sudtinga. I pirmo vilgsnio mes atrodme kaip utv moksleivi, drauge susirinkusi kavinje linksmai paplepti (nors ia vienintelis Koizumis linksmai ypsojosi), nors ia i tikrj vyko kakas panaaus piktadari rezgamus kslus, kaip neleisti Teisingumo Gynjai panaudoti savo supergalias. Be to, mes palikome iamisen laukti lauke ant vejos, ir iskirtinai pabrme, kad su niekuo nekalbt ir neatsakint niekieno klausimus. Katinas neatrod nepatenkintas, paprasiausiai atsak "Gerai." ir mums einant kavin tyliai atsisdo po medio, augusio prie kelio, eliu. "Kas dabar nutiks...?" Asahina-san atrod labai susirpinusi. Vargei merginai tai turbt labiausiai svarbu, nes Haruhi filmas j visam laikui traumavo. Nagato iliko su savo tuia iraika, toliau vilkdama savo juod kostium. Koizumis dar kart atsigr savo kartos kavos ir pasak: "inau tik tiek, kad negalime visikai nepaisyti Suzumij-san." Vienu gurkniu igriau vanden su ledu, nes jau buvau pabaigs savo obuoli arbat: "Tai kaip turtume sulaikyti Haruhi? Dabar tai sudtinga." "Klausi, kaip? Kas iame filmavimo etape sugebt j sulaikyti? A asmenikai tam neturiu pasitikjimo savimi." A irgi. Kai tik Haruhi uveda savo varikl, ji lekia priek nesustodama, kol pati jo neijungia. Ji buvo lyg uvis, kuri numirt, jei nustot plaukti. Galiu laintis, kad jei atsektume jos genealogin med, kakur tarp jos protvi rastume tun ar koki skumbr. Atrod, kad Nagato apie niek negalvoja, kol tyliai gr savo migdolin arbat. Galbt ji tikrai apie niek negalvojo, o galbt ji visk suprato ir jai nebuvo btina apie kak galvoti. Nors tikriausiai ji tiesiog nekalbi. Net po ei mnesi, praleist su ja, man vis dar sunku perprasti, apie k ji galvoja. "O kaip tu Nagato? K tu apie tai galvoji?" "..." Nesukeldama jokio garso Nagato padjo savo puoduk ant lktuts ir grakiai pasukusi savo galv mane pasak: "Prieingai, nei prajus kart, Suzumija Haruhi nepradings i io pasaulio." Jos balsas buvo altas ir aikus. "Integruotos Informacijos Mini Esyb yra nuomons, kad to pakanka."

Koizumis grakiai pridjo savo rank prie kaktos ir pasak: "Taiau mums tai kelt rpesi." "Ne mums. Mes tikims pamatyti pasikeitim atsiradim ms stebimame objekte." "Tikrai?" Koizumis nusprend nebekreipti dmesio Nagato ir vl pasisuko link mans. "Taigi, kokiu anru turtume laikyti Suzumijos-san film? Tai mums btina apibrti." Ech, jis vl pradjo kalbti savo nesuvokiama kalba. "Esmin filmo struktra gali bti padalinta tris dalis. Pirmojoje, viskas nutinka kakokiuose rmuose. Antrojoje, prasiveriama pro iuos rmus ir sukuriami nauji. Treiojoje, paeisti rmai pataisomi pradin padt." Kaip ir tikjausi, jis pradjo skiesti vien i savo ilg kalb marsietikai, kuriuos mones verst pagalvoti "Apie k jis po velni ia neka?". Asahina-san, tau nereikia klausytis ito mlo! "Kadangi mes egzistuojame iuose rmuose, jeigu norime suprasti ms pasaul, turime vadovautis racionaliu mstymu arba perprasti j praktiniu stebjimu." Apie kokius "rmus" tu i viso neki? "Laikykime pasaul, kuriame dabar gyvename, 'tikrove'. Jo prieingyb, filmas, kur kuria Suzumija-san, mums yra fantastika." Ar tai ne savaime aiku? "Tikroji problema ta, kad fantastinio pasaulio dalykai dabar paveikia ms 'tikrov'." Stebuklingosios Mikuru akys, balandiai, sakuros, katinas. "Mes turime nebeleisti fantastiniam toliau skverbtis ms tikrov." Man visada atrod, kad kalbant apie iuos dalykus Koizumis djo itin daug entuziazmo ir i ties atrod linksmas. Kaip prieingyb jam, nusprendiau nutaisyti nir veid. "io filmo krimas veik kaip filtras, kuriame Suzumija-san galjo leisti pasireikti savo galioms. Kad to ivengtume, turime priversti Suzumij-san suprasti, kad 'visa tai tik igalvota'. Vis dlto, iuo metu ji neinodama yra itrynusi ribas tarp fantastikos ir realybs." Tik pairk, koks tu sudomintas. "Mes turime rasti proting bd, kaip rodyti, kad fantastinio pasaulio dalykai nra tikri. Mes turime bti tikri, kad filmas bus ubaigtas suprantamu bdu." "Tai kaip tu ketini pagrsti fakt, kad kats dabar gali nekti?"

"Pagrsti bt netinkamas odis. Tokiu atveju tada bt sukurtas pasaulis, kuriame kats gali kalbti. Ms 'tikrovje' kats negali kalbti. Pasekms bt siaubingos, jei niekam tai nebeatrodys klaidinga, nes ms pasaulyje katms paprasiausiai nemanoma kalbti." "O tada kaip dl ateivi, keliautoj laiku ir esper? Ar j egzistavimas tik tikimyb?" "Na, inoma, nes iuo metu jie egzistuoja. Ms pasaulyje tai labai normalus dalykas, taiau yra slyga, kad mes negalime apie tai leisti suinoti Suzumijai-san." Nejaugi? "Sakykime, kad pasaulis i toli yra kakieno stebimas. Jei tas asmuo tiks, kad 'tikrasis pasaulis' yra toks, kokiu tu j anksiau laikei, t.y. pasaulis, kuriame nra antgamtini fenomen ateivi, keliautoj laiku ir esper tada i 'realyb' bt visikai fantastinis pasaulis." Tu ia neki apie tikrj Diev, ar k? "Taiau taip bna tik tada, kai stebima i toli. Tu asmenikai sitikinai, kad antgamtiki fenomenai i tikrj egzistuoja iame pasaulyje kas apima Nagato-san ir mane. Ir kadangi mes ia esame, tu turi pripainti tikrov visai naujuose rmuose. Esu tikras, kad tavo poiris pasaul visikai kitoks, nei prie metus." Tikriausiai biau laimingesnis, jei viso to ir nebiau suinojs. "Kaip turiau tai paaikinti? Hmm, esame tikri dl vieno. Dabartin Suzumijos-san padtis panai tavj praeityje. Kitaip tariant, ji vis dar nepakeitusi savo poirio realyb. Nors ji daug neka apie tokius dalykus, giliai savyje ji vis dar netiki, kad tokie antgamtiniai fenomenai i tikrj egzistuoja. Imkime, pavyzdiui, tai, k ji mat; atsiradim Udarojoje Erdvje ir Avatarus ji palaik sapnu. Kadangi sapnas nra tikras, io pasaulio 'tikrov' iliko nepasikeitusi." Buvo taip nutik. "Tiesa, todl jei Suzumija-san fantastik laikys tikrove, kalbanios kats garantuotai taps tikrovs dalimi. Kalbanios kats kaip tai manoma? Tam btinas tinkamas pasaulio perkrimas. O Suzumija-san, sukurdama pasaul, kuriame kats gali kalbti, nepavers to pasaulio visik absurd? Atrodo, kad ji neketina sukurti mokslins fantastikos pasaulio. Sprendiant i jos mstymo pobdio, jokios problemos jai nekels rpesi, nes pasaulio logik pakeis fantastika. Jokios teorijos ar pateisinimai, kodl kats kalba, jai nereikalingi. Kalbanios kats egzistuoja tai faktas, kurio daugiau nei pakanka. Kaip, kodl tokie klausimai nekils, pasaulis taps vieta, kurioje katms kalbti yra prasta." Koizumis padjo savo kavos puoduk ir pirtu braukdamas per jo krat pasak: "Tai bt problematika, nes tai paneigt visas monijai jau inomas svokas. A savotikai gerbiu mones u, kaip jie daro stebjimus ir prieina ivadas. Taiau jeigu kalbanios kats gamtoje anksiau nebuvo pastebtos, tiktis joms atsirasti yra nemanoma. Ms pasaulyje tai bt visikai netiktina." O kaip tada tu? Ar esperai ne tas pats, kaip ir kalbanios kats?

"Tu teisus. iam pasauliui mes taip pat vis dar esame anomalijos, kurios paeidia originalaus pasaulio tvark. Mes egzistuojame tik dl Suzumijos-san. Taip pat ir katinas Suzumija-san norjo, kad jis atsirast filme, todl jis ir egzistuoja. Mano supratimu, Suzumija-san bando sukurti ssaj tarp tikrojo pasaulio ir jos kuriamo fantastinio filmo turinio." Dabar ne laikas kak suprasti, dabar laikas sugalvoti, k mums daryti! "tai todl mums btina nusprsti, kokiam anrui priklauso is filmas." Kaip noriau, kad inotum, kas yra ribos! Tu turbt labai jau patenkintas tuo, kaip sugebi rti tas ilgas kalbas, bet bent pamgink pagalvoti, kaip jauiasi klausytojas! Tos tavo begalins kalbos tokios pat nervinanios, kaip tos, kurias kiekvien savait per rytin susirinkim daro direktorius. Tik pairk, Asahina-san visai pasimet. Visgi, Koizumis net neketino sustoti. "Jei visa tai nutikt fantastiniame pasaulyje, tada nereikt jokio paaikinimo, kodl kats gali kalbti ar Asahina-san gali i aki audyti spindulius. Tame pasaulyje tai bt 'savaime suprantamas dalykas'." Pasukau vilgsn link lango, kad sitikiniau, jog ten tebra iamisenas. "Taiau jeigu atsirast pagrindas, dl kurio kats galt kalbti, o Mikuru Spinduliai egzistuoti, tada manoma, kad tai kada nors bus atrasta. Tikrov, kurioje kats gali kalbti, o Asahina-san audyti spindulius i tikrj egzistuoja, tik niekas to dar nepatvirtino stebjimais, taiau j egzistavimas galiausiai bt rodytas. Vis dlto, nuo to momento visikai pasikeist pasaulis. Tada mes privaltume pertvarkyti savo inias apie pasaul, i tokio, kuriame antgamtiniai nutikimai neegzistuoja, tok, kuriame egzistuoja. Pasaulis, kur btume seniau painoj, tapt fantastiniu pasauliu." Giliai atsidusau. Ar nemanoma j nutildyti? Trumpai tariant, jis bando pasakyti, kad mums reikia pakankamo pateisinimo, dl kurio egzistuoja kalbanios kats. Taiau tokiu atveju, kaip paaikinti tavo, Nagato ir Asahinos-san egzistavim? Ar tu, drauge su jomis, nesi dalis t antgamtini fenomen? "Tau tikriausiai taip atrodo ir nereikia tolimesni paaikinim. Tau pasaulis jau pasikeit. Juk tas pasaulis, kur painojai tada, kai stojai gimnazij, labai skiriasi nuo to, kur pasti dabar? Tavo tikrovs suvokimas visam laikui pasikeit. Ar nebuvai susidrs su kitomis realybmis? Ir ar tu pats nesitikinai, jog tokie mons, kaip a, i tikrj egzistuoja?" "K tu bandai man pasakyti?" "Grkime prie pokalbio, apie pat film. Filmas, kur bando sukurti Suzumija-san, turbt gali priklausyti fantastikos anrui. iame filme nereikia jokios prieasties, dl kurios kats gali kalbti ar Asahina-san ir Nagato-san gali naudoti magikas galias. Tiesiog pakanka to, kad taip yra." Vadinasi, mums reikia tik suteikti kakok paaikinim, dl ko egzistuoja demonikas katinas, padavja i ateities ir piktoji ateivi ragana?

"Tai taip pat nepriimtina. Prieingai, suteikdami paaikinim j egzistavimui mes visk tik apsunkintume. Jeigu stebtojas, pairjs film nuo pradi iki pabaigos, bus sitikins, kad 'pasaulis pasikeit', tada toks jo bvis bus pastebtas ir sismonintas, o pasaulis pasikeis tok, kuriame visai nekeista, kad kats kalba. A visai nenoriu, kad pasaulis pasidaryt dar painesnis, nei jau dabar yra." A irgi nenoriu. Turbt vieninteliai, kuriems tai visai nekelt rpesi, yra Nagato ir jos valdia. "Kaip usiminiau anksiau, mums reikia nusprsti io filmo anr, tai yra, kokio anro siekia is filmas. is arnas turt leisti logikai paaikinti visas paslaptis ir antgamtinius nutikimus, vykusius filme, o turdamas priimtin pabaig galt sugrinti pasaul jo pradin form. Yra tik vienas anras, kuris siueto pabaigoje leist pasauliui bti atkurtam ir sugebt rasti atsakym visokius paslaptingus nutikimus." Ir koks gi? "Misterija. Galima net sakyti, kad klasikin misterija. Jei veiksmas laikysis io anro bruo, tariamai netiktini reikiniai iliks 'tariamai netiktini', taiau patys nesukels joki antgamtini padarini. Kalbantis katinas, mirtini Asahinos-san spinduliai jie visi pasirodys tik kaip kakokia pramatni apgaul. Tokiu atveju ms tikrov ilikt nepakitusi." Kavins padavja atrod gantinai sutrikusi dl Asahinos-san kostiumo, taiau rinkdama ms tuias stiklines apsimet, kad jo nemato. Koizumis palauk, kol ji nueis, o po to ts: "inoma, katinas, kalbantis moni kalba, yra u sveiko proto rib, vis dlto, jis egzistuoja. Kitaip tariant, dalykai, kurie neturt egzistuoti, dabar yra atsirad. Ms pasauliu tai itin alinga." Jis pirtu spragteljo vandens laelius, esanius ant savo stiklins, ir pasak: "Tam, kad isprstume i situacij, filmas privalo turti pagrst pabaig. Toki, kuri teorikai galt paprietarauti kalbantiems katinams, keliautojams i ateities ir ateiviams, ir monms bt tikinanti... nors tiksliau, Suzumijai-san." "Ar yra tokia pabaiga?" "inoma! Tai labai paprasta. Pabaigai mums tereikia surasti tobul paaikinim, dl kurio anksiau nutiko visi nepaaikinami dalykai." Na, sakyk. "Visa tai tik sapnas." "..." Mes buvome apimti kurtinanios tylos. Galiausiai, Koizumis pridr: "A nejuokauju..." Paniekinaniai pasiirjau mogn, kuris aplink pirt suko savo plauk sruog, ir pasakiau:

"Ar tikrai galvoji, kad Haruhi sutiks su tokiu paaikinimu? Ji rimtai pasiryusi laimti priz, jai visai nusispjaut, ar filmas tikras, ar ne. O dabar sakai, kad visa tai tik sapnas? Nesvarbu, kokia ji buka, ji nesutiks su tokia kvaila pabaiga." "inoma, priimant i ivad btina atsivelgti ir jos nuomon, tiesiog tokia pabaiga labiausiai patogi mums. Jeigu visas filmo turinys bus tik sapnas, apgaul ar isigalvojimai, tai bus pats geriausias manomas sprendimas." Gal tau... Nors tikriausiai man tai irgi bt neblogas sprendimas, taiau k apie tai manyt Haruhi? Ji turbt sugalvojo koki nors labai okiruojani pabaig, kuria nemonikai didiuojasi. Be to, nebenoriu daugiau klausytis jo kalb apie sapnus, kurios tokios ilgos ir nuobodios, o suprasti jas gali tik jis vienas. Pakeliui namo nusprendiau ueiti prekybos centr. Nupirkau pigiausio kai kraiko ir kai dalo, u ypatingai nupigint kain, ir dl visa pikto pasims ek ijau i parduotuvs. iamisenas savo letena nusiluost savo veid ir mane pasiirjo. Kai tik pradjau eiti, katinas sek i paskos. "Dabar klausykis. Kaip grim namo, nekalbk ir elkis taip, kaip turt elgtis katinas." "Nesuprantu, k turi galvoje sakydamas, 'elgtis kaip katinas', bet kadangi taip sakai, taip ir darysiu." "Nekalbk! Ir visk atsakyk 'miau'." "Miau." Mano sesuo ir mama ipt akis, kai pamat, kad namo parneiau benam kat. Panaudojau tok, i anksto sugalvot pasiteisinim: "Jo savininkui reikjo ivykti, todl jis papra mans juo pasirpinti". Jos su malonumu su tuo sutiko, ypa mano sesuo, kuri diugiai glost iamisen, kol demonikas katinas paprasiausiai murk. Nemanai, kad tai ne itin katinika? Po palyginti ramios nakties, iandien vl turjau grti mokykl. Nesijauiau jaukiai palikdamas iamisen namuose, todl j drauge atsineiau mokykl. Kai pabandiau j sidti krep, jis pagyrnikai atsak "Gerai, tada" ir siropt krep. Paleisiu j kur nors netoli mokyklos. Iki mokyklos festivalio liko vos kelios dienos ir bruzdesys mokykloje, lyg sutartinai su Haruhi nuotaika, augo. Kas nutiko vakaryktei atsipalaidavusiai atmosferai? Nuo ankstyvo ryto ia buvo pilna muzikos instrument gars ir dainuojani moni bals. Visur buvo moni, darani visokius enklus ir reklamas. ia net buvo moni, kurie visur klajojo, apsireng keistais kostiumais, nors net nenutuokiau, kokioje veikloje jie dalyvauja. I to galima sprsti, kad visai nebt keista, jei koks vienas ar du slaideriai i paralelins visatos siliet i mini. Vieninteliai mons, kurie neturjo jokio entuziazmo, buvo i klass 1-5. Gal dl to, kad vis j entuziazm isiurb Haruhi? Kai jau klas, radau Haruhi jau sdini savo vietoje ir kak su usidegimu raani. "Tai galiausiai nusprendei parayti scenarij?"

Nujau prie savo suolo ir paklausiau. Haruhi garsiai suprunkt ir paklusi galv atsak: "Aiku, ne! Tai reklamin filmo skrajut!" "Parodyk." Ji pakl savo ssiuvin ir atkio j prieais pat man nos. Pilna Asahinos Mikuru-ian nekainojam slapt video kolekcija! Gailsits jei tai praleisit! Komanda SOS ididiai pristato labiausiai stulbinantis met filmas! Ateikit ir pamatykit! Po apaia buvo prirayta visoki beprasmi dalyk su komentarais maesniu riftu apie tai, kaip netrukus baigiasi metai. A visai dl to neprietarauju, taiau ar tai nesuklaidins moni pagalvoti, kad tik Asahina-san pasirodys iame filme? Jei kas nors i tikrj sugebs suvokti, koks ia per filmas, vien perskaits t reklam, tada jis nusipeln mano pagarbos. Atvirai kalbant, net a, operatorius, nesupratau, kok film mes kuriame, nors nelabai ir turjau prog pareikti savo nuomon ia tema. O pati Haruhi k nors supranta? Vis dlto, ji tikrai moka daug prirayti toki skrajut. "Padarysiu itos skrajuts kopij ir per mokyklos festival dalinsiu jas prie mokyklos jimo. Hmm, bus tiesiog puiku! Jeigu mergina zuik pasirodys tik per festivalio dien, net Okab neturs prie ko prikibti, ar ne?" Na, ne, manau, kad turt. Vis dlto, ia paprasta prefektrin gimnazija, turinti grietas taisykles. Pakaks gal mokytojams kelti galvos skausm! "Be to, Asahina-san turs ruotis savo klass kavinei. Jau neminint Koizumio ir Nagato, kurie turi savo klass veiklas. Mes bsim vieninteliai laisvi t dien." Haruhi tartinai mane pasiirjo: "Tik nesakyk, kad tu pats ketini apsirengti kaip mergina zuik?" Kaip taip i viso gali bti? Tavs vienos pakaks. A galsiu u tavs pastovti ir palaikyti reklamin enkl. "Beje, ar inai, kad iki mokyklos festivalio liko vos kelios dienos? Jis vyks savaitgal." "Tai aiku, kad inau!" "Nejaugi? Esi tokia atsipalaidavusi, tai pamaniau, kad sumaiei datas." "Kaip a tau galiu atrodyti atsipalaidavusi? Ar nematai, kad bandau sugalvoti filmo reklam?" "Nepaisant reklamavimo, ar neturtum rpintis svarbesniais dalykais? Kada bus pabaigtas filmas?" "Greitai. Liko tik nufilmuoti kelias trkstamas scenas, po filmavimo visas scenas suredaguoti, pridti fonin muzik, vaizdo efektus ir tada viskas baigta!"

Na, tai stebina. Man asmenikai atrodo, jog papildom scen, kuri reikia nufilmuoti, yra kur kas daugiau nei t, kurias jau nufilmavome. Kok film ita reisier i viso bando sukurti? Jau nekalbant apie tai, kad mums turbt reiks praleisti dar daugiau laiko po filmavimo visk redaguojant, bet tikiuosi, kad klystu. Per pertrauk, tarp treiosios ir ketvirtosios pamokos. "Kjonai-kun!" Klasje nuskambjo balsas, kurio bt pakak, kad visi klass mokiniai paokt i savo viet. Refleksikai pasisukau, pamaiau pro klass duris kyani Curujos-san galv. Pro jos peius matsi velns Asahinos-san peiai. "Ateik trumpam ia." Nuskubjau prie j, tarytum biau trauktas energingos Curujos-san ypsenos. Haruhi toliau ilaik prot per pertraukas pradingti, todl jos ia nebuvo. Turbt kur nors trainiojosi po mokykl. Tai buvo puiki proga. Kai ijau koridori, Curuja-san i karto pasiiupo mane u rankovs. "Mikuru tau turi kai k pasakyti!" Asahina-san drebaniomis rankomis man padav ma popieriaus lapel/ "Tai... Em, nuolaid kuponas." "Tai kuponas ms klass kept makaron kavinei!", toliau paaikino Curuja-san. A tuoj pat dkingai j primiau. Jis atrod kaip kakoks bilietas. Remiantis tuo, kas ant jo buvo parayta, usisakant makaronus a gauiau 30 procent nuolaid. "Praau ateiti su savo draugais." Asahina-san velniai nusilenk, o Curuja-san plaiai lyg mangos persona isiiojo ir nusiypsojo. "Tam kartui viskas! Ate!" Pasak Curuja-san ir pradjo nueiti, o Asahina-san sek i paskos, taiau staiga sugro prie mans. Pamaiusi tai Curuja-san sukikeno ir sustojo ms palaukti. Asahina-san sunr savo pirtus ir man pasak, "...Kjonai-kun," "Taip?" "Dl to, k sak Koizumis-kun... Manau, bus geriau, jei juo itaip netiksi... A taip sakau, o tu turbt galvoji, kad a Koizum-kun kritikuoju... taiau..."

"Ar turi galvoje tai, kad jis vadina Haruhi Dievu?" Jei taip, tada nesijaudink, a juo irgi netikiu. "A, em... a turiu kitok tai poir, nei jis, o tai reiia, am... Kad jis skiriasi nuo Koizumio-kun paaikinimo." Asahina-san atsiduso ir pasiirjo mane savo plaiai atmerktomis akimis. "Suzumija-san i tikrj turi gali pakeisti 'dabart', taiau nemanau, kad ji turi gali pakeisti pasaulio tvark. Pasaulis toks buvo nuo pat pradi, jis nebuvo sukurtas Suzumijos-san." Tai reikia... Tai visikai prieinga Koizumiui? "Manau, Nagato-san taip pat turi kitoki nuomon." Pasak Asahina-san, pirtais sukindama savo uniformos krat. "Em... Turbt taip kalbti neteisinga, bet..." Curuja-san isiiepusi stovjo per atstum, lyg motina kregd, laukianti kol jos jaunikl galiausiai paliks lizd. Man atrodo, kad ji kak ne taip suprato. Asahina-san, skambdama labai nerytingai, ts: "Koizumio-san poiris skiriasi nuo ms. Jei tavs paprayiau... em... juo taip paprastai nepasitikti, tai ne kaip skambt, taiau..." Ji labai jaudindamasi pamojavo rankomis. "Atsipraau, a nelabai moku tai tinkamai paaikinti, nes vis dar yra apribojim... noriu pasakyti..." Ji vis nulenkdavo galv, tai vl mane pasiirjo. "Koizumio-kun kolegos turi savo teorijas, mes savo. Tikriausiai taip pat ir Nagato-san, todl..." Asahina-san pasiirjo mane, tarytum bandydama galiausiai sukaupti vis drs ir kak nusprsti. Ji tokia miela, net bdama tokia rimta. A drebjau i diaugsmo, galdamas i taip arti stebti jos gra veid. Pasitikdamas savimi jai atsakiau: "Suprantu, kaip i viso Haruhi galt bti Dievas?" Vietoj to, kad tikiau to unsnukio religija, geriau prisidiau prie Asahinos-san sukurtos naujos religijos ir garbiniau j kaip prana. Ji bent jau pritraukt daugiau tikinij. Galbt j net pripaint oficialia religija. "Man tavo paaikinim daug lengviau suprasti, nei Koizumio." Asahina-san atskleid diugi ypsen; turbt taip atrodyt saldiosios pupels, jei galt ypsotis.

"Em, ai. Taiau Koizumis-kun dl to su manimi nesutinka. Praau, suprask." Pasakiusi labai dviprasmikus odius, ji mane pasiirjo, o po to paskubomis apsisuko, lyg bandyt pabgti. A net nebandiau tavs apkabinti. Asahina-san man velniai pamojavo, o tada sekdama paskui Curuja-san, kaip juoda antyt paskui savo mam, nujo. Mums btina paskubti. jau link klubo kambario, mstydamas, kodl a apie tai taip rimtai galvoju. Norjau kur laik pasinaudoti kompiuteriu. Ten kambaryje jau kai kas sdjo ir skait knyg, vilkdama pastam juod skrybl ir juod mantij. Man net nespjus praverti burnos. "Manau, tokios nuomons yra Asahina Mikuru." Pasak Nagato, tarytum galt skaityti mintis. "Suzumija Haruhi nra krja ir nra atsakinga u io pasaulio sukrim. is pasaulis ioje bsenoje jau seniai egzistavo. Antgamtins btybs esperai, laiko anomalijos ir ateivi gyvybs formos nebuvo sukurtos dl Suzumijos Haruhi nor, o egzistavo nuo pat pradi. Suzumijos Haruhi tikslas yra pasmonikai atrasti i btybi egzistavim. Ji pradjo naudotis savo galiomis prie trejus metus, taiau jos atradimai nesuteik jai savo vaidmens sismoninimo. Ji gali iekoti antgamtini dalyk, taiau jie visada prietarauja jos poiriui apie antgamtin pasaul. Taip yra todl, kad vis dar yra grup, kuri neleidia jai to sismoninti." Ji ramiai kalbjo, nerodydama jokios veido iraikos. Nagato vis laik mane irjo savo verianiomis akimis, o galiausiai tai pasakiusi nutilo. "Ir tai btume mes." "Asahinos-san aikinimas skiriasi nuo Koizumio. Ar bt kenksminga, jei Haruhi pamatyt kak nepaprasto?" "Taip." Nagato vl nukreip vilgsn link savo atverstos knygos, tarytum pokalbis bt visai nesvarbus. "Ji atkeliavo i laiko ploktum tam, kad apgint ateit, i kurios atkeliavo." Mane apima nuojauta, kad ji taip paprastai kalba apie labai svarbius dalykus. "Asahinos Mikuru laiko ploktumai Suzumija Haruhi yra kintamasis. Tam, kad stabilizuot ateit, btina konkreti kintamojo reikm. Asahinos Mikuru misija pritaikyti priimtin kintamojo reikm." Nagato nesukeldama garso vert puslapius. Jai tsiant jos bejausms juodos akys net nemirksjo.

"Koizumis Icukis ir Asahina Mikuru turi skirtingus metodus, vykdant uduotis, susijusias su Suzumija Haruhi. Jie niekada nepripains kitos puss interpretacijos, nes vienos puss teorija paeist kitos puss esminius egzistavimo pagrindus." Palauk... ar Koizumis nesak, kad savo galias jis gavo tik prie trejus metus? Nagato greitai atsak mano klausim. "Niekas negali garantuoti, kad Koizumis Icukis sako ties." Jo patrauklaus besiypsanio veido vaizdas msteljo mano galvoje. I ties, niekas negali garantuoti, kad juo galima pasitikti. Koizumis tiesiog sugebjo suteikti deramus paaikinimus visiems dalykams, su kuriais iki ios susidriau, taiau daugiau nieko. Kas gali garantuoti, jog jo paaikinimai teisingi? Net Asahina-san man sak, kad juo netikiau, taiau jai galioja tas pats, kas gali garantuoti, kad jos paaikinimas teisingas? dmiai pasiirjau Nagato. Galbt tai, k sak Koizumis buvo netiesa, ir galbt Asahina-san neino, kad jos nuomon yra klaidinga. Tikriausiai tik i tyli ateiv man nemeluot. "O k tu galvoji? Kuris aikinimas teisingas? Tu kak minjai apie auto-evoliucij, kaip dl to teorijos?" "Kad ir kaip tiksliai a tau tai perteikiau, tu jokiu bdu negaltum tam rasti tvirt rodym." "Kodl?" T akimirk pamaiau tai, ko anksiau nemaiau. Buvo pribloktas, Nagato veide pamats sutrikusi iraik. "Niekas negali garantuoti, kad a sakau ties." Nagato padjo savo knyg ir ieidama i kambario pasak: "Bent jau ne tau." Pradjo skambti skambutis, praneantis apie netrukus prasidsiani pamok. Nesuprantu. Kaip normalus mogus galt suprasti? Tiek Koizumis, tiek Nagato, jie turt visk paaikinti kalba, kuri pajgt suprasti mons! A net pradedu tarti, kad jie tyia taip kalba, kad niekas negalt suprasti. Jiedu turt praleisti daugiau laiko apgalvojant savo odius, kitaip niekas j nesiklausys, nes odiai paprasiausiai pro vien aus eis, o pro kit ieis. Man einant sukryiuotomis rankomis, pro mane prajo gauja moni, apsirengusi vidurami kostiumais ir nujo koridoriumi u kampo. Jei Nagato su savo juoda mantija simaiyt tarp i moni, niekas jos net nepastebt. Galbt kokia nors klas nusprend pradti filmuoti savo mokslins fantastikos film, nenordami leisti Haruhi susiluoti visos lovs. Tai nebt taip blogai.

Jie bent jau neturt taip kankintis, kaip a, ir galt laimingai kurti savo film, vadovaujami reisieriaus, kuris turt bent kiek sveiko proto, ir duot nuovokius nurodymus. Giliai atsidusau ir nujau link klass 1-5. Haruhi buvo vienintel, kuri galvojo, kad filmo krimas josi pagal plan. Tuo tarpu vir mano, Koizumio ir Asahinos-san veid augo eliai. Per filmavim nutiko daugyb dalyk. Kur laik aislinis autuvas vietoj rat aud vandenines kulkas; Asahina-san turdavo kiekvien kart drebti, kai Haruhi atsinedavo vis kitos spalvos kontaktin l (auksiniai gali audyti autuvo kulkas, o alieji sukurti mikro juodsias skyles) ir bti kasta Nagato; sakuros vos praydusios sekani dien nustojo ydti; be to, atrodo, kad ventyklos balandiai dabar pavirto karvelius keleivius, kurie jau seniai turjo bti inyk (kaip slapta man pasak Koizumis); net truput pasikeit ems precesija (remiantis Nagato). Normalus pasaulis paskubomis vaiavo velniop. Tempiant savo isekus kn namo, suotasis gyvnas vl prasiiojo: "Vadinasi, viskas bus gerai tol, kol tylsiu prieais energingj mergin?" Katinas snaud ant mano lovos sfinkso poza. "O tu labai paklusnus.", velniai suiupau ilg iamiseno uodeg, taiau ji galop islydo man i pirt. "Nes tu to papraei. Vis dlto, mane apima nuojauta, kad jeigu ta mergina igirt mane kalbant, nenutikt nieko gero." "Na, remiantis Koizumiu, regis, taip." Kadangi itas katinas gali kalbti, mums reikia sugalvoti tikinani prieast, kuri paaikintu, kodl jis gali kalbti. Paprasiausias sprendimas bt sukurti pasaul, kuriame nebt keista pamatyti kalbanias kates. Taiau koks bt tas pasaulis? Ir kokios ten bt kats? iamisenas iovavo ir laiydamasis savo uodeg pasak: "Katinai yra vairs, ar mons ne tokie patys?" Labai noriau suinoti, k turi galvoje tuo "vairs". "O k darytumei, jeigu inotum? Nemanau, kad galtum katms padaryti k nors naudingo, nei kada nors suprasti, kaip kats msto." Kaip man viskas kyrjo. Kai jau ketinau eiti maudytis, atjo mano sesuo ir pasak, jog turiu svei. Nulipau laiptais, svarstydamas, kas ten galjo bti. Nebiau net pagalvojs, kad tai bt Koizumis. Nusprendiau ieiti laukan ir pasikalbti su juo po naktiniu dangumi. Nenoriu jo pasikviesti vid,

nes kitaip turiau klausytis jo begalini kalb. Be to, nenoriu klausytis, kaip jis drauge su iamisenu man aikina savo abstrakias filosofijas, kurias nemanoma suprasti. Kaip ir galvojau, Koizumis apipyl mane savo kalbomis, galiausiai pasakydamas tai: "Suzumijai-san nereikmingos siueto detals nra svarbios. Manau, taip jai patinka ir to pilnai pakanka. Nra jokio protingo paaikinimo, smulkmen ar paslpt siueto linij, kurios galt bti uuominomis. Galima sakyti, kad visa istorija bus labai trumpalaik. Ji net nepasvarst apie pabaig, kas ino, filmas gali pasibaigti ir be pabaigos." Ir kas ia tokio? Nori pasakyti, kad jeigu filmas pasibaigs be atomazgos, i tikrov bus visam laikui ikraipyta ir pavirs nauju pasauliu? Vadinasi, mums reikia sukurti deram pabaig, kuri tiktu Haruhi, ir toki, kuri sugrint pasaul savo ves. Taiau problema ta, kad tokiais dalykais turime pasirpinti mes, nes pati Haruhi dl to visai nesirpina, ir net jei rpintsi, viskas pasibaigt visuotine katastrofa. Todl geriau palikti galvojim mums. Taiau kodl mes turime apie tai galvoti? Ar nra nieko, kas galt u mus paneti it prakeikt nat? "Jei jis egzistuot, jis jau bt prie mus pasirods." Koizumis gteljo peiais. "Todl mes turime viskuo pasirpinti. Ypatingas viltis dedu tave." Kokias dar "viltis"? Bk konkretesnis. "Kai tik fantastinis pasaulis taps tikrove, ms teorijos bus beverts. Galbt Asahina-san taip pat bus paveikta, nes atrodo, kad jos grup taip pat vadovaujasi savo teorijomis. Kalbant apie Nagatosan, a apie j daug neinau, taiau tikriausiai stebtojai priima bet kokias pasekmes. J grup ramiai priimt bet kokias pasekmes, net jei pradingt em, kol tik Suzumija-san egzistuoja, jiems to pakakt." Blykios gatvs lempos tamsoje apviet nekintani Koizumio iraik. "Ties sakant, 'Organizacija' ir Asahinos-san grup nra vieninteliai mons, kuri filosofijos sukasi aplink Suzumij-san. J yra daug. Noriau galti tau trumpai papasakoti apie visus slaptus konfliktus, kurie u scenos vyksta net dabar. Aljansai ir idavysts, smokslai ir apgauls, griovimas ir kruvinos udyns. Tam, kad igyvent, kiekviena grup kovai prie kit grup skiria visus savo resursus." Koizumis toliau ypsojosi savo apsimestine, cinika ypsena. "Net a nelaikau ms teorij absoliuiai tiksliomis; taiau dabartinje situacijoje man nra kito pasirinkimo, o tik priimti ias teorijas, ar bent jau dabar. A nuo pat pradi buvau vienoje pusje ir dabar negaliu to pakeisti. Baltoji achmat figra negali tapti juodj pstininku." Ar negaltum pavyzdiams naudoti Otelo ar iogio? "Tikriausiai tai niekaip su tavimi nesusij. Kaip ir su Suzumija-san, o tai yra geras dalykas, ypa Suzumijai-san. Tikiuosi, kad ji niekada apie tai nesuinos. Nenoriau skaudinti jai irdies. Man asmenikai Suzumija-san turi labai patraukli bruo. inoma, kaip ir tu."

"Kodl tu man tai sakai?" "Tiesiog prasitariau, nra jokios konkreios prieasties. Galbt a juokauju, o galbt mane apm keistos mintys, o gal tiesiog bandau nusipelnyti tavo gailesio. Kad ir kaip bt, visa tai nesvarbu." Btent, man visai nedomu. "Be to, noriau paminti dar kai k nesvarbaus. Ar kada nors pagalvojai, kodl Asahina Mikuru... Atsipraau, kodl Asahina-san yra su mumis? Tiesa, Asahina-san turi patrauklios merginos ivaizd, ir galiu suprasti, kodl mons gali trokti jai itiesti pagalbos rank. Tu turbt taip pat labai j ujauti, ar ne?"

Nusprendiau ieiti laukan ir pasikalbti su juo po naktiniu dangumi. Nenoriu jo pasikviesti vid, nes kitaip turiau klausytis jo begalini kalb. "Na, ir kas tame blogo?" Ginti silpnuosius turt bti kiekvieno mogaus siekis. "Jos misija yra suartti su tavimi, ir tai todl ji turi toki ivaizd ir charakter. Btent toki, koki tu asmenikai mgsti drovi ir miel. Kadangi tu esi vienintelis mogus, kuris kakokiu mastu klausosi, k sako Suzumija-san, jai btina pritraukti tavo dmes." Nutilau, kaip giliavanden uvis ir prisiminiau, k prie pus met man sak Asahina-san. Ne dabartin Asahina-san, o toji Asahina-san i ateities, suaugusi Asahina-san. Su rateliu mane pasikvietusi, i Asahina-san man pasak "Praau, pernelyg nesuartk su manimi". Galbt jos situacija privert j taip pasakyti? O gal ji ireik savo asmeninius jausmus? Matydamas, kad likau tylus, Koizumis toliau kalbjo savo sodriu balsu, kuris skambjo senovikai, kaip Jomon-sugi. [labai senas japonikas kedras; kakas panaaus lietuvik Stelmus uol] "Kas, jei Asahina-san tik vaidina nekaltos mielos merginos vaidmen, taiau jos ketinimai visikai kitokie? Ji turbt galvoja, kad taip ji lengviau sulauks tavo gailesio. Atrodyti nekalta ir bejge, turint ksti absurdikus Suzumijos-san reikalavimus, visa tai dalis jos plano. Ji vis tai dar tam, kad galt pritraukti tavo dmes."

Jam visai nuvaiavo stogas. Bandydamas imituoti Nagato, atsakiau nerodydamas joki emocij. "Man jau griso klausytis tavo kvail juokeli." Koizumis ltai nusiypsojo ir apsimestinai pamojo rankomis. "Ak, atleisk. Atrodo, kad juokaujant man reikia dar daug imokti. A visus iuos dalykus isigalvojau, kad tave apgauiau. A tik bandiau tau palikti spd. Nejaugi tikrai pagalvojai, kad a kalbu rimtai? Na, tokiu atveju tu man suteiki daug pasitikjimo savo vaidyba. Galsiu lipti ant scenos, bdamas atsipalaidavs." Jis akimirk nusijuok, o po to ts: "Ms klas statys ekspyro pjes, tiksliau sakant 'Hamlet'. A vaidinsiu Gildenstern." Nesu tokio girdjs. Garantuotai koks nors nereikmingas veikjas. "I esms, toks ir turjo bti, taiau repeticij pusiaukelje mes nusprendme naudotis Tomo Stoppardo versija, todl mano vaidmuo tapo enkliai svarbesnis." Na, tada skms tau. Nors net nesivaizdavau, kad be ekspyrikkosios egzistuoja kitos 'Hamleto' versijos. "Dl Suzumijos-san filmo ir mano klass vaidinimo mano dienotvark dabar tapo labai tempta, todl jauiu nepaprastai daug spaudimo. Jei atrodau pavargs, tai turbt prieastis. Nemanau, kad itveriau, jei dabar imt ir pasirodyt Udaroji Erdv. tai todl atjau prayti tavo pagalbos. Praau tavs, kaip nors sulaikyk antgamtini reikini atsiradim, kur sukelia Suzumijos-san filmas." Turi galvoje proting pabaig. Ar pats nesakei, kad galim tiesiog paskelbti, jog visa tai tik sapnas? "Tiesiog priversti Haruhi suprasti, jog viskas jos filme yra igalvota... Tiesa?" "Ji privalo tai aikiai suvokti. Vis dlto, juk ji nekvaila ir supranta, kad filmas yra netikras. A tiesiog manau, kad bt geriau, jei viskas bt aiku. Privalai suprasti, kad tai nebegali ilgiau tstis ir turi bt isprsta iki filmavimo pabaigos." A tavimi pasikliaunu. Koizumis man nusilenk, o po to pradingo tamsoje. Kas per velnias...? Jis atjo tik tam, kad galt man suversti vis atsakomyb? Kadangi jis jau toks usims, a turiu pasirpinti viskuo kitu? Tokiu atveju kreipiesi ne ta mog. ia ne kort aidimas, ir a visai nevengiu atsakomybs. Suzumija Haruhi nra penkiasdeimt treioji korta. Ji nei karalius, nei tzas ir net ne diokeris. "Ne, bet..." Sumurmjau sau. Nebegalima daugiau to taip palikti. Nepaisant Nagato, atrodo, kad Asahina-san ir Koizumis ties savo galimybi ribomis. Pasaulis tikriausiai irgi... Tiesiog a to dar nepastebjau.

"Po velni..." Tai taip nervina! Velnias! A irgi pradjau taip jaustis! A giliai susimasiau. Kaip ataukti Haruhi laukin vaizduot? Filmo pasaulis ir ms tikrov yra du skirtingi dalykai, jie niekada nesusiduria vienas su kitu. K turiu padaryti, kad ji visikai tai suprast? K turiau padaryti, kad ji vl suprast, jog visa tai savaime suprantama? Sapnas...? ...O kas dar be to yra?" Iki mokyklos festivalio pradios buvo lik nebedaug laiko. Sekani dien Haruhi daviau pasilym. Kur laik su manimi pasiginijusi galiausiai linkteljo ir sutiko. "Baigm!" Pliaukdama savo garsiakalbiu garsiai suuko Haruhi, "Puikiai padirbta! Visas filmavimas dabar baigtas! Noriau visiems padkoti u sunk darb, o ypa sau! A vis dar sugebu nestebinti save! Nepakartojama!" Igirdusi jos pareikim, padavja Asahina-san galiausiai susmuko ant savo keli ir atrod, kad tuo prads verkti i laims. Nors, i ties, ji tikrai verk, taiau Haruhi, inoma, pagalvojo, kad Asahina-san buvo sujaudina jos kalbos. "Mikuru-ian, dabar dar per anksti verkti. Pataupyk savo aaras iki tol, kol gausime Auksin palms akel arba Oskar u geriausi film! Tada visi dalinsims laime!" Iki mokyklos festivalio buvo likusi vos viena diena. Mes buvome susirink ant mokyklos stogo, o dl to, kad filmavimo tvarkaratis buvo toks temptas, neturjome laiko net pavalgyti. Galutin kova tarp Mikuru ir Juki buvo ubaigta Koizumio Icukio, kuris netiktai suprats apie savo netiktinas galias, jas panaudojo, kad nublokt Juki kit visatos krat. "Tai tobula! Nerealus filmas! Kaip ir tikjausi! Jei nugabensim j Holivud, daugyb studij nors nupirkti film! Bet pirmiausia mums reikia pasirayti kontrakt su protingu agentu!" Haruhi siekiai apglbti pasaulin kin buvo ugniauiantys kvap. Neinau, kas irt it film, vienintel prieastis bt pagrindin aktor, taiau vis kit net neverta minti. Jeigu galima, noriau tapti Asahinos-san agentu. Esu tikras, kad i to usikaliau neblog komisini. Galbt taip pat turiau pabandyti Haruhi padaryti kita pop vaigde. Manau, turiau pradti nusisdamas j nuotraukas ir rezium. "Galiausiai baigme?" Pasak Koizumis ir diugiai nusiypsojo. Na, tai mane sunervino, taiau ta jo netikra ypsena jam kuo puikiausiai tiko. Man geriau jis toks, nei niriai atrodantis, nes tada veria mane pasijusti nemaloniai.

"Dabar pavelgus atgal, kai filmavimas baigtas, apima jausmas, kad viskas nutiko per akimirk. Kai kurie mons sako, kad laikas bga greitai, kai esi laimingas. domu, kas ia labiausiai laimingas?" Kain kas... "Ar galiu tau patikti vis kit? iuo metu a galiu galvoti tik apie savo klass repeticijas. Kitaip nei filme, scenoje negali bti dubli." Koizumio veide toliau buvo jo prasta ypsena, o papleknojus man per pet jis sunabdjo: "Ir dar vienas dalykas. Ai tau mano 'Organizacijos' ir mano paties vardu." Su iais odiais jis ijo. Paskui j taip pat tyliai ijo ir Nagato, nerodydama joki emocij. Asahinos-san peiai buvo apglbti Haruhi rank, kai jos irjo tolumoje esani jr. "Ms tikslas yra Holivudas ir Brodvjus!" ji buvo priversta tai garsiai suukti. Geras dalykas turti toki dideli trokim, taiau jei keliausit kryptimi, kuri dabar irite, atsidursite Australijoje. "Ech." Atsidusau ir atsisdau, alia savs pasiddamas kamer. Koizumiui, Nagato ir Asahinai-san rpesiai galbt baigsi, taiau man jie tik prasidjo. Padaryti liko dar daug dalyk. Kakas turi rasti bd, kaip paversti it filmuot mediag, kuri i esms buvo krva lamto, "film". Ir kas u tai atsakingas? Aiku, net neklausus. Penktadienio nakt tik a ir Haruhi likome klubo kambaryje, tuo tarpu kiti trys ijo organizuoti savo pai klass veiklas. inoma, gerai, kad filmavimas buvo baigtas, taiau jis usits per ilgai, o pasirpinti kitais dalykais buvo lik per maai laiko. klus filmuot mediag kompiuter ir kelet kart j perirjus, prijau ivad tai paprasiausiai buvo Asahinos Mikuru reklaminis video. Atvirai kalbant, iki pat pabaigos man buvo nei per piksel neaiku, kok film sukr Haruhi. Padavja, mirties mergina ir jaunuolis, kuris kaip mulkis nuolatos ypsosi ar jie visai kvanktelj? Ir be to, paprasiausiai nepakako laiko pridti specialiuosius efektus, jau nekalbant apie tai, kad a neturiu tam gdi. Panau, kad tursime tiesiog parodyti nesumontuot mediag, visai be redagavimo. Haruhi pradjo niurzgti. "Mes negalime rodyti nepabaigto filmo! Daryk k nors!" Tu man tai sakai? "Mans skubinimas nepads, mokyklos festivalis jau rytoj, o a jau varau i paskutinij. Bandyti suklijuoti scenas, kurias tu akimirksniu sugalvojai, kelia man galvos skausm. Mane jau nuo film pykina."

Taiau Haruhi turjo didel patirt, akimirksniu gniudant kit moni nuomones. "Ar nesugebtum jo pabaigti, jei nemiegotum vis nakt?" Kas ia tau nemiegos nakt? Nesivarginau to paklausti, nes iuo metu ia buvau tik a ir Haruhi, kuri tiesiai mane irjo savo juodomis, lyg juodmedis, akimis. "Galim ir ia pernakvoti." Po to Haruhi pasak kai k, kas labai mane nustebino: "A tau padsiu." Gal gale, Haruhi visai nepadjo. Kur laik ji pastovjo u mans niurzgdama, taiau po valandos jau guljo ant stalo miegodama. Velnias, noriau nufilmuoti j miegani. Galiau udti jos mieganios vaizd filmo pabaigoje. Apie tai kalbant, matyt, kad a irgi po kiek laiko umigau, nes tuo metu, kai pravriau akis, jau buvo pakilusi saul, o klaviatra buvo sispaudusi pus mano veido. Taigi, praleisti ia nakt buvo visikai beprasmika, filmas vis tiek nebaigtas. Ibandiau visus bdus redaguoti, stengdamasis padaryti trisdeimties minui film, taiau jis vis tiek atrod kaip apgailtina iukl. Tikriausiai taip atrodo filmas, kai j sukuria impulsyvus mgjas. Bt buv daug geriau, jei jame bt rodoma tik kaip Asahina-san, apsirengusi merginos zuiks kostiumu, reklamuot parduotuves prekybos rajone, taiau kadangi visas tas kratinys buvo aplaidiai ikarpytas ir suklijuotas krv, bandant suriti kakoki istorij, kuri praktikai neegzistavo, filmas buvo tiesiog pasilykttinas. Gal gale, filmas nebuvo redaguotas, o vaizdo efektai nebuvo pridti. Filmas buvo pasityiojimo verta nesmon. Tokio net Taniguis negalt irti. irjau mane spindini rytin sauls vies ir svarsiau, ar nereikt imesti kompiuterio pro lang. Nakt praleidau miegodamas nepatogioje pozoje, todl dabar man skaudjo vis kn. Kai buvau paadintas Haruhi, kuri pabudo prie mane, buvo po ei trisdeimt. Kai dabar pagalvoju, tai pirmas kartas, kada nakt praleidau mokykloje. "Ei, kaip seksi?" Haruhi pro mano peius pairjo ekran, todl neturjau i ko rinktis ir paspaudiau pel. "...Oho!" Igirds nudiugusios Haruhi kteljim, nepaprastai nustebau. Filmas prasidjo su pramatniais titrais, kuri, vis dlto, neturjo bti. Tada pasirod uraas "Asahinos Mikuru nuotykiai Epizode 00". Istorija buvo labai nenuosekli, odiai vos girdjosi, matsi, kaip dreba kamera, ir net girdjosi, kaip u kadro kauja reisier, taiau atrodo, kad pasiekme tok kokybs lyg, kurio tiktsi i gimnazist sukurto filmo. Lazeriai aud ne tik i Asahinos-san aki, bet ir i Nagato lazdels sklido keist spalv spinduliai. "Che, che."

Net Haruhi buvo suavta. "Visai neblogai! Yra iek tiek trkum, taiau tu puikiai padirbjai!" Tai buvau ne a. Tai turbt padar kakas kitas, kol a miegojau; a jokiu bdu negaljau to padaryti. Labiausiai tiktina kandidat Nagato, tiktinas pretendentas Koizumis. Apie Asahinsan negali bti net kalbos. Arba koks nors paslaptingas asmuo, kuris dar nepasirod. Kakas i j. Kur laik mes tyliai irjome film, kuris kakaip sugebjo pats susiredaguoti. Jei btume irj ne tokiame maame, o dideliame ekrane, esu tikras, kad ms spdis bt didesnis. Ekrane pasirod paskutin filmo scena. Koizumis ir Asahina-san susikib u rank jo ydini sakur taku, aplinkui plevenant j iedlapiams. Kamera pakilo auktyn, rodydama giedr ydr dang, o pradjus skambti teminei dainai, pradjo leistis titrai. Galiausiai, atjo laikas Haruhi praneimui. Tai buvo dalykas, kur priveriau Haruhi padaryti bet kokia kaina. tikinau j, kad tai btina filmo dalis, o paskutinius odius privalo pasakyti reisier. Tokie buvo stebuklingi odiai, kurie isprend visas ms problemas: "iame filme pavaizduoti vykiai yra netikri. Jis neturi nieko bendra su jokiu asmeniu, organizacija, ar kokiomis nors inomomis svokomis bei reikiniais. Viskas igalvota. Kokie nors sutapimai yra visikai atsitiktiniai. A, taip, iskyrus reklamas. Paremkite Oomori Elektronikos ir Jamacui aisl parduotuves! Bkit pirkti! ...Hm? Nori, kad pakartoiau? iame filme pavaizduoti vykiai yra netikri. Jis neturi nieko bendra su jokiu asmeniu, organizacija... Kjonai, kodl a turiu tai sakyti? Juk tai ir taip aiku!"

[edit] Epilogas
Prasidjus mokyklos festivaliui, mes daugiau nebebuvome usim. Ties sakant, manau, kad pati domiausia festivalio dalis yra pats jo organizavimas. Kai tik jis prasideda, visi bna tokie usim, jog nepastebi, kaip greitai bga laikas, bet net nepastebjus viskas baigiasi ir tenka eiti tvarkytis. Taiau kol tai nutiks, a mgausiuosi iuo savo laisvu laiku. Bent jau esu laisvas iandien ir rytoj, ir viliuosi, kad per laik niekas man nerkaus ausis. Haruhi, vienintelis mogus, kuris skstsi iomis laisvomis dienomis, vl vilkjo savo merginos zuiks kostium ir dalino skrajutes prie mokyklos jimo. Man buvo iek tiek smalsu, kiek gi ji j sugebs idalinti, kol mokytojai vl siki. Ijau i klubo kambario ir nuingsniavau link judraus mokyklos kiemo. Pavojingieji pasikeitimai tikrovje buvo paalinti. Taip tvirtino Koizumis, o Nagato tai garantavo, todl dabar nebeturt bti joki problem. iamisenas nebegali kalbti ir to man pakako, kad sitikiniau, jog viskas buvo gr savo ves. Dabartinis iamisenas tylus kaip Nagato. Pamaniau, kad bt nehumanika j imesti gatv, todl nusprendiau imti j laikyti kaip augintin. Be to, mano sesuo buvo labai laiminga, turdama pliuin aisl, kuris pats gali judti, todl savo eimai pasakiau, kad "buvs savininkas nusprend visam laikui isikraustyti."

inoma, kaiktis retkariais sumiauksdavo, nors k gali inoti, gal taip tik a girdjau, gal jis i tikrj kalbjo... Ech, tiek to. Kalbant apie pradingimus, tie mons, kurie prie kelet dien vilkjo keistus kostiumus, i tikrj festivalyje taip ir nepasirod. A perirjau broir, kuri ileido vykdomasis komitetas, ir j ten nebuvo. A taip pat j panipinjau klubuose, kur jie galjo bti (tokiuose kaip Teatro klubas), taiau man nepavyko nieko rasti. Kas po galais buvo tie mons? "Hmm." Savaime sau sumurmjau, eidamas per mokyklos koridori. Kas, jei po mokykl slankiojo antgamtins btybs? Kas, jei jie ia buvo su savo antgamtiniais kostiumais? Taip, kaip Nagato? Jei taip i tikrj ir buvo, reikia, kad Nagato tyia taip apsireng, kad nuslpt j tapatyb nuo Haruhi, sukeldama spd, kad per festivalius toki kostium pilna. Nagato visada tyljo, todl neturjau joki bd tai isiaikinti. Tikriausiai kur nors toli man neinant vyksta dar koks nors mis. Vis dlto, net jei Nagato igelbt em nuo sunaikinimo, ji vis tiek tylt. Jei jos paklausiau, ji turbt man atsakyt. Taiau esu tikras, kad kalbt apie dalykus, kuri moni kalba nemanoma paaikinti, todl mano smegenys jos odi nesugebt suvirkinti. Todl ir pats tyljau. Manau, ypa dl Haruhi turiau patylti. Grtu prie esms. Ms filmas iuo metu buvo rodomas akt salje. Tikriausiai rodomi tik ms ir Film krj klubo filmai. Po to, kai Haruhi tam klubui pagrasino, jie galiausiai pasidav ir sutiko drauge su savuoju filmu parodyti ir msik. Ei, juk nieko nepadarysi, ten vienintel vieta, kur yra projektorius. Nors turiu pripainti, kad iki pat pabaigos to klubo nariai rod nepasitenkinim, bet vis dlto, jie, kaip ir bet kas kitas pasaulyje, nesugebjo pasiprieinti Haruhi sprendimams. Taigi, gal gale, jie buvo praktikai priversti parodyti ms emos kokybs film, vidury turint reklam. Apie tai kalbant, turiau jums patikslinti, kad, pasak mokini vykdomojo komiteto, Komanda SOS vis dar nra oficialus klubas. Todl "Asahinos Mikuru nuotykiai" nra oficialiame veikl srae. Regis, visgi negalsime laimti pirmosios vietos. Manau, visi mums skirti balsai atiteks Film krj klubo grupei. Ir dar vienas paaikinimas tas filmas, kuris sukl Haruhi idj sukurti savo paios film. iek tiek pasidomjs suinojau, kad jis nelaimjo "Auksinio gaublio". Tai buvo senas, juodai baltas filmas, kur rod per Kan kino festival, pavadinimu "Dake" [liet. "tik"] . Ji turbt pakvaio, pagalvojusi, kad tas filmas galjo laimti kok nors apdovanojim. Kad tai patikriniau, isinuomojau t film. Per pirmj pusvaland umigau, todl neinau, ar jo turinys domus ar nuobodus. Tikriausiai prie grindamas j dar kart pamginsiu pairti. Kadangi tai buvo reta proga, a taip pat pairjau ir 1-9 klass vaidinim.

Koizumis per vis vaidinim prasiypsojo. Jo veikjas pabaigoje labai durnai numir; durnumo lygiu galjo varytis su Haruhi filmu. Taiau skm tarp irov buvo akivaizdi. Galbt a buvau taip nusistats todl, kad aktorius buvo btent Koizumis. Jo vaidyba visai neatrod kaip vaidyba, labiau atrod, kad jis kalba taip, kaip visada. Tikriausiai tai kita prieastis, kodl man vaidinimas atrod nelabai geras. Nusilenks plojantiems irovams, Koizumis mirkteljo mano pus. Nespjus iam lykiam mirkteljimui mans pasiekt, a i ten isinedinau. A taip pat ketinau pasiaipyti ir i Nagato klass. Vis dlto, nesitikjau, kad prie j pranaysi kambario bus tokia ilga eil. Trumpam vilgteljau vidun. Po juodomis uuolaidomis tarp juodai apsirengusi mergin pamaiau Nagato iblykus ir neiraiking veid. Usidjusi rankas ant kritolinio rutulio ji bejausmiu balsu kak aikino klientams. Nagato, praau, apsiribok pradingusi daikt suradimu, gerai? Kalbant apie netvark, kuri sukl filmas. Regis, kad viskas isitais pabaigoje pridjus "i istorija yra netikra". Bet juk tikrasis pasaulis irgi galjo imti ir pasibaigti, jei paskelbsi, kad jis igalvotas. A, Haruhi, Asahina-san, Nagato ir Koizumis toliau esame ia, vadinasi, odiai "Tai neturi nieko bendra su tikrais monms" nieko nepradangino. Kad ir kaip bt, anksiau ar vliau, visi komandos nariai isiskirs ir isisklaidys, taiau iuo metu Komanda SOS egzistuoja, o jos nariams viskas gerai. Ir inot, kartais a svarstau, gal visa tai tik didelis melas? Gal Haruhi visai neturi joki gali ir tai tik Asahinos-san, Nagato ir Koizumio apgaul? Gal tie balandiai nudayti, iamiseno kalbjimas pilvakalbyst ar paslptas mikrofonas, o ruden ydinios sakuros ir "Mikuru Spindulys" tik specialieji efektai? Net jei yra taip, a vis tiek maai k turiu tai atsakyti. "Juk tai negali bti manoma." Kad ir kaip bt, visa tai nesvarbu. Manau, pakliti kebli padt daug maloniau drauge su visais, nei vien su Haruhi. Diaugiuosi, kad esu ne vienintelis Komandos SOS narys. Net jei vienintelis esu normalus. Mano akys ukliuvo u laikrodio vienoje klasje, kuri, kaip ir 1-5 klas, buvo tapusi vieta atsipalaiduoti. Ak, taip, dabar ne metas usigalvoti, jau atjo laikas. Kaip galiau ivaistyti brang nuolaid kupon? Jau nekalbant apie tai, kad mane labai domino tai, k ji vilki. Paskubomis nubgau susitikti su Taniguiu ir Kunikidu. Mums reikjo aplankyti kavin, kurioje makaronais aptarnavo Asahina-san.