2010ESifh jrefrmhEdkifiHa&;jy\em

2010qdkonfrSmetzppftmmydkifwd@khrS4if;wd@k&J@hppftkyfcsKyfa&;w&m;0ifwnfjrJa&;txl;jyK&nf&G,fcsufjzifh
a&G;aumufyGJusif;yjyKvkyfay;rnfh ESpfwESpfjzpfonfqdkonfudk 2010a&G;aumufyGJqef husifhola&m/
vufcHolrsm;uyg a,bk,s todtrSwfjyKvufcHxm;aom/ vufwavmjzpfwnfaeaom
EdkifiHa&;tusyftwnf;rsm;tm;ajz&Sif;&m ta&;ygrSmjzpfaom ESpfjzpfonfqdkonfudk vltrsm;
wif}udKa[mudef;xkwfxm;=ujyD;jzpfonf?

2010udk qef husifola&m vufcHol 2 rsKd;pvHk;/ udk,foef&mtjrifrsm;eJ h,Hk}unf&mtpGJtvef;rsm;jzifh

jrefrmEdkifiHa&;jy\emudkajz&Sif;&ef csOf;uyf}uonfudk awG h&Sd&onf?

tajccHtm;jzifh 2010udk vufcHolrsm;/ yg0ifvdkolrsm;u jy\emudkajz&Sif;&mrSm tu,f'rpftjrif

tu,f'rpf&_axmifh (vufwavm&Sdaeonfh jy\emajz&Sif;&mrSm tusKH;0ifEdkifonfh/ toHk;csEdkifonfh
pkaqmif;&&Sdxm;aomowif;tcsuftvufrsm;tay:tm;xm;onfhtjrif)r[mAsK[mydkif;qdkif&mtjrifrS
csOf;uyfwmudkawG h&Sd&jyD;/ qef husifolrsm;u usifh0wfoduQmydkif;qdkif&m(&H_;&ifvnf; &H_;ap/
toufyifay;&ifvnf;ay;&aprdrdwdk@urSefonfxifaomw&m;rSswonf[kxifaomt&mrsm;twGuf
rnfodk@aomta=umif;udpPrsm;uef@uGufydwfyifxm;onf&SdygapoHEMdXmef&Sdxm;onfhtwdkif;jyD;qHk;atmif
qufvufaqmif&GufoGm;rnf) &_axmifhrS csOf;uyfonfudkawG h&onf?

tu,f'rpf&_axmifh/ r[mAsK[mydkif;qdkif&mtjrifrS csOf;uyf=uonfhtkyfpkrSm tedrfhqHk;

Ttcsuftvufrsm;udkawmh vufqkyfvufudkifxm;=uonf? jrefrmEdkifiHa&;jy\emudkajz&Sif;&mrSm
jrefrmEdkifiHa&;ordkif;a=umif;ESifh,SOfjyD;wnf&Sd vmcJhaom jrefrmhwyfrawmf. jrefrmhEdkifiHa&;wGif
ta&;ygr_/ vuf&SdurBmEdkifiHa&;tcif;tusif;t& jrefrmh'Drdkua&pDtkyfpkrsm;. =udK;yrf;aqmif&Gufr_rsm;udk
ESpfoufvdkvm;axmufcHaeomtar&dueftygt0iftaemufEdkifiHrsm;.jrefrmhEdkifiHa&;tajymif;tvJjzpf
ajrmufa&;twGufvufawG@ususyg0ifulnDaqmif&Gufay;Edkifr_twdkif;twmtm;enf;r_ urBmhukv
or*~.yg0ifvkyfaqmifEdkifr_tuef@towfw&kwfESifh&k&Sm;wdk@.etztay:ausmaxmufaemufcHay;xm;
r_twdkif;twm}uD;xGm;r_/w&kwftygt0ifa'oEdkifiHrsm;jzpfaomtmqD,Hwdkif;jynfrsm;. udk,fusKd;pD;yGm;
0g'tay:udkoma&S;&_aomjrefrmEdkifiHa&;jy\emajz&Sif;r_wzefxdka'oEdkifiHrsm;.EdkifiHa&;aemufcH
ordkif;a=umif;eJ@xdkEdkifiHwdk@&J@EdkifiHa&;jzpfay:wdk;wufajymif;vJr_jzpfpOf/'Drdkua&pDa&;jzpfay:wdk;wufr_jzpf
pOfrsm;eJ@taemufEdkifiHwdk@&J@jzpfpOfrsm;eJ@rwljcm;em;wJht*Fg&yfrsm;&J@ta&;ygr_/ wdkif;&if;om;vufeuf
udkiftiftm;pkrsm;tygt0if'Drdku&ufwpftif;tm;pkrsm;tcsif;csif;ESpf20umvwavSsmufvHk;xda&muf
aom nDnGwfa&;/ r[mAsK[mvkyfief;pOf/ aoe*FAsK[mcsrSwfaqmif&Gufr_/ udk,fhajcaxmufay:
udk,f&yfwnfaqmif&GufEdkifr_twdkif;twm/ vlxkpnf;&Hk;a&; tzufzufrSm nHhzsif;r_rsm;/ ajc/ vuf/
acgif;jzwfjcif;cHxm;&aom trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. rv_yf&Sm;Edkifr_/ ESpf20q,ftwGif; wdkif;jynf
vlxk&J@ vlr_a&; pm;0wfaea&;tzufzufrSm ukef;aumufp&mr&Sdatmif c|wfjcHKusaer_
tp&Sdonfwdk@yJjzpfygonf?
xdktkyfpk. tajccH,Hk=unfcsufuawmh 'Drdkua&pDwnfaqmufa&;qdkwm a&&Snfvkyfief;wckjzpfovdk/
'Drdkua&pDwnfaqmuf&mrSmvnf; wEdkifiHeJ@wEdkifiH/ EdkifiHa&;jzpfay:arG;zGm;yHk rwlnDr_rsm;ay:udkvdkufjyD;
uGJjym;jcm;em;a=umif;/ tiftm;tm%mt&mrSm twdkuftcHrsm;taeeJ@ etzudk rEdkif&ifawmif
wef;wlqufqHEdkifavmufonfhtaetxm;rSmyifr&SdyJjzpfcsifwmawGudkawmif;,laevdk@r&bl;qdkwmyJ
jzpfonf?

tjcm;wzuf2010udkqef@usifoltkyfpkuawmh&Sif;onfetzua&;qJGjyXmef;vdkufaomzGJ@pnf;yHktajccHO
ya'[m ppfwyftm%moufqdk;&Snfapa&;twGufyJjzpfjyD; wdkif;jynftwGuf aumif;usKd;jyKaprSmr[kwf?
xdk@twGuf jy\emwGifyg0ifaeaom buftm;vHk; wef;wl&nfwltcGifhta&;jzifh jy\emudk
pm;yGJ0dkif;wGifaqG;aEG;tajz&Sm&efyJjzpfonftu,fITtcsufr&ygu&H_;&ifvnf;&H_;aeygapqufvuf
wdkufyGJ0ifoGm;rnf/ 'Drdkua&pDwnfaqmufr_qdkwm rsKd;qufESifhcsDIvkyfaqmif&aomtm;xkwfr_wck[k
qdkonf?

rdrdtaejzifhawmh2zufpvHk;Ttjrifonfwdkif;jynftwGuf tusKd;&Sdvmp&mta=umif;rsm;ryg[kxif
onf? odk@aomf 2ckpvHk;tusKd;r&Sdwmcsif;twlwl enf;enf;yJtusKd;r&Sdwmudkawmh a&G;&ayvdrfhrnf?
tjcm;r[kwf?udkatmifoljidrf;.tqdk(usaemhtaeeJ@2010udkqef@usifolrsm;udkruef@uGufovdk/
2010rSmyg0if,SOfjydKifrnfholrsm;udkvnf;ra0zefvdkyg?'Drdkua&pDwnfaqmufa&;onf a&&Snfvkyfief;pOf
jzpfjyD;wnfaqmufwJhae&mrSmvnf;wEdkifiHeJ@wEdkifiHtajctaewckeJ@wckwl=urSmr[kwfbl;qdkwm)
jzpfonf?

rdrdtaeESifhxyfjznfhIajymvdkonfrSm ,ae@ wdkifetzudkqef@usifwdkufyJG0ifaeaom vufeufudkifwdkif;

&if;om;vlrsKd;pkrsm;/ 'Drdku&ufwpftiftm;pkrsm;tygt0if typftcwf&yfpJa&;tzGJ@rsm;tm;vHk;onf
etzudkrdrdwdk@rSjzpfoifhonf/ w&m;rSswonf[kxifaom EdkifiHa&;awmif;qdkcsufrsm;vdkufavsmay;
atmif etzudkEdkifatmifwdkufEdkifonfhtaetxm;r&Sdovdk/EdkifatmifwdkufEdkifzdk@ vdktyfonfhnDnGwfr_eJ@
vkyfief;pOfrsm;vnf;rcsrSwfEdkifyg?

etzppftm%mydkifwdk@&J@xdyfydkif;acgif;aqmifrsm;eJ@aqG;rsKd;om;csif;rsm;tqrwef}uD;yGm;csrf;omaeovdk/
wzufrSm jynfya&muftwdkuftcHacgif;aqmifrsm;qdkonfrSmvnf; =uG,f0csrf;omae=ujyD;wdkif;jynfol
wdkif;jynfom;trsm;rSmawmh ukef;aumifp&mr&Sdatmifqif;&JrGJawae=uonf?

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfqdkonfrSmvnf;a':atmifqef;pk=unfESifh 88rsKd;qufopfausmif;om;acgif;
aqmifrsm;jyify&SdaecsdefrSmomtouf0ifv_yf&Sm;EdkifjyD; useftcsdefrsm;wGifEdkifiHa&;&Hk;vkyfom;rsm;uJhodk@
rydkaom v_yf&Sm;r_rsm;avmufudkomvkyfaqmifEdkifonf?

wcgurBmhEdkifiHa&;tcif;tusif;uvnf; a':atmifqef;pk=unf/ 88rsKd;qufausmif;om;rsm;trsKd;om;

'Drdkua&pDtzGJ@csKyftygt0if jynfolvlxk=uD;w&yfvHk;vlxktiftm;tvHk;t&if;jzifhetzudk 88uJhodk@
qef@usifqENjy=utHk; etzutaotcsmowfjzwfjzdKcGif;rSmjzpfovdk/ xdkuJhodk@owfjzwfjzdKcGif;r_udkvnf;
urBmhEdkifiH=uD;rsm;u xda&mufpGmudkifwG,fajz&Sif;ay;Edkifr,fh 'Drdkua&pDvdkvm;oljynfoljynfom;rsm;
bufu tcdkiftrm&yfwnfay;Edkifr,fh taetxm;rSmr&Sdyg?
jrefrmEdkifiH&J@ ESpf60 ajz&Sif;vdk@rjyD;EdkifwJh EdkifiHa&;jy\emudk tcGifhaumif;,ljyD; jynfwGif;jynfy
tjrwf&&Sdolrsm;uvnf; wae@wjcm;wdk;yGm;vsuf&Sdvmaeonf?

xdkodk@aomtajctaeta=umif;tcsufrsm;ay:udkwnfjyD; rdrdtaeESifh 100 &mcdkifE_ef;jynfh

qdk;0g;aer,hftajctaetpm; etz vufxJudk 90q,f&mE_ef; vkyfcsifwmvkyf pm;csifwmpm;/
10&mcdkifE_ef;udk jynfoljynfom;rsm;twGufjzpf&if ydkaumif;Edkifr,fvdk@xifonf? awmfvSefa&;vkyfonf/
'Drdkua&pDa&;wdkufyGJ0ifonf wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;tcGifhta&;twGufwdkufyJG0ifonf ppfwyftusKd;
pD;yGm;twGuftvkyfvkyfonf[kqdkjyD;oufqdkifwJhvltkyfpkav;rsm;jrefrmjynfrSmt=uD;tus,f=uD;yGm;csrf;
omaejyD; vlrsm;pkjynfolrsm;eJ@a':atmifqef;pk=unftygt0if 88rsKd;qufausmif;om;rsm;uawmh qif;
&J'kuQrsKd;pHkcHpm;ae&wmtm;vHk;tjrifjzpfonf? qufvufIwdkufyGJ0ifaevSsif xdktkyfpkav;rsm;qufvuf
fwdk;wufcsrf;omae=urSmjzpfjyD; wdkif;jynfqufvufrGJjymusrSmjzpfonfhtwGuf wdkufyGJudk&yfypf&awmhrSm
jzpfonf?

pdwfraumif;pGm &ifemem owWd&SdpGm taumif;qHk; yGJodrf;ay;Edkifzdk@yJ vdkonf[k 2010udkqkdcsifonf?

udkatmifoljidrf;udkaxmufcHol