1

Comunicao Interna Para: Com cpia: Assunto: AEL APD De: APDE

030/97

21/3/97

Densidades dos materiais retidos em grades e peneiras

Transmito, a pedido, os seguintes dados a respeito de densidades de materiais retidos em grades, caixas de areia e peneiras rotativas de ETEs:

1) Dados dos projetos atuais:

ETE So Miguel: Gradeamento fino 850 kg/m3 Desarenao 2000 kg/m3 Fonte: Projeto Executivo do Consrcio So Miguel ETE Parque Novo Mundo: Gradeamento fino 1000 kg/m3 Peneiramento (ver a seguir) Desarenao 2000 kg/m3 Fonte: Projeto Executivo do Consrcio Novo Mundo.

2) Dados de outras instalaes:

O material gradeado constitui-se principalmente de papel, trapos, estopas, detritos de cozinha e materiais que entraram na rede atravs de poos de visita; pesa, usualmente, 0,70 a 1,0 kg/L. Possui uma concentrao de slidos de 10 a 30%, compondo-se de 10 a 70% de papis; 10 a 20% de estopas; 5 a 15% de trapos e panos (soma destas trs parcelas aprox. 60%) e 20 a 60% de materiais diversos. Crca de 85% corresponde a materiais volteis. Nas pequenas instalaes a limpeza feita com ancinhos e o material enterrado ou incinerado; nas instalaes maiores feita a remoo mecnica e o transporte para aterros (onde deve ser coberto com, pelo menos, 30 cm de terra) ou a incinerao, aps secagem parcial a uma temperatura no inferior a 700C (Mendona, 1987). Berzin, 1983, relata os resultados de um levantamento dirio feito durante 52 meses na Estao de PrCondicionamento de Esgotos de Santos (EPC), quando relacionou as vazes medidas: com a remoo de detritos slidos decantveis e flutuantes atravs de grades de abertura livre igual a 10 cm e grades mecanizadas de abertura igual a 4 cm; com a remoo de detritos pelas dez peneiras rotativas ( aberturas de 1,5 mm ); com a remoo feitas pela caixas de areia aeradas. O autor concluiu que a mdia ponderada da percentagem em volume dos slidos retidos, relativa s vazes em m3/s medidas entre 1978 e 1982, situou-se entre um mnimo de 0,0055% e um mximo de 0.0065%. Constatou tambm que a parte lquida representava 15% do volume das caambas recebedoras do pr condicionamento. As vazes mdias foram determinadas a partir das vazes instantneas medidas, de hora em hora, por meio de vertedor retangular. O material slido retido pelas grades e peneiras rotativas era conduzido, por esteiras, at caambas de volume conhecido, sendo ento transportados para disposio em aterro.

O DAEE, (1986), reporta que a eficincia operacional de milipeneiras vem sendo aprimorada pelo aumento do fluxo em seu interior. As rotativas de passagem dupla (roto - strainer, da Hycor Corp, usadas em Icara-RJ e em em Santos-SP) ou de passagem simples (contra-shear, da Contra - Shear, usadas na Nova Zelndia), podem possuir aberturas entre 0,5 e 1,5 mm e os materiais retidos podem incluir matrias fecais, restos de comida, filtros de cigarro, fibras, plsticos, pedaos de madeira e outros materiais finos carreados pelos esgotos. As de passagem simples (contra - shear) so mais eficientes do que as de passagem dupla. A capacidade mxima de peneiramento de uma contra-shear com abertura de 1 mm, dimetro de 1,50 m e comprimento de 3,0 m, de 460 L/s. Tal peneira rotativa retm 8,5 t/dia, com 15% de slidos, por m3/s. O sistema de disposio final do emissrio submarino de Reading (Dan, Israel), possui pr - condicionamento com peneiras rotativas (roto-strainer) de 0,75 mm de abertura e cilindros de 45 a 60 cm de dimetro, produzindo os seguintes resultados mdios operacionais: ________________________________________________________________ Parmetro Concentrao Mdia Percentual de Remoo no Afluente aps as Peneiras Rotativas ___________________ _________________ _____________________ Slidos Decantveis 14 mL/L 41% Slidos em Suspenso 551 mg/L 38% DBO5, 20 718 mg/L 24% DQO 895 mg/L 35% Coliformes Fecais 2 x 10 /colis/100 mL 65% ________________________________________________________________

Hilton Felcio dos Santos Diviso de Processos de Esgotos-APDE Gerente

REFERNCIAS: Berzin G.,(1983), Consideraes sobre Detritos Slidos nos Esgotos e Contribuio para Fixao de Parmetros para Projetos de EEs e ETEs., Revista DAE n 133. DAEE, (1986), Disposio Ocenica dos Esgotos da Regio Metropolitana de So Paulo- Conceituao Geral do Sistema, Critrio de Custos ( Relatrio de Andamento dos Estudos, maio 86), Secretaria de Obras e do Meio Ambiente (SOMA). Mendona S.R.,(1987), Tpicos Avanados em Sistemas de Esgotos Sanitrios, ABES/CAGEPA