Professional Documents
Culture Documents
Bettale Jagattu 6
Bettale Jagattu 6
W-&6
A}
gW
2008 by author
Author: Prathap Simha
Cover design: Laxmikanth Kanangi
Pages: 200
Price: Rs. 120
No part of this publication may be reproduced or trans
mitted in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopy, recording or any
information storage and retrieval system, without
permission in writing from the author.
P p WgW
A.B.C.D.
, P Por
AP W
W bPR34 B g
W bPRW.
PW
1 W W qr P
P, " '!
18. P}, PR v
J ?
2. PW J W .
19. "P'WX Cr
PP ?
3. C D o Ar gW
W?
4. A W v g; B
B P WPw?
5. qr, o
PP or P o?
6. , P
AP
7. A PRPR PPv
.
8. Pq , Wv P
20. I p Cwfi, p Ap
?!
21. X, bX, $ gW
PX.
22. fir fi,
i& P, A?
23. i PR i Pv
Pv?
24. C PW
Ho.
9. PPR C
?
25. Gi Cwv, W
P.
10. A Sb,
B?
26. A fiP Q
A?
11. B W gW.
27. P, g b
P.
12. BPWX
C.
13. " ' W!
28. A bP,
W?
14. A P~ A, X
q.
29. P HW
W, B...?
15. R P , g
30. AP , H
?
16. W w Ar
KPQ?
17. PPv pr, P
"pr'.
31. Jv P
32. i CPRqrW
P .
w!
C w A. HP
A D PPR w AW C.
A AP| KW W H,
" gW' G b
AP bcor bcor WW A
W X v. A J
X, C QWX
A iP ZoW
P. iW JWW
A|W A , W .
B A AP|W W D
P w A| BW
P AP. K X W Xv
A r$.
Pen is mightier than the sword G . C PR B
WW. Pa vX, X.
a QR w aX A. W 34
B wPv, 34 W aW k. B
P$ P oPR WO BX A KW or. B S, B
P v W.
J W Gv Wo. X, W w
AP W X Por, ~ W. P
W b J a w.
A . Eo. A W T. A
, W G W G X hPR
C . BW A G BW bc BWP C.
C AP, A14, . J J, C
v. B W Pbc, bc .
J g. A J, AQ
W . A C acWP. D W SW K
C W A.
r g D , A .B. W G
. g PoP P A, W G
. AP| K acW W A C.
b o A W AP o. PW ,
W AbX WP 34 JPw.
S k.
.B.
SP fi
J WW!
14 H 2007
1 W W qr
P P,
" '!
fiW .
B qr Pr. B AW A WW
B g fi P P|, W.
J K W A vP. gWw
p or. fi |PR . Ww Ww
F o. X. Ww aPW W A
G PhW , . Ww A
B, W G. Ww H. P PW. W
W W aP, X o . C fiW
PR a P fiP . B
wPv W W. fiP W
Q BPv. A W j
PPv B w.
A w P P PR QR fiX, A fiX
A v. AvR.
""PR H A.
W r X P A fi '' G,
"" fiWP'' G P w
w gPRWX AvR A G ?
A J P, P| C.
1928 "g P' AW X iq PW BRfiX
AvR, W Q Pv
P v. B P W
Wi P PR P P PR
fiv PR Awxw. BW AvR A
a Pv. B fiv PR
W Awx G W . WX
gW /12
gW /13
BX PR W P G
AvR . @ W K
fiw . APRX PW fiwP c PR W
A} vX.
C P w W bPR W g
v() BX. A| w
A v PWX KW A g P fi,
P fiW s Q. 1905 w W PW
WvfiX. v P gPR X
A X B. gW A X.
WW 6 | W 4 Wv PR. W a bc D
w , "" W '' X. C 1929
PoPPR BW fi W W
bPR W v qfi. q
PR X. W "" W '' W K
fi bc W. W WW B w.
X fiX v P . gW | PRW
fiw P W or 1929, APr
W . A w v
fi W Wi W
a fiwPor. Wi A C AvR A
P "" W P ? BWfi T fi W'' G
Wfiw.
W 1930 W W AvR A W s B
.
PR s. sPR v s
WY AvR A W qr X. APR E
fi PR B WY fi T C. AvR
w W or ab. W Gv
W P W W P AvR H W
AW w .
""g h @
R g Ea''
A or W G . B R EacW
G fi. P , u, , P ( ), P,
( fiX), P h, Q, M W
vQPv A | . vPr PR
vPr BWP, Gi PR GgW BWP G W C
A J | WX qr fi PR |W C.
B | WX or , vW aW
g X vP AP. B |WP
@ fiwPP. W fiwPvW BW
or , gW . A, w i
P (w v }
), fi ,
P, , h , P.P.
C |
, P u Pv .
AvR Pv u Q.
A P A fiw w .
&EW A fiw, v. A
"Riddle in Hinduism'' P. W P h .
A$ C. W h fig W
Pw? 24 JWoW qr fiw AvR,
w& W aW D P W .
W A fi P. "" AP fiX
P '' 1949, r 10 P qr
AvR A . A , a Q C W
. J W AvR A
v. P P|, P| qQ.
Cv AvR A J h, WPR W, aPor
Q B aPqra AvR W P| , PoQR
C. B C Q (Ghetto mentality),
Qh (Deitycation) (Mutual animosity) rfiW
gW /14
, AvR P h fig r .
fi g fiw W C w W ,
P A G P| Ar W.
C P, AP, Ww qr
PX P, " ' AvR.
C AvR g.
A P EacW|.
13 g 2007
A fiP C
2 PW J
W ..!
fi P
WX
A G fi
P vX J W ....
CP. PW, P i BX
P, J acWW. PP, P| PP
A A D W P C fi X CP,
A P P A A. w C
"b X'. B P g PR~. b Pv
Ar X. B A A fi P.
GwW Pv A. Aac d w BQrW
C. fir A A C. B b aX.
C CaW vWvfi " W ' WY.
P, A aW " 'fiX.
C " ' Sw Q!
W| or W r Pv b W vX. A
SW, A qr P , PR AqPw
r fiP, orP PP W
qr fiv W. Ar PP Pv b W B .
J J b W vWvfiW , qr .
J
P, PW C A. B g, WWW Sw
P. Pv b W PW C P. ,
P Pp, Wh A "Pq' fiP
C W , a , h P fi, W P.
gW /18
gW /19
, X p B b W BWP. r fiQfi
W PR or fi o P| .
X W W ? fi vPr b
fivP fiP vPP. P w fi
|P. B P 'Captain of the ship'. or| P|W,
PW vPr w b PR W Pv
r fiW C. a W E kP
Eo. P W | b W W a J
PX, oX Gv GPv. BW P a
o a vP. WX a b W
P X A G . vW b P| g,
GP|. b W p BW . HP A a G
P b WX . , K, E , G b W G P~W
Pw E G P , h}, Q fi, a, Wqr .
B P o a P a A
Q. } X A b W vX PR G P|
vX. Co, , . fio
WavX. g A P|v
X. J P W a v Hqr
G W. P A ao
a A rPpv . C, oX
E AWarW X or. W a W
E G J P qr fi . A Pv
b W .
"W' b vWvfiX. AP ac, I , fi
r o B b G " ~' b G
fi . C qPp W . Wv QW
BX. b vWvfi o W. B vWvX
g BQ, P qr J P fi .
J fi Q A fiX fiv P PWr.
A , A A v
x ,
A fi "o'X, J b W rWX
fiw or| P|W G P. P A
o "W' CW ~ b T v. A
ac q "B' GW P Si b . Pv
A rfiWP. rfiWP r fiP
vP. PW A P vP.
fiv P. ArPR J PW Sw P
G " W ' Wh p, W , h,
"' T g DWW . "P X' P
W|, "A ' P W a S Pv
J b
fiv G w. W( fiv fiv
W), q.G. (, fi , Z ) A b W
G P P. gW T Pv W
WP. Pv b XW P G W b
P b? " W ' X g
PR~ X C. J , ab X a
W~ BX Pv J " pW'
WX b. E PW s .
C C, P Wh p aW " '
aWc X. " W ' P b . b P R
P| P h} W . Pv J vW
, v b fiv G
w. C C , vp v, fi
v fiv A " W PR fivP' G
AW A P. b W
Pw W}. b A Pw C W} " vW'
A. A A . PR PR S Pv.
, PR fi C
G .
J Q Pp v PrW fi PW r W .
Q Pp v WP. b vR, v,
gW /20
P }
, P, W.. QP X C r BoW. fi P|
HPXfiX W . B . P|
BoW W wPP G Pr Gv .
W, Gr g o QPv J b J b X
WP A P . B P, g
b W| or .
Thank u Yograj Bhat!
20 g 2007
3 C D o Ar
gW W?
A P P , w vPrp
v. o r W . A A ac
W v . gW ,
P b . B PPR Cr AW . B 1951 APr
1952 fia W 499 P WW v P
a } Scheduled Castes Federation P|QR A
Zp Zq P!
A AvR Wpr SW Pv P.
S A W Bc o fiw. or, j
AvRW Q! A W g
Z P Ww, AvR A P| .
C a. R qfiX AvR
W Ww v , . WX AvR
wPv. Ww A P
Z ZaPX Wi W PR . CX Jv
W, A 1954 v P P PR a }
]}fi. D AvR v . C
Ww fiwPv Wi, AvR aPR j
WP. APRX P G b. vPR
Ww Z P Jor Ww fi 15 W
P AvR WWX . B AvR . J
D r A, j W o
Q G @ AvR A Ww W .
C D o fiW W?
P WX T bP v.
h "Outcaste''() P S fiw
gW /24
gW /25
C o P|.
1947, BWr 15 PR . p
A fiW P G PW PP~
| AXP. B A Q Wi,
A PR b. W fiX Qfi
W P P b qr wPv
Wi W . B qr AvR C! BW Wi
or w P| AvR P b X AP
Pv. B W AvR A ArPRr. 1952 P
a } W v v a } AvR A
PW AW!!
J PW W AvR WY W C BX A
P|QR AvR A W. A PW C
AvR WY TS X fiv. W, , C,
i W fi W g AvR A p
QPv Pv. C
Pv P| "" W''
P W a WW Wi g fi AW X
v "p fih ' rW , |
W AvR b W Pq Pv Pv P B X.
P W P PW P P
vPW g 8 P P fiW
a Q Kw X!
G P ?
A Gv, BX . P
""}q'r ' h P~W o. W P| PvW C acoW,
APW P~P . B "" BGG B?''
A PW C P , |, AvR fi
B? fig AP& vPW, K&PW w
D QW J h, WPR W P JvP
qr fi? P AvR W A fi
fiw W W E A , fiW a
QW Jr g W W ? C iW,
a W, bP, oW v p
fih PR T 35 A
v oW J ! P
G a Q Kw T C .
C C, D W, fig W, W, a
W Z WY Gr P A B
, fi fig Por BX. C fiv
q W fivP fig .
fig XP G fi i . B
fi fig Por C Avx vP A$ & .
A A$ Wqr w A QrP BX
} fiw A Wi. Wi BfiX A$
}W o S fiw, hj Q P PvW. B
A$ C PW, j .
ArPR A$ Ba j . A$
j Pb PR . WX fiP
P A$ }. W fi
rP Wi. C P PW or
a. A a W | W g W X
WP . fiiP } BW . fiW
P g PR X P Sv P. C
Wv Wi P P J PW P fiiP
hWo fiv X a Gv
&, s SX qfiX ab. "" gWY
A. B gW ? B W? ~P
? C C | gWW W "gWY
WW'? G BX, JWw
gWW gWYWX'' G X . A } X 1969
Ev s Hv. A AP
A, A$ fig qr, PoP
gW /26
IGG AP G WYPW X P BW AP
B. | .(T IG AP ~ vx).
""A$ Ba}W fi G fia
] P'' G BW AvR B A Ev
PWw. ""W '' G | PW.
"" PR . D E P PWw
. C u '' G
| WYX w. | W A A
D W a WW, WW CW A W P?
Wi JP a WW w? A C W w
Ga or W ?
1 r 2007
4 A W v g;
B B P WPw?
W B Gr Pw, Pv
W , P~qr W , WW ZoW . A Q P
fiw C. @ w, hQ P
C B "" '' G PP W PW!
A k CP Pr BX.
A 1982 H W . Bg fiX. gW
Q . Q! P GW v
X P| g rw P.
C W, i W, W h W Pv
BW. WX Q W C. APR PR
P k CP W v W
1&0 v . B Gv A oQ
v. Q BoW J W v
B. P BP | v P} BoW W
. Cv v BoW PP. A q
vW Q 7&1 X Pv H a
BX . B 11 g J W! G
W . " ' G or Por.
B W A, g X.
A A Cw B $ EvX,
W Q X G qP, A fiWW WfiX P
PX . B Kvv C. g
G W. B
b. B "' G B
G g a. P ""B PR Q
gW /30
gW /31
P Pa w'' G P Pqr
. B fia QW fiwPw G. A "Blitz'' P
B Q 7 P . vPw G .
B ""A \P . X '' G
P k CP, Gr fi
P .
A, X P} G.
A PP A v X Pv fiw. pj
P fir P v BoW Gr J
J X X .
A BW B .
B g v!
J P , A 1983 X fi
vW P PwQ Awxw. P
P &W PX . J FoPRX
v P rpW W bcW g AqrPv
. W | EPPX . W fiv A
AP.
X S Pw 16 W !
A 1998 H W Q vPoPR o Q
v W QW Pa BX!! S Pa g Q PP
or w P A .
A.
W v 10 W v
WW W B A X W X
1998 Hv G PW fiX . Ar
A, Pfi gX r ppW W A Pa
B P W fiw. 1982 WfiX
G P} BX X, 1998 W QW Pa
BX W P P Pw
. B 2002 v P Q vPo
Q v Pa B A , b W. 2003 B
H W | W fiw.
"Gloom to Glory"
A X i a . A fi Goalpost, astro-turf,
PP, fi W A P X A fi
W W BX .
A Great comeback.
J Pa BW BW JP P
B w hQ P X
A W C, g PP A or w
Pa P Pw X @ X CW "" '' G
}qr W i.
B D Bo w!
2005, APr 21 A[ X 22 W
Ag W Pw. C v aPW
X Pa Por. B 16 W A fiw
Comeback C A J A Z P }.
A Chak de! India.
1982 Circumstance played the Villain. A S,
X. A XWX C BoW
W W Pqr. PW v Q.
B A Q v C A C P , RedemptionW
fi A P. W G X, A A , A
A A PX. A g p fi Pv A.
A g X i BX.
B Chak de! India b C S A JWw.
A Oneness! A Q v Oneness A AW. 1983
P Q Pp, 1987 x a , 1998 H Q
W C C Oneness. Chak de
P| C . C W p rW P ""
fiw v''X ''AC Milan'' W HPW A
gW /32
\P X. C fi, Q Pp, Q vW A.
B C Oneness PvW vW A fiw . Chak de
b Chief protagonist A fi BoW BX World
beaters BX fiv EX C.
@ C W J s C A A ?
3 2007
Rg
fi !
W P K. PW L
AWw P fiv W fi W W Pr X.
B P Gr fi P A W. J P A rPR
APv. PR i PX. PR
. A . B PRX P P. Pv Pv
A&A PR . av A gX.
TfiX. BW g P X |
W A APw. X AvW QR.
A o WW R Q Pv. W P}W . W
J WoP R , [o . w fi W
WPv .. Ar ""H fiv Cfi?'' G .
A X !
PW vW . fi W PW . R a.
A, "" Pwfi A W'' A. P W
QPv. A or W. ""w, D P fiv ? HX
W? C fi W?'' G bv.
APR ""B fiwP''.
total silence
Pv A, "" Xfi A W W''
G.
"" . DW v B
fiwP'' G fi w. qr A, ""
i ; W fiwP. P W B
P J | QWW X?'' A . A
H a fiv G W W.
"DEAD''ly combination.
5 o PP or
P o!
gW /36
gW /37
fi BX A W fiw
A APw. B A W . PR
Aq Pw. Sb X. WX ""B'' A JPv.
v . Pp QP, afiW A.
A fi W .
CX I W C QW p . Gr v
, fi C. X A, "" W &fiPX
PR ?'' A.
B G fiv ? r Jq, G QPv
Pv G W ? W P
Q. A Q WY P Pw. B P|. L
AWw ""delivery boy'' BX W WW P|
X W . PiW WP G P. B Pg
|. J WWP G P . B
Story, Collier's W The Saturday Evening Post fiWk
WW | PW P Gv R W
. C E Pqr | i X
G PR .
""w, w A W gW .
Sw A Crv fi..'&W A A rPR H .
B ""J , C A PR B
fiwP. AP C A v, A
|'' A rPR b. Aa X.
""w, & D gW BW
A WX A'' A A. Pv W A fi
X. A fi W . "" W b
'', "" P?'' ArPR C q
G . ""H'' A Bc W PR a
A w.
""v w.. HW A W W . i A
J , P . A? A PP ZoW
Pw. X W W G
WW . ? W J . A
Bc Pw. B X W A
WW '' W A A A. A
fi A. W P W.
C q g .
A ""w, B fiwPP
A APw A C. B P
DW ac P o P
PP Crv '' G fi X.
P .
PR i P G B fiwP
q Q ""C o fi P '', ""h B Hh'', ""
A v B vp'', "" fir B W '', "" Pv '',
""v B v'', "" R$ D W''& W 14 r
W PW w x G ? C W A
PW 30 Pq W fio X . 51 WW A Ww .
108 W fio Ww . 1997 X S X.
C w x Gv p BX. P
B QR ""I dream of Jeannie'' G q W ""Emmy''
W . P W p q ""The Bachelor and Bobby Soxer''
b WX 1947 BR Pv v.
w x Hg J AX PRW.
PR , A W WPv Pv hW T
fiv WW a w. w x PR . A
PorW W . rW, v W, Por EvW
W. fi WPP?
W w P A vk vW W w
W !
I i X A .
qrW 50 rainy days B. F ; Pv A
gW /38
$W fiv . v, w, & W A
P W. B w x P B
50 PR PprW!! B PW o, A W
PP . KW W .
APR WP, XP. C
G P w. A P
S X P|. A b .
W A C G. gW "" W BW
fiv'' G w x J fi . PR
C. S w w P| . ""fiP Afi''
A W, "" A A W A X. B B
. A W }P
Pr'' A w .
DW P~ X. Pr PP Pw
w x(89 ) A Q o g 31 PWw.
Miss You.
3 fia 2007
P AP
J, P fi, AP W. D PP
GiW W. Cw Crop B pPi(IIq)
. B P P W! C
Pi . JqrW P W Pv. v
"M-A-C-H-I-N-E" G . fi 40 Q
PR P. W B Pv G B Q
""GW W! , PP GiW wp
p. C Pi . W G?''
G HP P.
fi v.
Cw P Wa. G Pw P| .
A W Cr AP, QrP, Qk W A pW
Cr APW G EUX. C W . , ""B
v. DW PRQw'' G Q aP W
v X "" '' PW I Av
fiw. Pv W X . , "" PP GiW
APR P| W. P A W
A. W A H?'' G .
BW fi qac!
P fi 70 W J v fi.
. , ""H.. , '' G P fi P . B
P fi W G q. G C P. ""
T . fi Pw W A
. A "fi ' P BX. w,
gW W '' G . } w.
""A EQR PTW A fi
gW /42
gW /43
P. Pw W PRX H Pv
w w'' G . . C T
Pv Cw PRW.
C E . " W J E} Pw
v|'' G.
J "" fi'' A. ""'' G . ""r$''
G, ""A '' G. a a, aP, P, P, Pb.. W
W JX . Ar W
J, W ""i '' P? G P! S
W . . ""H?'' G .
"" W Pw fiv A . B
i Pw W bc ?'' G
Avx Q. C-& Wv . , ""A ....
G ?'' G P.""C , ..'' G W
G J APR v , ""v C W....
P v C'', W hP P, DW
"" fi ''( fiPcW ) WY W | G
"" '' G A PR !
C P.
a W A "ve-point someone" P D PP
Zo . P P| G W
A X GPR CQR E E }
Q. DX P PPW PR Avx Q E
. Q W| Pw fiX. WX PP
Pqr s fiw P P v
G JPP rfiX.
D HP PX G "" ''PR(Basic Science) W . GiWr r '' G
P W .G.B. BWWY . D
, 27 qIW w "" &
B vx P fi P GiW
gW /44
Ar fi , g Pv W | B A
!(Success is measured by the amount of money u earn).
P | . WX GiW fiw
w.B.w.J., C A wGCWW ac P E .
A D P W S fiv .
HP C P v , P fiv W
W P fiv P | C. P PaWW
W A WW fi X. i.
fi WW A .G.B. A WW C
W A. W PR G
W|W , w.B.w. J., wp p B
ApP Gi, C WW C W G PW ,
B Bv wW bc B v fivP. HP P
W D P fivP W A P PR |
P W vXP P W fi . ArPR
A P vp, iC, IG, P rW B
bc W A W rfiW,
EXWW sabbatical leave Por W BQ C P
fiwPv G P EfiW T TX
PW C, W CX! A W h
P P W pP v
v r W.
?
4 BWr 2007
7 A PRPR
PPv !
S W Pa w, P~ A P|!
A fi Pp P
B W 1 Wp 10 . A Probation
(v A ) vWv fiv X
Pv ]} fiv g S
w. W P fi W G B Pv.
P| g A S fiw Pv, "" P
X B A w b P
C A W fiwfi. WX P|
J AW A '' G! P| fi W P ,
b B . P| , ""B v PPw. J
W. P'' G g A Q
gvjW fiwP.
B...
Pv: ""v AP . W fi v
. W Po P} fiwP QR. B
P X A. A XW gW 33 . A
B X. G.P.&56 CorP | A . A
B CorPw PW AP AW . A AP
P . C PPR Pu I Wu h P
v''.
J Pv, Pv W qr fiv Cv
g , ""PoPpW (p P) A P Pw'' G AWa
. Pv A P v.
g : fiw 14 W . , }W
Pw.
gW /48
gW /49
Pv: W. B fiw W . A
CW P Eg v . PX fi
. P P }W W ac v .
B , Pv. B h Ai RX.
g: Q A. P 14 W fi
fiw. , W . WW P
fiv A P Pw.
Pv: Sw P fiv. P fiv fi P
v .
g: , X W ac BfiX...
Ar g Q h v aPR PR
Cr PvP G fiwP. R
Pv, Pp P g PR v. 2.45PR
P B W.
g: , g P W Probation W A .
WX hW W X . w P
W. Pv: v . A P . P
W . g: , W X. Pv: W
C.
AW g W fiWW E . W
}X v A~fiW. Ar gvj...
""g, PWv. Cr W P
WwPw. W. DWW J
h A E P vv P
W. B o . " '
X aX P|. Pv " P Wx' b
q v o W W P W. W
BQrW fiv'' G fi .
B fi v!
@ Pv W fi W u X v
P, Pv . 1996 1993 o
P| PWPw A fi or fiv .
C W A Gr ""I ''W I
r A P W QR . ArPR, A QX B
T AvPp fiP J P A W~w.
fii S G.B. Ao " p W|' a
fiw J P. J P A Pv Pv P
A Pw. Pv , P w P|W W
W E. WX A oPR
vPX UP Q(oral evidence) 13,000
oW Q fi Bc C. H oWr
Documentary evidence P}w . 6,700 oWr BW
P . A 686 QW P$ w. Pv
bX B. W PP X v 123
BWW fi fi P vP 3000 oW S
fiw.
A W Elephantine Memory C A XW W.
QXW Pv W fi fiwP .
P|PR AW qr fiv .
A W W EU. A X fi P
W, fi P|PRX, G A W G rw. bc
Q PpaPR fi v Pv fi .
A Ar .
P Pi P X Pv
carefree lifestyle. J P A PPW Q B Pv W
P gX ao. W C.
v gW . PaW Pv v w
W A W Q Ev fiwPv W
QPv A Wp fiW fiv. B
1987 fiW W gvj B A i
WP. 1993 gvj B Pv P
gX EX PW v W . A
gW /50
5 2007
8 Pq
Wv P
.
A PW | PPw . Kvw pfi v BW.
X PR PWY vW. W
Sb G PR PfiW. B A
Pw g. A B E ~W P. APR
E . Pv PPw. "",
a. WX X P fiv PPw'' G
. a . B fi
PR C. J fiW JPw.
PR Sfi.
""v , Pw g. Pw A pfivP AW
X. WX ~ P fi g ''
G . C Pw v. P
P P|. P W ""Pw g
" S 'X fivPPw. APRX vP''
G. B P Pv PW P B W.
A fi Pv
. "" S fiW W' ' G
fi v. ArPR W. P W.
"" . . WX S PR
BX'' G S fiv.
fi P PW P . W W. B
PR v EWW A P
P P. A~fiW. C P r ""
X. fiw , B '' G .
fi PR . ""P P'' G W
a w PR W. C P P
gW /54
gW /55
. ArPR Pror P P ,
A J W W P W A. Pv P
X. B fiw PR H X
Pv . A fi W ""P W hX W
Q. WX JPR X'' G . E X
P PR P fi X Pv .
A fi v. ""J PW A
qfiW '' G !!
fii Ga.w. Wv WY b W D P W
.
Wv g W J C , C Wv
C W fiv. C Wv DW .
hW AP orPvP
W W. ""g '' g hW s
Pv. B g WY fiv P PR
WvX? WW P fi
S X fiv o Wv Bw fi oP ?
h g (hwG) APX B PR
W 40 P AWP
G gW w WvW B PW v P
W ? g fiv QW P AW
P AP PW fi G ? g
WW oP w, h g | P
bPW G P~ Wv, P afiX
W "" W J P fiv'' A qPp
PprW, 40 P A fi B WPvW WvW g
X ? J , v. h PoP fiW
"" R'' vP A C B A
WvW fi . A gQ P o. o A W g
X . C Wv gP| , Pq ""a}P
'' G , Wv ""a}P'' A P Gr qrW ?
gW /56
P "" W aP QPw''
G Wv "" P '' br . w
gorPv fiv A H PP?
r , fiX WvW C G
fi W P| . h P gP|
X X C }X hwGW fi P
CX. P fi S fiX PR qrW
WPw WvX hwG P Q| PoP
A W JPRW P X E X. APR PR
or JPRW P G Wv
.
C PW AP Pqr W ....!
7 H 2007
9 PPR C
'Means to the end' is more important than the end itself? A ""W''
X WvX "" fiW'' S G W?
A Bv g P.
1981, 1 Bfi W iv T UfiX .
I W ~ fia. AW Gv W
W Bfi, gW P XP
P. C P GP. B P
iv p fi Q P v p BX
~ i X. A rfiX. P G
A~fiX p a A PR P Bfi P
W W a Q H E. Kw p Pv
or! PPRQRfi Q P v o AvxWqr
Pp EP . P Bfi .
A W W a underarm W fiw!
ArPR Av B W BW P BX. W W
w fiW fi qQ. B W WW "End'' was more important than the "Means''! fiWQR W S X. A
. ArP, A fi B BoWX,
they hate to lose! C yX C Bfi
v qr . B A Pac,
W W W a AW X
qP, W WfiX rfiX.
APr R W W fiw H?
b vR, WW, h W, W
W W PPR P ? P v
WX BoW QP W ac Pv ?
gW /60
gW /61
P P Q Pp BoW
v PR BW Hp X fiX
WW fi C fi AP C vW
PRPR BW. g & Q W. g fi
w! A GoPR A v C X,
b, vW Gv W aX Bw G
P, G A fi!
W W a C PP .
BW BoW QP , X
u v W S X. B
""We didn't play as a team'' A bP or vR
B ! WX Q Pp BoW W X v. h,
P, W, W i C aW P v
BX v. C W
v o r W, Bo v, w fiw
r$ "hSv P|' P v A ""
r$'' G aa B .
B a Pa BX Pv fiw P
Q PqW W PPR C(To demystify the gods)
. @ J p BX W W a A b,
, W, v, W B W v
fi BoW Pv. v . ,
Q h G fi PR fiw.
Pw, gWW Pw | Q. p QrW , WY W H
G W W . fiv o.
C W W BoW vPR Pw E
w . P 6&1, Q 4&1 W CW
v 5&1 A HP ~W W W Pa BX
. B Q BoW , } v
W P W Ivory Tower(W) P
BoWW W. P Pw i
v PvP W W D BoWW BP o fiw
. A P W aP vR C p
BX G P w W BW A
P fiP qW fiw vPR Pv
b vR bcW . B G 2005
Q prW Pr BX v r
a w AW X . W fiv
vR 194W v CW wP fiw. A } X
C or W Q Q .
B W 200 v v G vR gP X
v A fi P | .
C vR, ""C W fi PaW
. W P PRX Pfi& a& Bw''
G W W qP fiw. C W B WY
fi G fi G G ?A
AP W WW C G? W W Bfi . B Q. BW
fi W C. vR A C BoW W X Fo
fiv P AW. WX u X fiv. D
PaWX vRW qW Pv r X.
B W W vRr p BX . A W W w
fiW vR Cr bcW ,
Pv W vj fiwW vR P P
P ? HP , P v ? W LpX W
W BWP W ? P "" PR
PRW Bv, o fiw '' G DW P~
vR, P PfiX Bw W Lp Pv
W P P fib ? PRX Bw
G vR PRpfiX Bw? HP PR 1.75 P,
pr PR 2.50 P .W "G' W v Pp Pr | v ?
hW PR 60 Pq . fiv B,
EvWfiX v PW 1 Pq W v | .
"" Z b'' A R fi vR W
gW /62
TTW P Pv , r hW
P~P Ag ! J vR Bfi
v v BX WX . A fi v
J PPw. P A BoWW
Bfi v . J ~ B P
o vPR W. r , gr W, v
fiqW X v. J , v
P v vR, W, , h
WW v A qW, v, XQ r, W, r ,
o, A BoW P G? C i v
v w, fi r BoW P| . B P
iv v J . Bfi G aX Bv
. B fi rW. P P W
XQ rW Gac P w ? J , XQ r
vR B q Pb Q c.
C W SW BR fiv HPP . W W
a q C Q h AW r
v Por. B Pa WPX ..
HP "Means'' is more important than the "End''!
7 g 2007
C J
10 A Sb,
B?
X.
H W P r. P 14 E
W T W q w. AW T I
W v ? W I W v
pW P gWw. B W APR r E
A G Pa 84 T fi C
X P AW! C Pv P, "" Cr
Wqr prX C W? i W W?'' A PW,
"" w i W X A A?'' G T
Q .
B 324 o G I W fi X H
T i fi P G P|W
P| !
g P g 19 v a }
A PR r . W A WP
fi v vP. X T A P
P|QR? APr R B P E X q
A W G G P| ? a }
PR W A?
W?
B T A W A B PRaW . P g
Xg W, h g W, fii a S, fig
P A W A sP PR P
PW W P DWW T B.
gX T P|QR C G~PW C . ArPR
PW P fi EfiX
gW /66
gW /67
BRfiW T GwG QR 70 ac W
vPw! BW P fiw C h PRaW. Ar A,
g fiX P I W A v
G PW WPqr. P g fiX
R W " '
v v T A P Ps W Xqr.
fii g W i W BX ..
APv A T " W' G W g
g h v ""W qr Q'' G ~. ArP,
"" h PR w PvW \
. r PvW P ''
G Ppr P r a acW b.
P C W g T A WW
BQ| X , PW W JWW vP B X. gW
BR fiv W P PW
C acX.
WX T C& B fiv, Pa
B.
T Pr BXW 50 . a v Pw A
fi W P W fiw. J P
r W DX P
50 . a Pv Pr, C 1948 .WW X
50 .W fi Ppr?
ArPR g H?
1923, APr 23 g P i W
g T A v . A sP W
T APP | P| Pg APR vP
. Go , PP g W.
Pr BX B A P
I W A WX 20 p qPpW
vPv. C W 1948 A W P
CPr W w v. W w v P W ""W
Pv J A P . r B A P
Pv P . ERr W~ Pv
i PP'' G PW P
W . gZ T 1952 g
Wy P W
. W
W P
P 27 ! Ar | PW v h P A Pw
w 10 . v Pw. X C W,
B
W P .
A C W 11 g W a } v.
I w E a }W gW
T fi fiw fiw . EfiX BRfi
Q g P| A 55 Wr Z
P gQ A .
fii g fi W C fi . J
. sWv, C T ! AoW Right man in
the wrong party G T A
A Z PW W G P. A g
gZ P X G TW . gW ZPR
Bv P fiv or A. 1977 W g
S fi A 1990, 1993&1998 W g aPR~
w. D A 30 W B
C W(J)PR P P.
g E APv A . W PoP|
W vWv fiw, "" P P''w
"g P v' b T A . A C
WX PW P P qr g h
PvP .
C T , v oP A
. Ag W A W aP
W , A . B A
fiX T , P | W
gW /68
X. BW P, PW
P G . gQ C Gr aP W
fi , fiX T g 19
v A aP C W.
J fiX A A WfiW.
C 55 W PW .
C C, A A Afi X I W W,
"" C EWPRP'' G P .
Let's wait...
8 r 2007
11 B W gW!
F, A fi D W A P C. J
P W J WY WY aac W C
PvP
|X o. v C. C P
PoQ PW abc w . B
h fi C C. C rW. C P
p W. C PX . CW v r W.
C J v Q Pp QP W WPP AW W
A G fi. B APR C W
WP A. K W Gv P v.
B E R W Pu Gv W WP A A
C W . C A C P P.
vWW . J 15 W P PR
fi BW S , A Pw A 11
W WY PW X.
B C " w '.
v Cr w. PRr W . C PP
. J W P PR 23 W WPv
W . W x B W . B
. A qW . J W, GvW
p . J B r Ba W W P|P
Pa Por W . B B r
Ba W A fi X vWor. C
A|P , W vWor B Wv Q Ar
X LpX W. C fi , A
X vW .
gW /72
gW /73
C J "hw' A fi P|W W .
JqrW qW fiv fiwP . , P
P v, P . A C gW
W q Pp . vWqrW u
WPv v v $&Wv X h, XQ r&v, &
fi, g&P|, A& , X&W Pr
C W P ( mutually complementary) Bo .
B C S !
WW W b vR Bo gPR Aac qr.
A v J P| A J b "W'
(Duet)! P W b 128 JqrW
CW B. A Gv LpW W .
PpW 258 S . Ar A, 20 P
gfio v P S . gW 21 AP
. . 49.15 Jor 6245 PQ.
PpW gfiW 5 P W 6 AP S.
Jor pp BX b& hw fi Pp
gfio Jor 7863 Pw Q. C SW HPP
hw A . A J Bo v
v J . P wW C
| rfiX. APR , Cw ~ P W
A GX. fi EPP A C.
A qWW WW K
J J WP PR W. K b 6
W . K W APR R 1. R W
I K XW 3 . B B K R W
v vR E rw 7 K a or
WW Gv v. Go K vR J
v, J K v .
D C, A & b gfio Wor
W !
C J X J W. J
X Bo w A o vPR W
. A S C
X. C ,
P Q v C Pv A
hw fiv W . C Pr
W . JW abcP v p AP|
JW C w, Pv S . B Q P
(Individual driven) Q v P| D P C "W'W
A. ArPR, Gv W
P C PP.
b& Pv Gv W .
1999 Ag vPR W P vR i
w g W . B Bc
P Q Pp v W .
h W, P, g W, W A
qr , A W BR
g or w v EPv. C W Q BoW
E fi BoW b,
v, P }
A QP W vPR W Pv
B. W PX aW vR
G J Pv A fi fiw A Sw A .
B W R&P, Ag& v W v
Jv, vR D qW PP X P WvX.
Pv A W . W D
S r fiw! C v P } A
W Q BoW W gWw 2003 P
. r , W (Individual
brilliance) vPR P oneness PX
W bPfi. APR PR W Pv
Pv fiw. B vW b, v JW fiw.
A a BW P PPw
gW /74
fi , v W h W, g W
Q BoW A , a WY Qw P
BoW b W v A PR .
Ar . W W. v
Por b Bo Pv P. bW fi W
W . B , W . b
C. Cv W G X
P v Pv PXY.
C H&W } Pv .
fi X fi Wv g fiP W&WW
. B PR GPR v WvW G fiv
. PR PR G BPX .
B I q Wv&v A W.
CW PR WY o X. Pv P
JW WPW G A X. A , Q v i
P b, W vW JprX Bv Together
they perish A WX. P or BoW A
r. WX W b WY wWv.
v PprW J P v
vR DW W. D , "v v
BW vR fi ' G P X aac fiw
Pv vR WY J fiv. C QR S X, C
v BWP Pv . D 10 gfiX CW
B &b hw R P gfio .
B & v Pv C Bo Wv,
P WY W R Pv A |PR X
Cw v Wv E} . b& WW
v. A Bo v A C W.
B W gW.
10 2007
12 BPWX
.
w Pv WW. W EPw W
bQW WX G . W fi B
vW W, W ASv W,
~W, P W, A W oo
wW C A Bc . B A PifiW,
fi qfiW Jr PXY.
B fi P fi wW JWW fi ?
"" g D W W
PvPv. A P D X
A . B J fi. BX G M B fi.
"" fi @ ''. A . W.
D fi gW b qr.
A C A gW g P} . A
W P| . CWw PR
''O mother England, with all thy faults I love thee''.
A ""A fi CWv W X ''
A P| W R A A?
D W A u . .
fi . QW, P iW D C. Cw r
fi C. B J . QW W
ac P C . A RP. QR PR , Ww
PR C|P. P v. g . PR w W.
fiW. . P vxW. Pw
. P fiv P. fiW.
. B ? WW . B A&A
gW /78
gW /79
....W fi fi , g, P, G i
. G P| ''.
C fiW P C fi PW?
P P PP . Cw W| QQR .
fi p qr. GW G
W . W GW G fiW A
W, W a ""W C P''
G W Jv. P wW,
fi | vX A o B a
W X, fiW GW P} fiw
P.
C EP.
A fiW P G P W p .
G QW WY A fi v. G PoP
WY W . J A fiW P A w
P fiW . ""....A P W W P| .
B , |, A! G ! G PP''&W
o hP fi A W fi fi? hP fi
A A Zo P. W
g P W p o, P , LW gW
W P Pv hP fi wPor W B wW
fiW Pp Pv J! A W X, P A
A @ Por Pp Pv B fi P.
Cr . . } A WY A "
' Pp PX.
J WPo } A " ' Bg
fiX. fiW X Pg
ZPR BRfiX. B X | H vX.
Pg Bv v A . B Pi
W EP a . ""A
WY . Cw gW W WY W fiX Pqr .
| A fiv W X KP'' A P
. PR W fiw. B B a EP
|PR P. | X } . PW
B EP P PWPv }W !
"" AP A X. W W
| bX. or PW
fiwP. C B i Pv'' G
AWb. 2005, 23 W EP
. . A PqrPv A Z "
' E w. A W| QQR 800
W WX. ArP, AP
Gv . . G. Gr PRW
P.
fiW W.
X . A | 50 PpW
SaX . 1100PR ac " ' E w. g fi
W. B "" fi . aPR A
Q'' G A fi A BP. P PW
fi .
w Gv AWPRW 55
P 15 W Gv "" o '' X BW JWX
. . B i b or, ""Por PR or.
B Por or'' A Pa . P
fiW a Q, B fi g X. D Zo v
" ' fiw A W P C. W
W A P|W Pw.
Gv W T p wfiW v P
v fi W QW B Pv bcPv P
A fiW B EP PRX W
. C v X. "P'
b qW A [QRvW A ac WX
gW /80
. fi , v. W A Q
. W , R,
acWW B bc A. A A P BX.
B acW W i bc . A B }
. D P| i bcP AW.
" W A Pv, C Pv' A WX
, Pu J D i
B bc PP? P
W W .
X WX X.
w.
10 fia 2007
13 " '
W!
, Gv h W
GP.
D G g PR. C W B .
PPW | PPw . W w. C P W
. B WY W fi AP C, c C C.
B B S b G P|. EPX fi
P fivP B Pv. PR fiw
Pv , "" PR W . C P W .
WX Q W EP P fivP B.
B W fi fi EPfiX P
fivP W p X. B J Pqr. AW,
A P}. fi BX A fi B P}
A g'' G .
W Pv P W , A
g W P} W. B A r C
g W. Gv W h b . B
P} . A| v P W GP,
X bc P} v. P fiW.
P} P B . GP EPfiW.
Pv J P.
A P a J P . v. B
W B W C P|PR. ""B w'' G fi
Pv v B P b B A
X a AW. B P A
WY P, WY acW PwP, WY
P A Q W W HW
gW /84
gW /85
G ~P? G W Pv.
I R v. B . Ev
G.w.G. Pi B Q X A
1980 v or QP W Cw W J J
QP C. B P Pw J P fiX |.
D J ij B B A W
1980&84 A J Testing Time BX. fiw B Pqr. P
Q W JX X G P.
A C W fi 6 Pw P|W fiX
B X J fi . PW "B '
A r X C h PW 150
B LW fiW. B , fi PR
P G A W. J fi , WP
PR Pg qr WP G P Pv. A P
o B X C X J
P .
C EP fi.
h WWX, PW PRX fiX
v C ""B w'' ""B ''WX
W | rfiX. X "B Ph'
P J w B A H A W. I
WW A fivW! s& W
G GiW W wP PgW Pqr P
fiv B A W B W P
bQ PW . ... W wX PgW
fiw. hP B. C g C
PgW P|W A WW B
Pi P|. Cr W P B Pi
fi Q PR A PX. C PgWX
Pw WP. Ar A, A fi WfiX
.90QR ac AP v WWW Eb P| v W!
W WPv K A. P
P PW P 450 W fi 80 PR .90QR
ac AP v!
fi X or P~W |W A.
B v. B A vx WYP A v
A g Q. A Pqr GW fifiW
Pg. B Pg A, Q v or
fiv. P AU A AqP Po
A fi PoPPR HPP b P W W
P~ B Pi . B AqP Po B Pi 55
Q voW W P J Pi A ac W
W S . AU r
P P W P B d w.
C fiiP A. v P Q vW|
Pp 25 P . Sa fiw A W v. B, 10
Q v P fiw W A~W. B
Pi W P A , EP
GW 7,400 . P vW. W
X W Pv G EPW WpX A ac
v TX Pg CX. C Bv v p A
W A
r orPv w NAAC (National Assessment and Accreditation Council) v " r' qW C
B Q| Pv J Pg.
Cr gX P fiv B A P!
P W qI PW 25 Pq . fiw
WW Pqr. ""B '' G X
P W . R P .
W w hQ W | A
P P GPw . fiW, PPw
A v W bc X. C
W Pu 35 P . PW. vPv
gW /86
11 BWr 2007
""J
14 A P~ A,
X q!
Q hW P B E QX
PRX Q PR. GX WX B
c Pw. A fi G v
v 14 A . a} PfiX 16
W h P. X W, DWW , Ac, A
A B hW Q ? J }fiX
Q hW ? ArPR figPR fi
A X QP hW ?
W W, B J W p Human Being. Gr gW
fiw. 48 X . B CW B W
. Pv B PR A WY P ....''
www.boletoh.com h K G W
g WY AP or C. A P b
g , P , AW v, P
p, P w, A T "W|'
QW Pv g WY AP Pw PvW
g A hW Pv
P}W BX Pv v!
C E A BX.
Jqr gW P Pqr A fiw, Pv
Discredit fiv G W fivW. "" gvj BX
vWv fiv'', ""P hfi'', ""P 14
W B v W~Q'', ""B
X'', ""B X vP''&W
W b fiv. G W w.
WX Pv PoPp X!
gW /90
gW /91
A Pv fiw H? X W P Pqr
? P , A T, p, g
Pv P s PP? A, P
H G P P Pv ?
C H w ?
ArPR g A Y| ?
P h p Pb dp QW P fiw,
"" Mentor. v '' A W GW X B
? W Pw W W g
q fiv W W ? C P X G.P.&56
W A W w g fiw
A X w. B fi QW vPw
A Pv Ar S. " pv r' C ,
A C , dp Q A QW g PPw,
A W BWWY P fiw fi w, A g q fiw fi
? Q IGI(Co Cph) g Phw
A W q v. A
AW X IGI P g vPw.
A g W WY A& QR
GW ? WY A P P
A. WX P v W "" Pv J W
X'' G Pv g A qQ. A, A
A fiw P G
XW g A A
PX? Q A A ?
XX, PoPR A A g w h
W JP ?
CR WpW P} , BX B PW
P P, T v o W A A
fi W? A Pv QP W
G.P.&56 PX ? gW P W
v fi g W g A BW
v }W. X G.P.&56 Pv
qr g qWWX fiPR ! QRQ
Pv "A' P . J g X A
PoPR A C G P} PvX ? ArX
P} fiwP G.P.&56 Q? A fi A ?
GW W? g W g PPw
BW G.P.&56 P . CrX
Pv g A ""pv P''w X
fiv. P AP Pw ].
J , pv Pw A G G }q
r
gW i P Pv W . ArPR g
Pv W BfiXP.
B gW w P Afi A Gr qrW
?
AP Pw W QW v
Pu P 5 . Pv 6 Pqrr. W P
v W "" WP P B W .r
W BQrW fiv'' A gW fi .
CrX Pv qQW.
""Wi hW W A W acW''
G "W '' b vW g A
g ac W! ""B . A& A P
Pw. J W. X W~fiX . P 14 W
B PW A W w. B v }fiX''.
C fi W~Q A s W.
B g W a !
1981&82 Q b P vW } fiw g
q g v. BPW PPor a
fi A . DX HPP W qr aW.
B BP g v W fi Q g v
B. Ar G.P.&56 g h .
gW /92
fi Q PPor. h g, P
a fiW v w fi $ A .
Ar fi , fi $ A W v w A^ fi
g W B. BP or g, h W
fi ( ) G Cpv W v g KvwPw
!
C Q, "" , '' A Pp
X q PvW P|
WwW? P G P|PR v or Q
P| WX? ab W
g Pv B WfiW ? vPr h P fi
Por v WW Pss fiw P E fi PR
g fiv BW ?
J w, DWW Jor 18 W h
A g R W PX
. B o | PPv 257 g
Q ? A v& PR W? A W fi
X P? o P|, P, P, PPv 715 g
P 14 W P A . i
AP. A W fi, G ?
B P 14 W g vPw,
A G fiv W CP A W?
I o g WPv P o S
A Q
v Wv fiw fi W | Jor
W Q Pv ....
Shame on us.
12 2007
W 150
15 R P
W .
W PR.A q or
W Zq X . B 1192 1857 W 650
W P fi APR&X fiW fiw, fi
v P P
P A fi qrW P|X, fi
AS WW w,
fi P P W 35 W, s& W
BP | fiw A g W PhwP?
C Pv g.
APr R q EPRX BW Aa
W r, P, P Q r aX.
A.
| X q BvPR Jor q vW
P W A q APW v
GX. gX W P W ZPR
fiwPv r vxX . Z, fii W q
vP , v W W Z
A X r
acX . C QR XX, P .557 (Pattern 1853
Eneld) PvWW W P X. W
v fiv P PvW Pbc GQ.
C q W P bcW.
ArPR W X W WW fi fi.
B CaW gW W W W J
S A W . Gr P B A
gW /96
gW /97
Ar W B A . D A
B BvW JPw. ArP, Ppr
fiX LWh Pv , AP W C
g P h W WP W.
B A
i W }Pw G P W
P P|. @
A W C W W S . 1857 10 q
v W & ZqX
w W Pv KP P|
C. B q ZqX v W
W , W fiw W |v g
WW v P X JW w. C
JW Gv P C
q JqrW | X. B q W
orPv W W v JvP r
. 1871 A W W QW
SV PTW qr. s WP
qW fiwPv. g P W
PRX i w w. B g W.
BW Wi W X
W P BQ| Pv.
"" W Q'' G Ba
G iW W fivP J . B
fiX BRfi w ""J
W fiw W fi C
aW. B W '' G Ww
P v P W J X
fiwor. W } fiv vX
W fivPX g vW W B
P C W fiw.
W Z i S W C P|PR.
6,66,878 W . C W Ar W 500QR Pw
gT A g S P g X P. C
P PPR W i . C GW W a
P W } fi P r v.
G PPv G . W C
AbW P C AP X.
C g P Ps W
BW b. A o W WW b .
W }WX 2 Pq . vW. fiX c
g W , P JpW B. WX A P 3.50
W W }WX 800 W W fiw.
WW B W W } g v P g
hW w W. A W W . 70r
ac P .
W J P fivP P PoP Z
P fiv q. H 22
28 W a W v A W
S, C, BW, BP aW WY ghW
w . J i W vx fiv P
E A P ab | W
vP W 20 gW A} fivP AW.
, wX, GiW A wP Pg Pqr Pg "P '
G B. gP~WW B fiv, Pr
Kvv, G.. W fiX. a W
| v R PgW Po
. fiw P qr I i v. C
or ""R P g '' G A W W
}W q A qQ G PZ?
ArPR Z P v h
fiw? g W JPRoW g
gW /98
. A Z h . W
A ac v C h , A
h bc. WW h/ W . W
W . A 27 P W W G A .
C W PR P, "" qr PqrW.
W W '' G. g ~ W. A
~ W Bg WfiX W }WX Z
|qr. CrX "" sWW vx Por g ''
G "" ~ W'' A v QPw Wv P
w , P PW B W ?
14 g 2007
J o
16 W w
Ar KPQ?
Wb QW J aW
P W !
B , gPR Aac qr. B fi Apr, A
A kT, B A k , P A
WW Pw
. Ar P fiw. C Pw
|v g A .
W A?
""E Q| W ab c ZorW Jor
E 2,200 Q oW AW fi 100 Q o.
Wg, , W , PoP, v W PW W
c ZorW c P W fi X W . B
A E , W or ZorW C PoP
. W, E Pv, v, WY, Ev, bPR W, Q|
Pv, PvW, , a g W W g 10 iW P
W c ZorW Jor E( g) 700 Q.. W
AW 200 Q.. W . PoP W c
ZorW "" v'' G P. P W
v D v 50 a Q..
E Q| W P W WW
Pw. A Pv, , Pv PW v J
S PwfiX.
G AW W|W WPvW W a W " v'
A BPqr W G Sw W!
v Gv WWX Ww. W, E Pv,
v, WYWWv E v W Ev, bPR W
, Q| Pv, PvW, , a g WW Q| v.
gW /102
gW /103
B o S | D Gv vW v W
. A Ev, Q| Pv, WY W bPR W iWW
8 PW. C P W b P, a W
Bi P W Z D PW
P | X W o P WX fiv. DWW I
PW Pfi fiw . C v W WP PP
fi| .30r P .5r A w. C .5
r fiP .35r . C v W
BW Gv W v C or
T .50r, .34r A . C
W .15r, .19r . D G
fiP JPRW, |, o W hX. B WP
PP fi W B W. A fiP W
h v G. S AQ&AW
P| C B W Jor fi| 20 G Ag
fiv. W, P, w WW "Wv' G PW D
B W Q| Pv W Ev iW " Pwfi' G.
D , P S Afi| JPR 1998
P B w Cw W W |
rfiX ""Armed Economism''W P P X. gQ aW
Pv a, o, R vP. h
B v P g JWYwP. B P g
AP w W G gW P fiwPvP.
DWW B P Z, PoP P Z, P B
Z, W P ZoW X
C W S E "" '"(B P)W WW.
D S W .
g h w . W, QW,Y PW
| r . Ev P h s
w A PX . C v
| h PPw hW D WY A fi.
gW /104
. A } P| .
, g W fiw
P B g H? W w
Ar KPQ? o, bo, AP A A fiP Pw
P w , ao qPWW
v , v a w H ?
Wv, Pp A fiP PW } v A
w?
Wv W B P A fiP
fiWPX gPR . v W B
SW w PvW W @S W. B A
P|W vP o PR P
gW. W g B Pr v.
w WY Pw. A A fiw .
fiP, fi , , k, kW B X KPw.
A fi PR B "r' G P ? J fi
v, E , kT, k P
fiv P WY A fiv. fi
PP. PP X P. C r W
P? a W W fi
"r' G P o C s P
fig W? Pv W w PX FW
wPv g ac AP. P
g r G W C a, W g
oW b . W P W P
PWW v, BP fi g WY W v C
C hWP| "Byproduct' B I P FW w
Wv CorPv Kvv. B fi.
B PwX FW "PW B' vP.
BW c Zor A fiP W A P
.
17 2007
AW
17 PPv pr,
P "pr'!
gW /108
gW /109
G PWY B . P C g PP
T C P 25 QR. E X .
o WW PPR W Jr w
PPv fiP, PTW fio fiw, Pq Pq
.W QXPw.
X.
""Manchester of the South'' G WYP v |W g
E G C o . C PTW acPw
| X XWv W B . C Pv PPW
I , A Por fiP PTW bc
PPw. W X w PP w
P Bp, WvWwW CorPv P PX
. W , a W , h ,
, P.B. W bcX . PP
X.
W pr EfiW, PfiW Pw fiX.
C acX! CrX P gW A fiW X g
PTW bcW P|r. D P S X.
B DW S X. C P | vP
WW W. Jv P r w PP ZoW
fiP Q WYr b . A WW
W S P BP W WY
P G. C ""pp p v'' PWP P
PW .
Cv, fiP Pv W a, P
Avx fiWW vx fiv @
A wPv E bc Pv W Pv. A trader
mentality. B hWP| A wP
A X. W Wr Xor G fiP
PP } W r P Cw E PW .
, P v C X J Q
gW /110
19 2007
18
P}, PR
v J ?
gW /114
gW /115
gW A Cop P X TX
PX Pw W A P 250 .WW vv
. A "GGG Cwfi 1' G
Ph ] P fi
W P 1 . | Q P fiv P.
Ar A, TX pP PWW Eg w. v& a
v Hqr pP Avx JvwP fi
A Eg. C W gW GPP W fiP PR
fi| v fi P|X. Iq
W P PR Jor 20 Pq v v
fiw gW 2004&2007 A Iq
fi| W|Wv 47.8 Pq vW H fi fi
.
C BRp, Qfi, , PpP, GP
PW A ZoPW X
]} fiw . DWW W EfiW
. fi fi A C W
gv BP P ""W W v''
w W. 700 BoW JPRo GSM A
Pv fi A P W| W R.
WX, fi gQ A C P W
C fiw fi fi A P o
hW P P} a
W PR. B 13 b PR @ i
v W P} gP~ Jv PR
fi fiWPX W. gP| Family
Business fiwPw P} W A P D
E ? ArPR P} gQ hj wW C AP
Brutus PW P| . G.i.B. Pv va
, va G.i.B. Q
C P} gQ E}Wr. D aW fi Po DW
gW /116
fiX.
GwG P CW ac P sP
PW~W WfiX A W b Ao
g Pv J PvPX .
W PX a WW gP~W A
AP, gP|, Po W P}, sP,
&W Po ?
?
21 g 2007
19 "P'WX Cr
PP "'?
.
J B vQPv qW W. B Pv
W AqrPv . | PW
Kv Kv AW PR WY. W W
PPRQRfiX qrPR . B pWr W | P
X AW qrW | . B |,
AqP. X W W W.
PwW ~WW B
c B
c . C ~ G
. W fi ~WW W . C fi
G , "" & WW Jv C
. Pv Q PRX @ C P'' G !
... W ~W fi .
Pv fiX, W P}
P WX W B PX P fiw BP
. ~W pfiw X a P
g . J WW B X.
A W W v W. W
W W hX PW W . B P Pv
gX W vPW. PW!
ArPR v? B WW BX
PW B Pv g g| C ~WW WW
. A w w .
r v A W Pw .
"" ~ W'', "" P'', ""XX '', ""g P''
vW QPv Ww ""R C Pc
gW /120
gW /121
WP P GCkvW QP
. W , Wi W }, B G
X G S , ""W P'' P fiw
v P W & G~ P?
A Pv WY PPR g X Pi?
P R$ PW P g W fiv
g A W P PRX " &50' W "" &53''w
10,92616 AiW . A 11 P PoW P
BPRX P P . C Po Pu 5 g A
GorPv fi 55 P g A . A
P WW v. CrX P fiv qr
y PW P fi. P v(qq) Por
G P . W P PqW X b,
AiW fiv PR P W. B PR
A oP v fi AacPprX fiv. D ,
PvX ""g fi}'' g QP P ~.
ArPR fiw H?
A P P fiw A W
fiW? P E ac PR A? fi Q
A| fiw P fiv. J g o
fiw, C Xv&Wvx Ar. A ? D AP &P
P wW fi X. WW i
50,815 PoW P PWX P P . B Ww
QP q P, WP v
v W? E Jv G DW ]
PR v fiPW?
J , P A A fiw P , GCkvW
C P QP C
Cw g P w W fi
C. ArPR, P S Afi|
PqrPv fiX g P JPR o
gW /122
P vW B X G w. B P fiPW
P PPR A W JPR A J P
Pv r g W, PifiW C. WW i.G. gS
x A ""PoP PR P'' PqrPv ""v
'' P W A AWa PPR Q P.
gP~WW A Pv Grp W
. B W g P . APRX
AW AW hW CP, P
A i w v. A GCkvW
QP q P Pv CvWo
BPP X P|. B Wb Jv
W PwP | SaX W WPX,
a BWPX . B PR Wr.
C Po qr B WX W fiP A
W?
fiP PvW Pv q? W P fiv
g P W gP fiP? P fi ,
"P'WX Cr PP? W W A A
W?
24 2007
A Old fashioned A
20 I p Cwfi
p Ap ?!
QR Outdated A .
C vW Q , I A Go WW P
fiW BQ? gW vW P J
W. C . A&A Pv Pp Gr
A Sa fiv ? fi Ph WPv PR Cr
GGGW Eb. C "fi' ap W W
. g W . P o p
fiw, "Go' o J , ,
P QW P| fi or. B ap fiv Q
g W fia A P fi, GGG A
C ap W, A g v A W WY
J A W. C W sensation
.
A Orkut.com!
"BPp" G "WW' P oQ r Gi
Orkut Bykkkten A . B oQ g AP
Po GiW G v, A P rv
Gaw v. B "WW' PPR
PRPp v gW fi
Q PR, PR A P P J Online
community . 2004, g 22 WW P B
P q fiw. APR "BPp' G PRPp
A v. oQ BPp G ""City of happiness, Pleasure, Joy, Luck''. B pW P G.
HP Friendster MySpace p W BPp
r$ .
gW /126
gW /127
A Pv!
, Pg or G J P P ab
A Pv P C. gW aW WY aa fiv,
W P PW p C. fi W T U
fiW fi W P QPQ. B BPp
vpP or or awxQPv C , W or Pv
PR P W/W S W
P| A P PPv. A Cp C fi
BPp . B P APr
C WQ fi P P X "BPp'W
fiw B , PW
A P vX. B W A Pw,
W bP. fiW ap fiv. B C
fi ap . G P. afPR A P
W bPv a C K. J
aX. BPp B q.G. , g PR~,
P w C W|, P, W PW .
ArP P, fifi W, W ac A
P qW . A W W| or, o, aW
WY P X aa v. Pv B P q
B. bc Q v W, b W P qWW
X A Pw. ""Ga.G'' G . A
Ww Pi fi W K , Ga.
X P|. A JX bc
WX W bP BPp J PfiX.
p Q |a PW R P q
Pv C. A awx W JX P|.
G qrP, W C G fi W P
D P BPp B Pv. fi a,
WY W BPp P C
P. B PW v . fiw P
W . PW EWPQW .
P W BPp J Meeting place BX. C
J P A P BPp T Gv W
4.4 Pq ! C k Jor Cop P . 57.06
g BPp X. k W A P(18.33%)
W (13.08%) bPw .
r , P PR A A P P BPp WY
J . P Q, P W PW Q A
PR GvfiW. &PgW W W BPp
B X. P ""Jilted heart''W BPp P
APv q . WX sQR BPpr BPP X qr.
fi orPR X P bc GiW PgW
W r PW "BPp' vpP fiw. D
, "BPp' J A G r Wqr.
6 Q| Q BPp W
w. fi QwWwW BPp BP r,
~ T w, BP ""P qa''
G ~. WX W PW . W
P. C vQPv ! CQR
W r WWU r, A
BP ""Sex struck woman'' G ~ T v
X. BP Pv W w. CQR W
2006, 21 Q Pb ""I p Cwfi,
p Ap '' G P q X. A ""PW
QR AWY '', "" @U , C W ''
G PWw , A fiv P
v! ""We Hate India'' G P q |
g v b PX. A a
vW. C ZoW P APr
Pp LW s P vX.
W PpW BPp gP Q AiW
gW /128
24 fia 2007
H, G ""Badmash'' A !
21 X, bX, $
gW PX!
gW /132
gW /133
W PvPR H?
C w P a .
B Sw GW. gW fiv fi
E . C U E. gW
W WY v . CW
E PW afiW . B KW P. A ,
fiv Pv X W. U
fi E. sWWr W. v. G.G.
, v. .B. A , a, P.q. Wqr CX
, W X fiv X Pv
AV X fiv. . Gv P fiv C,
C. B DX fi A W aX CX
Pv fiX C. Pv fiX W CX
. Gv PR qrW fiv. gW
g X Pv G fiW WY
Q pW . Pv G a X
WP, G P. B CX G
P G W bPfiW. A u fiX v.
C , Pv, a, ag, w, Bqov A CX
Pv P.
P, h W , PvWv P or, a,
. . Ba, . P WX gW
P BX. fi CX W A WW Pv P
W vP. P, GR A W W g
Bo v P. B C A W C, P
fi fi P .
HP Cr BPvPX C W PfiW
q, w, ab W PW P Cw gPR
W. g A AP A g G JPv BW
G?
WX C PP W Gac PX.
w P| Pv fiv AW
gW /134
BvP AW Sw C.
ArPR fiv . B PorX fiw
PfiW.
25 BWr 2007
22
fir
fi, i&
P, A?
gW /138
gW /139
WY A fi A P W X PR ]}
fiw. B A P P P PRor AwxfiX. D
W Dr q(NEFA) W A
Ww b BP | fiw. B WW P c or
W P PRor X. WX A P fiW
PR P . A b HPQ X P
]} fiw.
C C ?
1965 Q v prW A P
QPR Patton TankW P fiw |
P v. J p, Pfi, Pwfi
WW P 1965 QPR W W
P W. P W b P
A SW GPW.
C 1971 Q W gW
X. J QPR fiv A PPR g X
BQ BW W. B vW
Q , W Q fiw, 90 P P
""GG Go '' P W
PW P A P Q P} P
PR . C PR A P w P
W A?!
CrX P A P ?
b BP | fiwW A P fiw
1971 A P G g " v q q' fiwPwP?
ArPR, 22 W Q WYw
1966 PRX RpW P JPR Q P WpW
A fi X PW | X P JPRo
fiPX CW P| ? C g
A P W Po Pv A fi
A? A W Phw P fiw WX
A P P P? CrX A P W
BX ? 1975 R "op CP p GP p'
(p) PP w EW W w PR
JX A P! ArP, A P w " W' W
X " P ' fiv X. AWQR
ac B PR X P .
C P| , W i S
AWWX q, p, Cop, Po, rP W
A P PvWW. W P| fi P
A P P . Ar A, PvW CiW
PgW P W C P
QR, P A A P r,
M| . ArPR w PWr ; w v
P. J A P WWW(Lp)
X Q W, WW ,fix, W
J, PJ, Iq PWW W . &
WP CiW W A
w. C A P P X A ac Ga&1 v
W. gW A P "g GQP'(iC) PR P WW
v B A P EWW rfiX .
r A, gW A P v .
C WW C Coor, fi, i. C C&
FP ? A P v G fir
, W W fi, i& W P, A? C P,
P W Q P W WP. A P P G
qW Research Based BX . WX E P| G
G A P S fiv. A P Wo, W , ,
gWX Q P| "'W rfiX . A WX
gW Po g i E. A P v
W QP prWW X i PP LW fiX .
A W v . C W, ,
gW /140
P, W P, } QR A P W
A PX.
B A P A fi v P?
HP P W A P WY P|
P r. W r PR P|. C
W v v 13 fi W
v "P v' A P W W "C
' G P| B W. A CP or Q,
C A P gW GX. C
A P g G A W
AT Pv G PX. C
K X A P W . B D CP WW W
& , W , PR fiv . ArPR, A fi
P X, CP W PvW H? C Wv
.. C g g P B. B
fi Ao g AP | X Pb
A P ""Natural Ally'' G gP X ]. A
WW ""A|''. D J X PR A| C
W fi , AP P , GP EP|W,
pPi, Q~ P , v W W
W . C P W b Q~W BW v
. WX Ww b QW A|
P JPR P w . Ar A, A T Pv
PR Gac P w!
C WW, 1962 b
PRX qr Pv I(G) "Gv'vXWW
fi ? APR "If LEFT have any future in India, India has no
future LEFT" A T P a. A !
A, D P r ""P&W'' Por q
A W A ?
27 g 2007
H G WW
23 i PR i Pv
Pv?
.
v W A W P W.
PR, QP g W P W HPPPR R
A PW W . A JPR unconnected A
A . B A v ZoW W A W } W
W W fi J G D R PW G J Pv
P P G P | AW . J
"Crash", "Syriana" A Alejandro Gonzalez Inarritu
A B Amores Perros b w A "Babel"b
A fiwP Pr W .
b PR Bfi W .
""Babel'' G P Pv W W
W Q, PW fiwPv, fi JvP r
G PP. Sw A b . CrX
D b E ? P X W WP X Gr
disconnect BX fi J G G W , P
ZoW } W G GPX G
? A a PP X
P fiv ? A r 11
G P P| A P G ?
C W Pv .
C C, 7 BR v b
fiv C E .
A P W av( v p) W (Pp Pp)
PR h P W A
W wPv Par vX G C
gW /144
gW /145
vW BPP X Wv W W. W
PrPR P | EP |W av W
B ZoW A P C S . WP
| E W bc Q A P
Pa pPPqr . Par vX J vW
P PW. C b Pr A w. ,
WP | W A P Ar
W Ar X vP.
A P C X ""A P i PR ac?'' G
BWWY PW.
C 2006, APr 29 B Gi W Pi
(Karshak Engineering College) i.
P fi fi X P A B W
S fiw. g X C X h
R Wp fiW C W Qw W WY
fiv PPw. Pv fiw W
. CX J WpW " W ZoP'
i ! X WW Qw
P r v "A' B fiX
W X Jr Por Cw P| bcP.
300 tW ~ P fi g W. A
PW fiW P.
D fix 38 PR fi| v. B E
S W fi W
fi ""C | W fi '' Zo G! E gQ
PW B vX . B WWPRX
A P Po qP fiw P P g fi
C W 26 PR P}fiX H fiw?
|QR ac?
gX W P A P fiw P|
P fi P PWw? ~ P PW
fi| fi 24 PR PoPR PW P fi
w? w Pbc Q W ~
o W fi P vX? "Wp B Cwfi'
fiP gPRW A fiP Q SX Pv r
g PW WX ? P 15 W A fiv
v aPR fi 70 PP PoPR P fi
w? vW fi A i PR ? P
7 i X fiwW PR qPor P~
X fi W B X w? p
WPv P QR?
Bv W B 6 PR ac ~W
}X W C | QP WY H PW ?
PR q w, Pqr or fiv qr
fi P PWw P?
Cb ~ WY S wx H ?
h PR A, XP }W Jw P fiw
w W PW P PT B | QR WY
H fi? i ov or BaP
} fiv W Ep PWY
|PPv 40 A fiP WY h H ?
g P S D Zo v C W
TP v?
Jv WP i PR i Pv A P, Cv
PPw !
i WW C. G Zo v Gr g
A PRP . T B Zo
A . A A Q Ar
S W. A B A .
S . P Q fi
W. P fix
Pfi "Av Cwfi' S P } AP(CEO)
gW /146
W A W A A|WvW Cw bc
W . A| Wv W A Q X
W .
fix } o PRW AW C C.
fi WW .
28 H 2007
24
Q
C PW
Ho!
fi| fi| WY aP P C.
B, v W P W u WY R
| . P |, W |, Wv |,
|, |, AX |, |, |, v
|W fi| , A , uW P } C.
Ar A, SV W WW W A W
WY EU. g E h (Q
1675), A gW (Q 1652), W
(Q 876) ES . b a (Q
1213) o (1244&45)W P
. (Q 1508) WY
| C.
J |, a G , D
S P SW
hnP W C . q P P APfi
X . . Q G Whp Pv P E
U. D S, 1480
P D & P P P G .
fi 30 E, J P AW C D B
P g vPv W. B, av fi
} AW X G SW . W
1767 " B Cwfi' SW WY
. B Cwfi S W " fia'
G EUX. PRX |PR W
Pv "Dr Cwfi P' g h
1804 D ""Av h'' G P. A
gW /150
gW /151
C W S.
Cr " ' WY.
C ~P BX A fi
CPR IP SW . ArP, A P P
fi ""'' P~W Por pW
WPqr. A fi G PP }W w.
A P WW fi W 35PR ac wio
pW QQR. 1966 h WWP, 1983&94
A PWv 8 WW fi W, 2005&06 A PWv
P fi W W pW WY r b |
vX.
B "" '' G g P P Po
P, P X " ' v
q!
C W BW (|& A v)
P W P g P g P P
P P P g fiW g. D gw 360
Q E 300 o AW, vWW a W
g fiW A P W W . D P
W 20 Q , 6 Q
W. W W W g X
fi 900 or Pv W. BW H
WW W P PvW X
D g PWPX. g fiWb
Jor 6 W fiX A W Q 1,2 4 P X .
B, 5 6 P g PWPv
WPW. P
fi| W PR C A,
Pv Pv . D Q Pv
Rw P P W
fiW T 4 C A X. B P P P
5 A 6 P fi| WP G or w.
A P W b X wGP q. B. A
A .
ArPR W W C ?
P W PRfiW G P|PR p fiW
, h AWw G P|PR h Pv
g XW, 40 PR ac PTWW W Q
P W PW Pvo P X P? C
a . W fi 83 Qo PR wPw
v q fi a ? A
IP BX, ~P BX. A W Q
X a Po . ac fiv E} C W
C w q P?
Ar A, 2,427 Pq ac " ' gX P
W W X D fiv A W
A P W. W v
acW. WX E H G
W C . D G vW W iW
XP PW W. hP X
Pw D 3,600 W W i gW.
fi W W |PR D i h |W,
| C WX i vQPw gW
A or. A Pqr WW
Pr A; A i Pv.
Wv C W P PqPr w P
WPW. C Jv ac EpW vx&vx
AW PPX. P fiv.
vWW a ac A PPR X W PW.
C hnW P XP P v
S . Gv W
Pv Q A D C X
gW /152
C bc A W G hnW.
"" X qr WY bPfiW'' G
P w A WwWW C A W w. B
A WwPR WPX rP. 2005,
g 2 P P a v D g P}W
XWw C B W. W C W
Ho .
d.
18 BWr 2007
C Gv W P.
25
Gi Cwv,
W P!
J . b. bPR q.
b q. W or q B Gv
W & b Ww T UfiW .
X vPX X. C P Pv r-&r X b
, ""fiP bPR qfi?'' A .
"" J FoPR W. B vQPv g
P v. B P pr Fo
P. APR bPR q'' A . ArPR
W , ""A, pr Fo Pv or P PR
qfi?'' A b P. ""b pr&prW
fi P C A W C! or W|
qr W? FoPR P W PR
fi Awx C, Ar P'' G b !!
P r w WW b fi
Gr AvX G?! A AP P P
W c W A fi WPR P.
B fiP P fi fiW WW .
D fi HP PX ....
(, PW, PP , , PP W
o) Jor 17 Q (A|Q) fiPrW, A W
3,779 W p EfiW. B fi J
A W A Q W P P. A W X A
A ~WW BW fi| Q AW.
APRX W A P A
fiw |, "" W qP Cwv QR.
gW /156
gW /157
v Cwv A X. J A
PP "Gi Cwv' A P''
G . B C Gi G P? C, P,
v P, p Fossil fuels Gr E ?
r A W AP W. A J J W
XP Q W. C A}Por Pqr gafQ E
fiv| J A}Por Por Pu 400&500 Pq .W
PW . Cr | P Q A}Ppr fi|
fiv Pu 15 20 W PW . P GP
WvfiWPW . gW , G PW
W. Po&Sp A Po W. C Awx&BPW
A}Por fi| fiw PPor? WX, Q
W A Xfi PvPPX. D
A|Q S v. A M . WX
PW, o, PP W PP 6 r v
fiPrW fi| fivW. Jor 2,976 W p
E fiv E CorP X. PP , o, PP
W hW C 8 A|Q P W WY
W X bW. Jqr 2020W 20 W p
A| E fiv P fi v. A A
.
B A| E fiv Q fiPrWW C
G P?
W fi| Pw .
ArP A| C P X PW, fiPrW
PX WP X. WX W A|
C B fiwPPX. W B fiwP Gq
(A| | ) J vx Ava}fiX. HP GqW
Q. Q WW A| C 45 W
"Q $ W 'W P vPX. C A
X, BP W rorPv
fii Ao g 1998 S } A| P
A PW A| P J fiwP fiPW
. B 2004 . g P Wv W
fi. A 2005, g 18 A PPR w q
AP X J fiwP PR Pw .
BW WW "123 agreement"
A 1954 US Atomic Energy Act P 123 P J
A P fi PR A| P vP W A|
P J fiwPP. C X
W A P v fiPW B X. A|P A P
g A| P fiwP qr h
A . P W Pw. A A| Q
BW AP A PPvR S. C
P Pv J WY r v. A X
A PPvR A JWv W A PPR W
PPv X aa v. D aa W
fi Wv. WX P JPR P X.
B fiXPw P r W W.
Bc , h Pv P r .
B D h P rW HX?
A| P J WY Pr WW g.
B DW A fiPR fi B C. A| P v
PR APPR J fi a G W .
J , A| fi A P v
APR P P| vP , v fi
. C JX A P fi
P Q fiPr W B fiwP.
, R} W o E W }W
A P. C A P A P PR w. gW A|
C g R} fiwP PR QR. A A|
fiPW AW. A fiPrWW AW A| C
gW /158
ac PW. BW D , PW WY A
fi, W . HP &W fiv
W . B Gr ac
u P r fi . C P PP fi W, A[
fi W TS X fiv ASv P
v h 2007 1947 C. A P "Evil
Empire' A, v wP "Neo-Colonialism' G
P| D "P' "P'W J strange bed fellows!
C W X WPP?
30 g 2007
P Q
26 A fiP
Q A?
Pp o P| fi?
C W!!
ArPR "&8' PR WvfiW P ac
fiw W r CW A ?
W P H W J G.G.G. P ? B
a A J G X, hPX WP
W rfiX. W W
aW CW A Ao
g G bc W C A fi
.
1971 @ Gv?!
Q(W) W c Q (Q)W v
PRo X. B c Q BX
g X Q A . fi P.
APR Pr P|W C . WX 1970 v P a }
P i fi A "A W' P Q 169
P P W Q 167 g W. B P Jor 313
P A W W. B g
fiT A W i fi A W AP
fiv 1971, fia 25 Q v
. WX, PR P W Q g
v PW B .
A fi J Pq W W PPv
.
W PR P| B PR WW
P WPR P X CW
gW /162
gW /163
Q HPHQ . BW A A
X. PW 1971, w 17 P PR
}W W Q PWv W
rfi. B A rP
G @ fiW WW. J Pq W
P X , B W
r WX C Gv Pq W W B
vPX ! Ar A, 15 Pq g qr W
A g W G PT v W
fi 6 PR ac g PR . , , |,
W Cw Crop B W PvW
v oW W P ZoW
P v Wa. C 1971 .24rr W W fi|
. 6QR! Cv W Ww A Jor gT
.40r W X. A 126 P W
30 T, C 80 P W
fi P W . C 2001 gW| P 10 A
g iW 5 iW c W . A W iW
"24 W|(E)', "24 W|(Q|)' W W W
Ww C W PR C
, W AP |P.
WX WwW PPX.
C AW Wv i W P W
Ww fi| fiv gW 1987 AXP w.
fi| g 857 Q.. W
P fi| P, W AP |P WX
C P . B DW Pr X. A
C acX. W S ifi APPR W
W X fiw. Ppr
b g P} J fiwPw. W fi|
fiv b PR W P A wx.
v P WW B W IGI
W v w. C W gW A,
[, Wv, ~, , h W A}a
WWw D W W C WW v
C HPP P Pw c W W P
W 22 Q.. . "Chicken's Neck" G Tfi X D
W A BPqr X. HP b, fi, , W
WW Ww bP D gW Mainland India
g JWw D . g Q..
D W v fiw D gW gX
P PwW.
D A G PWW W.
W b X P Bv~ 2000 Gv
fi| gW a w P| C. B c
W 2,217 Q.., A 263 Q.., [
443 Q.., 856 Q.. W h 318 Q..
& W v Ww Jor E 4,097 Q..
X | X fi| fiv fi.
P EW C. S Pv a D
AW fi| P |W . v
Aw (3.6 o) G D PR High-voltage ood-lightW
A w g C. 1.2 Pq v ac D 320
Q.. or Cw W .
A P QPPR 1,100 Q.. WwW P pW
vx rfiX. W G ac
G. r PPR 680 Q.. fi| fiv X C
]W A or P X. W
Ww fi| fiv PR Pr P X.
2001, H .G.G. 16 P A fi X P
"W ' P A a X Wv P
fi| PPR Awxw C. C W
gW /164
WwW or W WwWP P G .
B, r C fi|
fivPX.
B W C WW P W?
C WwfiaX W WY fi Pw PP
C. P vvX fiWX
Q| Pv i Pv A BW P| Pv. P
Ww Q P|X, WX Pv, W
PWX . Pv Pw Wh . } X
Tp o h, P W, PW}, fifi C Q|
Pv P|X.
A XW A?
8 APr 2005
r 23
27 P
g b P!
W G fiX C.
B WY v A A| Q Hh(IGCG)
P P fi Q
fi G B
c W. A W C ,
WY C P A| A PP
vW J I JPRo W v P
.
C r 26 PWu P W P
}, On the balance.... On the balance. On the balance A
C QP G , v GvPWW
75 fiP v fivW W
Pa.
C Volte face,( | ) A P?
G S Pa W P C P
P Pp A G P?
h AvxWv Cv? A
vP G? A P } A
P PW " QW i' G g? A
A A G T fiv ?
APr R, A| | J PR Q E\ A|
A vX C Q ?
1994 C W A P .6&7r A
. C A PPv WP
W BW Q W AW. HP W a, W
P Q PP. A C W, W P
fiW Pw Q ac P X P A
gW /168
gW /169
AW X. gW DX BP A Pv
WP P Q P .4r bcP. DWW
.70r A W p EW B fiwP
PR 1.4 P (10 o) P fiv.
2020 W D fi| 5 P W H. D , W
65 vW A P } .
A B B ac PR W.
P Q X A A rfiW g
PR A o fiv. D G , J
C W A w C 15 W . 90PR
ac p E W B fiwP PW
. Q
P
G g W A|Q W fi| fiw .
C 2020 W A|Q P 40 W p E
fiv W b CorPw. 20 W p A|
E fiv W . B X
W P 10 W p EWr
X . WX fiPrWW P A| C B
fiwPP. C W orPv Ao g A
P A P gX Next Steps in Strategic Partnership( P
W) A| Q P . C JvwP
AW X P g W A P AP
g "WP A| P' JPR Q. Pv 40 W "Q
W 'W , PR A| C P
fiv fiwPv.
B D J Ac W Q!
A W WW A| A vX
CW P A P . D qr X
g P . &C A P fiW
A P PW| . W 2775 Q.. D J
PWv fiw C XY A P ~. C
W orPv A P X P PWv
WY W A fi Pw, QP u
fiX WPw p b ~P A,
g PWw PWv G BXWY . D ,
W q w AP Ah g fiP v
W b o W, EPRX A|Q A w
PR CX G P w. C PWv A P E
qP fiw . W A PX
A| P J P Ac W Q. A
JPR AXP v PPR C G
fi| .
WX C A P v J B PP A
rfi. A BRW r 24 v A
A|Q Hh PfiX. w. A
gP| C, W C. B C
Q fi ! , b, i Q| B P 12 W
Pv o . B
A P, , g o 21 W g C
a. A PRaW . P&PW A
WX.
A Q.
DWW Pw C ac A g
W. B r W , W PW. C Pv
P A B fiwP. W W P
W . B A| C
40 W "Q $ W 'W fi . WX A P W
PP. C D Pv , W A| P J (qq)
Gq P P J.
J W W w.
A| P WY fiv . B
P fiX A P knowledge transfer! h
P W A
gW /170
fi W W. C B
h Cw PR W . DW
P, W W g W. B
W X W
fi . CW fi Cv G} PW
B fiwP . J A PX P fi
hP W A, knowledge transfer ( W })
P PR P diversify fiv. B
knowledge transfer P P EW Gv
P .
Sw, 54 W BWh B CP P(JI)
P W AXPW
P CX A PX
W ac . A ac fi C.
A or . X W C Q
ATW GX G gP~
W W fiv vP.
A PPR fio fivX. QW i fiwP
X G " ' Pv P.
A, Q P PX. C C "A|
' CP rP AW
X?
13 BWr 2005
Cascading Effect!
28 A bP
W?
P p w oW R .
ac fiw CorP. Pv W} ac acW. fi|
fi , P& fiW acW. A |PR (C
) P| W. BW P (R vp)
GPW. B P PwW P W
PP W. P | ac
Pw fivPW. gW g P W. PW
, o, ~ fiv . C "~ } 'W
PRwW GPr G.
J P ac fiv g X R . Pw
W PW p &w P fiw?
P P fiv C P . AW
G W A Pac B fiwP .
B gW fi W acQR Pw W W PW P
fiv . B .70 r Pac hWP B
fiwP fi , B Pac W acQR Pw
W W PW P fiv! A o p g X
3.63 . Pw W PW v, w 4.15 .r S
fi| Pw W JX. C v A 92 .
Pw W v. o G} oW P 11 . Q
W PW Pw W v. C Sh fiW
. B ac fiv P PPR W. HP,
GvPW v. D g Pi fiW C A
P rW fi . g gXW G A fi G
W. A W W bv ,
gW /174
gW /175
TS X BW v w P r
D PP G Sw A!
?
H g X fiP A C or
W Cw B P(IJ) 54.2 Pq r A.
C A p P pv(G)
431.3 Pq . r A. B P r ac
fiv A P v. P h W A fiPpr
(10 o) Pac(P v B) 65 vW.
C H P r P uX Cw B
P P g 744 Pq . r A,
p P pv 400 Pq . r A.
C AvW A, G} Pw W v
p P pv (GaG) g
475 Pq . r A H C W 507.89 Pq .
Por Pw. W gP P PW g Jor
1500 Pq . r A .
T BWr 9 P PP AW Q.
r W I(Cv& fi p ) X
WW W. P C 13 WW p
P pv, 20 WW p
P pv 35 WW Cw B P
WW Wv W ! D P W
PW Jor 40 Pq. . r A G P
p b ~P A BWr 11 BP
Pw.
p &w, W, G} H v
GvPW WY W . c W
a } r orPv GvPW D fiv G
GW A W Pr. B v WPR AvxW
P , ac fiv Awxw P r
G rfiW G G b? J
PW WW Wv bc ?
BW PRwW GPr GP W.
fi A Gi A Q W.
, p , w, W, G} FP.
C P W Gr fiw .60r
B v PR W. GaG, G, IJ
Pw W E W W PW v P A
AW r X X B Bv a
W P(JGi)W . A D R
PW W P W vW w bP .
hfi B P PgP W CvW
, R} WW W vPw JGi A W
W PW Pw W P fiv .
A .30r X E PW
B XY . J , P r JvPR C
~ C, A fiPpr WWPR
W PW qr W D G PWW
W c. BW | X B fiwPPW.
A A fiPpr vPW. gW
A r P A | P W
PW. C PW Q v W,
v WW gP P fiv . CaW P
PWv P Q Pp ~ i Cw B
P. "' BW QR a Q v AP
Pv Cw B P BX. W PW
WW Wv Q v P } . C
A rorPv, J ac fiv
" ' PW bcW G P g
W BP Pw.
o p &w W P DXX R . ac
gW /176
w vx fiW . A .35r p
P fiP Sw fiW . B W P
o p &w P R . w w
PWW Po . r W. fiW Sw.
EP| D W gQ CPPW o
A P o . A g fi
. C X Bv P fi . BP W fi J BX .
B GQP pv(GaCG) . 10 W
fi EW pv . 8r v W P
P Gv BP }W hW
W A W Awxw , W P r
Par v g .54r
gW P v P Sw.
A gQW PP G
P r b W PP. b gQ X P r
1979 BP EP| hW .
WX Gv E P ( fiPcW
Pr) g&b . C gW fi W
B A Pw W b GPP W fi .
gW G E PW b p .
W P r b fiPp A APw. WX
E W. C PW GacPw Pr A
P (J Iq) a~W . APp "'
P J W C . P a
LpW G QP o v WWW
. C W hWP|, TXP|PR Awxw
P r P, E Pfi, P wfi, p
P r W W or b
s PP. DWW Jor E .9r
P X PR fiv PX. A fi
Pu PP (G) vX W | EW T
gW 20 Pq v P r P P
Jv . J D g Au W 2008&9
W 40 Pq . PW. TXP|, EP|PR
Pw P r Cr | G G G
b?
P 58 W v&WY WY fi v , B~
E C P r BW H GPR 1960 P
GvPW PR c W P QfiX .
C 61 E 489 P fiv ,
JfiXorP P r b P,
W G fi P .
A ?
26 2007
B W
29 P
HW W, B...?
v . W v
Gv . W v Gv . $ W v
Gv . fip P v P W v
C fiv W. B 30 pWW "v
a' PR P r,
A W &1 v G WYP DWW
vPw. R W W J
vP P 1960 P fiw S
.
I o W &J C D fiw
A Q W HPP v Pv A BX. Ar fi ,
20 W v ""G&1'' pr v W
fiw G&1 v GPv P ~ Q Pv
r.
B Rags to riches A A P!
"I'm going to race for you one day...I'm going to race for McLaren"
gW /180
gW /181
aP fiv Bo W W Pp W .
1993 PqW r W b P|.
1997 g , 1998 g CoPqo
a Pv B.
D , 1994 v "Bpp' fi
&1 a W " P'
q v A W @ a Pv ""
&1 v '' fiv PPv. PW 1998 P
rW . G&1 v
vP A P P. PR C
Pp Pr vPv r B A Q Q
GPv.
2003 r q a, 2005
a W 2006 i&2 a BX
rW Ar gWw. 2006 g p
NASCARW W Q R "'W W P
P v W vPPX . &1 a
v A A "r' Pv v
fi G.
P r, v w , W p A
fii a P QR D JW A P W
APv r X C G . C 2006
pr v W P fi v A QR
22 rW 2007 A P
WY A fiW . WX A W p BRfiW WY
W fi.
B G P, AgW fi .
A g Gv v BX r BRfi. B,
2007 B B W v
W P 1966aW A W q v
GPv.
gW aac v 13 v G S. 1997
hP C fiw. B W v
Gv W P P 43 W &1
Gv W W BoW T v.
Wv Gv W P
W v HPP Qfi. $ W v
A ac pWW 2007 a BX a
w. T v W hQ r p W Q v Pv W
.
D C 13 W v W Q .
HW W. B r C W
ac . ArPR &1 G fi fi. A
uPv 22 v W P|. P, r, ,
v, Gv$, pp, v, , p ,
$P, AW W 11 q W . W W q W
P fi| fiwP . W p, K
PPp, K (P X aP W) W &1
P b .
C $r Ci v W. C GPR
C&W . v P Jor P 605 P.i. .
P W 350 Q.. o . C P
Formula A A. B Formula One B. B
&1 &1 BWP G v W P BX,
BW P.
""C W | S . P ~ G
APPR P o P| W
GPW. v W P
P'' G Gv W v rW GacP
w. "" | W J AP G g v.
B D PR | P| . J , C P
w fiv A APv Sw W S
gW /182
fiW. B A W }. WX Cr fiv.
HP &1 A WP, HP A fiv
X''.
W r .
Good Luck!
10 r 2005
A J
30 AP
H ?
P!
B Pq G . B u
C G P &a r X. aW
Q Ar Aa X. WX P 57 W
C P qr. g P w,
A PW T Ufi C P P}
v.
B DW W Pv . A fiW v . A AQ
X v oQ A E P X Cor hj G
P v. HP P W b S P
W C W b v r 1
oQ C v fiP A A fi orQ. Ar
A, P AP g h r 17 fiP
A P E fiv!
W, Pv HPP P|PR
v , C A a fiv ,
G PW P Pv , " fi'
PW , P PR v Q W
i fiw Pw?
D g ifi E P Pv C fiw.
C W B W X, C P QR W hv
PR B g W ifi E P
w. B A Cw Q ifi . GacPv
ifi a Ppr PX .
BW i pr A P B W Dv
C g Phw PRW, g P
gW /186
gW /187
PRW r X P. gP A pr A
A W Q P v PPR PqX. C
Ppr W CP W WX fi
h Pv G o Q .
B P? A P
fiv w B JPwP? P
C B g P hw
P? ""BP G W W W,
A P A g P W
A P v W, C A X A AP
h orPv W C W fi v ''
G 57 W Q ,
P? gW P
W P? 1967 BP Wh qr
C fi PR B hW WW
BP c v( rP) W
. C CW P~W P| Wh qr W
W P? CP W JPRo
"A W' A "BWh B CP P'W
WP C \ P? W
bc C PW P PR
WP? WPw W P
A A JW C G Q P .
B A v S b
, C
W Q WY W X A Pw. C Q
WPW v p P gW fi PR
P q v. B C w! BW, C
| Wh qr h W E or W
P X P ].
HP vx !
Q Pv C WY W A .
J C g fiw Pv W P
A W G Pv G QR.
A Cvfi or A ac ,
AT WW pW G BP C. B
C BP Xor C W ab fii
. 1992. B B P g P PR
X E. Ao g P APPR
&C r . c H
X C , W P P Wor Pv
. P | X A o W P
PR v. C P X BX E
P Bv~ C W q w. W A| P Hqr.
1998 aW ~ P A|PW vW,
C PWW v PPw. B P
P v hW fiv Caf.
C v Ar qrW Ww. D , A P
C , Q~ WY a v "R'
W A| ij Q~W BW v "B&2'
PR v W fiw. QR A o
W C PR v. W Gv W
v P qr.
C Q bXv fiw. B C g Phw
A g P PW Avx X. C
g W A W PW
G W C. B ""C A JPv fi
v WY Q Pb X AW.
g fiw B W g P
. B C g P G fiw'' G 2003,
g . B A P R .
HP C W v Z BW PPR.
P fi A A C Wqr.
gW /188
|PR P Q. WX CP W qrW . B
DW P X. A AW. A P Crv
A P APX. gW C Afi
Wh qr oP v. Avx fiW
APPR W C A P Q. Whqr
W W P C W B W
. HP C v
P PR AvxW PP! B P C W fiw
"R A W ' "B&2' PR
W P. J , "B&2'
PR Q ], Zk, Q~W BW
W . A, g fiwPv W A|P
J fiwPP G P CaW A PPR
fiwPw. D , C g Phw P A P bc,
A P v Hqr P} JWW PP
~. W JvorPv qr Q,
PRR W i fiwPv C
g Phw A~fiW. Ar qrW A u !
Jqr E W WP. X w?
There are two types of people who can tell you the truth
about yourself: an enemy who has lost his temper and a
friend who loves you dearly.
Saying
4 g 2005
CP Gp B W!
31
Jv
34 P
P BWw. C G PPw.
W PPqr P J |P w C
rW . O WW A S, Ag
W , A APW GW
34 AW g 14 C C.
C BP.
W AP|PX A 126 PW
50 PW TX. C WorPv
EW, P aO W P
vP. C C W WW P
QWX g E D& AP
A P Q. D , pv q p, Pk
g E D& B A q rvp
P P Por W P w. Ar A, W WwW Pw
A W I iW W c W
, v R iW
TX.
D J iW WW W "CP
Gp B W!' Ww WW W C
a WY a DWW B14.
CrX, 6 W PR
G g Ag W P PPR w
G A S WW! PW Bv
EP X, Gv Pq W
PX W 3 P W
gW /192
gW /193
PR G AP AW AP W
HP? W i wP D OW
PX ?
C .
C P PgQ i
C 29 P . B B. A AT
PP G or v . APRX "34 Ppr g
Phw . B SWP' G
s w. 22 PgQ P v P
W, BPPRW P P i.
B A AP H PP? A AT
ac|. B A P 29 P J ! B
WP sP? C KP G
Pv?
120 W .
O r Q G TX
A34 T. P G W
sPR P W BP P| vP AW
Wv Q A. C rX 1875
14. B v BW Ko Ph. PW
1920 BPv PvjW XorPv AWy
' GX, bc W BX h A
G w. HP "
v P|W' G E A34 T
A P Pv BX.
B W ac P PW. i ~ P CP
a PW Pqr AWy . W BP
P| WorPw A W |WW
PT v. B W G
Ww X O h
orQ. C 1947 g.
E P| AWy Sv
vPX ! gQ aoqPW P.
A X 1990 P W. "' A rvp CP
p B Cw G ZoX! 2001
. $ r.
Cw A vPX . W
CvP.
C PP v CaW, A
W~ W .50r vP G wP qr.
P 34 T b Ag W G. DWW
h W .50r
vX. h C
Pv C wP v. Cr vorW , A W
Ww sW TW Ag WW h
GP!
Jv D P? h AT
KPX qrPR CQR E EO P?
gW Jor 52 CP W. B h w v J J
v|? ATW w WW
PR w CP D gW?
Q AP A X CP
C? ArP W TX ,
, P, wa gW TX
g34&P34PR SW F ?
P w A
34W? hW P D Jor
gT .80.5r W AWX W
, W BW? A, PW
orPw G WWQ? P P|PR v
W Po . | A? B
W PvxW WP W P?
gW /194
E, , PoP, g, gW
P AT G g34&P34, h,
Wv, AOa [W WWP AT
X PRW w?
Ar A. 34 W PP vx X
G JPP!
1948, g P Sb g W P|
P vP Wi W b p
A . P Sb iO v Pp
PR PwP? P PW P WT g
bX P h Aw AP P 2002
Wg Pv 790 254 W X.
B 34 P W S AQ&A w "Wg
a PW' G ~,
iv G P. W 1980 95W P34 P~
4 P W H PP? 1947
gW Q .24r W. DW A T .1PRP
C. C 1972 .30r W W .7QR. E
H? P WW PRW? $
W .10.4r T .14PR. v
X W|W WPv .18r .
CrX W W G P ?
A Ao A T
P orX P vX. B A ,
, Ag W A BX.
A orW ?
E?
31 fia 2007
32 i
CPRqrW P !
W Gv W B .
A C, fi. B fi W E. P
QR P?
A g , A Co . A P ! gW v.
R K W 90 P.i. W. G fi I Aw
AW. W P. fiv vPr
b. C P.i. C. &q BX P|v
X.
A v.
A P fi v 1982 fig A
fiv Pg . P fi a X A. C
fiP B. R WW P A AP
X c fiwPv. 1984 B. v,
aoPX p fi B. 1986 v p oWW
. P rp g BX PPR
. p v C P P fivvX. B
v fiv P vX.
p ac fiw. W vX. R
90 P.i. W BP, 1989 W 55 P.i.W C!
X P C, B Wqr.
1990, 25 X h I Wp fiW
P . bQ BW W A .
F C. w w X. Gr or w
W. PW B W X. A PP Eo hw
P p EP . B Z P W
PR B gP PfiW C P|, p W (Brain
gW /198
injury)fiX. PR B[
X. p i | . fi
W . P C fiw , W
W W A fiWW BP X
F W . P w P fi 10
P v v, B p . fi Gv
WW P P fi p W, H(sleep-wake cycle)
. B A w BP
i Xv fiv. PW W PPv .
BPW a , PWW PPv . W
P Q G P w.
XP bQWW Jw. W fiw
fivP B v @ Eo
P P fiwPv BP fiv. D fi
W Pv. Pa.
P|.
p i | v J . J
, C Q BP Sw .
WX PP Eo W B W P p W S
A fi | (Euthanasia) G PW
A. W B HPHQ PW. D WY PW
v fi . B p PP
P . A D Cr v G p P
w. W 1998 P fi W p P v
Pp B . B p B P~qr. WX
W P b G v W B.
""C P Caf X'' G p P w
G P .""C C.. C p W. PR
X BP Sw '' G v
w. D P|W A P ""P PR'' W ""
'' WY vx aa B . E A P
X vx oPR . "Eutha-
gW /199
nasia", "Mercy killing", "Assisted suicide"W
W .
Jor 23 P W S . a } .
v W BX A P AP hh P
h P 2003 P hW P PP
Eo W PR vQ. ""P QR''WX v
P . B P fi A P Pp
. v P P G
] Pp, P P X p PP
Eo W P w. 2005, fia 18
Au fiv. PP Eo W Q
13 W P Q p fi fia 31 WY 9
WpW QW .
A AW C W Gv W .
B A CPRqrW Q. Jv WW
A W G B, . A fi
| w i WW . W
W G W BP
Cv Pv A . D W GW
CPRqrW P.
C CPRor, PRor GX.
2005 fia p AW, A B fii a a
P. Pp W w. PP Eo A wX.
B C A W|wW W . WoP i
E. A AWWW
fiv Pw. B J Q Brain dead G
] B AWWW w P
A P. ArPR B A G W~
v (I)! C vQ Pp
h A AWWW fiv A P vP W
. B . PW 2005, w 17
Pp Pv. WPo W |W C
gW /200
gW /201
gW /202
gW /203
gW&1
gW&2
gW&3
gW&4
gW&5
gW&6
Q
gW&7