Professional Documents
Culture Documents
Tanque de Almacenaje
Por definicin de National Fire Protection Association (NFPA) : Cualquier recipiente que tiene una capacidad de liquido que excede los 60 gal., aplicado a instalaciones fijas, y que no son usados para procesos.
Tipo de Tanque de Almacenaje ms comun Usualmente protejido contra exceso de presin interna o vaco por el uso de PVRV Normalmente construdas de Acero, aunque algunas son de PVC o FRP Construdas, instaladas y operadas dentro del alcance de ciertas Normas (Standards)
UL 142 Norma para Tanques de Almacenaje de acero para Lquidos Inflamables y Combustibles UL 58 Norma para Tanques de Almacenaje de acero para Lquidos Inflamables y Combustibles
UL 80 Norma para tanques interiores de acero para Oil Burner Fuel UL 2085 Norma para Tanques de Almacenaje Aislados sobre tierra para Lquidos Inflamables y Combustibles
Diseo para presiones internas desde Atmosfricas hasta 15 psig Control ms positivo sobre generacin de vapor Construdo de Acero Puede ser de FRP o PVC pero menos comn
API 620 Reglas Recomendadas para el Diseo y Construccin de Tanques de Almacenaje Grandes, Soldados, de Baja-Presin
Presiones de Operacin por encima de 15 psig Especializado desde el recipiente El cdigo usado para Tanques (Recipientes) a Alta Presin es:
Fijo
Tanques de Techo
Flotante
Punto de Flasheo
Clasificacin de Lquidos
Lquidos Inflamables
de flasheo debajo de 100 F y una presin de vapor que no exceda 40 psia a 100 F Class IA Liquid tiene un punto de flasheo debajo de 73 F y
punto de ebullicin debajo de 100 F
Lquidos Combustibles
Class II Liquid tienen un punto de flasheo en o encima de 100 F y debajo de 140 F. Class IIIA Liquid tienen un punto de flasheo en o encima de 140 F pero debajo de 200 F. Class IIIB Liquid tienen un punto de flasheo en o encima de 200 F.
Normas en Tanques
UL 142 Norma para Tanques de Acero sobre tierra para Lquidos Inflamables y Combustibles API 650 Tanques de Acero Soldado para Almacenaje de Petroleo API 620 Reglas recomendadas para el Diseo y Construccin de Tanques de Almacenaje Grandes, Soldados, Baja-Presin
UL 142
Tanques Pequeos (10 1,000 barrels/1.6-160m3) Tanques Horizontales o Verticales (fabricados en taller) Presiones entre atmosfrica y 0.5 psig Maxima Emergencia (fuego) presin de alivio 2.5 psig. diametro >10 feet pude ser diseado con un techo perecedero No diseado para ninguna presin especfica negativa
API 650
1.1.1 API 650 tanques en varios tamaos y capacidades para presiones internas aproximadamente atmosfericas (presiones internas que no excedan el peso de las placas del techo) pero presiones internas ms altas son permitidas cuando se quieren satisfacer requerimientos adicionales Apndce F de API 650 lista los requerimientos adicionales para presiones internas ms altas.
Requerimientos de venteo normal y venteo de emergencia se deben satisfacer antes de alcanzar la presin o vaco de diseo del tanque. Requerimiento de Venteo de Emergencia puede tomar la forma de un techo flotante, techo elevador, costura dbil de techo a cubierta u otra construccin aprobada para presin de alivio.
Peso Lbs./ft2
2.553 5.107 7.650 10.20
Peso Oz./in2
0.284 0.568 0.850 1.133
Peso WC
0.490 0.982 1.471 1.961
En el ltimo agregado, API 650 ha sido revisado para establecer que para tanques con dimetros menores que 50 feet, la fragilidad de la costura cubierta-a-techo no es lo suficiente confiable como para servir como un medio de venteo de emergencia. Sinembargo, tanques de tal tamao requerirn venteo por Norma 2000 (guia para tanques con techos sin fragilidad).
Presiones Internas desde Atmosfricas hasta 15 psig Temperaturas no mayores de 250 F Para tanques con paredes laterales cilndricas, un vaco parcial en el espacio de gas o vapor no excede 1 oz/in2 (1.73 WC) No diseado con techos frgiles Dispositivos de Venteo de Emergencia deben ser capaces de prevenir el aumento de presin de ms de 20% por encima de la mxima presin de trabajo admisible. Dispositivos de Venteo Normal deben prevenir la presin en el tope del tanque de ms de 10% por encima de la mxima presin de trabajo admisible
Seccin 2
Proteccin del Tanque en operacin normal Proteccin del Tanque contra sobrepresin debido a un fuego cercano al tanque Cumplimiento con Requerimientos Legales Implementacin de Recomendaciones de Asesores de Organizacin (AOR) Satisfacer Regulaciones Ambientales Minimizar Prdidas de Productos Almacenados Seguir con las Normas de Seguridad Corporativas
Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional, U.S. Dept. of Labor (Ley/Law) American Petroleum Institute (Asesor/Advisory) National Fire Protection Association (Advisory)
Venteo Normal Requerimientos de Venteo causados por cambios de la temperatura ambiente y velocidades de bombeo.
Venteo deber dimensionarse de acuerdo a API 2000 o deber ser al menos tan grande como la conexin de llenado o vaciado. No menores que 1 diametro nominal del cao
Tanque deber estar adecuadamente venteado para prevenir presiones y /o vacos que excedan la presin de diseo del tanque durante la operacin normal
Tanques de almacenaje con Lquidos Class IA debern equiparse con dispositivos de venteo que estn cerrados excepto cuando ventean o estar equipados con arresta llama aprobados
Tanques
debajo de 1,000 galones de capacidad conteniendo otros inflamables que Class IA pueden tener venteos abiertos
Arrestallama
o dispositivos de venteo pueden omitirse sobre tanques conteniendo lquidos Class IB o Class IC cuando su uso puede, en caso de bloqueo, resultar en dao del tanque
Venteo de Emergencia Requerimientos de Venteo causados por exposicin al fuego en la envolvente del tanque.
Cada tanque deber tener una construccin o dispositivo que aliviar la presin interna excesiva causada por exposicin al fuego. Construccin puede ser techo floatante, techo con elevacin o de costura dbil entre envolvente y techo
Si se usan solo dispositivos de alivio de presin, la capacidad total disponible debe ser suficiente para prevenir la ruptura de la envolvente o fondo de tanques verticales, o la envolvente o extremos de tanques horizontales. Se proveen Mtodos de clculo de venteo de emergencia. Dispositivos de venteo de capacidad de Flujo 12 y menores en diametro nominal de cao deben ser determinados por test real de cada tipo y diametro de venteo.
NFPA recomendaciones son las mismas que los requirements OSHA excepto:
Tanques de almacenaje deinfamables Class IA debern equiparse con dispositivos de venteo normalmente cerrados. La opcin de usar solo arrestallama no est listado Tanques de almacenaje de lquidos Class IB or Class IC debern tener dispositivos de venteo normalmente cerrados o arrestallama aprobados. Esto expande las areas en las que dispositivos de venteo son recomendados ms all de lquidos Class IA Venteos de construccin dentro de tanques sern diseados para asegurar que los vapores inflamables no sean aliviados dentro de la consturccin. Venteos de Emergencia por costura envolvente-techo dbil no sern permitidos.
Tanto venteos normalmente cerrados como arrestallama con venteos abiertos pueden ser usados sobre tanques conteniendo liquidos con puntos de flasheo debajo de 100 F
prdidas por evaporacin es uno de los factores ms costosos que afectan la productividad de las industrias qumicas y de petroleo en los Estados Unidos. En un da, aproximadamente un milln de galones de gasolina pueden evaporarse en tanques de almacenaje o manipuleo en refineras en los Estados Unidos
Un venteo de conservacin puede reducir la emisin por provisin de un sello entre el espacio de vapor del tanque y la atmosfera. Puede tambin proveer una salida que pueda ser conducida a un cao externo de recuperacin de vapor o unidad de destruccin de vapor para eliminar emisin de productos contaminantes del aire. En API 2516, Evaporation Loss from Low-Pressure Tanks, a establecido que cambios en el set point de un venteo desde 1 oz/in2 a 11 oz/in2 reducan la prdida de gasolina por respiracin en 52%.
La mayora, si no todas las corporaciones tienen normas de seguridad que cubren los tanques que les pertenecen Ellos siguen usualmente los requerimientos API
Seccin 3
Venteo de AccinDirecta
Cargado con peso Cargado con resorte
Ejemplo:
Si peso total del conj paletas = 14.08 lbs Area de asiento del venteo = 21.89 in2 As el set point sera= 14.08 lbs/ 21.89 in2 = 0.64 psig o 10.24 oz/in2
Minimo valor de Set es Paleta sin carga de Pesas Maximo valor Set est limitado por la cantidad de pesas sin restriccin de elevacin Pesas usualmente son hechas de plomo, CS o Acero inoxidable Maximo valor Set 3 psig Se pueden agregar bastantes pesas para obtener considerable peso al venteo
Set point est determinado por peso total de la paleta Caudal en Set Point es Cero Substancial Sobrepresin es necesaria para abrir Venteo Venteos tienen un valor set del mximo posible Curvas de Caudal o cartas son usadas para representar la caracterstica de flujo de un tamao particular, configuracin, y set point de un venteo
Set points estn determinados por tensin del resorte Flujo en el set point es cero Sustancial Sobrepresin es necesaria para Abrir Venteos Venteos tienen un mximo posible de seteo Curvas de caudal o cartas se usan para representar las caractersticas de un tamao particular, configuracin, y set point de un venteo
Combinacin Venteo de Presin y Vaco venteo a la atmsfera Combinacin Venteo Presin y Vaco con Salida a cao externo Venteo slo de Presin venteo a atmsfera Venteo slo de Presin con cao externo
Venteo slo Vaco montado en tope (por pesas o resorte solamente) Venteo slo Vaco montaje de lado (por pesas o a resorte solamente) Tapas de Paso de Hombre y Venteo de Presin de Emergencia
Seccin 4
OSHA 1910.106 establece que Venteo Normal ser dimensionado de acuerdo a API 2000, Tanques de AlmacenajeVenteo Atmosfrico y Baja-Presin Requerimientos Venteo Emergencia se dan en OSHA 1910.106 pero son exactamente los mismos que API 2000
Movimiento de Lquido hacia y fuera del tanque Cambios climticos Exposicin al Fuego
La respiracin o ciclo de presin de alivio en un tanque es causado por una presin positiva surgida debido a :
Desplazemiento causado por llenado de tanque Cambios trmicos causados por aumento notmal en la temperatura exterior
La respiracin o ciclo de vaco de alivio en un tanque es causado por una presin negativa o vaco surgido por:
Desplazamiento volumtrico causado por mxima remocin de lquido. Cambios Trmicos causados por el decrecimiento normal de la temperaturae
Mxima velocidad de bombeo-entrada Mxima velocidad de bombeo-salida Punto de flasheo del producto. Volumen del tanque
Desplazamiento Bomba-Entrada
Si el punto de flasheo del producto est por debajo de 100 F provee 17.14 scfh de aire por galn por minuto de mxima velocidad de llenado. Si el punto de flasheo del producto es 100 F o mayorprovee 8.57 scfh de aire por galn por minuto de mxima velocidad de llenado.
Trmico
Provee el requerimiento de presin de alivio como especificado en Tabla 1 (pag 31) Capacidad de Venteo Trmico basado en Volumen de tanque
Para todos productos, provee 8 scfh de aire por galn por minuto de mxima velocidad de vaciado.
Trmica
Provee requerimiento alivio de vaco como especifcado en Tabla 1 (pag31) Capacidad de Venteo Trmico basado en Volumen de Tanque
Provee un venteo para 84,000 gal tanque vertical, techo cnico conteniendo Hexano, que tiene un punto de flasheo de -7 F. Mxima vel de llenado es 150 gpm y mxima vel de vaciado es 200 gpm.
Tipo Tanque:
Vertical Capacidad Tanque: 84,000 galones Contenido Tanque: Hexano (Flash Point = -7 F) Vel bombeo-entrada (presin): 150 gpm Vel bombeo-salida (vaco): 200 gpm
SCFH = GPM (Pump-In) x 17.14 + Trmico (Tabla 1) SCFH = (150 x 17.14) + 2,000 SCFH = 4,571 SCFH
SCFH = GPM (Bombeo-salida) x 8.0 + Trmico (Tabla 1) SCFH = (200 x 8.0) + 2,000 SCFH = 1,600 + 2,000 SCFH = 3,600 SCFH
Vertical Cap Tanque: 10,000 gallons Contenido Tanque: Kerosene (Flash Point = 100 F a 130 F) Vel Bombeo-entrada (presin): 100 gpm Vel Bombeo-salida (vaco): 100 gpm
SCFH = GPM (bombeo-en) x 8.57 + Trmico (Tabla 1) SCFH = (100 x 8.57) + 143 SCFH = 1,000 SCFH
SCFH = GPM (Bombeo-salida) x 8.0 + Trmico (Tabla 1) SCFH = (100 x 8.0) + 238 SCFH = 1,038 SCFH
API 2000 establece que debemos considerar todas las fuentes de presin y vaco. Una fuente podra ser la Falla del Blanketing de Nitrgeno Si el venteo de Emergencia est siendo provisto por la debilidad en la costura techo-envolvente luego la falla de N2 necesita adicionarse a la expiracin normal
Venteo de Emergencia
Cada tanque deber tener un diseo o construccin tal que aliviar la presin interna excesiva causada por exposicin al fuego. Alivio de Emergencia puede tener en tanque la forma de una cubierta de paso de hombre que levanta bajo presin, una costura dbil techoenvolvente, un techo flotante, o lo ms comn, un dispositivo de venteo de alivio de emergencia para tales propsitos.
Primer paso es determinar el area superficial total mojada del tanque API 2000 explica que el area mojada de un tanque se deber calcular de la siguiente forma:
El area superficial mojada es igual al area superficial total de la envolvente vertical a una altura de 30 feet por encima del terreno. Si el tanque vertical est sentado sobre el suelo, el area del plato no est includa. Si est soportado por el terreno, luego la placa de fondo estar includa como area superficial mojada.
Segundo
paso en determinar el requerimiento de venteo emergencia es usar las frmulas API o tablas basadas en la presin de diseo del tanque, el area superficial mojada, como la calculada por API 2000 y la caracterstica del lquido almacenado.
Para tanques con presin de diseo menores que 15 psig y con areas sup mojadas menores que 2800 ft2 usar Table 2 (pag 38) para determinar los requerimientos de venteo de emergencia. Para tanques con areas sup mojadas ms grandes que 2800 ft2 pero presin de diseo de tanque menor que 1 psig, el requerimiento de Venteo de Emergencia es 742,000 SCFH. Para tanques con una presin de diseo entre 1 psig y 15 psig y el area sup mojada es ms grande que 2800 ft2 usar Table 3 (pag 38) para determinar los requerimientos de venteo de emergencia.
Factores Ambientales
Cuando el propietario del tanque provee adicional proteccin sobre el tanque, el requerimiento de venteo emergencia determinado arriba, puede reducirse multiplicando por el factor ambiental apropiado listado en Table 4 (pag 39)
Mtodo API usado para calcular req de venteo de emergencia se han basado en un producto que tiene las caractersticas del Hexano La mayora de las veces esto es adecuado pero hay algunos casos donde este mtodo ser sub estimado para el req de venteo de emergencia La siguiente ecuacin pude usarse para corregir cuando se usa un lquido diferente al Hexano
Proveer un venteo de emergencia para un tanque de 10,000 galones, vertical, atmosfrico conteniendo Benceno. El CRT es 60 ft. en dimetro y 40 ft. altura. Peso Molecular (M) es igual a 78.11, Calor de Vaporizacin (L) = 169
El Area Superficial Mojada= x Diametro x Altura (sobre los 30 ft. encima del terreno)
Paso 2: Usar Tabla API para determinar venteo de emergencia basado en Hexano
Es un tanque atmosfrico, as, usamos Tabla 2 (pag 38), encontramos que un area mojada de 5,655 ft2 requiere 742,000 SCFH para un lquido que tiene las caractersticas del Hexano
L (M)1/2
Seccin 5
Importante!
El set point del venteo deber estar por debajo de la presin de diseo del tanque (cargado c/Pesasy cargado c/ Resorte) en Tanques API 650 Cuando se usa un venteo a cao externo, contrapresin en el sistema cabezal puede afectar el set point de los venteo de carga por pesas y por resorte Los datos de caudal sobre las curvas indican cadas de presin a travs del venteo solamente. El cliente debe tambin considerar la cada de presin causada por la caera u otros equipos cuando se disea el sistema
Decide sobre qu modelo de venteo se usar y obtiene las curvas de flujo para todos los tamaos de los modelos disponibles que son igual o mayor que las conexiones ms grandes de llenado y vaciado del tanque Calcular el caudal de venteo (SCFH) requerido en la aplicacin, considerando tamao de tanque, punto de flasheo del producto, mxima velocidad de llenado y vaciado.
Si el cliente da el set point y la sobrepresin admisible, luego comienza con la curva de flujo para el tamao de venteo ms pequeo. Basado en la curva para el set point dado, determina el flujo a la sobrepresin disponible. Si es menor que el flujo requerido para el flujo calculado va al prximo tamao de venteo. Contina hasta que el flujo requerido es encontrado o excedido. Este ser el tamao del venteo requerido.
Si el cliente no da el set point y slo tiene la Presin de diseo del Tanque. Luego comienza con el tamao ms pequeo, mira el flujo en la presin de diseo del tanque. Si es menor que el flujo requerido del calculado, va al prximo tamao ms grande. Contina hasta que se alcanza un tamao que encontrar o exceder al flujo requerido. Este es el tamao de venteo a usar.
Luego de alcanzar el tamao apropiado, se elige un set point tal que la capacidad de alivio requerida de entrada se encuentra exactamente en sobrepresin admisible que el cliente ha especificado.
Seccin 6
Materiales de Construccin
Depende principalmente de las propiedades de la corrosin de los vapores El cuerpo ser construdo de Aluminio, Acero al carbono, Hierro Dctil, Acero inoxidable, PVC o FRP Material de internos usualmente de Aluminio o Acero inoxidable con Diafragmas de Teflon Pesas de carga son usualmente plomo, acero al carbono o acero inoxidable
Seccin 7
Inspeccin y Mantenimiento
Venteos debern inspeccionarse al menos una vez por ao para asegurar una operacin apropiada Cada 3 a 5 aos los venteos debern desmontarse para su recondicionamiento y recertificacin Inspeccin y Mantenimiento sern realizados por compaas que se especializan en dispositivos de venteo de baja presin.