Valores morais para crianas / Moral Values for Children

A benignidade o amor traduzido em simples aes do cotidiano.

Kindness is love in action.

This is for you!

Thanks!

A benignidade ter considerao pelos outros.

Kindness is being considerate of others.

Ouch!

Well help you! Thanks so much!

A benignidade viver segundo preceito ureo: faa aos outros como gostaria que fizessem a voc.
Kindness is living the Golden Rule: Do unto others as you would have them do unto you.

Oh, no!

Lets help him!

A benignidade significa fazer vista grossa aos erros e fraquezas das pessoas.

Kindness is turning a blind eye to the faults and mistakes of others.

 muito difcil distribuir bondade at ela acabar, porque algo que quase sempre retorna para ns.

Kindness is one of the hardest things to give away, because its nearly always returned.

I love you!

A benignidade gera boa vontade. Suas palavras e atos gentis dizem aos outros que a felicidade e o bem-estar deles so importantes para voc, o que os faz querer reagir da mesma forma.

www.freekidstories.org
Text courtesy of Activated magazine. Art The Family International.

Your kind words and kind deeds tell others that their happiness and well-being are important to you, and that makes them want to respond in like manner.