维普资讯 http://www.cqvip.com

驴 驴 驴 驴 驴 驴 　

２生产在线２
，
　
驴 ，
驴 ，
驴 ，
驴 ，
驴 ，
驴 　

环 保 型 卧 式 电镀 内壁 生 产 线 的 设 计　

何凤 姣　，高 晖　，黄 字 宁　，丁 晓忠　，蒲宝 林。，张俊锋 。

　
（１
．湖南大学化学化工学院 ，湖南 长沙 ４１
００８
２；　
２．长沙英才科技有限公司，湖南 长沙 ４１
０００
６；　
３．胜利 油 田胜 岛石油 机械 厂 ，山东 东营 ２５７０００）
　

［
摘 要］
　１０
　ｍ长抽油泵筒 内壁电镀硬质镀层一直是 电镀界的一大难点 ，
而要做到清洁生产则　
更难 。介 绍 了将“纳菲 尔”钨合金 电镀 工艺成 功应 用于抽 油 泵 筒 内壁 的表 面 处理 生产 线 的设计 方 案 ，
　
并与抽油泵筒 国内外传统表面处理工艺进行 了比较 。结果表明，
用这种方法建造的生产线设计巧妙 、
　
造 价低廉 、
产 品综合 性 能好 、工 艺控 制 简单 。
　
［
关键词］
　 抽油泵筒内壁 ；“纳菲 尔”钨合金 ；表面处理 ；清洁生产　
［中图分类号］ＴＱ１
５３．
２　 ［
文献标识码］Ｂ
　 ［文章编号］１
００１—１
５６０（
２００
６）０
８—０
０６３—０
２　

０ 前 言　 平稳可靠 ，
产品技术指标全部超过镀铬和其他表面　
处理工艺的技术指标 。
　
油 田抽 油机 用抽 油 泵 筒 内壁 的表 面 处 理 过 去　
一

直是电镀界 的难点 ，
其原 因是 ：
（１）
工件长 ，
最长　 １ 工 艺 对 比分 析　
将近 １
０　ｍ；（２）管径 小 ，
最 小 尺寸 为 ３８
　ｍｍ；（３）工　
抽油 泵是 油 田主要采 油设备 之一 ，
泵筒 内壁 长　
况条件恶劣 ，
长年经受磨粒磨损 、
腐蚀磨损 。随着　
国际上 高含 硫 原 油 比例 的增 高 ，这 种 状 况 更 为严　
年用活塞做往复运动 （抽 出的原油 中携带泥沙与　
盐水 、
Ｈ　ｓ等），
主要存在磨粒磨损和腐蚀磨损。因　
重 。过去国内处理工艺以渗氮为主，
也尝试化学镀　
此，
内壁需要耐磨 、
防腐蚀。随着高含硫原油和海　
镍磷 ，
但情况不理想 。美 国利用精密的自动控制技　
洋采 掘 的增 多 ，
对耐磨 、
耐蚀 性 能提 出 了更 高要求 。
　
术在泵筒 内壁电镀硬铬产品效果较满意，
但产 品成　
抽油泵的材质 为 ４５号钢 ：
长度尺 寸为 ４
　９２
０　
本高 ，
生产线建设难度大。胜利油 田胜岛石油机械　
ｍｍ，
６　３２０　
ｍｍ，
９　１
２０　
ｍｍ；管径 为 ３８～９５
　ｍｍ。
　
厂位于 黄河 人 海 口的东 营市 ，平 均 海 拔 为 １
　ｍ 左　
对 原 内壁表 面 处 理 国 内采 用 渗 氮 和化 学 镀 方　
右，
为黄 河 冲积平原 ，
土 质 为盐碱 地 ，
掘 人地 底 １
　ｍ　
法，
前 者 耐 磨耐 蚀 性 差 、寿命 短 ；
后 者耐 磨 性 差 、工　
左 右 即有 盐碱 水渗 出 ，
原 抽 油泵 的内壁 表面加 工 主　
艺复杂 、
可 靠性 也差 。
　
要 是渗 氮 。随着 采 油业 的不 断 发展 和生 产 技 术水　
而美 国采用 镀 硬 铬 工 艺 ，
镀 层 厚 度 ７５
　 ｍ；电　
平的提高，
传统产品已不能适应市场的需要。
　
镀 槽 采 用 １０　ｍ 深 井 式 电 镀 ；电 流 密 度 为 ５０　
为此，
湖南大学 、
长沙英才科技有限公司为胜　
Ａ／ｄ
ｍ　；
阳极为金属钛 ，
表面 电镀贵金属铂 ，
长度为　
利油田胜岛石油机械厂设计、
制造 、
安装 了一条 １
０　
１
　２０
０　ｍｍ，
由电机牵引，
在抽油泵筒 内作 活塞式往　
ｍ长抽油泵筒内壁电镀钨合金卧式生产线 ，
成功地　
复电镀 ；
阳极 的往复运动 由计算机严格控制 ；
单根　
将 当代 国际领 先 的表 面处 理 工艺 —— “纳 菲尔 ”钨　
泵筒电镀时间约为 １
３　ｈ；
严格控制 电镀废液排放。
　
合金 电镀技术应 用于抽油泵 内壁 的处 理工艺 中。
　
使用硬镀铬工艺的优点是 ：
内壁硬铬镀层耐磨　
该生 产线 已于 ２００５年 １
２月投人 生产 ，
生产 线 运行　
性极 佳 ，
镀 层均 匀 、
光亮 、
致密 ，
耐蚀 性 也 可达 到 要　
［收稿 日期 ］ ２
００６—０２—１
４　
求，
抽油泵 的使用寿命大大延长。
　
 维普资讯 http://www.cqvip.com

环 保 型 卧 式 电 镀 内 壁 生 产 线 的 设 计　

但缺点是 ：
造价 高；
有污染严重 的 ｃｒ
　产生 ，
　 镀层的性能，
对 电镀钨合金后的泵筒性能进行了测　
废水 、
废 气处 理 的难度 大 ；
对 １
０　ｍ 深井镀 槽地 下渗　 试。
　
水处理 难度 大 ；
工 艺加 工 时间长 、
沉 积速度 慢 、
能耗　 （１）耐磨试 验 选 择 ３个 直径 为 ５７．
００　
ｍｍ、
长　
大。
　 度 为 ６．３２
　ｍ 的泵筒 和 ２个直径 为 ８
２．５５
　ｍｍ、
长 度　
为 ４．
９２　
ｍ的泵筒为测试对象 ，
在其 内壁分别镀上　
２ 设计 方案的选定　
７０～８０
　 ｍ钨合 金 ，
在珩磨 机上 进行 磨 削试 验 。试　
根据 胜利 油 田胜 岛石油 机械 厂 的地理状 况 ，
不　 验条件为 ：
温度 ６
８０℃，
时间 ２
　ｈ，
磨削材料为砂条　
合适选择深井式电镀。其原 因为：
造价高 ，
设计 、
制　 １
２０目，
结果 见表 １。
　
造 和安装 难 度 大 。因此 ，根 据 “纳 菲 尔 ”工 艺 的 特　
表１
　 钨合金泵筒耐磨试 验结果　
点 选择 以下 方式 ：
　
泵 号　 磨损速度／（ｐ，
ｍ ・ｈ
　）　
基本工艺流程仍 然采 用 “纳 菲尔 ”钨合金 电　
１
５４４６（６
５ ７．
００　
ｍｍ×６
　３２０
　００　
ｍｍ１
　 ０～０　５　
镀，
即除油一清洗一反刻一清洗一 电镀一清洗一清　
洗。
　 １
５４ ５（６５７．
００　
ｍｍ ×６
　３２０．０
０　ｎｌ
ｌ
ｌ１）
　 ８．０　

设计 方 案为 ：
（１）镀 种采 用 ＹＣ．
４型 ，
主要成 分　 １
５４５２（
５ ７．
６ ００　ｍｍ×６　
３２０．
００　
ｍｉｌ
ｌ１
　 １１．０　

为 ４０％Ｗ ，
４０％Ｎｉ，
２０％Ｆｅ，
非 晶态镀 层 。这种镀 层　 １
５４５２（６８２．
５５　ｎ
ｌｌ
ｎ　ｘ４　
９２０．
００　
ｎｌｌ
ｌ１
）　 ０　

除了耐磨性好 、
细腻光亮、
可耐盐雾 和硫化物腐蚀　 １
５４ ３（
８ ２．
６ ５５　ｍｍ　
ｘ４　
９２０．
００　
ｎｌｎ１
）　 ６．０　

外，
其最大 的特点是无废 水、
废渣排放 ，
对 环境 友　
好 ；（
２）电镀 电流为 ７　
Ａ／ｄｍ　，
镀 层厚度 ７５
　 ｍ，ｐＨ　
从表 １中可知 ，
钨合 金镀 层 的耐磨 拉 量为 ０～
　
值 ８，
时间 ３
　ｈ；
（３）
卧式电镀生产线 ；
（４）
将待加工　 １１
．０　
ｐ￣ｒ
ｎ／ｈ，
而据厂家提供镀铬工件的磨损量在 同　
工件本身 当做 电镀槽 ；
（５）阳极从筒 中间穿过 ，
电　 样条件下一般为 １
０～１
２　ｐ
￣ｍ／ｈ，
故镀钨合金的耐磨　
流从两头导入 ；
（６）工件两头各设计一个注液槽 、
　 性优于或相当于镀铬 。
　
一

个回液槽 ；
（７）将镀液从注液槽一头泵入 。
经 过　 （
２）耐蚀性 能　 将 工件截 断后 ，
外层涂 漆保　
工件管内，
从 回液槽溢 出；
（８）在 注液槽 和回液槽　 护，
进行 中性 盐 雾试 验 、５％Ｎａ
２Ｓ浸 泡 试 验 和 美 孚　
底部各设计一镀液加热槽和一镀液回收槽 ；
（９）工　 油 浸泡试 验 ，
结 果如 下 ：
　
件采用旋转电镀方式 ，由电机带动旋转 ，
以避免镀　 ① 盐雾试验条件为 ：
５０　
ｇ／Ｌ的 Ｎａ
Ｃ１溶 液，
温　
液流动 、
气泡产生所导致的工件镀层不均匀、
气孔　 度３
５℃ ，
经２４　
ｈ喷雾后 ８
０　ｃ
ｍ　收集器的溶液收集　
等 缺陷 ；
（１０）电镀 阳极 采用 空 心 不锈 钢 管 ，内插 铝　 量为 １
　ｍＬ／
ｈ；检测时间 ４
８　ｈ，
结果表明有轻度的锈　
棒，
再采用 缩管 法压 紧 ，
既可增 加 导 电均 匀性 ，
又 可　 斑，
为 ８／８
　Ｖｓ
Ｂ级 ；
　
减轻阳极质量 ；
（１１）筒 内阳极采用单点尼龙柱 支　 ② ５％Ｎａ
２Ｓ溶液浸泡条件 为：
５％Ｎａ
ＥＳ溶 液 ，
　
撑；
（１２）阳极 表 面采用 喷砂 处 理 ；（１３）阳极 电流 由　 温度 ２５℃ ，
浸泡 ，
检 测 时 间 ２００　ｈ，
检 验 无 明 显 变　
两 头导入 ，阴极 电流 由多组 电刷 从外 壁 导入 ；（１
４）　 化；
　
镀后工件经两级逆 流漂洗 ，
漂洗水 回槽 ，
实现无废　 ③与镀铬进行美孚油浸泡对 比试验的条件为 ：
　
水排放 ；
（１５）
本镀种镀后的废弃物为 Ｎａ
：ＳＯ　，
冷却　 美孚 液压 油 ，
２５℃ ，
浸泡 ，
检 测 时 间 １５２
　ｈ，
钨 合 金　
后分析纯度达 ９
９．７％，
可作其他用途 ；
（１６）
工件电　 镀层腐蚀速度 １．
４０３
　ｐ￣
ｍ／ａ，
铬镀层腐蚀速度 ３．
４４６
　
镀完毕 ，
利用胜岛石油机械厂原有渗氮炉改作热处　 Ⅱ
　ａ，
可见钨合金镀层具有更好的耐蚀性能。
　
理炉，
在５５０
　ｏＣ温段内处理 ２
　ｈ，
进行空冷。
　 从产品试验结果和生产线运行情况来看 ，
本生　
此设计 的优点是 ：
卧式线造价低廉、
结构简单 ，
　 产线具有设计巧妙、
易于操作、
造价低廉 、
能耗物耗　
成功地避开了东营地 区不宜挖深井的地理缺陷，
控　 低、
产品性能优异的特点 ，
且工艺本身无废水、
废气　
制 巧妙 ，
厂 房建 造 工 程小 ，防 护标 准 低 ，
无废 水 、
废　 排放 ，
在石 油机 械生 产加 工领 域 中具 有较 大 的应 用　
气排 放 。
　 价值 。
　
本生产线交付使用一次性试 车成功。为考察　 ［
编辑：
詹小玲］