INDICE I II FICHIA TECNICA MEMORIA DESCRIPTIVA 2.1 UBICACIN Y LOCALIZACION 2.2 OBJETIVOS 2.

3 DESCRIPCION DEL AREA DE INFLUENCIA 2.4 DATOS DE DISEO 2.5 ESTUDIO DE FUENTES 2.6 CARACTERISTICAS TECNICAS 2.7 DESCRIPCION DEL PROYECTO ESPECIFICACION TECNICAS 3.1 GENERALIDADES 3.2 TRABAJOS PROVISIONALES 3.3 MOVIMIENTOS DE TIERRA 3.4 ENCOFRADO 3.5 CONCRETO 3.6 TUBERIAS, ACCESORIOS Y VALVULAS PRESUPUESTOS DE OBRAS CIVILES 4.1 PRESUPUESTOS DE OBRAS PRELIMINARES Y CAPACITACION 4.2 PRESUPUESTOS DE LINEAS DE CONDUCCION Y ADUCION 4.3 PRESUPUESTO SEDIMENTARIO Y FILTRO LENTO 4.4 PRESUPUESTO DE RESERVORIO DE 12 M3 Y CAJA DE VALY 4.5 PRESUPUESTO DE RED DE DISTRIBUCION 4.6 PRESUPUESTO DE LAVADERO Y PILETAS GASTOS GENREALES Y DESAGREGADO Y GASTOS ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS RESUMEN DE INSUMOS REQUERIDOS EN EL PRESUPUESTO CRONOGRAMA VALORIZADO DE EJECUCION DE OBRA FORMULAS POLINOMICAS ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS 1. ESTUDIO DE IMPACTO 2. ESTUDIO SOCIOECONOMICO 3. CALCULOS HIDRAULICOS 4. ANALISIS BIOLOGICOS DE AGUA PLANOS

III

IV

V VI VII VIII IX X

XI.

II. MEMORIA DESCRIPTIVA

CONSIDERACIONES GENERALES 1.0

OBJETO OBRA: CONSTRUCCIONES SISTEMA DE AGUA POTABLE TUPAC AMARU

2.0

UBICACIN CENTRO POBLADO TUPAC AMARU DISTRITO PROVINCIA REGION : : : JOSE CRESPO Y CASTILLO LEONCIO PRADO ANDRES AVELINO CACERES

3.0

SISTEMA DE EJCUCION PLAN OPERATIVO

4.0

MODALIDAD DE EJECUCION ADMINISTRACION DIRECTA

5.0

PRESUPUESTO BASE OBRAS CIVILES S/. 196,146.54 E.I.A. S/. 28,080.13

6.0

PLAZO DE EJECUCION 60 DIAS

II. MEMORIA DESCRIPTIVA

OBRA 4.1 : CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE TUPAC AMARU

UBICACIN Y LOCALIZACION La localidad de TUPAC AMARU, se encuentra ubicado en:

DISTRITO PROVINCIA REGION

: : :

JOSE CRESPO Y CASTILLO LEONCIO PRADO ANDRES AVELINO CACERES

De manera ms precisa, se localiza a 62 km, al norte de la ciudad de Tingo Mara, en el distrito de Auca yacu, con una altitud apropiado de 660 m.5.n.m, Coordenadas: 181 0383174 y UTM 9008796.

4.2

OBJETIVOS 1. Brindar el servicio de agua potable, en forma permanente y de buena calidad, a la localidad de TUPAC AMARU.

2.

Evitar la propagacin de enfermedades que se producen precisamente por la falta de agua potable, como: el clera, parasitosis y tiroidea.

3.

Contribuir con el mejoramiento de la salubridad de la zona.

4.

Elevar el nivel de vida de los habitantes de la localidad de TUPAC AMARU.

4.3

DESCRIPCION DEL AREA DE INFLUENCIA

4.3.1 CLIMA Y METEREOLOGIA La zona registra una temperatura promedio que oscila entre 22 C y 26 C, asimismo presenta una precipitacin pluvial que flucta entre 2000.00 y 2500.00 m.m. por ao, siendo considerada una zona tropical calidad, hmeda y lluviosa.

4.3.2 FISIOGRAFIA Y RELIEVE

En la parte baja (zona poblada), presenta un relieve semi plano, con un tipo de paisaje semiondulado con presencia de lomadas. La parte alta donde se ubica la bocatoma muestra un relieve accidentado, con colinas bajas y medias.
4.3.3 SUELOS En la parte baja presenta un tipo de suelo arcilloso arenoso, as como en la zona del reservorio, sedimentado y filtro presenta un suelo arcilloso limoso, y en la zona de captacin, el suelo es arcilloso y rocoso con presencia de bolones de piedra.

4.3.4 ECONOMIA Los habitantes de la localidad de TUPAC AMARU tienen centrada su economa en la actividad agrcola (donde destacan cultivos como pltano, cacao, coca, yuca y maz), avcola y ganadera. 4.3.5 SALUD La localidad de TUPAC AMARU, cuenta con una Posta Mdica del Ministerio de Salud, atendidos por profesionales del ramo, constituido por 01 enfermera y 01 Tcnico. Las enfermedades ms comunes observadas en la zona son la diarrea, parasitosis, anemia infectocontagiosa, etc. 4.3.6 SERVICIOS En cuanto a los servicios bsicos de Agua potable, desage, luz elctrica, baja polica, indicaremos que la poblacin carece de ellos. 4.3.7 EDUCACION La educacin en la localidad de TUPAC AMARU, es atendida por un Centro Educativo Primario, de carcter estatal, con una poblacin total de 65 alumnos, de los cuales 18 son de inicial y el resto de nivel primario. 4.3.8 VIVIENDA Existe un promedio de 30 viviendas con 53 familias, siendo el material predominante de la vivienda el de madera con techo de calamina, y en mnimo porcentaje de material noble. 4.3.9 TRANSPORTE La localidad de TUPAC AMARU se encuentra a quince minutos del Distrito de Aucayacu, teniendo una carrera de acceso de 7 km, rehabilitada por el P.E.A.H. en 1,998 Existe un comit de autos que ingresa de tres a cuatro veces al da. 4.3.10 ORGANIZACIONES SOCIALES Existen las siguientes organizaciones sociales: Comit pro carretera Comit de agua potable APAFA Club de Madres Comit de agricultores 4.4 DATOS DE DISEO 4.4.1 POBLACION ACTUAL Segn sondeos realizados por el especialista Socio Econmico del PEAH, se han contabilizado 53 familias que multiplicados por un promedio de 5 personas por familia, nos da una poblacin de 265 habitantes. 4.4.2 POBLACION DE DISEO Teniendo en cuenta un crecimiento poblacional de 4% anual, por un periodo de diseo de 20 aos, segn el mtodo de inters simple para clculos poblacionales, podernos calcular la poblacin futura.

Pf= PO(1+ r x t/100) Donde: Pf: Poblacin futura Po: Poblacin actual r : ndice de crecimiento poblacional t : Tiempo = 20 aos Luego: Pf = 265 (1 + 20x4/100) Pf = 477 habitantes Pf = Pd Pd = 477 Poblacin

= 477 = 265 = 4%

4.4.3 DOTACION Y CAUDALES DE DISEO: De acuerdo a las normas y requisitos para la elaboracin de proyectos de Agua Potable del Reglamento Nacional de Construcciones y considerando el tipo de poblacin, clima, costumbres urbanas y rurales de los pobladores, se ha asignado una dotacin para la poblacin servida de 80.lt/habitante/da y para la poblacin no servir de 20.lt/habitante/da, con lo cual se ha obtenido los siguientes caudales de diseo: Qmd Qmd Qmd 4.5 = = = 0.44 lt/seg. 0.57 lt/seg. 1.5 lt/seg. (Gasto Promedio Diario) (Gasto Mximo Diario) (Caudal Mximo Horario)

ESTUDIO DE FUENTES En la quebrada de Tpac Amaru, fuente de abastecimiento para el agua potable, se ha realizado la medicin de caudales por medio de flotadores y aplicando la ecuacin de Maning han obtenido los siguientes resultados: CAPACITACION Quebrada METODO de flotadores CAUDAL 4.20 lt/seg FECHA Abril de 1999

El Aforo de quebrada se realizo el mes de Abril, en poca de estiaje, tiendo presente que en invierno aumenta hasta diez veces su caudal. 4.6 CARACTERISTICAS TECNICAS Dentro de las caractersticas tcnicas asumidas para la construccin del sistema de agua, se ha considerado la construccin de una cmara de captacin, lnea de conduccin, sedimentados, filtro lento y reservorio; lnea de aduccin, red de distribucin y piletas pblicas, para una poblacin definida; todo ello teniendo en cuenta las normas de diseo, dadas por la Direccin de Saneamiento Rural del Ministerio de Salud. DESCRIPCION DEL PROYECTO 4.7.1 CAPTACION Para captar agua de la quebrada, se proyecta la construccin de una captacin tipo tomacompuerta y comprende un canal de 3.20 metros de seccin rectangular cuyos detalles y medidas se encuentran en el Plano C-1. 4.7.2 LINEA DE CONDUCCION

4.7

Es una lnea que une la captacin con el sedimentador, filtro lento y reservorio, es de tubera PVC SAP C-5 dimetro 1 y cuya longitud es de 640 metros y su funcin es la de llevar agua a presin hasta el reservorio. 4.7.3 SEDIMENTADOR Es una estructura de concreto cuyas medidas y detalles se encuentran especificadas en el plano S-1 tiene por finalidad la de retener los sedimentos gruesos (arenas y arcillas) que se filtran en las tuberas sobre todo en poca de invierno cuando crece el caudal de los ros y quebradas, trayendo consigo lodos y palizadas. 4.7.4 FILTRO LENTO Dos compartimientos de concreto armado Fc=175 kg/cm cuyas medidas y detalles se encuentran indicadas en el plano FL-1. Sirve para retener los sedimentos dinos que se mezclan con el agua de la quebrada, ya que estas aguas por estar a la intemperie, estn expuestas a la contaminacin del medio ambiente. 4.7.5 RESERVORIO Con el fin de asegurar el abastecimiento de agua en las horas de mxima demanda (hora puntual), y proporcionar una presin adecuada en toda la red de distribucin, se ha proyectado la construccin de un reservorio apyado de 12 m, equivalente al 25% del consumo mximo diario. Ser de concreto armado de acuerdo a las especificaciones tcnicas, y sus dimensiones de acuerdo a los parmetros de diseo (poblacin, mxima demanda, caudal de diseo) 4.7.6 LINEA DE ADUCCION Esta lnea consiste en una tubera de 1 pvc-sap clase 5, cuya finalidad es la de llevar el agua desde el reservorio hasta la red de distribucin. Tendr una longitud de 544 metros hasta la entrada a la red de distribucin. 4.7.7 RED DE DISTRIBUCION Se consideran la longitud de 953 metros, de tubera PVC SAP C-5 DE 1 , de `` pvc-sap, y de PVC-SAP; teniendo en cuenta las longitudes de las calles y sus accesos, de acuerdo a las necesidades previstas en el estudio Socio Econmico. 4.7.8 PILETAS PBLICAS Y LAVADERO El lavadero estar ubicado en el Centro Educativo y consta de 04 caos de vlvula globo de ``, para poder atender la demanda de los alumnos, y al personal de Educacin. As mismo habr dos piletas pblicas ubicadas en el campo deportivo y otras seis ubicadas en lugares estratgicos del pueblo, para abastecer de agua a los moradores de Tpac Amaru. Las dimensiones y detalles se pueden ver en el plano PV-1. TARIFAS En la construccin de este sistema de agua no se contempla la imposicin de tarifas por ser un proyecto de desarrollo generado por el gobierno central; sin embargo se recomienda la creacin de un Comit de Administracin de Agua Potable que se encargue de la administracin y mantenimiento del sistema de agua construido, teniendo as mismo la responsabilidad de definir la forma de generar fondos para el buen mantenimiento de dicha obra.

III. ESPECIFICACION TECNICAS

III.

ESPECIFICACIONES TECINAS

OBRA

CONSTRUCCION SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUAPOTABLE DE LA LOCALIDAD DE TUPAC AMARU

5.1

GENERALIDADES Las siguientes especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin de la obra Sistema de Agua Potable de la Localidad de Tpac Amaru. Adems de lo establecido en estas especificaciones, el residente de la obra tiene autoridad suficiente para ampliar estas en lo que respecta a la calidad de materiales a emplearse y la correcta metodologa constructiva a seguir en cualquier trabajo. La obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas especificacin y tambin en aquellas no incluidas en las mismas, pero que si estn incluidas en la serie de planos. Toda obra descrita en las especificaciones que no se muestran en los planos o viceversa, tendr el mismo valor como si se mostrara en ambos. Cualquier detalle no incluido en las especificaciones u omisin aprende en ella o la falta de una descripcin detallada, concerniente a cualquier trabajo que debe ser realizado se sugiere la mejor prctica de ingeniera establecida, previa aprobacin por parte de la supervisin y sustentada por escrito. CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES El encargado de hacer cumplir estas especificaciones ser el Ing. Supervisor, quien deber tener la experiencia y calidad necesaria y a quien se le proporcionara los elementos indispensables para el ejercicio de sus funciones.

5.2

TRABAJOS PRELIMINARES 5.2.1 LIMPIEZA DEL TERRENO Sera necesario para permitir la ejecucin de los trabajos, comprendiendo todo el trabajo de recojo, acarreo, eliminacin de elementos varios, hacia el lugar o lugares que seale la Supervisin de la Obra, creando un desbroce de 20 cm. Bajo el nivel de las races. 5.2.2 TRAZO Y REPLANTEO El Ingeniero Residente con el equipo topogrfico y el maestro de obra fijaran los ejes de referencia de acuerdo a los planos, el cual deber contar con la poblacin de la inspeccin de obra, para posteriormente iniciar los trabajos de movimiento de tierras. Ser de entera responsabilidad del Ingeniero Residente y el maestro de obra la ejecucin del trazo, los cual implica la subsanacin correspondiente, en caso ejecuten un trazo errneo. Debe tenerse especial cuidado con los colectores naturales (caos), a fin de garantizar un adecuado sentido del flujo. Es de entera responsabilidad del grupo comunal beneficiario, la demora que se presente en el trazo por efectos para cruzar terrenos privados.

5.2.3 AGUA PARA CONSTRUCCION La comunidad suministrara el agua necesaria para la ejecucin de los trabajos y lo depositara en los lugares que estime conveniente. El agua usada en la mezcla debe ser limpia y libre de cantidades de oxido, lcalis, sales, grasas y materiales orgnicos u otra sustancias que puedan ser dainas para el concreto y el acero. 5.2.4 TRANSPORTE DE HERRAMIENTAS Comprende la ejecucin de las operaciones necesarias para el transporte de los materiales provenientes de las canteras, en el caso de los agregados finos y gruesos, y de los materiales de construccin, materiales sanitarios y herramientas provenientes de los proveedores sitos en la ciudad de Tingo Mara. El material trasportado se medir por viaje en volquetes o camiones, y el pago ser por flete. La distancia de transporte se considera del centro del rea de origen del material gasta el almacn de la obra. 5.2.5 ALMACEN Y GUARDIANIA La comunidad beneficiaria debe proporcionar un ambiente adecuado, donde se almacenaran los materiales susceptibles al deterioro, as como las herramientas y equipos a cargo de obra. 5.2.6 CARTEL DE OBRA Sera colocado por el Ingeniero Residente al inicio de los trabajos. Los materiales a emplearse sern: plancha galvanizada 1/32, pintura esmalte sobre base anticorrosiva, soportes de madera aserrada, clavos, etc. Se empleara plancha galvanizada 1/32 en el tablero, cuando la magnitud de la obra los justifique, el cual debe sealarse en el presupuesto, generalmente con dimensiones de 2.00 x 3.00 metros. 5.3 MOVIMIENTO DE TIERRAS La excavacin se ejecutara de acuerdo a las dimensiones sealadas en el plano y a los niveles que se definen en la obra correspondiente. La Inspeccin de obra deber aprobar los niveles de fondo antes de iniciar el vaciado de la mezcla de concreto. De acuerdo al nivel o direccin de las aguas en los cauces, el maestro de obra deber ejecutar los acondicionamientos previos que permiten el normal de los trabajos. El relleno ocupara los espacios no ocupados por el concreto y se ejecutara con material apropiado, el cual constara con la aprobacin del Ingeniero Inspector. 5.4 ENCOFRADO 5.4.1 DESCRIPCION Esta seccin comprende el suministro, ejecucin y colocacin de madera, acuerdo con las normas de madera necesaria para el vaciado del concreto de los diferentes elementos que conforman las estructuras.

5.4.2 MATERIALES Salvo que se especifiquen de otro modo, para los encofrados se emplean< madera terciada de , en paneles, con marcos de madera, madera cepillada o paneles metlicos, a fin de obtener una superficie determinada lisa y libre de imperfeccin. Los alambres que se emplean para amarrar los encofrados no debern atravesar las caras de concreto que queden expuestos en la obra determinada. En general, se deber unir los encofrados por medio de pernos que puedan ser retirados posteriormente, sin causar dao a la estructura. 5.4.3 METODO DE CONSTRUCCION Los encofrados sern diseados y construidos de tal forma que resistan plenamente y sin deformarse, el empuje del concreto, al momento del llenado y el peso de las estructura. Al efectuar el diseo de los encofrados, deber< considerarse el concreto como material liquido, con peso de 2,400 kg/cm, debiendo considerarse para el diseo de los encofrados, un coeficiente aumentativo del impacto, igual al 50% del empuje del material que estos debe recibir. El maestro de obra deber proporcionar planos de detalle de todos los encofrados al Ingeniero Residente para su aprobacin y posterior uso. Los encofrados para ngulos entrantes debern ser chaflanados y los de artistas sern fileteados. Los encofrados ser convenientemente humedecidos antes de depositar el concreto y sus superficies interiores debidamente, deber verificarse la absoluta limpieza de los encofrados, debiendo extraerse cualquier elemente extrao que se encuentre dentro de los mismos. Antes de efectuar los vaciados de concreto, el Ingeniero Residente revisara los encofrados con el fin de aprobarlos, prestando especial atencin al recubrimiento del acero de refuerzo, los amarres y los arriostres. Se verificara la flecha mxima permitida segn los planos. El encofrado se constituir de tal modo, que facilite la labor de desencofrado sin producir daos a las superficies de concreto vaciadas. Los orificios resultantes de la colocacin de los pernos de sujecin debern ser rellenados con mortero, una vez retirados estos. Los encofrados no podrn retirarse antes de los siguientes plazos: - Costados de muros 24 horas. - Fondo de losas 14 das En el caso de utilizarse acelerantes, previa autorizacin del Ingeniero Residente, los plazos podrn reducirse de acuerdo al tipo y proporcin del acelerante que se emplee; en todo caso, el tiempo del desencofrado se fijara de acuerdo a las pruebas de resistencia efectuadas en muestras del concreto. Todo encofrado para volver a ser usado, no deber presentar alabeos ni deformaciones y deber ser limpiado cuidadosamente antes de ser colocado nuevamente. 5.5 CONCRETO Sera de calidad FC =175 kg/cm. Asimismo se empleara concreto simple, segn como se especifique en los planos y los anlisis de costos unitarios, respectivamente. 5.5.1 MATERIALES. El cemento, ser Portland Tipo I (42.50 kg.) el que deber cumplir con las especificaciones y normas del INTINTEC para cementos Portland del Peru.

El agregado grueso ser hormign de rio, libre de impurezas y sustancias perjudcales, con una granulometra adecuada. El agua a emplear ser de calidad aprobada por la inspeccin de obra. Para el empleo de aditivos, se debe contar con la aprobacin del Ingeniero Residente y del Ingeniero Inspector. En cualquier caso queda prohibido. La mezcla del concreto deber hacerse en una mezcladora de tipo apropiado. No se pondr cargas ms all de la capacidad especificada para dicha mezcladora. El tiempo de batido ser cuando menos de un minuto despus de que todos los componentes de la mezcla estn dentro del trompo. El concreto deber ser mezclado hasta que se logre una distribucin uniforme de los materiales y luego la mezcladora deber ser descargada ntegramente antes de volverla a llenar. La madera para encofrados ser tornillo o similar, no permitindose aquellos elementos que presenten alabeos u otras deformaciones. El acero de refuerzo ser de calidad Fy = 4,200 kg/cm libre de tierra, aceite, grasas y oxidacin.

5.5.2 PROCEDIMIENTO Sera de la siguiente manera: Las proporciones de la mezcla debern garantizar la resistencia especificada para el concreto. El concreto deber ser transportado al lugar del vaciado en la forma prctica ms rpida ms rpida y posible, para impedir la segregacin de sus componentes. Previamente la inspeccin de obra verificara los encofrados y el acero de refuerzo, no pudiendo efectuarse ningn vaciado de concreto hasta que la inspeccin apruebe todo lo ejecutado. El concreto deber ser vaciado sobre otro que haya endurecido suficientemente, para evitar la formacin de juntas y planos dbiles dentro de seccin. El maestro de obra deber asegurar la compactacin utilizando mtodos adecuados (utilizacin de vibradora de concreto). El acero de refuerzo deber contarse a la medida y fabricarse estrictamente como se indica en el plano. Las formas (encofrado) sern hermticas para evitar la filtracin del concreto y sern adecuadamente arriostrados y unidos entre si, a fin de mantener su posicin y forma, y de esta manera lograr seguridad. La inspeccin de obra facultada a disponer el retiro de cualquier elemento que no rena las caractersticas tcnicas especificadas, quedando su reposicin a cuenta y riesgo del maestro de obra. 5.5.3 CURADO El curado deber iniciarse tan pronto como sea posible, sin daar la superficie y prolongarse ininterrumpidamente por mnimo de siete (07) das. (el Ingeniero Residente elegir el mtodo mas conveniente). De acuerdo a la naturaleza de los elementos estructurales, se podr emplear curados con aditivos qumicos, cuando las condiciones lo exijan.

5.6

TUBERIAS, ACCESORIOS Y VALVULAS DE AGUA 5.6.1 INSTALACION DE LA TUBERIA El trazo de las lneas y redes de agua, se har de acuerdo a los planos, evitando en lo posible causar daos a particulares para no incrementar los costos en su ejecucin. 5.6.2 FONDO DE LA ZANJA La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas. El fondo de la zanja debe ser continua, plana y libre de piedras, troncos y materiales duros y cortantes. Si el fondo es un material suave y fino, sin piedras y se puede nivelas fcilmente, no es necesario usar relleno de base especial. En caso sea necesario, se colocara capa de material fino, escogido, (sin piedras o cuerpos extraos), con un espesor mnimo de 10 cm. (cama de fondo). La tubera debe apoyarse en el fondo de la zanja en toda su extensin sobre la cama de h=0.10 m. El relleno de la zanja instalada debe ser realizado en capas de 0.30 m. compactado con material apropiado. No debe usar arcilla inmediatamente alrededor del tubo, ya ser para cama, relleno lateral o superior. Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraos en el interior de la tubera. Para evitarlo se debe taponear las entradas de los tubos cada vez que el trabajo se interrumpa.

5.6.3

EXCAVACION DE LAS ZANJAS 5.6.3.1 CARACTRERISTICAS DE LAS ZANJAS Como regla general, no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipacin al trabajo de colocacin de tubera. El ancho de la zanja debe permitir un montaje fcil as como un adecuado relleno y compactacin de la tubera. Por ser tubera flexible se recomienda en general que la zanja al nivel de la tubera, hasta la clave del tubo. 5.6.3.2 DIMENCIONES DE LAS ZANJAS El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en el que se est trabajando y del dimetro de la tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de la zanja. Tendr como mnimo 0.15 m. a cada lado del dimetro (N) exterior de la tubera en el fondo de la zanja para dimetros menores de 10 y 0.20 m. 0.30 m. mximo para dimetros mayores.

5.6.4

MONTAJE DE LA TUBERIA 5.6.4.1 EXAMEN DE LA TUBERIA Examinar minuciosamente los tubos y accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algn deterioro. Antes de colocar el tubo definitivamente, debe revisarse que el interior este de tierra, piedra o cualquier otro objeto extrao. Asegurase tambin que las uniones o anillos estn limpios en el fin de obtener una junta hermtica. 5.6.4.2 EXAMEN Y LIMPIEZA DE LOS ACCESRIOS Antes de proceder al montaje de la unin se examinara las uniones de los accesorios, a fin de cerciorarse de su buen estado, el accesorio deber ser limpio y del mismo material de la tubera.

5.6.4.3 ALINEAMIENTO EN EL MONTAJE Durante el montaje de la tubera debe nivelarse y alinearse los extremos de los tubos que se van a unir. Para colocar la tubera debe descartarse en absoluto el empleo de cuas de piedra o de madera, ya sea en la tubera o para asegurar accesorios. 5.6.4.4 MONTAJE DE TUBOS Y ACCESORIOS El montaje de tubos y accesorios se ejecutara de manera similar a los tubos, ya sea un sistema anilla de caucho o pegamento para espiga campana. Se usara un apoyo continuo, ya sea directamente sobre la excavacin perfectamente nivelada o arena bien nivelada y apasionada en fondos pedregosos difciles de nivelar. Si fuera necesario cortar un tubo para complementar un tamo, esta operacin se har obligatoriamente con sierra, discos abrasivos o corta tubos especiales. 5.6.5 SUMINISTRO INSTALACION Y PRUEBA DE TUBERIA ENTERRADAS CON SUS ELEMENTOS FLEXIBLES DE UNION. La provisin, acarreo a borde de zanja, bajada, tendido y ensamblaje, proteccin, preparacin de los tapones de prueba con sus correspondientes anclajes, llenado de la tubera con agua, prueba hidrulica a zanja abierta y retiro del agua de prueba se realizara de acuerdo a las especificaciones tcnicas del fabricante. SUMINISTROS DE ACCESORIOS Y VALVULAS La provisin de codos, tees, cruces, reducciones, transiciones, tapones, etc. Se realizaran de acuerdo a la calidad detallada en los planos. INSTALACION DE ACCESORIOS Y VALVULAS Comprende el acarreo de accesorios y vlvulas al borde de la zanja, bajada, ensamblaje, provisin y colocacin del concreto para los mismos. Tambin incluye la instalacin de piletas pblicas con sus respectivos accesorios y vlvulas, segn especificaciones tcnicas. PRUEBAS HIDRAULICAS La compactacin en obra se har para controlar la perfecta ejecucin de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado, para ejecutar las pruebas de presin y carga. Para este efecto se exigir la ejecucin de las pruebas parcial y la prueba final. 5.6.8.1 PRUEBA PARCIAL A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en su posicin definitiva todos los accesorios, vlvulas y grifos que deben llevar la instalacin se proceder a hacer pruebas parciales interna por tramo de 300 a 500 m. como mximo en promedio. El tramo en pruebas debe quedar parcialmente rellenado, dejando descubiertas y bien limpias todas las uniones. El tramo a prueba se llenara de agua empezando del punto de mayor presin, de manera de asegurar la completa eliminacin del aire por las vlvulas y grifos de la parte alta. Con las vlvulas de purga abiertas, se proceder a llenar el gua siempre por la parte baja de lnea. El tramo a prueba debe quedar lleno de agua y sin presin durante el tiempo necesario para que se sature la tubera. Por medio de una bomba de mano. Colocada en el punto ms bajo se llenara gradualmente el tramo de prueba a la presin de trabajo. Esta presin ser mantenida

5.6.6

5.6.7

5.6.8

mientras se recorre la tubera y se examinan las uniones en sus dos sentidos (15 min. Sin alteraciones de la aguja, si no se hace el recorrido). Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna, la presin se elevara a la de comprobacin, utilizando la misma bomba. En esta etapa la presin debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento en la presin. La presin mnima de comprobacin para servicios de presin normal de trabajo, ser 150 lbs. X pulg. 5. Se considerara como presin normal de trabajo, la presin media entre la mxima y la mnima de la instalacin. En nuestro medio y mientras no se indique lo contrario dicha presin ser equivalente a 60 lbs./pulg5 y la presin mnima de comprobacin a la que debe someterse la instalacin ser equivalente a dos y media veces la presin normal de trabajo. La prueba se considera aceptada sino se producen roturas o prdidas de presin de ninguna clase. La prueba se repetir tantas veces como sea necesario hasta conseguir un resultado positivo. Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin ms de la cantidad estipulada a continuacin en litros por hora, segn la siguiente. F=N,D P/410 F= Filtracin permitida en litros por hora N= Numero de juntas D= Dimetro de tubo en pulgadas P= Presin de prueba en metros de agua Ejemplo: N= 100 D= 4 P= 140 x lbs/pulg5=9.8 m. c. a. F= 100 x 4 x 9.8/410 F= 8.39 lt/hora Se considera como pero de filtracin, la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera y que sea necesario para mantener la presin de prueba especificada, despus que la tubera ha sido complementa mente llenada y se ha extrado el aire.

5.6.8.2 PRUEBA FINAL TOTAL Para la prueba final se abrir todas las vlvulas, grifos, bocas de riego, descargas, etc. y se dejara penetrar el agua lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presin y si fuera posible es conveniente empezar la carga por la parte baja dejando correr el agua durante cierto tiempo, hasta estar seguro que estas bocas, no dejan escapar mas aire. En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a una sobre presin, pero si ser indispensable someter a la presin normal de trabajo y luego a la presin esttica o sea a la mxima presin normal a la que puede someterse la tubera.

5.6.9

DESINFECCION DE LAS TUBERIAS 5.6.9.1 Antes de ser puestas en servicio cualquier nueva lnea o sistema de agua potable, deber ser desinfectada con cloro. Cualquiera de los siguientes mtodos enumerados por orden de preferencia podr seguir ser para la ejecucin de este trabajo. A) Cloro liquido B) Compuestos de cloro disueltos en agua C) Compuesto de cloro seco. 5.6.9.2 En los casos a y b del Art. 1 es necesario realizar un lavado preliminar. Antes de la clorinacin toda suciedad y materia extraa deber ser eliminada inyectndole agua por un extremo y hacindola salir por el otro por medio de un grifo u otro medio. Esto deber hacerse despus de la prueba de presin, ya sea antes o despus del relleno de la zanja. 5.6.9.3 Para la desinfeccin con cloro liquido se aplicara una solucin de cloro liquido por medio de un aparato clorinador de solucin o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la tubera. Ser preferible usar el aparato clorinador de solucin. El punto de la aplicacin ser de preferencia el comienzo de la tubera y a travs de una llave Corporacin. El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 40 a 50 pp.m. 5.6.9.4 En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar compuestos de cloro tal como Hipoclorito de Calcio similares cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido. Estos productos se conocen en el mercado como PTH , PERCHLORONK, tambin como DESMANCHES, etc. Para la adiccin de estos productos se usara solucin de 5% en agua, la que ser inyectada o bombeada dentro de la nueva tubera y en tal cantidad que un dosaje de 40 a 50 pp,m. de cloro. 5.6.9.5 El periodo de retencin ser por lo menos de 03 horas, al final de la prueba el agua deber tener un residuo por lo memos de 5 ppm. de cloro. 5.6.9.6 En el proceso de clorificacion, todas las vlvulas nuevas y otros accesorios sern operados repetidas veces, para asegurar que todos sus partes entren en contacto con la solucin de cloro. 5.6.9.7 Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente expulsada llenndose la tubera con el agua dedicada al consumo. Antes de poner en servicio esta tubera se comprobara que el agua que contiene satisface las exigencias del pas, para las cuales se har anlisis qumicos y bacteriolgicos correspondientes. Si estas condiciones no fueran totalmente satisfactorias la clorificacion deber repetirse. 5.6.9.8 Cuando sea posible usar los procedimientos sealados en los puntos 3 y 4, podr usarse el siguiente procedimiento: Una dosis previamente calculada del compuesto de cloro a usarse ser esparcido dentro de la primera unin de la tubera a desinfectarse y a intervalos calculados, perfectamente en cada unin, durante el proceso del trabajo. Para el dosaje se tomara como base la adiccin de 75 gr. De Hipoclorito de Calcio con 70% de cloro disponible, por cada metro cubico de capacidad de la tubera. Se podr usar otros

compuestos y otros porcentajes de Cloro Disponible calculando la cantidad a base de lo anteriormente especificado. Una vez terminada el tendido de la tubera, para proceder a la prueba se llenara est muy lentamente con agua, para evitar el araste del compuesto en polvo hasta el extremo de la tubera. El periodo de retencin, manipulacin de vlvulas, lavado y anlisis, se har como se especifica en los puntos 5 y 7. 5.6.9.9 VALVULAS ESPECIALES Suministro de la vlvula y accesorios niples, bridas, empaquetaduras, pernos, etc., segn especificaciones tcnicas. El acerreo y montaje de la vlvula, accesorios, niples, bridas, empaquetaduras, pernos, etc., indicados en los diseos tambin incluye los empalmes a las lneas de agua. Construccin de la cmara de alejamiento de la vlvula, accesorio, niples, bridas, empaquetaduras, pernos, etc., considerando adems su movimiento de tierras y enlucido interior. Tambin incluye la proteccin y anclaje con concreto, de la tubera de ingreso y salida que empalmara a las lneas de agua.

5.7

RECOMENDACIN Para mayor precaucin, se recomienda a los pobladores hervir el agua antes de ingerir.