Prof. de. sc. Katarina Zager Prof. dr. sc, Vesna Vasiéek Prof. dr. sc. Lajos Zager RACUNOVODSTVO ZA NERACUNOVODE OSNOVE RACUNOVODSTVA DRUGO IZDANJE Redakeija: prof, dr. sc. Lajo8 Zager Zagreb, 2003HRVATSKA ZAJEDNICA RACUNG HMA ANCISICE DIELATIIRA Za tedavaca: Mr. sc. Bogomil COTA, predsjednik Hrvatske zajednice ra¢unovoda i financijstih djelatnika Recenzenti Prof. dr. sc. Danimir Gulin Doe. de, se. Boris Tugel Redaktor: Prof. dr. sc. Lajo8 Zager Lektor: Branka Romer Korektor: Damir Maligec Graficho oblikovanje t priprema za tisak Miljenka Stankovic Tisak: Sveuéilisna tiskara. d.0.0,, Zagreb CIP - KATALOGIZACIA U PUBLIKACY Nacionalna i sveuéiligna knjidnica, Zagteb UDK 657 (035) ZAGER, Katarina Racunovodsivo za neragunovode + osnove ra¢unovodstva / Katarina Zager, Vesna | Vasicek, Lajos Zager. - 2. izd.- Zagreb Hivatska zajednica raéunovoda i financijskih ojelatika, 2003, Bibliografske biljeske uz tekst ISBN 953.6480-51-4 1. Vatigek, Vesna 2. Zager, Lajo’ 1 Raéunovodstvo ~~ Priruénik 430423113, i PREDGOVOR Hrvatska zajednica racunovoda i financijskib djelatnika pocettom 1995. godine objavila je knjigu Ragunovodswvo 2a neraéunovode (autort su bili V. Vasicek, K. Zager, L. Zager i C. D. Maray, a redaktor L, Zager). Ta je knjiga pobudila doista velik interes siruene i znanstwene javnesti, djelomicno 1 zbog naslov, koji jew to vrijeme za nase uvjete bo prilicno meuobicajen. Rezultat toga interesa bil ejo8 jedno nepromujenjeno tzdanje 1997. godine (oba tzdanja bila su dotiskana noboliko puta). Zbog { dalje postojeceg interesa za tu Rnjigu nabladnikje nastojao potaknutt itrecetzdanje Rezultat toga nastojanyja est bio izmijenjena idopunjena nova knjiga nastala na temoljima knjigeRagunovodstvo 24 neracunovode iz 1995. godine. Ova knjiga bavi se racunovodstuenom problemattkom, { 10, prije svega, roblematikom koju najcesce razmatramo u obviru financigshog ézvjestavanja Medutina, 2a razliku od nekih drugih knjiga tz tog podrudja, ova knjiga nije opterecena brojnim knjizenyima, brojevima konta, dilemama oko toga na koja konta (brojeve konta) evidentirati nek transakeiju | sl, Naglasak je oudje na racunovodstwenoj logic, j. na biti racunovodsiva, a racunovodstveno) tebmici posveceno je mnogo manjepaznje, Usuoremenimurjetimaposiovanya, u uyjetina dielovanja trzista, racunovodswwo postaje sve vaznije. Nije moguce zamisiti ‘Poslovanje poduczeca te uprauijanje poslovanjem i razvojem poduzeca bez kval- tetnib racunovodsivenib informacija. Uobi¢ajeno se istie kako je raéunovodstvo ‘jeztb poslovanja” ili “poslouni jezik". Prema tome, svi oni koji zauzimaju znacajnu wlogu 1 poslovnom procesu moraju razumjeti taj jezik Cesto se istice shako svaki poslouni Covjek, izmedu ostalog, mora razumjeti logiku raéuno vodstvenog evidentiranja poslovanja i mora znattétatifinancijse izyettaj. Knjiga jepodijeljena u pet poglauija i pored uobicajenog predgovora ipopisa literature, obubvaca i nekoliko priloga, i. dodataka na kraju knjige. U prom poglavije razmatra se poduzece w treisnom okruzenju, proces upravijanja te informacije potrebne za sipravijanje. Drugo poglavije obubvaca definiranje racunovodstua te vrste racunovodsia i detalyno objasnjavn financishe tzujetaje i temeljne elemente financijskth izujestaja (imovina, obveze, kapital, pribodi, rasbodi, novéani primici, novant izdac). U trecem poglavlia razmatra se racunovodstveniproces. Utom kontokstu objasnjavase konto, pravilaevidentiranja na kontu, knjigovadswene isprave, posloame knjge td. Pri razmatranju racuuno- vodsivenog procesa na prakli¢nom primjeru prikazana je problematika evidentiranja (knjiZenja) poslounih promjena, zakljucivanja konta isastavljanja Jfinancijskibizvestaja. Osim toga, u hontokstu racuncvodstwenog procesa znacajna ‘Pacznja posvecena je racunovodsiwenim poliikamate naéelima istandardima na temel koh seusuaiaju racunovodstvene politike. U cetortom poplaviu obradwye se problematika fmancijshog izujestavanja. Govort se 0 cijevima i korisnicima ut“financijshog izvestavanja, Pri tome se posebna paznja posvecije kvalitet! finan- ‘cijskib tzujesiaja, Ukontekstu pobolanja financijskog izujestavanja razmotrena je i revizija kao pretpostavka realnost ¢ objeltionostt financifshib tzvjestaja te metodologija analize financijskib tzujeSiaja. Peto poglauije sadréava materitu oju uobicajeno razmatramo u kontokstu racunovodstea troskova i upravijackog racunovodsva. Obubvacena je problematika pracenja troskova po prirodnim drstama, myjestima i nosiocima troskoua te standardnt trostovi kao i ponasanje troskovd s obzirom na razlicit stupan) iskorisenja kapaciteta, Ovo poglavlje zavréava razmatranjem problematike budzetiranja. Na kraj knjige nalaze se prilozt u kojima se detaliije ih preglednije razraduju pojedine celine knjige i supozorava se na neke probleme koji prethodno nisu obradent. iKnifgaje rezultat rada trofe raonopravnib autora, Otud stanovite razlike w stilu pisanja,terminologiji, pa i neka mala ponavtianja koja je bilo vrlo tetko izhject, Suako poglavijew knjizt zapocinje sisticanjem najznacajnijib pitanja koje eu tom poglaul biti obradena. Uenjizi se, iako je u nasim uujetima Zakonom 0 trgovackim drustvima inaugurtran pojam tgovacki drustava, & dale Cesto torkt! pojam poduzece. Pritom pod pojmom poduzece razumijemo razlicte ‘pravno-organizacijske bli trgovackil drustava kao Sto je primjerice dionicko rustoo, drusivo s ogranicenom odgovornoscu i sl. Neprijeporno je da se u svim organizaciiskim oblicima podrazumijeva poduzetnistvo i zbog foga ima smisia (govoriti poduzecu. Pritom vazavamo jedno od temeljnth racunovodstoenib rnacela kojim se (tice da je sadriaj (bit) vaznsf od oblika (forme). ‘Ova knjiga namijenjena je svima onima koji su na bilo koji nacin upucens na ratunovodstvo i financisko ssujestavanye, a nisu racunovode, Isto tako, ov Ienjiga moze postuzitiracunovodama, najcesce opierecentm rusinskim pastovima, ‘za objasnjenjestanovitihpojmova {procesa koje nesusrecuusvom suakodnevmom post. Sasvim sigurno, ona moze korisno poslusitisvim razinama menadzmenta { svim poslounim judima koft seu svakodneonom postu moraju korisit racurio- todsivenim informacijama. Medutim, hao Sto je to wobicajeno kad sw autori sveudilisni nastaici, knjiga je ponajprije namijenjena studentima, prije suega ‘poslounib Skola i ekonomshib fakultet, a zatim i drugib fakulteta “autor ove knjige zabvaljuju svima koji su na bilo koji nacin pridonijli njezinom objaviivanju, Poseonu zabvainastizrazavamo recenzentima prof dr. Se. Danimiru Gulinu i dr. se. Borisu Tuseku cije su primjedbe i sugestij bile vlo torisne.u procesu nastajanja ove knjge te nakladnilu knjige Hroatskoj zajodnict racunovoda i financijskib djelatnska. Samim objaviivanjem knjige sve ono Sto je Sadrzano njoj podorgnuto je ocjent i krititkom sudu javmosti. U skladu s tim, unaprijed zabalfujemo na soim sugestijama i kritickim primjedbama Zagreb, travanj 2001. Autort v PREDGOVOR DRUGOM IZDANJU 2 ne ti nt a as PondetapLaretngeirasmirtaarinay Sen ancangen aaron ae 2A NERACUNOVOBE - OSNOVE RACUNOVODSTVA”. Osim 10ga, azurirani neki podact i popravljone uotene pogreshe iz proog izdanja, ” nmi nadiment za neckonomiste) na Ekonomskom fakultetu w Split, ° Zagreb, travanj 2003. Autor