Professional Documents
Culture Documents
eam ahumado. Asadir mantec,
"Snedoesiin de vino blanco oo eacaluBan pleadar, Agrogs?
‘econ Jugs de findm, Mortar fuera del foege co t=100 RAMGN RANAGD ~ FEENANDO.ANEIROS
GUARNICIONES
[eanwituans)
Aisne, — (Para piss grander) Seta, saiendas Dordslaise, Po
Ghee popinesf bese Tolono forse gat, baa bo
Sea, ais ‘chtee a
Aigkene.™ (Pera, pcsan orandes) Pequot tomates al gratin y
eects seoae a ara) Poe :
‘ignmnde(Pocn pecan grande) Tallatnessalieadosw la mane
few y pote de atte. ee
Aaetnne (A).——(Parapieap grandes) ‘Tartans rellenas de
‘orate rescue confi patel ste
alte ealcabon wh nies scene de traf »
‘gra
‘Asouipiar— (Para riesas grandes.) Patatas Duguets, fonder de
‘slcachofas rellenos de pure de champignons. Skint Tallace.
Ankcrae.— (Para. peas) Escalon Go iangeia 7 lamas de
‘Amin (Para penton) Outeas y milonee a Ie Villeroy, lars
orsinol, Lars de trofos, Salon Normanda,
‘Ancieae,—(Pors aves) Cabell
-Actaiora — (Pore piaeae grondce.) Pequsion pimienioe rellenee de
‘arron Valenciana ¥ borenjenae vélenaa Ge tote coneatsée,
irae ahr Pee
een ines oon rea»
sree ceri tr
Meee eens neni anaes ems
ogee nedenrtes
ae ee el tna a tiaitn
‘patatan Cocotte, tomate cracancte'y judlas Uesuanes ©° Nt
EE rec ae aa,
ee
ORS PESTS Henny cane ac nw nes
See ane ans,
sia ing dite os
ere eae ee a maven
elles y lamas do trata, er rer
Be reper pec Saal see
eee eek ina
Birr peer lh ke A
¥ langostinos. ¥ oe im
ea ate dca
rele eenaleeat
Ee
sclfars te) Sapa y saben forendy sifir fo |
td mise Rearvaae 7 ctoqueas se yatatan
nu PRActico 101
(Pore Tarun yNoleten)Patains Cost, ran.
tare Tournador'y Nottie) Setas a Ys crema cal
fctdee, pa do enpinace
‘Fara picsas granden) Cnarplenons acados rellenos
ohocsaa pasate, sananonsetornendat 7 equa
ian
Temat
ses pare Tournsdon y Nojetion) Poqucan bevenjonns To
ie Sse In gosese, win Sea, Jains pmo
(Bara gosa,) Croaustas
Ge pars ds leatejs y lama de trata.
= Contradas de patazas Duguesn,rellenas de poré de colle
" Iecogs brasoa da rellne
mi(Bore, Nocten) Axzoa Piles, ‘orate eoncassée y
Bora pice grande) Pains y cobalt conta fina
‘unde: Br do eal ccm fa ple jemi coat
*iltraa ioe clot
ara ines prends,) Zanahorins torncadas om fo
rahi Go Win elites doradan'ytoivo iaco'en datos
oteetter'y Fournedse) Peqwokos tomates rll
“Bara plese grandes) Fando de eleachofasrolleno de un
ii fees” Ronse pad aden,
(Pere ‘entradas,) Judtas bancas (Ver judias BRRTONSE
mores)
Pere, Ca an, taraltas,rellenas de on
fu Seas aiene Go bata ndctonnte de trates Ux
"rots
(Pare eras grondce,) Posnetes eroqustas Se aren, fl
Tignes coma y patatdenmceicos la glace de wande.oz RAMON RARKGO —
piece. ctre emi nee emt, ote
‘Bruselas ae mantece y patatas Chet mi
Sen eae ae Gan
Sent are eo
Py yo a
seen coe) or
cE os mies) Boor mary ee
“a,"Dades dc angosta y de truft destry Ge ln tlee Cardin
cena Goatees ett,
Se Gas sae Rg ers
oe cmc hee) Mtn etn
Tees am felt) Dake tno
ee Pr ot rp ts
fees os
Se Bee en ei) tt ay
Bata ge a
SE sae ae te
a aerate
SE tir somas a pr mite
Sees ine eae Sat a
race rns ss
ct fr min) ct naps Ne,
wt
Se rete tere te se
fone eae ieee re nae
en
eee Fa a en) rons cmc oe
is ois Saray race mete
Seen ame
See een
Zao ae
SSE ees rose ia aaron
iene
cee tien) Dot te ws ma, caian +
mai:
ct Fe ml) Pr du
Sa ee ae cece
ees a a, eh Sar seme
cfr com) I ay me
ope Pai cee
‘champignons, Teche i
Gea
om psi mene) cnn am Ve rae
"as renal de paeédo Sboe?
5 ebolan ee
de pesado, caberas de
ia, langostinoa'o eandajes dori lamat
zu rrderico 103,
(para Tournséon y Ninetien) Poeun pats
Ade TEE cage Tagen
“Ehempienns rslson 3 lachogs raseada
thon formendn aicle pure de uicantes ¥ par6 de
a curnedoe y Notatten) Voudon de sleachafas
esate canted encia una ima Go tral. Pe
saan mare
Be bora Fonaadoey Noises) Lachoen brea 0
(Pars Touran y N
rt de gules, patan Noueten 9 on
“ther YZanahorias y nabos torneados
gnome relenae al
Peeeatos, ag hes
(Para Peeeudor,) Cao cso
Seton ano ne San
os shecillas Milancee.
= Ghare icone grander) Croats de nate Dacre
en niga de pastas Pastors
‘Bare Tournaden y Nolet.) Coartos sleachatas sis
i
T= (ere Pearadon) Cine Ge camarons 9 engotiog ra
Tin fe Grey ober de atin.
Grn (Pera pian anden) Blan delice nepatas de ea-
rad Gracvadac Fatatse Chto,
(ara cece grenden) Corre Sas do patatas Duques
ad pst is Sadie Chametgrons amon
[Pore we gr) Pane Pie
Fore ‘picus green) alas ternas, ponsice tamales ¥
seein
sora Proendn) Pesos trnendes on gran de 0 eto
he nastet peaoesas jedan Golimen fade a vo sore
Ss
Pore pices oranden} Lega arene, ehmaic-
"(Porn exradar} Forde Qe sleachofa,rellenas de pare
tains Noite,
rT Parn Tournodos y Noitettee) Lechuea bracenda § pa
ate.oa AMON RABASO = FERNANDO ANEIROS
Motos.) Quenain, eres y rifenes
ale ots, chnpimers ¢ eitonae
‘ignnde,” (Pr hemd ronda) Dela So cals napeadas, sane
Torney muon tomeade, ahaa de cere agra de aio
‘irae (Pape Tourvedes, Gravuine, Neigetton) Patatas Macsite,
Sesloge 46 sete taeda ce jamin, eabexas ds’ champlenon®
Bet
‘ce, square ¥ neta Fondant
Topminchien.— (Per Tournelan y Westen) Poqueoe bowshée
fevos de-pine Dunuora, rellee de eras deta tia pict +
gadis 9 inate y place deans =
Famebie(}.—~Beian aliens, aoe de tocine y patatas Neite-
(3). Seles y ehainpgnons aalteadoe y patatas Coootie
‘ragga. Hapinaoas ea rama setsadas 9) pataien Anne,
eget (Pea deena pie grande” Besieged folera,
Ghezas,dclampiztobs, peiietas tras, untae eo eparges
entmme (hart Aes Bliae) Castine cada, lac
‘equals Wes, tones de gala la glace de vand’ y ecnt
feet, —Tallatines a la Gencrern y males de arvea exatrasade
Tene y pore de peat : cE
osen.-(Pare Belles.) Quenelles oaberas de. can
‘hans rence de gall, mais a sndere' de termes cota
cE tere cost). ones oe opt oe
hfe dey ha meee es
Sones ee te
ceremonies
Se oes Rare ass 2 as na,
nu practice 105,
(Pare Tournedon y Noleettee) Potatan Altunct-
Tlcgnaron fondo de acachotas ellen do peaveta
joists sia glace de Sunde. Salea Bearsaies ts
= (Pare pics grandee) Bouguets So colifor napados de
aditade © poprie y penile te Jmin. Catia
Eat
era pisses gran) Pataas y berejonas rlleas.
Bare piers granien) y
r= (Pars Aves) Recslopes do foiegran, champignons ¥
[— (Pare Briraos,) Arror a is Indiana,
pia (Pere Tournndos y Noeeter)
fs tomas alot nrser Pa
= (Para siesee grandes.) Carton do sleachet
erequecan de
atk tte
(Pore vieses grandee) Como Favor, Aeregat oi
lh Porinne y Nointicn) Bonin seach
se tomate conan past de eseanen 9 conan de
vines al queso y-manteca, pst
Briradas) Colifr, chugs reir beascada
seb, echre 7 plan Chic
face) Pnins do enparaon, Fees lech
Ye knots, Guenlta de tert hecan
jm do erenjonas frites,
Av sect, lormate concarre. pete106 AWGN HaRASG PRIRANWD AxEIHOS
Leaning (Por vee Molen) Tras, mola de eodero
Tnechadas y cangrejos de ta
“(Paya ples grandes.) Tomater rslenes, aro a2.
Trunado y patatar Duquass
Ammeune- (Para Aver) Casteas y ecolites gcse.
anti (Pera Bviradas,) Crequctas de ave Puntas de expires.
‘Jory lamar de crate #
Term (arise grandee.) Cole clean, braeadas ¥ pa
asians. (Pera vee) Male a in cra, arzoe bianes moldends
istanes frie
lncalus~ (Para ves Mollees.) Trates enteras rellena de rite
fondo gallo» be place de Stands, Cucnelies de ave wallonada
epi, de Ine trafas events de pelo,
tpsanage — (Pave plecnt grand) Contains, cebsTitas, exarton de
Mictencaa'y ect wulcte
Metatbee (Para Fatrador) Plilentes rlenos de arses Valen:
lana tates Peres
Matmatce. (Para Fevrnedon y Nolsetes) Pus de guleantes 7 de
eninian,infereaadse
Machdcioa = (Pare pleas grandes) Vor Saxoivres. Tote
‘dn. Servidy en fondor 1 nleschofae
Mette, (Pave pirmer groan) Fondon da sleachofes rllecon
Mio pond Sonbice 3 tavtaltens de ure Ge Fading ianeas.
Malt rel (Pave. Rriroian) Zavahoriae y_ nabos tornendcs,
‘ttaltas ¥ Hetnges braseadas; judas Ura esantes,
Marathine.— (Para plevas promise) Salt cole Se Bruen Ye
Suntech. putaan Chater" Sunt
Marbcrate (A),— (Para Entradae) Quonelles trvtedss, Yonae de
‘rata y eresiae Ge atl
(B} = Ponta de xperagon, lomas de trate Iustrnds y gi
Masetouse — (Para Eutradas.) Fondor de sleachotas rallenor de
tes pore Soxdien maton tomates
(Pare Entredar) Tevtalctas won
he, thems tottae
Mate joanes (Para Teves y Not
‘ure Ge ghampizaans, encima lm
name, (Pare Enerodan) arses rll gules
Mannie (Para Penden.) Mites sin comeha cols do Ye
Maru” (Pore Pesrneen y fete) Pene, panes deo
‘agnea en forma te pertetesnidrewellenot de lamate cones
Maree, — (Prva Tou'nedos y Notaetes) Peon tomates Pet.
‘Smadse ajo > meer ells te sms goat nin Mace”
fever un fle "4s sachoa, sobre la wouitana, patatas Cope?
ie
EL Pukerico or
(rive hive, Pournedo, ot) Guar da leacotan eal
“eis ete ae Se
t Pifare Towmedee y) Notticn) Tondon de sleachofas
Gatton lamas te toelano sobre Is pice
Serban Toerecio,y Neisice) Benion de nlacholas re
Gs (ells julanVsraeny poalan das
‘Gere Pessodor) Ceblitar,champignons, lagostines 7
ae yan.
{Gere Botrodar) Pod de alcnchoan enon de Jar?
riguctas de seroz, qsevloe''hamplanons
ate fen » Nut) ere Bo os
Tournedoe y Notetien) Fondo de slechotes t=
gusenten san ‘Balog arm eotnaray 7 pacaas
fav legumes Balin’ Choro
sibs poses gronden) Tomes nein, champlgnon
ira pie prenden) Brae arndn; Igo rete de
‘ivedlon asa does sodas bereninns frit
‘Erccloper) Juliana de lengun, fansn, champ
rafas al Badera? cxparucis al tomaie 7 uceo. Her
rites) Sobre redahe de min, mastaen de
outuoa lets de anche, pecs AUmetioe
‘Aset) Fosden de. sleachotas wellenag do pus!
the do malay eostohes plats
moras # Nottie) Patan Anna, fondee de
piezes proxies.) Tibales de pataias Mone
pleres grendee) Colifiee napads de Mornsy y
Momktes velfenos spas Duque.
“Bntradas,) Crojuctan Je patatay, mates relenoe
Mu Grecuoe,nebos tornado 9 eda.
‘Aeou) Mellejan do eordero mecha das com trufat
ey calwant ds champignons¥ tame do trate
“Tournodon y Notcten) Jadlas verdes, eabeas
petalannotetes,108 ANN RARASS ~ FERNANDO ANTIROS
Megat (Pera, Kntyadae,) Pondos de sleachofas rellenos de puré
"Se api patatan Caposie,
econ — (Para Bectloper) BapauetisHgados al terate, que-
n'y manieca Bouguct de tamate concorses
(Pore pasee grader) Nabor taroeadce glacts con un
ete tage
Soom — (are Entradse), Cleats sanaborig tore y 0
‘ae Doduese
onred.— (Para Caza de Pele.) Groguctas de patatas, champiznons
‘den pate de enstaf 9 Judinn erp
(a). (Pere Pexedon) Tomato omenasie,seaparsts, x0:
“afte dein pelados'a vivo 7 Thanisen Go achots solve ct
aye” (Pare Avce.) Tudina verdes, patatas pales, yout
‘hatea Versi con’ punta de salee’Bearneca encima tejader Co
Jamin er.
Meer. — (Para Bntradse,) Zanahoriag y nabos torneades; te
‘heen brasendsy cells pataiae neturalee
emeanda.— (Para pescedet.) Ostras, rehilonse, chamenons, eo
os de langostines gow/ons frien, Jamas de tafe y cottons ©°
‘Pars Bntreds.) Tallarines saltendce ta man‘sea
Onksa = (Panu Toarandoe y Motion) Tarallas celles See
“alopct de hiendow de ave, al Madera. Cnleadas de pure Du
fete elena de punta enpderanes
Grea) Metin tates ellen de rs
Satta
cnet (Pere pleas gronden) Mcdcltg tormados sas de
pio Wrunte"y taepe eller de won Moves a) pré de ape
mate Nevaroine!lechuge braveade y patatas Cheat
otéenne~ (Para petse grander) Achicoria breve y pastes
Sin Maire ane e on
lake. (Pore piveas oronde,) Bowgoe de leumbres temas
Tapadas de mala Holapdesn Croguetas do patates
Feasela,— (Pera Fniredan.) Jodas ternas y flagcalete mexiaso
Tigto ae mantece
Fajieny (A). (Pare. Briredes) Uschuga Waseada y petaias
“Farincene,
(8) — Redon de alacant uli
lesa, chamlgnons y trata ligade 8 la Velowté. Glace
Pantene,
oyaener— (Para Bvtrees,) Patatas torneades en grtno de ais,
“fondanies 7 per
EL PRActi30 109
— (Porm Futradae) Como Purses, Patates toreadas
ane
iframe Se ajo y dadon de locina meagre,
(bere Entaian) Tartine alsa Ge yu de ave a
‘Duptaa do eaparraces larss do trata
2 Pare Butradua) ror con trot blsncas,
(Para Buivadan) Bequetcs tomaten rlloos'y patatas
ora Entradas.) Como Bovguertte, sin fondon de al.
(A). — (Para Estradoe) Como Jason,
fay nabor tomtades, coblltas, eosanste, Su
pean, pus de espderagin: Ba cocotte con Ix pies
aN(bora Tournedoe y Nobeen) Pordor Ge aleschotas,
de caparvagon Patatas Novel
Gs-2" Pare Brirades)Poqucos tmaeg Drei, ll
yuedoe temnates relienos y perfumados al ajo y accite:
Ee a te
(Para Towrnedse y Noicetet.) Quonellcetrafadasy yo
incaiss Ta Provetzal j play satendas a le Borden,
mi ifare pes ute) Ones lee de bat
mde jams, ave y pga de ina oxalidee ade Yignds ls
lace. Cocina al hurao, recindas de acl:
"et
(Pere Aver y Maltjas.) Quoualee do ave exes
ae fot-oran, cabezae te charspignone'¥ true for
Tol ao iy lee Alena.
(Page Cova de Pissar) Camo Ia guaricén (B), Linda
pn
I rey Fe cc esis Paes
(ed ee alge Tan
i bh cts ee
ee enn ee agence
‘braseada y patatas CAdtenw. =
a sa de sisa Momay gralinar, patsas
Peioeton vol aurvest rulenoe de PuRG de. ayia char:10 AMON wABANG = FERRASGO ANEROS
ice ey oN wb dem,
ae irate Sent w ae oo
MEEPS TIE fe te ee eta ypu
gt andl tac rate 7 naan
Sic Rae ioe als Sees ee at
det) Peplage relenon, sontradas de
"in eapicdn de apios Chamnpignens fe
Rein (Para Fournodos y Noite) Bactlopes de foiccoan, In.
Tmaw de (rut y paiatas Noiacteg, 1? Tosslnee de fo
Wopela.— Como iigeenen,
Sani Plerrte.~ (Pare plecaa grande
en Prtias Sant Posen
Semicon (4). (Para Moljoe) Pondos de aleshoas rl
(8). "(Para psec graviee) Pars de gulsants Ligados cone
ey pookt oh pequttos moldex:Patatss Bonde
‘SeeiMandss— (Pore Beereden) Golsantes y judas Vera, Uigades
ie mantceh. "Fequstos potas Marois. aa
SebtMentn.— (Fore Fotradas,) Celabacnes, hetenienas en rolajas
1 eolsicr fita'a le Ronin; matics tats 6 le Provence
Sapantcien —(Parn piece. granden) Pataias Deephine; lechugs
‘raseude ¥ tnnbelce de aria
‘Sentelain (Para picsae grandee) Patatas y irufas cortadas del.
fadas Opera cro posrnielin Boulongére.
Siviook.— (Para Entradac.) Lechoga brassaéa, champigvons asadee
‘Tie partly patstar Chateom
‘Senda — (Para pieens grandes) Croguetan redondan de arrox Pia:
‘montssh. Tomuiee rellenes 7 peohuae temnendoe
Siem (A}.— (Para Eutradae) Tomaten ralleos, tables de
ou Piamontssa yerequstan de pacaas
TR“ Peafas salads nin manicce > queso Permesin, a
clonadas de bigados de nve on pore
‘Smonrcine Jodie blancar eltaedas & Ia. mantcca,
Sweaboatsece.— (Para picsas grandes) Choverouts. Tajadas de
Tweina mage cealopce de fle gras ¥ petalng naturale
Suu — (Pea Entradas.) Tres pucks: de api de guicantes y de
1) Setas sllendas &
Porte
‘ta
Saly.— (Pare Townedon y Noisetee) Creates ¢ ritones de gallo,
‘plate eoprsngos, patatas Nossottes
{fara vious sranicn,) Coles clorudes Uraveadas, par
fu reherice ut
(Pere Molicjs y Aves.) Pedasos ge macarrones, jx-
"dc trata fole-pronvaeacade’y lento sin cavina'y gus,
gh~ (Pere Bnivodas,) Pantas de caparragon y chamnpgnins ast.
ie crete
savvy rellnoy den 3 toner do
figito a clan Bape.
silence Sabet te Terra, te Quectg, aampicace
Sey es» Suet 7 csraey te pen San Roos
— (Para, due yMoliejan) Quondlee de ave, etcalopes
aonce Sepals, chcapiontas $e
Pave Peseden) Colas ds anges; meoces aia
tai cauene de tin eae Cred
Piplion tornoeden gases ala crems 7
rae Poneman y Nolte) Anion Go ebay fee
sg vomate conser
fo Timbales esrvon win valenciann y mate noua
(Bara Bntradas.) Fordon du alcachotae, puns de ope:
iain cloned guimaten
$(A),— (Pare Avadae i parviin.) Bervosypatatas Pilon
Bes ( fare der) Geant Jods sera, pay ee
(Pare Towrnedoe y Noletion) Rodan 8 taétane
Tana ttre pad unt Se nhac eee?
Fntvaias,) Zancherion a In Vichy y patalas Pon
(Pare plesas grande.) Macatrines al mate trae
pert Se pataian
‘Gare leat grandes) Taras rlenns do expnacas
(fare pica grams.) Bsplancar a 1 Vietiny, cwartoe
fae 5 patatan Chateau. Fiwschorbees
(Pars Bescaden.) scalopen de Igor y ama de truta
saa feet) aa ate ar
puddme.” (Para condse 2 ta cla
icon barrens at tse cvarn'd cea gna ewer
iris dere etna paca oe oat Saba
aie Cocnar al horne. Corton pederor.
Bint, Heslop cb Farners) als, jmdn enue
face Smal > Her fumadn 3} stnINDICE DE INFORMACIONES
Pome go wig coins moder © horacones 7
referencias
Tenses Ge on pete e522
Misiin « desernpefiar por ol Garde Manger. tabla