' 14 2005

2005

,. ,36529 .- ,61364 ,03-5608871 .03-5602205 .

Adva Center, POB 36529, Tel Aviv 61364, Tel. 03-5608871, Fax. 03-5602205

web site: http://www.adva.org

e-mail: advainfo@bezeqint.net

3
3

1948

3
4

8
9

13

13
17
19

21

21
22
22
23
25

26

-
- ?

26
31
31

32
37

""

38
38
40

42
44

' - ,' ," " ,

; .
OXFAM-GB .

 :

-
,
,
,
, -
,
, .
,
,
. 1948


,
, .
,

.
,
.
,
- .
,
,
,
,
,
. ,

,
.


- : ,
,

; ,
, - ,
,
.
,
,
. , , -
,25% ,
, .
, ,
, .

1948
" ,1947
/ , ,
:
,
, ,
, ,
,
, ,
. ,
, ,
.
,1948
,1949
,
)' .(1986 , ,

, :
,
,
, ,

" ) .(58-57 :1986 ,
"
,
) .(115-114 :1986 , ,
):1993 ,
.(195 :1998 ;120
,

: , ,
,
) .(130 :1993 ,
1950- ,
- ,
) .(138 :
, 1948 ,1956-
, ,
. ,
,1956- ,
, ,
).(420 :2000 ,
,
70,000- )
' ,(37 :1985 ,Falah
- . 1948-
: , ,
50,000- , ,
) ;134 :1980 ,Lustick
;47 :1996 , ] [17 :1974
55 65( . ,


) ,(47 :1996 ,
.
,
, - 11,000- )
11,000 ,18,000- ; '
.(400 :1997 , ,

).(133 :1993 ,

- , .
1948,
, - :
,
) .1(50 :1996 ,
: ):1997
(405 1.8-
" ";
2
) .(421 :2000 ,
2.7 " " , 0.9
- ) :1997 ,
.2(405
,

) .(2004 ,
, ,
,
, " "
,1950

.1948-
"
" .1953
, 1952

),
.(11 :2000 , ,
.
,

; ,
,
, -
. , 50-
) .(33 :2003 ,Yiftachel

.

,


,

-
- . "
" )
,Sayigh ;
]' [78 :1989 ,Falah ;
,' , ( .
, , ,
,
.
, ,1966

1948- ,

.
, ,
.
, ,
. 11 ),Falah
;78 :1989 ] [457 :2000 12;
' ,(50 :1996 , 6
.1948-
:
- ;
1950- .
- ,
; 1948
, )'
' .(6
1948- ,
.
-;
).(632-631 :1979 ;37 :1974 ,
, 1955 -

- , -
) 1948 .(452 :2000 ,
,1960
1,070,000 ,
120,000 ):2000 ,
,(468 , 1.2- ) ] [49 :1996
1.5 ( . ,
400,000- 20%-

- ).(421 :2000 ,

1' ' 7-6.

2 ' .308 :2002 ,

 .
,
. ) (50 :1996
, 235,000- :
88,500 1950-
" "; 45,670
;
50,000-
; 65,000- 1980-
.

, . 1948
, -
1948 - 1948
, .
, 1948
,

.
, ,
".

' .
' 1858- ,

. , ,
, "" ) ,(.
1.5-
. ,
,

,
) .(118 :1993 ,Owen ;88 :1949 ,
"" ""
,
)
; .(88 :1949 ,

; , ,
.1900-
,
) ," ;218/74'
.(78 :1989 ,Falah '

- ,
.
,
. ' ,
, ,
,

. ,
.
,
,1921-
,
' .
,
, ;
.
,
,
,
. ,
,

) .(9 :2000 , ,,
' ,
) ;40 :1996 ,,
.(57-55 :1986
/ ,
,
,1948-
).(32 :2003 ,Yiftachel
.
,
,
,

,1948
, ,
. '

. ,

1858-
,1921
)
( ,
" " ) ;18 :1999 , ,
.(67-66 :1995
, .
1948 .3
,
: ,
- -
, .
; , ,
,
.

3 - ' ;1999 ,
' .2004 ,

 : 1 3 - " .1997 , ."1953-1948 .438-389 :7 ,

 : www.rcuv.org



,1956-
, 1948
,

.
,
,
,
1963 4-
).(309 :2002 ,


. , ,
:
, ,
.
,
" " ,1956-
" .
,-,
, ,
.
, - .
,
,1948- 1960-
).(315-310 :2002 ,

" ,
" . ,
,
) .(454 :2000 ,
:
".

) :( .

,

).(459 :
, ,
10,000- , ,
, ),
.(466 :2000 , ,
,
, , ,
, )-461 :
.(463 ,

) .(467 :
.

, , ",
,
).(470 :
,
.
1962 "
,
" ):2002 ,
.(313
7,600-
.
, .

,1948
):
.(314" , ,

" " ):
( . ,
19.9.1965-
: ; ;
)
( . "
, ,
, , , " .
,
,
70%
) ] 682 [144/] 598-/
.([128
, .

. :
1969- .1971-
, :
) ,(1979 ) (1982 ) .(1982

: 1985- .1989-
1967 :
,
).(475 :2000 ,
, ,

.
, "

,

" ) .(20 :1999 , "
,
" ,

 "
).(1 :2004 ,

,

.
:
, , ,
, ,
, , ,
)' ( .
:
,
, , .
, ,
, ,
.
,
1948- ,
.
,
, " ) ;(2000 , ,

, .
, :

, .
:
,
,
, ,
.
,
.
-
.1950 , ,
; , ,,
,
. ,

).(457 :2000 ,
.1969
,

) .(115 :2002 ,

. ,
, 3,000-
991,000- .
.1970-

, "
" 3,000
. ,
: ,

-

;
" ".

,
140,000- )
.(115 :2002 , ,
650,000- ) ,(.
:1975
,1975-
,
.
' ,
,4
.
) ] 968 .[1/
.(15.8.1976

.
,
,
' ,
." ,
] [ ,
, "
) .(1975 , ,
,
)'
(.
,
,
" ,

,


."1858
" " ,
"
".

4' ,1980-
,
; ,.5.4.2004 ,

 , ,
:

,
' ;

" " , "
,
";

, " ,
,


".
, :
. 65%
;
. 400-
65%
] 20% ,
400 80[ ,

30%
;
. 100,
"
) ( ,
500 .
:
100 199- 1 ;
200 299 2 ;
300 399- 3
; 400 4
.
, 50% ,
).(3 :1975 ,
:
. ,
: ,

,
. : -
- ; ,1969-
,
, ,
) ;33 :1999 ,,
.(325 :2002 ,
,
, .,
"
, ,
.

,
, "
" ) ;77 :1989 ,Falah'
.(2004 , ,

, -
600,000 , ) ,
.(72 :1995
,
: ,
).(73 :

1975
,
.

. , , ,
.
1989 25' ,
:
(1
20%
, '
40% ;
(2 , )-
(1975 400 , '
) (1989 10,000
) .(103 :1996 ,
' .
" :1980 "
,1979- ,

. "
,
;
.
300 ,
, ,
65 ).(31 :1999 ,

5,000- ) .(31 :1993 ,

.1975

: ,
,
) .(87 : 1996 ,

10

 ,
.
-600-
" 245- ) 2005
] 179 . [1/ .(18.11.1979
750- , -
7,000 ).(80 :1989 ,Falah ;34 :2003 ,Yiftachel
:
,
3.4- )
;(2004 2.1 ,
19
) ;2005 ,' .(2005 ,
1,840- ,
) 5,000.(6 :2005 ,

"
," -
,"1980 " " .
:
100

, ,
) 65%(;
100 ,
5%
) ;(1%- 400
-
30%-) 80%- ]
[ ,".(1980
" "
,

) .(31 :1999 , , "
"
" " ,

.15.8.1976
" "
: ,

. ,
, ,
;
.
" ,
, , ,
" ) .(115 :2002 ,
,
,
.
"
" ,

11

,
, " "
.
.
, ,
,
.
:1984

1980- :
.
,1976-
,
,1980 " ".
.

, ,1984
,
, , -
,
,
' 1858
,1921
) ,. .(218/74 .


.
13
,
, ,
.
, .
,
,
. ,

,
""
. ,

,1948 .


.
.
,
,
" " . ,
, ,
, .


,1948- 1975
, ,
".
, , : ,

- ,
; ,
,
. , ,
, -.
:
,
,

. , ,

,


. ,
" , ,

. ,

" ) .(5 :2002 ,
,
: " ,
] [ /
" ) .(14 : ,

""

.

( .

.
,1997 ) "(
.
,
1028 " , .2.5.2005 ,
, 932 24.6.2002-
996 .4.3.2004 ,
,
,
.

, 2002
, " : )
( ... /
,

/ /"
) .(16 :2002 ,

.
,2003- 3,000-
, 800,000- ,
140,000 - ) :(115 :2002 ,
60,000
)" "( 82,000 -
).(1996 ,
: 60- ,
.
,
, .
, , .
:2005

" " ,
. ,,
1992
"
, "

) (,
" ) 1980 158 .(8.9.1992

2003

.
,
.
,
;
" , ,
,
" ) .(116 :2002 ,

" ",

. -
,1997 "
" ) 2749
] [7/ ;1.10.1997 ""

, ,
2005 130 , 100-
) ,.(23.6.2005 ,
85,000-
)" , .(2.5.2005 ,1028

12

 10 , 10,000-
) ,.(23.6.2005 ,

. , " ,
" .
: ,
,
" ) ,
.(5.6.2005 ,

, )(.

.

,1948-
, .
, ) "(
93%
.
, " ,

,
...
- ,
, '' ) (
...
, ' ' , -
" )
.(87 :1996 ,

" ,
. ,
,

,
.

, " ,
. ,
, " :

. , .
...


? ? ?
? ?" ) ,.(5.6.2005 ,

, ,

, ,
.

: ,
,
, ,
) ,
, ( . ,

. , ,
, ,
, .
,
,
,
.
.

" , "
,
, ,
, . ,
,
" :" , ,

.

,
,
.
,
) Bureau of Indian
(Affairs ,
,
, ,
, ,
)www.doi.gov/bureau-indian-
.(affairs ,
,
, " ,
" , .

, 1949 ,1966-
1948-
; .
,

13


).(421 : 2000 ,

).(474 :

.
, ,1953-"

:
1948 , ,
.

,60- .1966- ,

. , ,
,
,1978- "
,

" )
] 223 [1/ ;10.12.1978' ] 337[2/
.(14.1.1979 ,,1999-

"
"
) ] 384 [2/ .(30.9.1999

1953 ,1956- "

.,
,
, ,
; ,
, .1956- ,
,
. ,"
, ,
,
,
) .(435 :2000 , , ,
"
, ):
.(433
,
,
, .
, , ,

, ,

) ;38 :1974 ,.(431 :2000 ,
, ,

) .(451 :2000 ,
, ,

) .(38 :1974 ,

,


).(39 :
, ,
,
, ' ).5(431 :2000 ,
,
, " ,
,
) .(454 :2000 ,

,
"
. ,
,
,
. ,1965- ,
" " ,

.
,
, " ,,
.
: , . 1973-
: ,,
) 7
' ;
(.
" "
, :

, - ,

,

) .(171 :1982 ,
" " ,1979-
) :(.
,1980- " ",
, "
" . "
,,
.

5 ' ' .44-41 :1974 ,

14

 " " , ,

: , ,
,


:
) ( .
" " :
) ,(176 :1982 ,
.

" "

.
, .
) (1983-1981

) .(31 :1993 ,
,
.
, :
, ,
, , ,
, , ,
, ,.
)"(
,
.
,

.
.
, "
][
" .

):2000 ,
.(469

,
) .(www.mmi.gov.il ,
" ,
" ,
.
,
, " ,
. ,10.1.2005-
, "
,
- ,
.
,"
: 1986
; 1986
,
" " , .

,1986-
,
" " ,
" " .

.
, ,

.
, ,
" " ) ,,
.(20.5.2005
" ,2003
150,000- ,
87,000-
).(167 :2004 ,
"
:
.1
.2

, ; ,
, 1960-
."
:
,
; , 1950-

1948; ,
. "
,
, . 30
" ; 1990-
" ; 1996-

15

.3
.4
.5
.6
.7
.8

,
;

) ;2000' (;

;
;
,
, , ';
;

;
."
" .

 , .
,
.
,
: ,

) "( ,

) .(103 :2002 ,

"" .
,
,
.
,

. ,
:
); RC-HRA, 2003
.(167 :2004 ,
)'
," .(4540/00

, ,
.
,
,
,
. ,
,
, " "
) ,.(23.6.2005 ,
?

,
.
. , , :
2002 , ,

"
) ( ,
,
,

) (

,
.
" , ,


?

" ,
,

.
" ) (

.
,

.
"

,
" ) ,
.(7 :2002
,
,
. , , 1996-
, "
";

) 1/ ;26.11.1996
] 1865 [2/ .(2.4.1997,
) ,
.(103 :2002
""
.
1997 2000

, ;


.

) .(102 :2002 ,
) ,,
(20.5.2005
,
.

. ,

, :
, ,

; " ,
" )(.

, ,

, ,
.

16

 , "
" , 1976
" ,
, "
)- .(2004 ,
"


, , -
, ,
, , ,
.
,
, , "
)(.
,
, "
" ," , , ,
)( .
: ),(48%
" ) ,(12% ),(13%
) (26%
) .(1%
,

)- .(2004 , , ,

.
" "
) , - (2000 ,

.
) .(1996 ,
,
:
-
' ,
, ) :1996 ,
.(79-78

, ,
1981

,
. ,
, ,
, , ,
' . ,
)-,
.(4 :2001 ,

, .

17

:
,
,
)'

," .(5221/00
,
, ,
. ,
, ) RC-HRA,
;2003- .(2001 , 2001
" "Jewish Week ,
" "
) , .(5.5.2004
"
.
5- 2004 ,

-,

.
,
)( .
, ,
) ,.(5.6.2005 ,

,
-
, .
,
;
, ,
,
.
, , ,
- -
.2000 , " ) ,'
" (8236/96
: ,1997
)
] 2957 . [10/ ,(11.12.1997
, 1999
) . 1/ ,(7.11.1999
. ,
) (1968- ) ,(1971
1993- ,1989-.
,
" . , ,
20- , , .

 . 1950--
1960
"
; ,


) .(37 :1985 , ,
,
, ,
,2000
.
" , ,
,

. ,
,

,

" ) .(21 :1999 ,

) ][ ,"
,1965 "(.
,
,
;
, ,
, )
, ,
, (.

, -
) ; 341,343 :1990 , .(2000 ,
.1980 -

:
1982-1980 -1982
1989 .
) 1989- .(341 :1990 ,
1994
) .(2000 ,




. )
( .1982
" "
)" .(1998 ,4513/971988-
"" ,
, , .
""
,
. ,
).(335 :1990 ,

1996 ,

.
" ) (6458/96
.
2000
) " -"(www.negev.org.il ,

,
, .1968- 1984

, . 1993-1984
,
: 1988-1984 ,
1993-1988 ):1990 ,
.(397
.1993

. ,
.1982- ,
" " . 1988-
"" , ,
, .
"" , ,
,
.

7,000-
,
) " -",
(www.negev.org.il

1996- ,
,
. 2000
) " -",
.(www.negev.org.il

, , -
.1971 , ,1980
,

.1979-
. -1988

18

 1996 , ,
"" ) ,(244 :1999 ,
"" 1996-
.
,
. " 1999-
)" (7428/98
, ,
. 2000
.

, ,
.

.1989 - 1996-1991
"" ,
.
"" , "" ,
,
) .(20 :2004 ,Abu-Saad, Lithwick and Abu-Saad-
1996 .
, ,2000
, .
" ) (6458/96
.
2000-
) " -".(www.negev.org.il ,

,1975-
; , ,
,

) .(37 :2003 ,Yiftachel 1985-

,
. 1996-1991
, , "" .-
1996 .
, ,2000
, .-
2000 .

, , )
.(97 :2002 ,

, ,
, , ,
.
, )

19

( -
, .
1995 '
.
,
" ,
. ,
.
,

.

.28.4.96 12.5.96-
,
,
) Abu-Saad, Lithwick ;252-251 :1999 ,
.(20 :2004 ,and Abu-Saad
1996 ,

, .
9 ) 5 4 -
( ) .(252-251 :1999 ,

,2000

)
( ,
,
, .
,
, ,
' , .
, ,

, ,
,

,
.

,
, .
,
.
,
.
,
.1948

 , ,1974
" "
) .(2003 ,
,
)] 2002 ,'[(.
1974 ,
6 , "
,
' ,
'
'" ) ] [ "-
.(1974 , ,
,
,
. ,
: , - ,
.

,
,
"
' ,
'
" )] 2002 ,'[( . ,

,
.1974 , 6
,

),
.(2003
,
,
. 1997
" ,
. ,
,

.
,
.
.

) .(10-9 :2001 ,
, -
,

) :(.
, ,
.
- , 18 - .2001

,

4 ,
,
,
:
" ,
1974 ,

.

, ,
.

" ).(2001 ,


)] 2002 ,'[( .
,
,
,
)] 2002 ,'[(.
2003
" , ,
, " . ,


,
.

, .
" ,

).(2003 ,
2002-
"

,
) (

.

" ) .(9 :2002 ,
,

. ,
"
]
"; ' [ . ,

,

, , " ) .(2005 ,

20


,
, .
, ,
,
, .
, ,

, , "

.


) ,
, ( ,

) Abu
.(39 :2003 ,Yiftachel ;21 :2004 ,Saad
, , -
10,000 .
,
,
.

.
,
) .(1998 ,
1999 "


.1999 ,



.
,
) .(1999 ,
.

, 83-
: ,, , , , .
,
, ,
.
,
,
. ,

21

, 1950-,1960-
,
,
, .
,
,

"" ""; ,

. , ,
1960- ,
" ," ,


.
,

"" "" ,
, ""
. , ,

2005 ,
,
, : .
; ,
.
,
,
. ,
,
. ,

, .
,

. ,1970-

,
,
) .(191 :1980 ,Lustick
1990-
)
.(190 :1992 ,
, ,

. ,

,1948

,
, ,
.

 ,

. -
1997 , " )
( ,

" ) .(7 :1999 ,
, ,1995
, : 80%-,
,
; 7%
. 50% ,

) ; 3-2 :1995 ,
' :2004 ,Abu-Saad, Lithwick and Abu-Saad
.(107

.

, .
16%
, ) 60"(
0.5% , 12,945
" ).(7 :2004 ,

: ,
) 33.7 34.1
) (2003- 30.6
" - 3.5 ) 8.85"(.
, ,
, 2.7
- ) :(.

;

5 :
, , ,
6
.

:
) ,
( .7 1

, .2002-1991 ,
,2002
6 ,1998' .2000 ,Razin
7 ' - , .

, , . 3,368
)
( ; 3,581 -
:
; 5,218
" - "15
- ; 5,262
" - , 6,046 .
1 ,

: ,2002-

, ,

.
,

. ,
,
,
. , ,,

, , ,
.
,
,
,

, .
,
, .

) :(
, "; )(
,
.
, ,
2002-
)
(1,757 :
, 1,334 , .

. 1,607 " , ,

2,032 . ,


.

,
. ,
, ,

22

 2002 . 1,038
859
. 1,123
: ,2002
, - 1,655 60%-
. ,

, .
,
,


.8

. - ,
- ,1990-

).(103 :2004 ,Abu-Saad, Lithwick and Abu-Saad
,
,
, .
) .(98 :2002 ,
1995
276
.
,
) :2002 ,
.(105 , ,2001 -
8 24
.
).(106-105 :

,
. , ,
,
.1998-
,
,
. ,
,

. ,
) .(99-98 :2002 ,
:
.
8' .2000 ,Razin

23

,
,
)- ,
.(34 :2000


.
-
1997 ,
;
,4.4
)
(1997


, . ""
,
. " ," 12
,
) , .(11.4.2004 ,

. "" ,
,
, ;
)-
,(24 :2000 , ,
) ,,
.(11.4.2004

, , ,
.,
,
)Abu-Saad, Lithwick
.(102 :2004 , and Abu-Saad
,
,
,
) Abu-Saad,
.(21 :2004 ,Lithwick and Abu-Saad

) (
)- .(25-24 :2000 ,

)- ,
.(28 :2000

,
, ".

, " ,
" . , ,2004 12,250-.
)
.(27-25 ;2 :2004 ,

, 30,000 , ,
" ) Abu-Saad, Lithwick
.(20 :2004 ,and Abu-Saad

.1 , ,2002-1991 ,

,2004"
1994

1997

1998

1999

2000

2001

2002

1995

1996

1991

1992

1993

4,340

4,482

4,483

4,524

4,898

4,879

4,939

4,813

3,636

3,730

3,735

4,109

..

3,153

3,351

3,509

3,508

3,722

3,368

1,671

1,764

1,901

2,235

2,262

3,122

3,215

3,542

3,805

3,772

3,581

2,003

2,052

2,083

2,567

2,896

..

4,869

5,166

5,299

5,404

5,218

4,953

5,047

5,257

5,376

5,262

4,344

4,292

4,229

4,512

4,790

4,807

4,923

15-

4,032

4,180

4,202

4,584

4,757

4,902

4,933

6,589

6,212

6,213

6,046

"

5,656

6,031

5,500

5,570

5,746

5,810

6,021

6,224

2,984

3,001

2,978

2,352

2,306

2,326

2,452

2,597

2,666

2,781

2,772

2,635

548

557

394

516

478

558

551

..

614

652

523

561

1,063

656

634

577

757

772

..

881

848

931

973

1,074

1,868

1,818

1,818

2,065

2,169

2,149

2,275

2,227

2,379

2,571

2,562

2,518

15-

3,195

3,192

3,182

3,256

3,461

3,563

3,831

3,854

3,863

4,050

4,100

4,055

"

1,815

1,768

1,717

1,812

1,829

1,925

2,152

1,920

1,986

2,068

1,983

2,032

827

830

899

971

1,046

1,093

1,097

1,167

1,218

1,300

1,322

1,275

444

468

665

801

855

..

1,168

1,378

1,626

1,715

1,912

1,757

618

638

750

875

1,010

..

1,062

1,104

1,196

1,351

1,377

1,334

1,259

1,194

1,260

1,261

1,339

1,434

1,451

1,561

1,511

1,726

1,709

1,607

15-

771

756

816

899

988

1,021

1,028

1,061

1,134

1,175

1,213

1,158

"

1,479

1,500

1,569

1,576

1,608

1,580

1,595

2,169

2,408

2,462

2,116

2,032

: /

401

458

416

541

598

610

562

560

573

523

523

487

757

766

759

876

857

..

1,372

1,320

1,360

1,232

1,195

1,038

594

698

744

932

1,105

..

1,174

1,229

1,300

1,227

1,186

1,123

1,140

1,126

993

1,173

1,229

1,175

1,122

1,014

1,080

893

931

859

15-

11

46

40

69

86

47

35

36

31

14

40

24

"

2,289

2,494

2,083

2,152

2,274

2,269

2,227

2,054

2,133

1,648

1,815

1,655

" .1 : " - .
" .2 " - , , .
.3 1991 .
" .4 " .
: , , , ; ,
, .

24

22,200

25,900

.2 1997 ,
"

0.069
1,532
2,200
969

881

0.034

284

384

---

88

: , , ,
:1999 ,1 .16 :" , 1997 , .5

,
, .
2000 "
,
, ...
) "2001 ] 2561 [43/
.(30.11.2000

.
: , ;
)" "(;
,
;
,
, .


. ,
1.561 ) "

,2000 , .(2002 ,

- 2004
, 2003-2002
. ,

) ] 2004 ,'[.(887 :

.
, -
1.1 )
] 881 [15/ .(25.9.2003 80%-

,
239-
; ,
, ,
) :; '
, .(99 :2003 ,
,
:
, 2004
161- ,
37% ) ,
] 2004'[.(887-886 :

.3 ) 2002 ,(

"
-
-
-
-
-
-
-
-
'
'/

7.6
7.9
6.1
10.5
34.1
5.3
11.2
82,700
2.8
1.3
0.6
2.0
1.2
0.5
2.0
0.9
4.4
3.0

-
-
-
'
-/-
-
-
-'

-
-
-


-/-
'
-

: , .2004 ,

25

1.1
1.8
0.9
1.3
0.6
1.1
0.6
1.8
3.7
3.7
3.9
0.9
3.3
1.7
0.6
1.0
4.5
1.0

/ -

/-
-
'
-

-/
' -
'
'

'

'
"

0.5
0.6
1.2
2.8
1.1
0.8
0.8
3.6
2.4
0.8
2.2
0.5
2.2
0.7
0.5
0.9
2.0
76,364

- 76- -
45-
) 2002
- ;65,000- .(111 :2002 ,

,
- )
.(www.rcuv.org ,

,
:
, ,
,
.
,
: ,
, , , )
' ,
,2002 .(1996 , ,
.
,
,
).(Yiftachel, 2003: 39
,
.
, ,

.
,
, , .
, ,
" " .
.
50%-
;
) .(18 :2002 ,
,

,
).(21-20 :2003 ,
;
, ,

) .(27 : 80%-

, .

) ;18 :2002 ,
(.
, , .
,
. : ,
,
),
.(30-29 :2003 ,
,
91 ) 2,730 (
).(17 :2002 ,
, .
45
9 ,
.
: ,
)
.9(www.rcuv.org ,
2000 14.71000 -
- 5.5 - 1000 -
)' ,2000 ,
.(2003 ,
: 30
,4-3
6,500- . , 15
18,000- .
, ,
17-12 9,800- ) ; 16 :2002 ,
(.
,
, -
50% 60%-
).(14 :2002 ,

,

.
,
, , ,
, ,

. , ,
,
, .

. ,

: ,
9 ,' .2003

 ,
, ,

.
, :
, 2000-
,
; , ,

. ,
,2000 ,
,
,
.
, ,,
" ,
,
-
, .

1994 )"
(14/4
,
.

: ,
, .
,
, ,
,
. , ,
,1972 "
" ,1991
1995 1998
).(34 :2003 ,Yiftachel
,
,
,
.,
,17.5.1997-
) .(3 :2004 ,
45-
) , .(5.6.2005 ,
- ,
, "
,"2020
).(3 :2004 ,

27

2000

.
, :

,
)' , , , .(9.1.1994 ,
1950- 1960-
,
)' , , .(2000 ,

.

. 2000

.
1996-
)" 7-5-

"; 840 .(12.5.1996
"
5
" ) 4824
.(31.1.1999
)
( . ,
.
)] 2561 ,[43/
(30.11.2000 "
,
,
.
" . , "

,
" )(.
,
,

.
,
16 19

).(8 :2004 ,

: ,
; ,

; ,

.

 , ,


, ,
)
, .(5.6.2005 , ,

: , "
, ,
,
" "2010
.
,
, , , .

: ',
' ) .(2562/47
,

, ,
.
,
,

) ,.(5.6.2005 ,
"
" 2000
,
.

, ,1994
)" .(14/4
,

,

)" .(1991/00

,
.
:
.1 ,
,

,
.
.2 ,
, ,
,

.

" ,
.
"
, ."
,
2001
,
. , .
,
"
. ,
" - 4/14/23

" )" ,28.9.04 ,1991/00
( . ,
" ,
.
,
,
" . , "
:
"
;4/14/23 , ,
''
,
" ) "4/14/23.10(2005 ,

" , 27- ,2005

, " ,
,
" )" ,27.6.05 ,1991/00
( . , "
,
,
, ,
20- ,
" )( . ,
" 50,000- ,
65%- ...
" )(.

)" (4/14/23
,'
"
.. . . ,11.1.2005

.
,


. ,
10 ' .2000 ,

28


, -
; ,
"

" .
, ,
, .


, ,
) .(2005,
, "

. " ,
,
,
) ,
.(5.6.2005
2003

,2003
,
) 2008-2003 881
] [15/ .(25.9.2003 ,
. ,
]
[ ,
,
, , .

) 2886 12.12.2004
2959 ,(23.12.2004

.881

,
.

, , , . ,

:
108;
10 ,
11
.

11 2005 ) ( ,"
,1981 , , ,
.
)-.(2005 ,

29

"
" ,
- 38%-
,
)Cook
;4 :2003 , .(100 :2003 , ,
,
32 ,
" " ),
.(9 :2004 ,

.
, ,


.
.
-
,
. , ,

. , ,
,
. "
,2000 .
,

.

: ,
,
; ,
; ,
, ,

; ,
, ; ,
; , ,

) ' ( .

: " "
,1980 ,
,
.
,
, " ,2002
1996 2000
-
,
.

 .2000 , "
) (
, , ,
. ,

.
.
- ,
-
) .(101-100 ,2002 ,
,
,

, , , ,
.
, ":
;
, ;

, ,
. ,
: ,
, .
,
,
, .
, , "

" ) .(60 :2004 ,
, ,
" , , ""
" , ,
" ) :( .
, , .68%

" " ." ,
"
, :
) (1
; ) (2
...) (3

) "... .(61 :2004 ,
, ,
, -
.40% ,
, ,
,
.
,
: 2000
" ,

2000
.
,2000

" ) ] 2561 [43/
.(30.11.2000

." 2002


,
, .
, ,

,
) .(109 :2002 ,

30

 .4 , , 2005-1996 ,

, 2004
1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2005 2004

) (980118

2.4

2.8

6.5

5.8

5.1

5.7

4.7

4.5

6.2

5.2

2.4

2.8

4.4

4.4

3.8

5.1

4.5

4.4

---

---

102%

102%

67%

75%

73%

89%

96%

98%

---

---

) (980241

20.8

20.7

15.9

21.6

19.3

25.6

24.5

25.8

22.6

30.9

19.5

15.9

10.8

12.1

11.3

13.4

16.7

18.8

---

---

94%

77%

68%

56%

59%

52%

68%

73%

---

---

) (980305

60.6

94.6

165.1

151.1

159.5

156.5

149.4

121.0

93.1

92.6

42.3

39.9

57.4

45.5

51.0

41.8

48.6

61.9

---

---

70%

42%

35%

30%

32%

27%

33%

51%

---

---

: , , , ;
, , 31 , .

,
- .

.
, 2000 )
] 2562 ([47/
,
.
2003 " ,

: )
-(; )
(; )
(; )
(; )
(;
) (;
)( ) -(.
2003
" " ,
2000 , 6 :
, ' , - , , -
' ) ;2003 , ,
.(2005
.

31

- ' ,
) ,.(10.2.2004 ,
, 2005 " ) ,1028
,(2.5.2005
,
:2000
, , ' , - ,,
' , ."

, .
, ,
,' ,
) ,,
.(5.6.2005

-?
,
, , ,

.
' ,
,
, , ,

).(23.2.2005 ,CBI
' , ,
:
. 2003 '
,

 , ,
,
. ,
"
" ) .(2.10.2003 , '
, 80-

).(www.cbuilding.org/projects/bedouin
'
, , ,
.

, ,
, ,
, ,
.

, -

, :
, .
:1967-1948

' . -
12 10 2-
. ,
' ,

)( .
, '
"
" " " ),CBI
.(23.2.2005
2005 ,
, ,
' ) ,.(20.1.2005 ,
, -
" 100 " ,
, ,
"
)(.

,

.

, .

,
,
,
. ,
1950--
,1960 ,
, ,
, ,

,

";
, ,
.
,
,

,20-
.
89.3% ,1931

) ,(36 :1985 ,Falah ,
,
,
. , , ,

, ).(676 :1979 ,
,
.
, .
' ,

, .
, ,1966
,
.
, , ,
,
. ,
,
,
.
,
.
,
,
. ,1950-

- .
,
,
) 1959
( ,
.
,
,


).(639 :1979 ,

32

 " ,
] [1966-1949

" ) .(395 :1997 ,
, ,:

. ,
,
, . ,

.
,
, '
.
, ,
.
- , .
, 1958 100- -
2,850
).(639 :1979 ,
1962-1960 400- ,
) 13%- ( ,
.
600-
.1,000-

.

.

,
).(641-640 :1979 ,
,
. ,
,
" " ,
;
,
) ;228 :2004 ,' ,
.(429 :2000 ,1967
,
, ),
-.(654-5 :1979 ,
1967-

; ,

,
) ' , -,
.(654-5 :1979 1972
66%
20% -
;
).(477 :1979 ,

33

,
.
19-
.
' , ,1840

,.
,
, .
, -
, -
.
, , ,
)
.(1995 ,
, .
, -
, .
,
- . , ,
;
, .
,
.
,

,
).(50 :1974 ,
1960
150- , 38% -
);642 :1979 ;50 :1974 ,
.(443 :2000 ,
:
,
.
,1948-
,
,
) .(51 :1974 ,

)(50 :

. ,-
93% , -

.
49 ,
, , . ,
,
"" .
"" ,
.

 , 12.
,-
,
,
) .(22 :1999 ,
,
,
.
,
50 ,
" ,
).(12 :1990 ,Maddrell
-
. ,
,

,
3.5 ) ,RC-HRA
;13-12 :2003 ,
.(2003
,
. 1962

, " "
" 96%-
" ) ;316 :2002 ,'
.(1999 ,
,
.

. 2004-2002 29,700

.
,
),
.(2005 ,
)
.(43 :2004 , ,
, "
,
,

" ) ,
, .(31.3.2004 , 2004 "
.

" 2005 " , ,
).(2005 ,

12 , , ' ,

, 1999
,
) (.


, , ,
)
.(27 :1999 ,


.

) .(18-17 : 2000b, Lithwick

.
598 , 4%-
. 240
) 1.5% (.
80%
: -
, .

.
30%
20%- .
,
' ,
. '
).(37 : Lithwick, 2000a
,
.

, , ,
: .
:
, , ,-
, ,
).(19 :2000a ,Lithwick

"
, .
,
.
'
" .
, " ,1954
-
.

5 ; ,,
.23.6.2005

34

 ,
,1948
. 1950-
) 300 (
.
30 ,424- ),
.(440 :2000
" ,
):2000 ,
.(440 "

.


" ) .(235 :2004 ,
,

) .(18 :1990 ,Maddrell ,

" . , ,

, '
.
,

, " ).(18 :
" ,
.
) ,
( :
2004 " ,
) ] 2004 ,'[.(129 :
, ,2003-2001-
75%
"
) .(136 : ,
, 2002
).(131 :
, , ,
, "
" " ):
.(134

:
) ,(42%
) (18% - ) .(7% -
) (33%- "
).(129 :

:
, 9%
2003-2002

35

) (
).(138 :
2003 ,

.
,
,
)Abu-Saad, Lithwick and Abu- ; 2000b, Lithwick
.(2004 ,Saad
,

) "( , .
22,000-
.
,
, , ,
2%-
.
,

" . ,"
, -
,1995
.
, ,
" . , ,

.
,
.2003
, .13
15 ,
.
;
,
, .
.
: ,2003- 15
,

.
,
: -
.

:
13 ' - , .

 , 5.5%
. , 18%
,
4%- .,2003-
64% 15-
) ,
(;
- 54%

.60% ,
,11.6%
- 34.7%
.
,

64.2% :
, 90%-
,
, .

,
.31.3%
: ,
,
,
.20%-
, , :
,
, ,15.3% ,
.36.2
,

, .,

. , /
, /
,
.

.5 2003 ,

100

100

100

100

36.0

86.6

40.0

48.1

64.0

13.4

60.0

51.9

100

100

100

100

65.3

79.8

88.4

86.7

34.7

20.2

11.6

13.3

: " , .2003

36

 .6 2003 ,

,
,
, ,

20.4
15.3
64.2
100

32.5
36.2

89.4

31.3

100

100

: " , .2003

.
,
, ,
,
.

,
,
) 2002
(.
,
.
,

, ,
. ,
, .
,
, , ,

. ,
,
. , ,

-.

,
,
. ""
"".

.7 ,
2002 ,
" , 2002

5,501

3,156

6,441

3,771

5,653

3,161

6,555

4,156

5,693

3,293

6,723

4,121

5,705

2,774

7,491

4,387

5,743

3,494

8,272

4,402

5,841

3,572

8,550

4,678

6,033

3,613

8,861

5,203

: , ,
.2002 ,
: .2005 ,

9,296

4,625

16,242

8,283

18,201

9,174

19,146

9,629

" ,"
)
,' 1 2-( .
, ,

: ,
. ,
. ,
30- .
,
"" ,
) (visibility "" .

.
"" ,
:
, ,
.

.
,

37


: , ,
; ; ;
; ; ,
.

-


' - ' )-
.(2000 ,
,

:
) ,' .(1999 ,
-
,

,


.

),Lithwick, Gradus, Razin and Yiftachel
.(1997
,-
,

.
, ,
.
.-
, ,
,
. ,
,
.
,-

. ,
, , ,
,
, .,
, ,
)
.(40 :2000 ,
,
,
.
' ,

, , ".

-
, .

- ,,
,
. ,
,
.
,
,

.
:
.

,


. ,
,
.
,
:
,
,
; ,

,
.6
.
, ,

.
,
,
, ; ,

14
.
,
,
,
14 5- )
.(5 :10.3.2000 , , ,
1982- .
50% 50%-
, , 20% 80%- )(17 ,

38

" . ,
"" ,

"".
,

,
. ,
.

,

1950- ,1960-

.
.

,
, .
,
. ,
,2000 ,
. ,
,
,
,
.
, ,
,
.
,
).(2005

,
" " -
: ,
,
, .
,
-.
,
. ,
,1948 ,
.


, - -

39

.
.
,
, ,
,
,
, .
, ,
, ,
.
,
, .
, ,
.
. ,
.

,
, ,
. ,

, .

.
, , ,
,
.
1950- .1960-
,
, .
, , - ,

):1997 ,Lithwick, Gradus, Razin and Yiftachel
.(17
,
.
,
:
,
, ,
" .

).(36 :
,

. ,
,1985-
- ,
.
,


.
,
.

,
.


: , ,
- .
, ,
. , ,
. ,
, .
.
,1948
. ,
"" ,
.
,
, , :
; ""
,,
; ; .
/
:
, ,
/ .

.

,

.

,
, . ,
" -"
.
, ,

,
,
" " ,

// .
, ,
,
.


. , -
, ,
-.
, ,

.

""
,
,
,
. ,
,
,
, ,
- .

,
, ,
.
" "

.

, -
-
,
. ,
,

.

, :
.

,
, -
,
.

,
:

.
, ,

,
, .,
, 1997- , ,
,
.-

40

 ,2004 "
" , "
" , ),
.(2004
""
"" , ,
,1999- ,
,

. ,
.
" ,"
. :

,

.

,
, ,
.
. ,

: " " ,

41

" " ,
, ,
. ,
, ,

. ,

, .
"" ,

. ,
, " ,35
,

.
,
,
. ,

.
, , ,
, ,
,

. ""
, .
, , ,
.


- ," .2000 . :
" ..169-159 :50 ,
- , .2000 . :
. ,
.
, , ,
.2.10.2003 . ," :
.
," .1986 . " .
)( , .1960-1900 , : .
, ," .20.10.1975 ."
..
," .9.1.1994 . " ..
, .2002 . "
" - - .2002
, .
, .2003 .
) (.
.
," .2004 .
: " . ,
2) .(.
, .2003 . - - .
.
, .2003 . )
( ," 2) .2003 -(.
, .1999 . ) ( .
.http://www.idi.org.il/hebrew/conflict.asp?id=1647
.1984 .. 218/74 .15.5.84
" ,8236/96' ' .
" ,6458/96 4-,
.20.4.1998
" ,4513/97 ' ." ),(4
.26
" ,7428/98' 2-' ' ." ),(1
.719
" ,7817/98 '
.
, .2002 . :,
, .1968-1958 , ,
.
," .1986 . -" .
)( , .1960-1900 , : .
," .5.2.2004 . ,
" ..
- , .1993 . , .1992-1967
.
," .1995 . -
, " ..91-61 :40 ,
- , .1996 . - , , . :
.
," .2004 . - " . ,
' - )( , .
: .
, .1992 . : -
. : .
" .2005 . ".
2005 -
:2006 ..
- , .2001 . .
. - .
," .10.02.2004 . :
" ..
, .1949 . . :.
," .31.03.2004 . " ..
.2004 . ."
-
.
.1999 .
.
.2000 .
' ," .5221/00
.2001 . ,"
.4540/00

.2002 . .
" .1991/00
.2004 . :
." .1991/00
.2005 . :
." .1991/00
.2001 . -
.18.6.2001
] 2002 .'[ . -
.10.1.2002
] 2002 .'[ . -
.19.02.2002
. ,
. .
. ,
. .
.2003 .
, .2003
, ).(www.rcuv.org

.2000 .
. " ," .
.10.3.2000 . .
.www.idi.org.il/hebrew/conflict.asp?id=1598

.2004 . .
.1999 . :
) .(.
, .1990 . .
.1994-1989 - ,-.
][ ," .1965 , ".
," ,2003- '
.
) ( ,".1980-
," .2005 . ' ' " .
) 11 ,(.
," .11.4.2004 . " ..
," .5.5.2004 . : -
" ..
," .20.1.2005 .
- " ..
," .20.5.2005 . :
" ..
- , .2004 . . :,
.
, .2005 .
. : , .
," .2000 . , - :
" . . : .
, , " .2000 . :
" . .100-67 : 16 ,
, .2005 .
) -( " .14/4/23
, .2004 . :
. .
, .1999 . : .
: .
.1982 . .32
.2000 . ` / 4
.
.2002 . 52.
] 2004 .[ . 54'.
] 2004 .[ . 55' . , ".
" .2002 . ,
" . 932 .24.6.2002
.2004 ." .2003
" .2004 . ,
" . 996 .4.3.2004
" .2005 . ,
" . 1028 .2.5.2005
.1965 . ' ] 682 [144/ .19.9.1965
.1968 . ' ] 598 [128/ .14.7.1968
.1976 . ' ] 968 [1/ .15.8.1976
.1978 . ' ] 223 [1/ .10.12.1978
.1979 . ' ] 337 [2/ .14.1.1979
.1979 . ' ] 179 [1/ .19.11.1979
.1992 . ' 158 .8.9.1992
.1996 . ' 840 .12.5.1996

42

 1996 . ] [1/ .26.11.1996

.1997 . ' ]1865 [2/ .2.4.1997
.1997 . ' ] 2749 [7/ .16.9.1997
.1999 . ' ] 2957 [10/ .11.12.1997
.1999 . ' 4824 .31.1.1999
.1999 . ' ] 384 [2/ .30.9.1999
.1999 . ] [1/ .7.11.1997
.2000 . ' ] 2561 [43/ .30.11.2000
.2000 . ' ] 2562 [47/ .30.11.2000
.2003 . ' ] 881 [15/ .25.9.2003
.2004 . ' 2886 .12.12.2004
.2004 . ' 2959 .23.12.2004
, )"( .1996 .
. - . ,' ".28.2.96 -
.2003 . "
) .(.
, .1974 . . :.
," .1979 . " . :,
)( . , . :
.
.2004 . 2005 .
..
, . . .
, .1998 .
:
..
, .1999 . ' 5
.1998
, .2002 .
: ) .(.
.5.6.2003 .
:
..
" .29.1.2004 . :
" " . : , , .
, .2005 .
.
, , .1985 . : .
:.
.2001 ." .2000-1997
, .2004 .
. .
) , ( .
.www.negev.org.il .
, -" .1979 . -" .:
, )( . , . :
.
.2004 . ' :
. )(.
," .1993 .
".
.143-114 :3 ,
," .1997 .
."1953-1948 .438-389 : 7 ,
," .1998 . -
."1951-1949 ,":
.213-195
," .2000 .
."1960-1953 , .476-420 :10 ,
, .2005 .
. , .
," .1995 . -
" . : )
( ' , .
.
] [ ] [ ," .2003 -
, ) ( .2005 . .
12- .
," .2004 .
" . ) 8 ,(.
, , " .1995 .
" ..65-39 :77 ,
- ," .2005 . ) ( )(,
" ."2005 - - ,) 3 .(.
, .2005 . .2002 :
.

43

," .1979 .
" . : ,
)( , , . : .
," .1999 . : ".
)( , . :
.
," .1979 . " . : ,
)( . , . : .
) ( ".1974 -
" .23.2.2005 . The Consensus Building Institute CBI
.
.
Abu-Saad, Ismael, Harvey Lithwick and Kathleen Abu-Saad,
2004. A Preliminary Evaluation of the Negev Bedouin Experience of
Urbanization. Findings of the Urban Household Survey. Negev
Center for Regional Development and The Center for Bedouin
Studies & Development.
CBI Consensus Building Institute. 2004. Consensus-Based
Approaches to Land, Housing and Development Disputes in the
Southern Israel Negev Desert.
http://www.cbuilding.org/projects/bedouin
Cook, Jonathan. 2003. Beduin in the Negev Face New
Transfer. MERIP Online, May 10.
Falah, Ghazi. 1985. How Israel Controls the Bedouin in Israel.
Journal of Palestine Studies, 14, (2): 35-51.
Falah, Ghazi. 1989. Israeli State Policy toward Bedouin
Sedentarization in the Negev. Journal of Palestine Studies, 18, (2):
71-79.
Lithwick, Harvey. 2000a. An Urban Development Strategy for
the Negevs Bedouin Community.
Lithwick, Harvey. 2000b. Investment Opportunities in the
Bedouin Urban Sector. In Razin, Eran, and Harvey Lithwick (Eds),
Background Studies for the Bedouin Urban Project. Beer Sheva:
Negev Center for Regional Development.
Lithwick, Harvey, Yehuda Gradus, Eran Razin and Oren
Yiftachel. 1997. Industry in the Negev: Policy, Profile and
Prospects. Beer Sheba: Ben Gurion University, Negev Center for
Regional Development.
Lustick, Ian. 1980. Arabs in the Jewish State: Israels Control of
a National Minority. Austin: Texas University Press.
Maddrell, Penny. 1990. The Bedouin of the Negev. The
Minority Rights Group, Report No.81.
Owen, Roger. 1993 [1981]. The Middle East in the World
Economy, 1800-1914. London: Tauris.
Razin, Eran. 2000. The Fiscal Capacity of the Bedouin Local
Authorities in the Negev. In Razin, Eran, and Harvey Lithwick
(Eds), Background Studies for the Bedouin Urban Project. Beer
Sheva: Negev Center for Regional Development.
RC-HRA: The Regional Council for the Unrecognized Villages
in the Negev, The Arab Association for Human Rights. The
Unrecognized Villages in the Negev. Update: 2003.
Yiftachel, Oren. 2003. Bedouin Arabs and The Israeli Settler
State: Land Policies and Indigenous Resistance. In Champagne,
Duane and Ismael Abu-Saad (eds). The Future of Indigenous
People: Strategies for Survival and Development. UC Press, Los
Angeles.

' , , .25.5.2005 ,
" , ,
.5.6.2005 .
, .5.6.2005 .
, .23.6.2005 .
" , .25.7.2005 .
" , .25.7.2005 .

www.rcuv.org :
www.mmi.gov.il :
, :
.www.doi.gov/boreau-indian-affairs
-.www.negev,co,il :
www.cbuilding.org :CBI

 :1
, ,1975
. , .
, ,
. :
)( , " , ,1028 . ;2.5.2005
)( ;
)( ,
.6
1028 . )"(
: .
. ,
" .
5,000" .
,
. ;
, ,
:
, 20% ,
400- ) ( ,
. , .
1,100 3,000- ,
, 1,600 2,000
.
, 5%
20 99; 27.5% , 300
. 5,200 - 10,000 :
2005- ; ,
.
, . "
, ; ,
890 ) , 30" , .( 26,700-
, 50,000
.
. ,
1028 20,000 800".
" ,1028 ,.
, 650,000 , 600,000
, 50,000- . , ,
15% 90,000 . , 510,000.
255,000 - , .

44

 , , , , 2,000
1.020 .
50,000 - , 10%
; 45,000 . , , , 7,500 .
. 337,500
, . 1,357,500,000
) ( . , ,
. , 2,500- ) 3,000 500
(; 890" , ,
50" , 112.5 .
, , 1.470 .
90,000- 5,000
, .
, 3,000- 650,000 1.5- .
, , 450 , ) ,
.(25.7.2005
, .

, , , ,
.
' ) ,(2005 ,
. , ':
)
( , .
, ) ( ,
.
: . 55
.
, : , , "" ,
.
, 1,700- - 4.1-
- 2.7 3,000 - .
6
,6 .
,
.
" ,
) ,- , '( , )"

45

 .(7817/98 , 75- ,
. ,
.
, ,
.

.2
,
. , , :
1948- ,
,1948- - ,
1948 , .
, .
: , ' -
;1948 , -
, ;
, ; ,
" ,
: , , "
" ).(392 :1997 ,
:
,
, . , 12- ,
) 1983 ,1972- ,1995- .(2008-

46



" ,"
' ' ,. ,.
' -
"
'
'
' -
"
"
"
"
"

"
"

" ' '
"
"
"
'
" -
"
" -
"
"
'
"
"
'
'
'
" -
'
'
"
'
'
'

:
:
: -
:
:
: '
:
:
:

47

" ,,
.
' , . .,
.

Oxfam-G.B. -