Professional Documents
Culture Documents
ﭼﻜﻴﺪه :
اﻟﮕﻮرﻳﺘﻤﻬﺎي دروﻧﻴﺎﺑﻲ از ﻣﺘﺪاوﻟﺘﺮﻳﻦ روﺷﻬﺎ ﺑﺮاي ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ و اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮرد ﻧﻴـﺎز در ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﺑـﺎ GISﻣﻴﺒﺎﺷـﻨﺪ.
دﻗﺖ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎي ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪه از ﻃﺮﻳﻖ درون ﻳـﺎﺑﻲ ﻧﻘـﺶ ﺑـﺴﻴﺎر ﻣﻬﻤـﻲ در ﻛﻴﻔﻴـﺖ ﻧﺘـﺎﻳﺞ ﺣﺎﺻـﻠﻪ دارد .داده ﻫـﺎي ﻫـﻮا ﺷﻨﺎﺳـﻲ
ﺑﺨﺼﻮص ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ در ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺑﻌﻠﺖ اﻧﺪازه ﮔﻴـﺮي ﻧـﺎ ﻣـﻨﻈﻢ و ﭘﺮاﻛﻨـﺪه در ﻧﻘـﺎط ﻣﺤـﺪود،
اﺳﺘﻔﺎده از روﺷﻬﺎي درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﺮاي ﺑﺮاي ﺗﻬﻴﻪ ﻻﻳﻪ ﻫﺎي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز از اﻳﻦ داده ﻫﺎ ﺿﺮورت دارد .ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻘـﺶ اﺳﺎﺳـﻲ اﻳـﻦ
داده ﻫﺎ در ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﺪﻟﻬﺎ و آﻧﺎﻟﻴﺰ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺪﻟﻬﺎي ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ ﺧﺎك و رواﻧﺎب ,ﺑﺮرﺳـﻲ و ﺗﻌﻴـﻴﻦ روﺷـﻬﺎي ﻣﻨﺎﺳـﺐ
ﺑﺮاي درون ﻳﺎﺑﻲ اﻫﻤﻴﺖ زﻳﺎدي رارد.
روﺷﻬﺎي ﻣﺘﻌﺪدي ﺑﺮاي درون ﻳﺎﺑﻲ اراﺋﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ روﺷﻬﺎي ﭼﻨﺪ ﺿﻠﻌﻲ ﻫﺎي ﺗﻴﺴﻦ و ﺑﺨﺼﻮص وزن دﻫﻲ ﺑـﺮ ﻣﺒﻨـﺎي ﻋﻜـﺲ
ﻓﺎﺻﻠﻪ ) (IDW1از ﺟﻤﻠﻪ روﺷﻬﺎي ﻣﺮﺳﻮم ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ .ﺑﻬﺮ ﺣﺎل ،اﻳﻦ روﺷﻬﺎ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ در ﻧﻈﺮ ﻧﮕـﺮﻓﺘﻦ ﻫﻤﺒـﺴﺘﮕﻲ ﺑـﻴﻦ داده ﻫـﺎ و
ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻧﺒﻮدن اﻧﺪازه و ﺷﻜﻞ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ،ﻏﺎﻟﺒﺎ از دﻗﺖ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺧﻮردار ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
در اﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ،ﻓﻮاﻳﺪاﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺨﻤﻴﻨﮕﺮﻫﺎي زﻣﻴﻦ آﻣﺎري ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﺑﻜﺎر ﮔﻴﺮي ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﻴﻦ داده ﻫﺎ )(Cokriggingاز ﻧﻈـﺮ
اﻓﺰاﻳﺶ دﻗﺖ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت در درون ﻳﺎﺑﻲ داده ﻫﺎي ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ در ﺣﻮزه آﺑﺨﻴـﺰ ﻟﺘﻴـﺎن ﻣـﻮرد ﺑﺮرﺳـﻲ ﻗـﺮار ﮔﺮﻓﺘـﻪ اﺳـﺖ .اﻃﻼﻋـﺎت
ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺣﺎﺻﻞ از درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺪل رﻗﻮﻣﻲ ارﺗﻔﺎع ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻛﻤﻜﻲ ،ﺑﺮاي ﺗﻬﻴﻪ ﺗﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳـﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑـﺎران
در ﻣﺪﻟﺴﺎزي ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ .ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺣﺎﺻﻞ از روﺷـﻬﺎي Krigging، Spline،IDWو
Cokriggingﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺑﺮﺗﺮي روش Cokriggingﺑﺮﻣﺒﻨﺎي ﻣﺪل ﮔﻮﺳـﻴﻦ و اﻣﻜـﺎن ﻛـﺎﻫﺶ ﺧﻄـﺎي درون ﻳـﺎﺑﻲ ﺑـﺎ
اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ اﻟﮕﻮرﻳﺘﻢ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ.
ﻛﻠﻴﺪي :ﻓﺮ ﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ،روﺷﻬﺎي زﻣﻴﻦ آﻣﺎري ،ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻗﺪر ﻣﻄﻠﻖ ﺧﻄﺎ ) GIS ، (2MAE واژﮔﺎن
1
Inverse Distance Weighting
1
-1ﻣﻘﺪﻣﻪ :
ﻧﻈﺮﻳﻪ زﻣﻴﻦ آﻣﺎري ﺷﺎﺧﻪ اي از ﻋﻠﻢ آﻣﺎر اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺗﺸﺮﻳﺢ و ﺗﺠﺰﻳـﻪ وﺗﺤﻠﻴـﻞ ﻣـﺸﺎﻫﺪات زﻣﻴﻨـﻲ
ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻴﮕﻴﺮد) .(4ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺗﺌﻮري ﻫﺎ و ﺗﻜﻨﻴﻜﻬﺎي زﻣﻴﻦ آﻣﺎر در ﺳﺎﻟﻬﺎي اﺧﻴﺮ ﺗﺤﻮﻻت زﻳـﺎدي در
ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ داده ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻲ در ﻣﺤﻴﻂ GISاﻳﺠﺎد ﻛـﺮده اﺳـﺖ) .(4اﺳـﺘﻔﺎده از آﻧـﺎﻟﻴﺰ ﻫـﺎي ﻣﺒﺘﻨـﻲ ﺑـﺮ
ﺗﺌﻮرﻳﻬﺎي زﻣﻴﻦ آﻣﺎر ﻧﻮاﻗﺺ و ﻣﺤﺪودﻳﺘﻬﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آﻣﺎر ﻛﻼﺳﻴﻚ را ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺑـﺮ اﺳـﺎس ﻓﺮﺿـﻴﻪ ﺗﻮزﻳـﻊ
ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻫﺎ و ﻓﺮاﻳﻨﺪ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ زﻳﺎدي ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻴﺪﻫﺪ.
درو ﻧﻴﺎﺑﻲ داده ﻫﺎ در ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ GISاز اﻫﻤﻴﺖ وﻳﮋه ه اي ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ ,ﭼـﺮا ﻛـﻪ
ﺑﺴﻴﺎري از ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در ﻋﻤﻠﻴﺎت GISاز ﻃﺮﻳﻖ درون ﻳﺎﺑﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻴـﺸﻮﻧﺪ .در واﻗـﻊ ﺗﻮﻟﻴـﺪ
ﻣﺪﻟﻬﺎي ﻫﻤﻮار و ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ از ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻜﺎﻧﻲ و زﻣﺎﻧﻲ داده ﻫﺎي ﻣﻮرد ﺑﺮ رﺳﻲ از ﻃﺮﻳﻖ درون ﻳﺎﺑﻲ اﻣﻜﺎن ﭘـﺬﻳﺮ
ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ .ﻓﺮاﻳﻨﺪ درون ﻳﺎﺑﻲ ﺣﺘﻲ در داده ﻫﺎي ﻣﺎﻫﻮاره اي ﻧﻴﺰ ﻛﻪ اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮداري ﭘﻴﻜـﺴﻞ ﺑـﻪ ﭘﻴﻜـﺴﻞ
ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ اﻫﻤﻴﺖ داردو در ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻫﻨﺪﺳﻲ و ﺗﻐﻴﻴﺮ resolutionداده ﻫﺎ ﺑﺪﻓﻌﺎت ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻴﮕﻴﺮد.
ﺗﻬﻴﻪ ﻣﺪﻟﻬﺎي رﻗﻮﻣﻲ ارﺗﻔﺎع ) (DEMﻣﺜﺎل ﺧﻮﺑﻲ از ﻛﺎرﺑﺮد درون ﻳـﺎﺑﻲ در ﺗﻮﻟﻴـﺪ داده ﻣﻴﺒﺎﺷـﺪ ﻛـﻪ ﻣﺒﻨـﺎي
ﺑﺴﻴﺎري از ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻫﺎ وﭘﻴﺎده ﺳﺎزي ﻣﺪﻟﻬﺎ در GISاﺳـﺖ .ﻧﻘـﺸﻪ ﻫـﺎي ﺑﺎرﻧـﺪﮔﻲ و ﻫﻤﺒـﺎران ﻧﻴـﺰ از ﻣﻨـﺎﺑﻊ
اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺎﻳﻪ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز در ﺑﺴﻴﺎري از ﻃﺮﺣﻬﺎي ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﻲ و ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ .ﻧﻘﺸﻪ
ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ﻳﻜﻲ از ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎي ﻣﻬﻢ ورودي ﺑﺮاي ﻣﺪل ﺳﺎزي ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ در ﺣﻮزه ﻫﺎي آﺑﺨﻴﺰ اﺳﺖ و از
اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ.
ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدي در زﻣﻴﻨﻪ اﺳﺘﻔﺎده از زﻣﻴﻦ آﻣﺎر در درون ﻳﺎﺑﻲ در ﻣﺤﻴﻂ GISاﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺑـﻪ ﻋﻨـﻮان
ﻣﺜﺎل ﭼﻮ)(Chauوﭼﺎن ) (6) (Chanﺑﺮاي ﻣﺪل ﻛﺮدن ﺳﻪ ﺑﻌﺪي آﻻﻳﻨﺪه ﻫﺎي ﺧﺎك در ﻣﺤﻴﻂ GIS
از روﺷﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮدﻧﺪ و ﻧﺸﺎن دادﻧﺪ ﻛﻪ روش ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ ﻛﻠﻲ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺑـﺎﻻﺋﻲ
ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺎ داده ﻫﺎي اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه زﻣﻴﻨﻲ ﻧﺸﺎن ﻣﻴﺪﻫـﺪ .در اﻳـﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌـﻪ ﻧـﺸﺎن داده ﺷـﺪ ﻛـﻪ
اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ روش در ﻣﺪل ﻛﺮدن ﺳﺎﻳﺮ آﻻﻳﻨﺪه ﻫﺎي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ اﻧﺴﺎن ﻧﻴﺰ ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ.
2
Mean Absolute Error
2
ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ) (Rﺷﺎﺧﺼﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ اﻧﺮژي ﺳـﻴﻨﻴﺘﻴﻜﻲ ﺑـﺎران ﺑـﺴﺘﮕﻲ دارد و ﺑـﺎ ﺣـﺪاﻛﺜﺮ ﺷـﺪت
ﺑﺎراﻧﻬﺎي 30دﻗﻴﻘﻪ اي راﺑﻄﻪ ﻗﻮي ﻧﺸﺎن ﻣﻴﺪﻫﺪ .ﻋﺎﻣﻞ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ در واﻗﻊ ﻫﻤﺎن ﺷﺎﺧﺺ ﻓﺮﺳـﺎﻳﺶ
وﻳﺸﻤﺎﻳﺮ)ﺷﺎﺧﺺ ( EI30اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ واﺣﺪ ﻛﻴﻠﻮﮔﺮم ﺑـﺮ ﻣﺘﺮﻣﺮﺑـﻊ اﻧـﺪازه ﮔﻴـﺮي ﻣﻴـﺸﻮد .ﺑـﺮاي ﺳـﻬﻮﻟﺖ
ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻣﻘﺪار Rﺑﻪ 100ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻴﺸﻮد و ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺎران در ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﺎ ارﻗﺎم ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ ﻣـﻮرد اﺳـﺘﻔﺎده
ﻗﺮار ﻣﻴﮕﻴﺮد).(2
ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ آﻣﺎر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ 30دﻗﻴﻘﻪ اي و ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻮدن آﻣﺎر ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ
ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ از راﺑﻄﻪ ﺗﺠﺮﺑﻲ زﻳﺮ ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ اﻧﺮژي ﺑﺎران اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪ).(7
EI30 = 38.46 +3.48*AR راﺑﻄﻪ )(1
ﻛﻪ در آن ,ARﺑﺎرش ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ اﺳﺖ.
1
روش ﻫﺎي ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﺑﺮاي درون ﻳﺎﺑﻲ داده ﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ روﺷﻬﺎي IDWﻳﺎ WMAﺑﺎ ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﺎط و
ﺗﻮاﻧﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ،روش ،Tpss2روش ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ 3ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ و ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ 4اﺳﺖ .ﺑﺮاي ارزﺷﻴﺎﺑﻲ دﻗﺖ
ﻫﺮﻧﻘﻄﻪ از ﺳﻄﺢ ﺑﺮآوردﺷﺪه از روش ) 5(C.Vاﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه اﺳﺖ .در روش C.Vﻫﺮﺑﺎر ﻳﻜﻲ از ﻧﻘﺎط
اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﺣﺬف ﻣﻴﺸﻮد و ﻣﻘﺪار ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺑﺮاي آن ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﻳﺮ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﻣﻮرد ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻗﺮار
ﻣﻴﮕﻴﺮد .از ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﺮاوردي و اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﺷﺎﺧﺺ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺧﻄﺎ ) (MAEﺑﻪ ﺷﺮح زﻳﺮ
ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدد(3).
∑ x
*
i
− x i
MAE = راﺑﻄﻪ )(2
n
* =Xiﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﺮآورد ﺷﺪه
=Xiﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه اي
=nﺗﻌﺪاد داده ﻫﺎ
ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮدن ﻣﻘﺪار ،MAEﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪه دﻗﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷـﺪ) .(3اﮔـﺮ ﭼـﻪ ارزﻳـﺎﺑﻲ ﺑـﺪﻳﻦ ﻃﺮﻳـﻖ
ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ارزﻳﺎﺑﻲ ﺑﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﺎﺷﺪ وﻟﻲ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎ ﻋﺎﻣﻠﻲ ﺗﻌﻴﻴﻦ
ﻛﻨﻨﺪه ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ روش ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﻛﻢ ﻫﺰﻳﻨﻪ اي ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻴﺸﻮد.
1
Weighted Moving Average
2
Thin Plate Smooth Spline
3
Kriging
4
Cokriging
5
Cross Validation
3
ﺟﺪول ) (1ﻣﻘﺪار ﺧﻄﺎي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺑﺮا ي ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﺎط ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻲ ﻣﺘﻔﺎوت در روش IDW
0.06
error
0.04
0.02
0
2 3 4 5 6 7 8 9 10
power
ﺷﻜﻞ ) (1ﺧﻄﺎي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺑﺮا ي ﺗﻮاﻧﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻜﻮس ﻓﺎﺻﻠﻪ در روش IDWﺑﺎ ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﺎط ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻲ 3
ﺑﻌﻠﺖ ﻣﺤﺪودﻳﺖ زﻣﺎﻧﻲ ،اﺛﺮات ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ دو ﭘﺎراﻣﺘﺮ ﺗﻮان و ﺗﻌﺪاد ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺖ .ﻧﺘﺎﻳﺞ اﻳﻦ
ﺑﺮ رﺳﻲ ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ اﻋﻤﺎل ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻲ 3ﻧﻘﻄﻪ و ﺗﻮان 2ﻣﻌﻜﻮس ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻘﺪار MAEﻫﻤﺮاه
ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ .ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران و ﻧﻤﻮدار ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﺑﺮاورد ﺷﺪه
ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺎ روش IDWﺑﺘﺮﺗﻴﺐ در ﺷﻜﻠﻬﺎي 2و 3ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ.
ﺷﻜﻞ ) (2ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران در ﺣﻮزه آﺑﺨﻴﺰ ﻟﺘﻴﺎن ﺑﺎ روش (IDW) WMA
4
ﺷﻜﻞ ) (3راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه و ﺑﺮآورد ﺷﺪه ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺮاي اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﺎران ﺳﻨﺠﻲ ﺑﺎ روش ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ
وزﻧﻲ ﻣﺘﺤﺮك )(WMA
-2-٣روش :Tpss
دراﻳﻦ روش از ﺗﻮاﺑﻊ رﻳﺎﺿﻲ ﺑﺮاي ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﺎزي اﻧﺤﻨﺎ و ﻧﻮاﺳﺎﻧﺎت ﺳﻄﺤﻲ ﻣﺘﻐﻴﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻴﺸﻮد.
ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺗﻮاﺑﻊ رﻳﺎﺿﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻨﺤﻮي ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺳﻄﺢ ﻛﻠﻲ ﺑﺮآورد ﺷﺪه ﺑﺎ دارا ﺑﻮدن ﺣﺪاﻗﻞ
اﻧﺤﻨﺎ از ﻧﻘﺎط اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه ﻋﺒﻮر ﻛﻨﺪ .اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ روش در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﺎط ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداري
ﺷﺪه زﻳﺎد ﺑﻮده و ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﺬﻳﺮي ﻓﻀﺎﺋﻲ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ارﺗﻔﺎع ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻬﺘﺮي ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ
داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران و ﻧﻤﻮدار ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﺑﺮاورد
ﺷﺪه ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺎ روش Tpssﺑﺘﺮﺗﻴﺐ در ﺷﻜﻠﻬﺎي 4و 5ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ.
ﺷﻜﻞ ) (4ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ روش Tpssدر ﺣﻮزه آﺑﺨﻴﺰ ﻟﺘﻴﺎن.
ﺷﻜﻞ ) (5راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه و ﺑﺮآورد ﺷﺪه ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺮاي اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﺎران ﺳﻨﺠﻲ ﺑﺎ روش .Tpss
5
-3-3روﺷﻬﺎي ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ و ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ :
-1-3-3روش ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ :
روش ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ ﺗﺨﻤﻴﻨﮕﺮي ﻧﺎ ارﻳﺐ اﺳﺖ ﻛﻪ اﻣﻜﺎن ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺑﺎ ﺣﺪ اﻗﻞ ﺳﺎزي وارﻳﺎﻧﺲ را ﻓﺮاﻫﻢ
ﻣﻴﻜﻨﺪ .وﻳﮋﮔﻲ ﻧﺎ ارﻳﺐ ﺑﻮدن ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺎﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻚ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد .ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﺎزي وارﻳﺎﻧﺲ
ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ در اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﻴﻨﻪ ازاﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮﺟﻮد و رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺑﺮاوردي دﻗﻴﻘﺘﺮ از ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ دارد .از
آﻧﺠﺎﻳﻴﻜﻪ در ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ وارﻳﺎﻧﺲ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻄﻮر ﻣﺠﺰا ﺣﺴﺎب ﻣﻴﺸﻮد ،ﻟﺬا از اﻳﻦ اﻣﻜﺎن ﻣﻴﺘﻮان ﺑﺮاي
ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﻄﺢ اﻋﺘﻤﺎد در ﺗﺨﻤﻴﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮد) .(1در اﻳﻦ روش ﻣﻘﺪار ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه ﻳﻚ ﻣﺘﻐﻴﺮ در ﻧﻘﻄﻪ ﻣﻌﻴﻦ
))(Z(sﺑﺮ اﺳﺎس ﺳﻪ ﺟﺰء ﺳﺎﺧﺘﺎري ﻳﺎ ﻗﻄﻌﻲ ) ،(µﺗﺼﺎدﻓﻲ واﺑﺴﺘﻪ از ﻧﻈﺮ ﻣﻜﺎﻧﻲ )) (ε(sو ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﻏﻴﺮ
واﺑﺴﺘﻪ )) (ε΄ (sﺑﺸﺮح زﻳﺮ ﺑﻴﺎن ﻣﻴﺸﻮد.
)Z(s) = µ+ ε(s)+ ε΄ (s راﺑﻄﻪ )(4
ﺑﺎ ﻣﺪﻟﺴﺎزي )) (ε(sﻛﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮازش ﺗﻮاﺑﻊ رﻳﺎﺿﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺳﻤﻲ وارﻳﻮﮔﺮام ﻣﺘﻐﻴﺮ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ اﺳﺖ
ﺗﺨﻤﻴﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺑﺎ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺳﺎزي ﺷﻌﺎع ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻲ و ﺿﺮاﺋﺐ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻫﺎ ﺑﻤﻨﻈﻮر ﺣﺪ اﻗﻞ ﺳﺎزي ﺧﻄﺎي ﺗﺨﻤﻴﻦ
) g(hﺑﻴﻦ ﺗﻮاﺑﻊ )) (F(xiﺑﺮاي ﺗﻌﺪاد nﻧﻤﻮﻧﻪ اﻣﻜﺎن ﭘﺬﻳﺮ ﻣﻴﺸﻮد )ﺷﻜﻞ .(6ﺳﻤﻲ وارﻳﺎﻧﺲ ﺗﺠﺮﺑﻲ
ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ hاز راﺑﻄﻪ زﻳﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻴﺸﻮد.
2
)1 n(h
= )γ (h ]) ∑ [ F ( xi ) − F ( xi − h
2 n ( h ) i =1 راﺑﻄﻪ )(5
ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺗﺎﺑﻊ رﻳﺎﺿﻲ ﺑﺮازش داده ﺷﺪه ﺧﻄﺎي درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﻣﺪل ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷـﺪ )ﺟـﺪول
(3و ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران و ﻧﻤﻮدار ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ اﻧـﺪازه ﮔﻴـﺮي ﺷـﺪه و ﺑـﺮاورد ﺷـﺪه
ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺮازش ﺗﺎﺑﻊ ﮔﻮﺳﻴﻦ در درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﺎروش ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪ )ﺷﻜﻠﻬﺎي 7و .(8
6
ﺷﻜﻞ ) (7ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ روش ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ در ﺣﻮزه آﺑﺨﻴﺰ ﻟﺘﻴﺎن.
ﺷﻜﻞ ) (8راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه و ﺑﺮآورد ﺷﺪه ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺮاي اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﺎران ﺳﻨﺠﻲ ﺑﺎ روش
ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ.
-2-3-3روش ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ
روش ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ ﺷﺎﺧﻪ اي از ﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﻛﻪ در آن از ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻫﺎي ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ ) (secondaryﻛـﻪ
ﺑﺎ ﻣﺘﻐﻴﺮ اﺻﻠﻲ ) (primaryﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ داراي ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪاﺳﺘﻔﺎده ﻣﻴﺸﻮد .در ﺷـﺮاﻳﻄﻲ ﻛـﻪ
ﺗﺮاﻛﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮاي ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ارﺗﻔﺎع در ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺎﺿﺮ( ﺑﻴﺶ از ﺗﺮاﻛﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮاي ﻣﺘﻐﻴـﺮ
اﺻﻠﻲ )ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ( ﺑﺎﺷﺪ اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ روش ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ دو روش ﻣﻌﻤﻮل در درون ﻳﺎﺑﻲ داده ﻫﺎي ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ
ﺷﺎﻣﻞ درون ﻳﺎﺑﻲ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻋﺎﻣﻞ ارﺗﻔﺎع و درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ راﺑﻄﻪ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﻴﻦ ﺑﺎرﻧـﺪﮔﻲ و
ارﺗﻔﺎع ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺮ ﺗﺮي داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .در اﻳﻦ روش وارﻳﻮﮔﺮام ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ
) (cross-variogramﺑﻴﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻫﺎي اوﻟﻴﻪ pو ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ sﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از راﺑﻄﻪ زﻳﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﻴـﺸﻮد و در درون
ﻳﺎﺑﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻴﮕﻴﺮد.
1 n( h) primery
= )γ (h
ps
∑
2n(h) i =1
[F ])( xi) − F primery( xi + h)][F secondry ( xj) − F secondry ( xi + h راﺑﻄﻪ )(6
7
در اﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ از ﻣﺪل رﻗﻮﻣﻲ ارﺗﻔﺎع ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎ ﻣﻘﻴﺎس 1:25000ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺮداري ﻛﺸﻮر
ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪ.
ﻧﻤﻮدار ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ،راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﺮآورد ﺷﺪه و ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ و ﻧﻤﻮدار ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ
ﺑﻴﻦ داده ﻫﺎي ارﺗﻔﺎع و ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ در ﺷﻜﻠﻬﺎي 10, 9و 11ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ .راﺑﻄﻪ ﺧﻄﻲ ﻗﻮي
ﺑﺎ ﺿﺮﻳﺐ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ 0/84ﺑﻴﻦ داده ﻫﺎي ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ)(Yو ارﺗﻔﺎع ﻧﻘﺎط ) (xوﺟﻮد دارد )راﺑﻄﻪ (7ﻛﻪ
ﻣﻮﻳﺪ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﻮدن اﺳﺘﻔﺎده از روش ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻃﻼﻋﺎت ارﺗﻔﺎع ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ.
Y= 0.0286*x -14.299 راﺑﻄﻪ )(7
ﺷﻜﻞ ) (9ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ روش ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ در ﺣﻮزه آﺑﺨﻴﺰ ﻟﺘﻴﺎن.
ﺷﻜﻞ ) (10راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه و ﺑﺮآورد ﺷﺪه ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺑﺮاي اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﺎران ﺳﻨﺠﻲ ﺑﺎ روش
ﻛﻮﻛﺮﻳﮕﻴﻨﮓ.
8
ﺷﻜﻞ ) (11ﻧﻤﻮدار ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه راﺑﻄﻪ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻴﻦ داده ﻫﺎي ﺑﺎرﻧﺪﮔﻲ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ )ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ( وارﺗﻔﺎع از ﺳﻄﺢ
درﻳﺎ )ﻣﺘﺮ( در ﺣﻮزه ﻟﺘﻴﺎن.
ﺟﺪول ) (4ﺧﻄﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﭼﻬﺎر روش درون ﻳﺎﺑﻲ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران در ﺣﻮزه
آﺑﺨﻴﺰ ﻟﺘﻴﺎن
Method )WME(2 Tpss Kriging Cokriging
MAE 0.047 0.016 0.012 0.008
Correlation 0.55 0.59 0.53 0.84
ﻧﻤﻮدار ﺗﻮزﻳﻊ ﺧﻄﺎ در ﻓﻀﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﺰرﮔﻲ ﺿﺮاﻳﺐ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺑﺎران در ﺷﻜﻞ 12ﻧـﺸﺎن داده ﺷـﺪه و
ﻣﻮﻳﺪ ﻣﺘﻌﺎدل ﺑﻮدن ﺗﻮزﻳﻊ ﺧﻄﺎ در ﻓﻀﺎي ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ.
9
ﺷﻜﻞ ) (12ﺗﻮزﻳﻊ ﺑﺰرﮔﻲ ﺧﻄﺎ در ﻓﻀﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺿﺮاﻳﺐ ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﮔﻲ در اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﺎران ﺳﻨﺠﻲ در
ﺣﻮزه آﺑﺨﻴﺰ ﻟﺘﻴﺎن.
ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺣﺎﺻﻞ از اﻳﻦ ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻮﻳﺪاﻫﻤﻴﺖ اﺳﺘﻔﺎده از روﺷﻬﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ دروﻧﻴﺎﺑﻲ ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ.اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ
در روش Cokrigingدر ﺷﺮاﻳﻂ ﻛﺸﻮر ﻛﻪ در آن ﻛﻤﺒﻮد اﻃﻼﻋﺎت و ﺗﺮاﻛﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫـﺎ ﻏﺎﻟﺒـﺎ ﺑﻌﻨـﻮان ﻋـﺎﻣﻠﻲ
ﻣﺤﺪود ﻛﻨﻨﺪه در ﻛﻴﻔﻴﺖ درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻫﺎي ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻋﻤﻞ ﻣﻴﻜﻨﺪ اﻫﻤﻴﺖ زﻳﺎدي ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ داﺷـﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ .ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ اﻃﻼﻋﺎت ارﺗﻔﺎع و ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺸﺘﻘﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﺨﺮاج از آن در ﻛﺸﻮر ﺑﺮاﺣﺘﻲ و ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ
در دﺳﺘﺮس ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ و در درون ﻳﺎﺑﻲ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻛﻤﻜﻲ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺼﻮرت ﻣﻮﺛﺮي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ.
10