PRESENTASI MATA PERENCANAAN FASILITAS KESEHATAN/ HEALTHCARE DESIGN

SEMESTER 5 DLM BHS INDONESIA

Dipersiapkan oleh :Gunawan Tanuwidjaja, ST., M.Sc.

KULIAH 2 PRINSIP PERENCANAAN FASILITAS KESEHATAN

SEMESTER 5 DLM BHS INDONESIA
Dipersiapkan oleh :Gunawan Tanuwidjaja, ST., M.Sc.

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Perencanaan untuk Rumah Sakit Baru Dalam pembentukan rumah sakit, langkah pertama adalah selalu mimpi atau ide yang lahir dalam pikiran individu. Jika ide ini menarik dan berdasarkan alasan suara,sang pencetus mampu mengumpulkan dukungan dari orang lain - pertama sekelompok kecil yang secara bertahap mendata dukungan dari orang lain dalam komunitas yang dijual pada ide untuk memiliki sebuah rumah sakit di kota mereka.
Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Perencanaan untuk Rumah Sakit Baru Sebuah komite kemudian dibentuk dan diberikan kewenangan untuk melakukan pekerjaan awal seperti studi kelayakan dan / atau survei dan mengumpulkan dana untuk memenuhi biaya yang bersangkutan dalam survei dan penelitian. Jika komite beruntung, mungkin menerima dukungan dari beberapa warga dermawan yang berpengaruh dan organisasi.
Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Perencanaan untuk Rumah Sakit Baru Dengan demikian, mimpi seorang pria atau ide mengambil pada manifestasi konkrit. Untuk presentasi grafis dari berbagai tahap dalam mempromosikan dan membangun rumah sakit baru, lihat di samping ini

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Perencanaan untuk Rumah Sakit Baru

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Perencanaan untuk Rumah Sakit Baru

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services The hospital, as a key institution in the health care field, should recognize the public nature of its service and that its primary objective is to render an essential service to the community. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit Rumah sakit, sebagai lembaga kunci dalam bidang perawatan kesehatan, harus mengakui sifat publik dari layanannya dan bahwa tujuan utamanya adalah untuk memberikan layanan penting kepada masyarakat. Dalam melaksanakan tanggung jawab ini, promotor harus menerima prinsip-prinsip berikut untuk membimbing mereka dalam Perencanaan, perancangan dan pengoperasian rumah sakit mereka.

In pursuance of this responsibility, promoters should accept the following principles to guide them in the planning, designing and operation of their hospitals.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 1. High Quality Patient Care Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 1. Kualitas yang Tinggi dalam Perawatan Pasien Menunjuk jumlah yang kompeten dan memadai kedokteran,, keperawatan, dan staf profesional lainnya dan memberikan fasilitas yang diperlukan, peralatan dan layanan dukungan.

Appointing competent and adequate number of medical, nursing and other professional staff and providing necessary facilities, equipment and support services.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 1. High Quality Patient Care Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 1. Kualitas yang Tinggi dalam Perawatan Pasien Menetapkan struktur organisasi yang jelas tanggung jawab dan wewenang yang ditugaskan untuk setiap pekerjaan, terutama pekerjaan yang berhubungan dengan perawatan pasien. Harus ada pertanggungjawaban yang tepat. Staf medis yang bekerja sebagai sebuah tim dan bersama-sama, dan berinteraksi dengan satu sama lain dan dengan profesional perawatan kesehatan lainnya.

Establishing an organizational structure in which clearly defined responsibility and authority are assigned to each job, particularly jobs relating to patient care. There should be proper accountability.

Medical staff working as a team and in tandem, and interacting with each other and with other health care professionals.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 1. High Quality Patient Care Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 1. Kualitas yang Tinggi dalam Perawatan Pasien Melembagakan mekanisme atau prosedur untuk meninjau secara terus menerus perawatan pasien yang diberikan oleh dokter, perawat dan profesional lainnya. Menyediakan melanjutkan program pendidikan medis dan lainnya untuk semua profesional untuk memungkinkan mereka untuk mengikuti perkembangan pengetahuan medis dan teknologi terbaru yang bertujuan untuk meningkatkan perawatan pasien.

Instituting a mechanism_or procedure for continuous review of patient care provided by physicians, nurses and other professionals.

Providing continuing medical and other educational_programmes to all professionals to enable them to keep abreast of the latest medical and technological knowledge aimed at improving patient care.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 1. High Quality Patient Care Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 1. Kualitas yang Tinggi dalam Perawatan Pasien Menetapkan dan menegakkan standar dalam perawatan pasien dan area lain dari rumah sakit.

Establishing and enforcing standards in patient care and other areas of the hospital.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 2. Effective Community Orientation A governing board that is made up of known and respected leaders of the community. Extending programmes and services of the hospital to the community. Ensuring the hospitals participation in community programmes in preventive care, teaching of good health care and practices, school health programmes, etc. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 2. Orientasi Komunitas yang Efektif Sebuah dewan pengurus yang terdiri dari para pemimpin terkenal dan dihormati masyarakat. Memperluas program dan layanan rumah sakit kepada masyarakat. Memastikan partisipasi rumah sakit dalam program berbasis masyarakat dalam perawatan pencegahan, pengajaran perawatan dan praktek kesehatan yang baik, program sekolah kesehatan, dll

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 2. Effective Community Orientation The hospital administrator, other key personnel and doctors providing assistance in planning and implementing community health care programmes. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 2. Orientasi Komunitas yang Efektif Administrator rumah sakit, karyawan kunci lainnya dan dokter memberikan bantuan dalam Perencanaan dan pelaksanaan program-program kesehatan masyarakat. Rumah sakit melaksanakan tanggung jawab untuk memastikan bahwa ia memperoleh dukungan dari masyarakat.

The hospital exercising responsibility to ensure that it gains support from the community.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 2. Effective Community Orientation Providing a public information programs to keep the community informed of the services provided by the hospital as well as its mission, goals and objectives, and encouraging members of the community to participate in them. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 2. Orientasi Komunitas yang Efektif Menyediakan program informasi publik untuk menjaga masyarakat terinformasi akan layanan yang diberikan oleh rumah sakit serta misi, tujuan dan sasaran, dan mendorong anggota masyarakat untuk berpartisipasi di dalamnya.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 3. Economic Viability Accepting responsibility and accountability for a strong and viable financial position that will command the respect and confidence of the community, donors and investors. Making available adequate operating finances for personnel and equipment necessary for providing quality patient care. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 3. Viabilitas Ekonomi Menerima tanggung jawab dan akuntabilitas untuk posisi keuangan yang kuat dan layak yang akan memerintahkan rasa hormat dan kepercayaan dari masyarakat, donor dan investor. Membuat keuangan operasi yang tersedia memadai untuk personil dan peralatan yang diperlukan untuk memberikan perawatan berkualitas pada pasien.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 3. Economic Viability A programme to attract and retain competent and dedicated physicians, nurses and other health care professionals to maintain high occupancy and full utilization of inpatient and outpatient facilities. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 3. Viabilitas Ekonomi Suatu program untuk menarik dan mempertahankan dokter yang kompeten dan berdedikasi, perawat dan profesional kesehatan lainnya untuk mempertahankan hunian tinggi dan pemanfaatan penuh dari fasilitas rawat inap dan rawat jalan. Perencanaan layanan baru dan program ekspansi hanya didasarkan pada kebutuhan masyarakat. Sebuah program yang direncanakan untuk penggantian pembiayaan peralatan dan perbaikan fasilitas CFF.

Planning new services and expansion programmes based solely on community needs. A planned programme for financing replacement of equipment and improvement CFF facilities.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 3. Economic Viability An annual budget that will provide for maintaining services at a high level and for equipment, salary and wages, payment of interest, loan, depreciation funding and capital for replacement and development. The objective is to help the hospital remain in the forefront of medical technology and knowledge. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 3. Viabilitas Ekonomi Anggaran tahunan yang akan memberikan untuk pemeliharaan layanan pada tingkat tinggi dan untuk peralatan, gaji dan upah, pembayaran bunga, dana pinjaman, depresiasi dan modal untuk penggantian dan pembangunan. Tujuannya adalah untuk membantu rumah sakit tetap berada di garis depan teknologi kedokteran dan pengetahuan. Masyarakat aktif berpartisipasi dalam program rumah sakit melalui sponsor, kontributor dan sukarelawan.

Community's active participation in the hospital's programmes through sponsors, contributors and volunteers.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 4. Sound Architectural Plans Engaging, early in the planning stage, a competent architect who is experienced in hospital design and construction. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 4. Rencana Arsitektur yang Masuk Akal Melibatkan, di awal tahap Perencanaan, seorang arsitek yang kompeten yang berpengalaman dalam Perencanaan dan konstruksi rumah sakit. Memilih tapak yang mudah diakses dengan transportasi umum, air, selokan saluran, konsentrasi penduduk, dll, dan cukup besar untuk memenuhi tuntutan layanan saat ini dan proyeksi dan persyaratan untuk parkir, akses jalan, ekspansi di masa datang, dll

Selecting a site that is readily accessible to public transport, water, sewerage lines, population concentration, etc., and is large enough to meet the present and projected service demands and requirements for parking, access road, future expansion, etc.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 4. Sound Architectural Plans Determining the size of the hospital that is adequate for various services, administrative and functional needs of departments, and patient care and treatment. Recognizing the importance of establishing traffic patterns for movement of physicians hospital personnel, patients, visitors, and efficient transportation of food, linen, drugs and other supplies. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 4. Rencana Arsitektur yang Masuk Akal Menentukan ukuran rumah sakit yang memadai untuk berbagai layanan, administratif dan kebutuhan fungsional departemen, dan perawatan pasien dan pengobatan. Menyadari pentingnya membangun pola lalu lintas untuk pergerakan personil rumah sakit dokter, pasien, pengunjung, dan transportasi yang efisien dari makanan, kain, obatobatan dan perlengkapan lainnya.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Pintu Masuk Wheaton Franciscan-Wisconsin Heart Hospital

Boekel, A. (ed). (2008), Architecture for Healthcare, Volume 3, The International Space Series, Penerbit Images Publishing, 2008

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Interior Wheaton Franciscan-Wisconsin Heart Hospital

http://www.nemschoff.com/case_twhh.asp

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 4. Sound Architectural Plans Determining the size of the hospital that is adequate for various services, administrative and functional needs of departments, and patient care and treatment. Recognizing the importance of establishing traffic patterns for movement of physicians hospital personnel, patients, visitors, and efficient transportation of food, linen, drugs and other supplies. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 4. Rencana Arsitektur yang Masuk Akal Menentukan ukuran rumah sakit yang memadai untuk berbagai layanan, administratif dan kebutuhan fungsional departemen, dan perawatan pasien dan pengobatan. Menyadari pentingnya membangun pola lalu lintas untuk pergerakan personil rumah sakit dokter, pasien, pengunjung, dan transportasi yang efisien dari makanan, kain, obatobatan dan perlengkapan lainnya.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Denah Lantai 1 Wheaton Franciscan-Wisconsin Heart Hospital

http://www.mywheaton.org/hearthospitalme / About Us

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Denah Lantai 2 Wheaton Franciscan-Wisconsin Heart Hospital

http://www.mywheaton.org/hearthospitalme / About Us

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Denah Lantai 2 Wheaton Franciscan-Wisconsin Heart Hospital

http://www.mywheaton.org/hearthospitalme / About Us

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Guiding Principles in Planning Hospital Facilities and Services 4. Sound Architectural Plans A design that will avoid duplication of services but at the same time provide flexibility and interchangeability of patient rooms for clinical departments with fluctuating census. Pedoman Prinsip dalam Perencanaan Fasilitas dan Layanan Rumah Sakit 4. Rencana Arsitektur yang Masuk Akal Sebuah Perencanaan yang akan menghindari duplikasi pelayanan, tetapi pada saat yang sama memberikan fleksibilitas dan pertukaran kamar pasien untuk departemen klinis dengan sensus berfluktuasi. Memperhatikan layanan khusus seperti rawat jalan, perawatan intensif, kebidanan, kamar operasi, spesialisasi medis dan bedah, dan konsep-konsep seperti pengendalian infeksi, Perencanaan bencana, dll

Paying attention to special services like outpatient, intensive care, obstetrics, operating rooms, medical and surgical specialties, and to such concepts as infection control, disaster planning, etc.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Ruang Kerja Dokter/ Tenaga Medis Sanford Heart Hospital Sioux Falls

http://www.sanfordhealth.org/MedicalServices/COE/Heart

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Nuclear Medicine Area

http://www.aecom.com/What+We+Do/Architecture/Market+Sectors/Health+Care/Hospitals+and+Patient+ Care+Units/_projectsList/Sanford+Heart+Hospital

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Hybrid Operating Room (Hybrid OR) atau Kamar Operasi Hibrid yang memiliki sistem yang canggih menyebabkan dokter dapat mengganti katup jantung pasien dengan aman dan mudah tanpa operasi pembukaan dada.

http://www.aecom.com/What+We+Do/Architecture/Market+Sectors/Health+Care/Hospitals+and+Patient+ Care+Units/_projectsList/Sanford+Heart+Hospital

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Preparation and recovery space for procedures

http://www.flickr.com/photos/sanfordhealth/

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Nurse Station

http://www.flickr.com/photos/sanfordhealth/

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Acuity adaptable care private patient rooms

http://www.sanfordhealth.org/MedicalServices/COE/Heart

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Acuity adaptable care private patient rooms

http://www.sanfordhealth.org/MedicalServices/COE/Heart

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

St. Anthony Hospital

http://www.archdaily.com/94063/st-anthony-hospital-zgf-architects-llp/

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

St. Anthony Hospital

http://www.archdaily.com/94063/st-anthony-hospital-zgf-architects-llp/

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Study of Existing Hospital Facilities The next phase of the survey pertains to a study of existing hospital facilities in the locality on an area-wise basis. This study should be comprehensive and involve both short- and long-term needs and objectives. Studi Fasilitas Rumah Sakit yang ada Tahap berikutnya dari survei berkaitan dengan studi fasilitas rumah sakit yang ada di wilayah atas dasar otonomi(kebijakan) daerah. Penelitian ini harus komprehensif dan melibatkan kedua kebutuhan jangka pendek dan jangka panjang dan tujuannya.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Prinsip Perencanaan Fasilitas Kesehatan

Study of Existing Hospital Facilities The most important part of the study is an inventory of facilities, beds and services of every hospital in the locality. It should cover the following areas: Bed capacity of the institution Physical condition of facilities Hospital occupancy rate Bed distribution Volume and kind of hospital services Full-time specialists and advanced equipment Quality of facilities and services. Studi Fasilitas Rumah Sakit yang ada Bagian yang paling penting dari penelitian ini adalah inventarisasi fasilitas, tempat tidur dan layanan dari setiap rumah sakit di wilayah pemukiman. Ini harus mencakup bidang-bidang berikut: Kapasitas tempat tidur institusi Kondisi fisik fasilitas Tingkat hunian rumah rakit Distribusi tempat tidur Volume dan jenis pelayanan rumah sakit Spesialis dan peralatan canggih yang penuh waktu Kualitas fasilitas dan layanan.

Kunders, G.D., (2004), Hospitals: Facilities Planning and Management, Tata McGraw-Hill Education, New Delhi

Eksplorasi Jenis Studi Kasus Fasilitas Kesehatan

Bisakah Anda menentukan sebuah Studi Kasus Fasilitas Kesehatan yang akan kita teliti untuk persiapan Tugas Akhir/ Merancang 7 Anda Tentukan apakah Primary Care atau Tertiary Care Jika di Indonesia, carilah Rumah Sakit Kelas D atau E Cari denah dan 5 foto dari website http://healthcaredesignweb.org http://www.archdaily.com/ Asistensi dengan saya tentang kelayakan Rumah Sakit tersebut Lengkapi Denah, Tampak, Potongan, Program Ruang, Foto Foto, Video Fasilitas Kesehatan dari website atau buku referensi lainnya.

THE END (AKHIR PRESENTASI)

Prepared by : Gunawan Tanuwidjaja, ST., M.Sc.