Finf Dictungen KORNGL WBUSKI b) vy, five poems i} K. UJEJSKI oe AN to compositions H i 0 FRIEDRIL CHOPIN wi iy nd aed aes Va ase Wt and Burmese ex = usa Saha englisch Leipzig, "Rob. Forberg.2 Ein Begrabnis. A Funeral. — ‘Trauermarsch aus der Sonate Op 85. Funeral March from the Sonata Op.35. Singlish Words by John Bernhelf-Leiprig. Beim Vortrag dieser Dichtung durch eine Dame Chopin-Burmeister, werden te engetlammerten Worle benstzt inf Melodramen N01 Tote iy dy the words Epereels ard ~ -~ 2 rpNon fern ineinanderschallendie Glocken ver~ A - Janse booming dele are ringinetad Piano. ‘worren dumpr und bang. 7 Da-ewischen tint eine distre Weise: der Monche Grabeesang. 7 Der Eines of det they tel,” a mingling wuhidemonke weird nang they ‘tall Weir gotenn dna, _$ ¢24 £3} Kreuzflor webt um den setwarzen Wagen, sie schreiten fort und fort ohneHfaltich olgeim Zage ich werdegefihrtge- ove the hearse the dark plumes waving, tir fo the mourners? solemn tread, my bebding hear, for solae oravinghee = woohen dash See 1a stmeraen mis iendiowirreuGotanken in Hertennibremenmiheais Mame, Buried ou te ten Send” so tal, at Mer han gf adnare he end of Pee hak eat fea FET. £ Gp fe oreee Sf Jauterund lauterrings ummichher die Glocken schlagen rusammen. t _ OweleveinKlang halteteindiebusik!Sie Aaarts ahs every Dough was gladness, hand@f Death has slain! % YWhatsokommchine’Coassrnusieaae! Fresh Corsets 1908 oy Rob Ferny. ‘igeetam ds Verlegars fur ale Liner. . Leipig, Ro F ‘Allo Rests In Auffanrangarect vurbebalen, 108a ‘gittmirmein Glicknicht zurtck? Mein Ange,esstarrt Euch wohl ins Gesieht.er-gchauert Thr unter dem Blick? Teh Grief in my soul you raise! Mine’ eyo hath loa is expression af peace: You shudder beneath 02 gaze? 7 Now din 2 SSresmivtucnveiereimGlockengelitdenBickaufdietabre geviestet?? EcnsregtichdortoBmenmar Upto the er Trois my Ye tere heel my tones Geisha thos the weeping fers, at ghd tiatmecueclst | qtoneclaneandelplaqanssl sanesiata ten bce cesclskmaiuass yeah gamete hahaa BPE wit ces PE on rumgabst DuniehdigergrausamenPeinfisen Harzenouaten run Raub? {Hirst Dunict der GlockenGedrit, ‘Thy task: forbear, oh forbear!" 1 dig beneath the amare! —_Detnat how hear bl Booming rhe ‘das micherfast wie einGraun? > Zur Kapelieistounmein Liebstes(tictaer) gebracht,noch einmal dar ich es(ita)schauln. ‘one stirs my hear tote Core?. Toth Chapel they've borne thes thoujoye/my soul. Let me ase On hy face once more.