Professional Documents
Culture Documents
معلوماتي 2 رحانغيا زبانر كتاب مصنف علامة محمد بعقوب قاسمي
معلوماتي 2 رحانغيا زبانر كتاب مصنف علامة محمد بعقوب قاسمي
I
r11
I
.!1I
I
.i
J
'I
))
dJtt1it
6j)3 J_jr!
alJt gui,t,
It
I
l
i
i
-rll*
ollJl
,rr*+;t.,1 f*l!
sjHl.-ill
-l
Jt
gJJ
L^+
wMwwk@
t+=ilri-+ g*
c,:la
1l;i.piy ,r*;;3r-
ur-lJ.r-,
-ig.r*;i-r-l
-"1+;
*$ Jla(
ri..
t':ll
zEJ.i,
(.rn'uuuc-l.J"I'J-\-,tu
ouJir1
c;3,*
rl.
at+.r .,1.,-
alsurr!t'I,. 91a
J-tLj
rsr"lt
iir,.,r, Errr
81l.rl
irr ii'"*u
,rir+;-, PJd
;l!l'i''ll
JItt+
g
"-:4,"
19JJ
tllLe
L+ilr: i
tt+i
r-ib.rarl
g^.,,l.ill
alu
jqa.l cs:\
6ujrj
cs3
+9h e+
.lt
6t3
P Y)-'!
d da! our;.,fl"
'-lU
dsr#t
--'Ya
o ,'.i
tij.
t
uES,J5t-Js
,t tj j*
lnsil Al e*,+
Lljll pjg Jl 1^1."^J U^-.J l.r-L
f*.Jll
ot -ilLr
cJ*.:r Jl+..'^ ,*dLi a-t 4U!
el;.$
-jl+l9r
Lits Ot;4r d$i _* t,,Liyt,"" OEJ
d+3 l-.r-r tfuq-*yrl q<
..JlY'i',0
*:l J
,9.;q t Lu:
;,:rYl3'-
ii!';l' r .._.,!ji O! - l
f
aU! '''i '1, (FJi-l- --lt* 'i '" ^ ,,itn - Y
t--r1 (\)
,Jll.lr d_*
G*rL+_r
11 -1oU6 L'1;"!Ur*
-UtS;l giJU L,-j$ 1t;
p-1 dr-_r* r"jur r -1r"u-;-$! t4J (r)
fz-.!Ul+ ,",i.t
#J'&rs#Jlli(l).1+*t
c#d-l-irrirt Wd-ii ,.+;tjl g ' -o..lJ,Gs-l
a-r;-;Ly d 31 d_e^,JSji li:. , /irl a-r*i+t^;i3l
.JfttrLrc;lj*r
u!,itr -FW
ct-t- &
\ll
' LJllq$
fC
d:l-il - \
f a_+jL-;s 6 :W d q;*,i Jlji -Y
f'rj J,a.L)Jl l*rr ,1.: lji -r
eu -,49
1 ,y'
-SJl-.;rl drilLrJ
\ C*
elLlli:J
+us
+u
.J^.6
a;.*i" (f)
ci+,"
-r-rt+ -r_A
dS a--r!:t *_*j OU
'hlii
O! +l;s
f*lEr$-jt--S
r:i
JW Jjr-
_j;.ri Lri
; ciYl3*
f-2_1.*-lu
O1r.l +
tl;
dE_l i*,,;-:.;,r.r.tjl
-\
ehJ -jr-.,1
-Y
b-r-E
f trU C
ri
cJi
-\
r+*5 -Y
*Siajt_6 -r
1jU;-.Es.rtu-A-9
c/
B-r+
ltis ,,iLJu
+$_.,
C*
:-,j+s
202
eil c,rt'
678
942
507
qyl-s
I 360
L .,-U
l.l-rL*
2467
L3i
885
lrs
1907
.a;-il
iil
,r
L,L+
,,r.ri
,J-n-,-lr"
#r^-fit]f,tg** .,!.i^:,+.
n)l-r
fo_lr* +p; ;j:r-ir6
f*t*,.:J.tb
+$_,
-\
+r *$ -Y
E_r.
rt;tjr qrJi.
i-:J ,r+F
.-,u
'i.iffi.l
uffo:1;'-x I
.i L:Sr' &.
-lSl
\r
6ra Jl+Jt d
e
t.
A9;alis{Jjl-Js ll
U (A) cl+* S
+t3j* l'Jt:S":t-1tu
19
.it-: O!
-.+o!;.1
-.ll_1ii;.14^ 7.-s!
t:",*rF q-F ei*iL i# tfo ddq
ql;v;11.rt;Li
-ktYlj A qs Js qyuiiiL" r* *j,r,
..,i.i+e* 1pt-6. g;k- tli , o.rLi _rLi -1. J$ll dl;1(}
s+Le- c-r+) gr t_ti e\Qi Bi OL_p-!i ;$y e\_li
S3i ;t-,i
y J.,ft<Y c+$jJ.
-t
3; fii l;lj.r O:-#,'r', - { ,f -Se*t +*,! l;-t!
t:-r.i tJ,+*es *i u!. t'rj ,p-:st(,fji tlJq
l-;13.r
cJ+u
-)
a.isl
+j-*
en
dJU-i 3;'r
*.-llJ-!i *-ui c-r $ Aj
4jl-Jr-d ;l11l# CL:JlJt.. tu q-_*a,f*+lf;
(+--js+) e-r t-l! (er).ft_rr'e-3J t:.l"--J"Au
r'J3g
i t-t ]J.rir
"5
#_ltll
-,1
-l
,;i
-r
c,u_,+k-
-r
,+_li-,+k- cu^i
f"l+^ii
Ltr;tSccl+^
6Yls-
r d ljjil t
US
\rit
j-
13
li'r+.u. l]6
,*-b
tZ
JL.l.i+j
i4
y111j-r;.u,&yg
sr+Je
U: eL) GJU;qo
elJ*:lr drqlJ{r
gLr-,;
-Y
Je
2't
-*,|r:+;a.''t
e-J 31e1r!,-o ;-rLSly (Cr"-!r LtJ;.r.-r)r . YrJr-a cllJ-ri-l
J-6t^ +ll-n+ cJr'^t'I rl+*l^ C qa .91!i;r,i'iL ,rS
,{gEl\ *-^".';o (e.-- cJ$-rljr ; Uri;glLriAr Ub-,-f
,rtrUJ.lr+L -;Lll'i-rjl-r.+tl-lt t L, lJi JL+Hj
"-1"
J \ i .,S Uiil^t^,* dK-,rl c*I o3'r: t:j.J+J"
(.st l,.-it .r bl! "- o) 1 \ cf LtJlll J+s
Jf*J 4+Lq .f-rri ;lJl crr-.t - -t
dl)dYl:
,, q cl-ilL -*SJrr *) ( c.^l 6 -sVf e-:
a-:V
ifL-,a-tL ctLS-rl C Si lil dlJil"f,ir
.3.:rA l5-r'
+il
?ar^Y dl$
,i$L^.r"i
rl+3r.-c
iL)Jl ip dL'-l
-*(;-,'Uti
(I2) a;.V
-r (o1406)J* J+, a)JlAt tib-,e-lE
-r. L1-SdloJSs
r.1.l
--i:-5'a3*
t ffr;tfls
S;b,r -l-f
(F U-t{.8
C Ji-""J- d
f
tLr-,rJ
tsi
t'r
d\
d;,;'.r*.-,i -{
Lrt#
ai
ot-i,
ri-J*,,
,J
r+ F )ilj r ) ot-ot,.,- d ljlJ (lJD l-ra -,L:
J.-, (11406) -dll- 2t j1 1s z--l!J a""'l
r ('1407) * c-'---5S- -1 oL-i,-191 (13) 2s\-'.
iL-,.rll .J-rr+ olJ 1-21-u;l.tL (14) C ('1423)
L)rl Ar eb-' azL tl,J-F+ (' 1430)-#;+Jil-
z-tic,lEi
; c!Yl3-
1_u
cuJsaz-JL
drrJ5s
cu3S:./)*"1
-:\-6,rL!
j53i ot i,rt-r
e;LiS.J-J'- J.Si
:
rqrsyrr,-Jidr3i
,1Jl:g (8)#
e)l.e*
.,.i! ttl
atrl eL^l'iJ
;a;i
t4+(c-+._ikt#r::l
t-'3 c-3S- '"'i I c.l-d ot''i Ot'L 'I
-.'.
cJsji
Oti.l-lr.t*'*;r!ffi
g:
U +Jt-nr ( t )
Io
L3; +USg:t-:I* lS
exll;l
qF4#
ftno{fr
-.
rs; Lilcy;*s e*B;l L+:.*_,ri
t
6-,,*-,+-,i
!-p+
i;*
g-r.cUls3i
el
qrj ljJF,
g.
tis
qril-ju
14
l$t$i(ll)ci+-tt
.J,rJ$ (\ Y) ,b, 12
g+**lt #
j's ljl-f
0;-r+
|;
a-.lV.;ES;$ -r
J erl,- O!
,iLi"
L)
-l
,riteS J p..*..,J.
-! 31 ,*r-. c+JJ_r;stl a__,rl_p
Jf
,ri$S
Ur.-i
#
e-r. y-Sd.ri3;
(c!. i '.").tL-++ 0f^) }+pa s:#15 Ur -o
: Ls-S t;+_ii
; drYl_9-
_,11
C
fC
eb-rp
eu
d$ - \
f sS 4rut-iy$ -y
lS_;t
-f
(4jYL*,.,)
L;U a..lit-[o_,rr
...';l) /Y. .hJj.j
; nYl_;l*
rJ I .p.+
t',lt
ur^ljlrc".. JEli
".
,i
\rrt5Jl(l)
erlS-rtrtf-r.1(Y -f
31
'\
dujF,+is,ril-Jb
\1
17
* c=--f.
63 d,fut
sj tjj+.iljS \r3-Jt
16
rncpc6cr:$;
$$arc$tcocoSoE
-;li.Lt-i
:-
r-{riaiF} I.r.-:I!,
z;A-F dUX/i
I C eE_;!+4-ri3A-AJ+.'-1,l!j $l t.*_,, -Y
ta.r qlji t_l-r- c:ut JiJi_,tjy d,A d,A -r
r{
l-.+
\o
'',1'',o' t\lJ
xt -r'.t-
.(
."J-F, ,)i;-s - l
+J t
t#zr.
lr
r(
-rt. dra:Pr'.riii{.rl-k+
e.[+Lf4q..,,rL
l ',iaIi
ltl:JJ1lilJ:
r .tr.5J.
i*1Fr:r-*
rhrD.l. Elit
|gli-t4,.r{Jl
; nYly..,
:tr"11;ffii?,ffi;
. (:) "qe,1r*-*-g$ilffii
a:##; ;ur
l.6.l
toS cJ*h
tcaL;i .,sl ._tb!f 4*:,iia-jt*
,;q.;:"i
--3Sa,i,ij -Y
C a-;31
\1
(St g)
r.;* St-J
tr rt',tl
(.'.i t3J+
?tjs
siLlM l9
\A #ti_.jrla. tiS,,rjLjL- l8
16
-::u
; C.rYl3r*
f#
ci-.
Jr{r./}Jli
-l
cA-rrdui*;f,X;5*,_S
1Y
.r
(\)
J.e*x
l_f
-bl--,Ql-,
ils"a
C* ;l.r-rL*
U!(et) frr.,fj
-fJ-d r-6
gql ;l; l-216;-.p'tr(;t5 JJ'd li<
dl
: c.Yl_r"
I
f.9L_r=-_rQl_r
u'lj-;l+ay +l;5l -1
-j;'.-ji.5J
fd-,i -\ L!+1" a.rU! g.l3r -r
!
c",!,
-jili*ltE,Li -f
t sj
$j+,-rUS \rn
Jt-
21
B-n ld Ul+
,1s23
t&,F (Jl''5 ; ob
erhl!
iri
t'Jb
e-tV
Lqrqo
(\
oL,i,.lL
c/6 rt
A) d+' 18
dI! #Jl=_t'rj
i
JJ- el$ z-.: J$iitS
?;;O kii .tli l-r- l-r." tir^
tr i'i ei;31:
OJ6-l a-lS e-tL tlp o$
1j$JIS
t
qiLLi^f, uJrF cl*! a-r+U ti eB -il
'*,
. dr*! e-r$h |i dri,l -il f lr*l 'UI; 1.JS:i
-SI;
Jrr.li
ci)l:-
1'l
20
efr5 j?r;Cl-l
(l
V) ci+*,' 17
,i,
YJ
dlY
tA
r.J.r-Ll1;^:ri )
-;l-,;rl.:
Ja,
s+rJut^{ ti r++ti
Jrir-,,i J+Ju
kil
,1,1
L-+
cJ3*-,p^.^
:J+J_3i
.-&l.Jtt
4-Jh-uJi Ll-r+-r!
Uq 6JJ+rJ,i,J.
!i:t'-r
tib-,-"1+:i O!
UJ+
ej
uf3l,r5LJlg 23
rl ;,ti
Uliti
fr
J
-oib,i
r"rii3 L)
q*
,i
aJ
Jl,,rc qJ (y . )
Lii o;lu. t,
uljti gLJn tr
c/)t-J
ri r;i
:l!-1-,1i o_.,[ca $e:t"_,,i *3 .r*_,i hjJJt+.^*#Jl
*k:
e-;L+) dj4l
rll \i
i;gi
..p++ \U,i*
cll
#,sll ( oJ**.,+ X\J
t flA.f.+
t'Jk*,, a-lly Gy Ail ;ti OL"JijU ,gll e ojL.JJ
. otK oJ*SJi etf d.Fb cl*! ,Jr:t+ a.r;a;r
glsA
rl
fu$ ,-lr-,i
.r*
Lti
q)
cic*
19
Uljti
l_lk*,,.r-d a_lL
(r
gtij
-.
tB
\U
Ot$t O!
di#
-,ri O;J oS.s._r* otK or+Sti el> urlcrJls.ff#
crJlS
--,r!. d)-',!
; dryl_;*"
; nYl3u
,"c
f...t$ .l_l-,_lb-
oJps #..141-/" ,i
lii ei1rt :.
l$Li
d cry 4JLiy
li rJ;+4il-t d
22
C!
20
4
to
+iYl:-J# a=lJpC O*-t csJ+il-) Jr gu;a
}+i-,ul--.rl-,rl*,ru-rl i
\riLjs
: e-r-l*-d
efu_rLa" b
+ !+tis
+3'fJi .!:
-\
*f
-l
olrr
I+-*-,;ut-c'
rd,S
fe#
ct_lr _ti
.-'rl
r9i - t
ro
ql 8j+ +js,r:l-JL-
25
pU
#si
\i
tjj,+
+js ('n-Jls 24
eUJlJt!_jS
A"*-,1
e$
y6l *.rl;r
ou
i 0-Ar # g.3aS
!ti*..1asJitis. ( l
,:j4":d dVt*-6-
Jti-r &>!,r
;t!l
lJ,-j- +
l) &)ut 22
CU
e-lllji
gUt.,ju-,1*UJ. Cb
eLi-rtS
d"r.ii
-C*-l
crx-r
r:U
,J; C"3,ii]
.q-SOh:t)tl
iW
Jb
YtAi
f;;*
oJ-,
Y1AS
qr.+#
elj_r*
YtAi
gl'r:i
:i.Yl-l-
td euvloJ*vlrtl
tC
los
\
/'JlJsi ( \
)
dAYtA3
os
-I
ytrS _;_2t-1!
C -y
fC ruJyl'lS-,; g_,Js -r
eu-;
pl.i_;Yb3
,Jqs
l*.]J'! _ r
fC eU-1Yta5-1lJ*ol
-\
YtAS.Jqi,l$
,o."#"rr
: drYl_r
rUJYLaS
-,1S3s_,,1_l_l
,JU.&$
1/l \ o.F
,,,1i5
-o
6;r*3r!i-rLr-; dlJ,*.i ( \ )
YV
gLL,;Lp"\i et-u #
Jl UU-S
d\;
,trilts
tl-$
-t
"ix$t>ircS
11 l.r.+3s,JS-il
Lg)-r-) UJJ1-I"L+JJ*
a-jB
);-;rsd
oS;r',at)5*e^
L#lJ- ll-:-lllJl
:l
-\
-jdaw:-
-ifl
..
tkffi'raff
6
I z*-S
4-J
t*-lr
:i J-Fi Jr{*t
lr.rL- ,u$1,-X*LJlJJU,ir
a,o-aE -r
(Y
26
f)
#'23
dSA4Jt
Lti,Jl Cita; -\
s l3).i-;l t"t+S
;.
.rLa. lll
all!4rl!
,', -tr-;.113(i
a9;-:.i
-Y
+Si
ptL ;.uaj;.1
lryl;'rr-o.-o oarli
dJ+Li ,-#6JS
eU*lJ+UJi r
Er'l+ll
d!
-l
4Lrl-
crYl-r
L't (1)
69 r^"Jr!'iL'-l (f) oJ t'D! 9i
gtS-JI ,.f-r+
k+
\"19'o
qs-.1'*3rtq-ij
rJj,'1
{,rj
tjj+ gts,Jit Js 29
t,t;t3;-. uS*:t-ZS
rec6ot..
'
tt:Wfitt{'"t'i'c)gt0/t)t?
t,, :t$.,'f t9.:bl td
t\du i v L d;,'ui,P i,t / {
t
;
t
f ;; Z 1'
r t,'
] u, t ti
-.i
tl i,,' t4
(Y I
oU.
".!- lae..F
r1:lI.'4k+
.qr. -!.-*i--r.
-ts&+#1.r.!6
qr-ri
rfl:rj_11.'d:''
6rr.plq*.rsrl
! !'r'Nl+*.JiRqt-*'lrl:"+ (#l#.'
r) (-d: ) i a-S,,
r-*r;
ra?t !.I lt.-
d
-)
I. i
c{edo6 $-E;"ir;'-{
Ed-6'Il
]33-- * " lb'.1t, "-j,:' -is. a:.'$:3
t,f Lt,
t
GFt"lt$tcocoSoE
c- r)j t)
,rS
rLj.rjij
z-.1
.9rl-,1i
el;;i
.,s cl6tl
U.jt
dltt'
u/:1
: esYl-.r
r',',.1'
cR o_,1:.l$
* *rs.
(Y o).i+* ZS
6J.: o-;l;: 86u- i+lJi+ otl.-H JJS*,j ;L.t LiLiS ( I )
jj"S a;Lj url. l1-.-.p cii LJ#j--l g,.r J ,;l l#JJ ,r' " l'?'J.S
sr.
Ctu;r(;,-l! e1976cl_t+,", .1.,L
SS ruUlt
rl
.!-i-.1
a*f,il.,;ftr
$bl
L,'d-=t*l
,!'
i+;i
--1i.'iii;-.11^l-,1Kt-1
U-6$
d ,,ltair -:$*'
"J.-l -->i
"tr
o)l-r
# ;.! I cobt-rl
g3rr.
#J*d
l-,-s _,1.,,4-,1*tl5 _y
$jL._r
-r
-+.i
4
5
i.rf..
gL^{
J{-i
6
7
t0
11
\.
\\
T2
\Y
3l
#JJ*br
Lr+.-
L-;.t*
,J'lJ.
r,;+Jr
9,il_1
;tiLi
,r+.- -,1l;_.1!
cJ+U
6
7
+$-l
-,1l
t4
1t
15
\o
ll._l +i
I6
t7
t8
t9
\1
2t
22
23
24
25
26
27
28
>-5-
\A
YT
Y(
Yo
Y1
\V
YA
l+
t0
tr
i i3
cll3,p
d,lt.;r5.st3
-+qd !sl3 Cp:i ,J Jh
f
a-.t3a;31
l4 lf
15
lo
L*_,r
t6 t1
! u!
I7 \V
r",
.J:-,S T2
4.iilJp*Jl Crt-: l3
lj:+
!+'
\Y
4,1! (.'J-.jLi
JJJ1
\\
o-l_l _rl:s
(eb_ry)
il
.t
. t ..!
.l
l.
(JU
F! JiltrJ lFrta_j
1V
YY
V) ,J.-'27
g.l+ -t +t$l O!
5 ll-rrl drijLrJ i.:jii.o
air;l OU drits Ji Lr+-
Jr-+*
\r
20
't
13
Y.
Y\
tl
'St!
.r4.r_;l;l
,!
d]-jJL;4
.S33
rl^t tM
30
JU-d-rl .t.,} 20
Js:l Yut :ut\i+r"i+-,i-r,:i c:lj 2t
Y.
22
!-lr -,rl JF{,.f, J ot,.i.o 23
O^r-F aLr 24
,.
t9;
L.j
4y
# 90 25
.5J3,-Sl5 26
YY
c-rE**,1$-*U-f
Y1
YT
Yf
Yo
Y1
tj
tw
t*
l,j.ri l;i
_,,
-,1l;,-ri
"&+
l"r I i'i _F_l*JlSLf tlJii
0q-,1* l_;-lf ,',.LjJ c,r LS-rl
OlJr Jllii,",,t+r Jlii
g3-i ;'+l t- y 3lJ_,,i
OJSYt*.,.g-r3-)Lar!.i:L..J
e
e
B tl_r, i .sr:b
l...
JJ+J
o:-S rl'l i
dtl eL-ijl
LsrlJi lJii#!
dr J+ sJ ..;S il;* cll-jb
Lrr aly .;b lji p-rjl rl;i atl et
r,tJ
dr
OI;s
qF rl;i pr3i
-5,.r
dJj /illeL:,i!
e;[.6. d_rj
c.rU J_r-)
"! Ji
t-,,,.,.i+. r+ i