Professional Documents
Culture Documents
معلوماتي 1 رحانجية زبانر كتاب مؤلف علامة محمد يعقوب قاسمي
معلوماتي 1 رحانجية زبانر كتاب مؤلف علامة محمد يعقوب قاسمي
JIrt+ .iil
T.ll4-$il"tJs'
uaai;3* rt+: J JlJ ol+; .ar'
$,*r[,i*t *ll** o+Ir-,1 ;T-. -ir.l+ ll*;i
c.,.ih
i.rlSI-*I**
.dtrg
rJ**.,.,\ill
gu
suir;ul
c;3ii+l e+s
dr! dl
oU
yr yl'a!
eAelyutgflaa$
,
sl
FeH
ai+*dt
aahehhak(@gntasE.ectm : d*" +!\
rJjl
";r;l5rriLJ-
cl-;l
f*.il
t5,=rUS {,riLJ'lu
0^.-ll
*rslt al-r-,
(t) ot- t
'
il f+
#.,*.Jlll
eU -,r
J ;rt -,;t;lll
# L-.r.ciJ*-b.-r
dJ-l.l Jrhl Wa4l
(#
Jr+s.. glrts_lt
4l- 43i.r+
..;l.l1.Sf
0h (Y) cif"
lrroi- it-tni
aJ
iJ
ruF!,i_!i d31
-J
,17ss
,,.
g^L+U fUSi U-
tt sl -) gtit - l
f*rS O:a-rsj td .i: l-,''.L' -l
;A gLr rt r -f
.4 t:Vg';,i
f,L -.,,i r,i ( | o; , iL rs..,- - t
f _li_,
l+_r-
1.!,.ti Al.rruc
gJ*:-a
j3l
iiJr^:s
eU -r
OL
Ji , d[-$i
-ri
d:-oi
aSL-r
, )U
6;-o.je
l-'jl s
tui-,\p ;1 LJt^l-.,^
; drYljr-r
f"5
f#
'"
t;+3 cr FA -_F :l
;3i
fJeu -t&o+Jljl-\
e
U-.1*
tr
:
-F
eU -r ,-rL
t+s
-.r 4E
Jljl-Y
r"i Jljl-f
W -., Jlil- r
W
,,,.i
.u*,,r
-t*:
cJrl
oi
$liS.F-Jb
3WlJ,"l
r-6r
-+
a.sV' ''i
:'J-r+
; CrYtjr-,
airl
f L;r-"-l!-!UU-\
f 3+a--;t-'.''i( -\
t l.oy C *U* J- e-jL '"'.ll.S^ -f
sd ti*3 -t
f
--tsrrrlo:f -t -,)l1+-
/-p
lJr.ol l-#;t*,,
rir
ti+r_.,
IVJJ
cl
_J
; Yljr*
4j\.J -l
I c,i A_ri Jri Jlit-Stl-il -Y
f ,.r-5.! C-il-i !;; t;i -r
f dl
,f -S
lJ"S IJS
rf Aty-!*rt_rL. -t
9 iJli
";
+tiS
uiL]*
o4F
L)'lj
iJ:l
sl;..,r.^-o
J
'yy,J#ll
+$-r
.J+"
440
33
C.^-
.p:+Uy
491
{3i $li
!-r
rtvriar
))ygtr-
l;.r.*-"
-Y
-
e'Ji g;altr
-l
$.;-s
-'\
861
; &Yljx
'
1.J*"
+$:
p$1.'u - l
89 "i$i
67 6
Ji!-1S -f
414 -ilS-i -o
349 Cr*-ll -V
594 dUJ'. -
Lei+
[l ,;
t+
s.
lis
e1-]s
gl**
JcJ3.-rl*---!j
;;i lr - \
-_! :*t-:,dJlj
l'6iq-r
fdl6L;,.llF
e--r
-Y
r!_l
)cl""S.FAllkS #ti.sij-lFAIU_r
-tl-nAJ- a-J$JJ J-13lj .,-j.s oJ-rc,J rJlrJ"S+L
-"I+#ALi.gU.ei r-ii* ( JS\U! r!_r>lr._.:.+-,
41)ies JJI 'r'ilJi,i-+.-il L#l J-.,U d,-+J z-tUL-iLj
rr-r5 -ri;3;+:+*S cJl i , , I. dV-n*JSs
gl ,', rLl,;S_9.g_)hl dilj
Af*,,,J..i-:1" JijtlJ+jS.r
. ,-!;.,!i-S *t*rti;,c.,,'g Jl cSJ,rtS!
; Ylg*
f_F
--',L j"lp -t
f a-; Qlj
dJ ad*. !
-Y
h.
-l31.itjj,.
rllljr.,Cji.
l*J
6-r+F
,'j
fr?: ];-;
"i
LSj
JL
d3l
c;u. tlurit";Ju
10
t'Jrl
";
-. ES
dLrl-
t*lr
,jl'*rl
: cJt^-l ) +l
L.HJr
6;jl
tj)L! ,+LSi
4.,.4-r g9J.-rr3.l
iq(t)ir-r;'uAl
: crYl*,
f gL-l-$ .rb g-lk
Ya'a
.oj.j+'i O+*+
.i
a-tv
ts ti
;15;l .r;+Le+Y1
9gL:.
8b:
rU -r_x*,_U
_1i:
(y7
JJF{LS rlr.rt-rei,J;nj(
\'
l_,,u.1+) a--rQl-r
ltl
+l;Si* -r el$-9gL^-,i
r3 ; riU.f _f U:ryti_r
K$-rtq$-ri cl*:-L t{$-gti$ -il k l-,Flati ..l+"1-'!
l.4jl"D.*jtAJi
1J+" _l*,
J+.;:!
: drtlr*
,ll*iS*l*
Ji
'fuhl -f!
-5lr
13 J3l
";
r;tiS,otujr. r r
:
drtdi.;4r
A*'llJiJ,lJl
d,S -d
L+l
&iL'l(t.)&* 10
12 d-;i
.ei
.1!
r*'
+Jij
,)-ll.
6,J*.all
ql"
JJSr-
"-"J"
4,1
t',lljt45.rtt
e-tU 0L} 2 s ,-,,,1.r1+J. C Jie
;-lLiJ J, (dl,-!l d-:g ' - c)Y.\'Uia clti-ri; L;
q-A
dirJ$t
. dt^li c+ar-Y
.,S a- .r ji
gJA
d-..)
fJt.
L*#t"fi _,r:St-"
toSVtr*rl3ii e-lr*
.'i.r3o.j^
oYlyr
dl,,oi"JU
$r
(q) d*,. q
d..ilc,
e;-15'/t JL tt
_,1i
gga gl5-,1l
6J,.i ddlA
ot-.,i.rl; rj!l*.,,, (2)
-;
j# Ct! d-S.
: r .cr,., .i<- .r.>.-r u,. urs-rrl c-lsl;dgl
$L-,1
$,,- L)V
(e700)
"!
.f
JgJl
p-l
gr.:U:ocr
gtlt
.E-,1=*
&l-,* c*-F-J$-6
d,;f#
: f z-r.lSl -gir;'i
plr
ricqir,U.Jl
. \
J
r
J
!
l-J
/
-/l)
15
iJ.!;_+tsul.rl-
to
14 d1l
e;?tis\r51-F-
.t
l$ I Hl (\ I) d+.' 11
-kl J
3i f-ri
gil3
-;U
CL-_l
tJ#
"+rl
ScrYl'P
!. r-
a-J*:t
d*.
Ar
o;Le.i t -p
-r+^j
"\
C)lf
g;-1t-,ail
-,yj-r-i
Cl: e-jL
t'ti;i *t qt-i:]
! jlii
{$l (\ Y) &+- 12
1,..
Z:yyii r--r ,-ri 3
.J.ull
e_1i*-*Lile J oJi..^,r. e"J.-. Jl !_lr*,_,rl O-pll o}+$
lril-,;YLr
tJ,+a
=QJI
&Il.rt
oS
pU_,;a;"r
'o;-r+
,i
t-,;i.i
t s5
.--F
,J+ - \
4rtlY$
-Y
(\
ri<
e;uru"jg?::,ffi.
:
:, .
f;;rr1i;',roia
r) ce+* I 3
fCtli:t*_l
oru:al[1i1
. $$oc$EcocoSoE
l.Ir
a-jL 7;t^tr4
(r
oec6oi$:
-. Jh
sb-,,
,/
--teo
l9oNo
s'sufe:^ccco'
-,dl,oi6i,s,r,cmJ,r,*,rs"+i
,rJ trr
.s j'
..r;'.sr'!.
. **.,(;g*r.id,lil//+
rEr.rr (it3) ;.N,il,,lrt'dqt. 14 -
ffi
I
t " (l) "1s,1r,-Qfr,rd"r#{
r0
kil eitSt; cn
z-J$jl
c,rLS_,ri
4,i,-ii
-t JW
f L:(
-"!_li
dL'..JJl-J+
*-6'(,r$
OU t<U
19
ill r;utsilr.j-
8 Jrl
o-rr
9rt5S
,rr-iu
't
crrl;-1l$ (\ o) 1!t*
15
l-;l3r 0\+i
erk:l
tfi
,#
dF+j
-,,3-,i
..,*Jl
(-'i'rdJ-!"t
r l1t e--lL-,-!
ar,b-slS-ri 6 I
: cs-# e_ t ,s\ -# $
3
Otl3*
-,f ,t
o-*t,J*qri
'-,.1'6iJi
*,Yl'P
r
RIA -l olsl
.1l.,
f 3i ;1-,i *:l
--}i',5u-,;t.ea-t
O_r_61*
-r
20
2l
l1l
"|ul:S
u:t
iu
J-;i
,;
+Es
v:Lj- Y.
(\ V) L)1"17
tijp l+ Ul+
i,,
U+*,
oU 4*lS
L)U e l45g
L-"ii;rU;,^6rc, nl ,*rg1
:
*i
-_I
f
fff,-'sri
ry:.
-tt
:I
ii
;i
a'-l:l
a-JhlJi Se*!,!iiL:
e-F i Ar
J.,
r.lE-rl
23
J51
"s;
qt35
e3-JL-
22 t)tl
YY
Uliti
,f J.' ! !t
tii,.i.1ua,
Uljti sir,Jt.b.
J ld* q'i Ji ,n
(Y
,) 6t* 20
L)vy.fiYtFJJ$
a-1;rl3ud
oe-,
:
h-*r-,UErirt4-..,-;, j I i I 1 J-r++lj iC d
ctl *!t:1 ops $*_rt"_.,i +3,r*Ji
cs.r+*U
6 ojLo;J CISA
s,rl
),r\
. oU( o-r$-ri
; &)ll3*
rryj.s:i rrJ*.
DJ*-c:
# -'\
fr$ u-r-!- + -Y
_r
fibs
J.('l
Ui
l+
l$Li
sll
q)
dd*
tr
t- ld
Uljti F1,".
19
:li! r":t*1
Uljti cr{)t*!
gJr
,t!,.r$
:
d)
dl-e-.,. oU-(
at
drE
l;ljr
cl+j
o*+l;i
; CrYl3-,
c-,_l- .*#
,,f
el>.Fb +l
fcl$
a-rs;J er
1., \ r I q;i
hjj;b**ti
,E
f d$
.g-,lS
rJ-
25 l1l os
+q_Ji..ill.rj
+US
rrltelL.
ro
24 Jtl h
e
eljS
qriLi-
,l#i ( I l) ,j,*, ZZ
re-.:e-,"r,r;lH,il#-.,
qru+
a-tLi
tStjly$i(Y\),&*'21
;iW./Jlj
ir<i Ji
1i ,rl-,rl
-;1
*)
t+ --!; a rF -;,.lKt;
;5WJ*3i t*3i tr(;jr lfi q/l-s
s"+
31
t\ *$dJu.' it
--SL.+ -,1 er4utlri ,st5 JJ*,
; o--t! -h*Lr a--lL dllc ;ru^:t! a-r!-r$
-:Uj+ !
cr:Yl:. c*:t;t3
rr!
3i\-; a.:l;,*.
, o-#a-.r
L-*^,
csUJ
; Crll3.,
db ji;Jl^_;lji -\
l
--S;-:\- a:B t:V crJb-e u;[! -Y
cr:t;K
f --6
-r
JV -\,?*lr" -r
r Js tV tf;ir -;1 ;;i -o
f JW.n.r*-ri *#lrr-*il F
27
,2
J5l
o"F fti
sljS
sit J&
Z6 J:l ,-r+ = K
YV
t) Lll+,' 24
reb a-, JE (Yr) &+*23
d+n.r
! e.r; !
gi
!;y
..-li
1l a:s.r -;rl-i.
-3jL*,,
r',
aet'Fr
-:U --r-iJi
tul-r* lll-lJ
-l.,.
(3
--!J
Cr_!i -,1,J-,f+
"ti-#.glj
l+ gr g;i.-l
-_r
--riro
'j+Ji
jl
:
a-F
-Jal t'\-lL: "--,U;ts
-$eLiJSleL< -iiL-, g;_rSra i+ _+ L+Jli
a..t
;L
-,;'JJb
d*l!
cflt-Ue
-j+j
E dJ*,,'.lit al*iu
-j
l-Scti-e-_,r.r+l9 tlf 4*:L
cgiu
t#ji
J-,+\J
,r+$sJi
: Ut+,JS-ll LAJ^.,,!
t *itA
-.
Jtr,Sb.r+)
.ry lJ
:
tt',
cr+-rll
: arC6;.,.$,r1
ir .*] l-,-6
-r rs3-t"s3-i',l -$LeJrS
; Yljr.l
d:e-
a;6'rl$
a-s! rJ+A a^'# uS JJ dJr-1.i + L r-l
-AS
rll
rt l' &' l1
f U! J
t .rLJ.
G g3r-i,
e-r
/1-r-\
-Y
,-e-rl
i cr-.B.-r$ti
u5,t'-lrb
29
iJ31
cjp -1.K
28 J3i ";
"turUt
#:M,,
&,
ur:S
d\-J-
rA
r"
4u
V /& Lt,zV: n L L,eo! Jfu. ek l? V ry p
4; a /.V I h e_
ttA'.g, r *; ;4Ar. zi,t t:
*, u r ,de.h ii. l 4 g
,J P /4 u
r--ft,,, tO; ;J;;;,' ;,
-r,
t
",
i,7*,t
rtua dd
d rl"! -*.rrr
r *- |
| 'rr*
I
-q:'2iao$a-til/q.r,1,/Luz,,t.pt).:
fu
*l!-tt
z_ti,
tli;l
',
z-:\j .S\ .tjr jii, tb
C-*,+.;-dU3i
. dJ .9lt-rilLJ,ro!i:Lt_, ba tj,rj _r,lS_ll
-SYt- 4-i
.t-.,J
gl"l,
,o
p:Ftsrr*.1 (Y
ul+r ar
t+-6 Ld J
at kJ
J&j-,t
e$
uli
;.-i^+
fu25
..,,lStl -1l
-,1
r-r!r
rr_r;\r -t
-F!itbrt
l..rS r i.ylr.Lle _t
f a:ieri.rJ .,5 rjr;-5;rrls1l -Y
-+3
-ri
!ill.:-t
t3s
3;l
y d d\t
tl
rJ
dL-,
C,Y",rr
o)
-,)
eU --r!J
l..;t+ ,*l...l
-A -V -o
u dyL -d
-f :rp
dl-dl-
# orr : ,.rF z-r Q,6 Le-,-r4. ,tS*.11 $j l._.r t $&$ *r' eU:5 cJili..* tS:l d -Y
p-.5n
d,A
aA
_ll-*lJf
l$"&l-J
sl"-l
:Ll -l
J1rrl-f..
t
4
5
6
7
t0
\.
\t
t2
t3
\Y
14
15
\f
lo
l6
11
t7
\V
18
lA
t9
ll
20
Y.
Y\
2l
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3l -.ESdLj*r\
... ,r -.;gi
r#
YT
YT
Yo
Y1
YV
YA
Y1
Y.
J+.r
tt#Jl
#.t+-,;l-r'l
Jr-+""i C-t+:-r+ J l;tSI Old
j -ll>l cnjlsJ A-:JF6.
'l
uilsJli.:Js^
dJJ
-11.rts
,:,i1(
,i4F
-tJ
d,ilj
t+-,;r
rS:.rjt*!
dr
t+l
dJli
#-iJUj
l0
lror +i
11
t\
t2
\Y
1r
dJ- t* Sl,.*-*
j
-r !- cA -,rl .r+
L(lj
-,1.,;"Jl-js
\r
t4
'l
15
'l o
r6
'11
t7
\V
18
'\A
2l
!i: L.:
c,UJ$J"li Jt ;,.ldr.JS:
.sjs 'sli
25
26
27
q$-v^ JjJi
*tI
1v
y)
r'
,fuZl
lili frj
dlJrJJ.ri .5i
-;i p-*r !S+A J,-**iJl .Sl3 .SJi I-JS:J. Jljl3,.r Lgi1t#
lr5.Sl5 a-.y,i 1_--11';i ,St3 c.;la_,ri rlJJr .5;St3 ,*r
:.S;5 .Sl3 a-' ll3i Ol_Ut* i-Jllsl rJiJr fitJ,t .5j
t ar3-u,3i elli gi
; cryl3*
I9 \1
20
,_sr!
13
++,ll-r,_lj ct,*I 22
Jlh a- r -ll"i 23
(}Jr eB 24
e3s
Lr_1
_fgr
d:. +$-t
>-6- 4.iiiJ+r Crt-t
gISJI
-r,t+e tlr"iii J
o.l-r_,rl*a
u t.i,.sl3
uJ+ tJ Utr
Ep oS:4r pL-,r
Ul_,11;.
csjtS g,al+
U Jl eUJ L-dJJ.e*i.
cr.o
lr
YY
30
Y.
Y\
YY
YT
YT
Yo
Y1
YV
ffi
S"wd
mks
^r[-s[
I
lyl_.rlll
Lh,, i .i -F-l..,, ; uSL+-l t l: i
irl
Lf
_,,
,;-+
-J
i
--# t- --,
=L5
LEi-r
L-.
l^^,.,
I
Y
I
:Lo
O 35
-#
eBtlrit'.tUdll esJrl;i
-c--s.
et-i,j'l
*1 ,+3gq;* *;b
dr
gly Jb l-ii
atrleuuJ
.sL+tCr-l+Jt.,.+Fr+i
.SU
J:-,r