You are on page 1of 284
MANUAL DE MINI Y MICROCENTRALES HIDRAULICAS UNA GUIA PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS sted © 1995, Intermediate Technology Development Group, ITDG-PERU Auspiciadores de la presente publicacion: Programa Andino de Integracién Energética (PAIE/JUNAC) Organizacién Latinoamericana de Energia (OLADE) Banco Interamericano de Desarrollo (BID) iv Manual de Mini y Microcentrales Hidraulicas: una guia para el desarrollo de proyectos / Federico Coz... fet. al]; Responsables de la presente edicién, Teodoro SAnchez y Javier Ramirez Gast6n.- Lima: TDG, 1995 (Manuales de Energia, 1) MICRO CENTRALES HIDROELECTRICAS / ENERGIA HIDROELECTRICA / GENERACION DE ENERGIA / FUENTES DE ENERGIA RENOVABLE / ANALISIS ECONOMICO / ANALISIS FINANCIERO / ANALISIS COSTO-BENEFICIO / MANTENIMIENTO Y REPARACIONES / CONSTRUCCION / TURBINAS / Descriptores OCDE / Esquema de clasificacion SATIS ISBN: 1 85339 278 2 © 1995 by Intermediate Technology Development Group, ITDG-Peri Ay. Jorge Chavez 275, Lima 18, Perd. Casilla 18-0620 ‘Telétonos 446-7324 / 444-7055 / 447-5127 Autores: Federico Coz, Teodoro Sénchez, Bruno Vian, Jorge Segura, Luis Rodriguez, Homero Miranda, Ensebio Castromonte, Jaime Guerra, Luis Quiroz, José Gaitén, Luis Moreno e Ismael Mua Responsables de la presente edicién: Teodora Sanchez y Javier Ramftez-Gast6n; Programa de Energia de ITDG-Pert Diseito y produccién; Soledad Hamann; Area de Comunicaciones de ITDG-Peri Correcciin de estilo: Rosario Rey de Castro Revisign técnica: Pedro Gamarra, Satil Ramirez Procesamiento grifico: Santiago Roose Fotografia: Archivo ITDG Diagramacién: Carlos Ruiz Durén, Santiago Roose Coordinacién: Beatriz Febres Lima, ITDG, 1995 Primera impresidn: Febrero de 1996, Presentacion INTERMEDIATE TECHNOLOGY DEVELOPMENT GROUP, ITDG-Peri, tiene la enorme satisfacci6n de publicar este Manual, que es el producto de varios afios de trabajo en el Perd y de la experiencia acumulada por ITDG en diversos lugares del mundo. Su publi- 40 m) des errores (30%) instrumentos y destreza. \apkdo. Tomar 3 0 mas medi- das. Eclimetro Rapido. Buena 5% Recomendabie on terre- nos despelados. Usado Peso: lviano. en todos los lugares es- Casto: moderado pecialmente donde los otros métodos son muy lentos. Nivel de ingeniero Rapido. Muy buena. No @s bueno en luga- —— ‘0s con demasiades &r- : boles. Mapa ‘Solo para caidas altas. Aceptable para prefact- Se necesita destreza No necesita viajar al bilidad. para leer planos. lugar. Peso: lviano, Costo: bajo. 28 MANUAL DE MINI Y MICRO CENTRALES HIDRAULICAS 13 MEDICION DEL SALTO 2.1 2.1.1 Método de manguera de nivelacién Es recomendado especialmente para lugares con pe- quetios saltos; es econémico, razonablemente preci- 80 y poco propenso a errores. En la fig. 2.2 (a y b) se muestra el principio del método. Se recomienda eli- minar las burbujas ya que podrian llevar a errores. Es necesario realizar dos o tres pruebas separadas para estar seguiros de que los resultados finales sean correctos y confiables. De ser posible, hay que con- frontar los resultados usando otros métodos. La precision de este método puede ser sorprendente, incluso cuando la estatura de una persona es usada como altura referencial. Los habitantes de un pueblo colombiano midieron una caida como 48 Luises y medio (Luis era el hombre que conducia la prueba), Jo que traducido a longitud total fue 81.6 m. Pruebas posteriores hechas a gran costo, dieron como pro- ducto 82.16 m., es decit menos de 37 de diferencia, Procedimiento (Wer figuras 2.2.a, 22b y 2.2.) 1. Asumiendo que empieza en la posicién de la fu- tura camara de carga, sostenga la manguera mientras su asistente camina cuesta abajo hasta que sus ojos estén alrededor del nivel de sus pies. Bl debe mantener el extremo de la mangue- ra llena de agua levantada a la altura de su cabe- 2a, Usted nivele la manguera con lo que seria el nivel del agua en la futura cémara de carga. Su asistente coloca la varilla o list6n de madera gra- duada en posicién vertical y registra el nivel de agua en su exiremo (fig, 22). 2. Su asistente escogeré ademas una posicién para B1, Mientras él permanece en la misma posici6n, Ud. puede caminar bajando la cuesta y colocar la varilla en la posicién 2. Llenat la hoja de datos tal como se muestra en la figura 2.2.c y sumar las al~ turas Hy, Hp, ete, para obtener la altura brute. 3. Siel suelo no tiene una pendiente definida sino que sube y baja, siga el mismo principio pero sustraiga las mediciones apropiadas. 4, Una alternativa a la varilla graduada es usar la distancia de los pies a los ojos de una persona co- mo altura de referencia, Esto es efectivo en mu- chas situaciones. Si la caida esta por encima de los 60 m., la precisién requiere estar sélo dentro de la mitad de la altura de una persona (alrede~ dor de 15m.) | Persona "hace conc elnivl do agua dea manguara al do eu ‘je Persona "X* mane el nl de-agua clr earero dela manguera sil de agua doa fra cémara ds cage Puoden aparecer burbs on la seccn vertical ea mang, Ne tan Bro pate ‘Sita altura vertical do la Surbuja '5e observa fiimert, la consctién 9 hace fo- ‘mando ina cua como sndea ano gran. Anata otro de alta al ‘Aura Suma de las auras d a posena aleve desis ops. \.t Fig. 2.2.2: Midiendo el salto con une manguera de nivel usando la ature de une person. La attra del hombre de refoencia 6 calcula miionde dasde los pios hasta el iv da oe of. EE manual MINI Y MICRO CENTRALES HIDRAULICAS 29 EVALUACION DEL RECURSO HIDROENERGETICO camara de carga. |W Flaimertesuartosas as anuras. \_[ 7p La persona “Y" mide la alura Ay al nivel de agua dela fuwra | Laporsora*Y"pormanace an su posi y mide By, a persona "X* ‘puede caminarcvesta abo y med Ap. ‘Aura bruta = Hy + Hy +H Ha He aa Fig. 2.2.5: Mondo ol salto con una manguera de nivel usando una varila graduada, Fig. 22.c: Ejemple de heja para toma de medidas y suma paral alture bruta. Equipo ‘+ Una Manguera de nylon de 4 a 10 mm de dime- tio, transparente 0 con extremos transparentes. Linela con agua antes de ascender (fig 2.2.2). + Dos listones graduados, con marcas al decimetro © centimetzo son suficientes. También puede pe- 30 garse una cinta métrica de acero en los listones de madera o usar un solo listén graduado con una marca fija (fig. 22.) Hoja de papel y lapiz tal como se muestra en la figura 22c. MANUAL DE MIM MICRO CENTRALE HHORAULCAS MEDICION DEL SALTO 21 2.1.2 Método de manguera y manémetro Fig. 2.3; Medicién dol salto usando una manguera y un manémetro. Este es probablemente el mejor de los métodos sim- ples disponibles, pero tiene sus tiesgos. Los dos po- sibles errores son la mala calibracién y la presencia de burbujas en la manguera. Para evitar el primer error se deberd calibrar el medidor antes y después de cada prueba en el lugar (ver fig. 23). Para evitar el segundo debera usarse una manguera de plistico transparente que permita ver si existen burbujas pa- 1a poder eliminarlas. Este método puede ser usado tanto en caidas altas como bajas, pero necesitaré ma- németros con diferente escala Se recomienda utilizar de preferencia mangueras, con didmetros entre 6 y 8 mm. Otros mas delgados pueden permitir el ingreso de burbujas de aire, ‘mientras que Jas mas gruesas resultan pesadas, Fig. 24: Calibracin del menémetro AE MANUAL OF MIN MICRO CENTRALES HIDRAULICAS Equipo ‘+ Manguera plistica transparente La manguera debe ser transparente para permi- tir ver claramente las burbujas atrapadas, El ma- nometro debe ajustarse bien a la manguera para evitar pérdidas de agua. Mangueras de més de 20 m de longitud son, por lo general, dificiles de ‘eansportar cuando estin lenas de agua. + Curva de calibracié Siga el procedimiento mostrado en la fig. 24. + Manémetro de presién. * Hoja de resultados. Procedimiento a) Primero calibre el manémetro. b) Cuando esté tomando las mediciones, anote ca- da lectura de la presién en una hoja de papel y conviértala a su verdadera magnitud usando la curva de calibracién. Una lectura del medidor en kPa o PSI se puede convertir a una caida en me- tos por las ecuaciones: hom) = P (kPa)/ 9.8 ‘h(m) = PPS x 0.7045 ©) Calibracién del manémetro Use papel milimetrado para hacer la curva de ca- libracién (ver fig. 2.4). Mida cuidadosamente una distancia vertical, posiblemente usando una escalera, las ventanas o el techo de un edificio. Tome alrededor de cinco lecturas, barriendo en lo posible desde la menor magnitud hasta la maxima. Grafique los resultados en un sistema de coordena- das, una los puntos obtenidos y prolongue la linea obtenida (debe ser una recta). 31 EVALUACION DEL RECURSO HIDROENERGETICO 2.1.3 Método del nivel de carpintero y tablas En principio, este método es idéntico al de la man- guera de nivelacién. La diferencia es que la horizon- talidad es establecida no por niveles de agua, sino por un nivel de carpintero o de burbuja colocado en una tabla de madera recta y fija. La fig, 2.5 muestra el principio. En pendientes suaves este método es muy lento, pero en pendientes fuertes es apropiado, especialmente si se trata de pequefias cafdas. En el caso de una microcentral, lo més conveniente seria utilizar un solo altimetro, tomar varias medidas durante el dia, tanto en el lugar de la camara de car- ga como en el de la casa de fuerza, confeccionar una tabla donde se registre la hora y las lecturas del alt- ‘metro, luego graficar estos resultados como se mues- tra en la fig. 26, trazar lineas promedio y determinar la diferencia de alturas (salto). El tiempo que transcurra entre la lectura en la casa de fuerza y Ia lectura en la camara de carga para una hora determinada debe ser lo més corto posible, + Fig. 2.5: Usanco un nivel de cerpintero para medi el salto 2.1.4 Método del altimetro El allimetro es un instrumento de medicién facil de usar pero relativamente costoso. La precisién de los resulllacos que se obtengan dependen principalmen- te de la destreza de quien lo emplee. Si se cuenta con mucha experiencia y las mediciones se realizan con ‘cuidado, los resultados serén buenos y validos para efectuar céleulos de ingenieria, Sin embargo, si ese no fuera el caso, estos s6lo servirén como datos rele- renciales para un estudio pretiminar mas no ast para un estudio de factibilidad, y mucho menos para célculos de disefo de ingenieria. Elaltimetro mide la presién atmosférica, la cual esté directamente relacionada con la altura sobre el nivel del mar, aunque varia ligeramente debido al lima, la temperatura y la humedad relativa. Como estas va- riaciones pueden ser muy significativas para la eva- luacién del salto, a fin de obtener resultados acepta- bles es necesario tomar varias lecturas durante el déa yy luego estimar el valor final. Fig. 246: Uso del altimetto para medir el salto 2.1.5 Método del eclimetro Para aplicar este método es necesario la participa- ign de dos personas: una persona A usara el eclime- tro y una persona B la apoyara. Es recomendable que la talla de ambos sea lo més parecida posible a fin de no incurrir en errores por diferencia de tama- fos. No obstante, la bisqueda de tallas similares no debe ser causa de postergacion o cancelacién de la evaluacién del lugar. Una vez definidas las personas A y B, A tomaré el eclimetro en la posicién indicada en la fig. 27 diti- giendo la linea de mira a los ojos de B. En esta posi- cidn deberd graduarse cuidadosemente el angulo del eclimetro. Luego, hay que medir la distancia entre A y By registrar la distancia [ y el Angulo ay. Hecha la primera medicién, A se desplazaré al lugar donde estuvo B en la primera medicién, mientras que B se desplazara a una nueva posicién para tomar los da- tos La y dg y registrarlos. Después se repite el proce- imiento cuantas veces sea necesario, Tabla 2.2 Lecturas en casa de fuerza y cémara de carga Hora bam. 10am. 12m. t4pm. 6pm. 18pm, Camara 3220 3235 3200 3240 3210 3225 ce carga Casa 3170 3180 3150 3180 3150 3160 de fuerza 32 \ANUAL DE MINTY MICRO CENTRALES HIDRALLICASLIE También se puede aplicar este método colocando el eclimetro sobre unas estacas, dirigiendo la linea de mira a la parte final de la estaca siguiente, y regis- trando los datos que se obtengan. El céleulo de las alturas parciales se obtiene usando larelacién: Hy 214. Senay Para calcular Ia altura total o salto, se sumaran las al- turas parciales obtenidas previamente. H=Hy +H)+..Hy MEDICION DEL CAUDAL 2.2 2.1.6 Método del nivel de ingeniero El nivel de ingeniero es capaz de registrar 1 mm de precision; pero es caro y pesado, y requiere opera- dores diestros, Por lo general, los errores se produ cen por las largas series de céleulos que hay que cefectuar. Debido a que es un método coméin, les equipos que emplea se alquilan facilmente y a precios aceptables. Con él las distancias pueden ser medidas simulté- ‘neamente, pero no es apropiado para lugares escar- pados 0 con muchas érboles. Fig. 27: Uso del eclimetro, 2.2 Fig. 2.8: Uso del nivel de ingeniero. Medicién del caudal En razén de que el caudal de los rios varia alo largo del aio, realizar una medida del caudal instantaneo resulta un registro aislado cuya utilidad es relativa- mente pequefa. Es probable que algunas veces no exista informacién para hacer un estudio de hidrologia, entonces nos veremos forzados a recolectar nuestros propios da- tos a partir de mediciones instantaneas del caudal. Lo ideal es hacer mediciones a diario, aunque tam- bign se usan ediciones semanales y mensuales. Los métodos de medicin de caudal aqui descritos son: + Método de la solucién de la sal. ‘+ Método del recipiente. + Método del area y velocidad. + Método de la seccién de control y regla graduada, + Método del vertedero de pared delgada Es necesario estudiar las caracteristicas de estos méto- dos a fin de utilizarlos adecuadamente aprovechando Jas ventajas que oftecen en cada caso particular. FE mana. De mint Y MICRO CENTRALES HIDRAULICAS 2.2.1 Método de la solucién de la sal Este método es facil de usar y bastante preciso. Las mediciones bien efectuadas darn errores menores al 5%, y permiten hacer las estimaciones de potencia y céleulos posteriores. Este método se basa en el cambio de la conductivi- dad del agua (ohm"! = Siemens) al cambiar el grado de concentracién de sal. De este modo, si disolvemos tuna masa (M) de sal en un balde y vertemos la mez- cla en una corriente de agua, déndole el tiempo ne- cesario para diluitse, provocaremos un incremento de la conductividad que puede ser medido, como se explica més adelante, mediante un conductivimetro. Como podemos imaginar, dicho incremento de la conductividad dura un cierto tiempo y no es unifor- me durante ese lapso. Es decir, habra pequefios in- crementos al inicio y al final del paso de la “nube” de sal, mientras que habré un maximo en una situa- cién intermedia, 33 EVALUACION DEL RECURSO HIDROENERGETICO o%asom Fig. 29: Método dele solucién de ta sal. Si hacemos mediciones de conductividad en Sie- ‘mens(S) 0 microsiemens (us) cada lapso corto (p. ¢. 5 segundos) desde que se inicia el paso de la “nuibe" de sal hasta el paso total de la misma y luego se grafica conductividad (js) versus tiempo (1), se encontraré ‘una curva més 0 menos uniforme de distribuci6n, Matematicamente es demostrable que el caudal del rio 0 quebrada en cuestién se puede calcular con la siguiente expresidn, que relaciona al caudal con la ‘masa de sal y el rea bajo la curva obtenida y corre sgida por un factor K Q=KxM/A Q= caudal (It/seg) M= masa de sal (miligramos) kK = factor de conversion [pS/(engr I] Como se puede observar, K varia con la temperatura {rea bajo la curvaen ps seg, Donde: Procedimiento a. Haga indagaciones sobre el caudal aproximado. Resulta conveniente ver el rio 0 quebrada antes de planear las mediciones para llevar las cantida- des adecuadas de sal. La recomendacién es usar aproximadamente 100 gr de sal por cada 0.10 m3/s, b. Tomar una cierta cantidad de sal de mesa y se- carla a fin de eliminar el error del peso por hu- medad. Luego pesar pequefias cantidades en bol- sitas plastics siguiendo la regla de 100 gr por ca da0.1m3/s c. Medir la temperatura del agua y registrarla, 4. Escoger un tramo del rfo 0 quebrada donde haya tuna Velocidad mas 0 menos uniforme. Evitar fos remansos porque estos retardan el paso de la “ube” de sal afectando las medidas. Una persona A disolverd una solucién de una primera bolsita de sal en un balde de unos 10 a 12litros de capacidad y lo llenaré con agua hasta no més de 3/4 de su capacided. Seleccione el lugar de aplicacién de la solucién y el de la ubicacién del medidor de conductividad La distancia entre ambos puntos puede ir de 30 a 50 metros. Coloque el medidor de conductividad y un reloj con precisién de segundos y prepare su registro para tomar los datos. Ordene la aplicacién de la solucién y observe el medidor hasta que empiece a elevarse la conduc- tividad. Registre los valores de la conductividad cada 5 segundos. Foto 2:1: Medkor de conductvidad can sensor [MANUAL DE MINI Y MICRO CENTRALES HIDRAULICAS(IE Procesamiento de resultados a. Graficar conductividad ys. tiempo b. Caleular el area encerrada por la curva y trazar una linea recta que une la conductividad base (primer punto leido) con el ditimo punto (fig. 210), ¢. Encontrar el factor de correccién en ps /(mg/lt. 4. Utilizarla expresién Q=K (M/A), MEDICION DEL CAUDAL, 2.2 Recomendaciones a Siel medidor de conductividad se satura, cambie de escala b, Siel paso de la “nube” de sal ha sido muy rapi- do, use una distancia mayer. «La solucién debe ser Io suficientemente agitada para obtener una buena dilucién antes de verter alo. 4. El grafico resultante debe tener una forma mas 0 menos regular (fig. 2.11.) fe. Tener cuidado con las unidades al momento de hacer los célculos. 2) Grin del lactura de conductvidad Conducta a3 8 8 9 0 D8 tempo (sg) )_Factor da converscn en funcén de la tempertura Factor de convasin, ‘us/mg)t) o 10 20 30 40 temperatura °C) Fig. 2.10: Area bajo la curva y factor de conversién. " e » [PV d “ c Hee ‘ bee ® % 3 ‘ a 3 Fig, 2:14: Ejemplo de malas lectures 15 MANUAL DE MINI MICRO CENTRALES HIDRAULICAS -d) do buena iectura (2). 35 EVALUACION DEL RECURSO HIDROENERGETICO Ejercicio 2.1 Datos: Cantidad de sal: 100 gr. ‘Temperatura del aqua: 22°C Resultados: A=145x5x5 625 pS x seg Q=MxKiA = 56.27 Is Ei rea A esté en unidades de (conductividad x tiempo) esto es: uS x seg Las mediciones estén graficadas en la figura 2.10(a). Se elige una de escala conveniante. No se olvide de tomar en cuenta la escala cuando caicule el area. Aproximadamente hay 145 m. cuadrados de 5x5: De la figura 2.10 (b), a 22 °C el factor de conversién es 2.04 ms/mallt El factor de calibracién del sensor del medidor de conductividad puede asumirse como 1.0 Luego: = 100 x 103 «2.04/9625 2.2.2 Método del recipiente El método del recipiente es una manera muy simple de medir el caudal. Todo el caudal a medir es des- viado hacia un balde o barril y se anota el tiempo que toma llenarlo. El volumen del envase se conoce y el resultado del caudal se obtiene simplemente divi- diendo este volumen por el tiempo de llenado. La desventaja de este método es que todo

You might also like