Slutbrugerlicensaftale (EULA) ABBYY FineReader 11

Vigtigt! Ls de flgende vilkr omhyggeligt, inden du installerer, kopierer eller p anden mde bruger ABBYY FineReader 11 (omtales herefter som "SOFTWAREN"). Hvis du installerer, kopierer eller p anden mde bruger SOFTWAREN, betyder det, at du accepterer disse vilkr. Denne slutbrugerlicensaftale (omtales herefter som "EULA") er en juridisk bindende aftale mellem dig, slutbrugeren, som har anskaffet SOFTWAREN, og ABBYY. SOFTWAREN inkluderer alle tilknyttede medier, trykte materialer og "online" eller elektronisk dokumentation samt programmer, databaser og andre softwarekomponenter. Ved at installere, kopiere eller p anden mde bruge SOFTWAREN bekrfter du, at du har lst denne EULA, og at du forstr den og accepterer at vre bundet af dens vilkr. Denne EULA trder i kraft, nr du accepterer alle de vilkr, der er angivet i dette dokument, under installationen af SOFTWAREN, eller nr du p nogen mde begynder at bruge SOFTWAREN. Denne EULA er bindende for hele SOFTWAREcopyrightens periode, medmindre andet er anfrt i denne EULA eller i en separat skriftlig aftale mellem Dig og ABBYY, og kan afhnge af licensens gyldighedsomrde som beskrevet i denne EULA. SOFTWAREN er beskyttet af ophavsretlige love og bestemmelser i internationale konventioner. Du accepterer, at denne EULA kan hndhves p samme mde som enhver skriftlig forhandlet aftale underskrevet af dig. Denne EULA kan hndhves over for dig. Hvis der med softwaren flger en papirkopi af en separat licensaftale, glder papirkopien af den separate licensaftale i tilflde af uoverensstemmelse mellem indholdet i teksten i denne EULA og teksten i papirkopien af den separate aftale. Sfremt du ikke kan acceptere vilkrene i nrvrende EULA, m du ikke installere eller bruge SOFTWAREN eller dens komponenter. Definitioner "ABBYY" betyder ABBYY USA Software House Inc. registreret p 880 North McCarthy Boulevard, Suite 220, Milpitas, Californien 95035, USA, nr Artikel 16.1 i denne EULA anvendes; ABBYY Europe GmbH registreret p Elsenheimerstrasse 49, 80687 Mnchen, nr Artikel 16.2 i denne EULA anvendes; ABBYY UK Ltd. registreret p Heathrow Business Centre, 65 High Street, Egham, Surrey TW20 9EY, Det Forenede Kongerige, nr Artikel 16.3 anvendes; ABBYY LLC registreret p ul. Perovskaya dom 22, korpus 1, 111398, Moskva, Rusland, nr Artikel 16.4 i denne EULA anvendes, ABBYY Software House Ukraine registreret p 31, Degtyarevskaya st., Kiev, Ukraine 03680, nr Artikel 16.5 i denne EULA anvendes, og ABBYY Solutions Ltd., Michail Karaoli 2, Egkomi CY 2404, Nicosia, Cypern, i alle andre tilflde. "Du", "Din" og "Slutbruger" henviser til og omfatter enhver person (inklusive individuel entreprenr) og/eller enhver juridisk enhed, der har anskaffet denne SOFTWARE, og p hvis vegne denne SOFTWARE bruges.

"Licens" betyder den uoverdragelige og ikke-eksklusive begrnsede ret givet til Dig af ABBYY til at installere og bruge SOFTWARENS funktionalitet i overensstemmelse med vilkrene og betingelserne i denne EULA. "ABBYY Partner" betyder en juridisk enhed eller individuel entreprenr, der stiller SOFTWAREN og retten til at bruge SOFTWAREN til rdighed baseret p en skriftlig aftale med ABBYY, som tildeler en sdan juridisk enhed eller individuel entreprenr de rettigheder til SOFTWAREN, der er ndvendige for sdan aktivitet. "Computer" betyder en elektronisk enhed med en eller flere CPU-kerner (central processing unit), der modtager information i digital eller lignende form og manipulerer den til et specifikt resultat baseret p en rkke instruktioner. Det kan desuden betyde en virtuel maskine. "Virtuel maskine" betyder et virtuelt (eller p anden mde emuleret) hardwaresystem. "Serienummer" betyder unik identifikator for licens eller licensgruppe med lignende parametre, der gives til slutbrugeren. 1. Emne 1.1 Under forudstning af, at Du overholder vilkrene i denne EULA, tildeler ABBYY Dig en Licens, der giver Dig mulighed for at installere og bruge SOFTWARENS funktionalitet, herunder alle de billeder, fotografier, animationer, lyd-/videokomponenter, musik, tekst og yderligere applikationer integreret i SOFTWAREN samt det medflgende trykte materiale og alle kopier af SOFTWAREN, men udelukkende som angivet nedenfor. Alle nedenfor angivne betingelser glder bde for SOFTWAREN som helhed og for alle dens separate komponenter. 1.2 Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt Dig af EULA, forbeholdes ABBYY. Nrvrende EULA giver Dig ingen rettigheder i forbindelse med eventuelle varemrker, der tilhrer ABBYY. 1.3 Hvis afsnit 16.4 er gldende, og Du er en fysisk person, kan Du bruge SOFTWAREN over hele verden. Hvis afsnit 16.4 er gldende, og Du er en juridisk enhed, kan SOFTWAREN kun anskaffes (kbes) i det land, hvor den juridiske enhed eller dens afdeling og reprsentative kontorer er indregistreret, medmindre andet er aftalt i en separat skriftlig aftale mellem Dig og ABBYY. Medarbejderne i den juridiske enhed eller i dens afdeling eller reprsentative kontorer m bruge SOFTWAREN over hele verden, forudsat at SOFTWAREN er kbt og installeret i det land, hvor den juridiske enhed eller dens afdeling og reprsentative kontorer er indregistreret. Hvis afsnit 16.4 ikke er gldende for Dig, m Du bruge SOFTWAREN i overensstemmelse med gldende lovgivning som defineret i Artikel 16. 1.4 Enhver brug af SOFTWAREN og alle komponenter uden for eller i modstrid med vilkrene og betingelserne i denne EULA vil udgre en krnkelse af ABBYYs og/eller tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder og vil vre rsag til tilbagekaldelse af alle rettigheder til brug af SOFTWAREN givet til Dig i henhold til nrvrende EULA. 2. Licensens gyldighedsomrde 2.1 Du anerkender, at SOFTWAREN er beskyttet mod uautoriseret kopiering og ubegrnset brug og kan indeholde softwarebeskyttelsesngler, der srger for sdan beskyttelse (herefter "Licensngler"), og Du accepterer SOFTWAREN med alle sdanne former for beskyttelse. Licensngler kan krve aktivering, og antallet af mulige aktiveringer kan vre begrnset. 2.2 Din udgave af SOFTWAREN kan vre tidsbegrnset, hvilket betyder, at SOFTWAREN kan holde op med at fungere, nr licensperiodens gyldighed udlber.

2.3 Du m installere og bruge SOFTWAREN p s mange computere og/eller virtuelle maskiner som det antal licenser, Du har fet. Du m p et givet tidspunkt kun have adgang til n installeret kopi af SOFTWAREN ved hjlp af Terminal Services fra kun n computer, medmindre andet er angivet i en separat skriftlig aftale med ABBYY eller i en dokumentation, der fulgte med SOFTWAREN. Terminal Services giver til dette forml en bruger mulighed for at f adgang til applikationer og data p en fjerncomputer via et netvrk. 2.4 Hvis licenstypen er "Samtidig", m Du installere SOFTWAREN p enhver computer ejet af Dig og kre SOFTWAREN samtidig p s mange computere eller virtuelle maskiner som det antal "Samtidig"-licenser, Du har anskaffet. Du kan f adgang til samtidigt installerede kopier af SOFTWAREN ved hjlp af Terminal Services fra ikke flere computere end det antal "Samtidig"-licenser, du anskaffede, medmindre andet er angivet i en separat skriftlig aftale med ABBYY eller i eventuel dokumentation, der fulgte med SOFTWAREN. 2.5 Du kan modtage Softwaren p mere end et medie (multimedie-SOFTWARE), inklusive downloads via internettet. Uanset hvilket antal medier, Du modtager, har Du kun licens til at bruge SOFTWAREN i overensstemmelse med Licensens gyldighedsomrde for SOFTWAREN. 3. Slutbrugerdatabaser Du kan oprette Dine egne databaser (brugerdefinerede sprog og mnstre, brugerdefinerede indstillinger, brugerdefinerede opgaver og andet) for de programmer, der er inkluderet i SOFTWAREN, hvis en sdan funktion findes i denne SOFTWARE. 4. Brugsbegrnsninger 4.1 Alle brugsvilkr og begrnsninger, der regulerer brugen af SOFTWAREN, er angivet i denne EULA, medmindre andet er angivet i en separat skriftlig aftale med ABBYY eller i anden dokumentation, der flger med SOFTWAREN. 4.2 Du m ikke udfre eller gre det muligt for andre personer at udfre de aktiviteter, der findes p listen nedenfor: 4.2.1 Reverse engineering, disassemblering eller dekompilering af SOFTWAREN eller nogen del af denne, medmindre, og kun i det omfang, sdanne aktiviteter udtrykkeligt og uanset nrvrende begrnsning er tilladt i henhold til gldende lovgivning. Hvis gldende lovgivning tillader sdanne aktiviteter, m eventuelle oplysninger, der opdages p denne mde, ikke videregives til tredjepart, medmindre sdan videregivelse er lovpligtig, og sdanne oplysninger skal omgende videregives til ABBYY. Alle sdanne oplysninger skal anses for at vre fortrolige og fortrolig information tilhrende ABBYY. 4.2.2 Modificering, tilpasning eller oversttelse af SOFTWAREN, herunder at foretage ndringer af SOFTWAREN og applikationer og databaser indeholdt i SOFTWAREN ud over de, der leveres af SOFTWAREN og beskrives i dokumentationen. 4.2.3 Alle ndringer af SOFTWAREN, herunder ndringer med det forml at kunne kre SOFTWAREN p Din hardware, uden forudgende skriftlig tilladelse fra ABBYY, ud over ndringer, der kan foretages ved hjlp af SOFTWAREN, og som beskrives i den medflgende dokumentation. 4.2.4 Rettelse af fejl i SOFTWAREN uden forudgende skriftlig tilladelse fra ABBYY. 4.2.5 Udlejning, leasing, underlicensiering, tildeling eller overfrsel af enhver rettighed tildelt Dig i nrvrende EULA og andre rettigheder relateret til SOFTWAREN til andre personer, eller godkendelse af kopiering af hele eller en del af SOFTWAREN til andre computere, medmindre andet er angivet i en separat skriftlig aftale med ABBYY.

4.2.6 At gre det muligt for en person, der ikke har ret til at bruge SOFTWAREN og arbejder i samme flerbrugersystem som Dig eller p internettet, at bruge SOFTWAREN. 4.2.7 At fjerne, ndre eller tilslre eventuelle meddelelser om ophavsret, varemrker eller patentrettigheder, der vises p SOFTWAREN, som den er leveret til Dig. 4.3 Du m ikke bruge SOFTWAREN til at levere betalte eller gratis genkendelsesog konverteringstjenester og/eller levere resultaterne eller adgang til resultater, der er fremkommet gennem brug af SOFTWAREN, som en del af en anden tjeneste, der har genkendelse eller konvertering som komponent, herunder indeksering eller arkivering af dokumenter, til en hvilken som helst tredjepart, medmindre Du har underskrevet en separat skriftlig aftale med ABBYY. 4.4 Du m ikke bruge SOFTWAREN sammen med nogen form for software, der gr det muligt at udelukke brugerinteraktioner med SOFTWARENS brugergrnseflade uden yderligere aftale med ABBYY. 4.5 Enhver videredistribution af SOFTWAREN eller en del af SOFTWAREN er forbudt. Videredistribution inkluderer, men er ikke begrnset til, udlejning, leasing eller tildeling af adgang til tredjepart til SOFTWAREN, medmindre andet er angivet i en separat skriftlig aftale med ABBYY. 5. Forelbig software 5.1 Hvis den SOFTWARE, Du har modtaget med denne Licens, er en udgivelse inden kommerciel frigivelse eller beta-SOFTWARE ("Forelbig software"), skal afsnit 5 og 7 vre gldende. I det omfang en hvilken som helst bestemmelse i dette afsnit er i modstrid med andre vilkr og betingelser i nrvrende EULA, skal dette afsnit tilsidestte sdan andre vilkr og betingelser med hensyn til den Forelbige software, men kun i det ndvendige omfang for at lse konflikten. 5.2 Du anerkender, at SOFTWAREN er en forelbig udgave, ikke reprsenterer den endelige SOFTWARE fra ABBYY og kan indeholde bugs, fejl og andre problemer, der kunne medfre systemfejl eller andre fejl og datatab. Som flge heraf leveres den Forelbige software til Dig "som den er og forefindes", og ABBYY fraskriver sig ethvert ansvar eller enhver ansvarsforpligtelse over for Dig af enhver slags. HVIS FRASKRIVELSE AF ANSVAR IKKE ER MULIG FOR FORELBIG SOFTWARE, MEN KAN VRE BEGRNSET, SKAL ABBYYS ANSVAR OG DENNES LEVERANDRERS ANSVAR VRE BEGRNSET TIL EN SUM P HALVTREDS DOLLAR (50 USD) I ALT. 5.3 Du anerkender, at Forelbig software kan fungere i en tidsperiode, der er begrnset af SOFTWAREN, men ikke overskridende 3 (tre) mneder efter frste start af den Forelbige software. Efter en sdan timeout-dato bliver den Forelbige softwares funktionalitet deaktiveret, og denne EULA skal afsluttes, medmindre den forlnges af ABBYY ved Dit kb af licens til den fulde version af SOFTWAREN fra ABBYY. 5.4 Du anerkender, at ABBYY ikke har lovet eller garanteret over for Dig, at Forelbig software bliver prsenteret eller gjort tilgngelig for nogen fremover, ABBYY har ingen udtrykkelig eller stiltiende forpligtelse over for Dig til at prsentere eller introducere den Forelbige software, og at ABBYY muligvis ikke introducerer et softwareprodukt, der ligner eller er kompatibelt med den Forelbige software. Du anerkender sledes, at enhver forskning eller udvikling du udfrer med hensyn til den Forelbige software eller ethvert softwareprodukt, der er tilknyttet den Forelbige software, sker fuldstndigt p eget ansvar. 5.5 I lbet af den periode, der er angivet i bestemmelse 5.3, og hvis ABBYY anmoder herom, kan Du blive bedt om at give feedback til ABBYY med hensyn til test og brug af den Forelbige software, herunder fejl- eller bugrapporter.

5.6 Bestemmelserne om hemmeligholdelse angivet i afsnit 7 skal forblive gldende indtil SOFTWARENS offentlige kommercielle frigivelse. For s vidt angr denne EULA skal SOFTWARENS offentlige kommercielle frigivelse vre den dag, der offentliggres en pressemeddelelse om SOFTWAREN p www.ABBYY.com eller andre ABBYY-websteder. 5.7 Ved modtagelse af en nyere version af den Forelbige software eller en offentlig kommerciel frigivelse af SOFTWAREN, uanset om det er et enkeltstende produkt eller som del af et strre produkt, accepterer Du at returnere eller destruere al tidligere Forelbig software modtaget fra ABBYY. 6. Prvesoftware 6.1 Hvis SOFTWAREN er mrket "Prv og kb", "Prve" eller "Demo", er afsnit 6 gldende, indtil Du kber en licens til den fulde version af SOFTWAREN. Du anerkender, at SOFTWAREN har begrnset funktionalitet og/eller fungerer i en begrnset tidsperiode. SOFTWAREN licenseres p en "som den er og forekommer"-basis, udelukkende som en demonstrationsmodel. Hvis SOFTWAREN er en tidsbegrnset udgave, bliver dens funktionalitet deaktiveret efter en bestemt tidsperiode efter installationen. Denne periode specificeres i SOFTWAREN. P en sdan timeout-dato skal denne EULA afsluttes, medmindre den forlnges af ABBYY ved Dit kb af en fuld licens fra ABBYY. 7. Vilkr og betingelser for hemmeligholdelse 7.1 Dette afsnit er gldende, hvis SOFTWAREN er Forelbig software. 7.2 Du anerkender, at SOFTWAREN, enhver medflgende skriftlig, mundtlig eller elektronisk information givet til Dig af ABBYY i relation til SOFTWAREN, enhver information om kvaliteten af SOFTWAREN eller kvaliteten af de resultater, der opns ved brug af SOFTWAREN og al information om bugs, fejl og andre problemer opdaget af Dig i SOFTWAREN er fortroligt (herefter "Fortroligt materiale"). 7.3 Du accepterer at vre underlagt flgende vilkr og betingelser: 7.3.1 Du m ikke videregive Fortroligt materiale. Ordet "videregive" betyder at lease, lne, udleje, tildele, overfre eller give adgang til, over et netvrk eller p anden mde, til Fortroligt materiale gengivet i enhver form, herunder mundtlig kommunikation, til en tredjepart. 7.3.2 Du skal tage alle rimelige forholdsregler for at forhindre videregivelsen af Fortroligt materiale og for at holde det fortroligt. 7.3.3 Du skal omgende informere ABBYY, hvis Du bliver opmrksom p en videregivelse af Fortroligt materiale. 7.3.4 Hvis du krnker de vilkr og betingelser, der er angivet i artiklerne 7.3.1 7.3.3 herover. Du skal kompensere ABBYY for ethvert tab, der resulterer fra en sdan krnkelse, og hvis det er acceptabelt i Din jurisdiktion, skal Du betale en bde til ABBYY p et belb af titusind USD (10.000 USD). 7.4 Fortrolighedsvilkrene angivet i artikel 7.3 i denne EULA skal forblive gldende indtil den officielle frigivelse af SOFTWAREN. For s vidt angr denne EULA skal SOFTWARENS officielle frigivelse vre den dag, der offentliggres en pressemeddelelse om SOFTWAREN p www.ABBYY.com. 7.5 Hvis Du har fet Softwaren i henhold til en separat skriftlig aftale, som f.eks. den gensidige hemmeligholdelsesaftale, er Din brug af den Forelbige software ogs reguleret af en sdan aftale. I det omfang eventuelle vilkr eller betingelser i en separat skriftlig aftale, f.eks. den gensidige hemmeligholdelsesaftale, er i modstrid med vilkr eller betingelser i denne EULA, skal en separat skriftlig aftale tilsidestte sdanne andre vilkr og betingelser med hensyn til SOFTWAREN, men kun i det ndvendige omfang for at lse konflikten.

8. Software, der ikke m videreslges 8.1 Sfremt SOFTWAREN er mrket "Software, der ikke m videreslges" eller "NFR", m Du kun bruge sdan SOFTWARE til demonstrations-, verifikations- eller testforml uanset ordlyden i andre afsnit i nrvrende EULA. 9. Opdateringer 9.1 Hvis SOFTWAREN er mrket som en opdatering, skal Du eje en licens til et produkt identificeret af ABBYY som vrende kvalificeret til denne opdatering for at kunne bruge SOFTWAREN. 9.2 SOFTWARE, der er mrket som en opgradering, erstatter og/eller supplerer det produkt, der danner grundlag for opdateringen. 9.3 Du m kun bruge det resulterende opdaterede produkt i overensstemmelse med vilkrene i den EULA, der leveres med denne opdatering, som har forrang frem for den EULA, der leveres med det oprindelige produkt, som udgjorde grundlaget for opdateringen. 9.4 Du anerkender, at enhver forpligtelse, som ABBYY mtte have til at understtte udgaven af den SOFTWARE, der opdateres, vil slutte, nr opdateringen er tilgngelig. 10. Teknisk support og vedligeholdelse 10.1 ABBYY eller ABBYY Partner tilbyder Dig muligvis teknisk support, vedligeholdelse eller professionelle tjenester med hensyn til SOFTWAREN (herefter "Supporttjenester") i henhold til betingelserne i ABBYYs aktuelle supportpolitik. 10.2 Generelle vilkr og betingelser for ABBYYs supportpolitik kan findes p ABBYY-webstedet www.abbyy.com/support. ABBYY forbeholder sig retten til at ndre supportpolitikken nr som helst uden forudgende varsel. 10.3 Ud over de generelle vilkr og betingelser kan ABBYY have en srlig supportpolitik i bestemte omrder, som kan vre reguleret af separate aftaler. 10.4 Enhver supplerende programkode og enhver SOFTWARE komponent, som Du modtager i forbindelse med Supporttjenester, betragtes som en del af SOFTWAREN og er underlagt vilkrene og betingelserne i nrvrende EULA. 10.5 For at vre berettiget til Supporttjenester kan Du blive bedt om at give ABBYY oplysninger om Din hardwares karakteristika, Serienummer for din SOFTWARE samt almindelige personoplysninger herunder Dit navn, firmanavn (hvis relevant), adresse, telefonnummer og e-mail-adresse. ABBYY vil muligvis bruge de ovenfor nvnte oplysninger i overensstemmelse med gldende databeskyttelseslovgivning til egne forretningsforml, herunder, men ikke begrnset til, produktsupport og -udvikling, forudsat at ABBYY ikke anvender sdanne oplysninger p en mde, der identificerer Dig personligt. 11. Begrnset ansvar 11.1 ABBYY str inde for og garanterer, at ABBYY har den fulde ret, magt, juridiske kapacitet, mulighed og autoritet til at licensere og distribuere SOFTWAREN, herunder alle billeder, fotografier, animationer, lyd-/videokomponenter, musik, tekst og yderligere applikationer integreret i SOFTWAREN, samt det medflgende trykte materiale og alle kopier af SOFTWAREN. 11.2 ABBYY garanterer, at det medie, hvorp SOFTWAREN leveres, er fri for fejl i materialet og udfrelsen ved normal brug i mindst den garantiperiode, der angives i lovgivningen i det land, hvor Du kbte SOFTWAREN med start fra datoen for kbet. Hvis SOFTWAREN blev kbt i de lande, der er angivet i Artikel 16.4, vil denne periode udgre tredive (30) dage med start fra datoen for kbet.

11.3 SOFTWAREN, eventuelle opgraderinger og opdateringer leveres til Dig "som de er og forekommer", og ABBYY giver ingen garanti af nogen slags. ABBYY vil ikke og kan ikke garantere den ydelse eller de resultater, Du kan opn ved brug af SOFTWAREN. 11.4 Med undtagelse af eventuelle garantier, betingelser, erklringer eller vilkr for hvilke det samme ikke kan eller m udelukkes eller begrnses i henhold til gldende lovgivning for Dig i Din jurisdiktion, giver ABBYY ingen garantier, betingelser, erklringer eller vilkr (udtrykkeligt eller stiltiende, uanset om det er i henhold til vedtgter, sdvaneret, brug eller andet) med hensyn til anliggender, herunder uden begrnsning ikke-krnkelse af tredjeparts rettigheder, salgbarhed, integration, tilfredsstillende kvalitet eller egnethed til et bestemt forml, eller at SOFTWAREN ikke brer nogen fejl, opfylder Dine krav, eller at SOFTWAREN vil fungere korrekt, nr den bruges sammen med anden software eller hardware, og hele risikoen med hensyn til SOFTWARENS kvalitet og ydelse ligger hos Dig. 11.5 ABBYY giver ingen garantier for eventuelle softwareprodukter fra tredjepart, der kan vre leveret i SOFTWAREN. 12. Begrnsning af ansvar 12.1 ABBYY kan under ingen omstndigheder holdes ansvarlig for nogen skader, forretningsforstyrrelse, tab af data eller information af nogen slags, forretning eller andet, erstatningskrav eller nogen form for udgifter, eller eventuel flgeskade, indirekte eller hndelig skade, eller eventuel tabt fortjeneste, der stammer fra og/eller er relateret til brugen af SOFTWAREN, eller skader forrsaget af mulige fejl eller trykfejl i SOFTWAREN, selv hvis en reprsentant for ABBYY er blevet gjort opmrksom p muligheden for sdanne tab, skader, erstatningskrav eller for nogen form for krav fra en hvilken som helst tredjepart. Ovennvnte begrnsninger og udelukkelser glder i det omfang, det er muligt under gldende lovgivning i Din jurisdiktion. ABBYYs eneste og samlede ansvar i henhold til og i forbindelse med denne EULA skal vre begrnset til den kbspris, der oprindeligt blev betalt for SOFTWAREN om nogen. 13. Begrnsning af ansvar for brugere med bopl i Tyskland eller strig Hvis Du anskaffede Din kopi af SOFTWAREN i Tyskland eller strig, og Du normalt har bopl i et af disse lande, glder flgende: 13.1 I overensstemmelse med tysk lovgivning garanterer ABBYY, at SOFTWAREN indeholder de funktionaliteter, der angives i dens dokumentation (de "aftalte funktionaliteter"), i den begrnsede garantiperiode, der flger modtagelsen af kopien af SOFTWAREN, nr den bruges p den anbefalede hardwarekonfiguration. Anvendt i denne artikel betyder "begrnset garantiperiode" t (1) r, hvis Du er forretningsbruger eller juridisk enhed, og to (2) r, hvis Du ikke er forretningsbruger. Der skal ikke tages hensyn til en ikke-betydelig forskel i forhold til de aftalte funktionaliteter, og en sdan skal ikke udgre grundlag for garantikrav. Denne begrnsede garanti glder ikke for SOFTWARE, som Du fr gratis, f.eks. opdateringer, forelbige udgaver, "Prveudgaver", produktprver, "Ikke til videresalg"-kopier ("NFR") af SOFTWAREN, eller for SOFTWARE, der er blevet ndret af Dig, i det omfang sdanne ndringer har medfrt en fejl. For at fremstte et garantikrav skal du i lbet af den begrnsede garantiperiode returnere, for vores regning, SOFTWAREN og kbsbevis til det sted, hvor Du anskaffede SOFTWAREN. Hvis funktionaliteterne i SOFTWAREN adskiller sig betydeligt fra de aftalte funktionaliteter, har ABBYY ret til (ved genopfyldelse og efter eget skn) at reparere eller erstatte SOFTWAREN. Hvis dette mislykkes, har Du ret til en reduceret kbspris (reduktion) eller til at annullere kbsaftalen (annullering). Yderligere garantioplysninger kan fs ved at kontakte ABBYYs kundesupportafdeling i Tyskland: ABBYY Europe GmbH, Elsenheimerstrasse 49, 80687 Mnchen, tlf.: +49 (0)89 51 11 590, fax: +49 (0)89 51 11 5959.

13.2 I henhold til bestemmelserne i Artikel 13.3 er ABBYYs lovpligtige ansvar for skadeserstatninger begrnset som flger: (i) ABBYY kan kun maksimalt holdes ansvarlig for et skadeserstatningsbelb, der typisk ville kunne forudses p tidspunktet for indgelse af kbsaftalen med hensyn til skader forrsaget af en lettere uagtsom krnkelse af en vsentlig kontraktmssig forpligtelse, og (ii) ABBYY kan ikke holdes ansvarlig for skader forrsaget af en lettere uagtsom krnkelse af en ikke-vsentlig kontraktmssig forpligtelse. 13.3 Den ansvarsbegrnsning, der angives i 13.2, er ikke gldende for et bestemt obligatorisk lovpligtigt ansvar, for ansvar i henhold til den tyske produktansvarslov, ansvar for ptagelse af en specifik garanti eller et specifikt ansvar for culpst forrsagede personskader. 13.4 Du skal tage alle rimelige forholdsregler for at undg og mindske skader og skal isr lave sikkerhedskopier af SOFTWAREN og Dine computerdata i henhold til bestemmelserne i denne EULA. 14. Begrnsninger for SOFTWARE indkbt i USA 14.1 Eksportregler. SOFTWAREN m ikke eksporteres eller reeksporteres i strid med eventuelle eksportbestemmelser i lovgivningen i det land, hvor denne SOFTWARE blev kbt eller p anden mde anskaffet. Desuden str Du inde for og garanterer, at Du ikke i henhold til gldende lovgivning har forbud mod at modtage SOFTWAREN. 14.2 Myndighedsbrug. Hvis SOFTWAREN bruges af den amerikanske regering eller et hvilket som helst amerikansk statsligt organ, er flgende yderligere vilkr gldende: (1) Restricted Computer Software (begrnset computersoftware), som defineret i bestemmelsen Rights in Data-General i Federal Acquisition Regulations 52.227-14; og (2) enhver brug, kopiering eller offentliggrelse af regeringen er underlagt begrnsningerne defineret i underafsnittet (?)(1)(ii) af bestemmelsen Rights in Technical Data and Computer Software i DFARS 252.2277013. 15. Tredjepartsteknologier 15.1 Integrerede skrifttyper. Skrifttypeprogrammer er underlagt copyright, og copyrightejerne kan indfre betingelser for, at et skrifttypeprogram kan bruges. En af betingelserne kan vre, at Du skal bruge en licenseret kopi af skrifttypeprogrammet for at indlejre skrifttypen i en PDF-fil. ABBYY kan under ingen omstndigheder holdes ansvarlig for eventuelle skader stammende fra eller i forbindelse med Din brug af indlejrede skrifttyper. 15.2 Adobe PDF Library. 15.2.1 Udtrykket "Adobe Software" omfatter Adobe Technology og relateret dokumentation og enhver opgradering, modificerede versioner, opdateringer, tilfjelser og kopier heraf. 15.2.2 Licenstildeling og -begrnsninger. ABBYY tildeler Dig en ikke-eksklusiv rettighed til at bruge Adobe Software i henhold til betingelserne i denne EULA. Du m lave n sikkerhedskopi af Adobe Software, forudsat at sikkerhedskopien ikke installeres eller anvendes p nogen computer. 15.2.3 Ophavsrettigheder. Den Adobe Software, der er integreret i SOFTWAREN, ejes af Adobe og dennes leverandrer, og dens struktur, organisation og kode er vrdifulde forretningshemmeligheder ejet af Adobe og dennes leverandrer. Adobe Software er ogs beskyttet af den amerikanske copyrightlovgivning og bestemmelser i internationale konventioner. Du m ikke kopiere Adobe Software, undtagen som angivet i denne EULA. Enhver kopi, som Du har tilladelse til at lave i henhold til denne EULA, skal indeholde samme copyright og andre ejendomsretlige mrkater, som vises p Adobe Software. Du accepterer ikke at ndre, tilpasse, overstte, foretage reverse engineering, dekompilere,

deassemblere eller p anden mde forsge at finde kildekoden til Adobe Software. Undtagen som nvnt ovenfor, giver denne EULA Dig ikke nogen ophavsrettigheder til Adobe Software. 15.2.4 Skrifttypelicens. Hvis Adobe Software omfatter skrifttypesoftware, kan Du indlejre skrifttypesoftwaren eller sammendrag af skrifttypesoftwaren i Dine elektroniske dokumenter i det omfang, som skrifttypeforhandleren eller copyrightejeren tillader sdan indlejring. De skrifttyper, der er indeholdt i denne pakke, kan bde indeholde skrifttyper, der ejes af Adobe, og skrifttyper, der ikke ejes af Adobe. Du m indlejre skrifttyper ejet af Adobe fuldt. 15.2.5 Garanti. ABBYY OG DENNES LEVERANDR VIL IKKE OG KAN IKKE GARANTERE YDELSESRESULTATER, SOM DU MTTE OPN VED BRUG AF SOFTWAREN. 15.2.6 Eksportregler. Du accepterer, at Adobe Software ikke bliver afsendt, overfrt eller eksporteret til et land eller brugt p en mde, der er forbudt af den amerikanske eksportadministrationsforordning eller anden eksportlovgivning, restriktioner eller reguleringer (kollektivt "Eksportlovgivning") Hvis Adobe Software er identificeret som eksportkontrollerede varer i henhold til Eksportlovgivningen, str Du desuden inde for og garanterer, at Du ikke er indbygger i, eller p anden mde bor i et land, for hvilket der er indfrt handelsforbud, og at Du ikke p anden mde i henhold til Eksportlovgivningen har forbud mod at modtage Adobe Software. Alle rettigheder til at bruge Adobe Software tildeles p betingelse af, at sdanne rettigheder er hjemfaldne, hvis Du ikke overholder betingelserne i denne EULA. 15.2.7 Varemrker. Adobe og Adobe PDF Library er enten registrerede varemrker eller varemrker tilhrende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande. 15.3 LIZARDTECH SOFTWARE 15.3.1 "LIZARDTECH SOFTWARE" betyder DjVu Decoder Software-udviklingsst af LIZARDTECH-oprindelse, samt ethvert tilknyttet medie, udskrevne materialer, og "online" eller elektronisk dokumentation. Du har erhvervet denne SOFTWARE, som indeholder LIZARDTECH SOFTWARE licenseret af ABBYY fra LIZARDTECH, INC. Denne SOFTWARE anvender LIZARDTECH SOFTWARE til konvertering af DjVu filer til billedfiler. 15.3.2 LIZARDTECH SOFTWARE er beskyttet af copyrightlovgivning og internationale copyright-traktater, samt af intellektuelle ejendomslove -og traktater. LIZARDTECH SOFTWARE er licenseret, ikke solgt. 15.3.3 Tildeling af licens. Du tildeles en personlig, ikke-sublicenserbar, ikkeoverfrbar, ikke-eksklusiv licens til at bruge LIZARDTECH SOFTWARE som integreret i denn SOFTWARE (samt enhver tilknyttet dokumentation). Du vil ikke udleje, slge, lease eller p anden mde distribuere LIZARDTECH SOFTWARE eller nogle dele af denne. 15.3.4 INGEN GARANTIER FOR LIZARDTECH SOFTWARE. LIZARDTECH SOFTWARE ER LEVERET "SOM DEN ER" OG MED ALLE FEJL. HELE RISIKOEN, SOM FOR EN TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YDELSE, PRCISION OG PRSTATION (INKLUSIV MANGLENDE UOPMRKSOMHED) LIGGER HOS DIG. DERFOR ER DER INGEN GARANTI MOD FORSTYRRELSE AF DIN FORNJELSE AF LIZARDTECH SOFTWARE ELLER MOD KRNKELSER. HVIS DU HAR MODTAGET NOGEN GARANTI OMHANDLENDE DENNE SOFTWARE ELLER LIZARDTECH SOFTWARE, OPRINDER DISSE GARANTIER IKKE FRA, OG ER IKKE BINDENDE FOR, LIZARDTECH. 15.3.5 INTET ANSVAR FOR VISSEE SKADER. UNDTAGEN, SOM UDELUKKET AF LOVEN, HAR LIZARDTECH IKKE NOGET ANSVAR FOR NOGEN INDIREKTE, SPECIELLE, FLGE -ELLER TILFLDIG SKADE, OPSTET FRA ELLER I

FORBINDELSE MED BRUGEN ELLER YDELSEN AF LIZARDTECH SOFTWARE. DENNE BEGRNSNING VIL GLDE, SELV HVIS ALLE RETSMIDLER SVIGTER DERES VSENTLIGE FORML. 15.3.6 Begrnsninger ved baglns konstruktion, dekompilation, og adskillelse. Du m ikke udfre baglns konstruktion, dekompilere eller adskille LIZARDTECH SOFTWARE, med undtagelse af og kun i det omfang at sdan handling er tilladt udtrykkeligt af relevant lov, til trods for denne begrnsning. 15.3.7 Eksportrestriktioner. Du accepterer at LIZARDTECH SOFTWARE, eller nogle dele heraf, eller nogen proces eller service, som er direkte produkt af LIZARDTECH SOFTWARE (der foregende kaldes kollektivt "Begrnsede komponenter") er af amerikansk oprindelse. Du accepterer at respektere alle relevante internationale og nationale love, der omfatter disse produkter, inklusiv U.S.As Eksport Administrationsforordninger, samt slutbruger, slutanvendelse, og destination restriktioner udstedt af U.S.A og andre regeringer. 15.4 Caminova SOFTWARE Teksten fra Caminovas juridiske noter, som glder p nuvrende tidspunkt, kan ses p http://dev.caminova.jp/sdk/fullegalnotes.html 15.4.1 Oniguruma. 15.4.1.1 Copyright 2002-2006 K.Kosako <sndgk393 AT ybb DOT ne DOT jp> Alle rettigheder forbeholdes. 15.4.1.2 Redistribution og brug i kildeform og binr form med eller uden ndringer er tilladt, under forudstning af at flgende betingelser opfyldes: 15.4.1.2.1 Redistributioner af kildekode skal gengive ovenstende meddelelse om copyright, denne liste over betingelser og flgende fraskrivelse. 15.4.1.2.2 Redistribution i binr form skal gengive ovenstende meddelelse om copyright, denne liste over betingelser samt flgende fraskrivelse i den dokumentation og/eller andre materialer, der leveres sammen med distributionen. 15.4.1.3 DENNE SOFTWARE LEVERES AF FORFATTEREN OG BIDRAGYDERNE "SOM DEN ER OG FOREFINDES" OG MED FRASKRIVELSE AF ENHVER UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTET GARANTI, HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL, DE UNDERFORSTEDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORML. FORFATTEREN ELLER BIDRAGYDERNE HFTER UNDER INGEN OMSTNDIGHEDER FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFLDIGE, SRLIGE SKADER, PNALSKADER ELLER FLGESKADER (HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL, FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTEYDELSER, TAB AF BRUG, DATA ELLER FORTJENESTE, ELLER FORRETNINGSAFBRYDELSER), UANSET HVORDAN SDANNE MTTE OPST OG I FORHOLD TIL ENHVER TEORI OM HFTELSE, DET VRE SIG I HENHOLD TIL AFTALERET, OBJEKTIVT ANSVAR, ELLER ANSVAR UDEN FOR KONTRAKT (HERUNDER FORSMMELIGHED OG ANDET), DER P NOGEN MDE OPSTR P GRUND AF BRUG AF DENNE SOFTWARE, OGS SELVOM DER P FORHND ER GIVET MEDDELELSE OM MULIGHEDEN FOR SDANNE SKADER. 15.4.2 ZLIB DATAKOMPRIMERINGSBIBLIOTEK. 15.4.2.1 Copyright 1995-2004 Jean-loup Gailly og Mark Adler. 15.4.2.2 Denne software leveres "som den er og forefindes" uden nogen form for udtrykkelig eller underforstet garanti. Ophavsmndene kan under ingen omstndigheder holdes ansvarlige for skader, der opstr som flge af brug af denne software. 15.4.2.3 Tilladelse gives til alle til brug af denne software til ethvert forml inklusive kommercielle anvendelser og til at ndre den eller redistribuere den frit i henhold til flgende begrnsninger:

15.3.2.3.1 Oprindelsen af denne software m ikke fremstilles forkert; du m ikke hvde, at du skrev den originale software. Hvis du bruger denne software i et produkt, vil en anerkendelse i produktdokumentationen blive vrdsat, men er ikke et krav. 15.4.2.3.2 ndrede kildeversioner skal tydeligt mrkes som sdanne og m ikke fejlagtigt fremstilles som vrende den originale software. 15.3.2.3.3 Denne meddelelse m ikke fjernes eller ndres ved en hvilken som helst kildedistribution. 15.4.3 MD5. 15.4.3.1 En del af denne software stammer fra RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm. 15.4.4 Mersenne Twister. 15.4.4.1 Copyright 2006,2007 Mutsuo Saito, Makoto Matsumoto og Hiroshima University. Alle rettigheder forbeholdes. 15.4.4.2 Redistribution og brug i kildeform og binr form med eller uden ndringer er tilladt, under forudstning af at flgende betingelser opfyldes: 15.4.4.2.1 Redistributioner af kildekode skal gengive ovenstende meddelelse om copyright, denne liste over betingelser og flgende fraskrivelse. 15.3.4.2.2 Redistribution i binr form skal gengive ovenstende meddelelse om copyright, denne liste over betingelser samt flgende fraskrivelse i den dokumentation og/eller andre materialer, der leveres sammen med distributionen. 15.3.4.2.3 Hverken universitetets navn (Hiroshima University) eller navnene p bidragyderne m bruges til at reklamere for eller fremme produkter, der er afledt af denne software, uden specifik, forudgende, skriftlig tilladelse. 15.3.4.3 DENNE SOFTWARE LEVERES AF COPYRIGHTINDEHAVERNE OG BIDRAGYDERNE "SOM DEN ER OG FOREFINDES" OG MED FRASKRIVELSE AF ENHVER UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTET GARANTI, HERUNDER, MEN IKKE BEGRNSET TIL, DE UNDERFORSTEDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORML. COPYRIGHTEJERNE ELLER BIDRAGYDERNE HFTER UNDER INGEN OMSTNDIGHEDER FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFLDIGE, SRLIGE SKADER, PNALSKADER ELLER FLGESKADER (HERUNDER, MEN IKKE UDELUKKENDE, FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTEYDELSER, TAB AF BRUG, DATA ELLER FORTJENESTE, ELLER FORRETNINGSAFBRYDELSER), UANSET HVORDAN SDANNE MTTE OPST OG I FORHOLD TIL ENHVER TEORI OM HFTELSE, DET VRE SIG I HENHOLD TIL AFTALERET, OBJEKTIVT ANSVAR, ELLER ANSVAR UDEN FOR KONTRAKT (HERUNDER FORSMMELIGHED OG ANDET), DER P NOGEN MDE OPSTR P GRUND AF BRUG AF DENNE SOFTWARE, OGS SELV OM DER P FORHND ER GIVET MEDDELELSE OM MULIGHEDEN FOR SDANNE SKADER. 15.4.5 Expat, version 2.0.1. 15.4.5.1 Copyright 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd og Clark Cooper. 15.4.5.2 Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. 15.4.5.3 Der gives hermed tilladelse, uden vederlag, til enhver person, der modtager en kopi af denne software og tilhrende dokumentationsfiler ("Softwaren") til at handle med softwaren uden begrnsning, herunder, men ikke begrnset til, retten til at anvende, kopiere, modificere, fusionere, udgive, distribuere, give i underlicens og/eller slge kopier af softwaren og til at tillade personer, til hvem softwaren er leveret, at gre dette med forbehold for flgende betingelser: 15.4.5.4 Ovennvnte copyrightmeddelelse og denne meddelelse om tilladelse skal medtages p alle kopier eller betydelige dele af Softwaren.

15.4.5.5 SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER OG FOREFINDES" OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART, DET VRE SIG UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTET HERUNDER MEN IKKE BEGRNSET TIL GARANTI FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORML OG IKKE-KRNKELSE. UNDER INGEN OMSTNDIGHEDER VIL OPHAVSMNDENE ELLER COPYRIGHT-INDEHAVERNE HFTE FOR KRAV, SKADER ELLER ANDET ERSTATNINGSANSVAR DET VRE SIG I HENHOLD TIL AFTALERET, ANSVAR UDEN FOR KONTRAKT ELLER ANDET DER OPSTR AF, UD AF ELLER I FORBINDELSE MED SOFTWAREN ELLER BRUGEN ELLER ANDRE SAMMENHNGE MED SOFTWAREN. 15.4.6 JasPer License Version 2.0. 15.4.6.1 Copyright 2001-2006 Michael David Adams. 15.4.6.2 Copyright 1999-2000 Image Power, Inc. 15.4.6.3 Copyright 1999-2000 The University of British Columbia. 15.4.6.4 Alle rettigheder forbeholdes. 15.4.6.5 Der gives hermed tilladelse, uden vederlag, til enhver person ("Bruger"), der modtager en kopi af denne software og tilhrende dokumentationsfiler ("Softwaren") til at handle med Softwaren uden begrnsning, herunder, men ikke begrnset til, retten til at anvende, kopiere, modificere, fusionere, udgive, distribuere og/eller slge kopier af softwaren og til at tillade personer, til hvem Softwaren er leveret, at gre dette med forbehold for flgende betingelser: 15.3.6.5.1 Ovennvnte copyrightmeddelelse og denne meddelelse om tilladelse (hvilket inkluderer fraskrivelsen herunder) skal medtages p alle kopier eller betydelige dele af Softwaren. 15.3.6.5.2 Navnet p en copyrightejer m ikke anvendes til at fremme eller reklamere for produkter, der er afledt af denne Software, uden specifik, forudgende skriftlig tilladelse. 15.4.6.6 DENNE GARANTIFRASKRIVELSE UDGR EN VSENTLIG DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF SOFTWAREN ER TILLADT I FORBINDELSE HERMED UNDTAGEN I HENHOLD TIL DENNE FRASKRIVELSE. SOFTWAREN LEVERES AF COPYRIGHTEJERNE "SOM DEN ER OG FOREFINDES" OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART, DET VRE SIG UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTET HERUNDER MEN IKKE BEGRNSET TIL GARANTI FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORML OG IKKE-KRNKELSE AF TREDJEPARTS RETTIGHEDER. COPYRIGHTEJERNE KAN UNDER INGEN OMSTNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIGE FOR NOGEN SKADER ELLER NOGEN SRLIGE INDIREKTE SKADER ELLER FLGESKADER ELLER NOGEN SKADER AF NOGEN ART, DER SKYLDES TAB AF BRUG, DATA ELLER FORTJENESTE, DET VRE SIG I HENHOLD TIL AFTALERET, FORSMMELIGHED ELLER ANDEN ANSVARSPDRAGENDE HANDLING, DER OPSTR P GRUND AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE SOFTWARES BRUG ELLER YDELSE. COPYRIGHTEJERNE GARANTERER P INGEN MDE, AT SOFTWAREN IKKE KRNKER PATENTRETTIGHEDER ELLER ANDRE INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER FOR EN ANDEN ENHED. HVER ENKELT COPYRIGHTEJER FRASKRIVER SIG ETHVERT ANSVAR FOR BRUGEREN FOR KRAV, DER REJSES AF ENHVER ANDEN ENHED P GRUNDLAG AF KRNKELSE AF INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER ELLER ANDET. SOM BETINGELSE FOR AT UDVE DE RETTIGHEDER TILDELT I DENNE AFTALE PTAGER ENHVER BRUGER SIG HERVED ETHVERT ANSVAR FOR AT SIKRE EVENTUELLE ANDRE NDVENDIGE INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER OM NOGEN. SOFTWAREN ER IKKE SIKRET MOD FEJL OG ER IKKE PTNKT ANVENDELSE I MISSIONSKRITISKE SYSTEMER SOM F.EKS. DEM, DER ANVENDES VED DRIFT AF ATOMKRAFTANLG, FLYNAVIGATION ELLER FLYKOMMUNIKATIONSSYSTEMER, FLYKONTROLSYSTEMER, DIREKTE HJERTE-LUNGEMASKINER ELLER VBENSYSTEMER, HVOR SVIGT I SOFTWAREN ELLER SYSTEMET DIREKTE KUNNE MEDFRE DDSFALD, PERSONSKADE ELLER ALVORLIGE FYSISKE ELLER

MILJMSSIGE SKADER ("HJRISIKOAKTIVITETER"). COPYRIGHTEJERNE FRASKRIVER SIG SPECIFIKT ENHVER UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTET GARANTI FOR EGNETHED TIL HJRISIKOAKTIVITETER. 15.4.7 Independent JPEG Groups JPEG-software 15.4.7.1 Denne software er delvist baseret p Independent JPEG Groups arbejde. 15.5 Andre licenserede teknologier. Denne SOFTWARE bruges under licens for flgende amerikanske patentnumre: 5.258.855, 5.369.508, 5.490.216, 5.625.465, 5.768.416 og 6.094.505. 16. Bestemmende lov 16.1 Hvis SOFTWAREN blev kbt i USA, Canada, Mexico, Beliz, Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Montserrat, Nicaragua, Panama, Turks and Caicos Islands, Virgin Islands, Taiwan eller Japan, er denne EULA undergivet og skal fortolkes i overensstemmelse med de bestemmende gldende love i Californien, USA. Du anerkender, at hvis du kbte SOFTWAREN i USA, blev SOFTWAREN solgt til Dig af ABBYY USA Software House Inc., og i s fald skal sagsanlg stammende fra eller i forbindelse med denne EULA eller SOFTWAREN udelukkende anlgges ved domstolene i County of Santa Clara i Californien i USA. 16.2 Hvis SOFTWAREN blev erhvervet i strig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Italien, Luxembourg, Holland, Portugal, Spanien, Sverige eller et andet medlemsland af EU, med undtagelse af Grkenland, Cypern og Malta, som ikke er direkte nvnt i Artikel 16.3, 16.4 eller 16.5 i denne EULA, eller i Schweiz, Norge, Island eller Liechtenstein, er denne EULA undergivet og skal fortolkes i overensstemmelse med de bestemmende gldende love i Mnchen, Tyskland, og den kompetente domstol i Mnchen, Tyskland, vil have jurisdiktion over alle stridssprgsml, der opstr i forbindelse med denne EULA. 16.3 Hvis SOFTWAREN blev erhvervet i Det Forenede Kongerige og Nordirland og Irland, er denne EULA underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i England og Wales, og parterne skal acceptere jurisdiktionen for domstolene i England og Wales. 16.4 Hvis SOFTWAREN blev erhvervet i Rusland, Hviderusland, Kasakhstan eller et andet land i CIS, med undtagelse af Ukraine og Moldova, eller hvis SOFTWAREN blev erhvervet i Georgia, Letland, Litauen eller Estland, er denne EULA underkastet og skal fortolkes i overensstemmelse med de bestemmende gldende love i Rusland. 16.5 Hvis SOFTWAREN blev erhvervet i Albanien, Bosnien og Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Tjekkiet, Ungarn, Israel, Makedonien, Polen, Rumnien, Slovakiet, Slovenien, Tyrkiet, Serbien, Montenegro, Ukraine eller Moldova, er denne EULA underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Ukraine. Den ovenfor nvnte regel glder ikke, nr softwaren er blevet erhvervet af en person, der har status som forbruger i henhold til den polske civillov. Personen er i den situation underlagt polsk lovgivning. 16.6 Hvis Artikel 16.5 anvendes, og Du er en juridisk enhed eller en privat entreprenr, skal alle stridssprgsml, kontroverser eller uoverensstemmelser, der opstr p grundlag af eller i forbindelse med denne EULA, endeligt lses ved voldgift i overensstemmelse med voldgiftsreglerne og procedurerne i International Commercial Arbitration ved det ukrainske handels- og industrikammer i henhold til rkkeflgen. Dommen fra den ovennvnte domstol er endelig og skal flges af begge parter. Hvis Artikel 16.5 anvendes, og Du er en enkeltperson, har Shevchenkovsky District Court of Kiev, Ukraine, jurisdiktion over alle stridssprgsml i forbindelse med denne EULA.

16.7 Hvis Artikel 16.4 anvendes, og Du er en juridisk enhed eller en privat entreprenr, har Arbitration Court of Moscow, Rusland, jurisdiktion over alle stridssprgsml i forbindelse med denne EULA. Hvis Artikel 16.4 anvendes, og Du er en enkeltperson, har Perovsky District Court of Moscow, Rusland, jurisdiktion over alle stridssprgsml i forbindelse med denne EULA. 16.8 I de tilflde, der er beskrevet i Artikel 16.1 - 16.5, er denne EULA ikke underlagt modstridende lovgivning i nogen jurisdiktion eller FN's konvention om kontrakter for internationalt salg af varer, og anvendelsen af denne er specielt udelukket. 16.9 Hvis SOFTWAREN blev kbt i et andet land end de lande, der angives i Artikel 16.1 - 16.5, er denne EULA underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med de bestemmende love i det land, hvor Du kbte SOFTWAREN. 17. Ophr 17.1 Medmindre andet er aftalt mellem Dig og ABBYY i en separat skriftlig aftale eller undtagen som ellers angivet af denne EULA, er denne EULA gldende i hele perioden for SOFTWARENS copyright. 17.2 ABBYY har uden prjudice for eventuelle andre rettigheder ret til at annullere nrvrende EULA, sfremt Du misligholder vilkrene og betingelserne heri. I sdanne tilflde skal Du destruere alle kopier af SOFTWAREN, alle de tilhrende komponentdele og fjerne SOFTWAREN. 17.3 Du kan annullere nrvrende EULA ved at destruere alle kopier af SOFTWAREN, alle de tilhrende komponentdele og fjerne SOFTWAREN. 17.4 En sdan annullering fritager Dig ikke for Din forpligtelse til at betale for SOFTWAREN. 17.5 Afsnit 4,7,12,13,14,15 og 11.2-11.5, 18.1, 18.2, 18.4, 18.6, 18.7 vil fortsat glde efter denne EULAs ophr, hvordan det end er sket, men dette vil ikke antyde eller skabe en fortsat ret til brug af SOFTWAREN efter denne EULAs ophr. 18. Diverse 18.1 Alle ejendomsrettigheder, ophavsrettigheder og immaterielle rettigheder til det indhold, der ikke er indeholdt i SOFTWAREN, men som der kan opns adgang til ved brug af SOFTWAREN, tilhrer den pgldende ejer af indholdet og kan vre beskyttet af gldende ophavsretlige eller andre immaterialretlige love og internationale konventioner. Denne EULA giver Dig ingen rettigheder til sdan intellektuel ejendom. 18.2 SOFTWAREN indeholder vrdifulde forretningshemmeligheder og fortrolige oplysninger, der tilhrer ABBYY og tredjepart, og som er beskyttet af copyrightlovgivning, herunder, og uden begrnsning, af amerikansk copyrightlovgivning, russisk lovgivning, bestemmelser i internationale konventioner og gldende lovgivning i det land, hvor den bruges eller er erhvervet. 18.3 ABBYY kan forsyne Dig med trykt materiale, inklusiv brugervejledning. 18.4 Du accepterer at forsyne ABBYY med nogle af Dine personlige oplysninger under brug og registrering af SOFTWAREN. Du accepterer, at Dine personlige oplysninger kan indsamles, behandles og anvendes af ABBYY i overensstemmelse med gldende lovgivning, forudsat at fortroligheden af dataene opretholdes. Enhver personlig oplysning, som Du leverer til ABBYY, vil blive gemt og udelukkende anvendt af ABBYY og dets associerede selskaber og vil ikke blive offentliggjort til nogen tredjepart, undtagen hvis krvet af gldende lovgivning. 18.5 Du accepterer, at SOFTWAREN kan have periodisk internetforbindelse med ABBYYs server for at undersge SOFTWARENS status eller hente yderligere

indhold, oplysninger eller komponenter. Ingen personlige oplysninger om Dig eller Din computer vil blive overfrt i lbet af sdanne forbindelser. 18.6 ABBYY kan sende e-mails til Dig indeholdende produkt- og firmanyheder, information om specielle tilbud, rdgivning om produktanvendelse og anden produkt- og firmarelateret information, forudsat at Du specifikt accepterede at modtage sdan information fra ABBYY. Du kan f fjernet Din adresse fra ABBYYs mailliste til enhver tid. 18.7 Hvis nogle krav eller sagsanlg bringes mod Dig i forbindelse med Din illegale anvendelse af denne SOFTWARE, skal Du informere ABBYY om dette indenfor tre (3) dage fra det jeblik, Du blev bekendt med dem. Du skal foretage alle ndvendige handlinger for at muliggre, at ABBYY deltager i hringer for pstede krav eller sagsanlg i retten, og tilvejebringe den ndvendige information for forlig med de tilsvarende krav eller sagsanlg, inden for syv (7) dage fra modtagelsen af foresprgsel fra ABBYY. 18.8 Godtgrelse i henhold til denne EULA er prisen p Licensen fastsat af ABBYY eller en ABBYY Partner og forfalden i overensstemmelse med betalingsprocedurerne oprettet af dem, eller er inkluderet i prisen for det udstyr eller den hardware erhvervet af Dig, eller er en del af den betaling, Du skal betale for den komplette version af denne SOFTWARE. Hvis Du er en fysisk person, kan denne EULA vre vederlagsfri. 18.9 Hvis nogen dele af denne EULA findes ugyldige og uden retskraft, vil det ikke pvirke gyldigheden af balancen af denne EULA, hvilken skal forblive gyldig og retsgyldig i henhold til dennes betingelser.