/

:


) (



. .

+ :
+ :
kalimat@kalimat.org :
http://www.kalimat.org :

.
.
Cover Artwork and Design Copyright 2011 Kalimat Arabia.
All other rights related to this work are in the public domain.

9
13
35

37
39
41
45
49

55
57
65

67
69
83
103
119
125
129

133
141
143
147
163
167
173
177

195
197
201
205
209
217
223

229
231
235
241
245
249
253
257

259
261
263
6

273
275
279
283
287
293
311

.


:

.
:

:


:

2 .





3 .
) (

:

1 .
2

:.
3
)(
).(
10

4

:

.


6
)
( .
: 7
8.


.

4 :
.
5 .
6 : .
7 : .
8 : .
11

) .(:

)
( .
.

12

.
:


. .
:

) (


.

.

1
2

:
: .
: .
: .
: ][



.
:




.
) ( :
3

1 :.
2 : .
3 :.
14

.

.
:


.




4.

5 :

4 : .
5 :.
15

) (


6

.
7

.


: .

: .

.


. :
.

6 : .
7 Dioscorides
.
16

)(



8

:
9

)(

.
] [
][ .
)(

. : .
:
. :

.

8 :.
9 : .
17

)(
10
.


:












11

12

10 . .
11
.
12 : .
18

.

] [

.
: :
) ( :
: :
.

.
: .
: .
: 13
)( 14 . :
13 .La Diplomatie
14 )(
Eligibilit.
19

:
.

15

: 16 .
: .
: )(.
: .
:

.
: :
.
: :
.
: :
.
:
.
:

.
) (

15 .LHidraulique
16 .
20

)(

.

]
) (
)( [.
:
: )
( ) (
.
:
:
:
) ( : )
(
: .

17 18 .

: :
) (
) ( .

17 .
18 .
21

:
) ( .
: ) (
:
) ( )
(.


)(


.


.
) 19 .
(.

: .
:


20 .
:

.
.

19 .
20 .
22

:
:
.
: :
.
: 21
.
: 22 .
:
) (

: . .
) ( :

: ) (.


.

21 :.
22 ) ( : ) (
.
23

.




.

23 24 25 26
27 .


) (
)(
28
) .(:

23 : )(.
24 ) -(.
25
)-( )-(.
26 .
27 )-( )-(.
28 .
24

29 30
.
: .
31
:
32 33
34 .
: 35
36 : 37 38
) )
(.


) 39 (.
) (
) (.
29 .
30 .
31 .
32 : .Greenland
.Nouvelle-Bretagne-New England 33
34 .Etas-Units
35 .Brasil
36 .Bolivie
37 .Paraguay
38 .
39 .Indonecie
25

:
) (
) ( .

:) (
) ( ) (

:
: ) ) ( (
.
:
.
:
40 )
. ) 41
(.
: )
( ) (
) ( ) (
.
:

.

.


40 . .New York
41 .Washington
26

) (
) ( ) (

) (
.

.


:
42

43

.
42 :.
43 :.
27

.





:
:

28

44

44 : :

.
.
29

45

.
) (

.

.

:
.




.
45 .
30

:
) (
:
.

: .

.

] [

:
:
. .
31

:
.
: :
) .(.

)( 46

.
.

) (
.

)( ) 47
( 48

49
:


.

46 .
47 .lInstitut
48 :.
49 : .
32

.
.

33

]


)([.
:
:
.
: ) (
.
:
.
:

:

.
: .

.

.
) ( 1
)( .
2



)(
.
1 : .
2 :.

: : )
( .




.
:


:
.

:
:

.
.

)(


.
) ( :
.
:

. .
.


) (

: .

1

2 .
1 .
2 .
42

.
:

.
(
. :

.

:

) ) ( (

.
:
: .
:


) ( :
:
: :



:


: ..


.
43

. .
:
) ( )
(.
: ) (
.
)
( ) (

.
) (
.

.
.


.

44

.
:

.

.

.

) (
:

1 .

)( 2

3 :

.


. ][ 4
: !
:

.

5
2 :.
3 .
4 .
5 .
46

. !

) (
6
!


:
:


)( .
7
.

.


.
.

6 .
7 .Stats-units
47

.
) (
.
)(
) (

.


) ( )
(

1

.

)
(
: :


.

.
.
) ( ) (
(
) (
.
3
: )
( .

4
.
.

1 :.
.Pouille 2
.Cratre 3
4 ) :( .
50

5
) (
.

6 :



.

.


:
: 7
( :)
( .
:
.

. .

)(
: .
5 :.
6 : .
.Electricit 7
51

) .
(.

..

.
) (
.

:
:
:

:
:

:
:

.. .
52

.


. :
:
: !

.

8
) (.


: .
)( .
)
( :
)

8 .
53

(.


)
( ..
.

54

)( .
)( .
)(
: ) (


)(


)( .


.

:

.

.
)(

.. .




)(

) (


.
.

.

)(
)(.
1 )(
)(
1 :.
58

.


.

.

.



.




.
) ( .





.
.
:
.


.
59

.
.



) (
.
:

!

.
:

60

: :

.
)(

.

.
)
(

: !
:

61

) (

:

)(
:
!

:
:










. !
.

:




:
: !.

) (



62

.


.

63

1 .


.
.

1 :.

2
) (

.

.

2 : .
66

)
(

) (
)( )( .





.
:

)(
.

.

.



1

.
2
:

.


1 : .
2 :.
70

.

) (

.

.
:

.

3

.




.
3 :.
71

)
(




.

:






)
(
4
.




4 .
72

( ) (
)
(

.

.

7

.

.

.Plershourg 5
6 .
7 : .
73

:


8

.

) ( :

9
.


.



10
8 .
9 ) : (.
10 .
74

11
12
13


:

.


.


14
11 .
12 .
.Poles 13
14 .
75

.

15 .
.
: (
:



.



) (
16

.

15 :.
16 :.
76

:
:
:

)( :

.


.


)
( 17 :

.

.

17 :.
77

:
:

) (




78

.
) (18 .

.


.

18 .
79

) (


:
:.
.


.

.

19 .

.


. :
: :
: : . :
: .
20

21
) 22 ( )(
19 : .
20 :.
21 .
.Boulevard 22
80

)( )(
)( ) (.
23


) (
.

24

:

23 .
24 : .
81

.


.
:

: :
.

: )(
)(
.









:

84

.

:
.

.

:
: :
:
: .
:
: .
: .



:
85

:
:
!

:
.

86

1 .
:
:

.

.

:

:


:

1 :.
87

:
2

3
4
: 5

: .

:
. .

: :
:

2 : . : :.
3 :.
4 : .
5 : .
88

: :

..




.
:
.



: :
: .



.


. :

89

.

.

)(
)(:

90

:
.

)(
.

:
:








:

6 : .
91

: )(
: . :
: : :

:


) :( ) (
:
: :
:

92

.






:


) (

7
:

7 .
93

:


:

8 9

8 .
9 .
94

:



.

.

.
:

.
95

:


.

.


:


.

.

:
.




:
96

:
)

10

.
:
.
:

:
10 :.
97

:
:

:
:



: :
: .


:
:
:
:
.

: : :
: : :

98

: :
:


!


11
:
.

:

11 :.
99

:

.

:

.
:

:
:
:

100

:











:

101

102

:
)
( .
)( : )
( :
.
1
) ( ) ( :



: :
Chamire des paris 1 : ) (de
) (des .

.

: : :

.


.


2


.


)(


. .

.
2 . .
104

.


.

: ) (
.
3




.
:

:
. :
:
. :

:

.La chart 3
105

: :
: :
: :
: :

: .
:
.
: .
:

.
:
.
: )( .
: )(
.
106

:
.
: .
:
.
:
.
:
.

:
.
:


.
:
.
: .
:
.
: .
:
.
107

:
.
:
:
.
: .
:

.
: .
:
.
: 4

.
:

.
:
.
: :
.

4 .
108

.

:

.
: .
:
.
:
.

:
) ( : ) (
.
:
.
:
.
:
.
:

109

5
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.

5 :.
110

:

.
:

.


:

.
:

.

:

.
:
.
:
.

:
.
:
.
111

:
.
: .
:

.
: .
:
.
:

.

: ) (

.
:
.
: .
:
.

:

.
:
.
112

:


.
:
.
:
.
:
.

.
:
:




.

.


:

113

:
.
: ) (

: .
)(

.



.




.
114

..

.

)( )(




:
:

:
)(



.


: :
: :
115

.

) (



.


.

.
.

.

.



.

116

: :
)( : 6 : : . :
:

: : :


)( 7
.
.
:

.
:




) (
.


)( .
6.
7 :.
117

8
.

.

: ) (

:


.

8 .Jurs
118

.
:


:






.

)(

: )(

)(

)(
1


)( )
( )(
2
)(

)(
.

)( )(

)(

.

1 .
2 .
120

:
:

: :
.
:
)( )(
3 .

.


)(
: . :
: :
: : )(.
3 :
.
121

: :
:




.

.



4
:

)(

.
)( .






4 .
122

.

)(

5

.

.


5.
123

.




6 )(
:
.

6 :.
124

.

.


:

.
:

.
.

1


.

)(
) ( 2

)( )(
.

.
)(
.

1 )( :.
2.
126

.



: .





.




.


: !
.
:

. :
:
:
127

128

)(
)( :

:

)( 1 .

)(
)(
.

1 :.

)(

.


.
130

131

.
) 1
( 2

:


: .

)(
)(
.Le Thtre 1
.Le spectacle 2

)(


)(
.
.



.



3


...
)(

)(
)(
)(
.
)( )
( )(

3 .
134

)( :
.
)( : )(
)(
.

)( )(
)
( .
)( )( :
4
) ( )(
( )( 5 )(


.
)( )( )(
)(
.
)(
)( )( :
)(
)( 6

)( 7 .
.Spectacles 4
5 : : .
.Panorama 6
.Cosmorama 7
135

) (8 ) (9

) (10 .


:

)( ) :( ) (
)(
)(
.

.
11

.
:

.Diorama 8
.Uranorama 9
.Leuropeorama 10
11 : .
136


12

13

.
:
.
12 : .
13 : .
137

)(
14
)(
.

15

)( .

)( 16

:

17 :







)(

14 .
15 .
.Jardins ies tuileries 16
.Chemps-Elyses 17
138

18 .


)(

18 :.
139

.




.

140

.








.
:

.

.


.

142

:
)( 1
.


.




.

.Physiologie 1

.



.

.
:





:
.

.

:

:
.


.
144

.

:
) 2
(
:
) 3
(
.





.



.

.Lacuponcture 2
.Lorthopdie 3
145

.


.

146

.

:
:

.


.
:


.
:
.
.

:

.
:



.
:

1



)(

)(


.

1 : .
148

)(

)(
)(

:

::
:
:


. :

)( .

149

:
2
)(

.





.




.

.

.

) ( .

2 :.
150

)(

.

)(


.

.


.

) (
.
:

.



151

.
:
:

.


.
.
.


.



.

.

152

:
: :
.
:
:






.
:






:

.
:

153

3 :
:

:
:

:





)(
.
:

)(






.
: : :

. :
:

.
3 )( :.
154

:



!



: 4



:
.
:



)(
.
:

4 : .
155

.
:




:

.
: :
:

156

:
.
:

.
: .
:
.

: )(

.

5

.
:


.
:
)(
.

:
.
5.
157

:


.

.
:
.
: .
: :
.
: .
: .

: .

:
.
: .

.
: :
158

:


:




:

:


:




.

159

: 6


. .




:




.
: :







.
: .

.


6 : .
160

:


.

.

.




!



161

.

.

162

:
:

.


: :
: :
: :
.
. :

.
:


.

.

.


.


1 )( )( .
164

.
.

.
:
.
: )( 2

.


.
:

.





2 :.
165

.


.

166

: )(

.
:

.
:
)( 1

2

.



) )(
.

.

.

1 .
2 .
168

)(
.




) (
3
) 4 (

:

: 5


6 :





.


.Roulage 3
.Coucott 4
.fiacre 5
.Omnibus 6
169

.



.

) (





)(




.


.



:



.

: .
170

)(
)(
:

.




171

:

)(

.

172

:
.




:
.
:
:

.
:


.
:
.
:


.
:




:

.
:
.

:
174

.

:
: : : :
1


.
.
.


.

1 : .
175

:

: .



:
.



.

:

.

:

!

.



.








178

.




:

1

2 :

.
1 )(.
2 :.
179

.
:

][


.


.
:


:

180

:
3

4
5

.
:








.
: 6
)(

3 : .
4 :
: .
5 : .
.Arsenal la Bibliothque 6
181

: 7
.
: 8 .
:
.
: 9
.
10
:
.
:

.





11

.


.Mazarine 7
.Bibliotheque de LInstitut 8
.La Bibliotheque du Jardin des Plantes 9
.Bibliotheque de LAcademie Fanaise 10
11 .Les muses :
182

.

)( 12

.


.




.

.

12 : .
183

.
13


:









: 14
:
.






.lObservatiere Royal 13
.Anmomtre 14
184

.
: )
(

.

.
:
: :

:
15


:
:

) (


:
.
:
:
15 Les Beaux Arts .
185

:

: 16
:
.
:
:

:
.

.

:
: :
: :
: : :
16 .
186

: :
: : .
: : 17
: : : : :
: .
:
.
:
.
:
.
: 18 :

.
:

.
: :
.
:
.
19
: :
.

.Les Beaux Arts 17

.La Socit philomathique 18
.La Socit Asiatique 19
187

:


. :
)( .
:

:
.
:
.
: .
: :
.
:




.
: :
)(
20 .
:
.
.
20.
188

:

.
: ) 21
(
)(




][.
)( )(
)( ) (

:


)(
. : ) 22
(




.
.Collge 21
.LEole polytechnique 22
189

:
.
:
.
:

.
:


.
: : .
:
.
:
.
: :
.
: ) 23
(

.
: .
:
.
:

.
.LEcole de Larchologie 23
190

: 24
25 .
: .
: .
: : 26

27 .
:

)(
) ( .
:

.

.

: )
(

)(
.
24 : .
25 : .
26 .
27 : .
191

.
.

: 28




.

.
.


. .




29


:
28 .Jis Journaux
29 Gazettes .
192

30
31

32
35
: 33 34

.
36
)(


.
)(

.




:

30 : .
31 : .

.
32 :
33
: .
34 :.
35 : .
36 :.
193

:

37

37 : .
194

.

.
:




:

196

:
1 :

:



1 : .

: .



: :
:

:

:

:

.

)(

)( :

2
2 )( .
198

.


.

199

) (
1

)(
:
)( .
:

)( )(


.
.Les Pension 1

.
:

.
:

)( .
: )(


.
:

)(
.
:
)( 2 .
:
.
:
.
:

2 . : .
202

.
:
.
:3



.
:4 )(

)( .
:5 )(
.
:


.

3 )( .
4 : .
5 : .
203

) (
)(


:
)(
.

)(

.
:
)
( .




:
:

206

207

.
:


.
:





.

.

:
.



" "

.
:

.

:





.
1

.
1 ) :( .
210

.



.
:
) (
)( .





.



:

211

.




.


2

3
.


.

:






2 :.
3 :.
212

.




.



.



.
: :
:
:
.



213

:
:
.


)( 4
:
) (

:



.



.

Dpartement 4 .
214

. .
.



:
:

5




.
:

5 :.
215

) (1



1

)(
2 )(

Charies-Franois thomond: Elments 1 )(

.fransia
.Lomonry 2

de la Grammaire

.
) (2
)(


3

: 4
5
6 7 8

9
.
) (3
10

11 .

.Mythologie 3
.Les Agrements de Lhistoire 4
.Les Moeurs des Peuples Leurs habitudes et leur Savoir Vivre par Dipping 5
LHistoir de la Cause de La grandeur et de La Dcadence de LEmpire des Csars 6

.Romains, Par montetesquieu

.Voyage du trs Jeune Anacharsis en Grce 7
.Sgur 8
.Panorama du Monde 9
.Etienne Bezout: Trait darithmtique 10
.Legendre: Elments de Gometrie 11
218

) (4




12
.
) (5

.
) (6

13
14 .
.
15
16 17 18

.Malte-Brun 12
.La Porte-Royale 13
.Condilliac 14
.Noel 15
.Votaire 16
.Racin 17
.Rousseau: Les Lettres Persanes 18
219

19

.

20


:


21 .


22 .
.

.
23

.
.Le Comte Chesterfield 19
.Lesprit des Lois 20
.Le Contral Social 21
.Condiliac 22
23 .
220

:


!

: : :

) (




221

.








:




.
222

.


.



:
.

)(

.
)(
.
:


.
.

.
.

.
:
:
:
: :
:
:
: :
224

1 : 2
: :
:
: :
.
:



.


:

: .









.Malt-Brun 1
.Legendre 2
225

) (


)(


) 3
.


:

:
4
:
3 .
4 .LEcole Polytechnique
226

5
.

.




)( ) ( )(

.


.

.L. Cosmogsaphier 5
227

:

:





.
:
.

: :





.


:

:





:


:
) : ( :

232

.
:








:

233

:


:








:
:

)(

: !

)(


1



.Le Srail Palais Royal 1
236

:

:

:! .
!

)(





)(



!

:

237

:
2

)( 3





)( 4





5 6 ) (
2 : .
3 .
4 .
.Louvre 5
.La palais des Tuileries 6
238

)(

7

.La Fayette 7
239

240

. :




][




:

:




:
:

1 2

.



)( )(
3
4
5



.Saint cloud 1
2 .Le Dauphin
.Ramboufllet 3
.Le Due dOrlens 4
.Due de Bordeaux 5
242

.
:

:



:

.

243

:







.
:


:

.




:
1
:
:

:

:
:



:


.Navarre 1
246

:



:
.




: .
:



:

247

:







:

248

:
:

:



1






.
:
:


)(






.Le Ville de Vincennes 1
250

.
:
:
:

:




:




:


:


:




251

2

.

.Le chateau de vincennes 2

252

:


.
:


:

:
.. !!
:
!
:

: :

!


:
254

)( :

:

.


.
.
:
.

: .
: .

255

.
:

.





.

.

.

258

] [


.

:

.

.
: .
: .

.
:
.

: .


.
: .

:

:

262

:





.


:

:

.






:


.



:




.
:

.

.

264

.


:

1 : .
265

:
2

: :

:
:

: :
: :
: :
:

2 : : : .
3 :.
266

: !

:

:

:
:

267

5 :

:

:

4 : .
5 :.
268

10
11
12

7
8
9

14

13

6 : : .
7 : : .
8 : :.
9 : .
10

: .
11 : ) ( .
12 : )( .
13 : .
14 : .
269

15

16



:
17

15 : .
16 : .
17 : : .
270

18

18 :.
271

: :

:


.
.

1 :

:
2

: 3:

:
.

1
.
2 : : ! .
3 : .
274

.





: :

:
:

4

5



7

:
6

:

.

) : ( :

1 : .
2 :.
3 : .
4 :.
5 : : . :.
6 :.
7 :.
276

277

:



.

: :

: :
:


: :

:

:
: .

: :

:

:



: :
:

:

: .


.
:
:
:
:
:

.


:
280

.



:


:
:




.
:
.
:

.

][
:
:
.

281

1.
: .
:


.
: :

:

:

1 :.

:
.
:

.
: :
.
: .
: :
.
: :
:.
:
.
:


:



:
: .
: .
: .
: .
284

: .
:.
:.

.

285

2 3
:

.

:


:

.LArithmtique 1
2 : .
3 .

:

:

.
.
:
:
.

:

:


:
:
288

][
: 4

:


5



)
: :
( : )
( ) ( : )
( ) : ( )
( )
( .



.


:
4 :.
5 .Copernic .
289

.

:







!
!
!


!






!
290

! .


.

291

1


)(







1 .

.
:







:

.
294

. : :

: 2 :
:




.


:

:

:

: :

:
.
:

2 .
295

.


4
5
6

8
: 9

.
:

10

.Nemours 3
.Cosne 4
.Loire 5
.Moulins 6
.Roanne 7
.Lyon 8
9 .
.La Ville dOrgon 10
296

11 .


:


.
12
:

. :

: :
13

11 :.
12 :.
13 :.
297

14

:

: :



: :
:



! :
:

14 :.
298

:
15












: .
15 .
299

.





:

.
:

.

:

.
300

.

.


.

16




.
: ..

! .
] :[ :


.

16 :.
301

: :
.

.

.
:


.
:
17

.

:
:
.


.

17 .
302

.

:

.

:
.
:


.

.
:
:
.
:



.
303

: :

.
:

) ( :
: .
:
:

.
: :
:

:
: : .
: :
) ( :
.
304

: :

.
) ( : .
18
) ( : :
19 ..

.




.


] [
:
: .
:

.
:



18 : .
19 : .
305

.

.
:





.



.
:

: .
:

.
:


306

.
:








.

:

307

.

:

308

309

1 .
1 .

.


.



.


:







.



:

..
.
..

312

..


.

: :
:



..







.




313

.



.

.


.

.




314

.

:

.

..
.

..

..




.


..
..
..
315

..



.



..

:

:
.









.
.

316

..





.

.

..
.






..



.

.
317

:


:




.









...



.



.


318

.






.
: ) (
:
.
: .
:
.
: .
:

.
:



..
:

.. .
319

:

:
.
:



.
:




.
: .
: .
:
.
: :

.
:
.
:
.
:
.
320

:
.
:
.
:
:
:
.
:

.. .
:
.
:
.
:

.
:
.
:

.
:

.
:
. :
321