ECCA

Humani papillomavirus (HPV) i rak grlia materice Rak grlia materice je prouzrokovan virusom zvanim Humani papillomavirus (HPV). HPV se najee prenosi seksualnim kontaktima. Taj virus je veoma rasprostranjen i veina odraslih ljudi e ga imati u jednom periodu ivota. Veina infekcija izazvanih HPV-om ne pokazuje simptome i proe sama od sebe. Meutim, neke ene nee ozdraviti od infekcije HPV-om i kod njih je rizik da dobiju rak grlia materice povean. Danas postoji vakcinacija koja smanjuje rizik pojave raka grlia materice, ali skrining i dalje ostaje potreban. Zajedno, skrining i vakcinacija, bie najefikasnija zatita od raka grlia materice.
L2_SR_SR_B

ECCA radi na smanjenju problema raka grlia materice u Evropi promoviui svest o ovoj bolesti i nainima na koje ona moe biti spreena. Na osnovu iskustva istraivaa, kliniara i organizacija koje se bave javnim zdravljem irom Evrope, ECCA je pripremila: Broure  Prevencija raka grlia materice (skrining Papanikolau testom) Humani papillomavirus (HPV) i rak grlia materice Kontrole i tretman abnormalnog Papanikolau testa Vakcinacija protiv infekcije Humanim papillomavirusom (HPV) Edukativne knjiice  Sve to treba da znate kako biste izbegli rak grlia materice  Sve to treba da znate ako imate abnormalan rezultat Papanikolau testa Za dodatne informacije : Posetite na websajt: www.ecca.info + Poaljite svoja pitanja na adresu: info@ecca.info

ta prouzrokuje rak grlia materice? Kako se dobija genitalna HPV infekcija? Kako da se zatitite? Da li genitalni HPV moe da se lei? Da li HPV moe da utie na trudnou? ta je HPV testiranje?

Photos : Getty Image / Stockbyte

Humani papillomavirus (HPV) i rak grlia materice

e

www.ugos.org.yu

ECCA 2006

ta prouzrokuje rak grlia materice?

Rak grlia materice je prouzrokovan nekim tipovima Humanog papillomavirusa (HPV). Postoji vie od 100 tipova HPV-a od kojih oko 15 moe de izazove promene na grliu materice koje mogu da prerastu u rak. Veina ena zaraenih HPV-om ozdravi u periodu od 6 do 24 meseci, a da i ne zna da je bila inficirana. Meutim, imuni sistem nekih ena ne uspeva da se oslobodi HPV-a i rizik za pojavu raka grlia materice je tada povean.
Humani papillomavirus (HPV)

Kako da se zatitite?
Iako veoma efikasno tite od drugih seksualno prenosivih bolesti, kondomi nisu dobra zatita od infekcije HPV-om. To je zato to HPV moe da se nalazi na koi nepokrivenoj kondomom. Danas postoji vakcinacija koja moe da zatiti ene od dva najea tipa HPV virusa, tipova 16 i 18, odgovornih za dve treine sluajeva raka grlia materice i mnogo abnormalnih rezultata Papanikolau testa. Ova vakcinacija e biti najefikasnija ako se obavi pre infekcije HPV-om 16 ili 18. Ona, meutim, nee efikasno tititi od svih tipova HPV-a. Zato e, i pored vakcinacije, skrining pregledi ostati neophodni. Zajedno, skrining i vakcinacija, bie najefikasnija zatita od raka grlia materice.

Da li HPV moe da utie na trudnou?

Tipovi HPV-a koji uzrokuju rak grlia materice su veoma rasprostranjeni, ali neeljeni efekti na trudnou za sada nisu ustanovljeni. Iako imate HPV, nastavite sa normalnim praenjem trudnoe.

ta je HPV testiranje?
HPV testiranje se koristi da se utvrdi da li ste zaraeni Humanim papillomavirusom. Tipovi HPV-a koji prouzrokuju rak grlia materice danas ne mogu da se lee lekovima. Meutim, utvrivanje da li ste zaraeni HPV-om omoguava da se ustanovi Va stepen rizika da dobijete ovaj rak. Ako nemate HPV, Va rizik je mali i moete mirno da nastavite sa redovnim pregledima. Ako imate HPV i ako infekcija ne proe sama, potrebni su dodatni pregledi kako bi se utvrdilo da li imate promene na grliu materice koje treba otkloniti, da ne bi prerasle u rak. HPV je veoma rasprostranjen, ali kod mladih ena infekcija uglavnom kratko traje. HPV testiranje se stoga

Kako se dobija genitalna HPV infekcija?

Genitalni HPV se uglavnom prenosi seksualnim kontaktom. Svaki kontakt koom, a ne samo seksualni odnos, moe da prenese zarazu. HPV je veoma rasprostranjen. Veina odraslih bude zaraena ovim virusom u jednom periodu ivota.

Da li genitalni HPV moe da se lei?

Lekovi koji deluju na tipove HPV-a koji prouzrokuju genitalne bradavice (kondilome) ne deluju na tipove virusa koji izazivaju rak grlia materice. Sreom, veina HPV infekcija proe sama i ene, bez komplikacija, ozdrave u periodu od 6 do 24 meseci.

Rak grlia materice nastaje na donjem delu materice koji je okrenut prema vagini. Bolest poinje kada se neke elije grlia materice promene i krenu nekontrolisano da se umnoavaju. Skrining (redovni pregledi Papanikolau testom) imaju za cilj da pronau promene na grliu materice rano, u vreme kada mogu lako da se otklone, pre nego to prerastu u rak. Sve ene od 20 do 65 godina treba da idu na skrining preglede redovno, jednom godinje, a posle tri uzastopna normalna rezultata, jednom na 2-3 godine.

Materica

ne savetuje kod ena koje imaju manje od 30 godina, jer bi diagnostikovalo mnogo infekcija koje e proi spontano, bez komplikacija. U Srbiji se HPV testiranje trenutno koristi za kontrolu ena sa blago abnormalnim rezultatima Papanikolau testa,
Grli materice Vagina

praenje pacijentkinja kod kojih je biopsiom utvreno postojanje patolokih promena blagog stepena, kao i za praenje ena koje su ve imale tretman zbog postojanja patolokih promena grlia materice.