‫رقم‬ ‫رقم‬

‫أسم السورة‬
‫الية السورة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪177‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪178‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪179‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪181‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪182‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪183‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪184‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪185‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪186‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪187‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪188‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪189‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪191‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪192‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪193‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪194‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪195‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪196‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪197‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪198‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪199‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪201‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪202‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪203‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪204‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪205‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪206‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪207‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪208‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪209‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪210‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪211‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪212‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪213‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪214‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪215‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪216‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪217‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪218‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪219‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪220‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪221‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪222‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪223‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪224‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪225‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪226‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪227‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪228‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪229‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪230‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪231‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪232‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪233‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪234‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪235‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪236‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪237‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪238‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪239‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪240‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪241‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪242‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪243‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪244‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪245‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪246‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪247‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪248‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪249‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪250‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪251‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪252‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪253‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪254‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪255‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪256‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪257‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪258‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪259‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪260‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪261‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪262‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪263‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪264‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪265‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪266‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪267‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪268‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪269‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪270‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪271‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪272‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪273‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪274‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪275‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪276‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪277‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪278‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪279‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪280‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪281‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪282‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪283‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪284‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪285‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪286‬‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪10‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪13‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪14‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪15‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪16‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪17‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪18‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪20‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪21‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪22‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪23‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪25‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪26‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪27‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪28‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪29‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪30‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪31‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪32‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪33‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪34‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪35‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪36‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪37‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪38‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪39‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪40‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪41‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪42‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪43‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪44‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪45‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪46‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪47‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪48‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪49‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪50‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪51‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪52‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪53‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪54‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪55‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪56‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪57‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪58‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪59‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪60‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪61‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪62‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪63‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪64‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪65‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪66‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪67‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪68‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪69‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪70‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪71‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪72‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪73‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪74‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪75‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪76‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪77‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪78‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪79‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪80‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪81‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪82‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪83‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪84‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪85‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪86‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪87‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪88‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪89‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪90‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪91‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪92‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪93‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪94‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪95‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪96‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪97‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪98‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪99‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪100‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪101‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪102‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪103‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪104‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪105‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪106‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪107‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪108‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪109‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪110‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪111‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪112‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪113‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪114‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪115‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪116‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪117‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪118‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪119‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪120‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪121‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪122‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪123‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪124‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪125‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪126‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪127‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪128‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪129‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪130‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪131‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪132‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪133‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪134‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪135‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪136‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪137‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪138‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪139‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪140‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪141‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪142‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪143‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪144‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪145‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪146‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪147‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪148‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪149‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪151‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪152‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪153‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪154‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪155‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪156‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪157‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪158‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪159‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪161‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪162‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪163‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪164‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪165‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪166‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪167‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪168‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪169‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪171‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪172‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪173‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪174‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪175‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪176‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪177‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪178‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪179‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪181‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪182‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪183‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪184‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪185‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪186‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪187‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪188‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪189‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪190‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪191‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪192‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪193‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪194‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪195‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪196‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪197‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪198‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪199‬‬
‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪200‬‬
‫عمران‬
‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪14‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪17‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪19‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪21‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪22‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪23‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪24‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪25‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪27‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪28‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪29‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪31‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪32‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪33‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪34‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪35‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪36‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪37‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪38‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪39‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪40‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪41‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪42‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪43‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪44‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪45‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪46‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪47‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪48‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪49‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪50‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪51‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪52‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪53‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪54‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪55‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪56‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪57‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪58‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪59‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪60‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪61‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪62‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪63‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪64‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪65‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪66‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪67‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪68‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪69‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪70‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪71‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪72‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪73‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪74‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪75‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪76‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪77‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪78‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪79‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪80‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪81‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪82‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪83‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪84‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪85‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪86‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪87‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪88‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪89‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪90‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪91‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪92‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪93‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪94‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪95‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪96‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪97‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪98‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪99‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪100‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪101‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪102‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪103‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪104‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪105‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪106‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪107‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪108‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪109‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪110‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪111‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪112‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪113‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪114‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪115‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪116‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪117‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪118‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪119‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪120‬‬
‫المائدة‬
‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة النعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪11‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪13‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪14‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪18‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪19‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪20‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪21‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪22‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪23‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪24‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪25‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪26‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪27‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪28‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪29‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪30‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪31‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪32‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪33‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪34‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪35‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪36‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪37‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪38‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪39‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪40‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪41‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪42‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪43‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪44‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪45‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪46‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪47‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪48‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪49‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪50‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪51‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪53‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪54‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪55‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪56‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪57‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪58‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪59‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪60‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪61‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪62‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪63‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪64‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪65‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪66‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪67‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪68‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪69‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪71‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪72‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪73‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪74‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪75‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪76‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪77‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪78‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪79‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪80‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪81‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪82‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪83‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪84‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪85‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪86‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪87‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪88‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪89‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪90‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪91‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪92‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪93‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪94‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪95‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪96‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪97‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪98‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪99‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪100‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪101‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪102‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪103‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪104‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪105‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪106‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪107‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪108‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪109‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪110‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪111‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪112‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪113‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪114‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪115‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪116‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪117‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪118‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪119‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪120‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪121‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪122‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪123‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪124‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪125‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪126‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪127‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪128‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪129‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪130‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪131‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪132‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪133‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪134‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪135‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪136‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪137‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪138‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪139‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪140‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪141‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪142‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪143‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪144‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪145‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪146‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪147‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪148‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪149‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪150‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪151‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪152‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪153‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪154‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪155‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪156‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪157‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪158‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪159‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪160‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪161‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪162‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪163‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪164‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪165‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪166‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪167‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪168‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪169‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪170‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪171‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪172‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪173‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪174‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪175‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪176‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪177‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪178‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪179‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪180‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪181‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪182‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪183‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪184‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪185‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪186‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪187‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪188‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪189‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪190‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪191‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪192‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪193‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪194‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪195‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪196‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪197‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪198‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪199‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪200‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪201‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪202‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪203‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪204‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪205‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪206‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪14‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪17‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪19‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪20‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪21‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪22‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪23‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪26‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪27‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪28‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪30‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪31‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪32‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪33‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪34‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪35‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪37‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪38‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪39‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪40‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪41‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪42‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪43‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪44‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪45‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪46‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪47‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪48‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪49‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪50‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪51‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪52‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪53‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪54‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪55‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪56‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪57‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪58‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪59‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪60‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪61‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪62‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪63‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪64‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪65‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪66‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪67‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪68‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪69‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪70‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪71‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪72‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪73‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪74‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪75‬‬
‫النفال‬
‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪94‬‬

‫هود‬ ‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪95‬‬

‫هود‬ ‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪96‬‬

‫هود‬ ‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪97‬‬

‫هود‬ ‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪98‬‬

‫هود‬ ‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪99‬‬

‫هود‬ ‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪70‬‬

‫يوسف‬ ‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪71‬‬

‫يوسف‬ ‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪72‬‬

‫يوسف‬ ‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪73‬‬

‫يوسف‬ ‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪74‬‬

‫يوسف‬ ‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪0‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪2‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪3‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪4‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪5‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪6‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪11‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪17‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪18‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪19‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪20‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪21‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪22‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪23‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪24‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪25‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪26‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪27‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪28‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪29‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪30‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪31‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪32‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪33‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪34‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪35‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪36‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪37‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪38‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪39‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪40‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪41‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪42‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪43‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪44‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪45‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪46‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪47‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪48‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪49‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪50‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪51‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪52‬‬
‫إبراهيم‬
‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪0‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪2‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪13‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪17‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪22‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪23‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪24‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪25‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪26‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪29‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪30‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪31‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪32‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪33‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪34‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪35‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪36‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪37‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪38‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪39‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪40‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪41‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪42‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪43‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪44‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪45‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪46‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪47‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪48‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪49‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪50‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪51‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪52‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪53‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪54‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪55‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪56‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪57‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪58‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪59‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪60‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪61‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪65‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪66‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪67‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪68‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪69‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪70‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪71‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪72‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪73‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪74‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪75‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪76‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪77‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪78‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪79‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪80‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪81‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪82‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪83‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪88‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪89‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪90‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪91‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪92‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪93‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪94‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪95‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪96‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪97‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪98‬‬

‫الحجر‬ ‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪99‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪0‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪2‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪4‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪5‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪19‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪20‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪49‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪50‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪51‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪52‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪53‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪54‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪119‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪120‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪121‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪122‬‬

‫النحل‬ ‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪0‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪1‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪2‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪3‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪4‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪5‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪7‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪9‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪10‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪11‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪12‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪13‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪14‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪19‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪20‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪21‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪22‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪23‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪24‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪25‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪26‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪27‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪28‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪29‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪30‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪31‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪32‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪33‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪34‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪35‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪36‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪37‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪38‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪39‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪40‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪41‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪42‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪43‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪44‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪45‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪46‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪47‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪48‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪49‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪50‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪51‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪52‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪53‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪54‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪55‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪56‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪57‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪58‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪59‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪60‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪61‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪62‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪63‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪64‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪65‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪66‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪67‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪68‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪69‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪70‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪71‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪72‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪73‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪74‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪75‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪76‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪77‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪78‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪79‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪80‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪81‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪82‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪83‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪84‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪85‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪86‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪87‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪88‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪89‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪90‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪91‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪92‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪93‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪94‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪95‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪96‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪97‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪98‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪99‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪100‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪101‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪102‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪103‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪104‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪105‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪106‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪107‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪108‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪109‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪110‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪111‬‬
‫السراء‬
‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0‬‬
‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪7‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪8‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪65‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪66‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪67‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪68‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪69‬‬

‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪110‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪0‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪2‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪11‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪12‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪13‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪15‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪26‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪27‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪28‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪29‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪30‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪31‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪32‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪49‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪50‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪51‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪52‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪53‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪54‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪55‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪56‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪65‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪66‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪67‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪68‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪69‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪70‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪71‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪76‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪77‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪78‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪79‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪80‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪81‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪82‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪83‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪84‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪85‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪86‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪87‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪88‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪89‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪90‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪91‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪92‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪93‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪94‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪95‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪96‬‬

‫مريم‬ ‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪98‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪0‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪2‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪3‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪6‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪7‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪8‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪13‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪14‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪18‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪22‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪24‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪26‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪27‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪28‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪29‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪31‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪32‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪33‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪34‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪35‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪36‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪37‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪40‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪41‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪42‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪43‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪44‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪45‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪47‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪48‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪49‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪50‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪51‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪53‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪54‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪55‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪56‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪81‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪82‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪83‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪84‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪97‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪98‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪99‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪100‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪101‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪102‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪103‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪104‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪105‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪106‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪108‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪109‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪110‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪111‬‬

‫طه‬ ‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪9‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪10‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪11‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪12‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪14‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪15‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪16‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪47‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪48‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪49‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪50‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪51‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪52‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪53‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪54‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪56‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪57‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪58‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪59‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪60‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪61‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪62‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪63‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪64‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪65‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪66‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪67‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪68‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪69‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪70‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪71‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪97‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪98‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪99‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪100‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪101‬‬

‫النبياء‬ ‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة النبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪47‬‬

‫الحج‬ ‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪48‬‬

‫الحج‬ ‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪49‬‬

‫الحج‬ ‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪50‬‬

‫الحج‬ ‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪0‬‬

‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪1‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪2‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪4‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪5‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪6‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪7‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪8‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪9‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪10‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪11‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪12‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪13‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪14‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪15‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪16‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪17‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪18‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪19‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪20‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪25‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪26‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪27‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪28‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪29‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪30‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪31‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪32‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪33‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪34‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪35‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪36‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪37‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪38‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪39‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪40‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪41‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪42‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪43‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪44‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪45‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪46‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪47‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪48‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪49‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪50‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪51‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪52‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪53‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪54‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪55‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪56‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪57‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪58‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪59‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪60‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪61‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪62‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪63‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪64‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪65‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪66‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪67‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪68‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪69‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪70‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪71‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪72‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪73‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪74‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪75‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪76‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪77‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪78‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪79‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪80‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪81‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪82‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪83‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪84‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪85‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪86‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪87‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪88‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪89‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪90‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪91‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪92‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪93‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪94‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪95‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪96‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪97‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪98‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪99‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪100‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪101‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪102‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪103‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪104‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪105‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪106‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪107‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪108‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪109‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪110‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪111‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪112‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪113‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪114‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪115‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪116‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪117‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪118‬‬
‫المؤمنون‬
‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪6‬‬

‫النور‬ ‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪7‬‬

‫النور‬ ‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪8‬‬

‫النور‬ ‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬

‫النور‬ ‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪0‬‬

‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪6‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪7‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪9‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪11‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪12‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪13‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪14‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪16‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪17‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪18‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪19‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪21‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪23‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪27‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪28‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪29‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪31‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪32‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪33‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪34‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪35‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪36‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪37‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪38‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪39‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪40‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪41‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪42‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪43‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪44‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪45‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪46‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪47‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪48‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪49‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪50‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪51‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪52‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪53‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪54‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪55‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪56‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪57‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪58‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪59‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪60‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪61‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪62‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪63‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪64‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪65‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪66‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪67‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪68‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪69‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪70‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪71‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪72‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪73‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪74‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪75‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪76‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪77‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪0‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪8‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪9‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪10‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪11‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪12‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪13‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪14‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪15‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪16‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪17‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪18‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪19‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪21‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪22‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪23‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪24‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪25‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪28‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪29‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪30‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪31‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪32‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪33‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪34‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪35‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪37‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪38‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪39‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪40‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪41‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪42‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪43‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪44‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪45‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪46‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪47‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪48‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪49‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪50‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪51‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪52‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪53‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪54‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪55‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪56‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪57‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪58‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪59‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪60‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪61‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪62‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪63‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪64‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪65‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪66‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪67‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪68‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪69‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪70‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪71‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪72‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪73‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪74‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪75‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪76‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪77‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪78‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪79‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪80‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪81‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪82‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪83‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪84‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪85‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪86‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪87‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪88‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪89‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪90‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪91‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪92‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪93‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪94‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪95‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪96‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪97‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪98‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪99‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪100‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪101‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪102‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪103‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪104‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪105‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪106‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪107‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪108‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪109‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪110‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪111‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪112‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪113‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪114‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪115‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪116‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪117‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪118‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪119‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪120‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪121‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪122‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪123‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪124‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪125‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪126‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪127‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪128‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪129‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪130‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪131‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪132‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪133‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪134‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪135‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪136‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪137‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪138‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪139‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪140‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪141‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪142‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪143‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪144‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪145‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪146‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪147‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪148‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪149‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪150‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪151‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪152‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪153‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪154‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪155‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪156‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪157‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪158‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪159‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪160‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪161‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪162‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪163‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪164‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪165‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪166‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪167‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪168‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪169‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪170‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪171‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪172‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪173‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪174‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪175‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪176‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪177‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪178‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪179‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪180‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪181‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪182‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪183‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪184‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪185‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪186‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪187‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪188‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪189‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪190‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪191‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪192‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪193‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪194‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪195‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪196‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪197‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪198‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪199‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪200‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪201‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪202‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪203‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪204‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪205‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪206‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪207‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪208‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪209‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪210‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪211‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪212‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪213‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪214‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪215‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪216‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪217‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪218‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪219‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪220‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪221‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪222‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪223‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪224‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪225‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪226‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪227‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪25‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪29‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪30‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪49‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪50‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪51‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪52‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪53‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪54‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪66‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪67‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪68‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪69‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪70‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪71‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪72‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪73‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪74‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪75‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪76‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪77‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪78‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪79‬‬

‫النمل‬ ‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪0‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪1‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪2‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪4‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪5‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪6‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪7‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪8‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪9‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪10‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪11‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪12‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪13‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪14‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪15‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪16‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪17‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪18‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪19‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪20‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪21‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪22‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪23‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪24‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪25‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪26‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪30‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪31‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪32‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪33‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪34‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪35‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪36‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪37‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪38‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪39‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪40‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪41‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪42‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪43‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪44‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪45‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪46‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪47‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪48‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪49‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪50‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪51‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪52‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪53‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪54‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪55‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪56‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪57‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪58‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪59‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪60‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪61‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪62‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪63‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪64‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪65‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪66‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪67‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪68‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪69‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪70‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪71‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪72‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪73‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪74‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪75‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪76‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪77‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪78‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪79‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪80‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪81‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪82‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪83‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪84‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪85‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪86‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪87‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪88‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪0‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪1‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪2‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪3‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪4‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪5‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪6‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪7‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪8‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪10‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪11‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪12‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪13‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪14‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪15‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪16‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪17‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪18‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪19‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪20‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪21‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪22‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪23‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪24‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪25‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪26‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪27‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪31‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪32‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪34‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪35‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪36‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪37‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪38‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪39‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪40‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪41‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪42‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪43‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪44‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪45‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪46‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪47‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪48‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪49‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪50‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪51‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪52‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪53‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪54‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪55‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪56‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪57‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪58‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪59‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪60‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪61‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪62‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪63‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪64‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪65‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪66‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪67‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪68‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪69‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪10‬‬

‫الروم‬ ‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬

‫الروم‬ ‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪12‬‬

‫الروم‬ ‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪13‬‬

‫الروم‬ ‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪14‬‬

‫الروم‬ ‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪0‬‬

‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪3‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪4‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪5‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪6‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪7‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪8‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪9‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪10‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪11‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪12‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪13‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪14‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪15‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪16‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪17‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪18‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪19‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪20‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪21‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪22‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪23‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪24‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪25‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪26‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪27‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪28‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪29‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪30‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪6‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪9‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪10‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪19‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪20‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪21‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪25‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪26‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪27‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪31‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪35‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪37‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪38‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪39‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪40‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪41‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪42‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪43‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪44‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪45‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪46‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪47‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪48‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪49‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪50‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪51‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪52‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪53‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪54‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪55‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪56‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪57‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪58‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪59‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪60‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪61‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪62‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪63‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪64‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪65‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪66‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪67‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪68‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪69‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪70‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪71‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪72‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪73‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪45‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪0‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪1‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪2‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪3‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪4‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪5‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪6‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪7‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪18‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪19‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪20‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪21‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪23‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪24‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪25‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪26‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪28‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪29‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪30‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪31‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪32‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪34‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪40‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪41‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪42‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪43‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪44‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪45‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪47‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪48‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪49‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪50‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪52‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪53‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪54‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪55‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪56‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪60‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪61‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪62‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪63‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪67‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪68‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪69‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪70‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪71‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪72‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪73‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪74‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪75‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪76‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪77‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪78‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪79‬‬

‫يس‬ ‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪0‬‬

‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪1‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪2‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪3‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪4‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪5‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪6‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪7‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪8‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪9‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪10‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪11‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪12‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪13‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪14‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪16‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪17‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪18‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪19‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪20‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪21‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪22‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪23‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪24‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪25‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪26‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪27‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪28‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪29‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪30‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪31‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪32‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪33‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪34‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪35‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪36‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪39‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪40‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪41‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪42‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪43‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪44‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪45‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪46‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪47‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪48‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪49‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪50‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪51‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪52‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪53‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪54‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪55‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪56‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪57‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪58‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪59‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪60‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪61‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪62‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪63‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪64‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪65‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪66‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪67‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪68‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪69‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪70‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪71‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪72‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪73‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪74‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪75‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪76‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪77‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪78‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪79‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪80‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪81‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪82‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪83‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪84‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪85‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪86‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪87‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪88‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪89‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪90‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪91‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪92‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪93‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪94‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪95‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪96‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪97‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪98‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪99‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪100‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪101‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪102‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪103‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪104‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪105‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪106‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪107‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪108‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪109‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪110‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪111‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪112‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪113‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪114‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪115‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪116‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪117‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪118‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪119‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪120‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪121‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪122‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪123‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪124‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪125‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪126‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪127‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪128‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪129‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪130‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪131‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪132‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪133‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪134‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪135‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪136‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪137‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪138‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪139‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪140‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪141‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪142‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪143‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪144‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪145‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪146‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪147‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪148‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪149‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪150‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪151‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪152‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪153‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪154‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪155‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪156‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪157‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪158‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪159‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪160‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪161‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪162‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪163‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪164‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪165‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪166‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪167‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪168‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪169‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪170‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪171‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪172‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪173‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪174‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪175‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪176‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪177‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪178‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪179‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪180‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪181‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪182‬‬
‫الصافات‬
‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪8‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪9‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪10‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪11‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪12‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪13‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪14‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪15‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪16‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪17‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪18‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪19‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪20‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪28‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪29‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪30‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪31‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪32‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪33‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪35‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪36‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪37‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪40‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪41‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪42‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪44‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪45‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪46‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪47‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪48‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪49‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪50‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪51‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪52‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪53‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪54‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪55‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪56‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪57‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪58‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪59‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪60‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪61‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪62‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪63‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪64‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪65‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪66‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪67‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪68‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪69‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪70‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪71‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪72‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪73‬‬

‫ص‬ ‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪10‬‬

‫الزمر‬ ‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪11‬‬

‫الزمر‬ ‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪12‬‬

‫الزمر‬ ‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪13‬‬

‫الزمر‬ ‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪51‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪52‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪53‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪67‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪68‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪69‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪70‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪71‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪72‬‬

‫غافر‬ ‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪85‬‬

‫فصلت‬ ‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪0‬‬

‫فصلت‬ ‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪1‬‬

‫فصلت‬ ‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪2‬‬

‫فصلت‬ ‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬

‫فصلت‬ ‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪0‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪6‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪7‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪9‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪10‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪11‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪12‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪13‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪14‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪15‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪16‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪17‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪18‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪19‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪20‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪21‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪22‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪23‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪24‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪25‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪26‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪27‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪28‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪29‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪30‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪31‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪32‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪33‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪34‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪35‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪36‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪37‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪38‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪39‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪40‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪41‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪42‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪43‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪44‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪45‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪46‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪47‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪48‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪49‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪50‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪51‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪52‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪53‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪0‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪1‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪2‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪3‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪4‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪5‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪7‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪8‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪9‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪10‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪11‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪12‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪13‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪14‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪15‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪16‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪17‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪18‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪19‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪20‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪21‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪22‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪23‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪24‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪25‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪26‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪27‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪28‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪29‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪30‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪31‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪32‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪33‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪34‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪35‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪36‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪37‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪38‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪39‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪40‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪41‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪42‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪44‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪45‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪46‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪47‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪48‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪49‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪50‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪51‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪52‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪53‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪54‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪55‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪56‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪57‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪58‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪59‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪60‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪61‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪62‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪63‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪64‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪65‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪66‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪67‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪68‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪69‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪70‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪71‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪72‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪73‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪74‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪75‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪76‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪77‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪78‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪79‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪80‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪81‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪82‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪83‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪84‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪85‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪86‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪87‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪88‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪89‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪24‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪25‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪26‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪27‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪28‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪29‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪30‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪31‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪32‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪33‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪34‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪35‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪37‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪38‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪39‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪40‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪41‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪42‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪43‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪44‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪45‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪46‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪47‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪48‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪49‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪50‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪51‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪52‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪53‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪54‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪55‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪56‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪57‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪58‬‬

‫الدخان‬ ‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪59‬‬

‫الجاثية‬ ‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪0‬‬

‫الجاثية‬ ‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪1‬‬

‫الجاثية‬ ‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪2‬‬

‫الجاثية‬ ‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪3‬‬

‫الجاثية‬ ‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪9‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪10‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪16‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪19‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪20‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪21‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪25‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪26‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪27‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪30‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪31‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪33‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪34‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪35‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪4‬‬

‫محمد‬ ‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪5‬‬

‫محمد‬ ‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪6‬‬

‫محمد‬ ‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪7‬‬

‫محمد‬ ‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪8‬‬

‫محمد‬ ‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪0‬‬

‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪6‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪7‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪8‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪9‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪10‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪11‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪12‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪13‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪14‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪16‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪17‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪18‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪19‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪20‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪22‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪23‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪24‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪25‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪26‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪28‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪29‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪31‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪39‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪41‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪42‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪43‬‬

‫ق‬ ‫سورة‬ ‫‪50‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪0‬‬

‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪1‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪2‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪3‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪4‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪5‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪6‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪7‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪8‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪9‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪10‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪11‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪12‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪13‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪14‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪15‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪16‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪17‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪18‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪19‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪20‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪21‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪22‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪23‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪24‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪25‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪26‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪27‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪28‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪29‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪30‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪31‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪32‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪33‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪34‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪35‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪36‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪37‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪38‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪39‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪40‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪41‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪42‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪43‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪44‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪45‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪46‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪47‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪48‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪49‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪50‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪53‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪54‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪55‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪56‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪57‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪58‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪59‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪60‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪16‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪17‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪18‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪19‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪21‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪22‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪23‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪24‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪25‬‬

‫الطور‬ ‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪9‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪10‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪11‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪12‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪13‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪14‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪15‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪16‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪17‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪18‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪19‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪20‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪21‬‬

‫النجم‬ ‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪4‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪5‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪6‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪7‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪8‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪9‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪10‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪11‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪12‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪13‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪14‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪15‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪16‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪17‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪18‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪19‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪20‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪21‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪22‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪23‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪24‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪25‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪26‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪27‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪28‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪29‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪30‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪31‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪32‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪33‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪34‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪35‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪36‬‬

‫القمر‬ ‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪37‬‬

 ‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪0‬‬

‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪1‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪2‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪3‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪4‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪5‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪6‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪7‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪8‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪9‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪10‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪11‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪12‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪13‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪14‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪15‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪16‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪17‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪18‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪19‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪20‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪21‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪22‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪23‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪24‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪25‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪26‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪27‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪28‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪29‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪30‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪31‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪32‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪33‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪34‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪36‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪37‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪38‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪39‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪40‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪41‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪42‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪43‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪44‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪45‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪46‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪47‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪48‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪49‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪50‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪51‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪52‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪53‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪54‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪57‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪58‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪59‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪61‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪62‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪63‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪64‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪65‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪66‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪67‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪68‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪69‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪70‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪71‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪72‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪73‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪74‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪75‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪76‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪77‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪78‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪0‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪1‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪2‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪3‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪4‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪5‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪6‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪7‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪8‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪9‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪10‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪11‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪12‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪13‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪14‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪15‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪16‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪17‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪18‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪19‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪20‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪21‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪22‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪23‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪24‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪25‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪26‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪27‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪28‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪29‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪30‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪31‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪32‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪33‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪34‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪35‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪36‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪37‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪38‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪39‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪40‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪41‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪42‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪43‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪44‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪45‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪46‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪47‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪48‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪49‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪50‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪51‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪52‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪53‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪54‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪55‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪58‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪59‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪60‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪61‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪62‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪63‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪64‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪65‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪66‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪67‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪68‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪69‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪70‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪71‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪72‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪73‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪74‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪75‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪76‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪77‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪78‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪79‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪80‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪81‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪82‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪83‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪84‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪85‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪86‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪87‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪88‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪89‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪90‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪91‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪92‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪93‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪94‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪95‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪96‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪0‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪1‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪2‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪3‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪4‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪5‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪6‬‬
‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪7‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪8‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪9‬‬

‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪10‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪11‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪12‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪13‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪14‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪15‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪16‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪17‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪18‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪19‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪20‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪21‬‬
‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪22‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪0‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪2‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪3‬‬
‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪4‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪5‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪6‬‬
‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪7‬‬
‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪8‬‬
‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪9‬‬
‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪10‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪11‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪12‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪13‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪0‬‬

‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪1‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪2‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪3‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪4‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪5‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪6‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪7‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪8‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪9‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪10‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪11‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪0‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪1‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪2‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪3‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪4‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪5‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪6‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪7‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪8‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪9‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪10‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪63‬‬ ‫‪11‬‬
‫المنافقون‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪0‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪1‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪2‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪3‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪4‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪5‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪6‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪7‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪8‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪9‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪10‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪11‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪12‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪13‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪14‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪15‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪16‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪17‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪18‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪0‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪1‬‬
‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪2‬‬

‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪3‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪4‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪5‬‬
‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪6‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪7‬‬

‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪8‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪9‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪10‬‬
‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪11‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪12‬‬

‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪0‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪1‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪2‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪3‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪4‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪5‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪6‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪7‬‬
‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪8‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪9‬‬

‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪10‬‬
‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪11‬‬

‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪12‬‬
‫التحريم‬
‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪0‬‬
‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪9‬‬

‫الملك‬ ‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪10‬‬

‫الملك‬ ‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪11‬‬

‫الملك‬ ‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪12‬‬

‫الملك‬ ‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪13‬‬

‫الملك‬ ‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪22‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪23‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪24‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪25‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪26‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪27‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪28‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪29‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪30‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪31‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪32‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪33‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪34‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪35‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪36‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪37‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪38‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪39‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪40‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪41‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪43‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪44‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪45‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪46‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪47‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪48‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪49‬‬

‫القلم‬ ‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪0‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪1‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪2‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪3‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪4‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪8‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪13‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪14‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪15‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪16‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪17‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪18‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪19‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪20‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪21‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪22‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪23‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪24‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪25‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪26‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪27‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪28‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪29‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪30‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪31‬‬

‫الحاقة‬ ‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪0‬‬

‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪1‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪2‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪3‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪4‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪5‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪6‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪7‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪8‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪9‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪10‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪11‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪12‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪13‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪14‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪15‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪16‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪17‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪18‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪19‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪20‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪21‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪22‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪23‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪24‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪25‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪26‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪27‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪28‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪29‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪30‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪31‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪32‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪33‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪34‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪35‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪36‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪37‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪38‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪39‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪40‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪41‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪42‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪43‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪44‬‬
‫المعارج‬
‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪7‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪8‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪9‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪10‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪11‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪12‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪13‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪14‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪15‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪16‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪17‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪18‬‬

‫نوح‬ ‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪1‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪2‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪4‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪5‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪6‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪7‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪15‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪16‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪17‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪18‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪19‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪20‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪21‬‬

‫الجن‬ ‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪0‬‬

‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪1‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪2‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪3‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪4‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪5‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪6‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪7‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪8‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪9‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪10‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪11‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪12‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪13‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪14‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪15‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪16‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪17‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪18‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪19‬‬
‫المزمل‬

‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪20‬‬

‫المزمل‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪0‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪1‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪2‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪3‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪4‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪5‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪6‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪7‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪8‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪9‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪10‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪11‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪12‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪13‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪14‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪15‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪16‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪17‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪18‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪19‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪20‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪21‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪22‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪23‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪24‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪25‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪26‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪27‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪28‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪29‬‬

‫المدثر‬ ‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪0‬‬

‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪1‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪2‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪3‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪4‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪5‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪6‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪7‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪8‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪9‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪10‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪11‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪12‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪13‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪14‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪15‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪16‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪17‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪18‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪19‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪20‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪21‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪22‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪23‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪24‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪25‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪26‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪27‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪28‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪29‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪30‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪31‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪32‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪33‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪34‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪35‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪36‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪37‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪38‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪39‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪40‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪0‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪1‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪2‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪3‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪4‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪5‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪6‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪7‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪8‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪9‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪10‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪11‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪12‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪13‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪14‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪15‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪16‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪17‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪18‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪19‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪20‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪21‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪22‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪23‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪24‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪25‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪26‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪27‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪28‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪29‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪30‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪31‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪0‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪1‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪2‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪3‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪4‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪5‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪6‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪7‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪8‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪9‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪10‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪11‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪12‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪13‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪14‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪15‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪16‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪17‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪18‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪19‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪20‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪21‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪22‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪23‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪24‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪25‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪26‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪27‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪28‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪29‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪30‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪31‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪32‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪33‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪34‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪35‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪36‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪37‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪38‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪39‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪40‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪41‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪42‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪43‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪44‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪45‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪46‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪47‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪48‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪49‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة‬ ‫‪77‬‬ ‫‪50‬‬
‫المرسلت‬
‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪30‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪31‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪32‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪33‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪34‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪35‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪36‬‬

‫النبأ‬ ‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪0‬‬

‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪1‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪2‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪3‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪4‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪5‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪6‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪7‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪8‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪9‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪10‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪11‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪12‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪13‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪14‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪15‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪16‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪17‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪18‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪19‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪20‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪21‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪22‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪23‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪24‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪25‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪26‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪27‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪28‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪29‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪30‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪31‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪32‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪33‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪34‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪35‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪36‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪37‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪38‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪39‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪40‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪41‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪42‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪43‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪44‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪45‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪46‬‬
‫النازعات‬
‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪0‬‬

‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪1‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪2‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪3‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪4‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪5‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪6‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪7‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪8‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪9‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪10‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪11‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪12‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪13‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪14‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪15‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪16‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪17‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪18‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪19‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪20‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪21‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪22‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪23‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪24‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪25‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪26‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪27‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪28‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪29‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪0‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪1‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪2‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪3‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪4‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪5‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪6‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪7‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪8‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪9‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪10‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪11‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪12‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪13‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪14‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪15‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪16‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪17‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪18‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪19‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪0‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪1‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪2‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪3‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪4‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪5‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪6‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪7‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪8‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪9‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪10‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪11‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪12‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪13‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪14‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪15‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪16‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪17‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪18‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪19‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪20‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪21‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪22‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪23‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪24‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪25‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪26‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪27‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪28‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪29‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪30‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪31‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪32‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪33‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪34‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪35‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪83‬‬ ‫‪36‬‬
‫المطففين‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪0‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪1‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪2‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪3‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪4‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪5‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪6‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪7‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪8‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪9‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪10‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪11‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪12‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪13‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪14‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪15‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪16‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪17‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪18‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪19‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪20‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪21‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪22‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪23‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪24‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة‬ ‫‪84‬‬ ‫‪25‬‬
‫النشقاق‬
‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪0‬‬

‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪1‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪2‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪3‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪4‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪5‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪6‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪7‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪8‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪9‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪10‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪11‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪12‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪13‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪14‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪15‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪16‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪17‬‬
‫الطارق‬
‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة العلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪0‬‬

‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪1‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪2‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪3‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪4‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪5‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪6‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪7‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪8‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪9‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪10‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪11‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪12‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪13‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪14‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪15‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪16‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪17‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪18‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪19‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪20‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪21‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪22‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪23‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪24‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪25‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪26‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪0‬‬

‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪6‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪7‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪8‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪9‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪10‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪11‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪12‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪13‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪14‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪15‬‬
‫الشمس‬
‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪0‬‬

‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪1‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪2‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪3‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪4‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪5‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪6‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪8‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪9‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪10‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪11‬‬
‫الضحى‬
‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪0‬‬

‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪1‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪2‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪3‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪4‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪5‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪6‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪8‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪0‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪2‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪3‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪4‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪5‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪6‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪7‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪8‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪9‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪11‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪0‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪1‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪2‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪3‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪4‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪5‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪6‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪7‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪8‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪9‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪10‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪11‬‬
‫القارعة‬
‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪0‬‬

‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪1‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪2‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪3‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪4‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪5‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪6‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪7‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪8‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪9‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪0‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪1‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪2‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪3‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪4‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪5‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪6‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪7‬‬
‫الماعون‬
‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪0‬‬

‫الكافرون‬
‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪1‬‬
‫الكافرون‬
‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪2‬‬
‫الكافرون‬
‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪3‬‬
‫الكافرون‬
‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪4‬‬
‫الكافرون‬
‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪5‬‬
‫الكافرون‬
‫سورة‬ ‫‪109‬‬ ‫‪6‬‬
‫الكافرون‬
‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪0‬‬

‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪1‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪2‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪3‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪4‬‬
‫الخلص‬
‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫نص الية‬

‫ن الَّر ِ‬
‫حيم ِ‬ ‫سم ِ اللّهِ الَّر ْ‬
‫حمـ ِ‬ ‫بِ ْ‬

‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫مد ُ للّهِ َر ِّ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ح ْ‬

‫ن الَّر ِ‬
‫حيم ِ‬ ‫الَّر ْ‬
‫حمـ ِ‬

‫ن‬
‫ك يَوْم ِ الدِّي ِ‬
‫مـال ِ ِ‬
‫َ‬

‫ن‬
‫ستَعِي ُ‬ ‫ك نَعْبُد ُ وإِيَّا َ‬
‫ك نَ ْ‬ ‫إِيَّا َ‬

‫م‬
‫قي َ‬
‫مست َ ِ‬ ‫صَرا َ‬
‫ط ال ُ‬ ‫اهدِنَــــا ال ِّ‬
‫ط الَّذي َ‬
‫ضال ِّي َ‬
‫ن‬ ‫م وَل َ ال َّ‬ ‫ب ع َلَيهِ ْ‬ ‫ضو ِ‬ ‫مغ ُ‬ ‫م غَيرِ ال َ‬ ‫ت ع َلَيهِ ْ‬ ‫ن أنعَم َ‬ ‫ِ َ‬ ‫صَرا َ‬ ‫ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ن‬ ‫متَّقِي َ‬ ‫ب فِيهِ هُدًى ل ِّل ْ ُ‬ ‫ب ل َ َري ْ َ‬ ‫ك الْكِتَا ُ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م يُنفِقُو َ‬ ‫ما َرَزقْنَاهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫صلة َ وَ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مو َ‬ ‫ب وَيُقِي ُ‬ ‫ن بِالْغَي ْ ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن يُؤ ْ ِ‬ ‫ال ّذ َِي َ‬
‫م‬‫خَرةِ هُ ْ‬ ‫ك وَبِال ِ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن يُؤ ْ ِ‬ ‫وال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫يُوقِنُو َ‬
‫ُ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫م وَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ك ع َلَى هُدًى ِّ‬
‫ن الَّذين كَفَروا ْ سواءٌ ع َلَيهم أَأَنذ َرته َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫م تُنذِْرهُ ْ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ْ َُ ْ‬ ‫ِْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ة‬
‫شاوَ ٌ‬ ‫م ِغ َ‬ ‫صارِه ِ ْ‬ ‫م وَع َلَى أب ْ َ‬ ‫معِهِ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫م وَع َلَى َ‬ ‫ه ع َلَى قُلُوبِه ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫خت َ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ب عظِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫وَلهُ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ما هُم ب ِ ُ‬ ‫خرِ وَ َ‬ ‫منَّا بِاللّهِ وَبِالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫لآ َ‬ ‫من يَقُو ُ‬ ‫س َ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫سهُم وَ َ‬ ‫ن إِل ّ أنفُ َ‬ ‫خدَع ُو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫منُوا وَ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه وَال ّذِي َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خادِع ُو َ‬ ‫يُ َ‬
‫َ‬
‫ما كَانُوا‬ ‫م بِ َ‬ ‫ب ألِي ٌ‬ ‫مَرضا ً وَلَهُم عَذ َا ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ض فََزادَهُ ُ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫فِي قُلُوبِهِم َّ‬
‫ن‬‫يَكْذِبُو َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫صل ِ ُ‬‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫ض قَالُوا ْ إِن َّ َ‬ ‫سدُوا فِي الْر َ ِ‬
‫م ل َ تُفْ ِ ْ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫ن وَلَـكِن ل ّ ي َ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شعُُرو َ‬ ‫سدُو َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫م هُ ُ‬ ‫أل إِنَّهُ ْ‬
‫َ‬
‫سفَهَاء‬ ‫ن ال ُّ‬ ‫م َ‬ ‫ما آ َ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫س قَالُوا ْ أنُؤ ْ ِ‬ ‫ن النَّا ُ‬ ‫م َ‬ ‫ما آ َ‬ ‫منُوا ْ ك َ َ‬ ‫مآ ِ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫سفَهَاء وَلَـكِن ل ّ يَعْل َ ُ‬ ‫م ال ُّ‬ ‫م هُ ُ‬ ‫أل إِنَّهُ ْ‬
 ‫َ‬
‫م قَالُوا ْ إِنَّا‬ ‫شيَاطِينِهِ ْ‬ ‫خلَوْا ْ إِلَى َ‬ ‫منَّا وَإِذ َا َ‬ ‫منُوا ْ قَالُوا ْ آ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَإِذ َا لَقُوا ْ ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫م إِن َّ َ‬ ‫معَك ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مهُو َ‬ ‫م يَعْ َ‬ ‫م فِي طُغْيَانِهِ ْ‬ ‫مدُّهُ ْ‬ ‫م وَي َ ُ‬ ‫ستَهْزِىءُ بِهِ ْ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫ما‬ ‫م وَ َ‬ ‫جاَرتُهُ ْ‬ ‫حت ت ِّ َ‬ ‫ما َرب ِ َ‬ ‫ة بِالْهُدَى فَ َ‬ ‫ضلَل َ َ‬ ‫شتَُروُا ْ ال َّ‬ ‫نا ْ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫مهْتَدِي‬ ‫كَانُوا ْ ُ‬
‫مثَلُهم ك َمث َل الَّذي استوقَد نارا ً فَل َ َ َ‬
‫ب الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ه ذَهَ َ‬ ‫حوْل َ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ت َ‬ ‫ضاء ْ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫صُرو َ‬ ‫ت ل ّ يُب ْ ِ‬ ‫ما ٍ‬ ‫م فِي ظل َ‬ ‫م وَتََركَهُ ْ‬ ‫بِنُورِه ِ ْ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م ل َ يَْر ِ‬ ‫ي فَهُ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫م عُ ْ‬ ‫م بُك ْ ٌ‬ ‫ص ٌّ‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صابِعَهُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫جعَلو َ‬ ‫ت وََرعْد ٌ وَبَْرقٌ ي َ ْ‬ ‫ما ٌ‬ ‫ماء فِيهِ ظل َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ِّ ٍ‬ ‫أوْ ك َ‬
‫ن‬ ‫ط بِالْكافِرِي ََ‬ ‫حي ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫ت والل ّ ُ‬ ‫موْ ِ‬ ‫حذََر َال ْ َ‬ ‫ق َ‬ ‫ع ِ‬ ‫صوَا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫فِي آذ َانِهِم ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫شوْا ْ فِيهِ وَإِذ َا َأظْل َ َ‬ ‫م َ‬ ‫ضاء لَهُم َّ‬ ‫ما أ َ‬ ‫م كُل ّ َ‬ ‫صاَرهُ ْ‬ ‫ف أب ْ َ‬ ‫خط َ ُ‬ ‫يَكَاد ُ الْبَْرقُ ي َ ْ‬
‫ن الل ّه‬ ‫َ‬
‫م إ ِ َّ‬ ‫صارِه ِ ْ‬ ‫م وَأب ْ َ‬ ‫معِهِ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫ه لَذَهَ َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫موا ْ وَلَوْ َ‬ ‫م قَا ُ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ع َلَى ك ُ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م وَال ّذِي َ‬ ‫خلَقَك ُ ْ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫س اع ْبُدُوا ْ َربَّك ُ ُ‬ ‫يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫ن‬ ‫تَتَّقُو َ‬
‫ماء بِنَاء وَأَنَز َ‬ ‫َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫س َ‬ ‫ض فَِراشا ً وَال َّ‬ ‫َ‬ ‫م الَْر‬ ‫ُ‬ ‫ل لَك ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جعَلُوا ْ لِلّهِ أندَادا ً وَأنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫م فَل َ ت َ ْ‬ ‫ت رِْزقا ً ل ّك ُ ْ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ن الث ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ج بِهِ ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫تَعْل ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫مثْل ِ ِ‬
‫ه‬ ‫من ِّ‬ ‫سوَرةٍ ِّ‬ ‫ما نََّزلنَا ع َلى ع َبْدِنَا فَأتُوا ب ِ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِّ‬ ‫م فِي َري ْ ٍ‬ ‫وَإِن كُنت ُ ْ‬
‫ن‬‫صادِقِي َ‬ ‫مَ َ‬ ‫ن كُنْت ُ ْ‬ ‫ن اللّهِ إ ِ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫شهَدَاءكُم ِّ‬ ‫وَادْع ُوا ْ ُ‬
‫َ‬
‫س‬ ‫م تَفْعَلُوا ْ وَلَن تَفْعَلُوا ْ فَاتَّقُوا ْ النَّاَر ال ّتِي وَقُودُهَا النَّا ُ‬ ‫فَإِن ل ّ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ت لِلْكَافِرِي‬ ‫عد َّ ْ‬ ‫جاَرة ُ أ ُ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫وَال ْ ِ‬
‫ت أ َ َّ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن لَه‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫َ‬ ‫شرِ ال ّذِين آ‬ ‫وَب َ ّ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مَرةٍ ّرِْزقا ً قَالُوا ْ هَـذ َا الذِي‬ ‫من ث َ َ‬ ‫منْهَا ِ‬ ‫ما ُرزِقُوا ْ ِ‬ ‫حتِهَا النْهَاُر كُل ّ َ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫ج ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫مطهََّرة ٌ وَهُ ْ‬ ‫م فِيهَا أْزوَا ٌ‬ ‫شابِها وَلهُ ْ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ل وَأتُوا بِهِ ُ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ُرزِقْنَا ِ‬
‫ن‬ ‫خالِدُو َ‬ ‫فِيهَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ما‬ ‫ما فَوْقَهَا فَأ َّ‬ ‫ة فَ َ َ‬ ‫ض ً‬ ‫ما بَعُو َ‬ ‫مثَل ً َّ‬ ‫ب َ‬ ‫ضرِ َ‬ ‫حيِي أن ي َ ْ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ه ل َ يَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬
‫ن كَفَُرواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما ال ّذِي َ‬ ‫م وَأ َّ‬ ‫من َّرب ِّهِ ْ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ن َ أن َّ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫منُوا ْ فَيَعْل َ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ل بِهِ كَثِيرا ً وَيَهْدِي بِهِ كَثِيراً‬ ‫ض ُّ‬ ‫َ‬
‫مثَل ً ي ُ ِ‬ ‫ه بِهَـذ َا َ‬ ‫ماذ َا أَراد َ الل ّ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫فَيَقُولُو َ‬
‫َ‬ ‫ض ُّ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫قي‬ ‫س ِ‬ ‫ل بِهِ إِل ّ الْفَا ِ‬ ‫ما ي ُ ِ‬ ‫وَ َ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه بِهِ‬ ‫مَر الل ُ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ميثَاقِهِ وَيَقْطَعُو َ‬ ‫من بَعْد ِ ِ‬ ‫ن عَهْد َ الل ّهِ ِ‬ ‫ضو َ‬ ‫ن يَنقُ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ض أُولَـئ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن فِي الَْر‬ ‫سدُو َ‬ ‫ل وَيُفْ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫َ‬ ‫أَن يُو‬
‫َ‬ ‫ف تكْفُرون باللَّه وكُنت َ‬
‫م ث ُ َّ‬
‫م‬ ‫حيِيك ُ ْ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ميتُك ُ ْ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫حيَاك ُ ْ‬ ‫موَاتا ً فَأ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫كَي ْ َ َ ُ َ ِ ِ َ ُ ْ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫إِلَيْهِ تُْر َ‬
 ‫ستَوَى إِلَى ال َّ‬ ‫ميعا ً ث ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ لَكُم َّ‬ ‫َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ما ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫هُوَ ال ّذِي َ‬
‫م‬
‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ت وَهُوَ بِك ُ ِّ‬ ‫ماوَا ٍ‬ ‫س َ‬ ‫سبْعَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سوَّاهُ َّ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جعَ ُ‬
‫ل‬ ‫ة قَالُوا ْ أت َ ْ‬ ‫خلِيفَ ً‬ ‫ض َ‬ ‫ل فِي الْر ِ‬ ‫ع ٌ‬ ‫جا ِ‬ ‫ملَئِكَةِ إِنِّي َ‬ ‫ك لِل ْ َ‬ ‫ل َرب ُّ َ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫س‬
‫ك وَنُقَدِّ ُ‬ ‫مد ِ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ح بِ َ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫ن نُ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ماء وَن َ ْ‬ ‫ك الدِّ َ‬ ‫سفِ ُ‬ ‫سد ُ فِيهَا وَي َ ْ‬ ‫من يُفْ ِ‬ ‫فِيهَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما َ ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل إِنِّي أع ْل َ ُ‬ ‫ك قَا َ‬
‫َ‬
‫لَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل أنبِئُونِي‬ ‫ملَئِكَةِ فَقَا َ‬ ‫م ع َلَى ال ْ َ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫م عََر َ‬ ‫ماء كُل ّهَا ث ُ َّ‬ ‫س َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫م آد َ َ‬ ‫وَع َل ّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫صادِقِي‬ ‫َ‬ ‫ماء هَـؤ ُلء إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫س َ‬ ‫بِأ ْ‬
‫عل ْم لَنا إل َّ ما ع َل َّمتنا إن َ َ َ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ت الْعَلِي ُ‬ ‫ك أن َ‬ ‫ْ ََ ِّ‬ ‫ك لَ ِ َ َ ِ َ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫قَالُوا ْ ُ‬
‫م أَقُل‬ ‫ما أَنبأهُم بأسمآئِهم قَا َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل يا آد َ‬
‫ل أل َ ْ‬ ‫َ ْ ِ ْ َ ِ ْ‬ ‫م فَل َ َّ‬ ‫مآئِهِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫م أنبِئْهُم بِأ ْ‬ ‫قَا َ َ َ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ما تُبْدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ض وَأع ْل َ ُ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫م غَي ْ َ‬ ‫م إِنِّي أع ْل َ ُ‬ ‫ل ّك ُ ْ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫تَكْت ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ستَكْبََر‬ ‫س أبَى وَا ْ‬ ‫جدُوا ْ إِل ّ إِبْلِي َ‬ ‫س َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫جدُوا ْ لد َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ملَئِكَةِ ا ْ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْنَا لِل ْ َ‬
‫ن‬‫ن الْكَافِرِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَكَا َ‬
‫ما‬ ‫شئْت ُ َ‬‫ث ِ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫منْهَا َرغَدا ً َ‬ ‫ة وَكُل َ ِ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ت وََزوْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن أَن‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫وَقُلْنَا يَا آد َ ُ‬
‫ْ َّ‬ ‫ول َ تَقْربَا هَـذِهِ ال َّ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جَرة َ فَتَكُونَا ِ‬ ‫ش َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ما كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م َّ‬ ‫ما ِ‬ ‫جهُ َ‬ ‫خَر َ‬ ‫ن ع َنْهَا فَأ ْ‬ ‫شيْطا ُ‬ ‫ما ال ّ‬ ‫فَأَزل ّهُ َ‬
‫متَاع ٌ إِلَى ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫حي ٍ‬ ‫ستَقٌَّر وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫ض عَدُوٌّ وَلَك ُ ْ‬ ‫م لِبَعْ ٍ‬ ‫ضك ُ ْ‬ ‫بَعْ ُ‬
‫م‬ ‫حي ُ‬ ‫ب الَّر ِ‬ ‫ه هُوَ التَّوَّا ُ‬ ‫ب ع َلَيْهِ إِن َّ ُ‬ ‫ت فَتَا َ‬ ‫ما ٍ‬ ‫من َّربِّهِ كَل ِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫فَتَلَقّى آد َ ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫من تَبِعَ هُدَايَ فَلَ‬ ‫منِّي هُدًى فَ َ‬ ‫ما يَأتِيَنَّكُم ِّ‬ ‫ميعا ً فَإ ِ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫قُلْنَا اهْبِطُوا ْ ِ‬
‫ن‬ ‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َلَيْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫ب النَّارِ هُ ْ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ن كَفَروا ْ وَكَذ ّبُوا ْ بِآيَاتِنَا أولَـئ ِ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫م وَأَوْفُوا ْ بِعَهْدِي‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ي ال ّتِي أنْعَ ْ‬
‫َ‬
‫مت ِ َ‬ ‫ل اذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫يَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫م وَإِي ّايَ فَاْرهَبُو ِ‬ ‫ف بِعَهْدِك ُ ْ‬ ‫أو ِ‬
‫ل كَافِرٍ بِهِ وَلَ‬ ‫م وَل َ تَكُونُوا ْ أَوَّ َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫صدِّقا ً ل ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ما أنَزل ْ ُ‬
‫َ‬
‫منُوا ْ ب ِ َ‬ ‫وَآ ِ‬
‫ن‬ ‫منا ً قَلِيل ً وَإِيَّايَ فَاتَّقُو ِ‬ ‫شتَُروا ْ بِآيَاتِي ث َ َ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م تَعْل َ ُ‬ ‫حقَّ وَأنت ُ ْ‬ ‫موا ْ ال ْ َ‬ ‫ل وَتَكْت ُ ُ‬ ‫حقَّ بِالْبَاط ِ ِ‬ ‫سوا ْ ال ْ َ‬ ‫وَل َ تَلْب ِ ُ‬
‫َ‬
‫معَ الَّراكِعِي َ‬
‫ن‬ ‫صلَة َ وَآتُوا ْ الَّزكَاة َ وَاْركَعُوا ْ َ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫وَأقِي ُ‬
‫ب أَفَلَ‬ ‫َ‬ ‫أَتأ ْمرون النَاس بالْبر وتنسو َ‬
‫ن الْكِتَا َ‬ ‫م تَتْلُو َ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫َ ُ ُ َ ّ َ ِ ِ ِّ َ َ َ ْ َ‬
‫ن‬‫تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫شعِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫صلَةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيَرة ٌ إِل َّ ع َلَى ال ْ َ‬ ‫صبْرِ وَال َّ‬ ‫ستَعِينُوا ْ بِال َّ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬ ‫ن أَنَّهُم ُّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫م إِلَيْهِ َرا ِ‬ ‫م وَأنَّهُ ْ‬ ‫ملَقُو َربِّهِ ْ‬ ‫ن يَظُنُّو َ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫م وَأَنِّي فَ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضلْتُك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ي ال ّتِي أنْعَ ْ‬ ‫مت ِ َ‬ ‫ل اذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫يَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ع َلَى الْعَال َ ِ‬
 ‫شيْئا ً وَل َ يُقْب َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫شفَاع َ ٌ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ل ِ‬ ‫س َ‬ ‫س ع َن ن ّفْ ٍ‬ ‫جزِي نَفْ ٌ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ يَوْما ً ل ّ ت َ ْ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫م يُن َ‬ ‫ل وَل َ هُ ْ‬ ‫منْهَا عَد ْ ٌ‬ ‫خذ ُ ِ‬ ‫وَل َ يُؤ ْ َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫ب يُذ َب ِّ ُ‬ ‫سوَءَ الْعَذ َا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫مونَك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫ل فِْرع َوْ َ‬ ‫نآ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جيْنَاكُم ِّ‬ ‫وَإِذ ْ ن َ َّ‬
‫َ‬
‫م‬
‫م عَظِي ٌ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫م وَفِي ذَلِكُم بَلء ِّ‬ ‫ساءك ُ ْ‬ ‫ن نِ َ‬ ‫حيُو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫أبْنَاءك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫م وَأَغَْرقْنَا آ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م تَنظُُرو َ‬ ‫ن وَأنت ُ ْ‬ ‫ل فِْرع َوْ َ‬ ‫جيْنَاك ُ ْ‬ ‫حَر فَأن َ‬ ‫م الْب َ ْ‬ ‫وَإِذ ْ فََرقْنَا بِك ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫من بَعْدِهِ وَأنت ُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ج َ‬ ‫م الْعِ ْ‬ ‫خذ ْت ُ ُ‬ ‫م ات َّ َ‬ ‫ة ث ُ َّ‬ ‫ن لَيْل َ ً‬ ‫سى أْربَعِي َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَإِذ ْ وَاعَدْنَا ُ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ظَال ِ ُ‬
‫َ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ك لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫م عَفَوْنَا ع َنكُم ِ ِّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫م تَهْتَدُو َ‬ ‫ن لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ب وَالْفُْرقَا َ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَإِذ ْ آتَيْنَا ُ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫خاذِك ُ ُ‬ ‫م بِات ِّ َ‬
‫َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م أنفُ َ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫م ظَل َ ْ‬ ‫مهِ يَا قَوْم ِ إِنَّك ُ ْ‬ ‫سى لِقَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬
‫د‬
‫عن َ‬ ‫م ِ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م ذَلِك ُ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م فَاقْتُلُوا ْ أنفُ َ‬ ‫ل فَتُوبُوا ْ إِلَى بَارِئِك ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫الْعِ ْ‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫حي‬ ‫ب الَّر ِ‬ ‫ه هُوَ التَّوَّا ُ‬ ‫ُ‬ ‫م إِن َّ‬ ‫ْ‬ ‫ب ع َلَيْك ُ‬ ‫م فَتَا َ‬ ‫ْ‬ ‫بَارِئِك ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫خذ َتْك ُ ُ‬ ‫جهَْرة ً فَأ َ‬ ‫ه َ‬ ‫حتَّى نََرى الل ّ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫م َ‬ ‫سى لَن نُّؤ ْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫م يَا ُ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م تَنظُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ة وَأنت ُ ْ‬ ‫عقَ ُ‬ ‫صا ِ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫شكُُرو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫موْتِك ُ ْ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫م بَعَثْنَاكُم ِّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫سلْوَى كُلُوا ْ ِ‬ ‫ن وَال َّ‬ ‫م َّ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م وَأنَزلْنَا ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫م الْغَ َ‬ ‫وَظَل ّلْنَا ع َلَيْك ُ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م يَظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫مونَا وَلَـكِن كَانُوا ْ أنفُ َ‬ ‫ما ظَل َ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ما َرَزقْنَاك ُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫طَيِّبَا ِ‬
‫خلُواْ‬ ‫م َرغَدا ً وَاد ْ ُ‬ ‫شئْت ُ ْ‬ ‫ث ِ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ة فَكُلُوا ْ ِ‬ ‫خلُوا ْ هَـذِهِ الْقَْري َ َ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْنَا اد ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫سنَزِيد ُ ال ْ َُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫خطَايَاك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ة نَّغْفِ َْر لَك ُ ْ‬ ‫حط ّ ٌ‬ ‫جدا ً وَقُولُوا ْ ِ‬ ‫س َّ‬ ‫ب ُ‬
‫َ‬
‫الْبَا َ‬
‫َ‬
‫م فَأنَزلْنَا ع َلَى ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫موا ْ قَوْل ً غَيَْر ال ّذِي قِي َ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫فَبَد َّ َ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَفْ ُ‬ ‫ماء ب ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫جزا ً ِّ‬ ‫موا ْ رِ ْ‬ ‫ظَل َ ُ‬
‫جَر‬ ‫ح َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫صا َ‬ ‫ضرِب بِّعَ َ‬ ‫مهِ فَقُلْنَا ا ْ‬ ‫سى لِقَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫سقَى ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫وَإِذ ِ ا ْ‬
‫م كُلُواْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫شَربَهُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫س َّ‬ ‫ل أنَا ٍ‬ ‫م كُ ّ‬ ‫شَرة َ ع َيْنا ً قَد ْ عَل ِ َ‬ ‫ه اثْنَتَا ع َ ْ‬
‫َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫جَر ْ‬ ‫فَانفَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫من ّرِْز ِ ّ‬ ‫شَربُوا ْ ِ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ق اللهِ وَل َ تَعْثَوْا فِي الْر ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫ج‬
‫خرِ ْ‬ ‫ك يُ ْ‬ ‫حد ٍ فَادْع ُ لَنَا َرب َّ َ‬ ‫ى طَعَام ٍ وَا ِ‬ ‫صبَِر ع َل َ‬
‫َ‬ ‫سى لَن ن َّ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫م يَا ُ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْت ُ ْ‬
‫صلِهَا‬ ‫سهَا وَب َ َ‬ ‫مهَا وَعَد َ ِ‬ ‫من بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُو ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ُ‬ ‫ت الَْر‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ما تُنب‬ ‫م َّ‬ ‫لَنَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫صرا ً فَإ ِ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫خيٌْر اهْبِطُوا ْ ِ‬ ‫ن ال ّذِي هُوَ أَدْنَى بِال ّذِي هُوَ َ‬ ‫ستَبْدِلُو َ‬ ‫ل أت َ ْ‬
‫قَا َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ة وَبَآؤ ُوْا ْ بِغَ َ‬ ‫سكَن َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ة وَ َال ْ َ‬ ‫ذّل ّ ُ‬ ‫م ال ِ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ضرِب َ ْ‬ ‫م وَ ُ‬ ‫سألْت ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫لَكُم َّ‬
‫ر‬
‫ن بِغَي ْ ِ‬ ‫ن النَّبِيِّي َ‬ ‫ت الل ّهِ وَيَقْتُلُو َ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫م كَانُوا ْ يَكْفُُرو َ‬ ‫ك بِأنَّهُ ْ‬
‫َ‬ ‫اللَّهِ ذَل ِ َ‬
‫َّ‬
‫ن‬ ‫صوا ْ وَّكَانُوا ْ يَعْتَدُو َ‬ ‫ما ع َ َ َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫ق ذَل ِ َ‬ ‫ح َِ ّ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ن بِاللهِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫صابِئِي َ‬ ‫صاَرى وَال َّ‬ ‫ن هَادُوا ْ وَالن َّ َ‬ ‫منُوا ْ وَال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م وَل َ َ‬ ‫ل صالِحا ً فَلَه َ‬ ‫وَالْيَوْم ِ ال ِ‬
‫ف‬‫خوْ ٌ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫جُرهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫م َ َ‬ ‫خرِ وَع َ ِ‬
‫ن‬ ‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
 ‫ُ‬
‫ما آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ‬ ‫خذ ُوا ْ َ‬ ‫م الط ّوَر ُ‬ ‫م َوََرفَعْنَا فَوْقَك ُ ُ‬ ‫ميثَاقَك ُ ْ‬ ‫خذ ْنَا ِ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ َ‬
‫م تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ما فِيهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫روا ْ َ‬ ‫وَاذ ْك ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ه لَكُنتُم ِّ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫ل الل ّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ك فَلَوْل َ فَ ْ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫م تَوَل ّيْتُم ِّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫سرِي‬ ‫خا ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬
‫م كُونُوا ْ قَِردَةً‬ ‫ت فَقُلْنَا لَهُ ْ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫م فِي ال َّ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن اع ْتَدَوا ْ ِ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ عَل ِ ْ‬
‫ن‬ ‫سئِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫متَّقِي َ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫عظ َ ً‬ ‫موْ ِ‬ ‫خلْفَهَا وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن يَدَيْهَا وَ َ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫جعَلْنَاهَا نَكَال ً ل ِّ َ‬ ‫فَ َ‬
‫حوا ْ بَقََرة ً قَالُواْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن تَذ ْب َ ُ‬ ‫مأ ْ‬ ‫مُرك ُ ْ‬ ‫ه يَأ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مهِ إ ِ َّ‬ ‫سى لِقَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَتَت َّ ِ‬
‫ن‬
‫جاهِلِي َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن أكُو َ‬ ‫ل أع ُوذ ُ بِاللّهِ أ ْ‬ ‫خذ ُنَا هُُزوا ً قَا َ‬
‫َ‬
‫ل إِنَّهَا بَقََرة ٌ ل ّ فَارِ ٌ‬
‫ض‬ ‫ه يَقُو ُ‬ ‫ل إِن َّ ُ‬ ‫ي قَا َ‬ ‫ما ه ِ َ‬ ‫ك يُبَيِّن لّنَا َ‬ ‫قَالُوا ْ ادْع ُ لَنَا َرب َّ َ‬
‫ن‬
‫مرو َ‬ ‫ما تُؤ ْ َ‬ ‫ك َفَافْعَلُوا ْ َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ن بَي ْ َ‬ ‫وَل َ بِكٌْر ع َوَا ٌ‬
‫صفَْراء‬ ‫ل إِنّهَا بَقََرة ٌ َ‬ ‫ه يَقُو ُ‬ ‫ل إِن َّ ُ‬ ‫ما لَوْنُهَا قَا َ‬ ‫ك يُبَيِّن ل ّنَا َ‬ ‫قَالُوا ْ ادْع ُ لَنَا َرب َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫سُّر النَّاظِرِ َي َ‬ ‫فَاقِـعٌ ل ّوْنُهَا ت َ ُ‬
‫ه ع َلَيْنَا وَإِنَّآ إِن‬ ‫شاب َ َ‬ ‫ن البَقََر ت َ َ‬ ‫ي إ ِ َّ‬ ‫ما ه ِ َ‬ ‫ك يُبَي ِّن ل ّنَا َ‬ ‫قَالُوا ْ ادْع ُ لَنَا َرب َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مهْتَدُو َ‬ ‫ه لَ ُ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫حْر َ‬ ‫قي ال َ‬ ‫س ِ‬ ‫ض وَل َ ت َ ْ‬ ‫ل تُثِيُر الْر َ‬ ‫ل إِن ّهَا بَقََرة ٌ ل ّ ذ َلو ٌ‬ ‫ه يَقُو ُ‬ ‫ل َإِن ّ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ما كَادُواْ‬ ‫َ‬
‫حوهَا وَ َ‬ ‫ق فَذ َب َ ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ت بِال ْ َ‬ ‫جئ ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ة فِيهَا قَالُوا ْ ال َ‬ ‫شي َ َ‬ ‫ة لّ ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫سل ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫يَفْعَلو َ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م تَكْت ُ ُ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ج َّ‬ ‫خرِ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫م فِيهَا وَالل ّ ُ‬ ‫م نَفْسا ً فَادَّاَرأت ُ ْ‬ ‫وَإِذ ْ قَتَلْت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م‬‫م آيَاتِهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫موْتَى وَيُرِيك ُ ْ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫حيِي الل ّ ُ‬ ‫ك يُ ْ‬ ‫ضهَا كَذَل ِ َ‬ ‫ضرِبُوه ُ بِبَعْ ِ‬ ‫فَقُلْنَا ا ْ‬
‫ن‬ ‫تَعْقِلُو َ‬
‫سوَة ً وَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫شد ُّ قَ ْ‬ ‫جاَرةِ أَوْ أ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ي كَال ْ ِ‬ ‫ك فَهِ َ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫ت قُلُوبُكُم ِّ‬ ‫س ْ‬ ‫م قَ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫شقَّقُ فَي َ ْ‬ ‫ما ي َ َّ‬ ‫َ‬
‫ج‬
‫خُر ُ‬ ‫منْهَا ل َ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ه النْهَاُر وَإ ِ َّ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫جُر ِ‬ ‫ما يَتَفَ َّ‬ ‫جاَرةِ ل َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫ل ع َ َّ‬
‫ما‬ ‫ه بِغَافِ ٍ‬ ‫ما الل ّ ُ‬ ‫شيَةِ اللّهِ وَ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ِ‬ ‫ما يَهْب ِ ُ‬ ‫منْهَا ل َ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ماء وَإ ِ َّ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ن كَل َ َ‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن فَرِيقٌ ِّ‬ ‫م وَقَد ْ كَا َ‬ ‫منُوا ْ لَك ُ ْ‬ ‫ن أن يُؤ ْ ِ‬ ‫معُو َ‬ ‫أفَتَط ْ َ‬
‫م يَعْل َ‬ ‫ما ع َ َقَلُوه ُ وَهُ‬ ‫ح َّرِفُون‬ ‫اللّهِ ث ُ َ َّ‬
‫نإِل َى بَعْض قَالُواْ‬ ‫موم َ‬
‫ُ ْ‬ ‫ه‬ ‫ضُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫خل ْ‬ ‫َ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫َ َِ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫من‬ ‫آ‬ ‫ْ‬ ‫وا ْ ب َقَعْالد ُِوا َ‬ ‫من‬
‫ُ‬ ‫من‬
‫ه ِ‬
‫َ َ‬ ‫آ‬‫نَ ُ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ُواُ ْ َ‬ ‫مي‬
‫وَإِذ َا لق‬
‫َ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م أفَلَ‬ ‫عند َ َربِّك ُ ْ‬ ‫جوكُم بِهِ ِ‬ ‫حآ ُّ‬ ‫م لِي ُ َ‬ ‫ه ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ح الل ّ ُ‬ ‫ما فَت َ َ‬ ‫حدِّثُونَهُم ب ِ َ‬ ‫أت ُ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ق َلُو َ‬ ‫تَعْ ِ‬
‫ن‬ ‫ما يُعْلِنُو َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫س ّرو َ‬ ‫ما ي ُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل ُ‬ ‫ن الل َ‬ ‫نأ ّ‬ ‫مو َ‬ ‫أوَل يَعْل ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ومنه ُ‬
‫م إِل ّ يَظُنُّو َ‬
‫ن‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫ي وَإ ِ ْ‬ ‫مان ِ َّ‬ ‫ب إِل ّ أ َ‬ ‫ن الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ميُّو َ‬ ‫م أ ِّ‬ ‫َ ِ ُْ ْ‬
‫هّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫عند ِ الل ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن هَـذ َا ِ‬ ‫م يَقُولو َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ب َبِأيْدِيهِ ْ‬ ‫ن الكِتَا َ‬ ‫ن يَكْتُبُو َ‬ ‫ل لِلذِي َ‬ ‫فَوَي ْ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫م ِّ‬ ‫ل ل ّهُ ْ‬ ‫م وَوَي ْ ٌ‬ ‫ت أيْدِيهِ ْ‬ ‫ما كَتَب َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ل ل ّهُم ِّ‬ ‫منا ً قَلِيل ً فَوَي ْ ٌ‬ ‫شتَُروا ْ بِهِ ث َ َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫يَك ْ ِ‬
 ‫عند َ اللّهِ عَهْدًا‬ ‫م ِ‬ ‫خذ ْت ُ ْ‬ ‫ل أَت َّ َ‬ ‫معْدُودَة ً قُ ْ‬ ‫سنَا النَّاُر إِل َّ أَيَّاما ً َّ‬ ‫م َّ‬ ‫وَقَالُوا ْ لَن ت َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ َ‬ ‫م تَقُولُو َ‬ ‫ه عَهْدَه ُ أ ْ‬ ‫ف الل ّ ُ‬ ‫خل ِ َ‬ ‫فَلَن ي ُ ْ‬
‫خطيـئَته فَأولَـئ ِ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫بلَى من ك َسب سيئ َ ً َ‬
‫ب الن َّ ِ‬
‫ار‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ت بِهِ َ ِ ُ ُ‬ ‫حاط َ ْ‬ ‫ة وَأ َ‬ ‫َ َ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫هُ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م فِيهَا‬ ‫جنَّةِ هُ ْ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ت أولَـئ ِ َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫َ‬
‫ساناً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح َ‬ ‫ن إِ ْ‬ ‫ه وَبِالوَالِدَي ْ َ ِ‬ ‫ن إِل ّ الل ّ َ‬ ‫ل ل َ تَعْبُدُو َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫ميثَاقَ بَنِي إ ِ ْ‬ ‫خذ ْنَا ِ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ‬
‫مواْ‬ ‫سنا ً وَأقِي ُ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫مى وَال ْ َ َ‬ ‫وَذِي الْقُْربَى وَالْيَتَا َ‬
‫ح ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ن وَقُولوا لِلن ّا َ ِ‬ ‫ساكِي َ ِ‬ ‫م َ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫م وَأنتُم ِّ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫م إِل ّ قَلِيل ً ِّ‬ ‫م تَوَل ّيْت ُ ْ‬ ‫صلَة َ وَآتُوا ْ الَّزكَاة َ ث ُ َّ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫سكُم ِّ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫جو َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫م وَل َ ت ُ ْ‬ ‫ماءك ُ ْ‬ ‫ن دِ َ‬ ‫سفِكُو َ‬ ‫م ل َ تَ ْ‬ ‫ميثَاقَك ُ ْ‬ ‫خذ ْنَا ِ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شهَدُو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫م أقَْرْرت ُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫دِيَارِك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ثُ َ َ‬
‫م‬
‫من دِيَارِه ِ ْ‬ ‫منكُم ِّ‬ ‫ن فَرِيقا ً ِّ‬ ‫جو َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫م وَت ُ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫م هَـؤ ُلء تَقْتُلُو َ‬ ‫م أنت ُ ْ‬ ‫ّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫و‬
‫م وَهُ َ‬ ‫ساَرى تُفَادُوهُ ْ‬ ‫مأ َ‬ ‫ن وَإِن يَأتُوك ْ‬ ‫ن ع َليْهِم بِالِثْم ِ وَالعُدْوَا ِ‬ ‫تَظاهَُرو َ‬
‫َ‬
‫ن بِبَعْ ٍ‬
‫ض‬ ‫ب وَتَكْفُُرو َ‬ ‫ض الْكِتَا ِ‬ ‫ن َبِبَعْ ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫م أفَتُؤ ْ ِ‬ ‫جهُ ْ‬ ‫خَرا ُ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫حَّر ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫حيَاةِ الد ّنْيَا وَيَوْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫خْزيٌ فِي ال َ‬ ‫م إِل ّ ِ‬ ‫منك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫من يَفْعَ ُ‬ ‫جَزاء َ‬ ‫ما َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ه بِغَافِ ٍ‬ ‫ما الل ّ ُ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫شدِّ الْعَذ َا ِ‬ ‫ن إِلَى أ َ‬ ‫مةِ يَُردُّو َ‬ ‫الْقِيَا َ‬
‫َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫ف ع َنْهُ ُ‬
‫م‬ ‫خفَّ ُ‬ ‫خَرةِ فَل َ ي ُ َ‬ ‫حيَاة َ الدُّنْيَا بِال َ ِ‬ ‫شتََروُا ْ ال ْ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫صُرو َ‬ ‫م يُن َ‬ ‫ب وَل َ هُ ْ‬ ‫الْعَذ َا ُ‬
‫سى‬ ‫عي َ‬ ‫ل وَآتَيْنَا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫من بَعْدِهِ بِالُّر ُ‬ ‫ب وَقَفَّيْنَا ِ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ل بِ َ‬ ‫سو ٌ‬ ‫م َر ُ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫س أفَكُل ّ َ‬ ‫ْ‬
‫ت وَأيَّدْنَاه ُ بُِروِح القُد ُ ِ‬ ‫م الْبَيِّنَا ِ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫اب ْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م وَفَرِيقا ً تَقْتُلُو َ‬ ‫م فَفَرِيقا ً كَذَّبْت ُ ْ‬ ‫ستَكْب َ َْرت ُ ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫سك ُ ُ‬ ‫ل َ تَهْوَى أنفُ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫ما يُؤ ْ ِ‬ ‫م فَقَلِيل ً َّ‬ ‫م الل ّه بِكُفْرِه ِ ْ‬ ‫ف بَل ل ّعَنَهُ ُ‬ ‫وَقَالُوا ْ قُلُوبُنَا غُل ْ ٌ‬
‫ل‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫م وَكَانُوا ْ ِ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫دّقٌ ل ِّ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م َ‬ ‫عند ِ اللّهِ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫م كِتَا ٌ‬ ‫ْ‬ ‫جاءهُ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫َ‬
‫ما عََرفُوا ْ كَفَُروا ْ بِهِ‬ ‫جاءهُم َّ‬ ‫ما َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ فَل َ َّ‬ ‫ن ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫حو َ‬ ‫ستَفْت ِ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة الل ّه ع َلَى ال ْ َكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫فَلَعْن َ ُ‬
‫ه بَغْيا ً أن يُنَّزِ ُ‬
‫ل‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنََز َ‬ ‫م أن يَكْفُُروا ْ ب ِ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫شتََروْا ْ بِهِ أنفُ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫س َ‬ ‫بِئ ْ َ‬
‫ب ع َلَى‬ ‫ض ٍ‬ ‫عبَادِهِ فَبَآؤ ُوا ْ بِغَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ضلِهِ ع َلَى َ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ُ‬
‫ن‬‫مهِي ٌ‬ ‫ب ُّ‬
‫َ‬
‫ن عَذ َا ٌ‬ ‫ب وَلِلْكَافِرِي َ‬ ‫ض ٍ‬ ‫غَ َ‬
‫ل ع َلَيْنَا‬ ‫مآ أنزِ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه قَالُوا ْ نُؤ ْ ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫منُوا ْ ب ِ َ‬ ‫مآ ِ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫م تَقْتُلُو َ‬
‫ن‬ ‫ل فَل ِ َ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫صدِّقا ً ل ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫حقُّ ُ‬ ‫ما وََراءه ُ وَهُوَ ال ْ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫وَيَكْفُرو َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل إِن كُنتُم ُّ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫أنبِيَاء اللّهِ ِ‬
‫َ‬
‫م‬
‫من بَعْدِهِ وَأنت ُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ج َ‬ ‫م الْعِ ْ‬ ‫خذ ْت ُ ُ‬ ‫م ات َّ َ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫سى بِالْبَي ِّنَا ِ‬ ‫مو َ‬ ‫جاءكُم ُّ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ظَال ِ ُ‬
 ‫ُ‬
‫ما آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ‬ ‫خذ ُوا ْ َ‬ ‫م الط ّوَر ُ‬ ‫م وََرفَعْنَا فَوْقَك ُ ُ‬ ‫ميثَاقَك ُ ْ‬ ‫خذ ْنَا ِ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ َ‬
‫ج َ‬
‫ل‬ ‫م الْعِ ْ‬ ‫شرِبُوا ْ فِي قُلُوبِهِ ُ‬ ‫صيْنَا وَأ ُ ْ‬ ‫معْنَا وَع َ َ‬ ‫س ِ‬ ‫معُوا ْ قَالُوا ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م ُّ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫م بِهِ إِي َ‬ ‫مُرك ُ ْ‬ ‫ما يَأ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ل بِئ ْ َ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫بِكُفْرِه ِ ْ‬
‫س‬
‫ن الن ّا ِ‬
‫من دُو ِ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ص ً‬ ‫خال ِ َ‬ ‫عند َ اللّهِ َ‬ ‫خَرة ُ ِ‬ ‫م الدَّاُر ال َ ِ‬ ‫ت لَك ُ ُ‬ ‫ل إِن كَان َ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ت إِن كُنت ُ ْ‬ ‫موْ َ‬ ‫منَّوُا ْ ال ْ َ‬ ‫فَت َ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م بِالظالِمي َ‬ ‫ه ع َ َلِي ٌ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫ت أيْدِيهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫منَّوْه ُ أبَدًا ب ِ َ‬ ‫وَلَن يَت َ َ‬
‫شَركُوا ْ يَوَدُّ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫حيَاةٍ وَ ِ‬ ‫س ع َلَى َ‬ ‫ِ‬ ‫ص النَّا‬ ‫حَر َ‬ ‫مأ ْ‬
‫ولَتجدنَه َ‬
‫َ َ ِ َُّ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مَر‬ ‫ب أن يُعَ َّ‬ ‫ن الْعَذ َا ِ‬ ‫م َ‬ ‫حهِ ِ‬ ‫حزِ ِ‬ ‫مَز ْ‬ ‫ما هُوَ ب ِ ُ‬ ‫سنَةٍ وَ َ‬ ‫ف َ‬ ‫مُر أل ْ َ‬ ‫م لَوْ يُعَ َّ‬ ‫حدُهُ ْ‬ ‫أ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫صيٌر ب ِ َ‬ ‫ه بَ ِ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫صدِّقاً‬ ‫م َ‬ ‫ن اللّهِ ُ‬ ‫ك بِإِذ ْ ِ‬ ‫ه ع َلَى قَلْب ِ َ‬ ‫ه نََّزل َ ُ‬ ‫ل فَإِن َّ ُ‬ ‫جبْرِي َ‬ ‫ن عَدُوًّا ل ِّ ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شَرى لِل ْ ُ‬ ‫ن يَدَيْهِ وَهُدًى وَب ُ ْ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫ل ِّ َ‬
‫ه عَد ُ ّوٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل فَإ ِ َّ‬ ‫ميكَا َ‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫جبْرِي َ‬ ‫سلِهِ وَ ِ‬ ‫ملئِكَتِهِ وَُر ُ‬ ‫ن عَدُوًّا ل ِّلّهِ وَ َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫َ‬
‫ل ِّلكافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫وَلَقَد ْ أَنَزلْنَآ إِلَي ْ َ‬
‫ن‬‫سقُو َ‬ ‫ما يَكْفُُر بِهَا إِل ّ الْفَا ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ت بَيِّنَا ٍ‬ ‫ك آيَا ٍ‬
‫أَوكُل َّما ع َاهَدوا ْ عَهدا ً نَبذَه فَريق منهم ب ْ َ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ل أكْثَُرهُ ْ‬ ‫ّ َ ُ ِ ٌ ِّ ْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫م نَبَذ َ فَرِيقٌ ِّ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫دّقٌ ل ِّ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م َ‬ ‫عند ِ اللّهِ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫سو ٌ‬ ‫م َر ُ‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫م كَأنَّهُ ْ‬ ‫ب اللّهِ وََراء ظُهُورِه ِ ْ‬ ‫ب كِتَا َ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫ما ُ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫ما كَفََر ُ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫ك ُ‬ ‫مل ْ ِ‬ ‫ن ع َلَى ُ‬ ‫ما تَتْلُوا ْ ال َّ‬ ‫وَاتَّبَعُوا ْ َ‬
‫شيَاطِي ُ‬
‫ل ع َلَى‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫حَر وَ َ‬ ‫س ْ‬ ‫س ال ِّ‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ يُعَل ِّ ُ‬ ‫شيْاطِي َ‬
‫ن ال َّ‬ ‫وَلَـك ِ َّ‬
‫حتَّى يَقُولَ‬ ‫ل هَاروت وماروت وما يعل ِّمان م َ‬ ‫ال ْ َ َ‬
‫حد ٍ َ‬ ‫نأ َ‬ ‫ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ َُ َ ِ ِ ْ‬ ‫ن بِبَاب ِ َ‬ ‫ملكَي ْ ِ‬
‫مْرءِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ن ب ِ َهِ بَي ْ َ‬ ‫ما يُفَّرِقُو َ‬ ‫ما َ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ة فَل َ تَكْفُْر فَيَتَعَل ّ ُ‬ ‫ن فِتْن َ ٌ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن اللّهِ وَيَتَعَل ّ ُ‬ ‫حد ٍ إِل ّ بِإِذ ْ ِ‬ ‫نأ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن بِهِ ِ‬ ‫ضآّرِي َ‬ ‫ما هُم ب ِ َ‬ ‫جهِ وَ َ‬ ‫وََزوْ ِ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫خَرةِ ِ‬ ‫ه فِي ال ِ‬ ‫ما ل َ ُ‬ ‫شتََراه ُ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫موا ْ ل َ َ‬ ‫م وَلَقَد ْ عَل ِ ُ‬ ‫م وَل َ يَنفَعُهُ ْ‬ ‫ضُّرهُ ْ‬ ‫يَ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫َ‬ ‫م لَوْ كَان َُوا ْ يَعْل َ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫شَروْا ْ بِهِ أنفُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫س َ‬ ‫قَ وَلَبِئ ْ َ‬ ‫خل َ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫َ‬
‫خيٌْر لوْ كانُوا يَعْل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫عند ِ الله َ‬ ‫ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫مثُوب َ ٌ‬ ‫َ‬
‫منُوا وات ّقَوْا ل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫مآ َ‬ ‫وَلوْ أن ّهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫معُوا‬ ‫س َ‬ ‫عنَا وَقُولُوا ْ انظُْرنَا وَا ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَقُولُوا ْ َرا ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫ن عَذ َا ٌ‬ ‫وَلِلكَافِرِي َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أن يُنََّز َ‬
‫ل‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب وَل َ ال ْ ُ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫ما يَوَد ُّ ال ّذِي َ‬ ‫َّ‬
‫ه ذ ُو‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫متِهِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ص بَِر ْ‬ ‫خت َ ُّ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫خيْرٍ ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ع َلَيْكُم ِّ‬
‫يم‬
‫ِ‬ ‫ل الْعَظ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫الْفَ ْ‬
‫م أ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْل َ ْ‬ ‫مثْلِهَا أل َ ْ‬ ‫منْهَا أوْ ِ‬ ‫خيْرٍ ِّ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫سهَا نَأ ِ‬ ‫ن آيَةٍ أوْ نُن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ما نَن َ‬ ‫َ‬
‫يءٍ قدِيٌر‬ ‫َ‬ ‫لش ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ىك ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ه ع َل َ‬ ‫الل َ‬
‫ن‬‫من دُو ِ‬ ‫ما لكُم ِّ‬ ‫َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫مل‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫أَل َ‬
‫ِ‬
‫ي وَل َ ن َ ِ ٍ‬
‫صير‬ ‫من وَل ِ ٍ ّ‬ ‫اللّهِ ِ‬
 ‫أ َم تريدون أَن ت َ‬
‫من‬ ‫ل وَ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫سى ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫سئ ِ َ‬ ‫ما ُ‬ ‫م كَ َ‬ ‫سولَك ُ ْ‬ ‫سألُوا ْ َر ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ِ ُ َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫سبِي ِ‬ ‫سوَاء ال َّ‬ ‫ل َ‬ ‫ض ّ‬ ‫ن فَقَد ْ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫ل الْكُفَْر بِالِي َ‬ ‫يَتَبَد َّ ِ‬
‫َ‬
‫سدًا‬ ‫ح َ‬ ‫م كُفَّارا ً َ‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫من بَعْد ِ إِي َ‬ ‫ب لَوْ يَُردُّونَكُم ِّ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫وَد َّ كَثِيٌر ِّ‬
‫حواْ‬ ‫َ‬
‫صفَ ُ‬ ‫حقُّ فَاعْفُوا ْ وَا ْ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ما تَبَي َّ َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫سهِم ِّ‬ ‫عند ِ أنفُ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ِّ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مرِهِ إ ِ َّ‬ ‫ه بِأ ْ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫حتَّى يَأت ِ َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫جدُو ُ‬ ‫خيْرٍ ت َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫سكم ِّ‬ ‫موا لنفُ ِ‬ ‫ما تُقَدِّ ُ‬ ‫صلَة َ وَآتُوا ال ّزكاة َ وَ َ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫وَأقِي ُ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫عند َ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫صاَرى تِل ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مانِيُّهُ ْ‬
‫م‬ ‫كأ َ‬ ‫ن هُودا ً أوْ ن َ َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫ة إِل ّ َ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫وَقَالُوا ْ لَن يَد ْ ُ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ل هَاتُوا ْ بُْرهَانَك ُ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫خوْ ٌ‬ ‫عند َ َرب ِّهِ وَل َ َ‬ ‫جُره ُ ِ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ن فَل َ ُ‬ ‫س ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه لِلّهِ وَهُوَ ُ‬ ‫جهَ ُ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫سل َ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫بَلَى َ‬
‫ن‬‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫ت‬‫س ِ‬ ‫صاَرى لَي ْ َ‬ ‫ت َالن َّ َ‬ ‫يءٍ وَقَال َ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ى َ‬ ‫َ‬
‫صاَرى ع َل َ‬ ‫ت الن َّ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ت الْيَهُود ُ لَي ْ َ‬ ‫وَقَال َ ِ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ن ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫ب كَذَل ِ َ‬ ‫ن الْكِتَا َ‬ ‫م يَتْلُو َ‬ ‫يءٍ وَهُ ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫الْيَهُود ُ ع َلَى َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ فِيهِ ي َ ْ‬ ‫مةِ فِي َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫م بَيْنَهُ ْ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫م فَالل ّ ُ‬ ‫ل قَوْلِهِ ْ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫ِ‬
‫سعَى فِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫من َّ‬ ‫م َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫جد َ اللهِ أن يُذ ْكَر فِيهَا ا ْ‬ ‫سا ِ‬ ‫م َ‬ ‫منَعَ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظل ُ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫خلُوهَا إِل ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م فِي الدُّنْيَا‬ ‫ن لهُ ْ‬ ‫خآئِفِي َ‬ ‫م أن يَد ْ ُ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َ‬ ‫خَرابِهَا أوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ب عَظِيُ ٌ‬ ‫خَرةِ عَذ َا ٌ‬
‫َ‬
‫م فِي ال ِ‬ ‫خْزيٌ وَلَهُ ْ‬ ‫ِ‬
‫سعٌ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ّ‬
‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫ه اللهِ إ ِ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫ما تُوَلوا فَث َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ب فَأيْن َ َ‬ ‫مغْرِ ُ‬ ‫شرِقُ وَال َ‬ ‫ْ‬ ‫م ْ‬ ‫وَلِلهِ ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫م‬‫عَلِي ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ه بَل ل ّ ُ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ه وَلَدًا ُ‬ ‫خذ َ الل ّ ُ‬ ‫وَقَالُوا ْ ات َّ َ‬
‫ُ ٌّ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ان‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫كل ل‬
‫ه كُن‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫ما يَقُو ُ‬ ‫مرا ً فَإِن َّ َ‬ ‫ضى أ ْ‬ ‫ض وَإِذ َا قَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫بَدِيعُ‬
‫ة كَذَل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫فوََيقَاكُو َ‬
‫ك قَا َ‬
‫ل‬ ‫ه أوْ تَأتِينَا آي َ ٌ‬ ‫منَا الل ُ‬ ‫ن لوْل َ يُكَل ِ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ن ل َ يَعْل ُ‬ ‫نالذِي َ‬ ‫ل ُ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ت لِقَوْ ٍ‬ ‫م قَد ْ بَيَّنَّا اليَا ِ‬ ‫ت قُلُوبُهُ ْ‬ ‫شابَهَ ْ‬ ‫م تَ َ‬ ‫ل قَوْلِهِ ْ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫من قَبْلِهِم ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫يُوقِن َُو َ‬
‫حيم ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫نأَ ْ‬
‫ل عَ َ‬
‫ْ‬ ‫سأ َ ُ‬ ‫شيًرا وَنَذِيًرا وَل َ ت ُ ْ‬ ‫قّ ب َ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك بِال ْ َ‬ ‫سلْنَا َ‬ ‫إِنَّا أْر َ‬
‫ن هُدَى‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫مل ّتَهُ ْ‬ ‫حتَّى تَتَّبِعَ ِ‬
‫َ‬
‫صاَرى َ‬ ‫ك الْيَهُود ُ وَل َ الن َّ َ‬ ‫ضى ع َن َ‬ ‫وَلَن تَْر َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫ن الْعِلْم ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫جاء َ‬ ‫ت أهْوَاءهُم بَعْد َ ال ّذِي َ‬ ‫ن اتَّبَعْ َ‬ ‫َ‬
‫اللهِ هُوَ الهُدَى وَلئ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬
‫صير‬
‫ٍ‬ ‫ي وَل َ ن َ ِ‬ ‫من وَل ِ ٍ ّ‬ ‫ن اللّهِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫لَ َ‬
‫حقَّ تِلَوَتِهِ أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ن بِهِ وَمن‬ ‫منُو َ‬ ‫ك يُؤ ْ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ب يَتْلُون َ ُ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ن آتَيْنَاهُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫ن‬‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ك هُ‬ ‫يَكْفُْر بِهِ فَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫م وَأَنِّي فَ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ضلْتُك ُ ْ‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ي ال ّتِي أنْعَ ْ‬ ‫مت ِ َ‬ ‫ل اذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫يَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ع َلَى الْعَال َ ِ‬
‫شيْئا ً وَل َ يُقْب َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل وَلَ‬ ‫منْهَا عَد ْ ٌ‬ ‫ل ِ‬ ‫س َ‬ ‫س ع َن ن ّفْ ٍ‬ ‫جزِي نَفْ ٌ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ يَوْما ً ل ّ ت َ ْ‬
‫ن‬ ‫صُرو َ‬ ‫م يُن َ‬ ‫ة وَل َ هُ ْ‬ ‫شفَاع َ ٌ‬ ‫تَنفَعُهَا َ‬
 ‫س‬
‫ك لِلن ّا ِ‬
‫عل ُ َ َ‬ ‫جا ِ‬ ‫ل إِنِّي َ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫مهُ َّ‬ ‫ت فَأَت َ َّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫َ‬ ‫ه بِكَل ِ‬ ‫ُ‬ ‫م َرب ُّ‬ ‫َ‬ ‫وَإِذ ِ ابْتَلَى إِبَْراهِي‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ل عَهْدِي الظ ّال ِ ِ‬ ‫ل ل َ يَنَا ُ‬ ‫من ذُّرِيَّتِي قَا َ‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫ما قَا َ‬ ‫ما ً‬ ‫إِ َ‬
‫من َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫مثَاب َ ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫م‬
‫مقَام ِ إِبَْرا َهِي َ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫منا وَات ّ ِ‬ ‫س وَأ ْ‬ ‫ة لِلن ّا ِ‬ ‫ت َ‬ ‫جعَلنَا البَي ْ َ‬ ‫وَإِذ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ن‬‫ي لِلط ّائِفِي َ‬ ‫ل أن طَهَِّرا بَيْت ِ َ‬ ‫عي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫صل ّى وَع َهِدْنَا إِلَى إِبَْراهِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫جودِ‬ ‫س ُ‬ ‫ن وَال ّركِع ال ّ‬ ‫وَالعَاكِفِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫ت‬
‫مَرا ِ‬ ‫ن الث ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫منًا وَاْرُزقْ أهْل ُ‬ ‫ل هَـذ َا بَلدًا آ ِ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫با ْ‬ ‫م َر ِّ‬ ‫ل إِبَْراهِي ُ‬
‫ُ‬
‫م‬‫ه قَلِيل ً ث ُ َّ‬ ‫متِّعُ ُ‬ ‫من كَفََر فَأ َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫خرِ قَا َ‬ ‫منْهُم بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫س ال ْ َ‬ ‫ب النَّارِ وَبِئ ْ َ‬ ‫ضطَُّره ُ إِلَى عَذ َا ِ‬ ‫أ ْ‬
‫منَّا إِن َّ َ‬
‫ك‬ ‫ل ِ‬ ‫ل َربَّنَا تَقَب َّ ْ‬ ‫عي ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫ت وَإ ِ ْ‬ ‫ن الْبَي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫عد َ ِ‬ ‫م الْقَوَا ِ‬ ‫وَإِذ ْ يَْرفَعُ إِبَْراهِي ُ‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ميعُ الْعَلِي‬ ‫س ِ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫َ‬ ‫أَن‬
‫ك وَأَرِنَا‬ ‫ة ل َّ َ‬ ‫م ً‬ ‫سل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ُّ‬ ‫م ً‬ ‫من ذُّرِيَّتِنَا أ ُ َّ‬ ‫ك وَ ِ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫جعَلْنَا ُ‬ ‫َربَّنَا وَا ْ‬
‫َ‬
‫م‬‫حي ُ‬ ‫ب الَّر ِ‬ ‫ت التَّوَّا ُ‬ ‫ك أن َ‬ ‫ب ع َلَيْنَآ إِن َّ َ‬ ‫سكَنَا وَت ُ ْ‬ ‫منَا ِ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫م الكِتَا َ‬ ‫ْ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫ّ‬
‫م آيَات ِك وَيُعَل ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫م يَتْلو ع َليْهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫سول ِّ‬ ‫ً‬ ‫م َر ُ‬ ‫ث فِيهِ ْ‬ ‫َرب ّنَا وَابْعَ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫م إِن َّ َ‬ ‫وَال ْ ِ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫ت العَزِيُز ال َ‬ ‫ك أن َ‬ ‫َ‬ ‫ة وَيَُز ِكّيهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫حك ْ َ‬
‫َ‬
‫صطَفَيْنَا ُ‬
‫ه‬ ‫ه وَلَقَد ِ ا ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ه نَفْ َ‬ ‫سفِ َ‬ ‫من َ‬ ‫م إِل ّ َ‬ ‫مل ّةِ إِبَْراهِي َ‬ ‫ب ع َن ِّ‬ ‫من يَْرغ َ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫خَرةِ ل َ ِ‬ ‫ه فِي ال ِ‬ ‫فِي الدُّنْيَا وَإِن َّ ُ‬
‫ل ل َه رب ُه أ َسل ِم قَا َ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫ت لَِر ِّ‬ ‫م ُ‬ ‫سل َ ْ‬ ‫لأ ْ‬ ‫إِذ ْ قَا َ ُ َ ّ ُ ْ ْ‬
‫م‬‫صطَفَى لَك ُ ُ‬ ‫ها ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ي إ ِ َّ‬ ‫ب يَا بَن ِ َّ‬ ‫م بَنِيهِ وَيَعْقُو ُ‬ ‫صى بِهَا إِبَْراهِي ُ‬ ‫وَوَ َّ‬
‫ن إَل ّ وَأنتُم ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫موت ُ َّ‬ ‫ن فَل َ ت َ ُ‬ ‫َالدِّي َ‬
‫ن‬
‫ما تَعْبُدُو َ‬ ‫ل لِبَنِيهِ َ‬ ‫ت إِذ ْ قَا َ‬ ‫موْ ُ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫ضَر يَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫شهَدَاء إِذ ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫م كُنت ُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫عي َ‬
‫ل‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫ك إِبَْراهِي َ‬ ‫ه آبَائ ِ َ‬ ‫ك وَإِلَـ َ‬ ‫من بَعْدِي قَالُوا ْ نَعْبُد ُ إِلَـهَ َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫نل ُ‬ ‫َ‬ ‫ح ُ‬ ‫حدًا وَن َ ْ‬ ‫حقَ إِلـهًا وَا ِ‬ ‫َ‬ ‫س َ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬ ‫ن ع َ َّ‬ ‫سألُو َ‬ ‫م وَل َ ت ُ ْ‬ ‫سبْت ُ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫ت وَلَكُم َّ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫ت لَهَا َ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫ة قَد ْ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ك أ َّ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫كَانُوا يَعْ َ‬
‫ْ ُ ْ ْ َّ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫حنِيفًا وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ة إِبَْراهِي َ‬ ‫مل َ‬ ‫صاَرى تَهْتَدُوا قل ب َل ِ‬ ‫وَقَالُوا ْ كُونُوا ْ هُودًا أوْ ن َ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫شرِكِي‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ن ِ‬ ‫كَا َ‬
‫ل‬ ‫عي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫ل إِلَى إِبَْراهِي َ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ل إِلَيْنَا وَ َ‬ ‫مآ أُنزِ َ‬ ‫منَّا بِاللّهِ وَ َ‬ ‫قُولُوا ْ آ َ‬
‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ما أوت ِ َ‬ ‫سى وَ َ‬ ‫عي َ‬ ‫سى وَ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ما أوت ِ َ‬ ‫ط وَ َ‬ ‫سبَا ِ‬ ‫ب وَال ْ‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن َل َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫م وَن َ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫م ل َ نُفَّرِقُ بَي ْ َ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫النَّبِيُّو َ‬
‫م فِي‬ ‫ما هُ ْ‬ ‫منتُم بِهِ فَقَد ِ اهْتَدَوا ْ وَّإِن تَوَل ّوْا ْ فَإِن َّ َ‬ ‫ما آ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ِ‬ ‫منُوا ْ ب ِ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫فَإ ِ ْ‬
‫ميعُ الْعَلِي ُ‬
‫م‬ ‫س ِ‬ ‫ه وَهُوَ ال َّ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫سيَكْفِيكَهُ ُ‬ ‫ق فَ َ‬ ‫شقَا ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ه ع َابِدو َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ة وَن َ ْ‬ ‫صبْغَ ً‬ ‫ن اللّهِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ة اللّهِ وَ َ‬ ‫صبْغَ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫مالُك ُ ْ‬ ‫م أع ْ َ‬ ‫مالُنَا وَلَك ُ ْ‬ ‫م وَلَنَا أع ْ َ‬ ‫جونَنَا فِي اللّهِ وَهُوَ َربُّنَا وََربُّك ُ ْ‬ ‫حآ ُّ‬ ‫ل أت ُ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬ ‫صو َ‬ ‫خل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫وَن َ ْ‬
 ‫سبَا َ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ب وَال ْ‬ ‫حـقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ل وَإ ِ ْ‬ ‫عي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫ن إِبَْراهِي َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫م تَقُولُو َ‬ ‫أ ْ‬
‫ل أَأَنتم أَع ْل َم أَم الل ّه وم َ‬ ‫َ‬
‫من كَت َ َ‬
‫م‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫ُ َ َ ْ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ُ ْ‬ ‫صاَرى قُ ْ‬ ‫كَانُوا ْ هُودًا أوْ ن َ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ما تَعْ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ه بِغَافِ‬ ‫ُ‬ ‫ما الل ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن اللّهِ و‬ ‫م َ‬ ‫عندَه ُ ِ‬ ‫شهَادَة ً ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬ ‫ن ع َ َّ‬ ‫سألُو َ‬ ‫م وَل َ ت ُ ْ‬ ‫سبْت ُ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫ت وَلَكُم َّ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫ت لَهَا َ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫ة قَد ْ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ك أ َّ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫كَانُوا ْ يَعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م ال ّتِي كَانُوا ْ ع َلَيْهَا‬ ‫م ع َن قِبْلَتِهِ ُ‬ ‫ما وَل ّهُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫سفَهَاء ِ‬ ‫ل ال ُّ‬ ‫سيَقُو ُ‬ ‫َ‬
‫يم‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ْ‬
‫قُل لِلهِ ال َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ستَقِ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫شاء إِلى ِ‬ ‫ب يَهْدِي َ‬ ‫مغْرِ ُ‬ ‫شرِقُ وَال َ‬
‫ُ‬
‫ن‬ ‫س وَيَكُو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫سطا لِتَكُونُوا ُ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫م أ َّ‬ ‫جعَلنَاك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫شهَد َ َاء ع َلى الن ّا ِ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫م ً‬ ‫ك َ‬
‫م‬ ‫ت ع َلَيْهَا إِل ّ لِنَعْل َ َ‬ ‫ة ال ّتِي كُن َ‬ ‫جعَلْنَا الْقِبْل َ َ‬ ‫ما َ‬ ‫شهِيدًا وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫الَّر ُ‬
‫من ينقَل ِب ع َلَى عَقبيه وإن كَانت لَكَبيرة ً إلَّ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ َْ ِ َِ‬ ‫ُ‬ ‫م َّ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫سو َ‬ ‫من يَتَّبِعُ الَّر ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫س‬‫ه بِالن ّا ِ‬ ‫ن الل َ‬ ‫مانَك ُ ْ‬ ‫ضيعَ إِي َ‬ ‫ه لِي ُ ِ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ن هَدَى الل ُ‬ ‫ع َلى الذِي َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ف َّر ِ‬ ‫لََرؤ ُو ٌ‬
‫ُ‬
‫ل‬ ‫ضاهَا فَوَ ِّ‬ ‫ة تَْر َ‬ ‫ك قِبْل َ ً‬ ‫ماء فَلَنُوَل ِّيَن َّ َ‬ ‫َ‬ ‫س‬‫ك فِي ال َّ‬ ‫جهِ َ‬ ‫ب وَ ْ‬ ‫قَد ْ نََرى تَقَل ّ َ‬
‫ُ‬
‫م‬‫جوِهَك ُ ْ‬ ‫م فَوَل ّوا ْ وُ ُ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ث َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫حَرام ِ وَ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شطَْر َال ْ َ‬ ‫ك َ‬ ‫جهَ َ‬ ‫وَ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬ ‫م وَ َ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ن أن َّ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ب لَيَعْل َ ُ‬ ‫ن أوْتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫شطَْره ُ وَإ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ه بِغََافِ ٍ‬ ‫الل ُ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ما تَبِعُوا ْ قِبْلَت َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ما أن َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ل آيَةٍ َّ‬ ‫ب بِك ُ ِّ‬ ‫ن أوْتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ت ال ّذِي َ‬ ‫ن أتَي ْ َ‬ ‫وَلَئ ِ ْ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ت أهْوَاءهُم ِّ‬ ‫ن اتَّبَعْ َ‬ ‫ض َ وَلئ ِ ِ‬
‫َ‬
‫ة بَعْ ٍ‬ ‫ضهُم بِتَابٍِع قِبْل َ َ‬
‫َ‬
‫ما بَعْ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫بِتَابٍِع قِبْلَتَهُ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ َ‬ ‫ن الظ ّال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك إِذ َا ً ل ّ ِ‬ ‫ن الْعِلْم ِ إِن َّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫جاء َ‬ ‫ما َ‬ ‫ب َ َعْد ِ َ‬
‫ن فَرِيقاً‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫ن أبْنَاءهُ ْ‬ ‫ما يَعْرِفُو َ‬ ‫ه كَ َ‬ ‫ب يَعْرِفُون َ ُ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ن آتَيْنَاهُ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م يَعْل َ ُ‬ ‫حقَّ وَهُ ْ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫م لَيَكْت ُ ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫ن‬ ‫متَرِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك فَل َ تَكُون َ َّ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ال َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ت بِك ُ ُ‬ ‫ما تَكُونُوا ْ يَأ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫خيَْرا ِ‬ ‫ستَبِقُوا ْ ال ْ َ‬ ‫موَل ِّيهَا فَا ْ‬ ‫ة هُوَ ُ‬ ‫جهَ ٌ‬ ‫ل وِ ْ‬ ‫وَلِك ُ ٍّ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ميعًا إ ِ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ه َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ح ُّ‬
‫ق‬ ‫ه لَل ْ َ‬ ‫حَرام ِ وَإِن َّ ُ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شطَْر ال ْ َ‬ ‫ك َ‬ ‫جهَ َ‬ ‫ل وَ ْ‬ ‫ت فَوَ ِّ‬ ‫ج َ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ث َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ه بِغَافِ ٍ‬ ‫ما الل ّ ُ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ِ‬
‫ما‬‫ث َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫حَرام ِ وَ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شطَْر ال ْ َ‬ ‫ك َ‬ ‫جهَ َ‬ ‫ل وَ ْ‬ ‫ت فَوَ ِّ‬ ‫ج َ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ث َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ة إلَّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ج ٌ ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫م ُ‬ ‫س ع َليْك ُ ْ‬ ‫ن لِلن ّا ِ‬ ‫شطَره ُ لِئَل ّ يَكُو َ‬ ‫م َ‬ ‫جوهَك ُ ْ‬ ‫م فَوَلوا وُ ُ‬ ‫ك ُ َنت ُ ْ‬
‫ُ‬
‫متِي ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م‬ ‫م نِعْ َ‬ ‫شوْنِي وَلت ِ َّ‬ ‫خ َ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫شوْهُ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫م فَل َ ت َ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫موا ْ ِ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ال ّذِي َ َ‬
‫ن‬ ‫م تَهْتَدُو َ‬ ‫وَلَعَل ّك ُ ْ‬
‫كَ َ‬
‫م‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫م وَيُعَل ِّ ُ‬ ‫م آيَاتِنَا وَيَُزكِّيك ُ ْ‬ ‫م يَتْلُو ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫سول ً ِّ‬ ‫م َر ُ‬ ‫سلْنَا فِيك ُ ْ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫َ‬
‫م تَكونُوا تَعْل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ما ل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مكم ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ة وَيُعَل ِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫حك َ‬ ‫ْ‬ ‫ب وَال ِ‬ ‫ْ‬ ‫الْكِتَا َ‬
‫َ‬
‫شكُُروا ْ لِي وَل َ تَكْفُُرو ِ‬
‫ن‬ ‫م وَا ْ‬ ‫فَاذ ْكُُرونِي أذ ْكُْرك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫صلَةِ إ ِ َّ‬ ‫صبْرِ وَال َّ‬ ‫ستَعِينُوا ْ بِال َّ‬ ‫منُوا ْ ا ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
 ‫ل أ َحياء ولَكن لَّ‬ ‫َ‬
‫ت بَ ْ ْ َ َ ِ‬ ‫موَا ٌ‬ ‫ل اللّهِ أ ْ‬ ‫سبي ِ‬ ‫ل فِي َ‬ ‫ن يُقْت َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫وَل َ تَقُولُوا ْ ل ِ َ‬
‫ن‬ ‫شعُُرو َ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫س‬‫ل وَالنفُ ِ‬ ‫موَا ِ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬ ‫ص ِّ‬ ‫جوِع وَنَقْ ٍ‬ ‫ف وَال ُ‬ ‫خو ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬ ‫يءٍ ِّ‬ ‫ش ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫وَلَنَبْلوَن ّك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫شرِ ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫ت وَب َ ّ ِ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫وَالث ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعو َ‬ ‫ة قَالُوا ْ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ َرا ِ‬ ‫صيب َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫صابَتْهُم ُّ‬ ‫ن إِذ َا أ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫مهْتَدُو َ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ة وَأُولَـئ ِ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ت ِّ‬ ‫صلَوَا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫َ‬
‫مَر فَلَ‬ ‫ت أوِ اع ْت َ َ‬ ‫ج الْبَي ْ َ‬ ‫ح َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫شعَآئِرِ اللّهِ فَ َ‬ ‫من َ‬ ‫مْروَة َ ِ‬
‫َ‬ ‫صفَا وَال ْ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫م‬‫شاكٌِر عَلِي ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خيًْرا فَإ ِ َّ‬ ‫من تَطَوَّع َ َ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫ف بِهِ َ‬ ‫ح ع َلَيْهِ أن يَط ّوَّ َ‬
‫َ‬
‫جنَا َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ما بَيَّنَّاهُ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫َّ‬
‫ت وَالْهُدَى ِ‬ ‫ن الْبَيِّنَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ما أنَزلْنَا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يَكْت ُ ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬
‫عنُو َ‬ ‫م الل ِ‬ ‫ه وَيَلْعَنُهُ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ك يَلعَنُهُ ُ‬ ‫ب أُولَـئ ِ َ‬ ‫س فِي الْكِتَا ِ‬ ‫لِلن َّا َ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫م وَأنَا التَّوَّا ُ‬ ‫ب ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ك أتُو ُ‬ ‫حوا ْ وَبَيَّنُوا ْ فَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫صل َ ُ‬ ‫ن تَابُوا ْ وَأ ْ‬ ‫إِل ّ ال ّذِي َ‬
‫م‬
‫حي ُ‬ ‫الَّر ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ملئِكَةِ‬ ‫ة اللّهِ وَال ْ َ‬ ‫م لَعْن َ ُ‬ ‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م كُفّاٌر أولَئ ِ َ‬ ‫ماتُوا وَهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا وَ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫وَالن ّا ِ‬
‫ن‬ ‫م يُنظَُرو َ‬ ‫ب وَل َ هُ ْ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫ف ع َنْهُ ُ‬ ‫خفَّ ُ‬ ‫ن فِيهَا ل َ ي ُ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ُل‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫م‬‫حيَّي ُ‬ ‫الل‬
‫ن َ الَّر ِ‬
‫ف‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫خت‬
‫م‬
‫ح َْ‬ ‫ضَّروا ْ‬ ‫ه إِل ّ َهُوَ ال‬
‫ر‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ماوإاِل َ ِ َ‬ ‫حد ٌ ل ّ‬
‫س‬ ‫َ‬ ‫ه وَا ِ‬
‫ال‬ ‫ق‬ ‫خلل َْ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫مإ‬
‫َ‬ ‫يْ‬ ‫وَإِلَـهُك ُ‬
‫ن فِ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ِ‬ ‫ْ ِ َ َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ِ َ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫ِ‬
‫ما أَنَز َ‬ ‫َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫س وَ َ‬ ‫ما يَنفَعُ النَّا َ‬ ‫حرِ ب ِ َ‬ ‫جرِي فِي الْب َ ْ‬ ‫ال ّتِي ت َ ْ‬
‫موْتِهَا وَب َ َّ‬ ‫َ‬
‫ل دَآب َّ ٍ‬
‫ة‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ث فِيهَا ِ‬ ‫ض بَعْد َ َ‬ ‫حيَا بِهِ الْر َ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫من َّ‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ض ليَا ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫ح وَال َّ‬
‫ماء وَالْر ِ‬ ‫س َ‬ ‫خرِ بَي ْ َ‬ ‫س ِّ‬ ‫م َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ف الّرِيَا ِ‬ ‫صرِي ِ‬ ‫وَت َ ْ‬
‫خذ ُ من دون اللّه أ َ‬ ‫ن‬ ‫س َ‬ ‫ل ِّقَوْم ٍ يَعْ َقِلُو‬
‫ب اللّهِ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م كَ ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ون‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫حب‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ً‬ ‫ادا‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫ن الن ّا ِ َ‬ ‫مَ َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ن الْعَذ َا َ‬ ‫موا ْ إِذ ْ يََروْ َ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫حبًّا ل ِّلّهِ وَلَوْ يََرى ال ّذِي َ‬ ‫شد ُّ ُ‬ ‫منُوا ْ أ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫شدِيد ُ الْعَذ َا‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ميعا ً وَأ َ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن الْقُوَّة َ لِلّهِ َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫م‬
‫ت بِهِ ُ‬ ‫ب وَتَقَط ّعَ ْ‬ ‫ن اتَّبَعُوا ْ وََرأوُا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن اتُّبِعُوا ْ ِ‬ ‫إِذ ْ تَبََّرأ ال ّذِي َ‬
‫ب‬‫سبَا ُ‬ ‫َ‬
‫ال ْ‬
‫منَّا كَذَل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ن اتَّبَعُوا ْ لَوْ أ َ َّ‬ ‫َ َ َ‬
‫ك‬ ‫ما تَبََّرؤ ُوا ْ ِ‬ ‫م كَ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن لَنَا كََّرة ً فَنَتَبََّرأ ِ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقا‬
‫َ‬
‫ن الن َّ ِ‬
‫ار‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫جي َ‬ ‫خارِ ِ‬ ‫ما هُم ب ِ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ْ‬ ‫سَرا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫مالَهُ ْ‬ ‫ه أع ْ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫يُرِيهِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬‫خطُوَا ِ‬ ‫حلَل ً طَيِّبا ً وَل َ تَتَّبِعُوا ْ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫م َّ‬ ‫س كُلُوا ْ ِ‬ ‫يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫م عَدُوٌّ ُّ‬ ‫طَا ِ‬ ‫ْ‬
‫شي ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫شاء وَأن تَقُولُوا ْ ع َلَى اللّهِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫سوءِ وَالْفَ ْ‬ ‫م بِال ُّ‬ ‫مُرك ُ ْ‬ ‫ما يَأ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ما أَلْفَيْنَا ع َلَيْهِ آبَاءنَا‬ ‫ل نَتَّبِعُ َ‬ ‫ه قَالُوا ْ ب َ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أَنَز َ‬ ‫م اتَّبِعُوا َ‬ ‫ل لَهُ ُ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫َ‬
‫شيْئا ً وَل َ يَهْتَدُو َ‬
‫ن‬ ‫ن َ‬ ‫م ل َ يَعْقِلُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ن آبَاؤُهُ‬ ‫أوَلَوْ كَا َ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫معُ إِل َّ دُع َاء وَنِدَاء‬ ‫س َ‬ ‫ما ل َ ي َ ْ‬ ‫ل ال ّذِي يَنْعِقُ ب ِ َ‬ ‫مث َ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ك َ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫مث‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫م ل َ يَعْقِلُو َ‬ ‫ي فَهُ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫م عُ ْ‬ ‫م بُك ْ ٌ‬ ‫ص ٌّ‬ ‫ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫شكُُروا ْ لِلّهِ إِن‬ ‫م وَا ْ‬ ‫ما َرَزقْنَاك ُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫من طَي ِّبَا ِ‬ ‫منُوا ْ كُلُوا ْ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫م إِيَّاه ُ تَعْبُدُو َ‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫ل بِهِ لِغَيْرِ الل ّ ِ‬ ‫خنزير وما أُه ِ َّ‬
‫ه‬ ‫م ال ْ ِ ِ ِ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَل َ ْ‬ ‫ة وَالد َّ َ‬ ‫ميْت َ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م ع َلَيْهِ إ ِ َّ‬ ‫ضطَُّر غَيَْر بَاٍغ وَل َ ع َاد ٍ فَل إِث ْ َ‬ ‫نا ْ‬
‫َ‬ ‫م ِ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫منًا قَلِيلً‬ ‫ن بِهِ ث َ َ‬ ‫شتَُرو َ‬ ‫ب وَي َ ْ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يَكْت ُ ُ‬
‫ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫م‬
‫ه يَوْ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫م إِل ّ النَّاَر وَل َ يُكَل ِّ ُ‬ ‫ن فِي بُطُونِهِ ْ‬ ‫ما يَأكُلُو َ‬ ‫ك َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫م وَلَهُ ْ‬ ‫مةِ َوَل َ يَُزكِّيهِ ْ‬ ‫الْقِيَا َ‬
‫مآ‬‫مغْفَِرةِ فَ َ‬ ‫ب بِال ْ َ‬ ‫ة بِالْهُدَى وَالْعَذ َا َ‬ ‫ضلَل َ َ‬ ‫شتََروُا ْ ال َّ‬ ‫نا ْ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫ار‬ ‫م ع َلَى الن َّ‬ ‫صبََرهُ‬ ‫أَ‬
‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ب‬ ‫ختَلَفُوا ْ فِي الْكِتَا ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ق وَإ ِ ّ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ب بِال ْ َ‬ ‫ل الْكِتَا َ‬ ‫ه نََّز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ك بِأ َ َّ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ق بَعِيدٍ‬ ‫شقَا ٍ‬ ‫لَفِي ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن الْبَِّر‬ ‫ب وَلَـك ِ َّ‬ ‫مغْرِ ِ‬ ‫ق وَال ْ َ‬ ‫شرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫م قِب َ َ‬ ‫جوهَك ُ ْ‬ ‫س الْبَِّر أن تُوَل ّوا ْ وُ ُ‬ ‫ل ّي ْ َ‬
‫ن وَآتَى‬ ‫ب وَالنَّبِيِّي َ‬ ‫ملئِكَةِ وَالْكِتَا ِ‬ ‫خرِ وَال ْ َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن وَاب ْ َ‬ ‫ساكِي َ‬ ‫م َ‬ ‫مى وَال َ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫حبِّهِ ذ َوِي القُْربَى وَاليَتَا َ‬ ‫ْ‬ ‫ل ع َلى ُ‬ ‫َ‬ ‫ما َ‬ ‫ال َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫موفُو َ‬
‫ن‬ ‫صلة َ وَآتَى الَّزكَاة َ وَال ْ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ب وَأقَا َ‬ ‫ِ‬ ‫ن وَفِي الّرِقَا‬ ‫َ‬ ‫سآئِلِي‬ ‫وَال َّ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫س‬
‫ن البَأ ِ‬ ‫حي َ‬ ‫ضَّراء وَ ِ‬ ‫ساء وال َّ‬ ‫ن فِي الْبَأ َ‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫م إِذ َا ع َاهَدُوا ْ وَال َّ‬ ‫بِعَهْدِه ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫صدَقُوا وَأولـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫ن‬ ‫مت ّقُو َ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ك َالذِي َ‬ ‫َ‬
‫ر‬
‫ح ِّ‬ ‫حُّر بِال ْ ُ‬ ‫ص فِي الْقَتْلَى ال ْ ُ‬ ‫صا ُ‬ ‫م الْقِ َ‬ ‫ب ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫منُوا ْ كُت ِ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫يءٌ فَاتِّبَاعٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫خيهِ َ‬ ‫ن أَ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ي لَ ُ‬ ‫ن عُفِ َ‬ ‫م ْ‬
‫ُ‬
‫وَالْعَبْد ُ بِالْعَبْد ِ وَالنثَى بِالنثَى فَ َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م ِ‬ ‫ة فَ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫ف ِّ‬ ‫خفِي ٌ‬ ‫ك تَ ْ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫ف وَأدَاء إِلَيْهِ بِإ ِ ْ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫بِال ْ َ‬
‫م‬
‫ٌ‬ ‫ب أَلِي‬ ‫ه عَذ َا ٌ‬ ‫ك فَل َ ُ‬ ‫اع ْتَدَى بَعْد َ ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ب لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ي اللْبَا ِ‬ ‫حيَاة ٌ يَا ْ أول ِ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ِ‬ ‫صا‬ ‫م فِي الْقِ َ‬ ‫وَلَك ُ ْ‬
‫َ‬
‫صي َّ ُ‬
‫ة‬ ‫خيًْرا الْوَ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ت إِن تََر َ‬ ‫موْ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حدَك ُ ُ‬ ‫ضَر أ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م إِذ َا َ‬ ‫ب ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫كُت ِ َ‬
‫متَّقِي َ‬
‫ن‬ ‫ال ْ ُ‬ ‫حقًّا ع َلَى‬ ‫ف َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫ن وَالقَْربِي َ‬ ‫لِلوَالِدَي ْ ِ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫دّلُون َ ُ‬ ‫ن يُب َ ِ‬ ‫ه ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫م ُ‬ ‫ما إِث ْ ُ‬ ‫ه فَإِن َّ َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ما َ‬ ‫ه بَعْد َ َ‬ ‫من بَدَّل َ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫م‬ ‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫نَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م ع َليْهِ إ ِ ّ‬ ‫م فل إِث ْ َ‬ ‫ح بَيْنَهُ ْ‬ ‫صل َ‬ ‫ما فأ ْ‬ ‫جنَفًا أوْ إِث ْ ً‬ ‫ص َ‬ ‫مو ٍ‬ ‫من ّ‬ ‫ف ِ‬ ‫خا َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫فَ َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫ب ع َلَى الذِي َ‬ ‫ما كُت ِ َ‬ ‫م كَ َ‬ ‫صيَا ُ‬ ‫م ال ِّ‬ ‫ب ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫منُوا ْ كُت ِ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذ ِ َي َ‬
‫ن‬ ‫م تَتَّقُو َ‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫قَبْلِك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫سفَرٍ فَعِدَّة ٌ ِّ‬ ‫ضا أوْ ع َلَى َ‬ ‫مرِي ً‬ ‫منكُم َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫ت فَ َ َ‬ ‫معْدُودَا ٍ‬ ‫ما َّ‬ ‫أيَّا ً‬
‫من تَطَوَّعَ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫سكِي ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ة طَعَا ُ‬ ‫ه فِدْي َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ن يُطِيقُون َ‬ ‫َ‬ ‫خَر وَع َلَى ال ّذِي‬ ‫أَيَّام ٍ أ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م تَعْل َ ُ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫موا ْ َ‬ ‫صو ُ‬ ‫ه وَأن ت َ ُ‬ ‫خيٌْر ل ّ ُ‬ ‫خيًْرا فَهُوَ َ‬ ‫َ‬
 ‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ِّ‬ ‫س وَبَيِّنَا ٍ‬ ‫ّ َ‬
‫ن هُدًى لِلن ّا ِ‬ ‫ل فِيهِ الْقُْرآ ُ‬ ‫ن الَّذِيَ أُنزِ َ‬ ‫ضا َ‬ ‫م َ‬ ‫شهُْر َر َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫من كَا َ‬
‫ن‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫شهَْر فَلي َ ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫منك ُ ُ‬ ‫شهِد َ ِ‬ ‫من َ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫الْهُدَى وَالفُْرقَا ِ‬ ‫ْ‬
‫سَر وَلَ‬ ‫م الْي ُ ْ‬ ‫ه بِك ُ ُ‬ ‫خَر يُرِيد ُ الل ّ ُ‬ ‫ن أَيَّام ٍ أ ُ َ‬ ‫م ْ‬ ‫سفَرٍ فَعِدَّة ٌ ِّ‬ ‫ضا أوْ ع َلَى َ‬
‫َ‬
‫مرِي ً‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫ما هَدَاك ْ‬ ‫ه ع َلى َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫ملوا العِد ّة َ وَلِتُكبُِّروا الل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫سَر وَلِتُك ِ‬ ‫م العُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫يُرِيد َُ بِك ُ‬
‫ن‬‫شكُُرو َ‬ ‫م تَ ْ‬
‫َ‬ ‫وَلَعَل ّك ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫سأل َ َ‬
‫ن‬ ‫ب دَع ْوَة َ الدَّاِع إِذ َا دَع َا ِ‬ ‫جي ُ‬ ‫بأ ِ‬ ‫عبَادِي ع َنِّي فَإِنِّي قَرِي ٌ‬
‫َ‬
‫ك ِ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شدُو َ‬ ‫م يَْر ُ‬ ‫منُوا ْ بِي لَعَل ّهُ ْ‬ ‫جيبُوا ْ لِي وَلْيُؤ ْ ِ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ُفَلْي َ ْ‬
‫ح َّ‬
‫م‬
‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫س ل ّك ُ ْ‬ ‫ن لِبَا ٌ‬ ‫م هُ َّ‬ ‫سآئِك ُ ْ‬ ‫ث إِلَى ن ِ َ‬ ‫صيَام ِ الَّرفَ ُ‬ ‫ة ال ِّ‬ ‫م لَيْل َ َ‬ ‫ل لَكَ ُ ْ‬ ‫أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ب ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م فَتَا َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫ختانُو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م كُنت ُ ْ‬ ‫ه أنَّك ُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ن عَل ِ َ‬ ‫س ل ّهُ َّ‬ ‫لِبَا ٌ‬
‫م وَكُلُواْ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ما كَت َ َ‬ ‫ن وَابْتَغُوا ْ َ‬ ‫شُروهُ َّ‬ ‫ن بَا ِ‬ ‫م فَال َ‬ ‫وَعَفَا ع َنك ُ ْ‬
‫خي ْ ِ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫خي ْ ُ َ‬ ‫م ال ْ َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫سوَد ِ ِ‬ ‫ط ال ْ‬ ‫م َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ط البْي َ ُ‬ ‫ن لَك ُ ُ‬ ‫حتَّى يَتَبَي َّ َ‬ ‫شَربُوا ْ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م ع َاكِفُو َ‬ ‫ن وَأنت ُ ْ‬ ‫شُروهُ َّ‬ ‫ل وَل َ تُبَا ِ‬ ‫م إِلَى ال ّلي ْ ِ‬ ‫صيَا َ‬ ‫موا ْ ال ِّ‬ ‫م أت ِ ُّ‬ ‫جرِ ث ُ َّ‬ ‫الْفَ ْ‬
‫ه آيَاتِهِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫حدُود ُ اللّهِ فَل َ تَقَْربُوهَا كَذَل ِ َ‬ ‫ك ُ‬ ‫جد ِ تِل ْ َ‬ ‫ساَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫فِي ال ْ َ‬
‫ْ‬
‫ن‬ ‫م يَتَّقُو َ‬ ‫س لَعَل ّ َهُ ْ‬ ‫لِلن ّا ْ ِ‬
‫َ‬
‫حك ّام لِتَأكُلُواْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ل وَتُدْلُوا ْ بِهَا إِلَى ال ْ ُ‬ ‫موَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاط ِ ِ‬ ‫وَل َ تَأكُلُوا ْ أ ْ‬
‫َ‬ ‫فَريقًا من أ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م تَعْل َ ُ‬ ‫س بِالِثْم ِ وَأنت ُ ْ‬ ‫الن ّا ِ‬
‫ل َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫موَا‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ ِّ ْ‬
‫س الْبُِّر‬ ‫ج وَلَي ْ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫س وَال ْ َ‬ ‫ت لِلن ّا ِ‬
‫َ‬ ‫موَاقِي ُ‬ ‫ي َ‬ ‫ل هِ َ‬ ‫ن الهِل ّةِ قُ ْ‬ ‫ك عَ ِ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬‫ن اتَّقَى وَأتُوا ْ الْبُيُو َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن الْبَِّر َ‬ ‫من ظُهُورِهَا وَلَـك ِ َّ‬
‫َ‬
‫ت ِ‬ ‫َ‬ ‫ن تَأتُوْا ْ الْبُيُو‬ ‫بِأ ْ‬
‫م َ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫ه لَعََل ّك ُ ْ‬ ‫ن أبْوَابِهَا وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ِ ْ‬
‫ب‬ ‫ح ِّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م وَل َ تَعْتَدُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫ن يُقَاتِلُونَك ُ ْ‬ ‫ل اللّهِ ال ّذِي َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫وَقَاتِلُوا ْ فِي َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫معْتَدِي‬ ‫ال ْ ُ‬
‫م وَالْفِتْن َ ُ‬
‫ة‬ ‫جوك ُ ْ‬ ‫خَر ُ‬ ‫ث أَ ْ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫جوهُم ِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫م وَأ َ ْ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫ث ثَقِفْت ُ ُ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫وَاقْتُلُوهُ ْ‬
‫حتَّى يُقَاتِلُوك ُ ْ‬
‫م‬ ‫حَرام ِ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫عند َ ال ْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ل وَل َ تُقَاتِلُوهُ ْ‬ ‫ن الْقَت ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫شد ُّ ِ‬ ‫أَ َ‬
‫ن‬‫جَزاء الْكَافِرِي َ‬ ‫ك َ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫م فَاقْتُلُوهُ ْ‬ ‫فِيهِ فَإِن قَاتَلُوك ُ ْ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن انتَهَوْا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫فَإ ِ ِ‬
‫ن انتَهَوا ْ فَلَ‬ ‫ن لِلّهِ فَإ ِ ِ‬ ‫ن الدِّي ُ‬ ‫ة وَيَكُو َ‬ ‫ن فِتْن َ ٌ‬ ‫حتَّى ل َ تَكُو َ‬ ‫م َ‬ ‫وَقَاتِلُوهُ ْ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن إِل ّ ع َلَى الظال ِ ِ‬ ‫عُدْوَا َ‬
‫ن اع ْتَدَى‬ ‫ص فَ َ‬ ‫حَرام ِ وَال ْ ُ‬ ‫شهْرِ ال ْ َ‬ ‫م بِال َّ‬ ‫شهُْر ال ْ َ‬ ‫ال َّ‬
‫م ِ‬ ‫صا ٌ‬ ‫ت قِ َ‬ ‫ما ُ‬ ‫حُر َ‬ ‫حَرا ُ‬
‫مواْ‬ ‫ه وَاع ْل َ ُ‬ ‫م وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ما اع ْتَدَى ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ِ‬ ‫م فَاع ْتَدُوا ْ ع َلَيْهِ ب ِ ِ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫متَّقِي‬ ‫معَ ال ْ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫سنُوَا ْ إ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ح ِ‬ ‫م إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأ ْ‬ ‫ل اللّهِ وَل َ تُلْقُوا ْ بِأيْدِيك ُ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫وَأنفِقُوا ْ فِي َ‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫الل ّ َ‬
 ‫ج والْعمرة َ لِلّه فَإ ُ‬ ‫وَأَت ِ ُّ‬
‫ي‬ ‫ن الْهَد ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫سَر ِ‬ ‫ستَي ْ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫م فَ َ َ‬ ‫صْرت ُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫ح َّ َ ُ ْ َ‬ ‫موا ْ ال ْ َ‬
‫منكُم‬ ‫ن ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫ه فَ َ‬ ‫حل ّ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫حتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ َ‬ ‫م َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫حلِقُوا ْ ُرؤ ُو َ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫س ٍ‬ ‫صدَقَةٍ أوْ ن ُ ُ‬ ‫صيَام ٍ أوْ َ‬ ‫من ِ‬ ‫ة ِّ‬ ‫سهِ فَفِدْي َ ٌ‬ ‫من َّرأ ِ‬ ‫مرِيضا ً أوْ بِهِ أذ ًى ِّ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ن الْهَد ْ ِ‬
‫ي‬ ‫م َ‬ ‫سَر ِ‬ ‫ستَي ْ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ج فَ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫مَرةِ إِلَى ال ْ َ‬
‫َ‬
‫متَّعَ بِالْعُ ْ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫فَإِذ َا أ ِ‬
‫َّ‬
‫م تِل ْ َ‬
‫ك‬ ‫جعْت ُ ْ‬ ‫سبْعَةٍ إِذ َا َر َ‬ ‫ج وَ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م ثَلثَةِ أيَّام ٍ فِي ال ْ َ‬ ‫صيَا ُ‬ ‫جد ْ فَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م يَ‬ ‫ْ‬ ‫من ل‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫رام‬
‫ح َ ِ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ضرِي ال ْ َ‬ ‫حا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن أهْل ُ ُ‬ ‫م يَك ُ ْ‬ ‫من ل ّ ْ‬ ‫ك لِ َ‬ ‫ة ذَل ِ َ‬ ‫مل َ ٌ‬ ‫شَرة ٌ كَا ِ‬ ‫عَ َ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َّ‬ ‫ه وَاع ْل َ ُ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ َ الل ّ َ‬
‫سوقَ‬ ‫ث وَل َ فُ ُ‬ ‫ج فَل َ َرفَ َ‬ ‫ح َّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ض فِيهِ َّ‬ ‫من فََر َ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫ما ٌ‬ ‫معْلُو َ‬ ‫شهٌُر َّ‬ ‫جأ ْ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ه وَتََزوَّدُوا ْ فَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫خيْرٍ يَعْل َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما تَفْعَلُوا ْ ِ‬ ‫ج وَ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ل فِي ال ْ َ‬ ‫جدَا َ‬ ‫وَل َ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن يَا أوْلِي اللْبَا ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫خيَْر الَّزاد ِ التَّقْوَى وَاتَّقُو‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫ضتُم ِّ‬ ‫م فَإِذ َا أفَ ْ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ضل ً ِّ‬ ‫ح أن تَبْتَغُوا ْ فَ ْ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫س ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫لَي ْ َ‬
‫م‬‫ما هَدَاك ُ ْ‬ ‫حَرام ِ وَاذ ْكُُروه ُ ك َ َ‬ ‫شعَرِ ال ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫عند َ ال ْ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ت فَاذ ْكُُروا ْ الل ّ َ‬ ‫عََرفَا ٍ‬
‫ن‬‫ضآل ِّي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫من قَبْلِهِ ل َ ِ‬ ‫وَإِن كُنتُم ِّ‬
‫م أَفيضوا ْ من حي ُ َ‬
‫ه غَفُوٌر‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫ستَغْفُِروا ْ الل ّ َ‬ ‫س وَا ْ‬ ‫ض النَّا ُ‬ ‫ث أفَا َ‬ ‫ِ ْ َ ْ‬ ‫ث ُ َّ ِ ُ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫َّر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شد َّ ذِكًْرا‬ ‫م أوْ أ َ‬ ‫م آبَاءك ُ ْ‬ ‫ه كَذِكْرِك ُ ْ‬ ‫م فَاذ ْكُُروا ْ الل ّ َ‬ ‫سكَك ُ ْ‬ ‫منَا ِ‬ ‫ضيْتُم َّ‬ ‫فَإِذ َا قَ َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫خَرةِ ِ‬ ‫ه فِي ال ِ‬ ‫ما ل َ ُ‬ ‫ل َربَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَ َ‬ ‫من يَقُو ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫فَ ِ‬
‫ق‬ ‫خل َ ٍ‬ ‫َ‬
‫ة وَقِنَا‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫خَرةِ َ‬ ‫ة وَفِي ال ِ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫ل َربَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا َ‬ ‫من يَقُو ُ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫وِ ِ‬
‫ب الن َّ ِ‬
‫ار‬ ‫عَذ َا َ‬
‫ب‬ ‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ْ‬
‫سرِيعُ ال ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ّ‬
‫سبُوا وَالل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫م نَ ِ‬ ‫ك له ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫م‬‫ن فَل َ إِث ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫مي ْ‬
‫ل فِي يَوْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫من تَعَ َّ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫معْدُودَا ٍ‬ ‫ه فِي أَيَّام ٍ َّ‬ ‫وَاذ ْكُُروا ْ الل ّ َ‬
‫موا أنَّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ه وَاع ْل َ ُ‬ ‫ن اتَّقَى وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م ع َلَيْهِ ل ِ َ‬ ‫خَر فَل إِث ْ َ‬ ‫من تَأ َ َّ‬ ‫ع َلَيْهِ وَ َ‬
‫م ِ‬
‫ن‬ ‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫إِلَيْهِ ت ُ ْ‬
‫ما‬‫ه ع َلَى َ‬ ‫شهِد ُ الل ّ َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَي ُ ْ‬ ‫ه فِي ال ْ َ‬ ‫ك قَوْل ُ ُ‬ ‫جب ُ َ‬ ‫من يُعْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫صام‬ ‫فِي قَلْبِهِ وَهُوَ ألَد ُّ ال ْ ِ‬‫َ‬
‫خ ََ ِ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س َ‬ ‫ث وَالن َّ ْ‬ ‫حْر َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫سد َ فِيِهَا وَيُهْل ِ َ‬ ‫ض لِيُفْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫وَإِذ َا تَوَل‬
‫سادَ‬ ‫ب الفَ َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫م وَلَبِئ ْ َ‬
‫س‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫سب ُ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه الْعَِّزة ُ بِالِثْم ِ فَ َ‬ ‫خذ َت ْ ُ‬ ‫ه أَ َ‬ ‫ق الل ّ َ‬ ‫ل لَ ُ َ‬
‫ه ات ّ ِ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫مهَا ُد‬ ‫ال ْ ِ‬
‫ف‬‫ه َرؤ ُو ٌ‬ ‫ت اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ضا ِ‬ ‫مْر َ‬ ‫ه ابْتِغَاء َ‬ ‫س ُ‬ ‫شرِي نَفْ َ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫وَ ِ‬
‫بِالْعِبَادِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خطُوَا ِ‬
‫ت‬ ‫ة وَل َ تَتَّبِعُوا ْ ُ‬ ‫سلْم ِ كَآفَّ ً‬ ‫خلُوا ْ فِي ال ِّ‬ ‫منُوا ْ اد ْ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫م عَدُوٌّ ُّ‬ ‫شيْطَا ِ‬
 ‫ه ع َزِيٌز‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫ت فَاع ْل َ ُ‬ ‫م الْبَيِّنَا ُ‬ ‫جاءتْك ُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫م ِّ‬ ‫فَإِن َزلَلْت ُ ْ‬
‫منظ ُرون إل َّ أَن يأ ْ‬ ‫لي ي ٌ‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ة‬‫ملئِك َ ُ‬ ‫مام ِ وَال ْ َ‬ ‫ن الْغَ َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ظ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫هَ‬
‫موُر‬ ‫مُر وَإِلَى اللّهِ تُْر َ‬ ‫َ‬ ‫وَقُ ِ‬
‫جعُ ال ُ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ض َ‬
‫ة اللّهِ‬ ‫م َ‬ ‫ل نِعْ َ‬ ‫من يُبَدِّ ْ‬ ‫ن آيَةٍ بَيِّنَةٍ وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م آتَيْنَاهُم ِّ‬ ‫ل كَ ْ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫ل بَنِي إ ِ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫شدِيد ُ العِقَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ه فَإ ِ ّ‬ ‫جاءت ْ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫من بَعْ َد ِ َ‬ ‫ِ‬
‫ْ َّ‬ ‫َّ‬
‫ن‬‫منُوا وَالذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫خُرو َ‬ ‫س َ‬ ‫حيَاة ُ الدُّنْيَا وَي َ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ال ْ َ‬ ‫ن لِل ّذِي َ‬ ‫ُزي ِّ َ‬
‫ب‬ ‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫شاء بِغَيْرِ ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه يَْرُزقُ َ‬ ‫ّ‬
‫مةِ وَالل ُ‬ ‫قيَا َ‬ ‫ْ‬
‫م ال ِ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫اتَّقَوا فَوْقَهُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫منذِرِي َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫شرِي َ‬ ‫مب َ ّ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ه النَّبِيِّي َ‬ ‫ث الل ّ ُ‬ ‫حدَة ً فَبَعَ َ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫س أ ُ َّ‬ ‫ن النَّا ُ‬ ‫كَا َ‬
‫ختَلَفُوا ْ فِي ِ‬
‫ه‬ ‫ما ا ْ‬ ‫س فِي َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م بَي ْ َ َ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫ق لِي َ ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ب بِال ْ َ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫معَه‬ ‫َ‬ ‫وَأَنَز َ‬
‫ل‬
‫ف فيه إل َّ الَّذي ُ‬
‫ت بَغْيًا‬ ‫م الْبَي ِّنَا ُ‬ ‫جاءتْهُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ن أوتُوه ُ ِ‬ ‫ختَل َ َ ِ ِ ِ َ ِ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫وَ َ‬
‫قّ بِإِذ ْنِهِ وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ح ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ختَلَفُوا ْ فِيهِ ِ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫منُوا ْ ل ِ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫م فَهَدَى الل ّ ُ‬ ‫بَيْنَهُ ْ‬
‫يم‬
‫قْ ٍ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫شاء إِلَى ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َيَهْدِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من قَبْلِكُم‬ ‫خلَوْا ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫ما يَأتِكُم َّ‬ ‫ة وَل َ َّ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫خلُوا ْ ال ْ َ‬ ‫م أن تَد ْ ُ‬ ‫سبْت ُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫أ ْ‬
‫َّ‬ ‫حتَّى يَقُو َ‬ ‫ْ‬
‫ل وَالذِي َ‬
‫ن‬ ‫سو ُ‬ ‫ل الَّر ُ‬ ‫ضَّراء وَُزلْزِلُوا ْ َ‬ ‫ساء وَال َّ‬ ‫م الْبَأ َ‬ ‫ستْهُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫صَر اللّهِ قَرِي ٌ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫صُر اللّهِ أل إ ِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫متَى ن َ‬ ‫ه َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫من ُ َوا ْ َ‬ ‫آ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫سألُون َ َ‬
‫ن وَالقَْربِي َ‬
‫ن‬ ‫خيْرٍ فَلِلوَالِدَي ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما أنفَقْتُم ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫ن قُ ْ‬ ‫ماذ َا يُنفِقُو َ‬ ‫ك َ‬ ‫يَ ْ‬
‫هّ‬
‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫خيْرٍ فَإ ِ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ْ‬
‫ما تَفْعَلوا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن وَاب ْ ِ‬ ‫ساكِي ِ‬ ‫م َ‬ ‫مى وَال َ‬ ‫وَاليَتَا َ‬
‫م‬‫بِهِ عَلِي ٌ‬
‫سى أن تَكَْرهُوا ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شيْئًا وَهُ َ‬
‫و‬
‫َ‬
‫م وَع َ َ‬ ‫ل وَهُوَ كُْره ٌ ل ّك ُ ْ‬ ‫قتَا ُ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫ب َع َلَيْك ُ ُ‬ ‫كُت ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م لَ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫شٌّر ل ّك ُ ْ‬ ‫شيْئًا وَهُوَ َ‬ ‫حبُّوا ْ َ‬ ‫سى أن ت ُ ِ‬ ‫م وَع َ َ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫تَعْل َ َ ُ‬
‫صد ٌّ ع َن‬ ‫شهْرِ ال ْ َ‬ ‫ك ع َن ال َّ‬ ‫سألُون َ َ‬
‫ل فِيهِ كَبِيٌر وَ َ‬ ‫ل قِتَا ٌ‬ ‫ل فِيهِ قُ ْ‬ ‫حَرام ِ قِتَا ٍ‬ ‫ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عندَ‬ ‫ه أكْبَُر ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ج أهْلِهِ ِ‬ ‫خَرا ُ‬ ‫حَرام ِ وَإ ِ ْ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل اللّهِ وَكُفٌْر بِهِ وَال ْ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َ‬
‫م َ َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ى يَُردُّوك ُ ْ‬ ‫حت ّ َ‬ ‫ن يُقَاتِلُونَك ُ ْ‬ ‫ل وَل َ يََزالُو َ‬ ‫ن الْقَت ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ة أكْبَُر ِ‬ ‫فتْن َ ُ‬ ‫اللّهِ وَال ْ ِ‬
‫و‬
‫ت وَهُ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ع َن دِينِهِ فَي َ ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫من يَْرتَدِد ْ ِ‬ ‫ستَطَاع ُوا ْ وَ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م إِ ِ‬ ‫ع َن دِينِك ُ ْ‬
‫ب‬‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬
‫َ‬ ‫خَرةِ وَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫م فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫مالُهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬
‫َ‬
‫حبِط َ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫كَافٌِر فَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫ُ‬
‫ن‬ ‫خالِد َُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫النَّارِ َهُ ْ‬
‫ل اللّهِ أوْلَـئ ِ َ‬
‫ك‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جاهَدُوا ْ فِي َ‬ ‫جُروا ْ وَ َ‬ ‫ن هَا َ‬ ‫منُوا ْ وَال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ت اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫جو َ‬ ‫يَْر ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫منَافِعُ لِلن ّا ِ‬ ‫م كَبِيٌر وَ َ‬ ‫ما إِث ْ ٌ‬ ‫ل فِيهِ َ‬ ‫سرِ قُ ْ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫مرِ وَال َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ك َ عَ ِ‬ ‫سألون َ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ل الْعَفْوَ كَذَل ِ َ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ن قُ ِ‬ ‫ماذ َا يُنفِقُو َ‬ ‫ك َ‬ ‫ما وَي َ ْ‬
‫َ‬ ‫من نَّفْعِهِ َ‬ ‫مآ أكْبَُر ِ‬ ‫مهُ َ‬ ‫وَإِث ْ ُ‬
‫َ‬
‫م تَتَفَك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ت لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫م اليَا ِ‬ ‫ه لَك ُ ُ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫يُبي ِّ ُ‬
 ‫َ َ‬ ‫سأَلُون َ َ‬
‫ن‬
‫خيٌْر وَإ ِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ح ل ّهُ ْ‬ ‫صل ٌ‬ ‫ل إِ ْ‬ ‫مى قُ ْ‬ ‫ن الْيَتَا َ‬ ‫ك عَ ِ‬ ‫خَرةِ وَي َ ْ‬ ‫فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬
‫شاء‬ ‫ح وَلَوْ َ‬ ‫صل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫سد َ ِ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫خوَانُك ُ ْ‬ ‫م فَإ ِ ْ‬ ‫خالِطُوهُ ْ‬ ‫تُ َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ه لع ْنَتَك ُ ْ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫حتَّى يُؤ ْ ِ‬
‫شرِكَةٍ‬ ‫م ْ‬ ‫من ُّ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫ة َ‬ ‫من َ ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ة ُّ‬ ‫م ٌ‬ ‫ن وَل َ‬ ‫م َّ‬ ‫ت َ‬ ‫شرِكَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حوا ْ ال ْ ُ‬ ‫وَل َ تَنك ِ ُ‬
‫منُوا ْ وَلَعَبْد ٌ ُّ‬ ‫َ‬
‫خيٌْر‬ ‫ن َ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫حتَّى يُؤ ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ِ‬ ‫حوا ْ ال ْ ُ‬ ‫م وَل َ تُنك ِ ُ‬ ‫جبَتْك ُ ْ‬ ‫وَلَوْ أع ْ َ‬
‫ه يَدْع ُوَ إِلَى‬ ‫ن إِلَى النَّارِ وَالل ّ ُ‬ ‫ك يَدْع ُو َ‬ ‫م أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫جبَك ُ ْ‬ ‫ك وَلَوْ أع ْ َ‬
‫َ‬
‫شرِ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫من ُّ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَتَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫س لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ن آيَاتِهِ َ لِلن ّا ِ‬
‫َ‬ ‫مغْفَِرةِ بِإِذ ْنِهِ وَيُبَي ِّ ُ‬ ‫جنَّةَِ وَال ْ َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ض‬
‫حي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ساء فِي ال ْ َ‬ ‫ل هُوَ أذ ًى فَاع ْتَزِلُوا ْ الن ِّ َ‬ ‫ض قُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫حي‬ ‫م ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ك عَ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫مَرك ُ ُ‬
‫م‬ ‫ثأ َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن فَأتُوهُ َّ‬ ‫ن فَإِذ َا تَطَهَّْر َ‬ ‫ى يَطْهُْر َ‬ ‫حت ّ َ‬
‫ن َ َ‬ ‫وَل َ تَقَْربُوهُ َّ‬
‫ن‬‫متَطَهِّرِي َ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ن وَي ُ ِ‬ ‫ب التَّوَّ ْابِي َ‬ ‫ح ُّ‬
‫َ‬
‫ه يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫م‬‫سك ُ ْ‬ ‫موا ْ لَنفُ ِ‬ ‫م وَقَدِّ ُ‬ ‫شئْت ُ ْ‬ ‫م أنَّى ِ‬ ‫حْرثَك ُ ْ‬ ‫م فَأتُوا ْ َ‬ ‫ث ل ّك ُ ْ‬ ‫حْر ٌ‬ ‫م َ‬ ‫سآؤ ُك ُ ْ‬ ‫نِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫ملَقُوه ُ وَب َ ّ ِ‬ ‫موا ْ أنَّكُم ُّ‬ ‫ه وَاع ْل َ ُ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬
‫ة ِّلَيمانِك ُ َ‬
‫ن‬ ‫حوا ْ بَي ْ َ‬ ‫صل ِ ُ‬ ‫م أن تَبَُّروا ْ وَتَتَّقُوا ْ وَت ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ض ً ْ َ‬ ‫ه عُْر َ‬ ‫جعَلُوا ْ الل ّ َ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫م‬
‫ميعٌ َعَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫س وَالل ّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫النَّا‬
‫م وَلَكِن يُؤ َا ِ‬ ‫َ‬ ‫ل َّ يُؤ َا ِ‬
‫ت‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫خذ ُكُم ب ِ َ‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫ي أي ْ َ‬ ‫ه بِالل ّغْوِ فِ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫خذ ُك ُ ُ‬
‫م‬ ‫حلِي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫قُلُوبُك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ن فَآؤ ُوا فَإ ِ َّ‬ ‫شهُرٍ فَإ ِ ْ‬ ‫ص أْربَعَةِ أ ْ‬ ‫م تََرب ُّ ُ‬ ‫سآئِهِ ْ‬ ‫من ن ِّ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن يُؤ ْلُو َ‬ ‫ل ِّل ّذِي َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫غَفُوٌر َّر ِ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ الط ّلَقَ فَإ ِ َّ‬ ‫ن ع َ ََز ُ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ن أن يَكْت ُ ْ‬ ‫ل لهُ َّ‬ ‫ح ّ‬ ‫ة قُُروَءٍ وَل َ ي َ ِ‬ ‫ن ثَلَث َ َ‬ ‫سهِ َّ‬ ‫ن بِأنفُ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ت يَتََرب َّ ْ‬ ‫مطلقَا ُ‬ ‫وَال ْ ُ‬
‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫م َّ‬ ‫ن إِن ك ُ َّ‬ ‫مهِ َّ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ الل ّ‬
‫خر‬
‫ِ‬ ‫ن يُؤ ْ ِ‬ ‫حا ِ‬ ‫ه فِي أْر َ‬ ‫ُ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مثل الذِي‬ ‫ن ِ‬ ‫حا وَلهُ ّ‬ ‫صل ً‬ ‫ن أَرادُوا إ ِ ْ‬ ‫ن فِي ذَل ِك إ ِ ْ‬ ‫حقّ بَِردِّه ِ ّ‬ ‫نأ َ‬ ‫وَبُعُولتُهُ ّ‬
‫حكُي ٌ‬
‫م‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ة وَالل ُ‬ ‫ّ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ن دََر َ‬ ‫ل ع َليْهِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫جا‬ ‫ف وَلِلّرِ َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ْ‬
‫ن بِال َ‬ ‫ع َلَيْهِ َّ‬
‫ح ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ل لَك ُ ْ‬ ‫ن وَل َ ي َ ِ‬ ‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫ح بِإ ِ ْ‬ ‫سرِي ٌ‬ ‫ف أوْ ت َ ْ‬ ‫معُْرو ٍ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫سا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ن فَإ ِ ْ‬ ‫مَّرتَا ِ‬ ‫الط ّلَقُ َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫حدُود َ اللّهِ فَإ ِ ْ‬ ‫ما ُ‬ ‫قي َ‬ ‫خافَا أل ّ ي ُ ِ‬ ‫شيْئًا إِل َّ أَن ي َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫موهُ َّ‬ ‫ما آتَيْت ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫أَن تَأ ُ‬
‫ت بِهِ تِل ْ َ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ما افْتَد َ‬ ‫َ‬ ‫ما فِي‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ح ع َلَيْه‬ ‫جنَا َ‬ ‫حدُود َ اللّهِ فَل َ ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫َ‬ ‫م أَل َّ يُقِي‬ ‫خفْت ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫حدُود َ اللّهِ فَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م الظال ِ َ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫من يَتَعَد َّ ُ‬ ‫اللّهِ فَل َ تَعْتَدُوهَا وَ َ‬ ‫َ‬
‫حدُود ُ‬ ‫ُ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫جا غَيَْره ُ فَإِن طلقَهَا‬ ‫ح َزوْ ً‬ ‫ى تَنك ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫فَإِن طلقَهَا فَل َ ت َ ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫حت ّ َ‬ ‫من بَعْد ُ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫لل ُ‬
‫َ‬
‫ك‬ ‫حدُود َ اللّهِ وَتِل ْ َ‬ ‫ما ُ‬ ‫جعَا إِن ظَنَّا أن يُقِي َ‬ ‫ما أن يَتََرا َ‬ ‫ح ع َلَيْهِ َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫فَل َ ُ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫حدُود ُ اللّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬ ‫ُ‬
 ‫ف أ َ ْو‬ ‫سكُوهُ َّ‬ ‫ن فَأ َ‬ ‫جلَهُ َّ‬ ‫وإذ َا طَلَّقْتم الن َساء فَبلَغْ َ‬
‫معُْرو ٍ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ُ ّ َ‬ ‫َِ‬
‫ل ذَل ِ َ‬ ‫من يَفْعَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َ َ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ت‬
‫ُ ّ ِ َ ً ََْ ُ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫را‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫سك‬ ‫س ِّ ُ ُ ّ ِ َ ْ ُ ٍ َ ُ ْ ِ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫رو‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫حو‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ت اللهِّ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬
‫ت اللهِ هُُزوًا وَاذ ْكُروا نِعْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫خذ ُوَا آيَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه وَل تَت ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫س ُ‬ ‫م نَفْ َ‬ ‫فَقَد ْ ظل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مةِ يَعِظُكُم بِهِ وَاتَّقُواْ‬ ‫ب وَال ْ ِ‬ ‫َ‬
‫حك ْ َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫م ِّ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫يءٍ عَلِي‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫ه وَا َع ْل َ ُ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫ضلُوهُ َّ‬ ‫جلَهُ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ح َ‬ ‫ن أن يَنك ِ ْ‬ ‫ن فَل َ تَعْ ُ‬ ‫نأ َ‬ ‫ساء فَبَلَغْ َ‬ ‫م الن ِّ َ‬ ‫وَإِذ َا طَل ّقْت ُ ُ‬
‫ك يُوع َ ُ‬ ‫َ‬
‫من كَا َ‬
‫ن‬ ‫ظ بِهِ َ‬ ‫ف ذَل ِ َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ضوْا ْ بَيْنَهُم بِال ْ َ‬ ‫ن إِذ َا تََرا َ‬ ‫جهُ َّ‬ ‫أْزوَا َ‬
‫َ‬ ‫خر ذَلِك ُ َ‬
‫م‬‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫م وَأطْهَُر وَالل ّ ُ‬ ‫م أْزكَى لَك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫وَأنت ُ ْ‬
‫مَ‬ ‫ن أَراد َ أن يُت ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن أوْلدَهُ َّ‬ ‫َ‬ ‫وَالْوَالِدَا ُ‬
‫َّ َ َّ‬ ‫ملي ْ ِ‬ ‫ن كا ِ‬ ‫حوْلي ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ضعْ َ‬ ‫ت يُْر ِ‬
‫ف‬
‫ف ل تُكل ُ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ن بِال ْ َ َ‬ ‫سوَتُهُ َّ‬ ‫ن وَك ِ ْ‬ ‫ه رِْزقُهُ َّ‬ ‫موْلُود ِ ل َ ُ‬ ‫ة وَعلَى ال ْ َ‬ ‫ضاع َ َ‬ ‫الَّر َ‬
‫ه بِوَلَدِهِ وَع َلَى‬ ‫َ‬
‫موْلُود ٌ ل ّ ُ‬ ‫ضآَّر وَالِدَة ٌ بِوَلَدِهَا وَل َ َ‬ ‫سعَهَا ل َ ت ُ َ‬ ‫س إِل ّ وُ ْ‬ ‫نَفْ ٌ‬
‫َ‬
‫شاوُرٍ فَلَ‬ ‫ما وَت َ َ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫ض ِّ‬ ‫صال ً ع َن ت َ ََرا ٍ‬ ‫ن أَرادَا فِ َ‬ ‫ك فَإ ِ ْ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫مث ْ ُ‬ ‫ث ِ‬ ‫الْوَارِ ِ‬
‫جناح ع َلَيهما وإن أ َردت ُ َ‬
‫م إِذ َا‬ ‫ح ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫م فَل َ ُ‬ ‫ضعُوا ْ أوْلَدَك ُ ْ‬ ‫ستَْر ِ‬ ‫م أن ت َ ْ‬ ‫ِْ َ َِ ْ َ ّ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫موا أ ّ‬ ‫ه وَاع ْل ُ‬ ‫ف وَات ّقُوا الل َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫مآ آتَيْتُم بِال َ‬ ‫متُم َّ‬ ‫سل ّ ْ‬ ‫َ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫تَعْ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ن أْربَعَ َ‬ ‫سهِ َّ‬ ‫ن بِأنفُ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫جا يَتََرب ّ ْ‬‫َ‬ ‫ن أْزوَا ً‬ ‫م وَيَذَُرو َ‬ ‫منك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن يُتَوَفّوْ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫شرا فَإذ َا بلَغْ َ‬ ‫أَ ْ‬
‫ن فِي‬ ‫ما فَعَل ْ َ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ح ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ن فَل َ ُ‬ ‫جلَهُ َّ‬ ‫نأ َ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫شهُرٍ وَع َ ْ ً‬
‫َ‬
‫خبِيٌر‬ ‫ن َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫َ‬ ‫ما تَعْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫هب‬ ‫ُ‬ ‫ف وَالل ّ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫َ‬ ‫ن بِال ْ‬ ‫سهِ َّ‬ ‫أنفُ ِ‬
‫َ َ‬
‫م فِي‬ ‫ساء أوْ أكْنَنت ُ ْ‬ ‫خطْبَةِ الن ِّ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ضتُم بِهِ ِ‬ ‫ما عََّر ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ح ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫ن سًرا إلَّ‬ ‫ن وَلَـكِن ل َّ تُوَا ِ‬ ‫أَنفُسك ُم عَل ِم الل ّ َ‬
‫عدُوهُ َّ ِ ّ ِ‬ ‫ستَذ ْكُُرونَهُ َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه أنَّك ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬
‫ب‬ ‫ى يَبْلغَ الكِتَا ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫حت ّ‬ ‫موا عُقْدَة َ النِّكاِح َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫معُْروفًا وَل َ تَعْزِ ُ‬ ‫أَن تَقُولُوا قَوْل ً َّ‬ ‫ْ‬
‫موا ْ أ َ َّ‬
‫ن‬ ‫حذَُروه ُ وَاع ْل َ ُ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ما فِي أنفُ ِ‬
‫َ‬
‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫ه وَاع ْل َ ُ‬ ‫جل َ ُ‬ ‫أ َ‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫حلِي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َ‬ ‫الل ّ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ضوا ْ لَهُ َّ‬ ‫ن أوْ تَفْرِ ُ‬ ‫سوهُ ُّ‬ ‫م ُّ‬ ‫م تَ َ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ساء َ‬ ‫م الن ِّ َ‬ ‫م إِن طَل ّقْت ُ ُ‬ ‫ح ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫لّ ُ‬
‫متَاع ًا‬ ‫مقْتِرِ قَدُْره ُ َ‬ ‫سِع قَدَُره ُ وَع َلَى ال ْ ُ‬ ‫مو ِ‬ ‫ن ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫متِّعُوهُ َّ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫ض ً‬ ‫فَرِي َ‬
‫ن‬ ‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حقًّا ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫معُْرو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫بِال ْ‬
‫م لَهُ َّ‬ ‫ن من قَب َ‬
‫ة‬
‫ض ً‬ ‫ن فَرِي َ‬ ‫ضت ُ ْ‬ ‫ن وَقَد ْ فََر ْ‬ ‫سوهُ َّ‬ ‫م ُّ‬ ‫َ‬ ‫ل أن ت َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫موهُ َّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫وَإِن طَل ّقْت ُ‬
‫َّ‬
‫ح‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫الن‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ن أَوْ يَعْفُوَ ال‬ ‫م إَل ّ أن يَعْفُو َ‬
‫َ َ‬
‫ضت ُ ْ‬ ‫ما فََر ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ُ‬ ‫فَن ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ل بَيْنَك ُ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫سوُا ْ الْفَ ْ‬ ‫ب لِلتَّقْوَى وَل َ تَن َ‬ ‫وَأن تَعْفُوا ْ أقَْر ُ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫ن‬‫موا لِلهِ قَانِت َِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫سطى وَقُو ُ‬ ‫َ‬ ‫صلَةِ الوُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ت وال َّ‬ ‫صلوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫حافِظوا ع َلى ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫مكم َّ‬ ‫ما ع َل َ‬ ‫هك َ‬ ‫م فَاذ ْكُروا الل َ‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫جال ً أوْ ُركبَانًا فَإِذ َا أ ِ‬ ‫م فَرِ َ‬ ‫خفْت ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫فَإ ْ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م تَكُونُوا ْ تَعْل َ ُ‬ ‫لَ ْ‬
 ‫متَاع ًا إِلَى‬ ‫صي َّ ً َ‬ ‫والَّذين يتوفَّون منك ُم ويذ َرو َ‬
‫جهِم َّ‬ ‫ة ِّلْزوَا ِ‬ ‫جا وَ ِ‬ ‫ن أْزوَا ً‬ ‫َ ِ َ َُ َ ْ َ ِ ْ ََ ُ َ‬
‫ي‬ ‫ن فِ َ‬ ‫ما فَعَل ْ َ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ح ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ن فَل َ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ج فَإ ِ ْ‬ ‫خَرا ٍ‬ ‫ل غَيَْر إ ِ ْ‬ ‫حوْ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ف وَالل ّ ُ‬ ‫معُْرو ٍ‬ ‫من َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫سهِ َّ‬
‫َ‬
‫أنفُ ِ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫حقًّا ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫متَاع ٌ بِال ْ َ‬ ‫ت َ‬ ‫مطَل ّقَا ِ‬ ‫وَلِل ْ ُ‬
‫َ‬
‫م تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫م آيَاتِهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫الل ّ ُ‬ ‫ن‬
‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ت فَقَا َ‬
‫ل‬ ‫موْ ِ‬ ‫حذََر ال ْ َ‬ ‫ف َ‬ ‫م أُلُو ٌ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫من دِيَارِه ِ ْ‬ ‫جوا ْ ِ‬ ‫خَر ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م تََر إِلَى ال ّذِي َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫س وَلَـك ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ض ٍ َ‬ ‫لَهم الل ّه موتوا ْ ث ُ َ َ‬
‫ن‬ ‫ل ع َلى الن ّا ِ‬ ‫ه لَذ ُو فَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫حيَاهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ُ ُ‬ ‫ُ ُ‬
‫ن‬
‫شكُرو َ‬ ‫ُ‬ ‫س ل يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫أَكْثََر الن ّا‬
‫َ‬
‫م‬‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫ل اللّهِ وَاع ْل َ ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫وَقَاتِلُوا ْ فِي َ‬
‫عفَه ل َ َ‬ ‫َ‬
‫ضعَافًا كَثِيَرةً‬ ‫هأ ْ‬ ‫ضا ِ ُ ُ‬ ‫سنًا فَي ُ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ضا َ‬ ‫ه قَْر ً‬ ‫ض الل ّ َ‬ ‫من ذ َا ال ّذِي يُقْرِ ُ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫ط وَإِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫س ُ‬ ‫ض وَيَب ْ ُ‬ ‫ه يَقْب ِ ُ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ي‬‫سى إِذ ْ قَالُوا ْ لِنَب ِ ٍ ّ‬ ‫مو َ‬ ‫من بَعْد ِ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫من بَنِي إ ِ ْ‬ ‫مل ِ ِ‬ ‫م تََر إِلَى ال ْ َ‬ ‫أ َل َ ْ‬
‫ب‬ ‫م إِن كُت ِ َ‬ ‫سيْت ُ ْ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫ل اللّهِ قَا َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ل فِي َ‬ ‫ملِكًا نُّقَات ِ ْ‬ ‫ث لَنَا َ‬ ‫م ابْعَ ْ‬ ‫ل ّهُ ُ‬
‫ل اللّهِ وَقَدْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ل فِي َ‬ ‫ما لَنَا أَل َّ نُقَات ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل أَل َّ تُقَاتِلُوا ْ قَالُوا ْ و‬ ‫م الْقِتَا ُ‬ ‫ع َلَيْك ُ ُ‬
‫ل تَوَل ّوْا ْ إِل َّ قَلِيلً‬ ‫َ‬ ‫من دِيَارِنَا وَأَبْنَآئِنَا فَل َ َّ‬
‫قتَا ُ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫ب ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ما كُت ِ َ‬ ‫جنَا ِ‬ ‫خرِ ْ‬ ‫أُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫م بِالظ ّال ِ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ه عَلِي‬ ‫ُ‬ ‫م وَالل ّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫ملِكًا قَالُوَا ْ أنَّى‬ ‫ت َ‬ ‫م طَالُو َ‬ ‫ث لَك ُ ْ‬ ‫ه قَد ْ بَعَ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫م نَبِيُّهُ ْ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫سعَ ً‬ ‫ت َ‬ ‫م يُؤ ْ َ‬ ‫ه وَل َ ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫مل ْ ِ‬ ‫حقُّ بِال ْ ُ‬ ‫نأ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ك ع َلَيْنَا وَن َ ْ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫يَكُو ُ‬
‫م‬ ‫ْ ْ‬ ‫سط َ ً‬ ‫صطَفَاه ُ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫ل قَا َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ة فِي العِل ِ‬ ‫م وََزادَه ُ ب َ ْ‬ ‫ها ْ‬ ‫ما ِ‬
‫م‬
‫سعٌ عَلِي ٌ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫ْ‬
‫من ي َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ملْك َ ُ‬ ‫ه يُؤ ْتِي ُ‬ ‫سم ِ وَالل ّ ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫وَال ْ ِ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ة ِّ‬ ‫سكِين َ ٌ‬ ‫ت فِيهِ َ‬ ‫م التَّابُو ُ‬ ‫ملْكِهِ أن يَأتِيَك ُ ُ‬ ‫ة ُ‬ ‫ن آي َ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫م نِبِيُّهُ ْ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬‫ة إ ِ َّ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫مل ُ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫ل هَاُرو َ‬ ‫سى وَآ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫كآ ُ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫م َّ‬
‫َ‬
‫ة ِّ‬ ‫م وَبَقِي َّ ٌ‬ ‫َّربِّك ُ ْ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م إِن كُنتُم ُّ‬ ‫ة ل ّك ُ ْ‬ ‫ك لي َ ً‬ ‫فِي ذَل ِ َ‬
‫ب‬ ‫شرِ َ‬ ‫من َ‬ ‫مبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫جنُود ِ قَا َ‬ ‫ت بِال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫ل طَالُو ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ما فَ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬ ‫ه فَإن َّ‬
‫ف غُْرفَ ً‬
‫ة‬ ‫ن اغْتََر َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫منِّي إِل ّ‬ ‫ه ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫م يَطْعَ‬ ‫ْ‬ ‫من ل ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫منِّي و‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬ ‫ه فَلَي ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫معَ ُ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫جاوََزه ُ هُ َوَ وَال ّذِي َ‬ ‫ما َ‬ ‫م فَل َ َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ه إِل ّ قَلِيل ً ِّ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫شرِبُوا ْ ِ‬ ‫بِيَدِهِ فَ َ‬
‫ن أنَّهُم‬ ‫َ‬
‫ن يَظُنُّو َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫جنودِهِ قَا َ‬ ‫ت وَ ُ‬ ‫جالُو َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ة لَنَا الْيَوْ َ‬ ‫قَالُوا ْ ل َ طَاقَ َ‬
‫ع‬
‫م َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ة كَثِيَرة ً بِإِذ ْ ِ‬ ‫ت فِئ َ ً‬ ‫من فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَب َ ْ‬ ‫ملَقُو اللّهِ كَم ِّ‬ ‫ُّ‬
‫ن‬‫صابِرِي َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ت‬‫صبًْرا وَثَب ِّ ْ‬ ‫جنُودِهِ قَالوا َربَّنَا أفْرِغ ْ ع َليْنَا َ‬ ‫ت وَ ُ‬ ‫جالو َ‬ ‫ما بََرُزوا ل ِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫صْرنَا ع َلَى الْقَوْم ِ الْكَافِرِي َ‬ ‫منَا وَان ُ‬ ‫أقْدَا َ‬
‫ة‬
‫م َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ك وَال ْ ِ‬ ‫مل ْ َ‬ ‫ت وَآتَاه ُ الل ّه ال ْ‬ ‫جالُو َ‬ ‫ل دَاوُد ُ َ‬ ‫ن اللّهِ وَقَت َ َ‬ ‫موهُم بِإِذ ْ ِ‬ ‫فَهََزَ ُ‬
‫ُ ُ َّ‬
‫ت‬ ‫سد َ ِ‬ ‫ض لفَ َ‬ ‫م بِبَعْ ٍ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫س بَعْ َ‬ ‫شاء وَلَوْل َ دَفْعُ اللّهِ النَّا َ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ه ِ‬ ‫م ُ‬ ‫وَع َل ّ َ‬
‫ل ع َلَى الْعَال َ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ه ذ ُو فَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ض وَلَـك ِ َّ‬ ‫الْر ُ‬
 ‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَ ِ‬ ‫قّ وَإِن َّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك بِال ْ َ‬ ‫ت اللّهِ نَتْلُوهَا ع َلَي ْ َ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ه وََرفَعَ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫من كَل ّ َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ض ِّ‬ ‫م ع َلى بَعْ ٍ‬
‫ضهُ ْ َ‬ ‫ضلْنَا بَعْ َ‬ ‫ل فَ َّ‬ ‫س ُ‬ ‫ك الُّر ُ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫َ‬
‫ح‬‫ت وَأيَّدْنَاه ُ بُِرو ِ‬ ‫م الْبَيِّنَا ِ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫نَ َ‬ ‫سى اب ْ َ‬ ‫عي َ‬ ‫ت وَآتَيْنَا ِ‬ ‫جا ٍ‬ ‫م دََر َ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫بَعْ َ‬
‫ما‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫من بَعْدِهِم ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ما اقْتَت َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫س وَلَوْ َ‬ ‫القُد ُ ِ‬
‫ْ‬
‫من كَفََر‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ختَلَفُوا ْ فَ ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫ت وَلـك ِ ِ‬
‫م الْبَيِّنَا ُ َ‬ ‫جاءتْهُ ُ‬ ‫َ‬
‫د‬
‫ما يُرِي ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ه يَفْعَ ُ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ما اقْتَتَلوا وَلـك ِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ّ‬
‫شاء الل ُ‬ ‫وَلوْ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ل ّ بَيْعٌ‬ ‫ي يَوْ ٌ‬ ‫ل أن يَأت ِ َ‬ ‫من َ قَب ْ ِ‬ ‫ما َرَزقْنَاكُم ِّ‬ ‫م َّ‬ ‫منُوا ْ أنفِقُوا ْ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ َ‬
‫َّ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م الظ ّال ِ ُ‬ ‫ن ْ هُ ُ‬ ‫ة وَالْكَافُِرو َ‬ ‫شفَاع َ ٌ‬ ‫ة وَل َ َ‬ ‫خل ّ ٌ‬ ‫فِيهِ وَل َ ُ‬
‫َ‬
‫ما فِي‬ ‫ه َ‬ ‫مل ُ‬ ‫ة وَل َ نَوْ ٌ‬ ‫سن َ ٌ‬ ‫خذُه ُ ِ‬ ‫م ل َ تَأ ُ‬ ‫ي الْقَيُّو ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ ال ْ َ‬ ‫ه ل َ إِلَـ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عنْدَه ُ إِل ّ بِإِذ ْنِهِ يَعْل َ ُ‬
‫م‬ ‫شفَعُ ِ‬ ‫من ذ َا ال ّذِي ي َ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ِ‬ ‫ما فِي الَْر‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫مهِ إِل ّ ب ِ َ‬ ‫عل ْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫يءٍ ِّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫حيطُو َ‬ ‫م وَل َ ي ُ ِ‬ ‫خلْفَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ما وَهُ َ‬ ‫حفْظهُ َ‬ ‫ض وَل يَؤ ُودُه ُ ِ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫سي ّ ُ‬ ‫سعَ كْر ِ‬ ‫شاء وَ ِ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫ي الْعَظِي ُ‬ ‫الْعَل ِ ُّ‬
‫ت‬‫ن يَكْفُْر بِالط ّاغُو ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ي فَ َ‬ ‫ن الْغَ ِ ّ‬ ‫م َ‬ ‫شد ُ ِ‬ ‫ن الُّر ْ‬ ‫ن قَد تَّبَي َّ َ‬ ‫ل َ إِكَْراه َ فِي الدِّي ِ‬
‫م لَهَا وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫صا َ‬ ‫ى ل َ انفِ َ‬ ‫ك بِالعُْروَةِ الوُثْقَ َ‬
‫ْ‬ ‫س َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫من بِاللّهِ فَقَد ِ ا ْ‬ ‫وَيُؤ ْ ِ‬
‫م‬ ‫ميعٌ عَلِي ٌَ‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ن‬‫ت إِلى الن ّوُرِ ُوَالذِي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫ن الظل َ‬ ‫م َ‬ ‫جهُم ِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫منُوا ي ُ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫ي الذِي َ‬ ‫ه وَل ِ ّ‬ ‫الل ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ما ِ‬ ‫ن النُّورِ إِلَى الظ ّل ُ َ‬ ‫م َ‬ ‫جونَهُم ِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ت يُ ْ‬ ‫م الط ّاغُو ُ‬ ‫كَفَُروا ْ أوْلِيَآؤُهُ ُ‬
‫ك أَ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫ب النَّارِ هُ ْ‬ ‫حا َ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ‬
‫مل ْ َ‬ ‫َ‬ ‫أَل َ‬
‫ل‬‫ك إِذ ْ قَا َ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ن آتَاه ُ الل ّ ُ‬ ‫م فِي رِبِّهِ أ ْ‬ ‫ج إِبَْراهِي َ‬ ‫حآ َّ‬ ‫م تََر إِلَى ال ّذِي َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ت قَا َ‬ ‫ُ‬ ‫إبراهيم ربي الَّذي يحيـي ويميت قَا َ َ ُ‬
‫مي ُ‬ ‫حيِـي وَأ ِ‬ ‫ل أنَا أ ْ‬ ‫َُ ِ ُ‬ ‫ِ ُ ْ ِ‬ ‫ِ ْ َ ِ ُ َ ِّ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫م فَإ ِ َّ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت بِهَا ِ‬ ‫ق فَأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شر‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ال‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫س ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ه يَأتِي بِال ّ‬ ‫َ‬ ‫ن الل‬ ‫إِبَْراهِي ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫م الظال ِ ِ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫ت ال ّذِي كَفََر وَالل ّ ُ‬ ‫ب فَبُهِ َ‬ ‫مغْرِ َ ِ‬ ‫َال ْ َ‬
‫حيِـي‬ ‫ى يُ ْ‬ ‫شهَا قَا َ َ‬ ‫ة ع َلَى عُُرو ِ‬ ‫مَّر ع َلَى قَْري َ َةٍ وَه ِ َ‬ ‫أوْ كَال ّذِي َ‬
‫ل أن ّ َ‬ ‫خاوِي َ ٌ‬ ‫ي َ‬
‫ت‬‫م لَبِث ْ َ‬ ‫ل كَ ْ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫م بَعَث َ ُ‬ ‫ة ع َام ٍ ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫مئ َ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫مات َ ُ‬ ‫موْتِهَا فَأ َ‬ ‫ه بَعْد َ َ‬ ‫هَـذِهِ الل ّ ُ‬
‫ة ع َام ٍ فَانظُْر إِلَى‬ ‫َ‬
‫مئ َ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ل بَل ل ّبِث ْ َ‬ ‫ض يَوْم ٍ قَا َ‬ ‫ما أوْ بَعْ َ‬ ‫ت يَوْ ً‬ ‫ل لَبِث ْ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ة‬
‫ك آي َ ً‬ ‫جعَل َ َ‬ ‫ك وَلِن َ ْ‬ ‫مارِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه وَانظُْر إِلَى ِ‬ ‫سن َّ ْ‬ ‫م يَت َ َ‬ ‫ك لَ ْ‬ ‫شَراب ِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫طَعَا ِ‬
‫ما‬ ‫ما فَل َ َّ‬ ‫ح ً‬ ‫سوهَا ل َ ْ‬ ‫م نَك ْ ُ‬ ‫شُزهَا ث ُ َّ‬ ‫ف نُن ِ‬ ‫س وَانظُْر إِلَى العِظَام ِ كَي ْ َ‬ ‫لِلن ّا ِ‬
‫ّ َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫م أ َّ‬ ‫َ‬ ‫ل أع ْل َ‬ ‫َ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫ن لَ‬ ‫تَبَي َّ‬
‫ف تحيـي ال ْموتى قَا َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫م تُؤ ْ ِ‬ ‫ل أوَ َل َ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ب أرِنِي كَي ْ َ ُ ْ ِ‬ ‫م َر ِّ‬ ‫ل إِبَْراهِي ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫صْرهُ َّ‬ ‫الط ّيْرِ فَ ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫م‬‫ة ِّ‬ ‫خذ ْ أْربَعَ ً‬ ‫ل فَ ُ‬ ‫ن قَلْبِي قَا َ‬ ‫مئ ِ َّ‬ ‫ل بَلَى وَلَـكِن ل ِّيَط ْ َ‬ ‫قَا َ‬
‫سعْيًا‬ ‫ك َ‬ ‫ن يَأتِين َ َ‬ ‫م ادْعُهُ َّ‬ ‫جْزءًا ث ُ َّ‬ ‫ن ُ‬ ‫منْهُ َّ‬ ‫ل ِّ‬ ‫جب َ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ل ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫ك ث ُ َّ‬ ‫إِلَي ْ َ‬
‫م‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م أ َ َّ‬ ‫وَاع ْل َ ْ‬
 ‫َ‬ ‫ل الَّذين ينفقُو َ‬
‫سبْعَ‬ ‫ت َ‬ ‫حبَّةٍ أنبَت َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫مث َ ِ‬ ‫ل اللّهِ ك َ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ُ ِ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫َّ‬
‫شاء وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ف لِ َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ضا ِ‬ ‫ه يُ َ‬ ‫حبَّةٍ وَالل ّ ُ‬ ‫ة َ‬ ‫مئ َ ُ‬ ‫سنبُلَةٍ ِّ‬ ‫ل ُ‬ ‫ل فِي ك ُ ِّ‬ ‫سنَاب ِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫سعٌ عَلِي ٌ‬ ‫وَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منًّا‬ ‫ما أنفَقُوا ُ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ل َ يُتْبِعُو َ‬ ‫ل اللّهِ ث ُ َّ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ن يُنفِقُو َ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫ول َ أَذ ًى لَّه َ‬
‫ن‬‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َلَيْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫م وَل َ َ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫جُرهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ه غَن ِ ٌّ‬ ‫ّ‬ ‫صدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أذ ًى والل‬ ‫َ‬ ‫ل َّ‬ ‫قَوْ ٌ‬
‫حلِي ٌ‬ ‫ي َ‬
‫َ َ ُ َّ‬ ‫من َ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫فَرة ٌ َ‬ ‫مغْ ِ‬ ‫ف وَ َ‬ ‫معُْرو ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ن وَالذ َى كالذِي يُنفِ ُ‬ ‫م ِّ‬ ‫صدَقَاتِكُم بِال ْ َ‬ ‫منُوا ْ ل َ تُبْطِلُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫صفْوَا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫مث َ ِ‬ ‫ه كَ َ‬ ‫مثَل ُ ُ‬ ‫خرِ فَ َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫م ُ‬ ‫س وَل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ه رِئَاء الن ّا َ ِ‬
‫َ‬ ‫مال َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫يءٍ ِّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ن ع َلى َ‬ ‫صلدًا ل ّ يَقْدُِرو َ‬ ‫ه َ‬ ‫ل فَتََرك َ ُ‬ ‫ه وَاب ِ ٌ‬ ‫صاب َ ُ‬ ‫ب فَأ َ‬ ‫ع َليْهِ تَُرا ٌ‬
‫ن‬‫م الْكَافِرِي َ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬
‫ل ال ّذين ينفقُون أ َ‬
‫سبُوا ْ َوَالل ّ ُ‬ ‫كَ َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ت اللّهِ وَتَثْبِيتًا ِّ‬
‫م‬ ‫ضا ِ‬ ‫مْر َ‬ ‫َ‬ ‫م ابْتِغَاء‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫موَالَه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ُ ِ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن فَإِن ل ْ‬
‫م‬ ‫ضعْفَي ْ ِ‬ ‫ت أكُلَهَا ِ‬ ‫ل فَآت َ ْ‬ ‫صابَهَا وَاب ِ ٌ‬ ‫جنَّةٍ بَِربْوَةٍ أ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث َ ِ‬ ‫م كَ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫أنفُ ِ‬
‫ملُو َ‬ ‫ل فَط َ ٌّ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ل وَالل ّ ُ‬ ‫صبْهَا وَاب ِ ٌ‬ ‫يُ ِ‬
‫حتِهَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ب تَ ْ‬ ‫ل وَأع ْنَا ٍ‬ ‫خي ٍ‬ ‫من ن ّ ِ‬ ‫ة ِّ‬ ‫جن ّ ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫نل ُ‬ ‫م أن تَكو َ‬ ‫حدُك ْ‬ ‫أيَوَد ّ أ َ‬
‫َ‬ ‫من ك ُ ّ َ‬ ‫َ‬
‫ضعَفَاء‬ ‫ة ُ‬ ‫ه ذُّرِي َّ ٌ‬ ‫ه الْكِبَُر وَل َ ُ‬ ‫صاب َ ُ‬ ‫ت وَأ َ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ل الث ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ه فِيهَا ِ‬ ‫النْهَاُر ل َ ُ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫م اليَا ِ‬ ‫ه لَك ُ ُ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫ت كَذَل ِ َ‬ ‫حتََرقَ ْ‬ ‫صاٌر فِيهِ نَاٌر فَا ْ‬ ‫صابَهَا إِع ْ َ‬ ‫فَأ َ َ‬
‫َ‬ ‫لَعَل ّك ُ‬
‫ن‬ ‫م تَتَفَك ُّرو َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫جنَا لَكُم‬ ‫خَر ْ‬ ‫ما أ َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫سبْت ُ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫ت َ‬ ‫من طَيِّبَا ِ‬ ‫منُوا ْ أنفِقُوا ْ ِ‬
‫َ‬
‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫خذِيهِ إِل َّ أَن‬ ‫ستُم بِآ ِ‬ ‫ن وَل َ ْ‬ ‫فقُو َ‬ ‫ه تُن ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ث ِ‬ ‫خبِي َ‬ ‫موا ْ ال ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ض وَل َ تَي َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ن الَْر‬ ‫م َ‬ ‫ِّ‬
‫ه غَن ِ ٌّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ميدٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫ي َ‬ ‫الل َ‬ ‫ن‬ ‫موا أ ّ‬ ‫ضوا فِيهِ وَاع ْل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫تُغْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ال َّ‬
‫مغْفَِرةً‬ ‫ه يَعِدُكُم َّ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مُركُم بِالْفَ ْ‬ ‫م الْفَقَْر وَيَأ ُ‬ ‫ن يَعِدُك ُ ُ‬ ‫شيْطَا ُ‬
‫م‬ ‫سعٌ عَلِي ٌ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ضل ً وَالل ّ ُ‬ ‫ه وَفَ ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫خيًْرا كثِيًرا‬ ‫ي َ‬ ‫ة فَقَد ْ أوت ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫حك َ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫من يُؤ ْ َ‬ ‫شاء وَ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ة َ‬ ‫م َ‬ ‫حك َ‬ ‫يُؤتِي ال ِ‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ما يَذ ّك ُّر إِل ّ أوْلُوا ْ اللْبَا ِ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ّ‬
‫ن الل َ‬ ‫من ن ّذ ْرٍ فَإ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫من نَّفَقَةٍ أوْ نَذَْرتُم ِّ‬ ‫ما أنفَقْتُم ِّ‬
‫َ َ َّ‬
‫و‬
‫صار‬ ‫َ‬
‫ن أن َ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مي َ‬ ‫لِلظال ِ ِ‬
‫خفُوهَا وَتُؤ ْتُوهَا الْفُقََراء فَهُ َ‬
‫و‬ ‫ي وَإِن ت ُ ْ‬ ‫ما ه ِ َ‬ ‫ت فَنِعِ َّ‬ ‫صدَقَا ِ‬ ‫إِن تُبْدُوا ْ ال َّ‬
‫ُ‬
‫خبِيٌر‬ ‫ن َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫سيِّئَاتِك ُ ْ‬ ‫من َ‬ ‫فُّر ع َنكُم ِّ‬ ‫م وَيُك َ ِ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ر‬
‫خي ْ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما تُنفِقُوا ِ‬ ‫شاء وَ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه يَهْدِي َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫م وَلـك ِ َّ‬ ‫س ع َلي ْك هُدَاهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ل ّي ْ َ‬
‫َ‬
‫ر‬
‫خي ْ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما تُنفِقُوا ْ ِ‬ ‫جهِ اللّهِ وَ َ‬ ‫ن إِل ّ ابْتِغَاء وَ ْ‬ ‫ما تُنفِقُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫فَلنفُ ِ‬
‫َ‬ ‫يُوَ َّ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ تُظْل َ ُ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫ف إِلَيْك ُ َ ْ‬
‫لِلْفُقَراء ال ّذي ُ‬
‫ضْربًا فِي‬ ‫ن َ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫ل اللّهِ ل َ ي َ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫صُروا ْ فِي َ‬ ‫ن أح ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬
‫م لَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ماهُ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫ف تَعْرِفهُم ب ِ ِ‬ ‫ن الت ّعَفّ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جاه ِل أغنِيَاء ِ‬ ‫م ال َ‬ ‫سبُهُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ض يَ ْ‬ ‫الْر َ ِ‬
‫م‬ ‫ه بِهِ عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خيْرٍ فَإ ِ َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫فقُوا ْ ِ‬ ‫ما تُن ِ‬ ‫حافًا وَ َ‬ ‫س إِل ْ َ‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫سألُو َ‬ ‫يَ ْ‬
 ‫ة فَلَه َ‬ ‫َ‬ ‫الَّذين ينفقُو َ‬
‫م‬‫جُرهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫سًّرا وَع َلَنِي َ ً‬ ‫ل وَالنَّهَارِ ِ‬ ‫موَالَهُم بِالل ّي ْ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ُ ِ‬
‫ن َ‬ ‫حَزنُو َ‬ ‫مك َي َ ْ‬ ‫ممووَ َل َ هُ َ ْ‬ ‫ف ع َلَيْه ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫م ُ ُوَل َ َ‬
‫ن ِي َ ِأكْلو َ‬
‫عنذيد َ َرب ّه ْ‬ ‫َِ‬
‫ه‬ ‫خبَّط ُ ُ‬ ‫م ال ّذِي يَت َ َ‬ ‫ما يَقُو ُ‬ ‫ن إِل ّ َ‬ ‫ن الّرِبَا ل َ يَق ُِو ُ‬ ‫َ‬ ‫ال ّ ِ‬
‫ح َّ‬ ‫َ‬ ‫شيطَان من ال ْمس ذَل َ َ‬
‫ل‬ ‫ل الّرِبَا وَأ َ‬ ‫مث ْ ُ‬ ‫ما الْبَيْعُ ِ‬ ‫م قَالُوا ْ إِن َّ َ‬ ‫ك بِأنَّهُ ْ‬ ‫َ ِّ ِ‬ ‫ُ ِ َ‬ ‫ال َّ ْ‬
‫ما‬ ‫ه َ‬ ‫ى فَل َ ُ‬ ‫من َّربِّهِ فَانتَهَ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫عظ َ ٌ‬ ‫موْ ِ‬ ‫جاءه ُ َ‬ ‫من َ‬ ‫م الّرِبَا فَ َ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ه الْبَيْعَ وَ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ف وأ َمره إلَى اللّه ومن ع َاد فَأُولَـئ ِ َ َ‬
‫م فِيهَا‬ ‫ب النَّارِ هُ ْ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ ْ‬ ‫سل َ َ َ ْ ُ ُ ِ‬ ‫َ‬
‫ل كَفَّار أ َ‬ ‫ب ك ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫ق َ‬ ‫خالِدُو‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫الل‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫رب‬‫ِّ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫الل‬ ‫ُ‬ ‫ح‬ ‫م َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫صلَة َ وَآتَوُا ْ الَّزكَاةَ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫ت وَأقَا ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َليْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫م وَل َ َ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫جُرَهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫َ‬
‫ن الّرِبَا إِن كُنتُم‬ ‫م َ‬ ‫ي ِ‬ ‫ما بَقِ َ‬ ‫ه وَذَُروا ْ َ‬ ‫منُوا ْ اتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫منِي َ َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُّ‬
‫ْ‬
‫م فَلَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫سولِهِ وَإِن تُبْت ُ ْ‬ ‫ن اللّهِ وََر ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫حْر ٍ‬ ‫م تَفْعَلُوا ْ فَأذ َنُوا ْ ب ِ َ‬ ‫فَإِن ل ّ ْ‬
‫ن وَل َ تُظْل َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ تَظْل ِ ُ‬ ‫موَالِك ُ ْ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ُرؤ ُو ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م إِن‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫صدَّقُوا ْ َ‬ ‫سَرةٍ وَأن ت َ َ‬ ‫مي ْ َ‬ ‫سَرةٍ فَنَظَِرة ٌ إِلَى َ‬ ‫ن ذ ُو ع ُ ْ‬ ‫وَإِن كَا َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م تَعْل َ ُ‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫م تُوفَّى ك ُ ُّ‬
‫ت‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫س َّ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬ ‫ن فِيهِ إِلَى اللّهِ ث ُ َّ َ‬ ‫جعُو َ‬ ‫ما تُْر َ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ يَوْ ً‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م ل َ ي َُظْل َ ُ‬ ‫وَهُ َ ْ‬
‫مى فاكتُبُو َهُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫س ّ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬ ‫ل ّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ن إِلى أ َ‬ ‫َ‬ ‫منُوا إِذ َا تَدَايَنتُم بِدَي ْ‬ ‫ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا الذِي َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬
‫ه الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م ُ‬ ‫ما ع َل ّ َ‬ ‫ب كَ َ‬ ‫ن يَكْت ُ َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫ب كَات ِ ٌ‬ ‫ل وَل َ يَأ َ‬ ‫ب بِالْعَد ْ ِ‬ ‫م كَات ِ ٌ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫وَلْيَكْتُب بَّيْنَك ُ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫ه وَل َ يَب ْ َ‬ ‫ه َرب َّ ُ‬ ‫ق الل ّ َ‬ ‫ِ‬
‫حقُّ وَلْيَت َّ‬ ‫ل ال ّذِي ع َلَيْهِ ال ْ َ‬ ‫مل ِ َِ‬ ‫ب وَلْي ُ ْ‬ ‫فَلْيَكْت ُ ْ‬
‫ستَطِيعُ أَن‬ ‫ضعِيفًا أوْ ل َ ي َ ْ‬
‫َ‬
‫سفِيهًا أوْ َ‬
‫َ‬
‫حقُّ َ‬ ‫ن ال ّذِي ع َلَيْهِ ال ْ َ‬ ‫شيْئًا فَإن كَا َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫جالِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن من ّرِ َ‬ ‫شهِيدَي ْ ِ‬ ‫شهِدُوا َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ل وَا ْ‬ ‫ه بِالعَد ْ ِ‬ ‫ل وَلِي ُّ ُ‬ ‫مل ِ ْ‬ ‫ل َهُوَ فَلي ُ ْ‬ ‫م ّ‬ ‫يُ ِ‬
‫من ال ُّ‬ ‫َ‬
‫شهَدَاء‬ ‫ن ِ َ‬ ‫ضوْ َ‬ ‫من تَْر َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ِ‬ ‫مَرأتَا‬ ‫ل وَا ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ن فََر ُ‬ ‫ِ‬ ‫جلَي ْ‬ ‫م يَكُونَا َر ُ‬ ‫فَإِن ل ّ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫شهَدَاء إِذ َا َ‬ ‫ب ال ُّ‬ ‫خَرى وَل َ يَأ َ‬ ‫ما ال ُ ْ‬ ‫حدَاهُ َ‬ ‫ما فَتُذَكَِّر إ ِ ْ‬ ‫حدَاهُ َ‬ ‫ل إْ ْ‬ ‫ض َّ‬ ‫أن ت َ ِ‬
‫س ُ‬ ‫دع ُوا ْ ول َ تسأ َموا ْ أَن تكْتبوه صغِيرا أَو كَبيرا إلَى أ َجلِه ذَلِك ُ َ‬
‫ط‬ ‫م أقْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ً ِ‬ ‫َ ُُ ْ ُ َ ً‬ ‫َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫جاَرةً‬ ‫ن تِ َ‬ ‫شهَادَةِ وَأدْنَى أل تَْرتَابُوا إِل أن تَكو َ‬ ‫م لِل ّ‬ ‫عند َ اللهِ وَأقْو ُ‬ ‫ِ‬
‫شهِدُوْا ْ إِذ َا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح أل ّ تَكْتُبُوهَا وَأ ْ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫س ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م فَلَي ْ َ‬ ‫ضَرة ً تُدِيُرونَهَا بَيْنَك ُ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫َ‬
‫م‬‫سوقٌ بِك ُ ْ‬ ‫ه فُ ُ‬ ‫شهِيد ٌ وَإِن تَفْعَلُوا ْ فَإِن َّ ُ‬ ‫ب وَل َ َ‬ ‫ضآَّر كَات ِ ٌ‬ ‫م وَل َ ي ُ َ‬ ‫تَبَايَعْت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫ه وَيُعَل ِّ ُ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫نأ ِ‬ ‫ة فَإ ِ ْ‬ ‫ض ٌ‬ ‫مقْبُو َ‬ ‫ن َّ‬ ‫جدُوا ْ كَاتِبًا فَرِهَا ٌ‬ ‫م تَ ِ‬ ‫سفَرٍ َوَل َ ْ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫وَإِن كُنت ُ ْ‬
‫ه وَل َ تَكْت ُ ُ ْ‬ ‫بعضكُم بعضا فَلْيؤَد ال ّذي اؤ ْتم َ‬
‫موا‬ ‫ه َرب َّ ُ‬ ‫ق الل ّ َ‬ ‫ه وَليَت ّ ِ‬
‫مانَت َ ُ ْ َ‬ ‫نأ َ‬ ‫ُ ِ َ‬ ‫ُ ِّ ِ‬ ‫َْ ً‬ ‫َْ ُ‬
‫م‬‫ن عَلِي ٌ‬ ‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ّ‬
‫ه وَالل ُ‬ ‫م قَلب ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ه آث ِ ٌ‬ ‫َ‬
‫مهَا فَإِن ّ ُ‬ ‫من يَكْت ُ ْ‬ ‫شهَادَة َ وَ َ‬ ‫ال َّ‬
‫م‬‫سك ُ ْ‬ ‫ما فِي أنفُ ِ‬
‫َ‬
‫ض وَإِن تُبْدُوا ْ َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬
‫َ‬
‫ت وَ َ‬ ‫ماوا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ل ِّلَّهِ ما فِي ال َّ‬
‫شاء‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ذّ ُ‬ ‫شاء وَيُعَ ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫فُر ل ِ َ‬ ‫ه فَيَغْ ِ‬ ‫سبْكُم بِهِ الل ّ ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫خفُوه ُ ي ُ َ‬ ‫أَوْ ت ُ ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
 ‫ن بِالل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫م َ‬‫لآ َ‬
‫ن ك ُ ٌّ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫من َّربِّهِ وَال ْ ُ‬ ‫ل إِلَيْهِ ِ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ل بِ َ‬ ‫سو ُ‬ ‫ن الَّر ُ‬ ‫م َ‬‫آ َ‬
‫َ‬
‫معْنَا‬ ‫س ِ‬ ‫سلِهِ وَقَالُوا ْ َ‬ ‫من ُّر ُ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫سلِهِ ل َ نُفَّرِقُ بَي ْ َ‬ ‫ملئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَُر ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ر‬
‫ُ‬ ‫صي‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬‫ك َربَّنَا و َإِل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ران‬‫َ‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫غ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ع‬‫وَأَط َ‬
‫ت‬‫سب َ ْ‬ ‫ما اكْت َ َ‬ ‫َ‬
‫ت وَع َليْهَا َ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫َ‬
‫سعَهَا لهَا َ‬ ‫سا إِل ّ وُ ْ‬ ‫ه نَفْ ً‬ ‫ّ‬
‫ف الل ُ‬ ‫ّ‬
‫ل َ يُكَل ِ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫صًرا ك َ َ‬ ‫ل ع َلَيْنَا إ ِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫خطَأنَا َربَّنَا وَل َ ت َ ْ‬
‫ح ِ‬ ‫سينَا أوْ أ ْ‬ ‫خذ ْنَا إِن ن َّ ِ‬
‫َ‬
‫َربَّنَا ل َ تُؤ َا ِ‬
‫ة لَنَا بِهِ‬‫ما ل َ طَاقَ َ‬ ‫ملْنَا َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫من قَبْلِنَا َربَّنَا وَل َ ت ُ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ه ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫ملْت َ ُ‬ ‫ح َ‬‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫صْرنَا ع َلى القَوْ ِ‬ ‫موْلَنَا فَان ُ‬ ‫ت َ‬ ‫منَآ أن َ‬ ‫ح ْ‬ ‫فْر لنَا وَاْر َ‬ ‫ف ع َن ّا وَاغ ْ ِ‬ ‫وَاع ْ ُ‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫الم‬
‫َ‬
‫ي الْقَيُّو ُ‬
‫م‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ ال ْ َ‬ ‫ه ل إِلَـ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ل التَّوَْرا َ‬
‫ة‬ ‫ن يَدَيْهِ وَأَنَز َ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫دّقا ً ل ِّ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ب بِال ْ َ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫ل ع َلَي ْ َ‬ ‫نََّز َ‬
‫جي َ‬
‫ل‬ ‫وَالِن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت اللّهِ‬ ‫ن كَفَُروا ْ بِآيَا ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫ل الْفُْرقَا َ‬ ‫س وَأنَز َ‬ ‫ل هُدًى لِلن ّا ِ‬
‫ّ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ب َ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫ه ع َزِيٌز ذ ُو انتِقَام ٍ‬ ‫شدِيد ٌ وَالل ُ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬
‫َ‬ ‫ى ع َلَيْهِ َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ض وَل َ فِي ال َّ‬ ‫يءٌ فِي الْر ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫خفَ َ‬ ‫ه ل َ يَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ه إِل َّ هُوَ الْعَزِيُز‬ ‫شاء ل َ إِلَـ َ‬ ‫ف يَ َ‬ ‫حام ِ كَي ْ َ‬ ‫م فِي الَْر َ‬ ‫صوُِّرك ُ ْ‬ ‫هُوَ ال ّذِي ي ُ َ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ن أُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ما‬‫َ‬ ‫حك‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آي‬ ‫ه‬ ‫من‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ز‬ ‫مي أ َ‬ ‫ُ‬ ‫حك ِ َّي‬ ‫ال ْو َ‬
‫َِ ِ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َِ َ َ ِ ْ ُ َ ٌ ّ ْ َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫هُ َ ِ َ َ‬
‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫َ‬
‫شاب َ َ‬
‫ه‬ ‫ما ت َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م َزيْغٌ فَيَتَّبِعُو َ‬ ‫ن في قُلُوبِهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ما ال ّذِي‬ ‫ت فَأ َّ‬ ‫شابِهَا ٌ‬ ‫مت َ َ‬ ‫خُر ُ‬ ‫وَأ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ه إِل ّ الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م تَأوِيل َ ُ‬ ‫ما يَعْل َ ُ‬ ‫ه ابْتِغَاء الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاء تَأوِيلِهِ وَ َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫ل من عند ربنا وما يذَّك ّرَ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫من ّا بِهِ ك ُ ّ ِّ ْ ِ ِ َ ِّ َ َ َ َ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن فِي العِلم ِ يَقُولو َ‬ ‫خو َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَالَّرا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫إِل َّ أُوْلُوا ْ الل ْ‬
‫ت‬‫ك أن َ‬ ‫َ‬
‫ة إِن ّ َ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ك َر ْ‬ ‫من لدُن َ‬ ‫ّ‬ ‫ب لنَا ِ‬ ‫َ‬ ‫َربَّنَا ل َ تُزِغ ْ قُلوبَنَا بَعْد َ إِذ ْ هَدَيْتَنَا وَهَ ْ‬ ‫ُ‬
‫ب‬ ‫الْوَهَّا ُ‬
‫َ‬
‫ميعَاد َ‬ ‫ف ال ْ ِ‬ ‫خل ِ ُ‬ ‫ه ل َ يُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب فِيهِ إ ِ َّ‬ ‫س لِيَوْم ٍ ل ّ َري ْ َ‬ ‫معُ الن ّا ِ‬
‫َ‬ ‫جا ِ‬ ‫ك َ‬ ‫َربَّنَا إِن َّ َ‬
‫ن اللّهِ َ‬ ‫َ‬ ‫ن الَّذين كَفَروا ْ لَن تغْن ِي ع َنه َ‬
‫شيْئًا‬ ‫م َ‬ ‫م وَل َ أوْلَدُهُم ِّ‬ ‫موَالُهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ُ َ ُْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ِ‬ ‫م وَقُود ُ النَّار‬ ‫ْ‬ ‫ك هُ‬ ‫وَأُولَـئ ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫خذَهُ ُ‬ ‫م كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا فَأ َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن وَال ّذِي َ‬ ‫ل فِْرع َوْ َ‬ ‫بآ ِ‬ ‫كَدَأ ِ‬
‫ب‬‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫بِذ ُنُوبِهِ ْ‬
 ‫َ‬
‫مهَاد ُ‬ ‫س ال ْ ِ‬ ‫م وَبِئ ْ َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ن إِلَى َ‬ ‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن وَت ُ ْ‬ ‫ستُغْلَبُو َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ َ‬ ‫قُل ل ِّل ّذِي َ‬
‫خَرى‬ ‫ل اللّهِ وَأ ُ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ل فِي َ‬ ‫ة تُقَات ِ ُ‬ ‫ن الْتَقَتَا فِئ َ ٌ‬ ‫ة فِي فِئَتَي ْ ْ ِ‬ ‫م آي َ ٌ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫قَد ْ كَا َ‬
‫شاء إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫من ي َ َ‬ ‫صرِهِ َ‬ ‫ه يُؤ َي ِّد ُ بِن َ ْ‬‫ن وَالل ّ ُ‬ ‫ْ‬
‫م َرأ َيَ العَي ْ ِ‬ ‫مثْلَيْهِ ْ‬ ‫كَافَِرة ٌ يََروْنَهُم ِّ‬
‫َُ‬
‫صارِ‬ ‫ك لَعِبَْرة ً ّلوْلِي الب ْ َ‬ ‫فِي ذَل ِ َ‬
‫ب ال َّ‬
‫ن وَالْقَنَاط ِ ِ‬
‫ير‬ ‫ساء وَالْبَنِي َ‬ ‫ن الن ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫شهَوَا ِ‬ ‫ح ُّ‬ ‫س ُ‬ ‫ِ‬ ‫ن لِلنَّا‬ ‫ُزي ِّ َ‬
‫َ‬
‫مةِ وَالنْعَام ِ وَال ْ َ‬ ‫َ‬
‫ث‬
‫حْر ِ‬ ‫سوَّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫خي ْ ِ‬ ‫ضةِ وَال ْ َ‬ ‫ب وَالْفِ َّ‬ ‫ن الذ ّهَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫مقَنطََرةِ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ب‬
‫مآ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫س ُ‬‫ح ْ‬ ‫عندَه ُ ُ‬ ‫ه ِ‬
‫َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَالل ّ ُ‬ ‫متَاع ُ ال ْ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫من‬‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫عند َ َرب ِّهِ ْ‬ ‫ن اتَّقَوْا ِ‬ ‫م لِل ّذِي َ‬ ‫من ذَلِك ُ ْ‬ ‫خيْرٍ ِّ‬ ‫ل أؤ ُنَب ِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن اللّهِ وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م َ‬ ‫ن ِّ‬‫ضوَا ٌ‬ ‫مطَهََّرة ٌ وَرِ ْ‬ ‫ج ُّ‬ ‫ن فِيهَا وَأْزوَا ٌ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫حتِهَا النْهَاُر َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ْ‬
‫صيٌر بِالعِبَاد ِ‬ ‫بَ ِ‬
‫َ‬
‫ب النَّارِ‬ ‫فْر لَنَا ذ ُنُوبَنَا وَقِنَا عَذ َا َ‬ ‫منَّا فَاغ ْ ِ‬ ‫ن َربَّنَا إِنَّنَا آ َ‬ ‫ن يَقُولُو َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫فرِي َ‬ ‫ستَغْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫قي َ‬ ‫ف ِ‬ ‫من ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫ن وَالْقَانِتِي َ‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫ن وَال َّ‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬
‫حارِ‬ ‫س َ‬ ‫بِال ْ‬
‫شهد الل ّه أَن َه ل َ إلَـه إل َّ هُو وال ْملَئِك َ ُ ُ‬
‫ط‬
‫س ِ‬ ‫ما ً بِالْقِ ْ‬ ‫ة وَأوْلُوا ْ الْعِلْم ِ قَآئ ِ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ُ ّ ُ‬ ‫َ ِ َ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫حكِي ُ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫ل َ إِلَـ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ب إِل ّ ِ‬ ‫ن أوْتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ف ال ّذِي َ‬ ‫ختَل َ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫عند َ اللّهِ ال ِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن الدِّي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ت اللّهِ فَإ ِ َّ‬ ‫من يَكْفُْر بِآيَا ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫م بَغْيًا بَيْنَهُ ْ‬ ‫م الْعِل ْ ُ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫بَعْد ِ َ‬
‫ب‬ ‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سرِيعُ ال ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن أوْتُواْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن وَقُل لِلذِيَ َ‬ ‫ن ات ّبَعَ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ي لِلهِ وَ َ‬ ‫جهِ َ‬ ‫ت وَ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫سل ْ‬ ‫لأ ْ‬ ‫جوك فَقُ ْ‬ ‫حآ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫فَإ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬‫موا ْ فَقَد ِ اهْتَدَوا ْ وَّإِن تَوَل ّوْا ْ فَإِن َّ َ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م فَإ ِ ْ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫سل َ ْ‬ ‫ن أأ ْ‬ ‫ميِّي َ‬ ‫ب وَال ِّ‬ ‫الْكِتَا َ‬
‫صيٌر بِالْعِبَاد ِ‬ ‫ه بَ ِ‬ ‫ك الْبَلَغ ُ وَالل ّ ُ‬ ‫ع َلَي ْ َ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫قّ وَيَقْتُلُو َ‬ ‫حَ ٍ‬ ‫ن بِغَيْرِ َ‬ ‫ن النَّبِيِّي َ‬ ‫ت اللّهِ وَيَقْتُلُو َ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫ن يَكْفُُرو َ‬ ‫ن ال ّذِي ْ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫س فَب َ ّ ِ‬ ‫م َ َ‬ ‫ن بِال ْ ِ‬ ‫ال ِّذِي َ‬
‫ب ألِيم ٍ‬ ‫شْرهُم بِعَذ َا ٍ‬ ‫ن الن ّا ِ‬ ‫ط ِ‬ ‫س ِ‬
‫َ‬
‫ق ْ‬ ‫مُرو َ‬ ‫ن يَأ َ ُ‬
‫من‬ ‫ما لَهُم ِّ‬ ‫خَرةِ وَ َ‬ ‫م فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫مالُهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬ ‫حبِط َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫صرِي‬ ‫نَّا ِ‬
‫أَل َم تر إلَى الَّذي ُ‬
‫ب اللّهِ‬ ‫ن إِلَى كِتَا ِ‬ ‫ب يُدْع َوْ َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫صيبًا ِّ‬ ‫ن أوْتُوا ْ ن َ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ ََ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫م وَهُم ُّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫م يَتَوَلى فَرِيقٌ ِّ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫م بَيْنَهُ ْ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م فِي‬ ‫ت وَغََّرهُ ْ‬ ‫معْدُودَا ٍ‬ ‫ما َّ‬ ‫سنَا النَّاُر إِل ّ أيَّا ً‬ ‫م َّ‬ ‫م قَالُوا ْ لَن ت َ َ‬ ‫ك بِأنَّهُ ْ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬ ‫دِينِهِم َّ‬
‫ب فِيهِ ووفِّي َت ك ُ ُّ‬ ‫َ‬
‫ت‬‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫س َّ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫م لِيَوْم ٍ ل ّ َري ْ َ‬ ‫معْنَاهُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ف إِذ َا َ‬ ‫فَكَي ْ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ يُظْل َ ُ‬ ‫وَهُ ْ‬
 ‫من‬ ‫م َّ‬‫ك ِ‬ ‫مل ْ َ‬ ‫شاء وَتَنزِع ُ ال ْ ُ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫ك َ‬ ‫مل ْ َ‬ ‫ك تُؤ ْتِي ال ْ ُ‬ ‫مل ْ ِ‬‫ك ال ْ ُ‬ ‫مال ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل اللَّهُ َّ‬ ‫قُ ِ‬
‫خيُْر إِن َّ َ َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ى ك ُ ِّ‬
‫ل‬ ‫ك ع َل َ‬ ‫شاء بِيَد ِ َ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫شاء وَتُذ ِ ّ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫شاء وَتُعُِّز َ‬ ‫تَ َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬‫ي ِ‬ ‫ح َّ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ل وَت ُ ْ‬ ‫ج النَّهَاَر فِي الل ّي ْ ِ‬ ‫ل فِي الْنَّهَارِ وَتُول ِ ُ‬ ‫ج الل ّي ْ َ‬ ‫تُول ِ ُ‬
‫ب‬‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫شاء بِغَيْرِ ِ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫ي وَتَْرُزقُ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫مي َّ َ‬ ‫ج ال َ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ت وَت ُ ْ‬ ‫مي ِّ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫ل َّ يَت َّ ِ‬
‫من يَفْعَ ْ‬
‫ل‬ ‫ن وَ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫من دُوْ ِ‬ ‫ن أوْلِيَاء ِ‬ ‫ن الْكَافِرِي َ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫خذ ِ ال ْ ُ‬
‫َ َ‬
‫م‬‫حذُِّرك ُ ُ‬ ‫م تُقَاة ً وَي ُ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫يءٍ إِل ّ أن تَتَّقُوا ْ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ن اللّهِ فِي َ‬ ‫م َ‬ ‫س ِ‬ ‫ك فَلَي ْ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫ه وَإِلَى اللّهِ ال ْ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ه نَفْ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ما فِي‬ ‫م َ‬ ‫ه وَيَعْل َ ُ‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫م أوْ تُبْدُوه ُ يَعْل َ ْ‬ ‫صدُورِك ُ ْ‬ ‫ما فِي ُ‬ ‫خفُوا ْ َ‬ ‫ل إِن ت ُ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ض وَالل ّ ُ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫م ت َجد ُ ك ُ ُّ‬
‫من‬ ‫ت ِ‬ ‫مل َ ْ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫ضًرا وَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫خيْرٍ ُّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫مل َ ْ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫س َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ل نَفْ‬ ‫يَوْ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫س ُ‬ ‫ه نَفْ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫حذُِّرك ُ ُ‬ ‫مدًا بَعِيدًا وَي ُ َ‬ ‫هأ َ‬ ‫ن بَيْنَهَا وَبَيْن َ ُ‬ ‫سوَءٍ تَوَد ُّ لَوْ أ َّ‬ ‫ُ‬
‫ف بِالعِبَاد ِ‬ ‫ْ‬ ‫َرؤ ُو ُ‬
‫م ذ ُنُوبَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫فْر لك ُ ْ‬ ‫ه وَيَغْ ِ‬ ‫ّ‬
‫م الل ُ‬ ‫حبِبْك ُ ُ‬ ‫ه فَات ّبِعُونِي ي ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن الل َ‬ ‫حبُّو َ‬ ‫م تُ ِ‬ ‫ل إِن كُنت ُ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫ن‬‫ب الْكَافِرِي َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل فإِن تَوَلَّوْا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫سو َ‬ ‫ه وَالَّر ُ‬ ‫ل أطِيعُوا ْ الل ّ َ‬
‫قُ ْ َ‬

‫ن ع َلَى‬
‫مَرا َ‬
‫ع ْ‬ ‫م وَآ َ‬
‫ل ِ‬ ‫ل إِبَْراهِي َ‬‫حا وَآ َ‬‫م وَنُو ً‬‫صطَفَى آد َ َ‬‫ها ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫الْعَال َ ِ‬
‫م‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬‫س ِ‬‫ه َ‬ ‫ض وَالل ّ ُ‬
‫من بَعْ ٍ‬ ‫ضهَا ِ‬
‫ة بَعْ ُ‬ ‫ذُّرِي َّ ً‬
‫حَّرًرا‬ ‫م َ‬ ‫ما فِي بَطْنِي ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ت لَ َ‬ ‫ب إِنِّي نَذَْر ُ‬ ‫ن َر ِّ‬ ‫مَرا َ‬ ‫ع ْ‬ ‫مَرأَة ُ ِ‬ ‫تا ْ‬ ‫إِذ ْ قَال َ ِ‬
‫ل منِي إن َ َ َ‬
‫ميعُ الْعَلِي ُ‬
‫م‬ ‫س ِ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫ك أن َ‬ ‫فَتَقَب َّ ْ ِ ّ ِ ّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ضعَ ْ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه أع ْل َ ُ‬ ‫ضعْتُهَا أنثَى وَالل ّ ُ‬ ‫ب إِنِّي وَ َ‬ ‫ت َر ِّ‬ ‫ضعَتْهَا قَال َ ْ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ك وَذُّرِيَّتَهَا‬ ‫عيذُهَا ب ِ َ‬ ‫م وِإِنِّي أ ُ ِ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ميْتُهَا َ‬ ‫س َّ‬ ‫س الذَّكَُر كَالنثَى وَإِنِّي َ‬
‫ُ‬
‫وَلَي ْ َ‬
‫جيم‬ ‫ن الَّر‬ ‫شيْطَا‬ ‫من ال َّ‬
‫َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫سنًا وَكفّلهَا َزكرِي ّا كل َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن وَأنبَتَهَا نَبَاتًا َ‬ ‫س ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫ل َ‬ ‫فَتَقَب ّلهَا َرب ّهَا بِقَبُو ٍ‬
‫َ‬
‫ك‬‫م أنَّى ل َ ِ‬ ‫مْري َ ُ‬ ‫ل يَا َ‬ ‫عندَهَا رِْزقا ً قَا َ‬ ‫جد َ ِ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫حَرا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ع َلَيْهَا َزكَرِيَّا ال ْ ِ‬ ‫خ َ‬ ‫دَ َ‬
‫ب‬ ‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫شاء بِغَيْرِ ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه يَْرُزقُ َ‬ ‫ّ‬
‫ن الل َ‬ ‫ّ‬
‫عند ِ اللهِ إ َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ت هُوَ ِ‬ ‫َ‬
‫هَـذ َا قَال ْ‬
‫ة إِن َّ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ة طَي ِّب َ ً‬ ‫ك ذُّرِي َّ ً‬ ‫من ل ّدُن ْ َ‬ ‫ب لِي ِ‬ ‫ب هَ ْ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫ك دَع َا َزكَرِيَّا َرب َّ ُ‬ ‫هُنَال ِ َ‬
‫ميعُ الدُّع َاء‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫شُر َ‬ ‫ّ‬ ‫ب أ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ه يُب َ ّ ِ‬‫ن الل َ‬ ‫حَرا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫صلِي فِي ال ِ‬ ‫م يُ َ‬ ‫ة وَهُوَ قَائ ِ ٌ‬ ‫ه ال َ‬ ‫فَنَادَت ْ ُ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫صوًرا وَنَبِيًّا ِّ‬ ‫ح ُ‬ ‫سي ِّدًا وَ َ‬ ‫ن اللّهِ وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫صدِّقًا بِكَل ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫حيَـى ُ‬ ‫بِي َ ْ‬
 ‫مَرأَتِي ع َاقٌِر قَا َ‬
‫ل‬ ‫ي الْكِبَُر وَا ْ‬‫م وَقَد ْ بَلَغَن ِ َ‬ ‫ن لِي غُل َ ٌ‬ ‫ى يَكُو ُ‬ ‫ل َر ِّ َ َ‬
‫ب أن ّ َ‬ ‫قَا َ‬
‫شاء‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ه يَفْعَ ُ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫ك أَل َّ تكَل ِّم النَاس ثَلَث َ َ َ‬
‫مًزا‬‫ة أيَّام ٍ إِل ّ َر ْ‬ ‫ُ َ ّ َ‬ ‫ل آيَت ُ َ‬ ‫ة قَا َ‬ ‫ي آي َ ً‬‫جعَل ل ِّ َ‬ ‫با ْ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ي وَالِبْكَارِ‬ ‫ش ِّ‬ ‫ح بِالْعَ ِ‬ ‫سب ِّ ْ‬‫ك كَثِيًرا وَ َ‬ ‫وَاذ ْكُر َّرب َّ َ‬
‫ك‬‫صطَفَا ِ‬ ‫ك وَا ْ‬ ‫ك وَطَهََّر ِ‬ ‫صطَفَا ِ‬ ‫ها ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫مْري َ ُ‬‫ة يَا َ‬ ‫ملَئِك َ ُ‬ ‫ت ال ْ َ‬ ‫وَإِذ ْ قَال َ ِ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ساء الْعَال َ ِ‬ ‫ع َلَى ن ِ َ‬
‫معَ الَّراكِعِي َ‬
‫ن‬ ‫جدِي وَاْركَعِي َ‬ ‫س ُ‬ ‫ك وَا ْ‬ ‫م اقْنُتِي لَِرب ِّ ِ‬ ‫مْري َ ُ‬ ‫يَا َ‬
‫َ‬ ‫كم َ‬
‫م‬
‫مهُ ْ‬‫م إِذ ْ يُلْقُون أقْل َ َ‬ ‫ت لَدَيْهِ ْ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫حيهِ إِلَي َ‬ ‫ب نُو ِ‬ ‫ن أنبَاء الْغَي ْ ِ‬ ‫ذَل ِ َ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ص ُ‬‫خت َ ِ‬ ‫م إِذ ْ ي َ ْ‬ ‫ت لَدَيْهِ ْ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫م يَكْفُ ُ‬ ‫أيُّهُ ْ‬
‫ه‬
‫م ُ‬
‫س ُ‬
‫ها ْ‬ ‫من ْ ُ‬
‫مةٍ ِّ‬ ‫ك بِكَل ِ َ‬ ‫شُر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬
‫ه يُب َ ّ ِ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫مْري َ ُ‬‫ة يَا َ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫ت ال ْ َ‬ ‫إِذ ْ قَال َ ِ‬
‫مقََّربِي َ‬
‫ن‬ ‫ن ال ْ ُ‬‫م َ‬
‫خَرةِ وَ ِ‬ ‫جيهًا فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫مْري َ َ‬‫ن َ‬ ‫سى اب ْ ُ‬ ‫عي َ‬ ‫ح ِ‬‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬‫مهْد ِ وَكَهْل ً وَ ِ‬ ‫س فِي ال ْ َ‬ ‫م النَّا َ‬ ‫وَيُكَل ِّ ُ‬
‫َ‬
‫ك الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ل كَذَل ِ ِ‬ ‫شٌر قَا َ‬ ‫سنِي ب َ َ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ن لِي وَلَد ٌ وَل َ ْ‬ ‫ب أنَّى يَكُو ُ‬ ‫ت َر ِّ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫َ‬
‫ه كُن فَيَكُو ُ‬
‫ن‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫ما يَقُو ُ‬ ‫مًرا فَإِن َّ َ‬ ‫ضى أ ْ‬ ‫شاء إِذ َا قَ َ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫خلُقُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫جي َ‬
‫ل‬ ‫ة وَالتَّوَْراة َ وَالِن ِ‬ ‫م َ‬‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ْ ِ‬ ‫ه الْكِتَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫وَيُعَل ِّ ُ‬
‫خل ُ ُ‬
‫ق‬ ‫م أَن ِّي أ َ ْ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫جئْتُكُم بِآيَةٍ ِّ‬ ‫ل َ أن ِّي قَد ْ ِ‬
‫ورسول ً إلَى بنِي إسرائِي َ َ‬
‫ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ُ‬
‫ن اللهِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ن طيًْرا بِإِذ ْ ِ‬ ‫ُ‬
‫خ فِيهِ فيَكو ُ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ن كهَيْئةِ الطيْرِ فأنفُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ن الطِي‬ ‫م َ‬ ‫لَكُم ِّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬ ‫ن اللّهِ َ وَأنَبِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫موْتَى بِإِذ ْ ِ‬ ‫حيِـي ال ْ َ‬ ‫ص وَأ ْ‬ ‫ه والبَْر َ‬ ‫م َ‬ ‫وَأبْرِىءُ الك ْ َ‬
‫ْ‬
‫م إِن كُنتُم‬ ‫ة ل ّك ُ ْ‬ ‫ك لي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ن فِي بُيُوتِك ُ ْ‬ ‫خُرو َ‬ ‫ما تَد َّ ِ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫تَأكُلُو َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُّ‬
‫َّ‬
‫م‬‫حّرِ َ‬ ‫ض الذِي ُ‬ ‫ل لَكُم بَعْ َ‬
‫ح َّ‬‫ن التَّوَْراةِ وَِل ُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن يَدَيَّ ِ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫صدِّقًا ل ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ه وَأطِيعُو ِ‬ ‫م فَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫جئْتُكُم بِآيَةٍ ِّ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م‬
‫ستَقِي ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٌ‬ ‫م فَاع ْبُدُوه ُ هَـذ َا ِ‬ ‫ه َرب ِّي وََربُّك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫صارِي إِلَى اللّهِ قَا َ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ن أَن‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ل َ‬ ‫م الْكُفَْر قَا َ‬‫منْهُ ُ‬ ‫سى ِ‬ ‫عي َ‬ ‫س ِ‬ ‫ح َّ‬ ‫فَل َ َ َ‬
‫ما أ َ‬‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬
‫م ْ‬
‫شهَد ْ بِأن ّا ُ‬ ‫من ّا بِاللهِ وَا ْ‬‫صاُر اللهِ آ َ‬ ‫ن أن َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫ُ‬
‫حوَارِي ّو َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫معَ ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شاهِدِي َ‬ ‫ل فَاكْتُبْنَا َ‬ ‫سو َ‬‫ت وَاتَّبَعْنَا الَّر ُ‬‫ما أنَزل َ ْ‬ ‫منَّا ب ِ َ‬ ‫َربَّنَا آ َ‬

‫ن‬ ‫خيُْر ال ْ َ‬
‫ماكِرِي َ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬
‫ه َ‬ ‫مكََر الل ّ ُ‬
‫مكَُروا ْ وَ َ‬
‫وَ َ‬
 ‫ن‬
‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫مطَهُِّر َ‬ ‫ي وَ ُ‬ ‫ك إِل َ َّ‬ ‫ك وََرافِعُ َ‬ ‫متَوَفِّي َ‬ ‫سى إ َِنِّي ُ‬ ‫عي َ‬ ‫ه يَا ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫ن كَفَُروا ْ إِل َ‬ ‫َ‬ ‫ك فَوْقَ ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ن ات َّ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ‬ ‫َّ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫جا‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫م إِل َ َّ‬
‫ن‬‫ختَلِفُو َ‬ ‫م فِيهِ ت َ ْ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫م بَيْنَك ُ ْ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫م فَأ ْ‬ ‫ج ُعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ي َ‬ ‫ال ْ َقِيَا ََ‬
‫مةِ ث ُ َّ‬
‫ما‬‫خَرةِ وَ َ‬ ‫شدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫م عَذ َابًا َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ فَأعَذِّبُهُ ْ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫فَأ َّ‬
‫ن‬
‫صرِي َ‬ ‫من نَّا ِ‬ ‫لَهُم ِّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫ه لَ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫جوَرهُ ْ‬ ‫مأ ُ‬ ‫ت فَيُوَفِّيهِ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ما ال ّذِي َ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ب الظ ّال ِ ِ‬ ‫ح ُّ‬ ‫يُ ِ‬

‫حكِيم ِ‬ ‫ت وَالذ ِّكْرِ ال ْ َ‬ ‫ن اليَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ك نَتْلُوه ُ ع َلَي ْ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬

‫ل لَ ُ‬
‫ه كُن‬ ‫ب ث ِ َّ‬
‫م قَا َ‬ ‫من تَُرا ٍ‬ ‫خلَقَ ُ‬
‫ه ِ‬ ‫م َ‬‫ل آد َ َ‬ ‫عند َ اللّهِ ك َ َ‬
‫مث َ ِ‬ ‫سى ِ‬ ‫عي َ‬ ‫ل ِ‬‫مث َ َ‬
‫ن َ‬‫إ ِ َّ‬
‫ن‬‫فَيَكُو ُ‬
‫ن‬
‫متَرِي َ‬ ‫من ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫ك فَل َ تَكُن ِّ‬
‫من َّرب ِّ َ‬‫حقُّ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ل تَعَالَوْا ْ نَد ْ ُ‬
‫ع‬ ‫ن الْعِلْم ِ فَقُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫جاء َ‬ ‫ما َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ك فِيهِ ِ‬ ‫ج َ‬ ‫حآ َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م نَبْتَهِ ْ‬
‫ل‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫سنَا وأنفُ َ‬ ‫م وَأنفُ َ‬ ‫ساءك ُ ْ‬ ‫ساءنَا وَن ِ َ‬ ‫م وَن ِ َ‬ ‫أبْنَاءنَا وَأ َبْنَاءك ُ ْ‬
‫ة اللّهِ ع َلَى الْكَاذِبِي َ‬
‫ن‬ ‫جعَل ل ّعْن َ ُ‬ ‫فَن َ ْ‬
‫َ‬
‫ه لَهُوَ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه وَإ ِ َّ‬ ‫ن إِلَـهٍ إِل ّ الل ّ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫حقُّ وَ َ‬ ‫ص ال ْ َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ن هَـذ َا لَهُوَ الْقَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫الْعَزِيُز ال ْ َ‬
‫ن‬ ‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫م بِال ْ ُ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫فَإِن تَوَلَّوْا ْ فَإ ِ َّ‬
‫ل الْكتاب تعالَوا ْ إلَى كَل َمة سواء بيننا وبينك ُم أَل َّ نعبد إلَّ‬ ‫ل يَا أَهْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َْ ُ َ ِ‬ ‫َ ٍ َ َ َََْ َََْ ْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ِ ََ ْ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ضنَا بَعْضا ً أْربَابًا ِّ‬ ‫خذ َ بَعْ ُ‬ ‫شيْئًا وَل َ يَت َّ ِ‬ ‫ك بِهِ َ‬ ‫شرِ َ‬ ‫ه وَل َ ن ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫الل ّ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬‫م ْ‬
‫َ‬
‫شهَدُوا ْ بِأنَّا ُ‬ ‫فَإِن تَوَلَّوْا ْ فَقُولُوا ْ ا ْ‬
‫ت التَّوَراةُ‬ ‫ُ‬ ‫يَا أَهْ َ‬
‫ما أنزِل َ ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن فِي إِبَْراهِي َ‬ ‫جو َ‬ ‫حآ ُّ‬ ‫م تُ َ‬ ‫ب لِ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬
‫َ‬ ‫والنجي ُ َ‬
‫ن‬ ‫من بَعْدِهِ أفَل َ تَعْقِلُو َ‬ ‫ل إِل ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما لي ْ َ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫جو َ‬ ‫حآ ّ‬ ‫م تُ َ‬ ‫م فل ِ َ‬ ‫عل ٌ‬ ‫ما لكم بِهِ ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫جت ُ ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫حا َ‬ ‫م هَؤ ُلء َ‬ ‫هَاأنت ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫لَكُم بِهِ ِ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م ل َ تَعْل ُ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫ه يَعْل ُ‬ ‫م وَالل ُ‬ ‫عل ٌ‬
‫ما‬‫ما وَ َ‬ ‫سل ِ ً‬ ‫م ْ‬ ‫حنِيفًا ُّ‬ ‫ن َ‬ ‫صَرانِيًّا وَلَكِن كَا َ‬ ‫م يَهُودِيًّا وَل َ ن َ ْ‬ ‫ن إِبَْراهِي ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫كا َ‬ ‫َ‬
‫منُواْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن ات ّبَعُوه ُ وَهَـذ َا الن ّب ِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫نآ َ‬ ‫ي وَالذِي َ‬ ‫م للذِي َ‬ ‫س بِإِبَْراهِي َ‬ ‫ن أوْلى الن ّا ِ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ه وَل ِ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫وَالل ّ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ةم َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫سهُ ْ‬ ‫ن إِل ّ أنفُ َ‬ ‫ضل ّو َ‬ ‫ما ي ُ ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ضل ّونَك ُ ْ‬ ‫ب لَوْ ي ُ ِ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫وَدَّت ط ّآئِفَ ٌ ِّ ْ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
 ‫َ‬ ‫يَا أَهْ َ‬
‫ن‬‫شهَدُو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ت اللّهِ وَأنت ُ ْ‬ ‫تَكْفُُرو َ‬
‫ن بِآيَا ِ‬ ‫م‬ ‫ب لِ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬
‫َ‬ ‫يَا أَهْ َ‬
‫ن ال ْ َ‬
‫حقَّ وَأنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫مو َ‬ ‫ل وَتَكْت ُ ُ‬ ‫حقَّ بِالْبَاط ِ ِ‬‫ن ال ْ َ‬ ‫تَلْب ِ ُ‬
‫سو َ‬ ‫م‬ ‫ب لِ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫تَعْل َ‬
‫منُواْ‬ ‫َ‬ ‫منُوا ْ بِالَّذِيَ أُنزِ َ‬ ‫ةم َ‬ ‫َ‬
‫نآ َ‬ ‫ل ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫بآ ِ‬ ‫ل الْكِتَا َ ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫وَقَالَت ط ّآئِفَ ٌ ِّ ْ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫خَره ُ لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ه النَّهَارِ وَاكْفُُروا ْ آ ِ‬ ‫ج َ‬ ‫وَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حدٌ‬ ‫ن الْهُدَى هُدَى اللّهِ أن يُؤ ْتَى أ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫من تَبِعَ دِينَك ُ ْ‬ ‫منُوا ْ إِل ّ ل ِ َ‬ ‫وَل َ تُؤ ْ ِ‬
‫ل ما أُوتِيت َ‬
‫ل بِيَد ِ اللّهِ يُؤ ْتِيهِ‬ ‫ض َ‬ ‫ن الْفَ ْ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫عند َ َربِّك ُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫جوك ُ ْ‬ ‫حآ ُّ‬ ‫م أوْ ي ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫مث ْ َ َ‬ ‫ِّ‬
‫م‬‫سعٌ عَلِي ٌ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ّ‬
‫شاء وَالل ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬
‫ض ِ ْ‬ ‫ه ذ ُو الْفَ ْ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫خت َ ُّ‬
‫ل العَظِيم ِ‬ ‫متِهِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ص بَِر ْ‬ ‫يَ ْ‬
‫ْ‬
‫ن إِن‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ك وَ ِ‬ ‫ه بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَي ْ َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ن إِن تَأ َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫ب َ‬ ‫ِ‬ ‫ل الْكِتَا‬ ‫ِ‬ ‫ن أَهْ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫م قَالُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ك بِأنَّهُ ْ‬ ‫ما ذَل ِ َ‬ ‫ت ع َلَيْهِ قَآئ ِ ً‬ ‫م َ‬ ‫ما د ُ ْ‬ ‫ك إِل ّ َ‬ ‫ه بِدِينَارٍ ل ّ يُؤَدِّهِ إِلَي ْ َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫تَأ َ‬
‫م‬
‫ب وَهُ ْ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ الْكَذ ِ َ‬ ‫ل وَيَقُولُو َ‬ ‫سبِي ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ميِّي َ‬ ‫س ع َلَيْنَا فِي ال ُ ِّ‬ ‫لَي ْ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإ ِ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫بَلَى َ‬
‫منًا قَلِيل ً أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫خلَقَ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫م ثَ َ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫ن بِعَهْد ِ اللّهِ وَأي ْ َ‬ ‫شتَُرو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫مةِ وَلَ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ه وَل َ يَنظُُر إِلَيْهِ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫خَرةِ وَل َ يُكَل ِّ ُ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫م وَلَهُ ْ‬ ‫يَُز ِكّيهِ ْ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫سبُوه ُ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ب لِت َ ْ‬ ‫سنَتَهُم بِالْكِتَا ِ‬ ‫ن أل ْ ِ‬ ‫م لَفَرِيقًا يَلْوُو َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫عند ِ اللّهِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما هُوَ ِ‬ ‫عند ِ اللّهِ وَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن هُوَ ِ‬ ‫ب وَيَقُولُو َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ما هُوَ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫َ‬
‫م يَعْل ُ‬ ‫ب وَهُ ْ‬ ‫ن ع َلى اللهِ الكَذ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫وَيَقُولو َ‬ ‫ُ‬
‫م وَالنُّبُوَّة َ ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫م يَقُو َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ْ ُ‬ ‫ه الْكِتَا َ‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫شرٍ أن يُؤ ْتِي َ ُ‬ ‫ن لِب َ َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬
‫ما كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ن اللّهِ وَلَـكِن كُونُوا ْ َربَّانِيِّي َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫عبَادًا ل ِّي ِ‬ ‫س كُونُوا ْ ِ‬ ‫لِلن ّا ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫سو َ‬ ‫م تَدُْر ُ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ب وَب ِ َ‬ ‫ن الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫تُعَل ِّ ُ‬
‫َ ْ‬ ‫ة والنِبيي َ‬ ‫ْ‬
‫مُركُم بِالْكُفْرِ بَعْدَ‬ ‫ن أْربَابًا أيَأ ُ‬ ‫ملَئِك َ َ َ ّ ِ ِّ ْ َ‬ ‫خذ ُوا ْ ال ْ َ‬ ‫م أَن تَت َّ ِ‬ ‫مَرك ُ ْ‬ ‫وَل َ يَأ ُ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫إِذ ْ أَنتُم ُّ‬
‫م‬‫جاءك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مةٍ ث ُ َّ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَ ِ‬ ‫من كِتَا ٍ‬ ‫ما آتَيْتُكُم ِّ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫ميثَاقَ النَّبِي ِّي ْ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫خذ َ الل ّ ُ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ َ‬
‫ن به ولَتنصرن َه قَا َ َ َ‬
‫م‬‫ل أأقَْرْرت ُ ْ‬ ‫من ُ َّ ِ ِ َ َ ُ ُ ّ ُ‬ ‫م لَتُؤ ْ ِ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫صدِّقٌ ل ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫سو ٌ‬ ‫َر ُ‬
‫معَكُم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وَأ َ َ‬
‫شهَدُوا وَأنَا َ‬ ‫ل فَا ْ‬ ‫صرِي قَالوا أقَْرْرنَا قَا َ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫م ع َلى ذَلِك ُ ْ‬ ‫خذ ْت ُ ْ‬
‫ن‬ ‫من ال َّ‬
‫شاهِدِي َ‬ ‫ِّ َ‬
‫ن‬‫سقُو َ‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ك فَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫من تَوَلَّى بَعْد َ ذَل ِ َ‬ ‫فَ َ‬
 ‫َ‬ ‫أَفَغَير دين اللّه يبغُون ول َ َ‬
‫ض‬
‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬‫من فِي ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫سل َ َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ِ َْ‬ ‫َْ ِ ِ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫طَوْع ًا وَكَْرهًا وَإِلَيْهِ يُْر َ‬
‫ُ‬ ‫ما أُنزِ َ‬
‫عي َ‬
‫ل‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫ل ع َلَى إِبَْراهِي َ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫ل ع َلَيْنَا وَ َ‬ ‫منَّا بِاللّهِ وَ َ‬ ‫لآ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫سى وَالنَّبِيُّو َ‬ ‫عي َ‬ ‫سى وَ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ما أوت ِ َ‬ ‫ط وَ َ‬ ‫سبَا ِ‬ ‫ب وَال ْ‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫م وَن َ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫م ل َ نُفَّرِقُ بَي ْ َ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫خَرةِ ِ‬ ‫ه وَهُوَ فِي ال ِ‬ ‫من ْ ُ‬‫ل ِ‬ ‫َ‬
‫سلَم ِ دِينًا فَلن يُقْب َ َ‬ ‫من يَبْتَِغ غَيَْر ال ِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫حقٌّ‬
‫ل َ‬ ‫سو َ‬ ‫ن الَّر ُ‬ ‫شهِدُوا ْ أ َ َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ما كَفَُروا ْ بَعْد َ إيمانِه‬ ‫ه قَوْ ً‬ ‫ف يَهْدِي الل ّ ُ‬ ‫كَي ْ َ‬
‫ْ ِ َ ِ ْ َّ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫م الظال ِ ِ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي القَوْ َ‬ ‫ت وَالل ّ ُ‬ ‫م الْبَيِّنَا ُ‬‫جاءهُ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م أ َ َّ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ملئِكَةِ وَالن ّا ِ‬ ‫ة اللّهِ وَال ْ َ‬ ‫م لَعْن َ َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫جَزآؤُهُ ْ‬ ‫ك َ‬

‫م يُنظَُرو َ‬
‫ن‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬
‫ب وَل َ هُ ْ‬ ‫خفَّ ُ‬
‫ف ع َنْهُ ُ‬ ‫ن فِيهَا ل َ ي ُ َ‬
‫خالِدِي َ‬
‫َ‬

‫حوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫إل َّ الَّذين تابوا ْ من بعد ذَل ِ َ َ‬

‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ن الله غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫صل َ ُ‬
‫ك وَأ ْ‬ ‫ِ َْ ِ‬ ‫ِ َ َ ُ‬ ‫ِ‬
‫م‬‫ل تَوْبَتُهُ ْ‬ ‫م اْزدَادُوا ْ كُفًْرا لَّن تُقْب َ َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫مانِهِ ْ‬‫ن كَفَُروا ْ ب َ ُعْد َ إِي َ‬
‫َ َ‬
‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ضآل ّو َ‬
‫ن‬ ‫م ال َّ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫وَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫لم َ‬ ‫ماتُوا ْ وهُ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫لءُ‬ ‫م ْ‬ ‫حدِهِم ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫م كُفّاٌر فَلَن يُقْب َ َ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ وَ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫من‬ ‫ما لَهُم ِّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫ض ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَى بِهِ أوْلَـئ ِ َ‬ ‫الْر ِ‬
‫ن‬
‫صرِي َ‬ ‫نَّا ِ‬
‫يءٍ فَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫فقُوا ْ ِ‬ ‫ما تُن ِ‬ ‫ن وَ َ‬‫حبُّو َ‬ ‫ما ت ُ ِ‬ ‫م َّ‬‫فقُوا ْ ِ‬ ‫حتَّى تُن ِ‬ ‫لَن تَنَالُوا ْ الْبَِّر َ‬
‫م‬‫ه بِهِ َعَلِي ٌ‬ ‫الل ّ َ‬
‫ل ع َلَى‬ ‫حـل ًّ ل ِّبنِي إسرائِي َ َ‬ ‫ك ُ ُّ‬
‫سَرائِي ُ‬ ‫م إِ ْ‬‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل إِل ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ل الط ّعَام ِ كَا َ‬
‫ل التَوراة قُ ْ ْ‬
‫ل فَأتُوا ْ بِالتَّوَْراةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫ل أَن تُنََّز َ ّ ْ َ ُ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫سهِ ِ‬ ‫نَفْ ِ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ك فَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م الظ ّال ِ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن افْتََرىَ ع َلَى اللّهِ الْكَذ ِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫فَ َ‬
‫ْ َ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫ما كَا َ‬
‫ن ِ‬ ‫حنِيفًا وَ َ‬
‫م َ‬ ‫مل ّ َ‬
‫ة إِبَْراهِي َ‬ ‫ه فَاتَّبِعُوا ِ‬
‫صدَقَ الل ّ ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن أَوَّ َ‬
‫ن‬‫مي َ‬‫مبَاَركًا وَهُدًى ل ِّلْعَال َ ِ‬ ‫ة ُ‬ ‫س لَل ّذِي بِبَك ّ َ‬ ‫َ‬
‫ضعَ لِلن ّا ِ‬‫ت وُ ِ‬ ‫ل بَي ْ ٍ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫منًا وَلِلّهِ ع َلَى‬ ‫نآ ِ‬‫ه كَا َ‬‫خل َ ُ‬
‫من د َ َ‬ ‫م وَ َ‬
‫م إِبَْراهِي َ‬
‫مقَا ُ‬‫ت َّ‬ ‫ت بَيِّـنَا ٌ‬ ‫فِيهِ آيَا ٌ‬
‫ن الله غَن ِ ٌّ‬
‫ي‬ ‫من كَفََر فَإ ِ َّ‬ ‫سبِيل ً وَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ستَطاع َ إِليْهِ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ْ‬ ‫ح ُّ‬ ‫َ‬
‫م ِ‬
‫ت َ‬ ‫ج البَي ْ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫الن ّا ِ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ن الْعَال َ ِ‬ ‫عَ ِ‬
 ‫ما‬‫شهِيد ٌ ع َلَى َ‬ ‫ه َ‬ ‫ت اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫م تَكْفُُرو َ‬ ‫ب لِ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ل يَا أَهْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن تَبْغُونَهَا‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل اللهِ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫م تَ ُ‬ ‫ب لِ َ‬ ‫ل الكِتَا ِ‬ ‫ل يَا أهْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ه بِغَافِ ٍ‬ ‫ما الل ّ ُ‬ ‫شهَدَاء وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫جا وَأ َنت ُ ْ‬ ‫عوَ ً‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب‬‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫منُوَا ْ إِن تُطِيعُوا ْ فَرِيقًا ِّ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫م كَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫يَُردُّوكُم بَعْد َ إِي َ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ه وَ َ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫م َر ُ‬ ‫ت اللّهِ وَفِيك ُ ْ‬ ‫م آيَا ُ‬ ‫م تُتْلَى ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ن وَأنت ُ ْ‬ ‫ف تَكْفُُرو َ‬ ‫وَكَي ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ستَقِيم‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫صم بِاللّهِ فَقَد ْ هُدِيَ إِلَى ِ‬ ‫يَعْت َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن إِل ّ وَأنتُم‬ ‫موت ُ َّ‬ ‫حقَّ تُقَاتِهِ وَل َ ت َ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫منُوا ْ اتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ُّ‬
‫م‬‫ة اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ميعًا وَل َ تَفََّرقُوا ْ وَاذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ل اللّهِ َ‬
‫َ‬ ‫حب ْ ِ‬ ‫موا ْ ب ِ َ‬ ‫ص ُ‬ ‫وَاع ْت َ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خوَانًا وَكُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫متِهِ إ ِ ْ‬ ‫حتُم بِنِعْ َ‬ ‫صب َ ْ‬ ‫م فَأ ْ‬ ‫ن قُلوبِك ُ ْ‬ ‫ف بَي ْ َ‬ ‫م أعْدَاء فَأل َ‬ ‫إِذ ْ كُنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م آيَاتِهِ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫منْهَا كَذَل ِ َ‬ ‫ن النَّارِ فَأنقَذ َكُم ِّ‬ ‫م َ‬ ‫حفَْرةٍ ِّ‬ ‫شفَا ُ‬ ‫ى َ‬ ‫ع َل َ َ‬
‫َ‬

‫ْ‬
‫ن‬
‫م تَهْتَدُو َ‬ ‫لَعَل ّك ُ ْ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫ف وَيَنْهَوْ َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫مُرو َ‬ ‫خيْرِ وَيَأ ُ‬ ‫ن إِلَى ال ْ َ‬ ‫ة يَدْع ُو َ‬ ‫م ٌ‬ ‫م أ َّ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫وَلْتَكُن ِّ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫منكَرِ وَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ع َن ال ْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫ت‬‫م البَيِّنَا ُ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ختَلفُوا ِ‬ ‫ن تَفَ ّرقوا وَا ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وَل َ تَكونُوا كالذِي َ‬
‫م‬‫ٌ‬ ‫ب عَظِي‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك لَه‬ ‫وَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫َ َ َ َ‬
‫جوهُهُ ْ‬
‫م‬ ‫ت وُ ُ‬ ‫سوَد َّ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫جوه ٌ فأ ّ‬ ‫سوَد ُّ وُ ُ‬ ‫جوه ٌ وَت َ ْ‬ ‫ض وُ ُ‬ ‫م تَبْي َ ُّ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬
‫م تَكْفُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ما كُنْت ُ ْ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫م فَذ ُوقُوا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫أكْفَْرتُم بَعْد َ إِي َ‬
‫َ َ َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫مةِ اللّهِ هُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫م فَفِي َر ْ‬ ‫جوهُهُ ْ‬ ‫ت وُ ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫ن ابْي َ َّ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫وَأ ّ‬

‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ما الل ّ ُ‬
‫ه يُرِيد ُ ظُل ْ ً‬
‫ما ل ِّلْعَال َ ِ‬ ‫قّ وَ َ‬ ‫ك بِال ْ َ‬
‫ح ِ‬ ‫ت اللّهِ نَتْلُوهَا ع َلَي ْ َ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫ُ‬ ‫ض وَإِلَى اللّهِ تُْر َ‬ ‫َ‬
‫موُر‬ ‫جعُ ال ُ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫وَلِلّهِ َ‬
‫ن بِال ْ‬ ‫مة أ ُخرجت للنَاس تأ ْ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ه‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫رو‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫رو‬ ‫ُ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫خيَْر أ َّ ٍ ْ ِ َ ْ ِ ّ ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫منْهُ ُ‬‫خيًْرا لهُم ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫ب لَكَا َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ُ‬ ‫م َ‬‫ن بِاللّهِ وَلَوْ آ َ‬‫منُو َ‬ ‫منكَرِ وَتُؤ ْ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫ن وَأكْثَُرهُ ُ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫م الَدُبَاَر ث ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫م ل َ يُن َ‬ ‫م يُوَل ّوك ُ ُ‬ ‫م إِل ّ أذ ًى وَإِن يُقَاتِلُوك ُ ْ‬ ‫ضُّروك ُ ْ‬‫لَن ي َ ُ‬
 ‫َ‬ ‫ضربت ع َلَيهم الذّل َّ ُ َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫م‬
‫ل ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫حب ْ‬ ‫ن اللّهِ وَ َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ل ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫حب ْ‬ ‫ما ثُقِفُوا ْ إِل ّ ب ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫ة أي ْ‬ ‫ِْ ُ ِ‬ ‫ُ َِ ْ‬
‫َ‬
‫ك بِأنَّهُ ْ‬
‫م‬ ‫ة ذَل ِ َ‬ ‫سكَن َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ضرِب َ ْ‬ ‫ن اللّهِ وَ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ض ٍ‬ ‫س وَبَآؤ ُوا بِغَ َ‬ ‫ِ‬ ‫النَّا‬
‫صوا‬ ‫ما ع َ َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫ق ذَل ِ َ‬ ‫ح ٍّ‬ ‫ن الَنبِيَاء بِغَيْرِ َ‬ ‫ت اللّهِ وَيَقْتُلُو َ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫كَانُوا ْ يَكْفُُرو َ‬
‫وَّكَانُوا ْ يَعْتَدُو َ‬
‫ن‬
‫َّ‬ ‫ب أ ُ َّ‬ ‫لَيسوا ْ سواء م َ‬
‫ل‬‫ت اللّهِ آنَاء اللي ْ ِ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫ة يَتْلُو َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ة قَآئ ِ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ن‬‫جدُو َ‬ ‫س ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫ْ‬
‫ن‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫ف وَيَنْهَوْ َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫مُرو َ‬ ‫خرِ وَيَأ ُ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫يُؤ ْ ِ‬
‫ت وَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫خيَْرا ِ‬ ‫سارِع ُو َ‬ ‫منكَرِ وَي ُ َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫مت َّ ِ‬ ‫م بِال ْ ُ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫خيْرٍ فَلَن يُكْفَُروْه ُ وَالل ّ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما يَفْعَلُوا ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن اللّهِ َ‬ ‫َ‬ ‫ن الَّذين كَفَروا ْ لَن تغْن ِي ع َنه َ‬
‫شيْئًا‬ ‫م َ‬ ‫م وَل َ أوْلَدُهُم ِّ‬ ‫موَالُهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ُ َ ُْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫وَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬ ‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫ب النَّارِ هُ ْ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬
‫َ‬
‫ت‬‫صاب َ ْ‬ ‫صٌّر أ َ‬ ‫ح فِيهَا ِ‬ ‫ل رِي ٍ‬ ‫مث َ ِ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا ك َ َ‬ ‫ن فِي هِـذِهِ ال ْ َ‬ ‫ما يُنفِقُو َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ه وَلَـك ِ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫ما ظَل َ َ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م فَأهْلَكَت ْ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫موا ْ أنفُ َ‬ ‫ث قَوْم ٍ ظَل َ ُ‬ ‫حْر َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫م يَظل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫سه‬ ‫َ‬ ‫أَنفُ‬
‫خبَال ً وَدُّواْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م َ‬ ‫م ل َ يَألُونَك ُ ْ‬ ‫من دُونِك ُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫خذ ُوا ْ بِطَان َ ً‬ ‫منُوا ْ ل َ تَت َّ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫م أَكْبَُر‬ ‫صدُوُرهُ ْ‬ ‫في ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫ما ت ُ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أفْوَاهِهِ ْ‬
‫ما ع َنِت ُم قَد بدت الْبغْضاء م َ‬
‫ِ ْ‬ ‫ّ ْ ْ َ َ ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْقِلو َ‬ ‫ُ‬ ‫ت إِن كنت ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫م اليَا ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫قَد ْ بَي ّن ّا لك ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب كُل ِّهِ وَإِذ َا‬ ‫ن بِالْكِتَا ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫م وَتُؤ ْ ِ‬ ‫حبُّونَك ُ ْ‬ ‫م وَل َ ي ُ ِ‬ ‫حبُّونَهُ ْ‬ ‫م أُوْلء ت ُ ِ‬ ‫هَاأنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫ل‬‫ظ قُ ْ‬ ‫ن الْغَي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫م َ‬ ‫م الَنَا ِ‬ ‫ضوا ْ ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫خلَوْا ْ ع َ ُّ‬ ‫منَّا وَإِذ َا َ‬ ‫م قَالُوا ْ آ َ‬ ‫لَقُوك ُ ْ‬
‫صدُورِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫موتُوا ْ بِغَيْظِك ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫حوا ْ بِهَا وَإِن‬ ‫ة يَفَْر ُ‬ ‫سيِّئ َ ٌ‬ ‫م َ‬ ‫صبْك ُ ْ‬ ‫م وَإِن ت ُ ِ‬ ‫سؤْهُ ْ‬ ‫ة تَ ُ‬ ‫سن َ ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫إِن ت َ ْ‬
‫حي ٌ‬
‫ط‬ ‫م ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شيْئًا إ ِ َّ‬ ‫م َ‬ ‫م كَيْدُهُ ْ‬ ‫ضُّرك ُ ْ‬ ‫صبُِروا ْ وَتَتَّقُوا ْ ل َ ي َ ُ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬
‫ميعٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ل وَالل ّ ُ‬ ‫عد َ لِلْقِتَا ِ‬ ‫مقَا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك تُبَوِّىءُ ال ْ ُ‬ ‫ن أهْل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫وَإِذ ْ غَدَوْ َ‬
‫م‬ ‫عَلِي ٌ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ل‬‫ما وَع َلى اللهِ فَليَتَوَك ّ ِ‬ ‫ه وَلِي ّهُ َ‬ ‫شل َ وَالل ُ‬ ‫م أن تَفْ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مت طآئِفَتَا ِ‬ ‫إِذ ْ هَ َّ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ه لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ة فَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م أَذِل ّ ٌ‬ ‫َ‬
‫ه بِبَدْرٍ وَأنت ُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫صَرك ُ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ ن َ َ‬
‫ل لِل ْمؤ ْمنِين أَلَن يكْفيك ُ َ‬
‫ن‬
‫م َ‬‫ف ِّ‬‫م َربُّكُم بِثَلَثَةِ آل َ ٍ‬ ‫مدَّك ُ ْ‬
‫م أن ي ُ ِ‬ ‫َ ِ ْ‬ ‫ُ ِ َ‬ ‫إِذ ْ تَقُو ُ‬
‫ن‬
‫منَزلِي َ‬ ‫ملئِكَةِ ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ْ‬
‫م َربُّكُم‬
‫مدِدْك ُ ْ‬ ‫من فَوْرِه ِ ْ‬
‫م هَـذ َا ي ُ ْ‬ ‫صبُِروا ْ وَتَتَّقُوا ْ وَيَأتُوكُم ِّ‬
‫بَلَى إِن ت َ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬‫سوِّ ِ‬‫م َ‬‫ملئِكَةِ ُ‬ ‫ن ال ْ َ‬‫م َ‬‫ف ِّ‬ ‫سةِ آل ٍ‬ ‫م َ‬‫خ ْ‬ ‫بِ َ‬
 ‫ن قُلُوبكُم به وما الن َصر إلَّ‬ ‫ه إِل َّ ب ُ ْ‬
‫ّ ْ ُ ِ‬ ‫ِ ِ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫م وَلِتَط ْ َ‬
‫مئ ِ َّ‬ ‫شَرى لَك ُ ْ‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫جعَل َ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫حكِيم ِ‬ ‫عند ِ اللّهِ الْعَزِيزِ ال ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫خآئِبِي َ‬ ‫م فَيَنقَلِبُوا ْ َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ أوْ يَكْبِتَهُ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫لِيَقْطَعَ طََرفًا ِّ‬
‫شيءٌ أَو يتوب ع َلَيه َ‬ ‫َ‬
‫م فَإِنَّهُ ْ‬
‫م‬ ‫م أوْ يُعَذَّبَهُ ْ‬ ‫ِْ ْ‬ ‫ْ َُ َ‬ ‫مرِ َ ْ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫س لَ َ‬ ‫لَي ْ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ظَال ِ ُ‬
‫َ‬
‫شاء وَيُعَذِّ ُ‬
‫ب‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ض يَغْفُِر ل ِ َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫وَلِلّهِ َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ضاعَفَ ً‬ ‫م َ‬‫ضعَافًا ُّ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَأكُلُوا ْ الّرِبَا أ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫لَعَل ّك ُ ْ‬
‫َ‬
‫ت لِلْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫عد َّ ْ‬ ‫وَاتَّقُوا ْ النَّاَر ال ّتِي أ ُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م تُْر َ‬ ‫ل لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫سو َ‬ ‫ه وَالَّر ُ‬ ‫وَأطِيعُوا ْ الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫جنَّةٍ عَْر ُ‬
‫ض‬
‫ت وَالْر ُ‬ ‫ماوَا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ضهَا ال َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫مغْفَِرةٍ ِّ‬ ‫سارِع ُوا ْ إِلَى َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫قي َ‬ ‫َ‬
‫مت ّ ِ‬ ‫ْ‬
‫ت لِل ُ‬ ‫َ‬
‫عد ّ ْ‬ ‫أُ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ظ وَالْعَافِي َ‬ ‫ن الْغَي ْ َ‬ ‫ضَّراء وَالْكَاظ ِ ِ‬
‫مي َ‬ ‫سَّراء وَال َّ‬ ‫ن فِي ال َّ‬ ‫ن يُنفِقُو َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫س وَالل ّ ُ‬ ‫َ‬
‫ن الن ّا ِ‬ ‫عَ َ ِ‬
‫ستَغْفَُرواْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ه فَا ْ‬ ‫م ذ َكَُروا الل َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫موا أنْفُ َ‬ ‫ة أوْ ظل ُ‬ ‫ش ً‬ ‫ح َ‬ ‫ن إِذ َا فَعَلوا فَا ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫م‬‫ما فَعَلُوا ْ وَهُ ْ‬ ‫صُّروا ْ ع َلَى َ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫ه وَل َ ْ‬ ‫ب إِل ّ الل ّ ُ‬ ‫من يَغْفُِر الذُّنُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫لِذ ُنُوبِهِ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫حتِهَا الَنْهَاُر‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٌ‬ ‫م وَ َ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫مغْفَِرة ٌ ِّ‬ ‫جَزآؤُهُم َّ‬ ‫ك َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫خالِدين فيها ونِع َ‬
‫ن‬ ‫ملِي َ‬ ‫جُر الْعَا ِ‬ ‫مأ ْ‬ ‫َ ِ َ ِ َ َ ْ َ‬
‫ض فَانْظُُروا ْ كَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ف كَا َ‬
‫ن‬ ‫سيُروا فِي الْر ِ‬ ‫ن فَ ِ‬ ‫سن َ ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫ة ال ْ ُ َ‬
‫ن‬‫مكَذ ّبِي َ‬ ‫ع َاقِب َ ُ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫مت َّ ِ‬‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫عظ َ ٌ‬ ‫موْ ِ‬ ‫س وَهُدًى وَ َ‬ ‫هَـذ َا بَيَا ٌ ّ َ‬
‫ن لِلن ّا ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن إِن كُنتُم ُّ‬ ‫م الَع ْلَوْ َ‬ ‫حَزنُوا وَأنت ُ ُ‬ ‫وَل َ تَهِنُوا وَل َ ت َ ْ‬
‫م نُدَاوِلُهَا‬ ‫ه وَتِل ْ َ‬
‫ك اليَّا ُ‬ ‫مثْل ُ ُ‬
‫ح ِّ‬‫م قَْر ٌ‬ ‫س الْقَوْ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ح فَقَد ْ َ َ‬ ‫م قَْر ٌ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫س ْ‬‫م َ‬ ‫إِن ي َ ْ‬
‫ه لَ‬ ‫ّ‬
‫شهَدَاء وَالل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫منُوا وَيَت ّ ِ‬‫نآ َ‬ ‫ه الذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫م الل ُ‬ ‫َ‬
‫س وَلِيَعْل َ‬ ‫َ‬
‫ن الن ّا َ ِ‬ ‫بَي ْ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ب الظ ّال ِ ِ‬ ‫ح ُّ‬ ‫يُ ِ‬
‫ّ َ‬
‫حقَ الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫منُوا ْ وَي َ ْ‬
‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬‫ص الل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ِّ‬ ‫وَلِي ُ َ‬
 ‫ّ َ‬
‫منك ُ ْ‬
‫م‬ ‫جاهَدُوا ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫ما يَعْلَم ِ الل ُ‬ ‫ة وَل َ َّ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫خلُوا ْ ال ْ َ‬ ‫م أَن تَد ْ ُ‬ ‫سبْت ُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫صابِرِي َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫وَيَعْل َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ولَقَد كُنتم تمنَون ال ْموت من قَب َ‬
‫م‬‫موه ُ وَأنت ُ ْ‬ ‫ل أن تَلْقَوْه ُ فَقَد ْ َرأيْت ُ ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ ْ َ ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ّ ْ َ‬
‫ن‬ ‫تَنظُُرو َ‬
‫ل‬‫ت أَوْ قُت ِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل أَفَإِن َّ‬ ‫س ُ‬ ‫من قَبْلِهِ الُّر ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫ل قَد ْ َ‬ ‫سو ٌ‬ ‫مد ٌ إِل ّ َر ُ‬
‫َ‬ ‫ح َّ‬ ‫م َ‬ ‫ما ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شيْئًا‬ ‫ه َ‬ ‫ضَّر الل َ‬ ‫قبَيْهِ فَلن ي َ ُ‬ ‫ى عَ ِ‬ ‫ب ع َل َ‬ ‫من يَنقَل ِ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫م ع َلى أعْقَابِك ُ ْ‬ ‫انقَلبْت ُ ْ‬
‫ن‬ ‫شاكِرِي‬ ‫ه ال َّ‬ ‫جزِي الل ّ ُ‬ ‫سي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬‫من يُرِد ْ ثَوَا َ‬ ‫جل ً وَ َ‬ ‫مؤ َ َّ‬ ‫ن الله كِتَابًا ُّ‬ ‫ت إِل ّ بِإِذ ْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ن تَ ُ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ن لِنَفْ ٍ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫جزِي‬ ‫سن َ ْ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫خَرةِ نُؤ ْتِهِ ِ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫من يُرِد ْ ثَوَا َ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫الدُّنْيَا نُؤ ْتِهِ ِ‬
‫ن‬ ‫ال َّ‬
‫شاكِرِي َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫م فِي‬ ‫صابَهُ ْ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ما وَهَنُوا ْ ل ِ َ‬ ‫ن كَثِيٌر فَ َ‬ ‫ه رِبِّيُّو َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ي قَات َ َ‬ ‫من نَّب ِ ٍ ّ‬ ‫وَكَأيِّن ِّ‬
‫ن‬
‫صابِرِي َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ستَكَانُوا ْ وَالل ّ ُ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ضعُفُوا ْ وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل اللّهِ وَ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َ‬
‫سَرافَنَا فِي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م إِل أن قَالوا رب ّنَا اغفِْر لنَا ذ ُنُوبَنَا وَإ ِ ْ‬ ‫ن قَوْلهُ ْ‬ ‫ما كا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صْرنَا ع َلَى الْقَوْم ِ الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫منَا وان ُ‬ ‫ت أقْدَا َ‬ ‫مرِنَا وَثَب ِّ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ب‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫خَرةِ وَالل ّ ُ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫ن ثَوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ب الدُّنْيَا وَ ُ‬ ‫ه ثَوَا َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫فَآتَاهُ ُ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫سنِي‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ال ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ع َلَى أعْقَابِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن كَفَُروا ْ يَُردُّوك ُ ْ‬ ‫منُوَا ْ إِن تُطِيعُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫فَتَنقَلِبُوا ْ َ‬
‫ن‬ ‫صرِي َ‬ ‫خيُْر النَّا ِ‬ ‫م وَهُوَ َ‬ ‫موْلَك ُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫بَ ِ‬
‫ما أ َ ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ركُوا ْ بِاللّهِ َ‬ ‫ش ََ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ الُّرع ْ َ‬ ‫ب ال ْ ّذِي َ‬ ‫قي فِي قُلُو ِ‬ ‫سنُل ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ّ‬
‫مثْوَى الظال ِ ِ‬ ‫س َ‬ ‫م الن ّاُر وَبِئ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫مأوَاهُ ُ‬ ‫سلطانًا وَ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل بِهِ ُ‬ ‫يُنَّزِ ْ‬
‫شلْت ُ ْ‬
‫م‬ ‫حتَّى إِذ َا فَ ِ‬ ‫سونَهُم بِإِذ ْنِهِ َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه وَعْدَه ُ إِذ ْ ت َ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫صدَقَك ُ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫منكُم َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫حبُّو َ‬ ‫ما ت ُ ِ‬ ‫ما أَراكُم َّ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫صيْتُم ِّ‬ ‫مرِ وَع َ َ‬ ‫م فِي ال ْ‬ ‫وَتَنَاَزع ْت ُ ْ‬
‫م وَلَقَدْ‬ ‫م لِيَبْتَلِيَك ُ ْ‬ ‫م ع َنْهُ ْ‬ ‫صَرفَك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫خَرة َ ث ُ َّ‬ ‫من يُرِيد ُ ال ِ‬ ‫منكُم َّ‬ ‫يُرِيد ُ الدُّنْيَا وَ ِ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ه ذ ُو فَ ْ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫عَفَا ع َنك ُ ْ‬
‫ُ‬
‫خَراك ُ ْ‬
‫م‬ ‫م فِي أ ْ‬ ‫ل يَدْع ُوك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫حد ٍ وَالَّر ُ‬ ‫ن ع َلَى أ َ‬ ‫ن وَل َ تَلْوُو َ‬ ‫صعِدُو َ‬ ‫إِذ ْ َ ت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫صابَك ُ ْ‬ ‫ما أ َ‬ ‫م وَل َ َ‬ ‫ما فَاتَك ُ ْ‬ ‫حَزنُوا ْ ع َلَى َ‬ ‫م ٍ ل ِّكَيْل َ ت َ ْ‬ ‫ما ً بِغَ ّ‬ ‫م غ ُ َّ‬ ‫فَأثَابَك ُ ْ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫خبِيٌر ب ِ َ‬ ‫َ‬
 ‫شى طَآئِفَ ً‬ ‫ل ع َلَيكُم من بعد الْغَ َ‬ ‫م أَنَز َ‬
‫منك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ة ِّ‬ ‫سا يَغْ َ‬ ‫ة نُّعَا ً‬ ‫من َ ً‬ ‫مِ أ َ‬ ‫ّ‬ ‫ِّ َ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جاهِلِيَّةِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ق ظ َ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ن بِاللّهِ غَيَْر ال ْ َ‬
‫ح‬ ‫م يَظُنُّو َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫سه‬ ‫م أنفُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫متْه‬ ‫ة قَد ْ أهَ َّ‬ ‫وَطَآئِفَ ٌ‬
‫ُ َّ َ‬ ‫ل إ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫خفُو َ‬ ‫ه لِل ّهِ ي ُ ْ‬ ‫مَر كل ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫يءٍ قُ ْ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫مرِ ِ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن هَل ل ّنَا ِ‬ ‫يَقُولُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يءٌ َّ‬
‫ما‬ ‫ش ْ‬ ‫مرِ َ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن لَنَا ِ‬ ‫ن لَوْ كَا َ‬ ‫ك يَقُولُو َ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫ما ل َ يُبْدُو َ‬ ‫سهِم َّ‬ ‫فِي أنفُ ِ‬
‫م الْقَت ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ب ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ن كُت ِ َ‬ ‫م لَبََرَز ال ّذِي َ‬ ‫م فِي بُيُوتِك ُ ْ‬ ‫قُتِلْنَا هَاهُنَا قُل ل ّوْ كُنت ُ ْ‬
‫ما فِي‬ ‫ص َ‬ ‫ح َ‬ ‫م َّ‬ ‫م وَلِي ُ َ‬ ‫صدُورِك ُ ْ‬ ‫ما فِي ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫م وَلِيَبْتَل ِ َ‬ ‫جعِهِ ْ‬ ‫ضا ِ‬ ‫م َ‬ ‫إِلَى َ‬
‫َ‬ ‫صدُورِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫م وَالل ّ َ ُ‬ ‫قُلُوب ِ َك ُ ْ‬
‫شيْطَا ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ستََزل ّهُ ُ‬ ‫ن إِن َّ َ‬ ‫م الْتَقَى ال ْ َ‬ ‫ن تَوَل ّوْا ْ ِ‬
‫ن‬ ‫ما ا ْ‬ ‫معَا ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م‬ ‫حلِي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ه َ ع َنْهُ ْ‬ ‫سبُوا ْ وَلَقَد ْ عَفَا الل ّ ُ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫َ‬ ‫ض َ‬ ‫بِبَعْ َ ِ‬
‫م إِذ َا‬ ‫خوَانِهِ ْ‬ ‫ْ‬
‫ن كفَُروا وَقَالوا ل ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫منُوا ل تَكونُوا كالذِي َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا الذِي َ‬ ‫ّ‬
‫ما قُتِلُواْ‬ ‫ماتُوا ْ وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫عندَنَا َ‬ ‫ض أَوْ كَانُوا ْ غًُّزى ل ّوْ كَانُوا ْ ِ‬ ‫ضَربُوا فِي الْر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ت وَالل ّ ُ‬ ‫مي ُ‬ ‫حيِـي وَي ُ ِ‬ ‫ه يُ ْ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫سَرة ً فِي قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ه ذَل ِ َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫َ‬
‫خيٌْر‬ ‫ة َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ن اللّهِ وََر ْ‬ ‫م َ‬ ‫مغْفَِرة ٌ ِّ‬ ‫م لَ َ‬ ‫مت ُّ ْ‬ ‫ل اللّهِ أوْ ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫وَلَئِن قُتِلْت ُ ْ‬
‫ن‬ ‫معُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ِّ‬
‫مت ُ َ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م لِلَى الله ت ُ ْ‬ ‫م أوْ قُتِلْت ُ ْ‬ ‫وَلَئِن ُّ ّ ْ‬
‫ضواْ‬ ‫ب لَنفَ ُّ‬ ‫ظ الْقَل ْ ِ‬ ‫ت فَظًّا غَلِي َ‬ ‫م وَلَوْ كُن َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫ن اللّهِ لِن َ‬ ‫م َ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ما َر ْ‬ ‫فَب ِ َ‬
‫َ‬
‫مرِ فَإِذ َا‬ ‫م فِي ال ْ‬ ‫شاوِْرهُ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ستَغْفِْر لَهُ ْ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫ف ع َنْهُ ْ‬ ‫ك فَاع ْ ُ‬ ‫حوْل ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َّ‬ ‫متَوَكِّلِي َ‬
‫ن‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل ع َلَى اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫ت فَتَوَك ّ ْ‬ ‫م َ‬ ‫عََز ْ‬
‫من ذ َا الذِي‬ ‫م فَ َ‬ ‫خذ ُلك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫م وَإِن ي َ ْ‬ ‫ب لك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ه فَل َ غَال ِ َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ّ‬ ‫صْرك ُ ُ‬ ‫إِن يَن ُ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫من بَعْدِهِ وَع َلَى اللّهِ فَلْيَتَوَ ْكِّ ِ‬ ‫صُركُم ِّ‬ ‫يَن ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫مةِ ث ُ َّ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ل يَوْ َ‬ ‫ما غ َ ّ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ل يَأ ِ‬ ‫من يَغْل ُ ْ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫ي أن يَغُ ّ‬ ‫ن لِنَب ِ ٍ ّ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ يُظل ُ‬ ‫ت وَهُ ْ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫س َّ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬ ‫تُوَفّى ك ُ ّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫م‬‫جهَن َّ ُ‬ ‫مأوَاه ُ َ‬ ‫ن اللّهِ وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ط ِّ‬ ‫خ ٍ‬ ‫س ْ‬ ‫من بَاء ب ِ َ‬ ‫ن اللّهِ ك َ َ‬ ‫ضوَا َ‬ ‫ن اتَّبَعَ رِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫أفَ َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫س ال ْ َ‬ ‫وَبِئ ْ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫صيٌر ب ِ َ‬ ‫ه بَ ِ‬ ‫عند َ اللّهِ والل ّ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫جا ٌ‬ ‫م دََر َ‬ ‫هُ ْ‬
‫م يَتْلُو‬ ‫ث فيهم رسول ً م َ‬
‫سهِ ْ‬
‫ن أنفُ ِ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ن إِذ ْ بَعَ َ ِ ِ ْ َ ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ِ‬‫ه ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ن الل ّ ُ‬‫م َّ‬ ‫لَقَد ْ َ‬
‫من قَب ْ ُ‬
‫ل‬ ‫ة وَإِن كَانُوا ْ ِ‬
‫م َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ْ ِ‬‫م الْكِتَا َ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫م وَيُعَل ِّ ُ‬ ‫م آيَاتِهِ وَيَُز ِكّيهِ ْ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫ل ُّ‬
‫مبِي‬ ‫ضل ٍ‬ ‫لَفِي َ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫ل هُوَ ِ‬‫م أَنَّى هَـذ َا قُ ْ‬ ‫مثْلَيْهَا قُلْت ُ ْ‬
‫صبْتُم ِّ‬
‫َ‬
‫ة قَد ْ أ َ‬ ‫صيب َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫صابَتْكُم ُّ‬ ‫أَول َ َ َ‬
‫ما أ َ‬ ‫َ ّ‬
‫ه ع َلى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫عند ِ أنْفُ ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ن اللّهِ وَلِيَعْل َ َ‬ ‫ن فَبِإِذ ْ ِ‬ ‫معَا ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫م الْتَقَى ال ْ َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫صابَك ُ ْ‬ ‫ما أ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ل اللّهِ أ َ ِو‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م تَعَالَوْا ْ قَاتِلُوا ْ فِي َ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫ن نَافَقُوا ْ وَقِي َ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫وَلْيَعْل َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫منْهُ ْ‬ ‫ب ِ‬ ‫مئِذ ٍ أقَْر ُ‬ ‫م لِلْكُفْرِ يَوْ َ‬ ‫م هُ ْ‬ ‫م قِتَال ً ل ّتَّبَعْنَاك ُ ْ‬ ‫ادْفَعُوا ْ قَالُوا ْ لَوْ نَعْل َ ُ‬
‫ما لَيس في قُلُوبهم والل ّ َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه أع ْل َ ُ‬ ‫ِِ ْ َ ُ‬ ‫ن بِأفْوَاهِهِم َّ ْ َ ِ‬ ‫ن يَقُولُو َ‬ ‫ما ِ‬ ‫لِلِي َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ي َ َكْت ُ ُ‬
‫ما قُتِلُوا قُ ْ‬ ‫َ‬
‫ل فَادَْرؤ ُوا ع َ ْ‬
‫ن‬ ‫م وَقَعَدُوا ْ لَوْ أطَاع ُونَا َ‬ ‫خوَانِهِ ْ‬ ‫ن قَالُوا ْ ل ِ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ت إِن كُنت ُ ْ‬ ‫موْ َ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫سك ُ ُ‬ ‫أنفُ ِ‬
‫ن ال ّذين قُتِلُوا ْ في سبيل اللّه أ َمواتا ب ْ َ‬
‫م‬‫عند َ َرب ِّهِ ْ‬ ‫حيَاء ِ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ِ ْ َ ً َ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫سب َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫يُْرَزقُو َ‬
‫ن‬
‫حقُواْ‬ ‫َ‬
‫م يَل ْ َ‬ ‫ن لَ ْ‬ ‫ن بِال ّذِي َ‬ ‫شُرو َ‬ ‫ستَب ْ ِ‬ ‫ضلِهِ وَي َ ْ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما آتَاهُ ُ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫حي َ‬ ‫فَرِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َلَيْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫م أل ّ َ‬ ‫خلْفِهِ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫بِهِم ِّ‬
‫َ‬ ‫ل وَأ َ َّ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫جَر ال ْ ُ‬ ‫ضيعُ أ ْ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ن اللّهِ وَفَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ن بِنِعْ َ‬ ‫شُرو َ‬ ‫ستَب ْ ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ح لِل ّذِي َ‬ ‫م الْقَْر ُ‬ ‫صابَهُ ُ‬ ‫مآ أ َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫سو ِ‬ ‫جابُوا ْ لِلّهِ وَالَّر ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫جٌر عَظِي ٌ‬ ‫م وَاتَّقَوا ْ أ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫سنُوا ْ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫شوْهُ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫معُوا ْ لَك ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫س قَد ْ َ‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫س إ ِ َّ‬ ‫م النَّا ُ‬ ‫ل لَهُ ُ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫م الْوَكِي ُ‬
‫ل‬ ‫هَ وَنِعْ َ‬ ‫سبُنَا الل ّ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫مانا ً وَقَالُوا ْ َ‬ ‫م إِي َ‬ ‫فََزادَهُ ْ‬
‫ن‬
‫ضوَا َ‬ ‫سوءٌ وَاتَّبَعُوا ْ رِ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ل لّ ْ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ن اللّهِ وَفَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫فَانقَلَبُوا ْ بِنِعْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ل عَظِيم‬ ‫ض ٍ‬ ‫ه ذ ُو فَ ْ‬ ‫اللّهِ وَالل ّ ُ‬
‫ن إِن كُنتُم‬ ‫خافُو ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫خافُوهُ ْ‬ ‫ف أَوْلِيَاءه ُ فَل َ ت َ َ‬ ‫خوِّ ُ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ما ذَلِك ُ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُّ‬
‫شيْئاً‬ ‫َ‬
‫ه َ‬ ‫ضُّروا ْ الل ّ َ‬ ‫م لَن ي َ ُ‬ ‫ن ً فِي الْكُفْرِ إِنَّهُ ْ‬ ‫سارِع ُو َ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫حُزن َ‬ ‫وَل َ ي َ ْ‬
‫يريد الل ّ َ َ‬
‫م‬
‫ب عَظِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫خَرةِ وَلَهُ ْ‬ ‫حظ ّا فِي ال ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ه أل ّ ي َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ِ ُ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ب‬
‫م عَذ َا ٌ‬ ‫شيْئًا وَلهُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ضُّروا الل َ‬ ‫ن لن ي َ ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫شتََروُا الكفَْر بِالِي َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ن الذِي َ‬
‫م‬
‫ٌ‬ ‫أَلِي‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ملِي‬ ‫ما ن ُ ْ‬ ‫م إِن َّ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫خيٌْر ِّلَنفُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ملِي لَهُ ْ‬ ‫ما ن ُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ أن َّ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫سب َ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫وَل َ ي َ ْ‬
‫ن‬
‫مهِي ٌَ‬ ‫ب ُّ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ما وَلَهْ ُ‬ ‫م لِيَْزدَادُوا ْ إِث ْ ً‬ ‫لَهُ ْ‬
‫ث‬ ‫خبِي َ‬ ‫ميَز ال ْ َ‬ ‫ى يَ ِ‬ ‫حت ّ َ‬
‫م ع َلَيْهِ َ َ‬ ‫مآ أنت ُ ْ‬ ‫ن ع َلَى َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه لِيَذََر ال ْ ُ‬ ‫ن َالل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َّ‬
‫جتَبِي‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب وَلَك ِ َّ‬ ‫م ع َلَى الْغَي ْ ِ‬ ‫ه لِيُطْلِعَك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫ن الط ّي ِّ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫منُوا وَتَت ّقُوا فَلك ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫سلِهِ وَإِن تُؤ ْ ِ‬ ‫منُوا بِاللهِ وَُر ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫شاء فَآ ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫سلِهِ َ‬ ‫من ُّر ُ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫جٌر عَظِي ٌ‬ ‫أ ْ‬
 ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫خيًْرا ل ّهُ ْ‬
‫م‬ ‫ضلِهِ هُوَ َ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما آتَاهُ ُ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫خلُو َ‬ ‫ن يَب ْ َ‬ ‫ن َال ّذِي َ‬ ‫سب َ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫وَل َ ي َ ْ‬
‫ث‬ ‫ميَرا ُ‬ ‫مةِ وَلِلّهِ ِ‬ ‫قيَا َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫خلُوا ْ بِهِ يَوْ َ‬ ‫ما ب َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫سيُطَوَّقُو َ‬ ‫م َ‬ ‫شٌّر ل ّهُ ْ‬ ‫ل هُوَ َ‬ ‫بَ ْ‬
‫خبِيٌر‬ ‫ن َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ض وَ َالل ّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ت وَالَْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سنَكْت ُ ُ‬
‫ب‬ ‫ن أغْنِيَاء َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ه فَقِيٌر وَن َ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن قَالُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ه قَوْ َ‬ ‫معَ الل ّ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ل ّقَد ْ َ‬
‫ق‬ ‫حرِي ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫ل ذ ُوقُوا ْ عَذ َا َ‬ ‫ق وَنَقُو ُ‬ ‫ح ٍّ‬ ‫م الَنبِيَاء بِغَيْرِ َ‬ ‫ما قَالُوا ْ وَقَتْلَهُ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫م وَأ َ َّ‬ ‫َ‬
‫س بِظَل ّم ٍ ل ِّلْعَبِيد ِ‬ ‫ه لَي ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ت أيْدِيك ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ْ‬ ‫حت َّ‬ ‫ْ‬ ‫ن الل ّه ع َهد إلَينا أَل َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ى يَأ َتِيَنَا بِقُْربَا ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ٍ‬ ‫سو‬ ‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ؤ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫ْ‬
‫ت وَبِال ّذِي قُلْت ُ ْ‬
‫م‬ ‫من قَبْلِي بِالْبَيِّنَا ِ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫ل قَد ْ َ‬ ‫ه النَّاُر قُ ْ‬ ‫تَأكُل ُ ُ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫م قَتَلْت ُ ُ‬ ‫فَل ِ َ‬
‫جآؤ ُوا بِالْبَيِّنَا ِ‬ ‫َ‬
‫ت وَالُّزب ُ ِ‬
‫ر‬ ‫ك َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬ ‫ب ُر ُ‬ ‫ذّ َ‬ ‫ك فَقَد ْ ك ُ ِ‬ ‫فَإِن كَذ ّبُو َ‬
‫ِ‬ ‫منِير‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫وَالْكِتَا ِ‬
‫ة ال ْموت وإن َما توفَّو ُ‬ ‫ك ُ ُّ‬
‫من‬ ‫مةِ فَ َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫جوَرك ُ ْ‬ ‫نأ ُ‬ ‫س ذ َآئِقَ ُ َ ْ ِ َ ِ ّ َ ُ َ ْ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ل نَفْ‬
‫َ‬ ‫ن النَّارِ وَأُد ْ ِ‬
‫متَاعُ‬ ‫حيَاة ُ الدُّنْيَا إِل ّ َ‬ ‫ة فَقَد ْ فَاَز وَما ال ْ َ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ح عَ ِ‬ ‫حزِ َ‬ ‫ُز ْ‬
‫ِ‬ ‫الْغُُرور‬
‫ن من الَّذي ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ِ َ‬ ‫معُ َّ ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫م وَلَت َ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫موَالِك َُ ْ‬ ‫ن فِي أ ْ‬ ‫لَتُبْلَوُ َّ‬
‫صبُِروا ْ وَتَتَّقُوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ن أَ ْ‬
‫ن‬ ‫شَركُوا ْ أذ ًى كَثِيًرا وَإِن ت َ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ذَل ِك ِ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫مورِ‬ ‫ن عَْزم ِ ال ُ‬ ‫م ْ‬
‫ه‬
‫مون َ ُ‬ ‫س وَل َ تَكْت ُ ُ‬ ‫ه لِلن ّا ِ‬
‫ب لَتُبَيِّنُن َّ ُ َ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ميثَاقَ ال ّذِي َ‬ ‫ه ِ‬ ‫خذ َ الل ّ ُ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ َ‬
‫ن‬
‫شتَُرو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫منا ً قَلِيل ً فَبِئ ْ َ‬ ‫شتََروْا ْ بِهِ ث َ َ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫فَنَبَذ ُوه ُ وََراء َ ظُهُورِه ِ ْ‬
‫حبُو َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫مدُوا ْ ب ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن أن ي ُ ْ‬ ‫ما أتَوا ْ وَّي ُ ِ ّ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫حو َ‬ ‫ن يَفَْر ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫سب َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ل َ تَ ْ‬
‫َ‬
‫م‬‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ب وَلَهُ ْ‬ ‫ن الْعَذ َا ِ‬ ‫م َ‬ ‫مفَاَزةٍ ِّ‬ ‫م بِ َ‬ ‫سبَنَّهُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫يَفْعَلُوا ْ فَل َ ت َ ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ى ك ُ ِّ‬ ‫ت وَالَْرض وَالل ّ ُ َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫وَلِلّهِ ُ‬
‫ه ع َل َ‬ ‫ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ل وَالنَّهَارِ ليَا ٍ‬ ‫ف الل ّي ْ ِ‬ ‫ختِل َ ِ‬ ‫ض وَا ْ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ق ال َّ‬ ‫خل ِ‬
‫ن فِي َ ْ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِّلُوْلِي اللْبَا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن فِي‬ ‫م وَيَتَفَك ُّرو َ‬ ‫جنُوبِهِ ْ‬ ‫ى ُ‬ ‫ما وَقُعُودًا وَع َل َ‬ ‫ه قِيَا ً‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن يَذ ْكُُرو َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ك فَقِنَا‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ت هَذا بَاطِل ً ُ‬ ‫خلَقْ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ض َربَّنَا َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ق ال َّ‬ ‫خل ِ‬
‫َ ْ‬
‫ب النَّارِ‬ ‫عَذ َا َ‬
‫خزيته وما لِلظَّال ِمين م َ‬ ‫َ‬
‫صارٍ‬ ‫ن أن َ‬ ‫ِ َ ِ ْ‬ ‫ل النَّاَر فَقَد ْ أ ْ َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫من تُد ْ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫َربَّنَا إِن َّ َ‬
‫منَّا َربَّنَا‬ ‫َربَنا إنَنا سمعنا مناديا ينادي لِليما َ‬
‫منُوا ْ بَِرب ِّك ُ ْ‬
‫م فَآ َ‬ ‫نآ ِ‬‫نأ ْ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ّ َّ َِّ َ ِ ْ َ ُ َ ًِ َُ ِ‬
‫َ‬
‫معَ البَْرارِ‬ ‫فَاغْفِْر لَنَا ذ ُنُوبَنَا وَكَفِّْر ع َنَّا َ‬
‫سي ِّئَاتِنَا وَتَوَفّنَا َ‬
 ‫ك لَ‬ ‫مةِ إِن َّ َ‬‫م الْقِيَا َ‬ ‫خزِنَا يَوْ َ‬ ‫ك وَل َ ت ُ ْ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫ما وَع َدتَّنَا ع َلَى ُر ُ‬ ‫َربَّنَا وَآتِنَا َ‬
‫من ذ َكَرٍ أ َ ْو‬ ‫مي ل َعَاهد َم ربُهم أَنِي ل َ أ ُ‬ ‫فجاال ْ ِ‬‫خل ِ ُ‬ ‫تُ ْ‬
‫منكُم ِّ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫َا‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ُ‬ ‫ع‬ ‫ضي‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ست َ َ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫من دِيَارِه ِ ْ‬ ‫جوا ْ ِ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫جُروا ْ وَأ ُ ْ‬ ‫ن هَا َ‬ ‫ض فَال ّذِي َ‬ ‫ٍ‬ ‫من بَعْ‬ ‫ضكُم ِّ‬ ‫أنثَى بَعْ ُ‬
‫ُ‬
‫سبِيلِي وَقَاتَلُوا ْ وَقُتِلُوا ْ لُكَفَِّر َّ‬ ‫ُ‬
‫سيِّئَاتِهِ ْ‬
‫م‬ ‫م َ‬ ‫ن ع َنْهُ ْ‬ ‫وَأوذ ُوا ْ فِي َ‬
‫عند ِ اللّهِ وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫من ِ‬ ‫حتِهَا الَنْهَاُر ثَوَابًا ِّ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫م َ‬‫خلَنَّهُ ْ‬ ‫وَلُد ْ ِ‬
‫َ‬
‫ب‬‫ن ُالث ّوَا َ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫عندَه ُ ُ‬ ‫ِ‬
‫ن كَفَُروا ْ فِي الْبِلد َِ‬ ‫ب الذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل يَغَُّرن ّك تَقَل ُ‬ ‫َ‬

‫م ْ‬
‫مهَاد ُ‬ ‫س ال ْ ِ‬ ‫م وَبِئ ْ َ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫ل ث ُ َّ َ‬ ‫متَاع ٌ قَلِي ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫خالِدِي َ‬ ‫حتِهَا الَنْهَاُر َ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫م لَهُ ْ‬ ‫ن اتَّقَوْا ْ َربَّهُ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ِ‬ ‫لَك ِ‬
‫ِ‬ ‫خيٌْر ل ِّلَبَْرار‬ ‫عند َ اللّهِ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫عند ِ اللّهِ وَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫فِيهَا نُُزل ً ِّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫نم َ‬
‫ل‬ ‫مآ أنزِ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ل إِلَيْك ُ ْ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬ ‫ب لَ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫وَإ ِ َّ ِ ْ‬
‫ك لَهُ ْ‬
‫م‬ ‫منًا قَلِيل ً أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ت اللّهِ ث َ َ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫شتَُرو َ‬ ‫ن لِلّهِ ل َ ي َ ْ‬ ‫شعِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م َ‬ ‫إِلَيْهِ ْ‬
‫ب‬ ‫سا‬ ‫سرِيعُ ال ْ ِ‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫ن الل ّ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫عند َ َرب ِّه‬ ‫م ِ‬ ‫جُرهُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه لَعَل ّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫صابُِروا ْ وََرابِطُوا ْ وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫صبُِروا ْ وَ َ‬ ‫منُوا ْ ا ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫تُفْل ِ ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َ‬
‫خل َ َ‬
‫ق‬ ‫حدَةٍ وَ َ‬ ‫س وَا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫من نَّفْ‬ ‫خلَقَكُم ِّ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫ُ‬ ‫س اتَّقُوا ْ َربَّك ُ‬ ‫ُ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّا‬
‫َ ْ ّ َ‬ ‫جهَا وَب َ َّ‬
‫ه ال ّذِي‬ ‫ساء وَات ّقُوا الل َ‬ ‫جال ً كَثِيًرا وَن ِ َ‬ ‫ما رِ َ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫ث ِ‬ ‫منْهَا َزوْ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م َرقِيبًا‬
‫َ‬ ‫ن ع َليْك ُ ْ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫م إِ ّ‬ ‫حا َ‬ ‫ن بِهِ وَالْر َ‬ ‫ساءلو َ‬ ‫تَ َ‬
‫ْ‬
‫ب وَل َ تَأكُلُواْ‬ ‫َ‬
‫ث بِالط ّي ِّ ِ‬ ‫خبِي َ‬ ‫م وَل َ تَتَبَدَّلُوا ْ ال ْ َ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫مى أ ْ‬ ‫وَآتُوا ْ الْيَتَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حوبًا كَبِيًرا‬ ‫ن ُ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫موَالِك ُ ْ‬ ‫م إِلَى أ ْ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫خفْت َ َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ب لَكُم ِّ‬ ‫ما طَا َ‬ ‫حوا ْ َ‬ ‫مى فَانك ِ ُ‬ ‫سطُوا ْ فِي الْيَتَا َ‬ ‫م أل ّ تُقْ ِ‬ ‫ن ِ ُ ْ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫م أل ّ تَعْدِلُوا ْ فَوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مثْنَى وَثُل َ َ‬
‫ما‬‫حدَة ً أوْ َ‬ ‫خفْت ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ث وَُربَاع َ فَإ ِ ْ‬ ‫ساء َ‬ ‫الن ِّ َ‬
‫ك أدْنَى أل ّ تَعُولُوا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ذَل ِ َ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫َ‬
‫سا‬‫ه نَفْ ً‬ ‫من ْ ُ‬ ‫يءٍ ِّ‬ ‫ش ْ‬ ‫م ع َن َ‬ ‫ن لك ْ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ة فَإِن طِب ْ َ‬ ‫حل ً‬ ‫َ‬ ‫ن نِ ْ‬ ‫صدُقَاتِهِ َّ‬ ‫ساء َ‬ ‫َ‬
‫وَآتُوا الن ّ َ‬ ‫ْ‬
‫مرِيئًا‬ ‫فَكُلُوه ُ هَنِيئًا َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م قِيَاما ً وَاْرُزقُوهُ ْ‬
‫م‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫م ال ّتِي َ‬ ‫موَالَك ُ ُ‬ ‫سفَهَاء أ ْ‬ ‫وَل َ تُؤ ْتُوا ْ ال ُّ‬
‫معُْروفًا‬ ‫م قَوْل ً َّ‬ ‫م وَقُولُوا ْ لَهُ ْ‬ ‫سوهُ ْ‬ ‫فِيهَا وَاك ْ ُ‬
‫شدًا‬ ‫م ُر ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ستُم ِّ‬ ‫ن آن َ ْ‬ ‫ح فَإ ِ ْ‬ ‫ى إِذ َا بَلَغُوا ْ النِّكَا َ‬ ‫َ‬
‫حت َّ‬
‫مى َ‬ ‫وَابْتَلُوا ْ الْيَتَا َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫فَادفَعوا ْ إلَيه َ‬
‫من‬ ‫سَرافًا وَبِدَاًرا أن يَكْبَُروا ْ وَ َ‬ ‫م وَل َ تَأكُلُوهَا إ ِ ْ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ْ ُ ِ ِْ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ف فَإِذ َا‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ل بِال َ‬ ‫ُ‬
‫ن فَقِيًرا فَليَأك ْ‬ ‫من كا َ‬ ‫َ‬ ‫ف وَ َ‬ ‫ستَعْفِ ْ‬ ‫ن غَنِيًّا فَلْي َ ْ‬ ‫كَا َ‬
‫سيبًا‬ ‫ح ِ‬ ‫م وَكَفَى بِاللّهِ َ‬ ‫شهِدُوا ْ ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م فَأ َ ْ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫مأ ْ‬
‫دفَعتم إلَيه َ‬
‫َ ُْ ْ ِ ِْ ْ‬
 ‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫ساء ن َ ِ‬ ‫ن وَلِلن ِّ َ‬ ‫ن وَالَقَْربُو َ‬ ‫ك الْوَالِدَا ِ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ل نَصي ِ ٌ‬ ‫جا ِ‬ ‫ل ِّلّرِ َ‬
‫ل من َ‬
‫ضا‬ ‫مفُْرو ً‬ ‫صيبًا َّ‬ ‫ه أوْ كَثَُر ن َ ِ‬ ‫ما قَ ّ ِ ْ ُ‬
‫َ‬ ‫م َّ‬‫ن ِ‬ ‫ن وَالَقَْربُو َ‬ ‫ك الْوَالِدَا ِ‬ ‫تََر َ‬
‫وإذ َا حضر الْقسم َ ُ‬
‫ن فَاْرُزقُوهُم‬ ‫ساكِي ُ‬ ‫م َ‬ ‫مى وَال ْ َ‬ ‫ة أوْلُوا ْ الْقُْربَى وَالْيَتَا َ‬ ‫َ َ َ ِ ْ َ‬ ‫َِ‬
‫معُْروفًا‬ ‫َ‬ ‫م قَوْل ّ‬ ‫ً‬ ‫وا لهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه وَقُول‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫خافُوا ْ ع َلَيْهِ ْ‬
‫م‬ ‫ضعَافًا َ‬ ‫ة ِ‬ ‫م ذُّرِي َّ ً‬ ‫خلْفِهِ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن لَوْ تََركُوا ْ ِ‬ ‫ش ال ّذِي َ‬ ‫خ َ‬ ‫وَلْي َ ْ‬
‫سدِيدًا‬ ‫ه وَلْيَقُولُوا ْ قَوْل ً َ‬ ‫فَلْيَتَّق َُوا الل ّ َ‬
‫ْ‬ ‫ن ال ّذين يأْكُلُو َ‬
‫م‬ ‫ن فِي بُطُونِهِ ْ‬ ‫ما يَأكُلُو َ‬ ‫ما إِن َّ َ‬ ‫مى ظُل ْ ً‬ ‫ل الْيَتَا َ‬ ‫موَا َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ظ ال ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م لِلذ َّ‬ ‫را‬ ‫سأ َعِوي ً‬ ‫ني َ‬ ‫صل َهوْ َ‬ ‫سي َ ْ‬ ‫ين َُاوًرا ِ وَ َ‬
‫ساء‬ ‫ن نِ َ‬ ‫ن فَإِن ك ُ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫نث‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ْ‬ ‫مث‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫الل ّ ُ‬ ‫م‬‫صيك ُ ُ‬
‫َّ‬
‫ف‬‫ص ُ‬ ‫حدَة ً فَلَهَا الن ِّ ْ‬ ‫ت وَا ِ‬ ‫ك وَإِن كَان َ ْ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫ن ثُلُثَا َ‬ ‫ن فَلَهُ َّ‬ ‫فَوْ َقَ اثْنَتَي ْ ِ‬
‫ه وَلَد ٌ فَإِن ل ْ‬
‫م‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ك إِن كَا َ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫م َّ‬ ‫س ِ‬ ‫سد ُ ُ‬ ‫ما ال ُّ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫ل وَا ِ‬ ‫وَلبَوَيْهِ لِك ُ ِّ‬
‫يكُن ل َّه ولَد وورث َ َ‬
‫مهِ‬ ‫خوَة ٌ فَل ُ ِّ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ث فَإِن كَا َ‬ ‫مهِ الثُّل ُ ُ‬ ‫ه أبَوَاه ُ فَل ُ ِّ‬ ‫ُ َ ٌ َ َ ِ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م لَ‬ ‫م وَأبناؤ ُك ُ ْ‬ ‫ن آبَآؤ ُك ُ ْ‬ ‫صي بِهَا أوْ دَي ْ ٍ‬ ‫صيَّةٍ يُو ِ‬ ‫من بَعْد ِ وَ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫سد ُ ُ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن عَلِيما‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫م َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ض ً‬ ‫م نَفْعا ً فَرِي َ‬ ‫ب لَك ُ ْ‬ ‫م أقَْر ُ‬ ‫ن أيُّهُ ْ‬ ‫تَدُْرو َ‬
‫ن‬‫ن لَهُ َّ‬ ‫ن وَلَد ٌ فَإِن كَا َ‬ ‫م يَكُن لَّهُ َّ‬ ‫م إِن ل ّ ْ‬
‫َ‬
‫جك ُ ْ‬ ‫ك أْزوَا ُ‬
‫ف ما تر َ َ‬
‫ص ُ َ ََ‬ ‫مً ن ِ ْ‬
‫حك ِك ُيما‬
‫وَ َل َ ْ‬
‫ن وَلَهُ َّ‬ ‫َ‬ ‫وَلَد ٌ فَلَك ُ‬
‫ن‬ ‫ن بِهَا أوْ دَي ْ ٍ‬ ‫صي َ‬ ‫صيَّةٍ يُو ِ‬ ‫من بَعْد ِ وَ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫َ‬ ‫ما تََرك ْ‬ ‫م َّ‬ ‫م الُّربُعُ ِ‬ ‫ُ‬
‫م وَلَد ٌ فَلَهُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫م وَلَد ٌ فَإِن كَا َ‬ ‫م يَكُن ل ّك ُ ْ‬ ‫م إِن ل ّ ْ‬ ‫ما تََركْت ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫الُّربُعُ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ج ٌ‬
‫ل‬ ‫ن َر ُ‬ ‫ن وَإِن كَا َ‬ ‫ن بِهَا أوْ دَي ْ ٍ‬ ‫صو َ‬ ‫صيَّةٍ تُو ُ‬ ‫من بَعْد ِ وَ ِ‬ ‫ما تََركْتُم ِّ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ُ‬ ‫الث ّ ُ‬
‫س‬
‫سد ُ ُ‬ ‫ما ال ُّ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫ل وَا ِ‬ ‫ت فَلِك ُ ِّ‬ ‫خ ٌ‬ ‫خ أَوْ أ ُ ْ‬ ‫ه أَ ٌ‬ ‫مَرأة ٌ وَل َ ُ‬
‫ة أَو ا َ‬
‫ْ‬ ‫ث كَلَل َ ً‬ ‫يُوَر ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫صيَّةٍ‬ ‫من بَعْد ِ وَ ِ‬ ‫ث ِ‬ ‫شَركَاء فِي الث ّل ُ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ك فَهُ ْ‬ ‫من ذَل ِ َ‬ ‫فَإِن كَانُوَا ْ أكْثََر ِ‬
‫َ‬
‫م‬‫حلِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫صي َّ ً‬ ‫ضآّرٍ وَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن غَيَْر ُ‬ ‫صى بِهَآ أوْ دَي ْ ٍ‬ ‫يُو َ‬
‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ه َ‬ ‫خل ْ ُ‬ ‫ه يُد ْ ِ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫من يُطِِع الل ّ َ‬ ‫حدُود ُ اللّهِ وَ َ‬ ‫ك ُ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫م‬ ‫ك الْفَوُْز الْعَظِي ُ‬ ‫ن فِيهَا وَذَل ِ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫حتِهَا الَنْهَاُر َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ه‬‫خالِدًا فِيهَا وَل َ ُ‬ ‫ه نَاًرا َ‬ ‫خل ْ ُ‬ ‫حدُودَه ُ يُد ْ ِ‬ ‫ه وَيَتَعَد َّ ُ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ص الل ّ َ‬ ‫من يَعْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫ٌ‬ ‫مهِي‬ ‫ب ُّ‬ ‫عَذ َا ٌ‬
‫َ‬ ‫شهِدُوا ْ ع َلَيْهِ َّ‬ ‫ْ‬
‫وَاللَّتِي يَأتِي‬
‫ة‬ ‫ن أْربَع ً‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫سآئِك ُ ْ‬ ‫من ن ِّ َ‬ ‫ة ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الْفَا ِ‬ ‫َ‬
‫ى يَتَوَفَّاهُ َّ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫موْ ُ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫حت ّ َ‬
‫ت َ َ‬ ‫ن فِي الْبُيُو ِ‬ ‫سكُوهُ َّ‬ ‫م ِ‬ ‫شهِدُوا ْ فَأ ْ‬ ‫م فَإِن َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫ه لَهُ َّ‬ ‫َ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ن َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫أوْ ي َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما‬‫ضوا ْ ع َنْهُ َ‬ ‫حا فَأع ْرِ ُ‬ ‫صل َ َ‬ ‫ما فَإِن تَابَا وَأ ْ‬ ‫م فَآذ ُوهُ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن يَأتِيَانِهَا ِ‬ ‫وَالل ّذ َا َ‬
‫ما‬ ‫حي ًَ‬ ‫ن تَوَّابًا َّر ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫م يَتُوبُو َ‬ ‫جهَالَةٍ ث ُ َّ‬ ‫سوَءَ ب ِ َ‬ ‫ن ال ُّ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ن يَعْ َ‬ ‫ة ع َلَى اللّهِ لِل ّذِي َ‬ ‫ما التَّوْب َ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫حكِيما ً‬ ‫ه عَلِيما ً َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫ه ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ك يَتُو ُ‬ ‫ب فَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫قَرِي ٍ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫حدَهُ ُ‬ ‫ضَر أ َ‬ ‫ح َ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫ت َ‬ ‫سيِّئَا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ملُو َ‬ ‫َ‬ ‫ن يَعْ‬ ‫َ‬ ‫ة لِل ّذِي‬ ‫ت التَّوْب َ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫وَلَي ْ َ‬
‫م كُفَّاٌر أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ن وَهُ ْ‬ ‫موتُو َ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫ن وَل َ ال ّذِي َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ل إِنِّي تُب ْ ُ‬ ‫ت قَا َ‬ ‫موْ ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫أع ْتَدْنَا ل َ َهُ ْ‬
‫ضلُوهُ َّ‬ ‫ل لَك ُ َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫ن‬ ‫ساء كَْرهًا وَل َ تَعْ ُ‬ ‫م أن تَرِثُوا ْ الن ِّ َ‬ ‫ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ ي َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫لِتذْهَبوا ْ ببعض ما آتيتموهُ َ َ َ‬
‫شُروهُ َّ‬
‫ن‬ ‫مبَيِّنَةٍ وَع َا ِ‬ ‫شةٍ ُّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن بِفَا ِ‬ ‫ن إِل ّ أن يَأتِي َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ َِْ ِ َ َُْ ُ‬
‫هّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل الل ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫شيْئًا وَي َ ْ‬ ‫سى أن تَكَرهُوا َ‬ ‫ْ‬ ‫ن فَعَ َ‬ ‫موهُ َّ‬ ‫ف فَإِن كَرِهْت ُ ُ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫بِال ْ َ‬
‫خيًْرا كَثِيًرا‬ ‫فِيهِ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وإ َ‬
‫ن قِنطاًرا فَلَ‬ ‫حدَاهُ َّ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫ج وَآتَيْت ُ ْ‬ ‫ن َزوْ ٍ‬ ‫مكَا َ‬ ‫ل َزوٍْج َّ‬ ‫ستِبْدَا َ‬ ‫ما ْ‬ ‫ن أَردت ّ ُ‬ ‫َِ ْ‬
‫مبِينا ً‬ ‫ه بُهْتَانا ً وَإِثْما ً ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫خذ ُون َ ُ‬ ‫شيْئًا أتَأ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫تَأ ُ‬
‫ْ‬
‫ميثَاقًا‬ ‫منكُم ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫خذ ْ َ‬ ‫ض وَأ َ َ‬ ‫م إِلى بَعْ ٍ‬
‫ضك ُ ْ َ‬ ‫ضى بَعْ ُ‬ ‫ه وَقَد ْ أفْ َ‬
‫َ‬
‫خذ ُون َ ُ‬ ‫ف تَأ ُ‬ ‫وَكَي ْ َ‬
‫غَلِيظًا‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ف إِن َّ ُ‬ ‫سل َ َ‬ ‫ما قَد ْ َ‬ ‫ساء إِل ّ َ‬ ‫ن الن ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ح آبَاؤ ُكُم ِّ‬ ‫ما نَك َ َ‬ ‫حوا ْ َ‬ ‫وَل َ تَنك ِ ُ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ساء َ‬ ‫مقْتًا وَ َ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫ش ً‬ ‫ح َ‬ ‫فَا ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫خالَتُك ُ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ماتُك ُ ْ‬ ‫م وَع َ َّ‬ ‫خوَاتُك ُ ْ‬ ‫م وَأ َ‬ ‫م وَبَنَاتُك ُ ْ‬ ‫مهَاتُك ُ ْ‬ ‫م أ َّ‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫حّرِ َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫خوَاتُكُم ِّ‬ ‫م وَأ َ‬ ‫ضعْنَك ُ ْ‬ ‫م الل ّتِي أْر َ‬ ‫مهَاتُك ُ ُ‬ ‫ت وَأ َّ‬ ‫خ ِ‬ ‫ت ال ْ‬ ‫خ وَبَنَا ُ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫وَبَنَا ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫من‬ ‫جورِكُم ِّ‬ ‫ح ُ‬ ‫م الل ّتِي فِي ُ‬ ‫م وََربَائِب ُ َك ُ ُ‬ ‫سآئِك ُ ْ‬ ‫ت نِ َ‬ ‫مهَا ُ‬ ‫ضاعَةِ وَأ َّ‬ ‫الَّر َ‬
‫خلْتُم بِهِ َّ‬ ‫م تَكُونُوا ْ د َ َ‬ ‫َ‬
‫ح‬‫جنَا َ‬ ‫ن فَل َ ُ‬ ‫ن فَإِن ل ّ ْ‬ ‫خلْتُم بِهِ َّ‬
‫َ‬
‫م الل ّتِي د َ َ‬ ‫ُ‬ ‫سآئِك ُ‬ ‫ن ِّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫معُوا ْ بَي ْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫م وَأن ت َ ْ‬ ‫صلَبِك ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫ل أبْنَائِك ُ ُ‬ ‫حلَئ ِ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫ختين إَل َّ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ن غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫َ‬ ‫ه كَا‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ف إ ِ َّ‬ ‫سل َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ما قَد‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ال ُ ْ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ب اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م كِتَا َ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ساء إِل ّ َ‬ ‫ن الن ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫صنَا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن غَيَْر‬ ‫صنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫موَالِكُم ُّ‬ ‫م أن تَبْتَغُوا ْ بِأ ْ‬ ‫ما وََراء ذَلِك ُ ْ‬ ‫ل لَكُم َّ‬ ‫ح َّ‬ ‫وَأ ُ ِ‬
‫ة وَلَ‬ ‫ن فَآتوهُ َ ُ‬
‫ض ً‬ ‫ن فَرِي َ‬ ‫جوَرهُ َّ‬ ‫نأ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫منْهُ َّ‬ ‫متَعْتُم بِهِ ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫حي َ‬ ‫سافِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬
‫ن عَلِي ً‬ ‫ه كا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ِ ِ ّ‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫َر‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ع‬
‫ْ ْ ِ َ ََ َ ُْ ِ ِ ِ َْ ِ‬ ‫ب‬ ‫من‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ضي‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ح‬
‫ُ َ َ‬ ‫ا‬ ‫جن‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫من‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ُ ِ َ ِ‬ ‫ا‬ ‫من‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ُ ْ َ َ ِ‬ ‫ا‬ ‫صن‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ح‬‫َ ِ َ‬ ‫نك‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫م‬‫ْ َ ْ َ ِ ْ ِ ْ‬ ‫منك‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫ست‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫من‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مانِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫م بِإِي َ‬ ‫ه أع ْل َ ُ‬ ‫ت وَالل ّ ُ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫من فَتَيَاتِك ُ ُ‬ ‫مانُكُم ِّ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ِّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫جوَرهُ َّ‬
‫ن‬ ‫نأ ُ‬ ‫ن وَآتُوهُ َّ‬ ‫ن أهْلِهِ َّ‬ ‫ن بِإِذ ْ ِ‬ ‫حوهُ َّ‬ ‫ض فَانك ِ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫من بَعْ‬ ‫ضكُم ِّ‬ ‫بَعْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن فَإِذ َا‬ ‫خدَا ٍ‬ ‫تأ ْ‬ ‫خذ َا ِ‬ ‫مت ّ ِ‬ ‫ت وَل َ ُ‬ ‫حا ٍ‬ ‫سافِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت غَيَْر ُ‬ ‫صنَا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫بِال ْ َ‬
‫ن فَإ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫صنَا ِ‬ ‫ح ََ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ن نِ ْ‬ ‫شةٍ فَعَلَيْهِ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن بِفَا ِ‬ ‫ن أتَي ْ َ‬ ‫ص َّ ِ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬
‫م وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫صبُِروا ْ َ‬ ‫م وَأن ت َ ْ‬ ‫منْك ُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ي الْعَن َ َ‬ ‫ش َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك لِ َ‬ ‫ب ذَل ِ َ‬ ‫الْعَذ َا ِ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫غَفُوٌر َّر ِ‬
‫َ‬
‫ب ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م‬ ‫م وَيَتُو َ‬ ‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫سن َ َ‬ ‫م ُ‬ ‫م وَيَهْدِيَك ُ ْ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ه لِيُبَي ِّ َ‬ ‫يُرِيد ُ الل ّ ُ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫حكِي‬ ‫م َ‬ ‫ٌ‬ ‫ه عَلِي‬ ‫ُ‬ ‫وَالل ّ‬
‫َ‬
‫ت أَن‬ ‫شهَوَا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن يَتَّبِعُو َ‬ ‫م وَيُرِيد ُ ال ّذِي َ‬ ‫ب ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ه يُرِيد ُ أن يَتُو َ‬
‫َ‬
‫وَالل ّ ُ‬
‫ما‬ ‫ميْل ً عَظِي ً‬ ‫ميلُوا ْ َ‬ ‫تَ ِ‬
 ‫ضعِيفًا‬ ‫ن َ‬ ‫سا ُ‬ ‫خلِقَ الِن َ‬ ‫م وَ ُ‬ ‫ف ع َنك ُ ْ‬ ‫خفِّ َ‬ ‫ه أَن ي ُ َ‬ ‫يُرِيد ُ الل ّ ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ل إِل ّ أن تَكُو َ‬ ‫م بِالْبَاط ِ ِ‬ ‫م بَيْنَك ُ ْ‬ ‫موَالَك ُ ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَأكُلُوا ْ أ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ما‬
‫حي ً‬ ‫م َر ِ‬ ‫ن بِك ُ ْ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م وَل َ تَقْتُلُوا ْ أنفُ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ض ِّ‬ ‫جاَرة ً ع َن تََرا ٍ‬ ‫تِ َ‬
‫ك ع َلَى‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫صلِيهِ نَاًرا وَكَا َ‬ ‫ف نُ ْ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ما فَ َ‬ ‫ك عُدْوَانًا وَظُل ْ ً‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫من يَفْعَ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫سيًرا‬ ‫اللّهِ ي َ ِ‬
‫خلْكُم‬ ‫م وَنُد ْ ِ‬ ‫سيِّئَاتِك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه نُكَفِّْر ع َنك ُ ْ‬ ‫ن ع َن ْ ُ‬ ‫ما تُنْهَوْ َ‬ ‫جتَنِبُوا ْ كَبَآئَِر َ‬ ‫إِن ت َ ْ‬
‫ما‬ ‫خل ً كَرِي ً‬ ‫مد ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫ل نَ ِ‬ ‫جا ِ‬ ‫ض ل ِّلّرِ َ‬ ‫م ع َلى بَعْ َ ٍ‬
‫ضك ُ ْ َ‬ ‫ه بِهِ بَعْ َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فَ َّ‬ ‫منَّوْا ْ َ‬ ‫وَل َ تَت َ َ‬
‫ضلِهِ إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫سألُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ن وَا ْ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ما اكْت َ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫ساء ن َ ِ‬ ‫سبُوا ْ وَلِلن ِّ َ‬ ‫اكْت َ َ‬
‫ما‬ ‫ً‬ ‫يءٍ عَلِي‬ ‫ْ‬ ‫ش‬‫ل َ‬ ‫ن بِك ُ ِّ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫َ‬ ‫الل ّ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫ن عَقَد َ ْ‬ ‫ن وَال ّذِي َ‬ ‫ن وَالَقَْربُو َ‬ ‫ك الْوَالِدَا ِ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫م َّ‬ ‫ي ِ‬ ‫موَال ِ َ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫ل َ‬ ‫وَلِك ُ ٍّ‬
‫ن ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫شهِيدًا‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫صيبَهُ ْ‬ ‫م نَ ِ‬ ‫م فَآتُوهُ ْ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫أي ْ َ‬
‫ض‬ ‫ضهُ ْ َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فَ َّ‬ ‫ن ع َلَى الن ِّ َ‬ ‫ل قَوَّا ُ‬ ‫جا ُ‬
‫م ع َلى بَعْ ٍ‬ ‫ه بَعْ َ‬ ‫ساء ب ِ َ‬
‫َ‬
‫مو َ‬
‫َ‬
‫الّرِ َ‬
‫ما‬ ‫ب بِ َ‬ ‫ت ل ِّلْغَي ْ ِ‬ ‫حافِظَا ٌ‬ ‫ت َ‬ ‫ت قَانِتَا ٌ‬ ‫حا ُ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫م فَال َّ‬ ‫موَالِهِ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما أنفَقُوا ْ ِ‬ ‫وَب ِ َ‬
‫جُروهُ َّ‬ ‫ن فَعِظوهُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫شوَزهُ َّ‬ ‫ه وَالل ّتِي ت َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن فِي‬ ‫ن وَاهْ ُ‬ ‫ن نُ ُ‬ ‫خافُو َ‬ ‫فظ الل ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫َ‬
‫هّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫م فَل تَبْغُوا ع َليْهِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن الل َ‬ ‫سبِيل إ ِ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫ن أطعْنَك ْ‬ ‫ن فَإ ِ ْ‬ ‫ضرِبُوهُ َّ‬ ‫جِع وَا ْ‬ ‫ضا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ال َ‬
‫ن عَلِيًّا كَبِيًرا‬ ‫كَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أهْلِهَا‬ ‫م ْ‬ ‫ما ِّ‬ ‫حك َ ً‬ ‫ن أهْلِهِ وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ِّ‬ ‫حك َ ً‬ ‫ما فَابْعَثُوا ْ َ‬ ‫شقَاقَ بَيْنِهِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫خفْت ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫خبِيًرا‬ ‫ما َ‬ ‫ن عَلِي ً‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ما إ ِ َّ‬ ‫ه بَيْنَهُ َ‬ ‫ق الل ّ ُ‬ ‫حا يُوَفِّ ِ‬ ‫صل َ ً‬ ‫إِن يُرِيدَا إ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫شرِكُوا بِهِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ه وَل َ ت ُ ْ‬ ‫وَاع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬
‫سانًا وَبِذِي القُْربَى‬ ‫ح َ‬ ‫ن إِ ْ‬ ‫شيْئًا وَبِالوَالِدَي ْ ِ‬
‫ب‬
‫ح ِ‬ ‫صا ِ‬ ‫ب وَال َّ‬ ‫جن ُ ِ‬ ‫جارِ ال ْ ُ‬ ‫جارِ ذِي الْقُْربَى وَال ْ َ‬ ‫ن وَال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ساكِي‬ ‫م َ‬ ‫مى وَال ْ َ‬ ‫وَالْيَتَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫من كَا َ‬ ‫ب َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ب وَاب ْ ِ‬ ‫جن ِ‬ ‫بِال َ‬
‫خوًرا‬ ‫ختَال ً فَ ُ‬ ‫م ْ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫من‬ ‫ه ِ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ما آتَاهُ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ل وَيَكت ُ ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫س بِالب ُ ْ‬ ‫ن الن ّا َ‬ ‫مُرو َ‬ ‫ن وَيَأ ُ‬ ‫خلو َ‬ ‫ن يَب ْ َ‬ ‫الذِي َ‬
‫َ‬
‫مهِينًا‬ ‫ن عَذ َابًا ُّ‬ ‫ضلِهِ وَأع ْتَدْنَا لِلْكَافِرِي َ‬ ‫فَ ْ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫والَّذين ينفقُو َ‬
‫ن بِاللهِ وَل َ بِاليَوْ ِ‬
‫م‬ ‫منُو َ‬ ‫س وَل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫م رِئَـاء الن ّا ِ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ُ ِ‬
‫ساء قِرِينًا‬ ‫ه قَرِينًا فَ َ‬ ‫نل ُ‬ ‫َ‬ ‫شيْطا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫من يَك ِ‬ ‫خرِ وَ َ‬ ‫ال ِ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ما َرَزقَهُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫خرِ وَأنفَقُوا ْ ِ‬ ‫منُوا ْ بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫م لَوْ آ َ‬ ‫ماذ َا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ما‬ ‫ه بِهِم عَلِي ً‬ ‫ن الل ُ‬ ‫ّ‬ ‫وَكَا َ‬
‫من‬ ‫ت ِ‬ ‫عفْهَا وَيُؤ ْ ِ‬ ‫ضا ِ‬ ‫ة يُ َ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫ك َ‬ ‫ل ذََّرةٍ وَإِن ت َ ُ‬ ‫مثْقَا َ‬ ‫م ِ‬ ‫ه ل َ يَظْل ِ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ما‬ ‫لَّدن َ‬
‫جًرا عَظِي ً‬ ‫هأ ْ‬ ‫ُْ ُ‬
‫شهِيدًا‬ ‫ك ع َلَى هَـؤ ُلء َ‬ ‫جئْنَا ب ِ َ‬ ‫شهِيد ٍ وَ ِ‬ ‫مةٍ ب ِ َ‬ ‫ل أ َّ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫جئْنَا ِ‬ ‫ف إِذ َا ِ‬ ‫فَكَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ض وَلَ‬ ‫م الْر ُ‬ ‫سوَّى بِهِ ُ‬ ‫ل لَوْ ت ُ َ‬ ‫سو َ‬ ‫صوُا ْ الَّر ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ وَع َ َ‬ ‫مئِذ ٍ يَوَد ُّ ال ّذِي َ‬ ‫يَوْ َ‬
‫حدِيثًا‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مو َ‬ ‫يَكْت ُ ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫موا ْ َ‬ ‫ى تَعْل َ ُ‬ ‫حت ّ َ‬
‫سكَاَرى َ َ‬ ‫م ُ‬ ‫صلَة َ وَأنت ُ ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَقَْربُوا ْ ال َّ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫سلُوا ْ وَإِن كُنتُم َّ‬ ‫حت َّ‬ ‫َ‬
‫ضى‬ ‫مْر َ‬ ‫ى تَغْت َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫سبِي ٍ‬ ‫جنُبًا إِل ّ ع َابِرِي َ‬ ‫ن وَل َ ُ‬ ‫تَقُولُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ساء فَل َ ْ‬
‫م‬ ‫م الن ِّ َ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ط أوْ ل َ َ‬ ‫من الْغَآئ ِ ِ‬ ‫منكُم ِّ‬ ‫حد ٌ ِّ‬ ‫جاء أ َ‬ ‫سفَرٍ أوْ َ‬ ‫أوْ ع َلَى َ‬
‫َ‬
‫م إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫م وَأيْدِيك ُ ْ‬ ‫جوهِك ُ ْ‬ ‫حوا ْ بِوُ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫م َ‬ ‫صعِيدًا طَيِّبًا فَا ْ‬ ‫موا ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ماء فَتَي َ َّ‬ ‫جدُوا ْ َ‬ ‫تَ ِ‬
‫ن عَفُوًّا غَفُوًرا‬
‫َ‬
‫ه كَا َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫ضلَل َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ن ال َّ‬ ‫شتَُرو َ‬ ‫ب يَ ْ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫صيبًا ِّ‬ ‫ن أوتُوا ْ ن َ ِ‬ ‫م تََر إِلَى ال ّذِي َُ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ل‬ ‫سبِي َ‬ ‫ضل ّوا ْ ال َّ‬ ‫ويريدو َ‬
‫ن أن ت َ ِ‬ ‫َُ ِ ُ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫والل ّ َ‬
‫صيًرا‬ ‫م وَكَفَى بِاللهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللهِ ن َ ِ‬ ‫م بِأعْدَائِك ُ ْ‬ ‫ه َأع ْل ُ‬ ‫َ ُ‬
‫معْنَا‬ ‫س ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ضعِهِ وَيَقُولو َ‬ ‫ُ‬ ‫موَا ِ‬ ‫َ‬ ‫م ع َن ّ‬ ‫َ‬
‫ن الكل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫حّرِفُو َ‬ ‫ن هَادُوا ي ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م وَطعْنًا فِي َ الدِّي ِ‬ ‫سنَتِهِ ْ‬ ‫عنَا لَيًّا بِأل ْ ِ‬ ‫مٍع وََرا ِ‬ ‫س َ‬ ‫م ْ‬ ‫معْ غَيَْر ُ‬ ‫س َ‬ ‫صيْنَا وَا ْ‬ ‫وَع َ َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫وَلَوْ أن ّه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫خيًْرا لهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫معْ وَانظْرنَا لكَا َ‬ ‫س َ‬ ‫معْنَا وَأطعْنَا وَا ْ‬ ‫س ِ‬ ‫م قَالوا َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ن إِل َّ قَلِيل ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منُو َ‬ ‫م فَل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ه بِكُفْرِه ِ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫م وَ َلَكِن ل ّعَنَهُ ُ‬ ‫وَأقْوَ َ‬
‫يا أَيُها ال ّذي ُ‬
‫من‬ ‫معَكُم ِّ‬ ‫ما َ‬ ‫دّقًا ل ِّ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م َ‬ ‫ما نََّزلْنَا ُ‬ ‫منُوا ْ ب ِ َ‬ ‫بآ ِ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ما لَعَن ّاَ‬ ‫م ك ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جوهًا فَنَُرد ّهَا ع َلى أدْبَارِهَا أوْ نَلعَنَهُ ْ‬ ‫س وُ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل أن ن ّط ِ‬ ‫قَب ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مفْعُول ً‬ ‫مُر اللّهِ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ت وَكَا َ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫أ ْ‬
‫من‬ ‫شاء وَ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ك لِ َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ما دُو َ‬ ‫فُر َ‬ ‫ك بِهِ وَيَغْ ِ‬ ‫شَر َ‬ ‫فُر أَن ي ُ ْ‬ ‫ه ل َ يَغْ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ما‬ ‫ما عَظِي ً‬ ‫ك بِاللّهِ فَقَد ِ افْتََرى إِث ْ ً‬ ‫شرِ ْ‬ ‫يُ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاء وَلَ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه يَُزكِّي َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫م بَ ِ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫ن يَُزك ّو َ‬ ‫م تََر إِلَى ال ّذِي َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ن فَتِيل ً‬ ‫مو َ‬ ‫يُظْل َ ُ‬
‫مبِينًا‬ ‫ما ُّ‬ ‫ب وَكَفَى بِهِ إِث ْ ً‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ الكَذ ِ َ‬ ‫ف يَفْتَُرو َ‬ ‫انظُْر كَي َ‬
‫أَل َم تر إلَى الَّذي ُ‬
‫ت‬ ‫جب ْ ِ‬ ‫ن بِال ْ َ ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ب يُؤ ْ ِ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫صيبًا ِّ‬ ‫ن أوتُوا ْ ن َ ِ‬
‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ ََ َ ِ‬
‫منُواْ‬ ‫َ‬
‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ هَؤ ُلء أهْدَى ِ‬ ‫ن لِل ّذِي َ‬ ‫ت وَيَقُولُو َ‬ ‫وَالط ّاغُو ِ‬
‫سبِيل ً‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صيًرا‬ ‫ه نَ ِ‬ ‫جد َ ل ُ‬ ‫ه فَلن ت َ ِ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫من يَل َعَ ِ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ن لعَنَهُ ُ‬ ‫أوْلـئ ِك الذِي َ‬
‫َ‬
‫س نَقِيًرا‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫ك فَإِذ ًا ل ّ يُؤ ْتُو َ‬ ‫مل ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫م نَ ِ‬ ‫م لَهُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬
‫ضلِهِ فَقَد ْ آتَيْنَآ آ َ‬
‫ل‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما آتَاهُ ُ‬ ‫س ع َلَى َ‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫سدُو َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ما‬ ‫ملْكًا عَظِي ً‬ ‫ة وَآتَيْنَاهُم ُّ‬ ‫م َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ْ ِ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫إِبَْراهِي َ‬
‫سعِيًرا‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ه وَكَفَى ب ِ َ‬ ‫صد َّ ع َن ْ ُ‬ ‫من َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ن بِهِ وَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫فَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫جلُودُهُ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ما ن َ ِ‬ ‫م نَاًرا كُل ّ َ‬ ‫صلِيهِ ْ‬ ‫ف نُ ْ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ بِآيَاتِنَا َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫ن ع َزِيًزا َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫جلُودًا غَيَْرهَا لِيَذ ُوقُوا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫م ُ‬ ‫بَدَّل َْنَاهُ ْ‬
‫حتِهَا‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫خلُهُ ْ‬ ‫سنُد ْ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫وَال ّذِي‬
‫خلُهم ظـلًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مطَهََّرة ٌ وَنُد ْ ِ ُ ْ ِ‬ ‫ج ُّ‬ ‫م فِيهَا أْزوَا ٌ‬ ‫ن فِيهَا أبَدًا ل ّهُ ْ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫الَنْهَاُر َ‬
‫ظَلِيل ً‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّه يأ ْمرك ُ َ‬
‫ن‬
‫متُم بَي ْ َ‬ ‫حك َ ْ‬ ‫ت إِلَى أهْلِهَا وَإِذ َا َ‬ ‫مانَا ِ‬ ‫م أن تُؤدُّوا ْ ال َ‬ ‫َ َ ُ ُ ْ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ما يَعِظُكُم بِهِ إ ِ َّ‬ ‫ه نِعِ َّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫موا ْ بِالْعَد ْ ِ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫س أن ت َ ْ‬ ‫الن ّا ِ‬
‫َ‬
‫صيًرا‬ ‫ميعًا ب َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫سو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫مر‬
‫ل وَأوْلِي ال ْ ِ‬ ‫ه وَأطِيعُوا ال ّر ُ‬ ‫منُوا أطِيعُوا الل َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أي ّهَا الذِي َ‬
‫م‬‫ل إِن كُنت ُ ْ‬ ‫سو ِ‬ ‫يءٍ فَُردُّوه ُ إِلَى اللّهِ وَالَّر ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫م فَإِن تَنَاَزع ْت ُ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫ن تَأوِيل ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫خرِ ذَل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫سُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫خيٌْر وَأ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ن بِاللهِ وَاليَوْم ِ ال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫تُؤ ْ ِ‬
‫ُ‬ ‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ل ِ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫من َُوا ْ ب ِ َ‬ ‫مآ َ‬ ‫ن أنَّهُ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يَْزع ُ ُ‬ ‫م تََر إِلَى ال ّذِي َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ك يريدو َ‬
‫مُروا ْ أن يَكْفُُروا ْ ب ِ ِ‬
‫ه‬ ‫ت وَقَد ْ أ ِ‬ ‫موا ْ إِلَى الط ّاغُو ِ‬ ‫حاك َ َ ُ‬ ‫ن أن يَت َ َ‬ ‫قَبْل ِ َ ُ ِ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ويُريد ُ ال َّ‬
‫ضلَل ً بَعِيدًا‬ ‫م َ‬ ‫ضل ّهُ ْ‬ ‫ن أن ي ُ ِ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫َ ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َرأي ْ َ‬ ‫سو ِ‬ ‫ه وَإِلى ال ّر ُ‬ ‫ما أنَزل الل ُ‬ ‫م تَعَالوْا إِلى َ‬ ‫وَإِذ َا قِيل لهُ ْ‬
‫صدُودًا‬ ‫ك ُ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صد ّو َ‬ ‫ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫قي َ‬ ‫منَافِ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫حلِفُو َ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫جآؤ ُو َ‬ ‫م َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ت أيْدِيهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ة بِ َ‬ ‫صيب َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫صابَتْهُم ُّ‬ ‫ف إِذ َا أ َ‬ ‫فَكَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫باللّه إ َ‬
‫سانًا وَتَوْفِيقًا‬ ‫ح َ‬ ‫ن أَردْنَا إِل ّ إ ِ ْ‬ ‫ِ ِ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫عظهُ ْ‬
‫م‬ ‫م وَ ِ‬ ‫ض ع َنْهُ ْ‬ ‫م فَأع ْرِ ْ‬ ‫ما فِي قُلوبِهِ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ن يَعْل ُ‬ ‫ك الذِي َ‬ ‫َ‬
‫م قَوْل ً بَلِيغًا‬ ‫سه‬ ‫َ‬ ‫وَقُل ل ّه‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫م فِي أنفُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م إِذ ظ ّل َ ُ‬ ‫ن اللّهِ وَلَوْ أنَّهُ ْ‬ ‫ل إِل ّ لِيُطَاع َ بِإِذ ْ ِ‬ ‫سو ٍ‬ ‫من َّر ُ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫جدُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫جآؤ ُو َ‬ ‫َ‬
‫ل لو َ َ‬ ‫سو ُ‬ ‫م الَّر ُ‬ ‫ستَغْفََر لهُ ُ‬ ‫ه وَا ْ‬ ‫ستَغْفَُروا الل َ‬ ‫ك فَا ْ‬ ‫م َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫أنفُ َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ه تَوَّابًا َّر ِ‬ ‫الل ّ َ‬
‫جدُواْ‬ ‫م ل َ يَ ِ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫جَر بَيْنَهُ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ما َ‬ ‫ك فِي َ‬ ‫مو َ‬ ‫حكِّ ُ‬ ‫ى يُ َ‬ ‫ن َ َ‬ ‫ك ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫فَل َ وََرب ِّ َ‬
‫حت ّ َ‬ ‫منُو َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫سلِي ً‬ ‫موا ْ ت َ ْ‬ ‫سل ِّ ُ‬ ‫ت وَي ُ َ‬ ‫ضي ْ َ‬ ‫ما قَ َ‬ ‫م َّ‬ ‫جا ِّ‬ ‫حَر ً‬ ‫م َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫فِي أنفُ ِ‬
‫من دِيَارِكُم َّ‬
‫ما‬ ‫جوا ْ ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫م أَوِ ا ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن اقْتُلُوا ْ أنفُ َ‬
‫َ‬
‫مأ ِ‬
‫ولَو أَنَا كَتبنا ع َلَيه َ‬
‫ِْ ْ‬ ‫َ ْ ّ ََْ‬
‫َ‬ ‫فَعَلُوه ُ إِل َّ قَلِي ٌ‬
‫خيًْرا‬ ‫ن َ‬ ‫ن بِهِ لَكَا َ‬ ‫ما يُوع َظُو َ‬ ‫م فَعَلُوا ْ َ‬ ‫م وَلَوْ أنَّهُ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِّ‬
‫م وَأ َ َ‬ ‫َ‬
‫شد َّ تَثْبِيتًا‬ ‫ل ّهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫جرا ً عَظِي ً‬ ‫من ل ّدُنَّـا أ ْ‬ ‫وَإِذا ً ّلتَيْنَاهُم ِّ‬
‫ما‬ ‫ستَقِي ً‬ ‫م ْ‬ ‫صَراطًا ُّ‬ ‫م ِ‬ ‫وَلَهَدَيْنَاهُ ْ‬
‫ك مع الَّذي َ‬ ‫ومن يطع الل ّه والَرسو َ ُ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ه ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ن أنْعَ َ‬ ‫ل فَأوْلَـئ ِ َ َ َ ِ َ‬ ‫َ َ ّ ُ‬ ‫َ َ ُ ِِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ك َرفِيقًا‬ ‫ن أولـئ ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫شهَدَاء وَال َّ‬ ‫ن وَال ّ‬ ‫قي َ‬ ‫دّي ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن وَال ِّ‬ ‫النَّبِيِّي َ‬
‫ما‬ ‫ن اللّهِ وَكَفَى بِاللّهِ عَلِي ً‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ك الْفَ ْ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬ ‫ت أوِ انفُِروا ْ َ‬ ‫م فَانفُِروا ْ ثُبَا ٍ‬ ‫حذَْرك ُ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫منُوا ْ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫َ‬ ‫ن فَإ َ‬ ‫َ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ل قَد ْ أنْعَ َ‬ ‫ة قَا َ‬ ‫صيب َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫صابَتْكُم ُّ‬ ‫نأ َ‬ ‫من ل ّيُبَط ِّئ َ َّ ِ ْ‬ ‫م لَ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫شهِيدًا‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫معَه‬ ‫م أَكُن َّ‬ ‫ْ‬ ‫ي إِذ ْ ل َ‬ ‫ع َل َ َّ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ولَئ ِ َ‬
‫ه‬‫م وَبَيْن َ ُ‬ ‫م تَكُن بَيْنَك ُ ْ‬ ‫ن كَأن ل ّ ْ‬ ‫ن الله َ لَيَقُول ّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ض ٌ‬ ‫م فَ ْ‬ ‫صابَك ُ ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ما‬ ‫م فأفوَز فوًْزا عَظِي ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫موَدَّة ٌ يَا ليتَنِي كن ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬
‫من‬ ‫خَرةِ وَ َ‬ ‫حيَاة َ الدُّنْيَا بِال ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫شُرو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ل اللّهِ ال ّذِي َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ل فِي َ‬ ‫فَلْيُقَات ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ل في سبيل اللّه فَيقْت ْ َ‬
‫ما‬ ‫جًرا عَظِي ً‬ ‫ف نُؤ ْتِيهِ أ ْ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ب فَ َ‬ ‫ل أو يَغْل ِ ْ‬ ‫ِ ُ َ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫يُقَات ِ ْ ِ‬
‫ل‬‫جا ِ‬ ‫ن الّرِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ضعَفِي َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ل اللّهِ وَال ْ ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن فِي َ‬
‫َ‬
‫م ل َ تُقَاتِلُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ما لَك ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن هَـذِهِ الْقَْريَةِ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫جنَا ِ‬ ‫خرِ ْ‬ ‫ن َربَّنَا أ ْ‬ ‫ن يَقُولُو َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫ِ‬ ‫ساء وَالْوِلْدَا‬ ‫وَالن ِّ َ‬
‫من ل ّدُن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صيًرا‬ ‫ك نَ ِ‬ ‫جعَل ل ّنَا ِ‬ ‫ك وَلِيًّا وَا ْ‬ ‫من ل ّدُن َ‬ ‫جعَل ل ّنَا ِ‬ ‫الظ ّالِم ِ أهْلُهَا وَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن فِي‬ ‫ن كَفَُروا ْ يُقَاتِلُو َ‬ ‫ل اللّهِ وَال ّذِي َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫منُوا ْ يُقَاتِلُو َ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫ن كَيْد َ ال َّ‬ ‫ت فَقَاتِلُوا ْ أَولِيَاء ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن كَا َ‬
‫ن‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل الط ّاغُو ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َ‬
‫ضعِيفًا‬ ‫َ‬
‫صلَة َ وَآتُواْ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م وَأقِي ُ‬ ‫ُ‬
‫م كفّوا أيْدِيَك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل له ُ ْ‬ ‫ن قِي َ‬ ‫م تََر إِلى الذِي َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫س‬‫ن النَّا َ‬ ‫شوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل إِذ َا فَرِيقٌ ِّ‬ ‫قتَا ُ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫ب ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ما كُت ِ َ‬ ‫الَّزكَاة َ فَل َ َّ‬
‫ل لَوْل‬ ‫ت ع َلَيْنَا الْقِتَا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م كَتَب ْ َ‬ ‫ة وَقَالُوا ْ َربَّنَا ل ِ َ‬ ‫شي َ ً‬ ‫خ ْ‬ ‫شد َّ َ‬ ‫شيَةِ اللّهِ أوْ أ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫كَ َ‬
‫َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫ن‬
‫م ِ‬ ‫خيٌْر ل ِّ َ‬ ‫خَرة ُ َ‬ ‫ل وَال ِ‬ ‫متَاع ُ الدَّنْيَا قَلِي ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫ب قُ ْ‬ ‫ل قَرِي ٍ‬ ‫ج ٍ‬ ‫خْرتَنَا إِلَى أ َ‬
‫ن فَتِيل ً‬
‫ُ‬
‫مو َ‬ ‫َاتَّقَى وَل َ تُظْل َ ُ‬
‫شيَّدَةٍ وَإِن‬ ‫م َ‬ ‫م فِي بُُروٍج ُّ‬ ‫ت وَلَوْ كُنت ُ ْ‬ ‫موْ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ما تَكُونُوا ْ يُدْرِكك ّ ُ‬ ‫أيْن َ َ‬
‫ة يَقُولُواْ‬ ‫سيِّئ َ ٌ‬ ‫م َ‬ ‫صبْهُ ْ‬ ‫عند ِ اللّهِ وَإِن ت ُ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة يَقُولُوا ْ هَـذِهِ ِ‬ ‫سن َ ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫صبْهُ ْ‬ ‫تُ ِ‬
‫ما لِهَـؤ ُلء الْقَوْم ِ ل َ يَكَادُو َ‬ ‫ل ك ُ ًّ‬
‫ن‬ ‫عند ِ اللّهِ فَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ك قُ ْ‬ ‫عند ِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫هَـذِهِ ِ‬
‫حدِيثًا‬ ‫ن َ‬ ‫يَفْقَهُو َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫س َ‬
‫ك‬ ‫من نَّفْ ِ‬ ‫سيِّئَةٍ فَ ِ‬ ‫من َ‬ ‫ك ِ‬ ‫صاب َ َ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ن اللّهِ وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫سنَةٍ فَ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫صاب َ َ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ّ‬
‫شهِيدًا‬ ‫سول وَكفَى بِاللهِ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س َر ُ‬ ‫سلنَاك لِلن ّا ِ‬ ‫وَأْر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫سلْنَا َ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫من تَوَل ّى فَ َ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ل فَقَد ْ أطَاع َ الل ّ َ‬ ‫سو َ‬ ‫ن يُطِِع الَّر ُ‬ ‫م ْ‬ ‫َّ‬
‫فيظًا‬ ‫ح ِ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م غَيَْر الذِي‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ت طآئِفَ ٌ‬ ‫عند ِك بَي ّ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة فَإِذ َا بََرُزوا ِ‬ ‫ن طاع َ ٌ‬ ‫وَيَقُولو َ‬
‫ل ع َلَى اللّهِ وَكَفَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م وَتَوَك ّ ْ‬ ‫ض ع َنْهُ ْ‬ ‫ن فَأع ْرِ ْ‬ ‫ما يُبَيِّتُو َ‬ ‫ب َ‬ ‫ه يَكْت ُ ُ‬ ‫ل وَالل ّ ُ‬ ‫تَقُو ُ‬
‫بِاللّهِ وَكِيل ً‬
‫جدُوا ْ فِيهِ ا ْ‬ ‫َ‬
‫ختِلَفًا‬ ‫عند ِ غَيْرِ اللّهِ لَوَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن وَلَوْ كَا َ‬ ‫ن الْقُْرآ َ‬ ‫أفَل َ يَتَدَبَُّرو َ‬
‫كَثِيًرا‬
‫ف أَذ َاع ُوا ْ بِهِ وَلَوْ َردُّوه ُ إِلَى‬ ‫خوْ ِ‬ ‫ن أَوِ ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ْ‬
‫من ال َ‬
‫َ‬ ‫مٌر ِّ‬ ‫ْ‬
‫وإذ َا جاءهُم أ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫منْهُ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ستَنبِطون َ ُ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ه الذِي َ‬ ‫م ُ‬ ‫م لعَل ِ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫مرِ ِ‬ ‫ل وَإِلى أوْلِي ال ْ‬ ‫سو ِ‬ ‫الَّر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن إِل ّ قَلِيل ً‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ه لَتَّبَعْت ُ ُ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫ل اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫وَلَوْل َ فَ ْ‬
‫ل في سبيل اللّه ل َ تكَل ّ ُ َ‬ ‫َ‬
‫سى‬ ‫ن عَ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ض ال ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حّر‬ ‫ك وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ف إِل ّ نَفْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ِ ِْ‬ ‫فَقَات ِ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ه أَن يَك ُ َّ‬
‫شد ُّ تَنكِيل ً‬ ‫سا وَأ َ‬ ‫شد ُّ بَأ ً‬ ‫هأ َ‬ ‫ن كَفَُروا َ ْ وَالل ّ ُ‬ ‫س ال ّذِي َ‬ ‫ف بَأ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ة‬
‫شفَاع َ ً‬ ‫شفَعْ َ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫ه نَ ِ‬ ‫ة يَكُن ل ّ ُ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫ة َ‬ ‫شفَاع َ ً‬ ‫شفَعْ َ‬
‫َ‬
‫من ي َ ْ‬ ‫َّ‬
‫قيتًا‬ ‫م ِ‬ ‫يءٍ ُّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫منْهَا وَكَا َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ه كِفْ ٌ‬ ‫ة يَكُن ل ّ ُ‬ ‫سيِّئ َ ً‬ ‫َ‬
 ‫ن ع َلَى‬ ‫منْهَا أَوْ ُردُّوهَا إ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫حيُّوا ْ بِأ ْ‬ ‫حيَّةٍ فَ َ‬ ‫حي ِّيْتُم بِت َ ِ‬ ‫وَإِذ َا ُ‬
‫سيبًا‬ ‫ح ِ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫ب فِيهِ وَ َ‬ ‫مةِ ل َ َري ْ َ‬ ‫قيَا َ‬ ‫م إِلَى يَوْم ِ ال ْ ِ‬ ‫معَنَّك ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ لَي َ ْ‬ ‫ه ل إِلَـ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫حدِيثًا‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫صدَقُ ِ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬ ‫فَما لَك ُم في ال ْمنافقين فئَتين والل ّ َ‬
‫ن‬ ‫سبُوا ْ أتُرِيدُو َ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫سهُم ب ِ َ‬ ‫ه أْرك َ َ‬ ‫ُ َ ِ ِ َ ِ َْ ِ َ ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬
‫سبِيل ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه َ‬ ‫جد َ ل ُ‬ ‫ه فَلن ت َ ِ‬ ‫ل الل ُ‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ل الل ُ‬ ‫ض ّ‬ ‫نأ َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫أن تَهْدُوا َ‬
‫م أَوْلِيَاء‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫سوَاء فَل َ تَت َّ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَفَُروا ْ فَتَكُونُو َ‬ ‫َ‬ ‫ن كَ‬ ‫وَدُّوا ْ لَوْ تَكْفُُرو َ‬
‫َ‬
‫حي ْ ُ‬
‫ث‬ ‫م َ‬ ‫م وَاقْتُلُوهُ ْ‬ ‫خذ ُوهُ ْ‬ ‫ل اللّهِ فَإِن تَوَل ّوْا ْ فَ ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جُروا ْ فِي َ‬ ‫ى يُهَا ِ‬ ‫حت ّ َ‬
‫َ َ‬
‫صيًرا‬ ‫م وَلِيًّا وَل َ ن َ ِ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫م وَل َ تَت َّ ِ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫جدت َّ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬‫صَر ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫جآؤ ُوك ُ‬ ‫ميثَاقٌ أوْ َ‬ ‫م وَبَيْنَهُم ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ى قَوْم ٍ بَيْنَك ُ‬ ‫َ‬
‫ن إِل َ‬ ‫صلُو َ‬ ‫ن يَ ِ‬ ‫َ‬ ‫إِل َّ ال ّذِي‬
‫ّ َ َ‬ ‫صدورهُم أَن يقَاتِلُونك ُ َ‬
‫سل ّطَهُ ْ‬
‫م‬ ‫هل َ‬ ‫شاء الل ُ‬ ‫م وَلَوْ َ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫م أوْ يُقَاتِلُوا ْ قَوْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫م وَألقَوْا إِليْك ُ‬ ‫ُ‬
‫م يُقَاتِلوك ْ‬ ‫م فَل ْ‬ ‫ُ‬
‫ن اع ْتََزلوك ْ‬ ‫م فَإ ِ ِ‬ ‫ُ‬
‫م فَلقَاتَلوك ْ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫ْ‬
‫سبِيل ً‬ ‫م َ‬ ‫م َ ع َلَي ْ ْهِ ْ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫سل َ َ‬ ‫ال َّ‬
‫ما ُردُّوَاْ‬ ‫ن أن يَأمنُوك ُم ويَأمنُوا ْ قَومهم ك ُ َّ‬
‫ل َ‬ ‫ْ َ ُ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ن يُرِيدُو َ‬ ‫خرِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫جدُو َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫م‬‫سل َ‬ ‫َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ُ‬
‫م وَيُلقُوا إِليْك ُ‬ ‫ُ‬
‫م يَعْتَزِلوك ْ‬ ‫سوا فِيِهَا فَإِن ل ْ‬ ‫إِلَى الفِتْنِةِ أْرك ِ ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫جعَلْنَا‬ ‫م َ‬ ‫م وَأوْلَـئِك ُ ْ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫قفْت ُ ُ‬ ‫ث ثِ ِ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫م وَاقْتُلُوهُ ْ‬ ‫خذ ُوهُ ْ‬ ‫م فَ ُ‬ ‫وَيَكُفُّوَا ْ أيْدِيَهُ ْ‬
‫مبِينًا‬ ‫سلْطَانًا ُّ‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫م ع َلَيْه‬ ‫ْ‬ ‫لَك ُ‬
‫خطَئًا‬ ‫منًا َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫من قَت َ َ‬ ‫خطَئًا وَ َ‬ ‫منًا إِل َّ َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ن أَن يَقْت ُ َ‬
‫ل‬ ‫م ٍ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن لِ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صدَّقُوا ْ فَإِن‬ ‫ة إِلَى أهْلِهِ إِل ّ أن ي َ َّ‬ ‫م ٌ‬ ‫سل ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ة ُّ‬ ‫منَةٍ وَدِي َ ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫حرِيُر َرقَبَةٍ ُّ‬ ‫فَت َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منَةٍ وَإِن كَا َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫حرِيُر َرقَبَةٍ ُّ‬
‫َ‬
‫ن فَت َ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م وَهُوَ ْ‬ ‫من قَوْم ٍ عَدُوٍّ ل ّك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫كَا َ‬
‫َ‬
‫حرِيُر َرقَب َ ٍ‬
‫ة‬ ‫ة إِلَى أهْلِهِ وَت َ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫سل ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ة ُّ‬ ‫ميثَاقٌ فَدِي َ ٌ‬ ‫م ِّ‬ ‫م وَبَيْنَهُ ْ‬ ‫من قَوْم ٍ بَيْنَك ُ َ ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫ن اللهِ وَكا َ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ن تَوْب َ ً‬ ‫م َ‬ ‫جد ْ فَ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ة فَ َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُّ‬
‫متَتَابِعَي ْ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫شهَْري ْ ِ‬ ‫صيَا ُ‬ ‫م يَ ِ‬ ‫من ل ْ‬ ‫من َ ً‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫ما َ‬ ‫ه عَلِي ً‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ب الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ض َ‬ ‫خالِدًا فِيهَا وَغ َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫جَزآؤُه ُ َ‬ ‫مدًا فَ َ‬ ‫متَعَ ِّ‬ ‫منًا ُّ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫من يَقْت ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫ه عَذ َابًا عَظِي ً‬ ‫ه وَأعَد َّ ل َ ُ‬ ‫ع َلَيْهِ وَل َ َعَن َ ُ‬
‫ل اللّهِ فَتَبَيَّنُوا ْ وَل َ تَقُولُواْ‬ ‫َ‬
‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ضَربْت ُ ْ‬ ‫منُوا ْ إِذ َا َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ل ِم َ‬
‫حيَاةِ الدُّنْيَا‬ ‫ض ال ْ َ‬ ‫ن عََر َ‬ ‫منًا تَبْتَغُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫س َ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫سل َ َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ن ألْقَى إِلَيْك ُ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫م‬‫ه ع َليْك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫م ّ‬ ‫لف َ‬ ‫َ‬ ‫من قب ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫م كثِيَرة ٌ كذَل ِك كنتُم ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مغَان ِ ُ‬ ‫فَعِند َ اللهِ َ‬ ‫ّ‬
‫خبِيًرا‬ ‫ن َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫فَتَبَيَّنُوا ْ إ ِ َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جاهِدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ضَررِ وَال ْ ُ‬ ‫ن غَيُْر أوْلِي ال َّ‬ ‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ن ِ‬ ‫عدُو َ‬ ‫ستَوِي الْقَا ِ‬ ‫ل ّ يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫موَالِهِ ْ‬ ‫ن بِأ ْ‬ ‫جاهِدِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫م فَ َّ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫موَالِهِ ْ‬ ‫ل اللّهِ بِأ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫فِي َ‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ض َ‬
‫ل‬ ‫سنَى وَفَ َّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ة وَكُـل ّ وَعَد َ الل ّ ُ‬ ‫ج ً‬ ‫ن دََر َ‬ ‫عدِي َ‬ ‫م ع َلَى الْقَا ِ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫وَأنفُ ِ‬
‫عدي َ‬
‫ما‬ ‫جًرا عَظِي ً‬ ‫نأ ْ‬ ‫ن ع َلَى الْقَا ِ ِ َ‬ ‫جاهِدِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ه غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ة وَكَا َ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫فَرة ً وََر ْ‬ ‫مغْ ِ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ت ِّ‬ ‫جا ٍ‬ ‫دََر َ‬
 ‫م قَالُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫م كُنت ُ ْ‬ ‫م قَالُوا ْ فِي َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫مي أنْفُ ِ‬ ‫ة ظَال ِ ِ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ن تَوَفّاهُ ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سعَ ً‬
‫ة‬ ‫ض اللّهِ وَا ِ‬ ‫ن أْر ُ‬ ‫م تَك ُ ْ‬ ‫ض قَالْوَا ْ أل َ ْ‬ ‫ن ُفِي الْر ْ ِ‬ ‫في َ‬ ‫ضعَ ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫كُنَّا ُ‬
‫صيًرا‬ ‫م ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ساء ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫جُروا ْ فِيهَا فَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫فَتُهَا ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ستَطِيعُو َ‬ ‫ن ل َ يَ ْ‬ ‫ساء وَالْوِلْدَا ِ‬ ‫ل وَالن ِّ َ‬ ‫جا ِ‬ ‫ن الّرِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ضعَفِي َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫إِل ّ ال ْ ُ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ن َ‬ ‫ة وَل َ يَهْتَدُو َ‬ ‫حيل َ ً‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه عَفُوًّا غَفُوًرا‬ ‫ن الل ُ‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫ه أن يَعْفُوَ ع َنْهُ ْ‬ ‫سى الل ُ‬ ‫ك عَ َ‬ ‫فَأوْلـئ ِ َ‬
‫َ‬
‫سعَ ً‬
‫ة‬ ‫ما كَثِيًرا وَ َ‬ ‫مَراغ َ ً‬ ‫ض ُ‬ ‫جد ْ فِي الْر ِ‬ ‫ل اللّهِ ي َ ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جْر فِي َ‬ ‫من يُهَا ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ت‬ ‫موْ ُ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫م يُدْرِك ْ ُ‬ ‫سولِهِ ث ُ َّ‬ ‫جًرا إِلَى اللّهِ وََر ُ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫من بَيْتِهِ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ْ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ه ُغَفُوًرا َّر َ ِ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫ضهِفَل َوَيكَا َ‬ ‫َلى الل‬ ‫جُرفِه ُيعال َ‬ ‫ربتأم ْ‬ ‫ضقَعَ‬ ‫فوَإقَذ َاد ْ وَ‬
‫صلَةِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫صُروا ْ ِ‬ ‫ح أن تَقْ ُ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫س ع َلَيْك ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫م عَدُوًّا‬ ‫ن كَانُوا لك ُ ْ‬ ‫ن الكَافِرِي َ‬ ‫ن كَفَُروا إ ِ ّ‬ ‫م الذِي َ‬ ‫م أن يَفْتِنَك ُ ُ‬ ‫خفْت ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫إِ ْ‬
‫مب ِذينَاًا كُنت فيهم فَأ َ‬ ‫ُّ‬
‫معَ َ‬
‫ك‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م طَآئِفَ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫صل‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫ْ َ ُ ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫وَ ِ‬
‫إ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت طَآئِفَ ٌ‬
‫ة‬ ‫م وَلْتَأ ِ‬ ‫من وََرآئِك ُ ْ‬ ‫جدُوا ْ فَلْيَكُونُوا ْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫م فَإِذ َا َ‬ ‫حتَهُ ْ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫خذ ُوا ْ أ ْ‬ ‫وَلْيَأ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫م وَ ّدَ‬ ‫حتَهُ ْ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫م وَأ ْ‬ ‫حذَْرهُ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫ك وَلْيَأ ُ‬ ‫معَ َ‬ ‫صل ّوا ْ َ‬ ‫صل ّوا ْ فَلْي ُ َ‬ ‫م يُ َ‬ ‫خَرى ل َ ْ‬ ‫أُ ْ‬
‫ن ع َلَيْكُم‬ ‫َ‬ ‫الَّذين كَفَروا ْ لَو تغْفُلُون ع َ َ‬
‫ميلُو َ‬ ‫م فَي َ ِ‬ ‫متِعَتِك ُ ْ‬ ‫م وَأ ْ‬ ‫حتِك ُ ْ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬
‫مطَرٍ أوْ كُنتُم‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من َّ‬ ‫م أذ ًى ِّ‬ ‫ن بِك ُ ْ‬ ‫م إِن كَا َ‬ ‫ح ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫حدَة ً وَل َ ُ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫ميْل َ ً‬ ‫َّ‬
‫ن الل ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ه أعَد َّ لِلْكَافِرِي َ‬ ‫َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫حذَْرك ُ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫م وَ ُ‬ ‫حتَك ُ ْ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫ضعُوا ْ أ ْ‬ ‫ضى أن ت َ َ‬ ‫مْر َ‬ ‫َّ‬
‫مهِينًا‬ ‫عَذ َابًا ُّ‬
‫م فَإِذ َا‬ ‫جنُوبِك ُ ْ‬ ‫ما وَقُعُودًا وَع َلَى ُ‬ ‫ه قِيَا ً‬ ‫صلَة َ فَاذ ْكُُروا ْ الل ّ َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ضيْت ُ ُ‬ ‫فَإِذ َا قَ َ‬
‫َ‬ ‫اط ْ ْ‬
‫ن كِتَابًا‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫صلَة َ كَان َ ْ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫صلَة َ إ ِ َّ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫م فَأقِي ُ‬ ‫مأنَنت ُ ْ‬ ‫َ‬
‫موْقُوتًا‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ما‬ ‫ن كَ َ‬ ‫مو َ‬ ‫م يَأل َ ُ‬ ‫ن فَإِنَّهُ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫وَل َ تَهِنُوا ْ فِي ابْتِغَاء الْقَوْم ِ إِن تَكُونُوا ْ تَأل َ ُ‬
‫ْ‬
‫ما‬‫حكِي ً‬ ‫ما َ‬ ‫ه عَلِي ً‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫جو َ‬ ‫ما ل َ يَْر ُ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫جو َ‬ ‫ن وَتَْر ُ‬ ‫تَألَمو َ‬
‫ه وَلَ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫ما أََرا َ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م بَي ْ َ َ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫ق لِت َ ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ب بِال ْ َ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫إِنَّا أَنَزلْنَا إِلَي ْ َ‬
‫ما‬ ‫صي ً‬ ‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫خآئِنِي َ‬ ‫تَكُن ل ِّل ْ َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ن غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ستَغْفِرِ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من كَا َ‬
‫ن‬ ‫ب َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫ختَانُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ل عَ ِ‬ ‫جاد ِ ْ‬ ‫وَل َ ت ُ َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫خوَّانًا أثِي ً‬ ‫َ‬
‫م إِذ ْ يُبَيِّتُو َ‬
‫ن‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫ن اللهِ وَهُوَ َ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫خفُو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫س وَل َ ي َ ْ‬ ‫َ‬
‫ن الن ّا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫خفُو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫يَ ْ‬
‫حيطًا‬ ‫م ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ل وَكَا َ‬ ‫ن الْقَوْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ضى ِ‬ ‫ما ل َ يَْر َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ه‬‫ل الل ّ َ‬ ‫جاد ِ ُ‬ ‫من ي ُ َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا فَ َ‬ ‫م فِي ال ْ َ‬ ‫م ع َنْهُ ْ‬ ‫جادَلْت ُ ْ‬ ‫م هَـؤ ُلء َ‬ ‫هَاأنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م وَكِيل ً‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫من يَكُو ُ‬ ‫مةِ أم َّ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ع َنْهُ ْ‬
‫َ‬
‫ه غَفُوًرا‬ ‫جد ِ الل ّ َ‬ ‫ه يَ ِ‬ ‫ستَغْفِرِ الل ّ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫س ُ‬ ‫م نَفْ َ‬ ‫سوءًا أوْ يَظْل ِ ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫م ْ‬ ‫من يَعْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫َّر ِ‬
‫ما‬‫حكِي ً‬ ‫ما َ‬ ‫ه عَلِي ً‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫سهِ وَكَا َ‬ ‫ه ع َلَى نَفْ ِ‬ ‫سب ُ ُ‬ ‫ما يَك ْ ِ‬ ‫ما فَإِن َّ َ‬ ‫ب إِث ْ ً‬ ‫س ْ‬ ‫من يَك ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ل بُهْتَانًا‬ ‫م َ‬ ‫حت َ َ‬ ‫م يَْرم ِ بِهِ بَرِيئًا فَقَد ِ ا ْ‬ ‫ما ث ُ َّ‬ ‫ة أوْ إِث ْ ً‬ ‫خطِيئ َ ً‬ ‫ب َ‬ ‫س ْ‬ ‫من يَك ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫مبِينًا‬ ‫ما ُّ‬ ‫وَإِث ْ ً‬
‫ضل ّو َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬
‫ك وَ َ‬ ‫م أن ي ُ ِ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ة ُّ‬ ‫مت ط ّآئِفَ ٌ‬ ‫ه لَهَ َّ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ك وََر ْ‬ ‫ل اللّهِ ع َلَي ْ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫وَلَوْل َ فَ ْ‬
‫ه ع َلَي ْ َ‬ ‫يءٍ وَأَنَز َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ضُّرون َ َ‬ ‫ما ي َ ُ‬ ‫م وَ َ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ن إِل ّ أنفُ َ‬ ‫ضل ّو َ‬ ‫يُ ِ‬
‫َ‬
‫ل اللهِ ع َلي ْ َ‬
‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ض ُ‬ ‫ن فَ ْ‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫َ‬
‫ن تَعْل ُ‬ ‫م تَك ُ ْ‬ ‫ما ل ْ‬‫َ‬ ‫ك َ‬ ‫م َ‬ ‫ة وَع َل َ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ِ‬‫ْ‬ ‫الْكِتَا َ‬
‫ما‬ ‫عَظِي ً‬
‫خير في كَثِير من ن َجواهُم إل َّ من أ َمر بصدقَة أَو معروف أوَ‬ ‫َ‬
‫ٍ ِّ ّ ْ َ ْ ِ َ ْ َ َ ِ َ َ ٍ ْ َ ْ ُ ٍ ْ‬ ‫لّ َ ْ َ ِ‬
‫ف‬
‫سوْ َ‬ ‫ت اللّهِ فَ َ‬ ‫ضا ِ‬ ‫مْر َ‬ ‫ك ابْتَغَاء َ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫من يَفْعَ ْ‬ ‫س وَ َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫صل َح بَي ْ َ َ‬
‫إِ ْ ٍ‬
‫ما‬ ‫َ‬
‫جًرا عَظِي ً‬ ‫نُؤ ْتِيهِ أ ْ‬
‫ل‬‫سبِي ِ‬ ‫ه الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيَْر َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ما تَبَي َّ َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫سو َ‬ ‫ق الَّر ُ‬ ‫شاقِ ِ‬ ‫من ي ُ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫صيًرا‬ ‫م ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ساء ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫صلِهِ َ‬ ‫ما تَوَل ّى وَن ُ ْ‬ ‫ن نُوَل ِّهِ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫من‬ ‫شاء وَ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ك لِ َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ما دُو َ‬ ‫ك بِهِ وَيَغْفُِر َ‬ ‫شَر َ‬ ‫ه ل َ يَغْفُِر أَن ي ُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ضلَل ً بَعِيدًا‬ ‫ل َ‬ ‫ض َّ‬ ‫ك بِاللّهِ فَقَد ْ َ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫يُ ْ‬
‫مرِيدًا‬ ‫شيْطَانًا َّ‬ ‫ن إِل َّ َ‬ ‫من دُونِهِ إِل ّ إِنَاثًا وَإِن يَدْع ُو َ‬
‫َ‬
‫ن ِ‬ ‫إِن يَدْع ُو َ‬
‫َ‬
‫ضا‬ ‫مفُْرو ً‬ ‫صيبًا َّ‬ ‫ك نَ ِ‬ ‫عبَاد ِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫خذ َ َّ‬ ‫ل َلَت َّ ِ‬ ‫ه وَقَا َ‬ ‫ه َالل ّ ُ‬ ‫ل ّعَن َ ُ‬
‫ن آذ َا َ َ‬ ‫ُ‬ ‫وَل ُ ِ‬
‫مَرنَّهُ ْ‬
‫م‬ ‫ن النْعَام ِ وَل ُ‬ ‫م فَلَيُبَتِّك ُ َّ‬ ‫مَرنَّهُ ْ‬ ‫م وَل ُ‬ ‫منِّيَنَّهُ ْ‬ ‫م وَل َ‬ ‫ضل ّنَّهُ ْ‬
‫ن اللّهِ فَقَدْ‬ ‫ن وَلِيًّا ِّ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫خذ ِ ال َّ‬ ‫من يَت َّ ِ‬ ‫خلْقَ اللّهِ وَ َ‬ ‫فَلَيُغَيُِّر َّ‬
‫من دُو ِ‬ ‫ن َ‬
‫مبِينًا‬ ‫سَرانًا ُّ‬ ‫خ ْ‬ ‫سَر ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫م ال َّ‬
‫ن إِل ّ غُُروًرا‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ما يَعِدُهُ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫منِّيهِ ْ‬ ‫م وَي ُ َ‬ ‫يَعِدُهُ ْ‬
‫ْ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫صا‬ ‫حي ً‬ ‫م ِ‬ ‫ن ع َنْهَا َ‬ ‫جدُو َ‬ ‫م وَل َ ي َ ِ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫ك َ‬
‫َ‬
‫حتِهَا‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫خلُهُ ْ‬ ‫سنُد ْ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫خالِدين فيها أَبدا وعْد اللّه حقًّا وم َ‬
‫ن اللّهِ قِيل ً‬ ‫م َ‬ ‫صدَقُ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫الَنْهَاُر َ ِ َ ِ َ َ ً َ َ‬
‫لَّيس بأ َمانِيك ُم ول أ َمان ِ َ‬
‫جَز بِهِ وَلَ‬ ‫سوءًا ي ُ ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫م ْ‬ ‫من يَعْ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ي أهْ ِ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ْ َ ِ َ ِّ ْ َ‬
‫صيًرا‬ ‫ن اللّهِ وَلِيًّا وَل َ ن َ ِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫جد ْ ل َ ُ‬ ‫يَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ك‬‫ن فَأوْلـئ ِ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫من ذ َكَرٍ أوْ أنثَى وَهُوَ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫حا َ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫من يَعْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن نَقِيًرا‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫ة وَل َ يُظْل َ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫خلُو َ‬ ‫يَد ْ ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬‫مل َ‬ ‫ن واتَّبَعَ ِ‬ ‫س ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه لله وَهُوَ ُ‬ ‫جهَ ُ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫سل َ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ن دِينًا ِّ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫خلِيل ً‬ ‫م َ‬ ‫ه إِبَْراهِي َ‬ ‫ّ‬
‫خذ َ الل ُ‬ ‫َ‬
‫حنِيفًا وَات ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫إِبَْراهِي َ‬
‫َ‬
‫يءٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ض وَكَا َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫وَللّهِ َ‬
‫حيطًا‬ ‫م ِ‬ ‫ُّ‬
 ‫م فِي‬ ‫ما يُتْلَى ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫م فِيهِ َّ‬ ‫ه يُفْتِيك ُ ْ‬ ‫ل َ الل ّ ُ‬ ‫ساء قُ ِ‬ ‫ك فِي الن ِّ َ‬ ‫ستَفْتُون َ َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫ن‬‫ن وَتَْرغَبُو َ‬ ‫ب لَهُ َّ‬ ‫ما كُت ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ساء ال ّلتِي ل َ تُؤ ْتُونَهُ َّ‬ ‫مى الن ِّ َ‬ ‫ب فِي يَتَا َ‬ ‫الْكِتَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مى‬ ‫موا ْ لِلْيَتَا َ‬ ‫ن وَأن تَقُو ُ‬ ‫ن الْوِلْدَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ضعَفِي َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫حوهُ َّ‬ ‫أن تَنك ِ ُ‬
‫ما‬ ‫ن بِهِ عَلِي ً‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خيْرٍ فَإ ِ َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما تَفْعَلُوا ْ ِ‬ ‫ط وَ َ‬ ‫س ِ‬ ‫بِالْقِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما أن‬ ‫ح ع َلَيْهِ َ‬ ‫جنَا ْ َ‬ ‫ضا فَل َ ُ‬ ‫شوًزا أوْ إِعَْرا ً‬ ‫من بَعْلِهَا ن ُ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫خافَ ْ‬ ‫مَرأة ٌ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫وَإ ِ ِ‬
‫ت النفُس ال ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ح وَإِن‬ ‫ش َّ‬ ‫ُ‬ ‫ضَر ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫خيٌْر وَأ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫صل ْ ُ‬ ‫حا وَال ُّ‬ ‫صل ْ ً‬ ‫ما ُ‬ ‫حا بَيْنَهُ َ‬ ‫صل ِ َ‬ ‫يُ ْ‬
‫خبِيًرا‬ ‫ن َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سنُوا ْ وَتَتَّقُوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫ح ِ‬ ‫تُ ْ‬
‫لَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫ميلوا ك ّ‬ ‫م فَل َ ت َ ِ‬ ‫صت ُ ْ‬ ‫حَر ْ‬ ‫ساء وَلوْ َ‬ ‫ن الن ِّ َ‬ ‫ستَطِيعُوا أن تَعْ َدِلوا بَي ْ َ‬ ‫وَلَن ت َ ْ‬
‫ن غَفُوًرا‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حوا ْ وَتَتَّقُوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫صل ِ ُ‬ ‫معَل ّقَةِ وَإِن ت ُ ْ‬ ‫ل فَتَذَُروهَا كَال ْ ُ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫َّر ِ‬
‫ن الل ّ‬ ‫ً‬ ‫وَإِن يَتَفََّرقَا يُغْن الل ّ‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫سعًا َ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ُ‬ ‫سعَتِهِ وَكَا َ‬ ‫من َ‬ ‫ه كُل ّ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ن أُوتُواْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صيْنَا الذِي َ‬ ‫َ‬ ‫ض وَلقَد ْ وَ ّ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬ ‫ما فِي ال ّ‬ ‫وَللّهِ َ‬
‫الْكتاب من قَبلِك ُم وإيَاك ُ َ‬
‫ما‬ ‫ن لِلّهِ َ‬ ‫ه وَإِن تَكْفُُروا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫ن اتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫مأ ِ‬ ‫ْ ْ َ ِّ ْ‬ ‫َِ َ ِ‬
‫ميدًا‬ ‫ح ِ‬ ‫ه غَنِي ّا َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ض وَكَا َ‬ ‫َ‬ ‫فِي ال َّ‬
‫ن الل ُ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬
‫ض وَكَفَى بِاللّهِ وَكِيل ً‬ ‫َ‬
‫ي الْر ِ‬ ‫ما فِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫وَلِلّهِ َ‬
‫ه ع َلَى ذَل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫شأ ْ يذْهبك ُ َ‬
‫ك‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫خرِي َ‬ ‫ت بِآ َ‬ ‫س وَيَأ ِ‬ ‫م أيُّهَا النَّا ُ‬ ‫إِن ي َ َ ُ ِ ْ ْ‬
‫قَدِيًرا‬
‫ن الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫خَرةِ وَكَا َ‬ ‫ب الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫ب الدُّنْيَا فَعِند َ اللّهِ ثَوَا ُ‬ ‫ن يُرِيد ُ ثَوَا َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫َّ‬
‫صيًرا‬ ‫ميعًا ب َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫شهَدَاء لِلهِ وَلوْ ع َلى‬ ‫ط ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫مي َ‬ ‫منُوا كُونُوا قَوَّا ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أي ّهَا الذِي َ‬
‫ه أوْلَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَنفُسك ُ َ‬
‫ن غَنِيًّا أوْ فَقَيًرا فَالل ّ ُ‬ ‫ن إِن يَك ُ ْ‬ ‫ن وَالقَْربِي َ‬ ‫ِ‬ ‫م أوِ الْوَالِدَي ْ‬ ‫ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ضوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫ما فَل َ تَتَّبِعُوا ْ الْهَوَى أن تَعْدِلُوا ْ وَإِن تَلْوُوا ْ أوْ تُعْرِ ُ‬ ‫بِهِ َ‬
‫خبِيًرا‬ ‫ن َ‬ ‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما َ تَعْ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫كَا َ‬
‫َ‬
‫ل ع َلَى‬ ‫ب ال ّذِي نََّز َ‬ ‫سولِهِ وَالْكِتَا ِ‬ ‫منُوا ْ بِاللّهِ وََر ُ‬ ‫منُوا ْ آ ِ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫ملَئِكَت ِ ِ‬
‫ه‬ ‫من يَكْفُْر بِاللّهِ وَ َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ب الَّذِيَ أَنَز َ‬ ‫سولِهِ وَالْكِتَا ِ‬ ‫َر ُ‬
‫ضلَل ً بَعِيدًا‬ ‫ل َ‬ ‫ض َّ‬ ‫خرِ فَقَد ْ َ‬ ‫سلِهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫وَكُتُبِهِ وَُر ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫م اْزدَادُوا ْ كُفًْرا ل ّ ْ‬
‫م‬ ‫م كَفَُروا ْ ث ُ َّ‬ ‫منُوا ْ ث ُ َّ‬ ‫مآ َ‬ ‫م كَفَُروا ْ ث ُ َّ‬ ‫منُوا ْ ث ُ َّ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫سبِيل ً‬ ‫م َ‬ ‫م وَل َ لِيَهْدِيَهُ ْ‬ ‫فَر لَهُ ْ‬ ‫ه لِيَغْ ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫يَك ُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ن بِأ َّ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫بَ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫عندَهُ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن أيَبْتَغُو َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن أوْلِيَاء ِ‬ ‫ن الْكَافِرِي َ‬ ‫خذ ُو َ‬ ‫ن يَت َّ ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬ ‫ن العَِّزة َ لِلّهِ َ‬ ‫الْعَِّزة َ فَإ ِ َّ‬
‫ت اللّهِ يُكَفَُر بِهَا‬ ‫َ‬
‫م آيَا ِ‬ ‫معْت ُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ن إِذ َا َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫م فِي الْكِتَا ِ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫وَقَد ْ نََّز َ‬
‫ُ‬
‫م‬ ‫ث غَيْرِهِ إِنَّك ُ ْ‬ ‫حدِي ٍ‬ ‫ضوا ْ فِي َ‬ ‫خو ُ‬ ‫حتَّى ي َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫ستَهَْزأ بِهَا فَل َ تَقْعُدُوا ْ َ‬ ‫وَي ُ ْ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫ن وَالْكَافِرِي َ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫معُ ال ْ ُ‬ ‫جا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫مثْلُهُ ْ‬ ‫إِذ ًا ِّ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫م نَكُن‬ ‫ن اللّهِ قَالُوا ْ أل َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م فَت ْ ٌ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫م فَإِن كَا َ‬ ‫ن بِك ُ ْ‬ ‫صو َ‬ ‫ن يَتََرب َّ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫حوِذ ْ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫ب قَالُوا ْ أل َ ْ‬ ‫صي ٌ‬ ‫ن نَ ِ‬ ‫ن لِلْكَافِرِي َ‬ ‫م وَإِن كَا َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫َّ‬
‫جعَ َ‬
‫ل‬ ‫مةِ وَلَن ي َ ْ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫م بَيْنَك ُ ْ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ن فَالل ّ ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫منَعْكُم ِّ‬ ‫وَن َ ْ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ن َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ه لِلْكَافِرِي َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫صل َ ِ‬
‫ة‬ ‫موا ْ إِلَى ال َّ‬ ‫م وَإِذ َا قَا ُ‬ ‫خادِعُهُ ْ‬ ‫ه وَهُوَ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خادِع ُو َ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫قي َ‬ ‫منَافِ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ه إِل ّ قَلِيل ً‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫س وَل َ يَذ ْكُُرو َ‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫سالَى يَُرآؤ ُو َ‬ ‫موا ْ ك ُ َ‬ ‫قَا ُ‬
‫ل الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫ك ل َ إِلَى هَـؤ ُلء وَل َ إِلَى هَـؤ ُلء وَ َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ن بَي ْ َ‬ ‫مذ َبْذ َبِي َ‬ ‫ُّ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ه َ‬ ‫ج َد َ ل َ ُ‬ ‫فَلَن ت َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن أوْلِيَاء ِ‬ ‫خذ ُوا ْ الْكَافِرِي َ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَت َّ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫سلْطَانًا ُّ‬ ‫أَتريدو َ‬
‫مبِينًا‬ ‫م ُ‬ ‫جعَلُوا ْ لِلّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ن أن ت َ ْ‬ ‫ُ ِ ُ َ‬
‫َ‬
‫صيًرا‬ ‫م نَ ِ‬ ‫جد َ لَهُ ْ‬ ‫ن النَّارِ وَلَن ت َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫سفَ ِ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫ن فِي الدَّْر ِ‬ ‫قي َ‬ ‫منَافِ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫م لِل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫صوا ْ دِينَهُ ْ‬ ‫خل َ ُ‬ ‫موا ْ بِاللّهِ وَأ َ ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫حوا ْ وَاع ْت َ َ‬ ‫صل َ ُ‬
‫َ‬
‫ن تَابُوا ْ وَأ ْ‬ ‫إِل ُ ّ ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ف يؤ ْت الل ّه ال ْمؤ ْمنِي َ‬
‫ما‬ ‫جًرا عَظِي ً‬ ‫نأ ْ‬ ‫ُ ُ ِ َ‬ ‫سوْ َ ُ ِ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫معَ ال ْ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫فَأوْلَـئ ِ َ‬
‫ما‬ ‫شاكًِرا عَلِي ً‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫م وَآ َ‬ ‫شكَْرت ُ ْ‬ ‫م إِن َ‬ ‫ه بِعَذ َابِك ُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما يَفْعَ ُ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ل َّ ي ُ ِ‬
‫ن الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫من ظُل ِ َ‬ ‫ل إِل ّ َ‬ ‫ن الْقَوْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫سوَءِ ِ‬ ‫جهَْر بِال ُّ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ح ُّ‬
‫ما‬ ‫ميعًا عَلِي ً‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫ن عَفُوًّا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه كا َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫سوَءٍ فَإ ِ ّ‬ ‫خفُوه ُ أوْ تَعْفُوا ع َن ُ‬ ‫خيًْرا أوْ ت ُ ْ‬ ‫إِن تُبْدُوا َ‬
‫قَدِيًرا‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ن الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫ن أن يُفَّرِقُوا ْ بَي ْ َ‬ ‫سلِهِ وَيُرِيدُو َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَُر ُ‬ ‫ن يَكْفُُرو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫خذ ُواْ‬ ‫ن أن يَت َّ ِ‬ ‫َ‬
‫ض وَيُرِيدُو َ‬ ‫ض وَنَكْفُُر بِبَعْ ٍ‬ ‫ن بِبَعْ ٍ‬ ‫م ُ‬ ‫ن نُؤ ْ ِ‬ ‫سلِهِ وَيقُولُو َ‬ ‫وَُر ُ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ك َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫بَي ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫مهِينًا‬ ‫ن عَذ َابًا ُّ‬ ‫حقّا وَأع ْتَدْنَا لِلكَافِرِي َ‬ ‫ن َ‬ ‫م الكَافُِرو َ‬ ‫ك هُ ُ‬
‫ك‬ ‫م أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫والَّذين آمنوا ْ باللّه ورسلِه ول َم يفَرقُوا ْ بي َ‬
‫منْهُ ْ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ِ َ َ ُ ِ ُ ِ َ ُ ُ ِ َ ْ ُ ِّ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ه غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫جوَرهُ ْ‬ ‫مأ ُ‬ ‫ف يُؤ ْتِيهِ ْ‬ ‫سوْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫سألُواْ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫سأل َ‬ ‫ُ‬
‫ماء فَقَد ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫م كِتَابًا ِّ‬ ‫ل ع َليْهِ ْ‬ ‫ب أن تُنَّزِ َ‬ ‫ل الكِتَا ِ‬ ‫ك أهْ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫عقَ ُ‬ ‫صا ِ‬ ‫م ال َّ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫جهَْرة ً فَأ َ‬ ‫ك فَقَالُوا ْ أرِنَا اللّهِ َ‬ ‫من ذَل ِ َ‬ ‫سى أكْبََر ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬
‫ت فعَفَوْنَا ع َن‬ ‫َ‬ ‫م البَيِّنَا ُ‬ ‫ْ‬ ‫جاءتْهُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫جل ِ‬ ‫َ‬ ‫خذ ُوا العِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫م ات ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مث ّ‬ ‫ُ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫بِظل ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫مبِينًا‬ ‫سلطانًا ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫سى ُ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ك وَآتَيْنَا ُ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫جدًا‬ ‫س َّ‬ ‫ب ُ‬ ‫خلُوا ْ الْبَا َ‬ ‫م اد ْ ُ‬ ‫م وَقُلْنَا لَهُ ُ‬ ‫ميثَاقِهِ ْ‬ ‫م الط ّوَر ب ِ ِ‬ ‫وََرفَعْنَا فَوْقَهُ ُ‬
‫ميثَاقًا غ َ َلِيظًا‬ ‫َ‬ ‫م ل َ تَعْدُوا ْ فِي ال َّ‬
‫قً‬ ‫منْهُم َ ِّ‬ ‫ّ‬ ‫خذ ْنَا ِ‬ ‫ت وَأ َ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ماَا ن َل َقْهُ ْ‬ ‫وَقُلْن‬
‫ّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َي‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اء‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫آي‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ْر‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫ُ ْ َ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ميث‬ ‫ِ‬ ‫ِ ّ‬ ‫م‬ ‫ضه‬ ‫ِ‬ ‫فَب ِ َ‬
‫ل طَب ِع الل ّه ع َلَيها بكُفْره ِم فَل َ يؤ ْمنون إِلَّ‬ ‫م قُلُوبُنَا غُل ْ ٌ‬
‫ُ ِ ُ َ ِ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫َْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ف بَ ْ‬ ‫وَقَوْلِهِ ْ‬
‫قَلِيل ً‬
‫ما‬ ‫م بُهْتَانًا عَظِي ً‬ ‫مْري َ َ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫م وَقَوْلِهِ ْ‬ ‫وَبِكُفْرِه ِ ْ‬
 ‫ما قَتَلُو ُ‬
‫ه‬ ‫ل اللّهِ وَ َ‬ ‫سو َ‬ ‫م َر ُ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ َ َ‬ ‫عي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫سي َ‬ ‫م ِ‬ ‫م إِنَّا قَتَلْنَا ال ْ َ‬ ‫وَقَوْلِهِ ْ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬
‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫في َ‬ ‫ختَلَفُوا ْ فِيهِ ل َ ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫ه لَهُ ْ‬ ‫شب ِّ َ‬ ‫صلَبُوه ُ وَلَـكِن ُ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما قَتَلُوه ُ يَقِينًا‬ ‫ن وَ َ‬ ‫علْم ٍ إِل ّ اتِّبَاع َ الظ ّ ِ ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَهُم بِهِ ِ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫ه ع َزِيًزا َ‬ ‫ّ‬
‫ن الل ُ‬ ‫ه إِليْهِ وَكا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه الل ُ‬ ‫ّ‬ ‫بَل َّرفَعَ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مةِ يَكُو ُ‬
‫ن‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫موْتِهِ وَيَوْ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن بِهِ قَب ْ َ‬ ‫من َ َّ‬ ‫ب إِل ّ لَيُؤ ْ ِ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫وَإِن ِّ‬
‫شهِيدًا‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ع َلَيْه‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫صدِّه ِ ْ‬ ‫م وَب ِ َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫حل ّ ْ‬ ‫تأ ِ‬ ‫م طَي ِّبَا ٍ‬ ‫منَا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫حَّر ْ‬ ‫ن هَادُوا ْ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫فَبِظُلْم ٍ ِّ‬
‫ل اللّهِ كَثِيًرا‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ع َن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَأ َ ْ‬
‫ل وَأع ْتَدْنَا‬ ‫س بِالْبَاط ِ ِ‬ ‫ل الن ّا ِ‬
‫موَا َ َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ه وَأكْلِهِ ْ‬ ‫م الّرِبَا وَقَد ْ نُهُوا ْ ع َن ْ ُ‬ ‫خذِه ِ ُ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫م عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ل َِلْكَافِرِي َ‬
‫ما أُنزِ َ‬
‫ل‬ ‫ن بِ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن يُؤ ْ ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م وَال ْ ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن فِي الْعِلْم ِ ِ‬ ‫خو َ‬ ‫س ُ‬ ‫ن الَّرا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل ّـك ِ‬
‫ن الَّزكَا َ‬
‫ة‬ ‫مؤ ْتُو َ‬ ‫صلَة َ وَال ْ ُ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مي َ‬ ‫قي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ك وَال ْ ُ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫إِلَي َ‬
‫ك سنؤ ْتِيه َ‬ ‫وال ْمؤ ْمنون باللّه والْيوم ال ِ ُ‬
‫ما‬ ‫جًرا عَظِي ً‬ ‫مأ ْ‬ ‫خرِ أوْلَـئ ِ َ َ ُ ِ ْ‬ ‫َ َُ ِ ُ َ ِ ِ َ َ َ ْ ِ‬
‫حيْنَا إِلَى‬ ‫َ‬
‫من بَعْدِهِ وَأوْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ح وَالنَّبِيِّي َ‬ ‫ٍ‬ ‫حيْنَا إِلَى نُو‬ ‫ما أوْ َ‬ ‫ك كَ َ‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫إِنَّا أوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫سى وَأيُّو َ‬ ‫عي َ‬ ‫ط وَ ِ‬ ‫سبَا ِ‬ ‫ب وَال ْ‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ل وَإ ْ ْ‬ ‫عي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫إِبَْراهِي َ‬
‫ن وَآتَيْنَا دَاوُود َ َزبُوًرا‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫سلَي ْ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫س وَهَاُرو َ‬ ‫وَيُون ُ َ‬
‫م ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫صهُ ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫م نَقْ ُ‬ ‫سل ً ل ّ ْ‬ ‫ل وَُر ُ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫م ع َلَي ْ َ‬ ‫صنَاهُ ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫سل ً قَد ْ قَ َ‬ ‫وَُر ُ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫سى تَكْلِي ً‬ ‫مو َ‬ ‫ه ُ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ّ‬ ‫وَكَل ّ َ‬
‫ة بَعْدَ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ح َّ‬ ‫س ع َلَى اللّهِ ُ‬ ‫ن لِئَل َّ يَكُو َ َ‬ ‫مب َ ّ ِ‬ ‫سل ً ُّ‬ ‫ُّر ُ‬
‫ن لِلن ّا ِ‬ ‫منذِرِي َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫شرِي َ‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫ه ع َزِيًزا َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ل وَكَا َ‬ ‫س ِ‬ ‫الُّر ُ‬
‫َّ‬
‫ل إلَي َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شهَدُو َ‬ ‫ة يَ ْ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫مهِ وَال ْ َ‬ ‫ه بِعِل ْ ِ‬ ‫ك أنَزل َ ُ‬ ‫ما أنَز َ ِ ْ‬ ‫شهَد ُ ب ِ َ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫لـك ِ ِ‬
‫شهِيدًا‬ ‫وَكَفَى بِاللّهِ َ‬
‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫ضلَل ً بَعِيدًا‬ ‫ضل ّوا ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ل ّاللّهِ قَد ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫سبِي‬ ‫َ‬ ‫َن‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫صدُّوا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ن كَفَُروا ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ن ال‬ ‫إإ ِِ َّّ‬
‫م‬‫م وَل لِيَهْدِيَهُ ْ‬ ‫فَر لهُ ْ‬ ‫ه لِيَغْ ِ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫م يَك ُ ِ‬ ‫موا ل ْ‬ ‫ن كَفَُروا وَظل ُ‬ ‫ن الذِي َ‬
‫َ‬ ‫ط َ َرِيقا ً‬
‫سيًرا‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫إِل ّ طَرِ َ َ َ ّ َ َ ِ ِ َ ِ َ َ ً َ َ ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫خا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫ي‬
‫منُوا ْ َ‬ ‫َ‬
‫خيًْرا‬ ‫م فَآ ِ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ل بِال ْ َ‬ ‫سو ُ‬ ‫م الَّر ُ‬ ‫جاءك ُ َُ‬ ‫س قَد ْ َ‬ ‫ي ََا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫َ‬
‫ه‬‫ن الل ّ ُ‬ ‫ض وَكَا َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ن لِل ّهِ َ‬ ‫م وَإِن تَكْفُُروا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫ل ّك ُ ْ‬
‫ما‬ ‫حكِي ً‬ ‫ما َ‬ ‫عَلِي َ ً‬
‫ق‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫يَا أهْ َ‬
‫ح ِّ‬ ‫م وَل تَقُولوا ع َلى اللهِ إِل ال َ‬ ‫ب ل تَغْلوا فِي دِينِك ْ‬ ‫ل الكِتَا ِ‬
‫ه ألْقَاهَا إِلَى‬ ‫َ‬
‫مت ُ ُ‬ ‫ل اللّهِ وَكَل ِ َ‬ ‫سو ُ‬ ‫م َر ُ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ ُ‬ ‫عي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ما ال ْ َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫خيًْرا‬ ‫ة انتَهُوا ْ َ‬ ‫سلِهِ وَل َ تَقُولُوا ْ ثَلَث َ ٌ‬ ‫منُوا ْ بِاللّهِ وَُر ُ‬ ‫ه فَآ ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م وَُرو ٌ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ََ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ما فِي‬ ‫ه َ‬ ‫ه وَلد ٌ ل ُ‬ ‫نل ُ‬ ‫ه أن يَكو َ‬ ‫ُ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫حد ٌ ُ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ه إِلـ ٌ‬ ‫ما الل ُ‬ ‫م إِن ّ َ‬ ‫ل ّك ْ‬ ‫ُ‬
‫ض وَكَفَى بِاللّهِ وَكِيل ً‬ ‫َ‬ ‫ال َّ‬
‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ماوَات وَ َ‬ ‫س َ‬
 ‫ف ال ْمسي َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مقََّربُو َ‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫ن ع َبْدا ً ل ِّلّهِ وَل َ ال ْ َ‬ ‫ح أن يَكُو َ‬ ‫َ ِ ُ‬ ‫ستَنك ِ َ‬ ‫ل ّن ي َ ْ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬ ‫م إِلَيهِ َ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫سي َ ْ‬ ‫ستَكْبِْر فَ َ‬ ‫عبَادَتِهِ وَي َ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ف عَ ْ‬ ‫ستَنك ِ ْ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬ ‫ملوا ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫فَأ َ َّ‬
‫م وَيَزيدُهُم‬ ‫جوَرهُ ْ‬ ‫مأ ُ‬ ‫ت فَيُوَفِّيهِ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫ما الذِي‬
‫َ‬
‫ما وَلَ‬ ‫م عَذ َابًا ألُي ً‬ ‫ستَكْبَُروا ْ فَيُعَذِّبُهُ ْ‬ ‫ستَنكَفُوا ْ وَا ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫ضلِهِ وَأ ّ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ِّ‬
‫صيًرا‬ ‫ن اللّهِ وَلِيًّا وَل َ ن َ ِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن لَهُم ِّ‬ ‫جدُو َ‬ ‫يَ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫مبِينًا‬ ‫م نُوًرا ُّ‬ ‫م وَأنَزلنَا إِليْك ُ ْ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ن ِّ‬ ‫جاءكُم بُْرهَا ٌ‬ ‫س قَد ْ َ‬ ‫يَا أي ّهَا َالن ّا ُ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫م فِي َر ْ‬ ‫خلُهُ ْ‬ ‫سيُد ْ ِ‬ ‫موا ْ بِهِ فَ َ‬ ‫ص ُ‬ ‫منُوا ْ بِاللّهِ وَاع ْت َ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫فَأ َ َّ‬
‫ما‬ ‫ستَقِي ً‬ ‫م ْ‬ ‫صَراطًا ُّ‬ ‫م إِلَيْهِ ِ‬ ‫ل وَيَهْدِيهِ ْ‬ ‫ض ٍ‬ ‫وَفَ ْ‬
‫ه وَل َ ٌ‬
‫د‬ ‫س لَ ُ‬ ‫ك َ لَي ْ َ‬ ‫مُرؤ ٌ هَل َ َ‬ ‫ن ا َْ‬ ‫م فِي الْكَلَلَةِ إ ِ ِ‬ ‫ه يُفْتِيك ُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ك قُ ِ‬ ‫ستَفْتُون َ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫م يَكُن ل ّهَا وَلَد ٌ فَإِن‬ ‫ُ‬
‫ك وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن ل ّ ْ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫ف َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ت فَلَهَا ن ِ ْ‬ ‫خ ٌ‬ ‫هأ ْ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫ساء‬ ‫جال ً وَن ِ َ‬ ‫خوَة ً ّرِ َ‬ ‫ك وَإِن كَانُوا ْ إ ِ ْ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫م َّ‬‫ن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ما الثُّلُثَا‬ ‫ن فَلَهُ َ‬ ‫ِ‬ ‫كَانَتَا اثْنَتَي ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ح ِّ ُ‬
‫يءٍ‬
‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ضل ّوا ْ وَالل ّ ُ‬ ‫م أن ت َ ِ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ن يُبَي ِّ ُ‬ ‫ظ النثَيَي ْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ُ‬ ‫فَلِلذَّكَرِ ِ‬
‫م‬
‫عَلِي ٌ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َ‬ ‫حل َّت لَكُم بَهيم ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫ة النْعَام ِ إِل ّ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫منُوا ْ أوْفُوا ْ بِالْعُقُود ِ أ ِ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن َالل ّ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫حل ِّي ُّال ْ َّ‬ ‫ى ع َل َ َّيْك ُ‬ ‫يُتْل َ‬
‫لَُرِيد ُ‬ ‫ما ي‬
‫م َ َو‬ ‫حك ُرا َُ‬
‫م‬
‫ح‬ ‫ه ي َال ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ش‬‫ّ‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫هُِرو ٌ‬ ‫ح‬
‫مالل ّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫شد ِعوَآئأرنت ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫صي‬
‫وا‬ ‫حل‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫م ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫وا‬
‫م غَيَْر‬
‫من‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِ َ َ ُ‬ ‫يَا ّ َ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫أ‬
‫من َّربِّهِ ْ‬
‫م‬ ‫ضل ً ِّ‬ ‫ن فَ ْ‬ ‫م يَبْتَغُو َ‬ ‫حَرا َ‬ ‫ت ال ْ َ‬ ‫ن الْبَي ْ َ‬ ‫مي َ‬ ‫الْهَدْيَ وَل َ الْقَلئِد َ وَل آ ِّ‬
‫ن قَوْم ٍ أَن‬ ‫شنَآ ُ‬ ‫م َ‬ ‫منَّك ُ ْ‬ ‫جرِ َ‬ ‫صطَادُوا ْ وَل َ ي َ ْ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫حلَلْت ُ ْ‬ ‫ضوَانًا وَإِذ َا َ‬ ‫وَرِ ْ‬
‫َ‬
‫حَرام ِ أن تَعْتَدُوا ْ وَتَعَاوَنُوا ْ ع َلَى الْبّرِ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م عَ ِ‬ ‫صدُّوك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫د‬
‫شدِي ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ّ‬
‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫ه إِ ّ‬ ‫ّ‬
‫ن وَات ّقُوا الل َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وَالت ّقْوَى وَل َ تَعَاوَنُوا ع َلى الِثْم ِ وَالعُدْوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫خنْزير وما أُه ِ َّ‬ ‫ب‬ ‫مَا ْ ِ‬ ‫الْعِق‬
‫ل لِغَيْرِ اللّهِ بِهِ‬ ‫م ال ْ ِ ِ ِ َ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م وَل َ ْ‬ ‫ة وَالْد َّ ُ‬ ‫ميْت َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫حّرِ َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ما أك َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ما‬ ‫سبُعُ إِل ّ َ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ة وَالن ّطِي َ‬ ‫متََر ِدّي َ ُ‬ ‫موْقُوذَة ُ وَال ُ‬ ‫ة وَال َ‬ ‫خنِقَ ُ‬ ‫من ْ َ‬ ‫وَال ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫س ٌ‬ ‫م فِ ْ‬ ‫موا ْ بِالْزلَم ِ ذَلِك ُ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ستَقْ ِ‬ ‫ب وَأن ت َ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ح ع َلَى الن ُّ ُ‬ ‫ما ذ ُب ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مو‬ ‫ْ‬ ‫ذ َك ّيْت ُ‬
‫ن الْيَوْ َ‬
‫م‬ ‫شوْ ِ‬ ‫خ َ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫شوْهُ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫م فَل َ ت َ ْ‬ ‫من دِينِك ُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫س ال ّذِي َ‬ ‫م يَئ ِ َ‬ ‫الْيَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫سل َ َ‬ ‫م ال ِ ْ‬ ‫ت لَك ُ ُ‬ ‫ضي ُ‬ ‫متِي وََر ِ‬ ‫م نِعْ َ‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَأت ْ َ‬ ‫م دِينَك ُ ْ‬ ‫ت لَك ُ ْ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫أك ْ َ‬
‫ه غَفُوٌر‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ف ِّلِثْم ٍ فَإ ِ َّ‬ ‫جان ِ ٍ‬ ‫مت َ َ‬ ‫صةٍ غَيَْر ُ‬ ‫م َ‬ ‫خ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ضطَُّر فِي َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫دِينًا فَ َ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫م‬
‫حي َ ٌ‬ ‫َّر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫متُم ِّ‬ ‫ما ع َل ْ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫م الطيِّبَا ُ‬ ‫ل ل َ َك ُ ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫لأ ِ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫ماذ َا أ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سك ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ه فَكُلُوا ْ ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫ما ع َل ّ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫مونَهُ َّ‬ ‫ن تُعَل ِّ ُ‬ ‫مكَل ِّبِي َ‬ ‫جوَارِِح ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ب‬‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سرِيعُ ال ْ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫م اللّهِ ع َلَيْهِ وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫س َ‬ ‫م وَاذ ْكُُروا ْ ا ْ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
 ‫ٌّ َ‬ ‫ل لَك ُم الطَّيبات وطَعام الَّذي ُ‬
‫ل ل ّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ب ِ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِّ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َُ‬
‫ح َّ‬ ‫م أُ ِ‬ ‫الْيَوْ َ‬
‫ح ُّ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫صنَا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت وَال ْ ُ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫صنَا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَال ْ ُ‬ ‫ل ل ّهُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫وَ َطَعَا ُ‬
‫ن غَيَْر‬ ‫جوَرهُ َّ‬ ‫ال ّذين أُوتوا ْ الْكتاب من قَبلِك ُم إذ َا آتيتموهُ َ ُ‬
‫صنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫نأ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫َِ َ ِ َ ْ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬
‫مل ُ ُ‬
‫ه‬ ‫ط عَ َ‬ ‫حب ِ َ‬ ‫ن فَقَد ْ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫من يَكْفُْر بِالِي َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫خدَا ٍ‬ ‫خذِي أ ْ‬ ‫مت َّ ِ‬ ‫ن وَل َ ُ‬ ‫حي َ‬ ‫سافِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
‫نى ال َّ‬ ‫سرِيإِل َ َ‬ ‫خا ِ‬ ‫من ال ْ َ‬ ‫خ آَرةِ ِ‬ ‫يَّذِيال ِ‬ ‫ي َوَاهُأَيوَُّهَافِ ال‬
‫جوهَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫سلُوا ْ وُ ُ‬ ‫صلةِ فاغ ْ ِ‬ ‫م‬
‫مت ُ ْ‬ ‫منُوا ْ إ َِذ َا قُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫جلَك ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫وَأَيْدِيَك ُ‬
‫ن‬‫م إِلى َ الكَعْبَي ِ‬ ‫م وَأْر ُ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫حوا ْ بُِرؤ ُو ِ‬ ‫س ُ‬ ‫م َ‬ ‫ق وَا ْ‬ ‫ِ‬ ‫مَرافِ‬ ‫َ‬ ‫م إِلَى ال ْ‬ ‫ْ‬
‫جاء‬ ‫سفَرٍ أوْ َ‬ ‫ضى أوْ ع َلَى َ‬
‫َ‬
‫مْر َ‬ ‫جنُبًا فَاطَّهَُّروا ْ وَإِن كُنتُم َّ‬ ‫م ُ‬ ‫وَإِن كُنت ُ ْ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ُ‬ ‫ماء فَتَي َ َّ‬ ‫جدُوا ْ َ‬ ‫م تَ ِ‬ ‫ساء فَل َ ْ‬ ‫م الن ِّ َ‬ ‫ست ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ط أوْ ل َ َ‬ ‫ن الْغَائ ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫منكُم ِّ‬ ‫حد ٌ َّ‬ ‫أ َ‬
‫ما يُرِيد ُ الل ّ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫جعَ َ‬ ‫ه لِي َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫من ْ‬ ‫م وَأيْدِيكُم ِّ‬ ‫جوهِك ُ ْ‬ ‫حوا ْ بِوُ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫م َ‬ ‫صعِيدًا طَي ِّبًا فَا ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬‫م لعَلك ْ‬ ‫ه ع َليْك ْ‬ ‫مت َ ُ‬
‫م نِعْ َ‬ ‫م وَلِيُت ِ ّ‬ ‫ج وَلـكِن يُرِيد ُ لِيُطهَّرك ْ‬ ‫حَر ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ع َليْكم ِّ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫شك ُُُرو َ‬ ‫تَ ْ‬
‫معْنَا‬ ‫س ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه ال ّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذ ْ قُلْت ُ ْ‬ ‫ميثَاقَ ُ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫ة اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫روا ْ نِعْ َ‬ ‫وَاذ ْك ُ‬
‫َ‬
‫صدُورِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫وَأطَعْنَا َوَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫منَّك ُ ْ‬ ‫جرِ َ‬ ‫ط وَل َ ي َ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫شهَدَاء بِالْقِ ْ‬ ‫ن لِلّهِ ُ‬ ‫مي َ‬ ‫منُوا ْ كُونُوا ْ قَوَّا ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫ب لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ن قَوْم ٍ ع َلَى أل ّ تَعْدِلُوا ْ اعْدِلُوا ْ هُوَ أقَْر ُ‬ ‫شنَآ ُ‬ ‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫خبِيٌر ب ِ َ‬ ‫ه َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫ت لَهُم َّ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫ّ َ‬
‫م‬
‫جٌر عَظِي ٌ‬ ‫مغْفَِرة ٌ وَأ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫وَعَد َ الل ُ‬
‫والَّذين كَفَروا ْ وكَذَّبوا ْ بآياتِنا أُولَـئ ِ َ َ‬
‫حيم ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬‫كأ ْ‬ ‫َ ُ ِ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬
‫َ‬
‫م أَن‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫م إِذ ْ هَ َّ‬ ‫ت اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫منُوا ْ اذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫يبسطُوا ْ إلَيك ُم أَيديهم فَك َ َّ َ‬
‫ه وَع َلَى اللّهِ‬ ‫م وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م ع َنك ُ ْ‬ ‫ف أيْدِيَهُ ْ‬ ‫ِ ْ ْ ْ َُِ ْ‬ ‫َْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫فَلْيَتَوَك َّ ِ‬
‫شَر نَقِيبًا‬ ‫ي عَ َ‬ ‫م اثْن َ ْ‬ ‫منهُ ُ‬ ‫ل وَبَعَثْنَا ِ‬ ‫سَرآئِي َ‬ ‫ميثَاقَ بَنِي إ ِ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫خذ َ الل ّ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ أ َ‬
‫ل الل ّه إنِي معك ُم لَئ ِ َ‬
‫منتُم‬ ‫م ال ََّزكَاة َ وَآ َ‬ ‫صلَة َ وَآتَيْت ُ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ن أقَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ ِّ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬
‫ن ع َنك ُ ْ‬
‫م‬ ‫فَّر َّ‬ ‫سنًا ّلُك َ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ضا َ‬ ‫ه قَْر ً‬ ‫م الل ّ َ‬ ‫ضت ُ ُ‬ ‫م وَأقَْر ْ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫سلِي وَعََّزْرت ُ ُ‬ ‫بُِر ُ‬
‫َ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ُ‬
‫من كَفََر بَعْدَ‬ ‫حتِهَا النْهَاُر فَ َ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫خلَنَّك ُ ْ‬ ‫م وَلد ْ ِ‬ ‫سي ِّئَاتِك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫سبِي ِ‬ ‫سوَاء ال َّ‬ ‫ل َ‬ ‫ض ّ‬ ‫م فَقَد ْ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ن الْكَل ِ َ‬
‫م‬ ‫حّرِفُو َ‬ ‫ة يُ َ‬
‫َ‬
‫سي َ ً‬ ‫م قَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫جعَلْنَا قُلُوبَه‬ ‫م وَ َ‬ ‫ْ‬ ‫م لَعنَّاهُ‬
‫ً‬ ‫ميثَاقَهُ ْ‬ ‫ضهِم ِّ‬ ‫ما نَقْ ِ‬ ‫فَب ِ َ‬
‫خآئِنَةٍ‬ ‫ى َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ما ذُكُِّروا ْ بِهِ وَل َ تََزا ُ‬ ‫م َّ‬ ‫حظ ّا ِّ‬ ‫سوا ْ َ‬ ‫ع َن َّ‬
‫ل تَطلِعُ ع َل َ‬ ‫ضعِهِ وَن َ ُ‬ ‫موَا ِ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ً ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ح إ ِ َّ‬ ‫صفَ ْ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫ف ع َنْهُ ْ‬ ‫م فَاع ْ ُ‬ ‫منْهُ ُ‬ ‫م إِل ّ قَلِيل ً ِّ‬
‫َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫ما ذُكُِّرواْ‬ ‫م َّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫حظا ِّ‬ ‫سوا َ‬ ‫م فَن َ ُ‬ ‫ميثَاقَهُ ْ‬ ‫خذ ْنَا ِ‬ ‫صاَرى أ َ‬ ‫ن قَالوا إِن ّا ن َ َ‬ ‫ن َ الذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫ف يُنَبِّئُهُ ُ‬
‫م‬ ‫سوْ َ‬ ‫مةِ وَ َ‬ ‫قيَا َ‬ ‫ضاء إِلَى يَوْم ِ ال ْ ِ‬ ‫م الْعَدَاوَة َ وَالْبَغْ َ‬ ‫بِهِ فَأغَْريْنَا بَيْنَهُ ُ‬
‫ن‬
‫صنَعُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ ي َ ْ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
 ‫ن‬
‫خفُو َ‬ ‫م تُ ْ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫م كَثِيًرا ِّ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫سولُنَا يُبَي ِّ ُ‬ ‫م َر ُ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫ب قَد ْ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫يَا أَهْ َ‬
‫ن‬‫مبِي ٌ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ن اللّهِ نُوٌر وَكِتَا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫جاءكُم ِّ‬ ‫ب وَيَعْفُو ع َن كَثِيرٍ قَد ْ َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫سلَم ِ وَي ُ ْ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫سب ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م ِ‬ ‫جهُم ِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ضوَان َ ُ‬ ‫ن ات ّبَعَ رِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ه َ‬ ‫يَهْد ِ ُي بِهِ الل ُ‬
‫ستَقِيم ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫م إِلَى ِ‬ ‫ت إَِلَى النُّورِ بِإِذ ْنِهِ وَيَهْدِيهِ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫َالظ ّل ُ َ‬
‫مل ِ ُ‬
‫ك‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ح اب ْ ُ‬ ‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ه هُوَ ال ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن قَآلُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫ل ّقَد ْ كَفََر ال ّذِي َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من فِي‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫م وَأ َّ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ح اب ْ َ‬ ‫سي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫ن أَراد َ أن يُهْل ِ َ‬ ‫شيْئًا إ ِ ْ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫خلُقُ َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ميعًا وَلِلّهِ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض َ‬ ‫الْر ِ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫يَ َ‬
‫َ‬
‫ن أبْنَاء اللّهِ وَأ ِ‬ ‫َ‬
‫م يُعَذِّبُكُم‬ ‫ل فَل ِ َ‬ ‫حبَّاؤُه ُ قُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫صاَرى ن َ ْ‬ ‫ت الْيَهُود ُ وَالن َّ َ‬ ‫وَقَال َ ِ‬
‫من‬ ‫ب َ‬ ‫شاء وَيُعَذِّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫خلَقَ يَغْفُِر ل ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫شٌر ِّ‬ ‫ل أَنتُم ب َ َ‬ ‫بِذ ُنُوبِكُم ب َ ْ‬
‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫ما وَإِلَيْهِ ال ْ َ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫شاء وَلِلّهِ ُ‬ ‫يَ َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫س ِ‬ ‫ن الُّر ُ‬ ‫م َ‬ ‫م ع َلَى فَتَْرةٍ ِّ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫سولُنَا يُبَي ِّ ُ‬ ‫م َر ُ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫ب قَد ْ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫يَا أهْ َ‬
‫َ‬
‫شيٌر وَنَذِيٌر‬ ‫جاءكُم ب َ ِ‬ ‫شيرٍ وَل َ نَذِيرٍ فَقَد ْ َ‬ ‫من ب َ ِ‬ ‫جاءنَا ِ‬ ‫ما َ‬ ‫أن تَقُولُوا ْ َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫جعَ َ‬
‫ل‬ ‫م إِذ ْ َ‬ ‫ة اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مهِ يَا قَوْم ِ اذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫سى لِقَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬ ‫فيك ُ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫من الْعَال َ ِ‬ ‫حدًا ِّ‬ ‫تأ َ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ملُوكًا وَآتَاكُم َّ‬ ‫جعَلَكُم ُّ‬ ‫م أنبِيَاء وَ َ‬ ‫ِ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م وَل َ تَْرتَد ّوا‬ ‫ه لك ُ ْ‬ ‫ب الل ُ‬ ‫ة التِي كَت َ َ‬ ‫س َ‬ ‫مقَد ّ َ‬ ‫ض ال ُ‬ ‫خلوا الْر َ‬ ‫يَا قَوْم ِ اد ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م فَتَنقَلِبُوا َ‬ ‫ع َلَى أدْبَارِك ُ ْ‬
‫جواْ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ى يَ ْ‬ ‫خلَهَا َ َ‬ ‫ن وَإِنَّا لَن نَّد ْ ُ‬ ‫جبَّارِي َ‬ ‫ن فِيهَا قَوْ ً‬ ‫سى إ ِ َّ‬ ‫قَالُوا يَا ُ‬
‫حت ّ َ‬ ‫ما َ‬ ‫مو َ‬
‫ن‬ ‫خل َُو‬ ‫منْهَا فَإِنَّا ُ دَا ِ‬ ‫جوا ْ َّ ِ‬ ‫خمُر ُ‬ ‫منْهَا فَإِن َ ي َ ْ‬
‫م‬ ‫خلوا ع َليْهِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ما اد ْ ُ‬ ‫ه ع َليْهِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م الل ُ‬
‫َ‬
‫ن أنْعَ َ‬ ‫خافو َ‬ ‫ن يَ َ‬ ‫َ‬ ‫ن الذِي‬ ‫َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ِ‬ ‫جل‬ ‫ل َر ُ‬ ‫قَ ِا َ‬
‫ن وَع َلَى اللّهِ فَتَوَكَّلُوا ْ إِن كُنتُم‬ ‫م غَالِبُو َ‬ ‫موه ُ فَإِنَّك ُ ْ‬ ‫خلْت ُ ُ‬ ‫ب فَإِذ َا د َ َ‬ ‫الْبَا َ‬
‫ما داموا ْ فيها فَاذْهَب أ َ‬ ‫خلَها أ َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫من ِْي‬ ‫مؤ ْ ُ ِ‬ ‫ُّ‬
‫ك‬ ‫ت وََرب ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫ّ ْ َ َ ً ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬‫ن‬ ‫إ‬ ‫سى‬ ‫َ ُ َ‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫قَ‬
‫ن‬‫عدُو َ‬ ‫فَقَاتِل إِنَّا هَاهُنَا قَا ِ‬
‫م‬
‫ن القَوْ ِ‬
‫خي فَافُْرقْ بَيْنَنَا وَبَي ْ َ ْ‬ ‫سي وَأ َ ِ‬ ‫ك إِل ّ نَفْ ِ‬
‫ل رب إنِي ل أ َمل ِ ُ َ‬
‫ْ‬ ‫قَا َ َ ِّ ِ ّ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫س ِ‬ ‫الْفَا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض فَل َ تَأ َ‬
‫س‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫ة يَتِيهُو َ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ن َ‬ ‫م أْربَعِي َ‬ ‫ة ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫حَّر َ‬ ‫م َ‬ ‫ل فَإِنَّهَا ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬
‫سقِي َ‬ ‫ع َلَى الْقَوْم ِ الْفَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫حدِه ِ َ‬ ‫من أ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ق إِذ ْ قََّربَا قُْربَانًا فَتُقُب ِّ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م بِال ْ َ‬ ‫ي آد َ َ‬ ‫م نَبَأ ابْن َ ْ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَات ْ ُ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما يَتَقَب َّ ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫ل َلَقْتُلَن َّ َ‬ ‫خرِ قَا َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫م يُتَقَب َّ ْ‬ ‫وَل َ ْ‬
‫ك َلَقْتُل َ َ‬ ‫ط يَدِيَ إِلَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ك إِنِّي‬ ‫س ٍ‬ ‫ما أنَا ْ بِبَا ِ‬ ‫ك لِتَقْتُلَنِي َ‬ ‫ي يَد َ َ‬ ‫ت إِل َ َّ‬ ‫سط َ‬ ‫لَئِن ب َ َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫ه َر َّ‬ ‫ف الل ّ َ‬ ‫خا ُ‬ ‫أَ َ‬
‫ب النَّارِ وَذَل ِ َ‬ ‫ك فَتكُون م َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫حا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ ِ ْ‬ ‫م َ َ‬ ‫مي وَإِث ْ ِ‬ ‫إِنِّي أرِيد ُ أن تَبُوءَ بِإِث ْ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫جَزاء الظ ّال ِ ِ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬
‫ن‬‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ح ِ‬ ‫صب َ َ‬ ‫ه فَأ ْ‬ ‫خيهِ فَقَتَل َ ُ‬ ‫ل أَ ِ‬ ‫ه قَت ْ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ه نَفْ ُ‬ ‫ت لَ ُ‬ ‫فَطَوَّع َ ْ‬
‫خيهِ‬ ‫سوْءة َ أ َ ِ‬ ‫ف يُوَارِي َ‬ ‫ه كَي ْ َ‬ ‫ض لِيُرِي َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ث فِي الَْر‬ ‫ح ُ‬ ‫ه غَُرابًا يَب ْ َ‬ ‫ث الل ّ ُ‬ ‫فَبَعَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سوْءةَ‬ ‫ب فَأوَارِيَ َ‬ ‫ل هَـذ َا الْغَُرا ِ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن أكُو َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫جْز ُ‬ ‫ل يَا وَيْلَتَا أع َ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫ن النَّاد ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ح ِ‬ ‫صب َ َ‬ ‫ْ‬ ‫خي فَأ‬ ‫أَ ِ‬
‫ك كَتبنا ع َلَى بنِي إسرائِي َ َ‬ ‫م َ‬
‫ر‬
‫سا بِغََي ْ ِ‬ ‫ل نَفْ ً‬ ‫من قَت َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ل أن َّ ُ‬ ‫َِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ل ذَل ِ َ َ ْ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حيَاهَا‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ميعًا وَ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫س َ‬ ‫ل النَّا َ‬ ‫ما قَت َ َ‬ ‫ض فَكَأن َّ َ‬ ‫ساد ٍ فِي الْر ِ‬ ‫س أوْ فَ َ‬ ‫نَفْ َ ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م إ ِ َّ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫سلنَا بِالبَيِّنَا ِ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫جاء تْهُ ْ‬ ‫ميعًا وَلقَد ْ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫س َ‬ ‫حيَا الن ّا َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫فَكَأن َّ َ‬
‫ن‬‫سرِفُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض لَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ك فِي الَْر‬ ‫منْهُم بَعْد َ ذَل ِ َ‬ ‫كَثِيًرا ِّ‬
‫َ‬
‫ض‬
‫ِ‬ ‫ن فِي الَْر‬ ‫سعَوْ َ‬ ‫ه وَي َ ْ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حارِبُو َ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫جَزاء ال ّذِي َ‬ ‫ما َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫خلف أوَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جلُهُم ِّ‬ ‫م وَأْر ُ‬ ‫صل ّبُوا ْ أوْ تُقَط ّعَ أيْدِيهِ ْ‬ ‫سادًا أن يُقَتَّلُوا ْ أوْ ي ُ َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫خَرةِ عَذ َا ٌ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫خْزيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫ض ذَل ِ َ‬ ‫ن الْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫يُنفَوْا ْ ِ‬
‫م‬‫عَظِي َ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه غَفُوٌر‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َّ‬ ‫م فَاع ْل َ ُ‬ ‫ل أن تَقْدُِروا ْ ع َلَيْهِ ْ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫ن تَابُوا ْ ِ‬ ‫إِل ّ ال ّذِي َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫َّر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جاهِدُوا ْ فِي‬ ‫ة وَ َ‬ ‫سيل َ َ‬ ‫ه وَابْتَغُوا ْ إِلَيهِ الْوَ ِ‬ ‫منُوا ْ اتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذ ِ َي َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫سبِيلِهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫معَ ُ‬
‫ه‬ ‫ه َ‬ ‫مثْل ُ‬ ‫ميعًا وَ ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ن لهُم ّ‬ ‫ن كفَُروا لوْ أ ّ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫م وَلَهُ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ما تُقُب ِّ َ‬ ‫مةِ َ‬ ‫قيَا َ‬ ‫ب يَوْم ِ ال ْ ِ‬ ‫ن عَذ َا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫لِيَفْتَدُوا ْ بِهِ ِ‬
‫ب‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫منْهَا وَلَهُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫جي َ‬ ‫خارِ ِ‬ ‫ما هُم ب ِ َ‬ ‫ن النَّارِ وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫جوا ْ ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ن أَن ي َ ْ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫م‬ ‫مقِي ٌ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬
‫ن الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫م َ‬ ‫سبَا نَكَال ً ِّ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫جَزاء ب ِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ة فَاقْطَعُوا ْ أيْدِيَهُ َ‬ ‫سارِقَ ُ‬ ‫سارِقُ وَال َّ‬ ‫وَال َّ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ب ع َلَيْهِ إ ِ َّ‬ ‫ه يَتُو ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ح فَإ ِ َّ‬ ‫صل َ َ‬ ‫مهِ وَأ ْ‬ ‫من بَعْد ِ ظُل ْ ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫من تَا َ‬ ‫فَ َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫غَفُوٌر َّر ِ‬
‫شاء‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ذّ ُ‬ ‫ض يُعَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ه لَ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م أ َ َّ‬ ‫م تَعْل َ ْ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه ُ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫وَيَغْ َفُِر ل ِ َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن‬
‫ن الذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن فِي الكُفْرِ ِ‬ ‫سارِع ُو َ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫َ‬ ‫ك الذِي‬ ‫حُزن َ‬ ‫ل ل َ يَ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫يَا أيُّهَا الَّر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ماع ُو َ‬ ‫س َّ‬ ‫ن هِادُوا ْ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫من قُلُوبُهُ ْ‬ ‫م تُؤ ْ ِ‬ ‫م وَل َ ْ‬ ‫منَّا بِأفْوَاهِهِ ْ‬ ‫قَالُوا ْ آ َ‬
‫من بَعْدِ‬ ‫م ِ‬ ‫ن الْكَل ِ َ‬ ‫حّرِفُو َ‬ ‫ك يُ َ‬ ‫م يَأْتُو َ‬ ‫ن لَ ْ‬ ‫خرِي َ‬ ‫ن لِقَوْم ٍ آ َ‬ ‫ماع ُو َ‬ ‫س َّ‬ ‫ب َ‬ ‫لِلْكَذ ِ ِ‬
‫حذَُرواْ‬ ‫َ‬ ‫خذ ُوه ُ وَإِن ل ّ‬ ‫ُ‬
‫م تُؤ ْتَوْه ُ فَا ْ‬ ‫ْ‬ ‫م هَـذ َا فَ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن أوتِيت ُ‬ ‫ن إِ ْ‬ ‫ضعِهِ يَقُولُو َ‬ ‫موَا ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م‬‫نل ْ‬ ‫شيْئًا أوْلـئ ِك الذِي َ‬ ‫ن اللهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫مل ِك ل ُ‬ ‫ه فَلن ت َ ْ‬ ‫ه فِتْنَت َ ُ‬ ‫من يُرِد ِ الل ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫خَرةِ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫خْزيٌ وَلَهُ ْ‬ ‫م فِي الدُّنْيَا ِ‬ ‫م لَهُ ْ‬ ‫ه أن يُطَهَِّر قُلُوبَهُ ْ‬ ‫يُرِد ِ الل ّ ُ‬
‫م‬
‫ب عَظِي ٌ‬ ‫عَذ َا ٌ‬
 ‫حكُم بَيْنَهُم أ َ ْو‬ ‫َ َ‬
‫ك فَا ْ‬ ‫جآؤ ُو َ‬ ‫ت فَإِن َ‬ ‫ح ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ن لِل ُّ‬ ‫ب أك ّالُو َ‬ ‫ن لِلْكَذ ِ ِ‬ ‫ماع ُو َ‬ ‫س َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫م َ‬ ‫حك َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫شيْئًا وَإ ِ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ضُّرو َ‬ ‫م فَلَن ي َ ُ‬ ‫ض ع َنْهُ ْ‬ ‫م وَإِن تُعْرِ ْ‬ ‫ض ع َنْهُ ْ‬ ‫أع ْرِ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫سطِي‬ ‫مقْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب ال ْ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ط إ ِ َّ‬ ‫س ِ‬ ‫ْ‬ ‫م بِالْقِ‬ ‫حكُم بَيْنَهُ ْ‬ ‫فَا ْ‬
‫َّ‬ ‫م اللّهِ ث ُ َّ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫م يَتَوَلوْ َ‬ ‫حك ْ ُ‬ ‫م التَّوَْراة ُ فِيهَا ُ‬ ‫عندَهُ ُ‬ ‫ك وَ ِ‬ ‫مون َ َ‬ ‫حكِّ ُ‬ ‫ف يُ َ‬ ‫وَكَي ْ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ك بِال ْ‬ ‫ما أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫بَعْد ِ ذَل ِ َ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سل َ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م بِهَا النَّبِيُّو َ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫إِنَّا أنَزلْنَا التَّوَْراة َ فِيهَا هُدًى وَنُوٌر ي َ ْ‬
‫َ‬
‫ب اللّهِ‬ ‫من كِتَا ِ‬ ‫حفِظُوا ْ ِ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫حبَاُر ب ِ َ‬ ‫ن وَال َ ْ‬ ‫ن هَادُوا ْ وَالَّربَّانِيُّو َ‬ ‫لِل ّذِي َ‬
‫شتَُروا ْ بِآيَاتِي‬ ‫ن وَل َ ت َ ْ‬ ‫شوْ ِ‬ ‫خ َ‬ ‫س وَا ْ‬ ‫َ‬ ‫شوُا ْ النَّا‬ ‫خ َ‬ ‫شهَدَاء فَل َ ت َ ْ‬ ‫وَكَانُوا ْ ع َلَيْهِ ُ‬
‫ه فَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ما أَنَز َ‬ ‫َ‬
‫م الْكَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫حكُم ب ِ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫من ل ّ ْ‬ ‫منًا قَلِيل ً وَ َ‬ ‫ثَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫س بِالنَّفْس وَالْعَي ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫ف بِالن ِ‬ ‫ن وَالن َ‬ ‫ن بِالعَي ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّفْ َ‬ ‫م فِيهَا أ َّ‬ ‫وَكَتَبْنَا ع َلَيْهِ ْ‬
‫صدَّقَ بِهِ فَهُ َ‬
‫و‬ ‫من ت َ َ َ‬ ‫ص فَ َ‬ ‫صا ٌ‬ ‫ح قِ ُ َ‬ ‫جُرو َ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫س ِّ‬ ‫ن بِال ِّ‬ ‫س َّ‬ ‫ن وَال ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ن بِالُذ ُ‬ ‫وَالُذ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م الظ ّال ِ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ه فَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫حكُم ب ِ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫من ل ّ ْ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫كَفَّاَرة ٌ ل ّ ُ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ن يَدَيْهِ ِ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫دّقًا ل ِّ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م َ‬ ‫م ُ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ ِ‬ ‫وَقَفَّيْنَا ع َلَى آثَارِهِم بِعَي َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ن يَدَيْهِ ِ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫صدِّقًا ل ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل فِيهِ هُدًى وَنُوٌر وَ ُ‬ ‫جي َ‬ ‫التَّوَْراةِ وَآتَيْنَاه ُ الِن ِ‬
‫َ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫عظ َ ً‬ ‫موْ ِ‬ ‫التَّوَْراةِ وَهُدًى وَ َ‬
‫ما أَنَز َ‬
‫ل‬ ‫حكُم ب ِ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫من ل ّ ْ‬ ‫ه فِيهِ وَ َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أَنَز َ‬ ‫ل بِ َ‬ ‫جي ِ‬ ‫ل الِن ِ‬ ‫م أَهْ ُ‬ ‫حك ُ ْ‬ ‫وَلْي َ ْ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ه فَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ب‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن يَدَيْهِ ِ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫دّقًا ل ِّ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫م َ‬ ‫ق ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ب بِال ْ َ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫وَأَنَزلْنَا إِلَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫ما أَنَز َ‬
‫ما‬ ‫م ع َ َّ‬ ‫ه وَل َ تَتَّبِعْ أهْوَاءهُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫حكُم بَيْنَهُم ب ِ َ‬ ‫منًا ع َلَيْهِ فَا ْ‬ ‫مهَي ْ ِ‬ ‫وَ ُ‬
‫شاء الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫جا وَلَوْ َ‬ ‫منْهَا ً‬ ‫ة وَ ِ‬ ‫شْرع َ ً‬ ‫م ِ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫جعَلْنَا ِ‬ ‫ل َ‬ ‫قّ لِك ُ ٍّ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫جاء َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫ستَبِقُوا‬ ‫مآ آتَاكُم فَا ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫حدَة ً وَلَـكِن ل ِّيَبْلُوَك ُ ْ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫م أ َّ‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫لَ َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫م فِيهِ ت َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ما كُنت ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ميعًا فَيُنَبِّئُكُم ب‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫جعُك ُ‬ ‫ِ‬ ‫مْر‬ ‫َ‬ ‫ت إِلَى الله‬ ‫خيَْرا ِ‬ ‫ال َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م أن‬ ‫حذَْرهُ ْ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫ه وَل َ تَتَّبِعْ أهْوَاء َهُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫مآ أنَز َ‬ ‫حكُم بَيْنَهُم ب ِ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫وَأ ِ‬
‫ك فَإن تول ّوا ْ فَاع ْل َ َ‬ ‫ما أَنَز َ‬
‫د‬
‫ما يُرِي ُ‬ ‫م أن َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ه إِلَي ْ َ ِ َ َ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ك ع َن بَعْ ِ‬ ‫يَفْتِنُو َ‬
‫الل ّ َ‬
‫ن‬ ‫سقُو َ‬ ‫س لَفَا ِ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫ض ذ ُنُوبِهِ ْ‬ ‫صيبَهُم بِبَعْ ِ‬ ‫ه أن ي ُ ِ‬ ‫ُ‬
‫أَفَحك ْم ال ْجاهلِيَة يبغُون وم َ‬
‫ما ل ِّقَوْم ٍ يُوقِنُو َ‬
‫ن‬ ‫حك ْ ً‬ ‫ن اللّهِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ ِ ّ ِ َْ‬ ‫ُ َ‬
‫َ‬
‫م أَوْلِيَاء‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫صاَرى أوْلِيَاء بَعْ ُ‬
‫َ‬
‫خذ ُوا ْ الْيَهُود َ وَالن َّ َ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَت َّ ِ‬ ‫ن آ ََ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م فَإِن َّ ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫من يَتَوَل ّهُم ِّ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫بَعْ َ ٍ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫مي‬ ‫الظ ّال ِ ِ‬
‫َ‬
‫شى أَن‬ ‫خ َ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫ن فِيهِ ْ‬ ‫سارِع ُو َ‬ ‫ض يُ َ‬ ‫مَر ٌْ‬ ‫ن فِي قُلُوبِهِم َّ‬ ‫فَتََرى ال ّذِي َ‬
‫ه‬ ‫تصيبنا دآئ ِرة ٌ فَعسى الل ّه أَن يأت ِي بالْفَت َ َ‬
‫عند ِ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫مرٍ ِّ‬ ‫ح أوْ أ ْ‬ ‫ََ َ ِ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ِ ََ َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫م نَاد ِ ِ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫سُّروا فِي أنْفُ ِ‬ ‫ما أ َ‬ ‫حوا ْ ع َلى َ‬ ‫َ‬ ‫صب ِ ُ‬ ‫فَي ُ ْ‬
 ‫َ‬ ‫ل الَّذين آمنوا ْ أَهَـؤ ُلء الَّذي َ‬
‫م‬‫م إِنَّهُ ْ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫جهْد َ أي ْ َ‬ ‫موا ْ بِاللّهِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ن أقْ َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ِ َ َ ُ‬ ‫وَيَقُو ُ‬
‫حوا ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫صب َ ُ‬ ‫م فَأ ْ‬ ‫مالُهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬ ‫حبِط َ ْ‬ ‫م َ‬
‫َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫لَ َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ه بِقَوْ ٍ‬ ‫ف يَأتِي الل ّ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫م ع َن دِينِهِ فَ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫من يَْرتَد َّ ِ‬ ‫منُوا ْ َ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫جاهِدُو َ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫عَّزةٍ ع َلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫ن أَ ِ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه أذِل ّةٍ ع َلَى ال ْ ُ‬
‫حبُون َ‬
‫م وَي ُ ِ ّ َ ُ‬ ‫حبُّهُ ْ‬ ‫يُ ِ‬
‫من‬ ‫ل اللّهِ يُؤ ْتِيهِ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ك فَ ْ‬ ‫ة لئِم ٍ ذَل ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن لَوْ َ‬ ‫خافُو َ‬ ‫ل اللّهِ وَل َ ي َ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫فِي َ‬
‫م‬
‫ٌ‬ ‫سعٌ عَلِي‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ُ‬ ‫شاء وَالل ّ‬ ‫يَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَةَ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يُقِي ُ‬ ‫منُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه وَال ّذِي َ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما وَلِيُّك ُ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬ ‫م َراكِعُو َ‬ ‫ن الَّزكَاة َ وَهُ ْ‬ ‫وَيُؤ ْتُو َ‬
‫َ‬ ‫ومن يَتَو َّ‬
‫ن‬‫م الْغَالِبُو َ‬ ‫ب اللّهِ هُ ُ‬ ‫حْز َ‬ ‫ن ِ‬ ‫منُوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه وَال ّذِي َ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ل الل ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫م هُُزوًا وَلَعِبًا ِّ‬ ‫خذ ُوا ْ دِينَك ُ ْ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫خذ ُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَت َّ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا َ أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫ال ّذي ُ‬
‫ه إِن كُنتُم‬ ‫م وَالْكُفَّاَر أوْلِيَاء وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ِ َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُّ‬
‫ك بأنَهم قَوم لَّ‬ ‫َ‬
‫خذ ُوهَا هُُزوًا وَلَعِبًا ذَل ِ َ ِ ّ ُ ْ ْ ٌ‬ ‫صلَةِ ات َّ َ‬ ‫م إِلَى ال َّ‬ ‫وَإِذ َا نَادَيْت ُ ْ‬
‫ن‬‫يَعْقِلُو َ‬
‫ل إِلَيْنَا‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫منَّا بِاللّهِ وَ َ‬ ‫نآ َ‬
‫َ َ‬
‫منَّا إِل ّ أ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل تَنقِ ُ‬ ‫ب هَ ْ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ل يَا أَهْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬ ‫سقُو َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ن أَكْثََرك ُ‬ ‫ل وَأ َ َّ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ب‬ ‫ض َ‬ ‫ه وَغ َ ِ‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫من ل ّعَن َ ُ‬ ‫عند َ اللّهِ َ َ‬ ‫ة ِ‬ ‫مثُوب َ ً‬ ‫ك َ‬ ‫من ذَل ِ َ‬ ‫شّرٍ ِّ‬ ‫ل أنَب ِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫ت أوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫شٌّر‬ ‫ك َ‬ ‫خنَازِيَر وَع َبَد َ الط ّاغُو َ‬ ‫م الْقَِردَة َ وَال ْ َ‬ ‫منْهُ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ع َلَيْهِ وَ َ‬
‫ض ُّ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫سبِي ِ‬ ‫سوَاء ال َّ‬ ‫ل ع َن َ‬ ‫مكَانا ً وَأ َ‬ ‫َّ‬
‫جوا ْ بِهِ وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫خَر ُ‬ ‫م قَد ْ َ‬ ‫خلُوا ْ بِالْكُفْرِ وَهُ ْ‬ ‫منَّا وَقَد د َّ َ‬ ‫م قَالُوَا ْ آ َ‬ ‫جآؤ ُوك ُ ْ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَكْت ُ ُ‬ ‫م بِ َ‬ ‫أع ْل َ ُ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫ح َ‬ ‫س ْ‬ ‫م ال ُّ‬ ‫ن وَأكْلِهِ ُ‬ ‫ن فِي الِثْم ِ وَالْعُدْوَا ِ‬ ‫سارِع ُو َ‬ ‫م يُ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫وَتََرى كَثِيًرا ِّ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫س َ‬ ‫لَبِئ ْ َ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫ح َ‬ ‫س ْ‬ ‫م ال ُّ‬ ‫م وَأكْلِهِ ُ‬ ‫م الِث ْ َ‬ ‫حبَاُر ع َن قَوْلِهِ ُ‬ ‫ن وَال َ ْ‬ ‫م الَّربَّانِيُّو َ‬ ‫لَوْل َ يَنْهَاهُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صنَعُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ ي َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫لَبِئ ْ َ‬
‫ه‬
‫ل يَدَا ُ‬ ‫ما قَالُوا ْ ب َ ْ‬ ‫م وَلُعِنُوا ْ ب ِ َ‬ ‫ت أيْدِيهِ ْ‬ ‫ة غُل ّ ْ‬ ‫مغْلُول َ ٌ‬ ‫ت الْيَهُود ُ يَد ُ اللّهِ َ‬ ‫وَقَال َ ِ‬
‫ك‬‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫شاء وَلَيَزِيد َ َّ‬ ‫ف يَ َ‬ ‫ن يُنفِقُ كَي ْ َ‬ ‫سوطَتَا ِ‬ ‫مب ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫ضاء إِلى يَوْ َ ِ‬ ‫م العَدَاوَة َ وَالبَغْ َ‬ ‫ك َطغْيَانًا وَكُفًْرا وَألقَيْنَا بَيْنَهُ ُ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬
‫ن فِي الْر ِ‬ ‫سعَوْ َ‬ ‫ه وَي َ ْ‬ ‫ب أطْفَأهَا الل ّ ُ‬ ‫حْر ِ‬ ‫ما أوْقَدُوا ْ نَاًرا ل ِّل ْ َ‬ ‫مةِ كُل ّ َ‬ ‫الْقِيَا َ‬
‫ن‬ ‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫سادًا وَالل ّ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خلْنَاهُ ْ‬
‫م‬ ‫م وَلد ْ َ‬ ‫سي ِّئَاتِهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫منُوا ْ وَاتَّقَوْا ْ لَكَفَّْرنَا ع َنْهُ ْ‬ ‫بآ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ َ‬ ‫وَلَوْ أ َّ‬
‫جنَّا ِ َ‬
‫ت الن ّعِيم ِ‬ ‫َ‬
 ‫م لكَلُواْ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ل إِلَيهِم ِّ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫جي َ‬ ‫موا ْ التَّوَْراة َ وَالِن ِ‬ ‫م أقَا ُ‬
‫ولَو أَنَه َ‬
‫َ ْ ُّ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬‫منْهُ ْ‬ ‫صدَة ٌ وَكَثِيٌر ِّ‬ ‫مقْت َ ِ‬ ‫ة ُّ‬ ‫م ٌ‬ ‫م أ َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫جلِهِم ِّ‬ ‫ت أْر ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫من فَوْقِهِ ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ساء َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ما بَلغْ َ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫م تَفْعَ ْ‬ ‫من َّرب ِّك وَإِن ل ْ‬ ‫ل إِلي ْك ِ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫ل بَلِغْ َ‬ ‫سو ُ‬ ‫يَا أي ّهَا ال ّر ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م الْكَافِرِي َ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫س إ ِ َّ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫م َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه يَعْ ِ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬ ‫سالَت َ ُ‬ ‫رِ َ‬
‫َ‬
‫ل‬‫جي َ‬ ‫موا ْ التَّوَْراة َ وَالِن ِ‬ ‫ى تُقِي ُ‬ ‫َ‬
‫حت َّ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫ب لَ ْ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫ل يَا أهْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫م وَلَيَزِيد َ َّ‬ ‫ُ‬
‫من‬ ‫ك ِ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ل إِلَيْكُم ِّ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬
‫س ع َلَى الْقَوْم ِ الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ك َطُغْيَانًا وَكُفًْرا َ فَل َ تَأ َ‬ ‫َّرب ِّ َ‬
‫ن بِاللّهِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫صاَرى َ‬ ‫ن وَالن َّ َ‬ ‫صابِؤ ُو َ‬ ‫ن هَادُوا ْ وَال َّ‬ ‫منُوا ْ وَال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َلَيْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫حا فَل َ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫خرِ وع َ ِ‬ ‫وَالْيَوْم ِ ال ِ‬
‫ً ُ َّ‬ ‫خذ ْنا ميثَاقَ بنِي إسرائِي َ َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫سل كل َ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫سلْنَا إِلَيْهِ ْ‬ ‫ل وَأْر َ‬ ‫ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫لَقَد ْ أ َ َ ِ‬
‫َ‬
‫م فَرِيقًا كَذَّبُوا ْ وَفَرِيقًا يَقْتُلُو َ‬
‫ن‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ما ل َ تَهْوَى أنْفُ ُ‬ ‫ل بِ َ‬ ‫سو ٌ‬ ‫َر ُ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م عَ ُ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ه ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫م تَا َ‬ ‫موا ْ ث ُ َّ‬ ‫ص ُّ‬ ‫موا ْ وَ َ‬ ‫ة فَعَ ُ‬ ‫ن فِتْن َ ٌ‬ ‫سبُوا ْ أل ّ تَكُو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫صيٌر ب ِ َ‬ ‫ه بَ ِ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫موا ْ كَثِيٌر ِّ‬ ‫ص ُّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ح‬‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫م وَقَا َ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ح اب ْ ُ‬ ‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ه هُوَ ال ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن قَالُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫لَقَد ْ كَفََر ال ّذِي َ‬
‫ك بِاللّهِ فَقَدْ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫م إِن َّ َ ُ‬ ‫ه َربِّي وََربَّك ُ ْ‬ ‫ل اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫يَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫صارٍ‬ ‫ن أن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مي َ‬ ‫ما لِلظ ّال ِ ِ‬ ‫مأوَاه ُ النَّاُر وَ َ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ه ع َلَيهِ ال ْ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫حَّر َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حدٌ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ن إِلـهٍ إِل ّ إِلـ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫ث ثَل ََثَةٍ وَ َ‬ ‫ه ثَال ِ ُ‬ ‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫ن قَالوا إ ِ ّ‬ ‫ل ّقَد ْ ك َفََر الذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫س َّ‬ ‫م َّ‬ ‫ن لَي َ َ‬ ‫ما يَقُولُو َ‬ ‫م يَنتَهُوا ْ ع َ َّ‬ ‫وَإِن ل ّ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬ ‫ستَغْفُِرون َ ُ‬ ‫ن إِلَى اللّهِ وَي َ ْ‬ ‫أفَل َ يَتُوبُو َ‬
‫ه‬
‫م ُ‬ ‫ل وَأ ُ ُّ‬ ‫س ُ‬ ‫من قَبْلِهِ الُّر ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫ل قَد ْ َ‬ ‫سو ٌ‬ ‫م إِل ّ َر ُ‬
‫َ‬
‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ح اب ْ ْ ُ‬ ‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ما ال ْ َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫م انظُْر‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫م اليَا ِ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ف نُبَي ِّ ُ‬ ‫م انظُْر كَي ْ َ‬ ‫ن الط ّعَا َ‬ ‫ة كَانَا يَأكُل َ ِ‬ ‫دّيقَ ٌ‬ ‫ص ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫أنَّى يُؤْفَكو َ‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫قُ ْ َ‬
‫و‬
‫ه هُ َ‬ ‫ضًّرا وَل َ نَفْعًا وَالل ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَك ُ ْ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ما ل َ ي َ ْ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ل أتَعْبُدُو َ‬
‫م‬ ‫ميعُ الْعَلِي ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ال َّ‬
‫ق وَل َ تَتَّبِعُوا ْ أهْوَاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح ِّ‬ ‫م غَيَْر ال ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ب ل َ تَغْلُوا ْ فِي دِينِك ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل الْكِتَا‬ ‫ل يَا أهْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫سبِي ِ‬ ‫سوَاء ال َّ‬ ‫ضل ّوا ْ ع َن َ‬ ‫ضل ّوا ْ كَثِيًرا وَ َ‬ ‫ل وَأ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ضل ّوا ْ ِ‬ ‫قَوْم ٍ قَد ْ َ‬
‫ل ع َل َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ن‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫اب‬ ‫سى‬ ‫َ‬ ‫عي‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫او‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫سا‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫رائ‬‫َ‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫روا‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ن ال‬ ‫لُعِ َ‬
‫ن‬ ‫صوا وَّكَانُوا ْ يَعْتَدُو َ‬ ‫ما ع َ َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫م ذَل ِ َ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ يَفْعَلُو َ‬ ‫س َ‬ ‫منكَرٍ فَعَلُوه ُ لَبِئ ْ َ‬ ‫ن ع َن ُّ‬ ‫كَانُوا ْ ل َ يَتَنَاهَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت لَهُ ْ‬
‫م‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ لَبِئ ْ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م يَتَوَل ّوْ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫تََرى كَثِيًرا ِّ‬
‫أَنفُسه َ‬
‫ن‬ ‫خالِدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ب هُ ْ‬ ‫م وَفِي الْعَذ َا ِ‬ ‫ه ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ط الل ّ ُ‬ ‫خ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م أن َ‬ ‫ُ ُ ْ‬
 ‫م أَوْلِيَاء‬ ‫خذ ُوهُ ْ‬ ‫ما ات َّ َ‬ ‫ل إِلَيْهِ َ‬ ‫ما أُنزِ َ‬ ‫ي وَ َ‬ ‫ن بِالله والنَّب ِ ِ ّ‬ ‫منُو َ‬ ‫وَلَوْ كَانُوا يُؤ ْ ِ‬
‫ن‬ ‫سقُو َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫وَلَـك ِ َّ‬
‫شَركُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫منُوا ْ الْيَهُود َ وَال ّذِي‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫س عَدَاوَة ً ل ِّل ّذِي‬ ‫ِ‬ ‫شد َّ النَّا‬ ‫نأ َ‬ ‫جد َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫لَت َ‬
‫ك بِأ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ولَتجد َ َ‬
‫ن‬ ‫صاَرى ذَل ِ َ‬ ‫ن قَالُوَا ْ إِنَّا ن َ َ‬ ‫منُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫موَدَّة ً ل ِّل ّذِي َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن أقَْربَهُ ْ‬ ‫َ َ ِ َ ّ‬
‫َ‬
‫ستَكْبُِرو َ‬
‫ن‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫ن وَُرهْبَانًا وَأنَّهُ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫سي ِ‬ ‫م قِ ِّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫مِع‬ ‫ن الد ّ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ض ِ‬ ‫م تَفِي ُ‬ ‫ل تََرى أع ْيُنَهُ ْ‬ ‫سو ِ‬ ‫ل إِلى الَّر ُ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫معُوا َ‬ ‫س ِ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫ن‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫منَّا فَاكْتُبْنَا َ‬ ‫ن َربَّنَا آ َ‬ ‫ق يَقُولُو َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ما عََرفُوا ْ ِ‬ ‫م َّ‬
‫شاهِدِي َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫خلَنَا َربَّنَا‬ ‫َ‬
‫معُ أن يُد ْ ِ‬ ‫قّ وَنَط ْ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫جاءنَا ِ‬ ‫ما َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ما لَنَا ل َ نُؤ ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫معَ القَوْم ِ ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن فِيهَا‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫حتِهَا النْهَاُر َ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جن ّا ٍ‬ ‫ما قَالوا َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫فَأثَابَهُ ُ‬
‫ن‬ ‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جَزاء ال ْ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫وَذَل ِ َ‬
‫والَّذين كَفَروا ْ وكَذَّبوا ْ بآياتِنا أُولَـئ ِ َ َ‬
‫حيم ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫َ ُ ِ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬
‫م وَل َ تَعْتَدُواْ‬ ‫ح َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ت َ‬ ‫موا ْ طَيِّبَا ِ‬ ‫حّرِ ُ‬ ‫منُوا ْ ل َ ت ُ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫معْتَدِي َ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ّ َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه ال ّذِيَ أنتُم بِهِ ُ‬ ‫حلَل ً طَيِّبًا وَات ّقُوا الل َ‬ ‫ه َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما َرَزقَك ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫وَكُلُوا ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ما عَقَّدت ُّ ُ‬ ‫خذ ُكُم ب ِ َ‬ ‫م وَلَـكِن يُؤ َا ِ‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫ه بِالل ّغْوِ فِي أي ْ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫خذ ُك ُ ُ‬ ‫ل َ يُؤ َا ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما تُطْعِ ُ‬ ‫ط َ‬ ‫س ِ‬ ‫ن أوْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫َ‬ ‫ساكِي‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫شَرةِ‬ ‫م عَ َ‬ ‫ه إِطْعَا ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن فَكَفَّاَرت ُ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫الَي ْ‬
‫ام‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫أَهْلِيك ُم أَو كسوتهم أَو تحرير رقَبة فَمن ل َّم يجد فَصيام ثَلَثَة أ َ‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ُ‬ ‫ْ َ ِ ْ‬ ‫ْ ْ ِ ْ َُُ ْ ْ َ ْ ِ ُ َ َ ٍ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هّ‬
‫ن الل ُ‬ ‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫مانَك ُ ْ‬ ‫حفَظوا أي ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫حلَفْت ُ ْ‬ ‫م إِذ َا َ‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫ك كَفَّاَرة ُ أ َي ْ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م آيَات ِ َهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫لَك ُ ْ‬
‫س‬
‫ج ٌ‬ ‫م رِ ْ‬ ‫ب وَالْزل َ ُ‬
‫َ‬ ‫صا ُ‬ ‫سُر وَالن َ‬
‫َ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫مُر و‬ ‫ْ‬ ‫خ‬‫ما ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫منُوا ْ إِن َّ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫َ‬ ‫مل ال َّ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫جتَنِبُوه ُ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ن فَا ْ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ن عَ َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ِّ‬
‫ضاء فِي ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مر‬
‫خ ْ ِ‬ ‫م الْعَدَاوَة َ وَالْبَغْ َ‬ ‫ن أن يُوقِعَ بَيْنَك ُ ُ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ما يُرِيد ُ ال ّ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬
‫منتَهُو َ‬ ‫ل أَنتُم ُّ‬ ‫صلَةِ فَهَ ْ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م ع َن ذِكْرِ اللهِ وَع َ ِ‬
‫ّ‬ ‫صدَّك ُ ْ‬ ‫سرِ وَي َ ُ‬ ‫مي ْ ِ‬ ‫وَال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫موا ْ أن َّ َ‬ ‫م فَاع ْل َ ُ‬ ‫حذَُروا ْ فَإِن تَوَل ّيْت ُ ْ‬ ‫ل وَا ْ‬ ‫سو َ‬ ‫ه وَأطِيعُوا ْ الَّر ُ‬ ‫وَأطِيعُوا ْ الل ّ َ‬
‫ن‬
‫مبِي ُ‬ ‫سولِنَا َ الْبَلَغ ُ ال ْ ُ‬ ‫ع َلَى َر ُ‬
‫ما‬‫موا ْ إِذ َا َ‬ ‫ما طَعِ ُ‬ ‫ح فِي َ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫ت ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫س ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫لَي ْ َ‬
‫سنُواْ‬ ‫َ‬
‫ح َ‬ ‫م اتَّقَوا ْ وَّأ ْ‬ ‫منُوا ْ ث ُ َّ‬ ‫م اتَّقَوا ْ وَّآ َ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫اتَّقَوا ْ وَّآ َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫سنِي‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬
‫َ‬
‫ه يُ ِ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫صيد تنال ُ َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ه أيْدِيك ُ ْ‬ ‫ن ال َّ ْ ِ َ َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫يءٍ ِّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫منُوا ْ لَيَبْلُوَنَّك ُ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ك فَل َ ُ‬
‫ه‬ ‫ن اع ْتَدَى بَعْد َ ذَل ِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ب فَ َ‬ ‫ه بِالْغَي ْ ِ‬ ‫خافُ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫م لِيَعْل َ َ‬ ‫حك ُ ْ‬ ‫ما ُ‬ ‫وَرِ َ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫عَذ َا ٌ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منكُم‬ ‫ه ِ‬ ‫من قَتَل َ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫حُر ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫صيْد َ وَأنت ُ ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَقْتُلُوا ْ ال َّ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫م‬‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫م بِهِ ذ َوَا عَد ْ ٍ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ن النَّعَم ِ ي َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ما قَت َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ُ‬ ‫جَزاء ِّ‬ ‫مدًا فَ َ‬ ‫متَعَ ِّ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬
‫صيَا ً‬ ‫ك ِ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫ن أو عَد ْ ُ‬ ‫ساكِي َ‬ ‫م َ‬ ‫م َ‬ ‫هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أوْ كَفَّاَرة ٌ طَعَا ُ‬
‫ل ِّيذ ُوقَ وبا َ َ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬‫ه ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ن ع َاد َ فَيَنتَقِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سلَف وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ه ع َ َّ‬ ‫مرِهِ عَفَا الل ّ ُ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ه ع َزِيٌز ذ ُو انْتِقَام ٍ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫م‬‫م ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫حّرِ َ‬ ‫سيَّاَرةِ وَ ُ‬ ‫م وَلِل َّ‬ ‫متَاع ًا ل ّ َك ُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫م ُ‬‫حرِ وَطَعَا ُ‬ ‫صيْد ُ الْب َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ل لَك ُ ْ‬
‫ح َّ‬ ‫أُ ِ‬
‫ن‬‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه ال ّذِيَ إِلَيْهِ ت ُ ْ‬ ‫ما وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫حُر ً‬ ‫م ُ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫ما د ُ ْ‬ ‫صيْد ُ الْبَّرِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حَرا َ‬ ‫ْ‬
‫شهَْر ال َ‬ ‫َ‬ ‫س وَال ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫جعَ َ‬
‫ما لِلن ّا ِ‬ ‫م قِيَا ً‬
‫َ‬
‫حَرا َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ة البَي ْ َ‬ ‫ه الكعْب َ َ‬ ‫ل الل ُ‬ ‫َ‬
‫ما‬
‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َّ‬ ‫ك لِتَعْل َ ُ‬ ‫وَالْهَدْيَ وَالْقَلَئِد َ ذَل ِ َ‬
‫م‬
‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫فِي الَْرض وَأ َ َّ‬
‫ِ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب وَأ َ َّ‬ ‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫اع ْل َ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ما تَكْت ُ ُ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ما تُبْدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ل إِل ّ الْبَلَغ ُ وَالل ّ ُ‬ ‫سو ِ‬ ‫ما ع َلَى الَّر ُ‬ ‫َّ‬
‫ث فَاتَّقُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خبِي ِ‬ ‫ك كَثَْرة ُ ال ْ َ‬ ‫جب َ َ‬ ‫ب وَلَوْ أع ْ َ‬ ‫ث وَالط ّي ِّ ُ‬ ‫خبِي ُ‬ ‫ستَوِي ال ْ َ‬ ‫قُل ل ّ ي َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫ب لَعَل ّك َُ ْ‬ ‫ه يَا أ َوْلِي اللْبَا ِ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م وَإِن‬ ‫سؤ ْك ُ ْ‬ ‫م تَ ُ‬ ‫شيَاء إِن تُبْد َ لَك ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫سألُوا ْ ع َ ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ ت َ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أي َُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ه غَفُوٌر‬ ‫ه ع َنْهَا وَالل ّ ُ‬ ‫م عَفَا الل ّ ُ‬ ‫ن تُبْد َ لَك ُ ْ‬ ‫ل الْقُْرآ ُ‬ ‫ن يُنََّز ُ‬ ‫حي َ‬ ‫سألُوا ْ ع َنْهَا ِ‬ ‫تَ ْ‬
‫م‬
‫حلِي ٌ‬ ‫َ‬
‫قَد سأَلَها قَوم من قَبلِك ُم ث ُ َ َ‬
‫ن‬ ‫حوا ْ بِهَا كَافِرِي َ‬ ‫صب َ ُ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ْ ْ ّ‬ ‫ْ ٌ ِّ‬ ‫ْ َ َ‬
‫َ َ َ‬
‫ن ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫حام ٍ وَلـك ِ ّ‬ ‫صيلَةٍ وَل َ َ‬ ‫سآئِبَةٍ وَل َ وَ ِ‬ ‫حيَرةٍ وَل َ َ‬ ‫من ب َ ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م ل َ يَعْقِلو َ‬
‫ن‬ ‫ب وَأكثَُرهُ ْ‬ ‫ن ع َلى اللهِ الكذ ِ َ‬ ‫كفَُروا يَفْتَُرو َ‬
‫َ‬
‫سبُنَا‬ ‫ح ْ‬ ‫ل قَالُوا ْ َ‬ ‫سو ِ‬ ‫ه وَإِلَى الَّر ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫م تَعَالَوْا ْ إِلَى َ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫َ‬
‫شيْئًا وَل َ يَهْتَدُو َ‬
‫ن‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ن آبَاؤُهُ ْ‬ ‫جدْنَا ع َلَيْهِ آبَاءنَا أوَلَوْ كَا َ‬
‫َ‬
‫ما وَ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ضُّركُم َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ل إِذ َا اهْتَدَيْت ُ ْ‬ ‫ض ّ‬ ‫من َ‬ ‫م ل َ يَ ُ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م أنفُ َ‬ ‫منُوا ع َليْك ُ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أي ّهَا الذِي َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ميعًا فَيُنَب ِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫إِلَى اللّهِ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫ت ِ‬ ‫موْ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حدَك ُ ُ‬ ‫ضَر أ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م إِذ َا َ‬ ‫شهَادَة ُ بَيْنِك ُ ْ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يِا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫م‬ ‫خران من غَيرك ُم إ َ‬ ‫الْوصيَة اثْنان ذ َوا عَدل منك ُ َ‬
‫ضَربْت ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن أنت ُ ْ‬ ‫م أوْ آ َ َ ِ ِ ْ ْ ِ ْ ِ ْ‬ ‫ْ ٍ ِّ ْ‬ ‫َ ِ ّ ِ َ ِ َ َ‬
‫َ‬
‫صلَةِ‬ ‫من بَعْد ِ ال َّ‬ ‫ما ِ‬ ‫سونَهُ َ‬ ‫حب ِ ُ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ة ال ْ َ‬ ‫صيب َ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫صابَتْكُم ُّ‬ ‫ض فَأ َ‬ ‫فِي الْر ِ‬
‫ن ذ َا قُْربَى وَلَ‬ ‫منًا وَلَوْ كَا َ‬ ‫شتَرِي بِهِ ث َ َ‬ ‫م ل َ نَ ْ‬ ‫ن اْرتَبْت ُ َ ْ‬ ‫ن بِاللّهِ إ ِ ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫فَيُقْ ِ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن الث ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫شهَادَة َ اللّهِ إِنَّا إِذ ًا ل ّ ِ‬ ‫م َ‬ ‫نَكْت ُ ُ‬
 ‫َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ما ِ‬ ‫مهُ َ‬ ‫مقَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما ُ‬ ‫ن يِقُو َ‬ ‫خَرا ِ‬ ‫ما فَآ َ‬ ‫حقَّا إِث ْ ً‬ ‫ست َ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ن ع ُثَِر ع َلَى أنَّهُ َ‬ ‫فَإ ِ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ن بِاللّهِ ل َ َ‬ ‫م الوْلَيَا‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫شهَادَتُنَا أ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن فَيُقْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫حقَّ ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫ن الظ ّال ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ما اع ْتَدَيْنَا إِنَّا إِذ ًا ل ّ ِ‬
‫م‬ ‫ما وَ َ‬ ‫شهَادَتِهِ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك أدْنَى أن يَأتُوا ْ بِال َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ما ٌ‬ ‫خافُوا ْ أن تَُرد َّ أي ْ َ‬ ‫جهِهَا أوْ ي َ َ‬ ‫شهَادَةِ ع َلَى وَ ْ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫س ِ‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫معُوا ْ وَالل ّ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ه وَا ْ‬ ‫م وَاتَّقُوا الل ّ َ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫بَعْد َ أي ْ َ‬
‫عل ْم لَنا إن َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬
‫ك أن َ‬ ‫م قَالُوا ْ ل َ ِ َ َ ِ ّ‬ ‫جبْت ُ ْ‬ ‫ماذ َا أ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ل فَيَقُو ُ‬ ‫س َ‬ ‫ه الُّر ُ‬ ‫معُ الل ّ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬
‫ب‬‫م الْغُيُو ِ‬ ‫ع َل ّ ُ‬
‫ك‬‫ك وَع َلَى وَالِدَت ِ َ‬ ‫متِي ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫م اذ ْكُْر نِعْ‬ ‫َ‬ ‫مْري َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫عيسى اب ْ‬ ‫ه يَا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل الل ّ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬ ‫إِذ ْ أَيَّدت ُّ َ‬
‫ك‬‫مت ُ َ‬ ‫مهْد ِ وَكَهْل ً وَإِذ ْ ع َل ّ ْ‬ ‫س فِي ال ْ َ‬ ‫م النَّا َ‬ ‫س تُكَل ِّ ُ‬ ‫ك بُِروِح القُد ُ ِ‬
‫ْ‬
‫ن كَهَيْئ َ ِ‬
‫ة‬ ‫ّ‬ ‫خلُقُ ِ‬ ‫ل وَإِذ ْ ت َ ْ‬ ‫جي َ‬ ‫ة وَالتَّوَْراة َ وَالِن ِ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ْ ِ‬ ‫الْكِتَا َ‬
‫ن الطِي َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م َ‬
‫ه‬
‫م َ‬ ‫ن طَيًْرا بِإِذ ْنِي وَتُبْرِىءُ الك ْ َ‬ ‫خ فِيهَا فَتَكُو ُ‬ ‫الطَّيْرِ بِإِذ ْنِي فَتَنفُ ُ‬
‫َ‬
‫سَرائِي َ‬
‫ل‬ ‫ت بَنِي إ ِ ْ‬ ‫موت ََى بِإِذ ْنِي وَإِذ ْ كَفَفْ ُ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ص بِإِذ ْنِي وَإِذ ْ ت ُ ْ‬ ‫وَالبَْر َ‬
‫َ‬
‫حٌر‬ ‫س ْ‬ ‫ن هَـذ َا إِل ّ ِ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ت فَقَا َ‬ ‫م بِالْبَيِّنَا ِ‬ ‫جئْتَهُ ْ‬ ‫ك إِذ ْ ِ‬ ‫ع َن َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ُّ‬
‫منَّا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سولِي قَالُوَا ْ آ َ‬ ‫منُوا ْ بِي وَبَِر ُ‬ ‫نآ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫حوَارِيِّي َ‬ ‫ت إِلَى ال ْ َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫وَإِذ ْ أوْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫شهَد ْ بِأنَّنَا ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬
‫ل‬‫ك أن يُنَّزِ َ‬ ‫ستَطِيعُ َرب ُّ َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫م هَ ْ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ َ‬ ‫عي َ‬ ‫ن يَا ِ‬ ‫حوَارِيُّو َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه إِن كُنتُم ُّ‬ ‫ل اتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ماء قَا َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫مآئِدَة ً ِّ‬ ‫ع َلَيْنَا َ‬
‫ن قُلُوبنا ونعل َ َ‬ ‫ْ‬
‫قَالُوا ْ نُرِيد ُ أَن نَّأك ُ َ‬
‫صدَقْتَنَا‬ ‫م أن قَد ْ َ‬ ‫َُ ََْ َ‬ ‫مئ ِ َّ‬ ‫منْهَا وَتَط ْ َ‬ ‫ل ِ‬
‫من ال َّ‬
‫ن‬ ‫شاهِد ِ َي َ‬ ‫ن ع َلَيْهَا ِ َ‬ ‫وَنَكُو َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫مآئِدَة ً ِّ‬ ‫ل ع َلَيْنَا َ‬ ‫م َربَّنَا أَنزِ ْ‬ ‫م الل ّهُ َّ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ ُ‬ ‫عي َ‬ ‫ل ِ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫عيدا ً ِّلَوَّلِنَا وَآ ِ‬ ‫ن لَنَا ِ‬
‫خيُْر الَّرازِقِي َ‬
‫ن‬ ‫ت َ‬ ‫ك وَاْرُزقْنَا وَأن َ‬ ‫من َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫خرِنَا وَآي َ ً‬ ‫تَكُو ُ‬
‫ُ‬
‫م فَإِنِّي أعَذِّب ُ ُ‬
‫ه‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫من يَكْفُْر بَعْد ُ ِ‬ ‫م فَ َ‬ ‫منَّزِلُهَا ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ه إِنِّي ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ن الْعَال َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫حدًا ِّ‬ ‫هأ َ‬ ‫عَذ َابًا ل ّ أعَذِّب ُ ُ‬
‫ُ‬ ‫س ات َّ ِ‬ ‫ت لِلنَّا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫م َ‬ ‫خذ ُونِي وَأ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ت قُل َ‬ ‫م أأن َ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ َ‬ ‫عي َ‬ ‫ه يَا ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ما لَي ْ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن أقُو َ‬ ‫ن لِي أ ْ‬ ‫ما يَكُو ُ‬ ‫ك َ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن اللّهِ قَا َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِلَـهَي ْ‬
‫َ‬
‫ما‬‫م َ‬ ‫سي وَل َ أع ْل َ ُ‬ ‫ما فِي نَفْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه تَعْل َ ُ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫ه فَقَد ْ عَل ِ ْ‬ ‫ت قُلْت ُ ُ‬ ‫قّ إِن كُن ُ‬ ‫ح ٍ‬ ‫لِي ب ِ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫م الغُي ُ َو ِ‬ ‫ت ع َل ّ ُ‬ ‫ك أن َ‬ ‫ك إِن ّ َ‬ ‫س َ‬ ‫فِي نَفْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫م وَكُن ُ‬ ‫ه َربِّي وََربَّك ُ ْ‬ ‫ن اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫مْرتَنِي بِهِ أ ِ‬ ‫ما أ َ‬ ‫م إِل ّ َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫ما قُل ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ت الَّرقِي َ‬ ‫ت أن َ‬ ‫ما تَوَفّيْتَنِي كُن َ‬ ‫م فَل َّ‬ ‫ت فِيهِ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ما د ُ ْ‬ ‫شهِيدًا َّ‬ ‫م َ‬ ‫ع َليْهِ ْ‬
‫ت ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫شهِيد ٌ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫م وَأن َ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫ك وإن تغْفر لَهم فَإن َ َ َ‬
‫م‬ ‫حكِي ُ‬ ‫ت الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫ك أن َ‬ ‫عبَاد ُ َ َ ِ َ ِ ْ ُ ْ ِ ّ‬ ‫م ِ‬ ‫م فَإِنَّهُ ْ‬ ‫إِن تُعَذ ِّبْهُ ْ‬
 ‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٌ‬
‫م َ‬‫م لَهُ ْ‬‫صدْقُهُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫م يَنفَعُ ال َّ‬
‫ه هَذ َا يَوْ ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬
‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ضوا ْ ع َن ْ ُ‬
‫ه ذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫م وََر ُ‬ ‫ه ع َنْهُ ْ‬‫ي الل ّ ُ‬ ‫ن فِيهَا أبَدًا َّر ِ‬
‫ض َ‬ ‫خالِدِي َ‬
‫حتِهَا النْهَاُر َ‬ ‫تَ ْ‬
‫الْفَوُْز الْعَظِي ُ‬
‫م‬
‫ن وَهُوَ ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫مل ْ ُ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ما فِيهِ َّ‬
‫ض وَ َ‬‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬‫ك ال َّ‬ ‫لِلّهِ ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت وَالنُّوَر‬ ‫ما ِ‬ ‫ل الظ ّل ُ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫مد ُ لِلّهِ ال ّذِي َ‬ ‫ح َْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ن‬‫ن كَفَُروا ْ بَِربِّهِم يَعْدِلُو َ‬ ‫م ال ّ َذِي َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عندَه ُ ث ُ َّ‬
‫م‬ ‫مى ِ‬ ‫مس ًّ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٌ‬ ‫جل ً وَأ َ‬ ‫ضى أ َ‬ ‫م قَ َ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫من طِي ٍ‬ ‫خلَقَكُم ِّ‬ ‫هُوَ ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫متَُرو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫أنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م‬‫م وَيَعْل َ ُ‬ ‫جهَرك ُ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سَّرك ُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ض يَعْل َ ُ‬ ‫ت وَفِي الْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه فِي ال َّ‬ ‫وَهُوَ الل ّ ُ‬
‫ن‬ ‫سبُو َ‬ ‫ما تَك ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫ضي َ‬ ‫معْرِ ِ‬ ‫م إِل ّ كَانُوا ع َنْهَا ُ‬ ‫ت َربِّهِ ْ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن آيَةٍ ِّ‬ ‫م ْ‬ ‫ما تَأتِيهِم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما كَانُوا ْ بِهِ‬ ‫م أنبَاء َ‬ ‫ف يَأتِيهِ ْ‬ ‫سوْ َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ق ل َ َّ‬ ‫ح ِّ‬ ‫فَقَد ْ كَذَّبُوا ْ بِال ْ َ‬
‫ن‬‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما ل ْ‬
‫م‬ ‫ض َ‬ ‫م فِي َ الْر ِ‬ ‫مك ّن ّاهُ ْ‬ ‫ن َّ‬ ‫من قَْر ٍ‬ ‫من قَبْلِهِم ِّ‬ ‫م أهْلكْنَا ِ‬ ‫روْا ك َ ْ‬ ‫م ي َ ََ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫جعَلْنَا النْهَاَر ت َ ْ‬ ‫مدَْراًرا وَ َ‬ ‫ماء ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫س َ‬ ‫سلْنَا ال َّ‬ ‫م وَأْر َ‬ ‫مكِّن ل ّك ُ ْ‬ ‫نُ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِ َ َ َّ‬
‫خرين‬ ‫م قَْرنًا آ َ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫شأنَا ِ‬ ‫م وَأن ْ َ‬ ‫م فَأهْلَكْنَاهُم بِذ ُنُوبِهِ ْ‬ ‫حتِهِ ْ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وَلَوْ نََّزلنَا ع َلي ْ َ‬ ‫ْ‬
‫م لقَال الذِي َ‬
‫ن‬ ‫سوه ُ بِأيْدِيهِ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫س فَل َ‬ ‫ك كِت ََابًا فِي قِْرطا ٍ‬
‫ن‬ ‫ٌ‬ ‫مبِي‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫س ْ‬ ‫ن هَـذ َا إِل ّ ِ‬ ‫كَفَُروا ْ إ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَقَالُوا ْ لَوْل أُنزِ َ‬
‫م لَ‬ ‫مُر ث ُ َّ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ملَكًا ل ّقُ ِ‬ ‫ك وَلَوْ أنَزلْنَا َ‬ ‫مل َ ٌ‬ ‫ل ع َلَيْهِ َ‬
‫يُنظَُرو َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سو َ‬ ‫ما يَلْب ِ ُ‬ ‫سنَا ع َلَيْهِم َّ‬ ‫جل ً وَلَلَب َ ْ‬ ‫جعَلْنَاه ُ َر ُ‬ ‫ملَكًا ل ّ َ‬ ‫جعَلْنَاه ُ َ‬ ‫وَلَوْ َ‬
‫َ‬
‫منْهُم َّ‬
‫ما‬ ‫خُروا ْ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ن َ‬ ‫حاقَ بِال ّذِي َ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٍ‬ ‫ستُهْزِىءَ بُِر ُ‬ ‫وَلَقَد ِ ا ْ‬
‫ن‬‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫كَانُوا ْ بِهِ ي َ ْ‬
‫مكَذ ِّبِي َ‬
‫ن‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫م انظُُروا ْ كَي ْ َ‬ ‫ض ث ُ َّ‬ ‫ِ‬ ‫سيُروا ْ فِي الَْر‬ ‫ل ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫سهِ‬ ‫ب ع َلَى نَفْ ِ‬ ‫ض قُل لِلّهِ كَت َ َ‬ ‫َ‬
‫ت وَالْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫من َّ‬ ‫قُل ل ِّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سُرواْ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ب فِيهِ ال ّذِي َ‬ ‫مةِ ل َ َري ْ َ‬ ‫م إِلَى يَوْم ِ الْقِيَا َ‬ ‫معَنَّك ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ة لَي َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫الَّر ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫م فَه‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫سه‬ ‫أنفُ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫ميعُ الْعَلِي ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ل وَالنَّهَارِ وَهُوَ ال َّ‬ ‫ن فِي الل ّي ْ ِ‬ ‫سك َ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ه َ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫م وَلَ‬ ‫ض وَهُوَ يُطْعِ ُ‬ ‫ت َوَالْر ِ‬
‫َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خذ ُ وَلِيًّا فَاطِرِ ال َّ‬ ‫ل أَغَيَْر اللّهِ أَت َّ ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م وَل َ تَكُون َ َّ‬ ‫سل َ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن أوَّ َ‬ ‫ن أكُو َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫مْر ُ‬ ‫يأ ِ‬ ‫ل إِن ِّ َ‬ ‫م قُ ْ‬ ‫يُطْعَ ُ‬
‫ن‬ ‫شرِكَي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ب يَوْم ٍ عَظِيم ٍ‬ ‫ت َرب ِّي عَذ َا َ‬ ‫صي ْ ُ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫ف إِ ْ‬ ‫خا ُ‬ ‫ي أَ َ‬ ‫ل إِن ِّ َ‬ ‫قُ ْ‬
 ‫ن‬
‫مبِي ُ‬ ‫ك الْفَوُْز ال ْ ُ‬ ‫ه وَذَل ِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مئِذ ٍ فَقَد ْ َر ِ‬ ‫ه يَوْ َ‬ ‫ف ع َن ْ ُ‬ ‫صَر ْ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ر‬
‫خي ْ ٍ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫س َ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ وَإِن ي َ ْ‬ ‫ف لَ ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ضّرٍ فَل َ كَا ِ‬ ‫ه بِ ُ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫س َ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫وَإِن ي َ ْ‬
‫يءٍ قَدُيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫فَهُوَ ع َلَى ك ُ ِّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫خبِيُر‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫حكِي‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫عبَادِهِ وَهُوَ ال ْ‬ ‫قَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫وَهُوَ َالْقَاهُِر فَو‬
‫يَ‬
‫ي إِل ّ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَأو ِ‬ ‫شهِيد ٌ بِيْنِي وَبَيْنَك ْ‬ ‫ل اللهِ َ‬ ‫ُ‬
‫شهَادة ً ق ِ‬ ‫يءٍ أكبَُر َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل أيُّ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫معَ اللّهِ آلِهَ ً‬
‫ة‬ ‫ن َ‬ ‫ن أ َ َّ‬ ‫شهَدُو َ‬ ‫م لَت َ ْ‬ ‫من بَلَغَ أئِنَّك ُ ْ‬
‫َ‬
‫ن لنذَِركُم بِهِ وَ َ‬
‫هَذ َا الْقُرآ ُ ُ‬
‫ْ‬
‫ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شهَد ُ قُ ْ‬ ‫خَرى قُل ل أ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫أُ ْ‬
‫م ّ‬ ‫حد ٌ وَإِن ّنِي بَرِيءٌ ِّ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ما هُوَ إِلـ ٌ‬ ‫ل إِن ّ َ‬
‫سُرواْ‬ ‫َّ‬ ‫نناهُم الْكتاب يعرفُونه ك َما يعرفُون أ َ‬ ‫شرِنكُوآتي َ‬ ‫تُ َ ْ‬
‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫اء‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ال ّذِي َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫أنفُ َ‬
‫َ‬ ‫وم َ‬
‫ه ل َ يُفْل ِ ُ‬
‫ح‬ ‫ب بِآيَاتِهِ إِن َّ ُ‬ ‫ن افْتََرى ع َلَى اللّهِ كَذِبًا أوْ كَذ َّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫الظ ّال ِ‬
‫َ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫شَركَآؤ ُك ُ ُ‬
‫م‬ ‫ن ُ‬ ‫شَركُوا ْ أي ْ َ‬ ‫ل لِل ّذِي َ‬ ‫م نَقُو‬ ‫ميعًا ث ُ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م تَْزع ُ ُ‬ ‫ن كُنت ُ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما كُنَّا ُ‬ ‫م إِل ّ أن قَالُوا ْ وَاللّهِ َرب ِّنَا َ‬ ‫م تَكُن فِتْنَتُهُ ْ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ض َّ‬ ‫َ‬
‫ما كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬
‫ن‬ ‫ل ع َنْهُم َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ف كَذ َبُوا ْ ع َلَى أنفُ ِ‬ ‫انظُْر كَي ْ َ‬
‫ة أَن يَفْقَهُوه ُ وَفِي‬ ‫م أَكِن َّ ً‬ ‫جعَلْنَا ع َلَى قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫معُ إِلَي ْ َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫جآؤ ُو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫م وَقًْرا وَإِن يََروْا ك ُ ّ‬
‫ك‬ ‫حت ّى إِذ َا َ‬ ‫منُوا بِهَا َ‬ ‫ل آيَةٍ ل ّ يُؤ ْ ِ‬ ‫آذ َانِهِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ساطِيُر الوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫ن هَذ َآ إِل ّ أ َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ إ ِ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ َ‬ ‫ك يَقُو ُ‬ ‫جادِلُون َ َ‬ ‫يُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ن إِل ّ أنفُ َ‬ ‫ه وَإِن يُهْلِكُو َ‬ ‫ن ع َن ْ ُ‬ ‫ه وَيَنْأوْ َ‬ ‫ن ع َن ْ ُ‬ ‫م يَنْهَوْ َ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫ت‬‫ب بِآيَا ِ‬ ‫وَلَوْ تََرىَ إِذ ْ وُقِفُوا ْ ع َلَى النَّارِ فَقَالُوا ْ يَا لَيْتَنَا نَُرد ُّ وَل َ نُكَذِّ َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫َربِّنَا وَنَكُو َ‬
‫ه‬‫ما نُهُوا ْ ع َن ْ ُ‬ ‫ل وَلَوْ ُردُّوا ْ لَعَادُوا ْ ل ِ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫خفُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ ي ُ ْ‬ ‫ل بَدَا لَهُم َّ‬ ‫بَ ْ‬
‫ن‬ ‫م لَكَاذِبُو َ‬ ‫وَإِنَّهُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبْعُوثِي َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫حيَاتُنَا الدُّنْيَا وَ َ‬ ‫ي إِل ّ َ‬ ‫ن هِ َ‬ ‫وَقَالُوا ْ إ ِ ْ‬
‫ق قَالُوا ْ بَلَى‬ ‫ولَو ترى إذ ْ وقفُوا ْ ع َلَى ربهم قَا َ َ‬
‫ح ِّ‬ ‫س هَذ َا بِال ْ َ‬ ‫ل ألَي ْ َ‬ ‫َ ِّ ِ ْ‬ ‫ِ ُ ِ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫م تَكْفُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫ل فَذ ُوقُوا ْ العَذ َا َ‬ ‫وََربِّنَا قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ة بَغْت َ ً‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫جاءتْهُ ُ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫ن كَذ ّبُوا ْ بِلِقَاء اللّهِ َ‬ ‫سَر ال ّذِي َ‬ ‫خ ِ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫م ع َلَى‬ ‫َ‬
‫ن أوَْزاَرهُ ْ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ما فََّرطْنَا فِيهَا وَهُ ْ‬ ‫سَرتَنَا ع َلَى َ‬ ‫ح ْ‬ ‫قَالُوا ْ يَا َ‬
‫ظُهوره َ‬
‫ن‬
‫ما يَزُِرو َ‬ ‫َ‬ ‫ساء‬ ‫م أل َ َ‬ ‫ُ ِ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ن يَتَّقُو َ‬ ‫خيٌْر ل ِّل ّذِي َ‬ ‫خَرة ُ َ‬ ‫ب وَلَهْوٌ وَلَلدَّاُر ال ِ‬ ‫حيَاة ُ الدُّنْيَا إِل ّ لَعِ ٌ‬ ‫ما ال ْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫أفَل َ تَعْقِلُو َ‬
‫ك وَلَك ِ َّ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬ ‫م ل َ يُكَذِّبُون َ َ‬ ‫ن فَإِنَّهُ ْ‬ ‫ك ال ّذِي يَقُولُو َ‬ ‫حُزن ُ‬ ‫ه لَي َ ْ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫قَد ْ َنَعْل َ ُ‬
‫ن‬‫حدُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫ت اللّهِ ي َ ْ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫مي َ‬ ‫الظ ّال ِ ِ‬
 ‫حتَّى‬ ‫ُ‬
‫ما كُذِّبُوا ْ وَأوذ ُوا ْ َ‬ ‫صبَُروا ْ ع َلَى َ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫وَلَقَد ْ كُذِّب َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫من نَّبَإ ِ ال ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫جاء َ‬ ‫ت اللّهِ وَلَقد ْ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫ل لِكَل ِ َ‬ ‫مبَدِّ َ‬ ‫صُرنَا وَل َ ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫أتَاهُ ْ‬
‫َ‬
‫ي نَفَقًا فِي‬ ‫ت أن تَبْتَغِ َ‬ ‫ستَطَعْ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م فَ ْإ ِ ِ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫ك إِعَْرا ُ‬ ‫ن كَبَُر ع َلَي ْ َ‬
‫َ‬
‫وَإِن كَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫معَهُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ه لَ َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫ماء فَتَأتِيَهُم بِآيَةٍ وَلَوْ َ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫سل ّ ً‬ ‫ض أوْ ُ‬ ‫الْر ِ‬
‫ن‬
‫جاوه ِالل ِْي َ‬ ‫نعوال ْن َ‬ ‫مم َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ع ََلَى الْهُدَى فَل َ َّتَكُون َ َّ‬
‫م إِلَيْهِ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫م الل ُّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫مو‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ن يَ َ‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫ب الذِي َ‬ ‫جي ُ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫إِن ّ َ‬
‫يرجعون‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ه قَادٌِر ع َلَى أن يُنَّزِ ٍ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫من َّرب ِّهِ قُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ل ع َلَيْهِ آي َ ٌ‬ ‫ُوَ ْقَ َال ُ ُوا ْ ل َ َوْل َ نُّزِ َ‬
‫ة ولَـك َ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫آي َ ً َ ِ ّ‬
‫مثَالُكُم‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مأ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫حيْهِ إِل ّ أ َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ض وَل َ طَائِرٍ يَطِيُر ب ِ َ‬ ‫من دَآب ّةٍ فِي الْر ِ‬
‫َ‬ ‫ما ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ى َرب ِّهِ ْ‬ ‫م إِل َ‬ ‫يءٍ ث ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫من َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ما فََّرطْنَا فِي الكِتَا‬ ‫َّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضلِل ْ ُ‬
‫ه‬ ‫ه يُ ْ‬ ‫شإ ِ الل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ما ِ‬ ‫م فِي الظ ّل ُ َ‬ ‫م وَبُك ْ ٌ‬ ‫ص ٌّ‬ ‫ن ك َ ْذ ّبُوا ْ بِآيَاتِنَا ُ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫يم ٍ‬ ‫ق‬
‫ست َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫ه ع َلَى ِ‬ ‫جعَل ْ ُ‬ ‫شأ ي َ ْ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة أغَيَْر اللّهِ‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ب اللّهِ أوْ أتَتْك ُ ُ‬ ‫م عَذ َا ُ‬ ‫ن أتَاك ُ ْ‬ ‫ل أَرأيْتُكُم إ ِ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن إِن كُنت ُ ْ‬ ‫تَدْع ُو َ‬
‫ما‬ ‫ن َ‬ ‫سوْ َ‬ ‫شاء وَتَن َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن إِلَيْهِ إ ِ ْ‬ ‫ما تَدْع ُو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ن فَيَك ْ ِ‬ ‫ل إِيَّاه ُ تَدْع ُو َ‬ ‫بَ ْ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫تُ ْ‬
‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ضَّراء لعَلهُ ْ‬
‫م‬ ‫ساء وَال َّ‬ ‫م بِالْبَأ َ‬ ‫خذ ْنَاهُ ْ‬ ‫ك فَأ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫مم ٍ ِّ‬ ‫سلنَآ إِلَى أ َ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫ن‬ ‫ضَّرع ُو َ‬ ‫يَت َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن له ُ ُ‬
‫م‬ ‫م وََزي َّ َ‬ ‫ت قُلوبُهُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ضَّرع ُوا وَلـكِن قَ َ‬ ‫سنَا ت َ َ‬ ‫م بَأ ُ‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫فَلَوْل إِذ ْ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ال َّ‬
‫حتَّى إِذ َا‬ ‫ما نسوا ْ ما ذُكّروا ْ به فَتحنا ع َلَيه َ‬
‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ب ك ُ ِّ‬ ‫م أبْوَا َ‬ ‫ِْ ْ‬ ‫ِ ِ َ ْ َ‬ ‫ُِ‬ ‫َ‬ ‫فَل َ َّ َ ُ‬
‫ن‬
‫سو َ‬ ‫مبْل ِ ُ‬ ‫ة فَإِذ َا هُم ُّ‬ ‫خذ ْنَاهُم بَغْت َ ً‬ ‫ما أُوتُوا ْ أ َ َ‬ ‫حوا ْ ب ِ َ‬ ‫فَرِ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫مد ُ لِلّهِ َر ِّ‬ ‫ح ْ‬ ‫موا ْ وَال ْ َ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫فَقُطِعَ دَابُِر الْقَوْم ِ ال ّذِي َ‬
‫م ع َلَى قُلُوبِكُم َّ‬ ‫َ‬ ‫ن أَ َ‬ ‫قُ ْ َ َ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫خت َ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫صاَرك ُ ْ‬ ‫م وَأب ْ َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ه َ‬ ‫خذ َ الل ّ ُ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫ل أَرأيْت ُ ْ‬
‫ْ‬
‫صدِفُو َ‬
‫ن‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م هُ ْ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫ف اليَا ِ‬ ‫صّرِ ُ‬ ‫ف نُ َ‬ ‫ه غَيُْر اللّهِ يَأتِيكُم بِهِ انظُْر كَي ْ َ‬ ‫إِلَـ ٌ‬
‫ل ي هل َ ُ َ‬ ‫ل أ َرأَيتك ُم إن أَتاك ُم عَذ َاب اللّه بغْت ً َ‬
‫ك إِل ّ الْقَوْ ُ‬
‫م‬ ‫جهَْرة ً هَ ْ ُ ْ‬ ‫ة أوْ َ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫قُ ْ َ َ ْ َ ْ ِ ْ َ ْ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫الظ ّال ِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ح فَلَ‬ ‫صل َ َ‬ ‫ن وَأ ْ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫منذِرِي َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫شرِي َ‬ ‫مب َ ّ ِ‬ ‫ن إِل ّ ُ‬ ‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ما نُْر ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َليْهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَفْ ُ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫سهُ ُ‬ ‫م ُّ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا ي َ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ل لَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ب وَل أَقُو ُ‬ ‫م الْغَي ْ َ‬ ‫ن اللّهِ وَل أع ْل َ ُ‬
‫َ‬
‫خَزآئ ِ ُ‬ ‫عندِي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ل لَك ُ ْ‬ ‫قُل ل َّ أَقُو ُ‬
‫َ‬ ‫حى إِل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫كإ َ‬
‫ن أتَّبِعُ إِل ّ َ‬ ‫مل َ ٌ ِ ْ‬
‫‪xxxxxxxxx‬‬
‫مى‬ ‫ستَوِي الع ْ َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫ي قُ ْ‬ ‫ما يُو َ‬ ‫إِنِّي َ‬ ‫‪x‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صيُر أفَل َ تَتَفَك ُّرو َ‬ ‫وَالْب َ ِ‬
 ‫خافُو َ‬ ‫َ‬
‫من دُونِهِ‬ ‫س لَهُم ِّ‬ ‫م لَي ْ َ‬ ‫شُروا ْ إِلَى َرب ِّهِ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ن أن ي ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن يَ َ‬ ‫َ‬ ‫وَأَنذِْر بِهِ ال ّذِي‬
‫َ َ‬
‫م يَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ش َفِيعٌ ل ّعَل ّهُ ْ‬ ‫ي وَل َ َ‬ ‫وَل ِ ٌّ‬
‫ما‬‫ه َ‬ ‫جهَ ُ‬ ‫ن وَ ْ‬ ‫ي يُرِيدُو َ‬ ‫ش ِّ‬ ‫ن َربَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَ ِ‬ ‫ن يَدْع ُو َ‬ ‫وَل َ تَطُْرد ِ ال ّذِي َ‬
‫يءٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ك ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫ساب ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫يءٍ وَ َ‬ ‫شَ ْ‬ ‫من َ‬ ‫سابِهِم ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫ع َلَي ْ َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ن الظ ّال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م فَتَكُو َ‬ ‫فَتَطُْردَهُ ْ‬
‫َ‬
‫من بَيْنِنَا‬ ‫ه ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ض ل ِّيَقُولوا ْ أهَـؤ ُلء َ‬ ‫ضهُم بِبَعْ ٍ‬ ‫ك فَتَنَّا بَعْ َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫م بِال َّ‬ ‫أَلَيس الل ّ َ‬
‫ن‬
‫شاكِرِي َ‬ ‫ه بِأ َع ْل َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬
‫م ع َلَى‬ ‫ب َربُّك ُ ْ‬ ‫م كَت َ َ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫سل َ ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫ن بِآيَاتِنَا فَقُ ْ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن يُؤ ْ ِ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫جاء َ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫جهَالَةٍ ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫من بَعْدِهِ‬ ‫ب ِ‬ ‫م تَا َ‬ ‫سوءًا ب ِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫م َ‬ ‫من ع َ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ة أن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫سهِ الَّر ْ‬ ‫نَفْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ح فَأن َّ ُ‬ ‫صل َ َ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫سبِي ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ستَبِي َ‬ ‫ت وَلِت َ ْ‬ ‫ل اليَا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ك نفَ ِّ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ل إنِي نهيت أ َ َ‬
‫ن اللّهِ قُل ل ّ أتَّب ِ ُ‬
‫ع‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن تَدْع ُو َ‬ ‫ن أع ْبُد َ ال ّذِي َ‬ ‫قُ ْ ِ ّ ُ ِ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مهْتَدِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ما أنَا ْ ِ‬ ‫ت إِذ ًا وَ َ‬ ‫ضلَل ْ ُ‬ ‫م قَد ْ َ‬ ‫أهْوَاءك ُ ْ‬
‫ن بِهِ‬ ‫جلُو َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫عندِي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫من َّربِّي وَكَذَّبْتُم بِهِ َ‬ ‫ل إِنِّي ع َلَى بَيِّنَةٍ ِّ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫صلِي َ‬ ‫خيُْر الْفَا ِ‬ ‫حقَّ وَهُوَ َ‬ ‫ص ال ْ َ‬ ‫م إِل َّ لِلّهِ يَقُ ُّ‬ ‫حك ْ ُ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫إِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬‫م وَالل ّ ُ‬ ‫مُر بَيْنِي وَبَيْنَك ُ ْ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ن بِهِ لَقُ ِ‬ ‫جلُو َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫عندِي َ‬ ‫ن ِ‬
‫َ‬
‫قُل ل ّوْ أ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫م بِالظ ّال ِ ِ‬ ‫أع ْل َ ُ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫حرِ وَ َ‬ ‫ما فِي الْبَّرِ وَالْب َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مهَا إِل ّ هُوَ وَيَعْل َ ُ‬ ‫ب ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ح الْغَي ْ ِ‬ ‫مفَات ِ ُ‬ ‫عندَه ُ َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ض وَل َ َرط ْ ٍ‬ ‫ت الْر ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫حبَّةٍ فِي ظُل ُ َ‬ ‫مهَا وَل َ َ‬ ‫من وََرقَةٍ إِل ّ يَعْل َ ُ‬ ‫ط ِ‬ ‫سقُ ُ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مبِي ٍ‬ ‫ب ُّ‬
‫َ‬ ‫س إِل ّ فِي كِتَا ٍ‬ ‫وَل َ يَاب ِ َ ٍ‬
‫حتُم بِالنَّهَارِ ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫م فِي ِ‬ ‫م يَبْعَثُك ُ ْ‬ ‫جَر ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م َ‬ ‫ل وَيَعْل َ ُ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي يَتَوَفّاكُم بِالل ّي ْ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م يُنَب ِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫م إِلَيْهِ َ‬ ‫مى ث ُ َّ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ضى أ َ‬ ‫لِيُقْ َ‬
‫َ‬ ‫ة َ َ‬ ‫حفَظ َ ً‬
‫حدَك ُ ُ‬
‫م‬ ‫جاء أ َ‬ ‫ى إِذ َا َ‬ ‫حت ّ َ‬ ‫ل ع َلَيْكُم َ‬ ‫س ُ‬ ‫عبَادِهِ وَيُْر ِ‬ ‫وَهُوَ الْقَاهُِر فَوْقَ ِ‬
‫م ل َ يُفَّرِطُو َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سلُنَا وَهُ ْ‬ ‫ه ُر ُ‬ ‫ت تَوَفّت ْ ُ‬ ‫موْ ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سبِي َ‬ ‫حا ِ‬ ‫سَرع ُ ال ْ َ‬ ‫م وَهُوَ أ ْ‬ ‫حك ْ ُ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ق أل َ ل َ ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫موْلَهُ ُ‬ ‫م ُردُّوا ْ إِلَى اللّهِ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ة‬‫خفْي َ ً‬ ‫ضُّرعا ً وَ ُ‬ ‫ه تَ َ‬ ‫حرِ تَدْع ُون َ ُ‬ ‫ت الْبَّرِ وَالْب َ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫من ظُل ُ َ‬ ‫جيكُم ِّ‬ ‫من يُن َ ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫ن هَـذِهِ لَنَكُون َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شاكِرِي َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جانَا ِ‬ ‫ن أن َ‬ ‫ل ّئ ِ ْ‬
‫ل ك َرب ث ُ َ َ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫م تُ ْ‬ ‫م أنت ُ ْ‬ ‫من ك ُ ِّ ْ ٍ ّ‬ ‫منْهَا وَ ِ‬ ‫جيكُم ِّ‬ ‫ه يُن َ ِّ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫قُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ح ِ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫م أوْ ِ‬ ‫من فَوْقِك ُ ْ‬ ‫م عَذ َابًا ِّ‬ ‫ث ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ل هُوَ الْقَادُِر ع َلَى أن يَبْعَ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض انظُْر كَي ْ َ‬
‫ف‬ ‫س بَعْ ٍ‬ ‫ضكُم بَأ َ‬ ‫شيَعا ً وَيُذِيقَ بَعْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫سك ُ َ ْ‬ ‫م أوْ يَلْب ِ َ‬ ‫جلِك ُ ْ‬ ‫أْر ُ‬
‫ن‬‫م يَفْقَهُو َ‬ ‫ت لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ف اليَا ِ‬ ‫صّرِ ُ‬ ‫نُ َ‬
‫َ‬
‫ل‬ ‫ت ع َلَيْكُم بِوَكِي ٍ‬ ‫س ُ‬ ‫حقُّ قُل ل ّ ْ‬ ‫ك وَهُوَ ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ب بِهِ قَوْ ُ‬ ‫وَكَذ َّ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ستَقٌَّر وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل نَبَإ ٍ ُّ‬ ‫ل ِّك ُ ِّ‬
 ‫ضواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خو ُ‬ ‫حتَّى ي َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ض ع َنْهُ ْ‬ ‫ن فِي آيَاتِنَا فَأع ْرِ ْ‬ ‫ضو َ‬ ‫خو ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫ت ال ّذِي َ‬ ‫وَإِذ َا َرأي ْ َ‬
‫ع‬
‫م َ‬ ‫ذّكَْرى َ‬ ‫ن فَل َ تَقْعُد ْ بَعْد َ ال ِ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫سيَن َّ َ‬ ‫ما يُن ِ‬ ‫ث غَيْرِهِ وَإ ِ َّ‬ ‫حدِي ٍ‬ ‫فِي َ‬
‫َّ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫مي‬ ‫الْقَوْم ِ الظال ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫يءٍ وَلَـكِن ذِكَْرى لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫سابِهِم ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن يَتَّقُو َ‬ ‫ما ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫وَ َ‬
‫يَتَّقُو َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫حيَاة ُ الدُّنْيَا وَذَكِّْر بِهِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م لَعِبًا وَلَهْوًا وَغََّرتْهُ ُ‬ ‫خذ ُوا ْ دِينَهُ ْ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫وَذ َرِ ال ّذِي َ‬
‫ن اللّهِ وَل ِ ٌّ‬ ‫َ‬
‫شفِيعٌ‬ ‫ي وَل َ َ‬ ‫من د َُو ِ‬ ‫س لَهَا ِ‬ ‫ت لَي ْ َ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ل نَفْ ٌ‬ ‫س َ‬ ‫أن تُب ْ َ‬
‫سبُواْ‬ ‫ك ال ّذي ُ‬ ‫منْهَا أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ل ل َّ يُؤ ْ َ‬ ‫ل ك ُ َّ‬
‫ما ك َ َ‬ ‫سلُوا ْ ب ِ َ‬ ‫ن أب ْ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫خذ ْ ِ‬ ‫ل عَد ْ ٍ‬ ‫وَإِن تَعْد ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ يَكْفُُرو َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫مب‬ ‫ٌ‬ ‫ب ألِي‬ ‫ميم ٍ وَعَذ َا ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ب ِّ‬ ‫شَرا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫لَه‬
‫ضُّرنَا وَنَُرد ُّ ع َلَى أَعْقَابِنَا‬ ‫ما ل َ يَنفَعُنَا وَل َ ي َ ُ‬ ‫ن َاللّهِ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ل أنَدْع ُو ِ‬
‫قُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ه ال َّ‬
‫ن لَ ُ‬
‫ه‬ ‫حيَْرا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫شيَاطِي ُ‬ ‫ستَهْوَت ْ ُ‬ ‫ه كَال ّذِي ا ْ‬ ‫بَعْد َ إِذ ْ هَدَانَا الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ن هُدَى اللّهِ هُوَ الْهُد َ َ‬
‫ى‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫ه إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا قُ ْ‬ ‫ب يَدْع ُون َ ُ‬ ‫حا ٌ‬ ‫ص َ‬ ‫أ ْ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫مي‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫م لَِر ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫سل ِ‬ ‫مْرنَا لِن ُ ْ‬ ‫وَأ ِ‬
‫َ‬ ‫وأ َ َ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫صلة َ وَاتَّقُوه ُ وَهُوَ ال ّذِيَ إِلَيْهِ ت ُ ْ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫ن أ َقِي ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ن‬ ‫ل كُن فَيَكُو ُ‬ ‫م يَقُو ُ‬ ‫ض بِال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫قّ وَيَوْ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬
‫ة‬
‫شهَاد َ ِ‬ ‫م الْغَي ْب وال َّ‬ ‫صوَرِ ع َال ِ ُ‬ ‫خ فِي ال ُّ‬ ‫م يُنفَ ُ‬ ‫ك يَوْ َ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫حقُّ وَل َ ُ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫قَوْل ُ ُ‬
‫ِ َ‬
‫خبِيُر‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حكِي ُ‬ ‫وَهُوَ ال ْ َ‬
‫ك فِي‬ ‫م َ‬ ‫ك وَقَوْ َ‬ ‫ة إِنِّي أََرا َ‬ ‫ما آلِهَ ً‬ ‫صنَا ً‬ ‫خذ ُ أ ْ‬
‫ل إبراهيم لَبيه آزر أَتت َ ِ َ‬
‫وَإِذ ْ قَا َ ِ ْ َ ِ ُ ِ ِ َ َ َ ّ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضل َ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وَكذَل ِ َ‬ ‫َ‬
‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ض وَلِيَكو َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ملكو َ‬ ‫م َ‬ ‫ك نُرِي إِبَْراهِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫موقِنِي َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫لل‬ ‫ل قَا َ‬ ‫ما أَفَ َ‬ ‫ل هَـذ َا َربِّي فَل َ َّ‬ ‫ل َرأَى كَوْكَبًا قَا َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ الل ّي ْ ُ‬ ‫ج َّ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫ب الفِلِي‬ ‫ح ُّ‬ ‫أُ ِ‬
‫َ‬ ‫ما أَفَ َ‬ ‫َ‬
‫م يَهْدِنِي‬ ‫ل لَئِن ل ّ ْ‬ ‫ل قَا َ‬ ‫ل هَـذ َا َرب ِّي فَل َ َّ‬ ‫مَر بَازِغًا قَا َ‬ ‫ما َرأى الْقَ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬‫ضال ِّي َ‬ ‫ن الْقَوْم ِ ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫َربِّي لكُون َ َّ‬
‫ل هَـذ َا ربي هَـذ َآ أَكْبر فَل َ َ َ‬ ‫ما رأَى ال َّ‬
‫ت قَا َ‬
‫ل‬ ‫ما أفَل َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َُ‬ ‫َ ِّ‬ ‫ة قَا َ‬ ‫س بَازِغ َ ً‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫فَل َ َّ َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ما ت ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫يَا قَوْم ِ إِنِّي بَرِيءٌ ِّ‬
‫سماوات وال َرض حنِيفًا وما أناَْ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫ي لِل ّذِي فَطََر ال َّ َ َ ِ َ ْ َ َ‬ ‫جهِ َ‬ ‫ت وَ ْ‬ ‫جهْ ُ‬ ‫إِنِّي وَ َّ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫شرِكِي‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ف َ‬ ‫خا ُ‬ ‫ن وَل أ َ‬ ‫جونِّي فِي اللهِ وَقَد ْ هَدَا ِ‬ ‫حا ّ‬ ‫ل أت ُ َ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه قَوْ ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫حآ ّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما أفَلَ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫يءٍ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫سعَ َربِّي ك ُ ّ‬ ‫شيْئًا وَ ِ‬ ‫شاء َربِّي َ‬ ‫ن بِهِ إِل ّ أن ي َ َ‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫تُ ْ‬
‫تَت َ َذ َك ُّرون‬ ‫َ‬
‫م‬‫ما ل َ ْ‬ ‫شَركْتُم بِاللّهِ َ‬ ‫م أَ ْ‬ ‫ن أنَّك ُ ْ‬
‫خافُو َ‬
‫َ‬ ‫م وَل َ ت َ َ‬ ‫شَركْت ُ ْ‬ ‫ما أ َ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫خا ُ‬ ‫ف أَ َ َ‬ ‫وَكي ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫م ِ‬ ‫حقُّ بِال ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫سلطانًا فَأيُّ الفَرِيقَي ْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ل بِهِ ع َليْك ُ ْ‬ ‫يُنَّزِ ْ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫تَعْل َ ُ‬
 ‫َ‬ ‫مانَهُم بِظُلْم ٍ أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ن وَهُم‬ ‫م ُ‬ ‫م ال ْ‬ ‫ك لَهُ ُ‬ ‫سوا ْ إِي َ‬ ‫م يَلْب ِ ُ‬ ‫منُوا ْ وَل َ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫مهْتَدُو َ‬ ‫ُّ‬
‫ن‬‫شاء إ ِ َّ‬ ‫من ن َّ َ‬ ‫ت َّ‬ ‫جا ٍ‬ ‫مهِ نَْرفَعُ دََر َ‬ ‫م ع َلَى قَوْ ِ‬ ‫جتُنَا آتَيْنَاهَا إِبَْراهِي َ‬ ‫ح َّ‬ ‫ك ُ‬ ‫وَتِل ْ َ‬
‫م‬ ‫م عَلِي ٌ‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫ك َ‬ ‫َرب َّ َ‬
‫ً‬
‫من‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫حا هَدَيْنَا ِ‬ ‫ب كُل ّ هَدَيْنَا وَنُو ً‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫وَوَهَبْنَا ل َ ُ‬
‫َ‬
‫ن وَكَذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫سى وَهَاُرو َ‬ ‫مو َ‬ ‫ف وَ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ب وَيُو ُ‬ ‫ن وَأيُّو َ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫ذُّرِيَّتِهِ دَاوُود َ وَ ُ‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جزِي ال ْ ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫ٌ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س كُ ّ‬ ‫سى وَإِلْيَا َ‬ ‫عي َ‬ ‫حيَى وَ ِ‬ ‫وََزكَرِيَّا وَي َ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ضلْنَا ع َلَى الْعَال َ ِ‬ ‫س وَلُوطًا وَكُل ًّ ف َّ‬ ‫سعَ وَيُون ُ َ‬ ‫ل وَالْي َ َ‬ ‫عي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫ط‬
‫صَرا ٍ‬ ‫م إِلَى ِ‬ ‫م وَهَدَيْنَاهُ ْ‬ ‫جتَبَيْنَاهُ ْ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫خوَانِهِ ْ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫م وَذُّرِيَّاتِهِ ْ‬ ‫ن آبَائِهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ٍ‬ ‫ستَقِيم‬ ‫م ْ‬ ‫ُّ‬
‫ط‬ ‫حب ِ َ‬ ‫شَركُوا ْ ل َ َ‬ ‫عبَادِهِ وَلَوْ أ َ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ك هُدَى اللّهِ يَهْدِي بِهِ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫ع َنْهُم َّ‬
‫َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫م وَالنُّبُوَّة َ فَإِن يَكْفُْر بِهَا هَـؤ ُلء‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب وَال ْ ُ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ن آتَيْنَاهُ َُ‬ ‫ك َال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫سوا ْ بِهَا بِكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ما ل ّي ْ ُ‬ ‫فَقَد ْ وَك ّلْن ََا بِهَا قَوْ ً‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫جًرا‬ ‫م ع َلَيْهِ أ ْ‬ ‫سألُك ُ ْ‬ ‫م اقْتَدِه ْ قُل ل ّ أ ْ‬ ‫ه فَبِهُدَاهُ ُ‬ ‫ن هَدَى الل ّ ُ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫ن هُوَ إِل ّ ذِكَْرى لِلْعَال َ ِ‬ ‫إِ ْ‬
‫ه ع َلَى ب َ َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫شرٍ ِّ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫حقَّ قَدْرِهِ إِذ ْ َقَالُوا ْ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ما قَدَُروا ْ الل ّ َ‬ ‫وَ َ‬
‫سى نُوًرا وَهُدًى‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ن أنَز َ‬ ‫َ‬ ‫يءٍ قُ ْ‬ ‫َ‬
‫مو َ‬ ‫جاء بِهِ ُ‬ ‫ب الذِي َ‬ ‫ل الكِتَا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ش ْ‬
‫ما ل َ ْ‬
‫م‬ ‫متُم َّ‬ ‫ن كَثِيًرا وَع ُل ِّ ْ‬ ‫خفُو َ‬ ‫س تُبْدُونَهَا وَت ُ ْ‬ ‫ه قََراطِي َ‬ ‫جعَلُون َ ُ‬ ‫س تَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل ِّلنَّا‬
‫َ‬
‫م يَلْعَبُو َ‬
‫ن‬ ‫ضهِ ْ‬ ‫خوْ ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫م ذ َ َْرهُ ْ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫م قُ‬ ‫م وَل َ آبَاؤ ُك ُ ْ‬ ‫موا ْ أنت ُ ْ‬ ‫تَعْل َ ُ‬
‫م الْقَُرى‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن يَدَيْهِ وَلِتُنذَِر أ َّ‬ ‫صدِّقُ ال ّذِي بَي ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ُّ‬ ‫مبَاَر ٌ‬ ‫ب أن ََزلْنَاه ُ ُ‬ ‫وَهَـذ َا كِتَا ٌ‬
‫صلَتِهِ ْ‬
‫م‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫ن بِهِ وَهُ ْ‬ ‫منُو َ‬ ‫خَرةِ يُؤ ْ ِ‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن يُؤ ْ ِ‬ ‫حوْلَهَا وَال ّذِي َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫حافِظُو َ‬ ‫يُ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح‬‫م يُو َ‬ ‫ي وَل َ ْ‬ ‫ي إِل َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ل أوْ ِ‬ ‫ن افْتََرى ع َلَى اللّهِ كَذِبًا أوْ قَا َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ه وَلَوْ تََرى إ ِ ِذ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫سأنزِ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫من قَا َ‬ ‫يءٌ وَ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫إِلَيْهِ َ‬
‫َ‬
‫جواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خرِ ُ‬ ‫مأ ْ‬ ‫سطُوا ْ أيْدِيهِ ْ‬ ‫ة بَا ِ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫ت وَال ْ َ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ت ال ْ َ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ن فِي غ َ َ‬ ‫مو َ‬ ‫الظ ّال ِ ُ‬
‫َ‬
‫ن ع َلَى اللّهِ‬ ‫م تَقُولُو َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ب الْهُو ِ‬ ‫ن عَذ َا َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫م تُ ْ‬ ‫م الْيَوْ َ‬ ‫سك ُ ُ‬ ‫أنفُ َ‬
‫ستَكْبُِرو َ‬
‫ن‬ ‫ن آيَاتِهِ ت َ ْ‬ ‫م عَ ْ‬ ‫قّ وَكُنت ُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫غَيَْر ال ْ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫خوَّلْنَاك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫مَّرةٍ وَتََركْتُم َّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫م أوَّ َ‬ ‫ْ‬ ‫خلَقْنَاك ُ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫مونَا فَُرادَى ك َ‬ ‫ُ‬ ‫جئْت ُ‬ ‫ِ‬ ‫وَلَقَد ْ‬
‫شفَعاءك ُم الَّذين زع َمت َ‬
‫م فِيك ُ ْ‬
‫م‬ ‫م أنَّهُ ْ‬ ‫ِ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫م ُ َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ما نََرى َ‬ ‫م وَ َ َ‬ ‫وََراء ظُهُورِك ُ ْ‬
‫ض َّ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م تَْزع ُ ُ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ل ع َنكُم َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫شَركَاء لَقَد تَّقَط ّعَ بَيْنَك ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ت‬
‫مي ِّ ِ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ت وَ ُ‬ ‫مي ِّ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ي ِ‬ ‫ح َّ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ب وَالنَّوَى ي ُ ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ه فَالِقُ ال ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ه فَأنَّى تُؤْفَكُو َ‬
‫ن‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ي ذَلِك ُ ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
 ‫سبَانًا ذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫ح ْ‬ ‫مَر ُ‬ ‫س وَالْقَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫سكَنًا وال َّ‬
‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫ل اللَّي ْ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ح وَ َ‬ ‫صبَا ِ‬ ‫فَالِقُ ال ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫تَقْدِيُر َالعَزِيزِ العَلِيم ِ‬
‫ت الْبَّرِ وَالْب َ ْ ِ‬
‫حر‬ ‫ما ِ‬ ‫م لِتَهْتَدُوا ْ بِهَا فِي ظُل ُ َ‬ ‫جو َ‬ ‫م الن ُّ ُ‬ ‫ل لَك ُ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ت لِقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬ ‫صلْنَا اليَا ِ‬ ‫قَد ْ فَ َّ‬
‫صلْنَا‬ ‫ستَوْدَع ٌ قَد ْ فَ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫ستَقٌَّر وَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫حدَةٍ فَ ُ‬ ‫س وَا ِ‬ ‫من ن ّفْ ٍ‬
‫شأكُم ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫وَهُوَ الَّذِيَ أن َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ت لِقَوْم ٍ يَفْقَهُو َ‬ ‫اليَا ِ‬
‫ت ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِيَ أنَز َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يءٍ‬‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫جنَا بِهِ نَبَا َ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬
‫من طَلْعِهَا‬ ‫َ‬
‫ل ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن الن َّ ْ‬ ‫م َ‬ ‫متََراكِبًا وَ ِ‬ ‫حبًّا ُّ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ضًرا ن ُّ ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫جنَا ِ‬ ‫خَر ْ‬ ‫فَأ ْ‬
‫ة وجنَات م َ‬
‫شتَبِهًا وَغَيَْر‬ ‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ن وَالُّر َّ‬ ‫ب وَالَّزيْتُو َ‬ ‫ن أع ْنَا ٍ‬ ‫ن دَانِي َ ٌ َ َ ّ ٍ ِّ ْ‬ ‫قِنْوَا ٌ‬
‫م ليَا ٍ ّ‬ ‫َ‬
‫ت لِقَوْ ٍ‬
‫م‬ ‫ن فِي ذَلِك ُ ْ‬ ‫مَر وَيَنْعِهِ إ ِ َّ‬ ‫مرِهِ إِذ َا أث ْ َ‬ ‫شابِهٍ انظُُروا ْ إِلِى ث َ َ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫يُؤ ْ ِ‬
‫م‬ ‫ت بِغَيْرِ ِ ْ‬ ‫خَرقُوا ْ ل َ ُ‬ ‫خلَقَهُ ْ‬ ‫ج َّ‬ ‫شَركَاء ال ْ ِ‬ ‫جعَلُوا ْ لِلّهِ ُ‬
‫عل ٍ‬ ‫ن وَبَنَا ٍ‬ ‫ه بَنِي َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫صفُو َ‬ ‫ما ي َ ِ‬ ‫ه وَتَعَالَى ع َ َّ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫حب َ ٌ‬ ‫صا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م تَكن ل ُ‬ ‫ه وَلد ٌ وَل ْ‬ ‫نل ُ‬ ‫ض أن ّى يَكُو ُ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫بَدِيعُ ال َّ‬
‫م‬ ‫ل َ‬ ‫يءٍ وهُوَ بِك ُ ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫خلَق ك ُ َّ‬
‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫وَ َ َ‬
‫يءٍ فَاع ْبُدُوه ُ وَهُوَ ع َلَى‬ ‫َ‬
‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫خالِقُ ك ُ ِّ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ َ‬ ‫م ل إِلَـ َ‬ ‫ه َربُّك ُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ذَلِك ُ ُ‬
‫ل‬‫يءٍ وَكِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫َ‬ ‫ل َّ تُدْرك ُه الَب ْصار وهُو يُدْر ُ َ‬
‫خبِيُر‬ ‫ف ال ْ َ‬ ‫صاَر وَهُوَ الل ّطِي ُ‬ ‫ك الب ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫ِ ُ‬
‫َ‬
‫ي فَعَليْهَا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫م َ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫سهِ وَ َ‬ ‫صَر فَلِنَفْ ِ‬ ‫ن أب ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫من َّرب ِّك ْ‬ ‫صآئُِر ِ‬ ‫جاءكم ب َ َ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫َ‬
‫ظ‬
‫حفِي ٍ‬ ‫ما أنَا ْ ع َلَيْكُم ب ِ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ه لِقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬ ‫ت وَلِنُبَيِّن َ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت وَلِيَقُولُوا ْ دََر ْ‬ ‫ف اليَا ِ‬ ‫صّرِ ُ‬ ‫ك نُ َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما أُو ِ‬
‫ن‬‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ض عَ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ وَأع ْرِ ْ‬ ‫ك ل إِلَـ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ي إِلَي ْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫اتَّبِعْ َ‬
‫َ‬ ‫ما أ َ ْ‬
‫ت‬ ‫ما أن َ‬ ‫حفِيظًا وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫شَركُوا ْ وَ َ‬ ‫ه َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫وَلَوْ َ‬
‫ل‬ ‫ع َلَيْهِم بِوَكِي َ ٍ‬
‫م‬ ‫ه عَدْوًا بِغَيْرِ ِ ْ‬ ‫سبُّوا ْ الل ّ َ‬ ‫ن اللّهِ فَي َ ُ‬ ‫سبُّوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫وَل َ ت َ ُ‬
‫عل ٍ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن يَدْع ُو َ‬
‫ُ‬
‫م فَيُنَب ِّئُهُم ب ِ َ‬
‫ما‬ ‫جعُهُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫م إِلَى َرب ِّهِم َّ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ملَهُ ْ‬ ‫مةٍ ع َ َ‬ ‫ل أ َّ‬ ‫ك َزيَّنَّا لِك ُ ِّ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫كَانُوا ْ يَعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫ن بِهَا قُ ْ‬ ‫من ُ َّ‬ ‫ة ل ّيُؤ ْ ِ‬ ‫م آي َ ٌ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫م لَئِن َ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫جهْد َ أي ْ َ‬ ‫موا ْ بِاللّهِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَأقْ َ‬
‫شعِرك ُ َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫ت ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫جاء ْ‬ ‫م أنَّهَا إِذ َا َ‬ ‫ما ي ُ ْ ُ ْ‬ ‫عند َ اللّهِ وَ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫اليَا ُ‬
‫َ‬
‫منُوا ْ بِهِ أوَّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م فِي‬ ‫مَّرةٍ وَنَذَُرهُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫م كَ َ‬ ‫صاَرهُ ْ‬ ‫م وَأب ْ َ‬ ‫ب أفْئِدَتَهُ ْ‬ ‫وَنُقَل ِّ ُ‬
‫شرنَا ع َلَيْهم ك ُ َّ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫مو‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫َ َّ‬
‫ل‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ملئ‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫ن‬‫مهُإل َويه َ‬ ‫زل ْعْنَا َ‬ ‫من َي َ‬ ‫ط َُغوْي َأ َانن َِّن َهِا ْ‬
‫ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫وَل ْ‬
‫َ‬ ‫ه وَلَـك ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫منُوا ْ إِل ّ أن ي َ َ‬ ‫ما كَانُوا ْ لِيُؤ ْ ِ‬ ‫يءٍ قُبُل ً َّ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫جهَلُو َ‬
‫ن‬ ‫يَ ْ‬
 ‫م‬‫ضهُ ْ‬ ‫حي بَعْ ُ‬ ‫ن يُو ِ‬ ‫ج ِّ‬ ‫س وَال ْ ِ‬ ‫ن الِن ِ‬ ‫شيَاطِي َ‬ ‫ي عَدُوًّا َ‬ ‫ل نِب ِ ٍ ّ‬ ‫جعَلْنَا لِك ُ ِّ‬ ‫ك َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫م‬‫ما فَعَلُوه ُ فَذَْرهُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫شاء َرب ُّ َ‬ ‫ل غُُروًرا وَلَوْ َ‬ ‫ف الْقَوْ ِ‬ ‫خُر َ‬ ‫ض ُز ْ‬ ‫إِلى بَعْ ٍ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ما يَفْتَُرو َ‬ ‫وَ َ‬
‫ضوْه ُ وَلِيَقْتَرِفُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خَرةِ وَلِيَْر َ‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫صغَى إِلَيْهِ أفْئِدَة ُ ال ّذِي َ‬ ‫وَلِت َ ْ‬
‫مقْتَرِفُو َ‬
‫ن‬ ‫ما هُم ُّ‬ ‫َ‬
‫صلً‬ ‫مفَ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ب ُ‬ ‫م الكِتَا َ‬ ‫ل إِليْك ُ‬ ‫ما وَهُوَ الذِي أنََز َ‬ ‫حك ً‬ ‫أفَغَيَْر اللهِ أبْتَغِي َ‬
‫والَّذين آتيناهُم الْكتاب يعل َمو َ‬
‫قّ فَلَ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك بِال ْ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫منََّز ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن أن َّ ُ‬ ‫َِ َ َْ ُ َ‬ ‫َ ِ َ ََْ ُ‬
‫ن‬ ‫متَرِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫تَكُون َ َّ‬
‫َ‬
‫ميعُ‬ ‫س ِ‬ ‫ماتِهِ وَهُوَ ال َّ‬ ‫ل لِكَل ِ َ‬ ‫مبَدِّ ِ‬ ‫صدْقًا وَعَدْل ً ل ّ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫ت َرب ِّ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ت كَل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَت َ َّ‬
‫م‬ ‫الْعَلِي ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ل اللّهِ إِن يَتَّبِعُو َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ك ع َن َ‬ ‫ضل ّو َ‬ ‫ض يُ ِ‬ ‫من فِ َي الْر ِ‬ ‫طِعْ أكْثََر َ‬ ‫وَإِن ت ُ‬
‫إِل َّ الظ ّ َّ‬‫َ‬
‫ن‬
‫صو َ‬ ‫خُر ُ‬ ‫م إِل ّ ي َ ْ‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫ن وَإ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ض ُّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مهْتَدِي َ‬ ‫م بِال ْ ُ‬ ‫سبِيلِهِ وَهُوَ أع ْل َ ُ‬ ‫ل ع َن َ‬ ‫من ي َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك هُوَ أع ْل َ ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م بِآيَاتِهِ ُ‬ ‫م اللّهِ ع َلَيْهِ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ما ذ ُكَِر ا ْ‬ ‫م َّ‬ ‫فَكُلُوا ْ ِ‬
‫ل لَكُم َّ‬ ‫م اللّهِ ع َلَيْهِ وَقَد ْ فَ َّ‬ ‫وما لَك ُ َ َ ْ‬
‫م‬‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫ص َ‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ما ذ ُكَِر ا ْ‬ ‫م َّ‬ ‫م أل ّ تَأكُلُوا ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫عل ٍ‬ ‫ن بِأهْوَائِهِم بِغَيْرِ ِ‬ ‫ضلو َ‬ ‫ن كثِيًرا لي ُ ِ‬ ‫م إِليْهِ وَإ ِ ّ‬ ‫ضطرِْرت ُ ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫م إِل ّ َ‬ ‫ع َليْك ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫معْتَدِي َ‬ ‫م بِال ْ ُ‬ ‫ك هُوَ أع ْل َ ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ما‬ ‫ن بِ َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫سي ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن الِث ْ َ‬ ‫سبُو َ‬ ‫ن يَك ْ ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫وَذَُروا ْ ظَاهَِر الِثْم ِ وَبَاطِن َ ُ‬
‫ن‬‫كَانُوا ْ يَقْتَرِفُو َ‬
‫ن ال َّ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫شيَاطِي َ‬ ‫سقٌ وَإ ِ َّ‬ ‫ه لَفِ ْ‬ ‫م اللّهِ ع َلَيْهِ وَإِن َّ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫م يُذ ْكَرِ ا ْ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫وَل َ تَأكُلُوا ْ ِ‬
‫لَيوحون إلَى أَولِيآئِهم لِيجادلُوك ُم وإ َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫م إِنَّك ُ ْ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫ن أطَعْت ُ ُ‬ ‫ْ َِ ْ‬ ‫ْ َ ِ ْ ُ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َُ ُ َ ِ‬
‫س‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ميْتًا فَأ ْ‬ ‫من كَا َ‬
‫شي بِهِ فِي الن ّا ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ه نُوًرا ي َ ْ‬ ‫جعَلنَا ل ُ‬ ‫حيَيْنَاه ُ وَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫أوَ َ‬
‫ما‬
‫ن َ‬ ‫ن لِلْكَافِرِي َ‬ ‫ك ُزي ِّ َ‬ ‫منْهَا كَذَل ِ َ‬ ‫خارٍِج ِّ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ت لَي ْ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫ه فِي الظ ّل ُ َ‬ ‫مثَل ُ ُ‬ ‫من َّ‬ ‫كَ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫كَانُوا ْ يَعْ َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫مكُُروا ْ فِيهَا وَ َ‬ ‫ميهَا لِي َ ْ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل قَْريَةٍ أكَابَِر ُ‬ ‫جعَلْنَا فِي ك ُ ِّ‬ ‫ك َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫شعُُرو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ن إِل ّ بِأنفُ ِ‬ ‫مكُُرو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫هّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ل الل ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ي ُر ُ‬ ‫ما أوت ِ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫حت ّى نُؤ ْتَى ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م َ‬ ‫ة قَالوا لن ن ّؤ ْ ِ‬ ‫م آي َ ٌ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫عندَ‬ ‫صغَاٌر ِ‬ ‫موا ْ َ‬ ‫جَر ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫صي ُ‬ ‫سي ُ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫سالَت َ ُ‬ ‫ل رِ َ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫ث يَ ْ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ه أع ْل َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫مكُرو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما كانُوا ي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫شدِيد ٌ ب ِ َ‬ ‫ب َ‬ ‫اللّهِ وَعَذ َا ٌ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ضل ُ‬ ‫من يُرِد ْ أن ي ُ ِ‬ ‫سلَم ِ وَ َ‬ ‫صدَْره ُ لِل ِ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫شَر ْ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ه أن يَهْدِي َ ُ‬ ‫من يُرِد ِ الل ّ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ل الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫جعَ ُ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫ماء كَذَل ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫صعَّد ُ فِي ال َّ‬ ‫ما ي َ َّ‬ ‫جا كَأن َّ َ‬ ‫حَر ً‬ ‫ضي ِّقًا َ‬
‫َ‬
‫صدَْره ُ َ‬ ‫ل َ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫س ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫الّرِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ت لِقَوْم ٍ يَذ ّك ُّرو َ‬ ‫صلنَا اليَا ِ‬ ‫ما قَد ْ فَ َّ‬ ‫قي ً‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ُ‬ ‫صَراط َرب ِّ َ‬ ‫وَهَـذ َا ِ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫م وَهُوَ وَلِيُّهُ ْ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫سلَم ِ ِ‬ ‫م دَاُر ال َّ‬ ‫لَهُ ْ‬
 ‫س‬ ‫ن الِن َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ستَكْثَْرتُم ِّ‬ ‫ن قَد ِ ا ْ‬ ‫ج ِّ‬ ‫شَر ال ْ ِ‬ ‫معْ َ‬ ‫ميعًا يَا َ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫م يِ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫جلَنَا‬ ‫َ‬
‫ض وَبَلَغْنَا أ َ‬ ‫ضنَا بِبَعْ َ ٍ‬ ‫متَعَ بَعْ ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫س َربَّنَا ا ْ‬ ‫ن الِن ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل أوْلِيَآؤُهُم ِّ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ه إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ن فِيهَا إِل ّ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫م َ‬ ‫مثْوَاك ُ ْ‬ ‫ل النَّاُر َ‬ ‫ت لَنَا قَا َ‬ ‫جل ْ َ‬ ‫الَّذِيَ أ َّ‬
‫َ‬
‫م‬
‫م ع َلي ٌ‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫ك َ‬ ‫َرب َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سبُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَك ْ ِ‬ ‫ضا ب ِ َ‬ ‫ن بَعْ ً‬ ‫مي َ‬ ‫ض الظ ّال ِ ِ‬ ‫ك نُوَل ِّي بَعْ َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ن ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫صو َ‬ ‫م يَقُ ُّ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫م يَأتِك ُ ْ‬ ‫س أل َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ن وَالِن‬ ‫ج ِّ‬ ‫شَر ال ْ ِ‬ ‫معْ َ‬ ‫يَا َ‬
‫َ‬
‫سنَا‬ ‫شهِدْنَا ع َلَى أنفُ ِ‬ ‫م هَـذ َا قَالُوا ْ َ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫م لِقَاء يَوْ ِ‬ ‫آيَاتِي وَيُنذُِرونَك ُ ْ‬
‫شهدوا ْ ع َلَى أَنفُسه َ‬
‫ن‬‫م كَانُوا ْ كَافِرِي َ‬ ‫م أنَّهُ ْ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫حيَاة ُ الدُّنْيَا وَ َ ِ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫وَغََّرتْهُ ُ‬
‫َ‬ ‫ذَل ِ َ َ‬
‫ك الْقَُرى بِظُلْم ٍ وَأهْلُهَا غَافِلُو َ‬
‫ن‬ ‫مهْل ِ َ‬ ‫ك ُ‬ ‫م يَكُن َّرب ُّ َ‬ ‫ك أن ل ّ ْ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ك بِغَافِ ٍ‬ ‫ما َرب ُّ َ‬ ‫ملُوا ْ وَ َ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫م َّ‬ ‫ت ِّ‬ ‫جا ٌ‬ ‫ل دََر َ‬ ‫وَلِك ُ ٍّ‬
‫من بَعْدِكُم َّ‬ ‫ي ذ ُو الَرحمة إن ي َ ْ‬ ‫ك الْغَن ِ ُّ‬ ‫وََرب ُّ َ‬
‫ما‬ ‫ف ِ‬ ‫خل ِ ْ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫شأ يُذْهِبْك ُ ْ‬ ‫ّ ْ َ ِ ِ َ‬
‫شاء ك َمآ أَن َ َ‬
‫ن‬ ‫خرِي َ‬ ‫من ذُّرِيَّةِ قَوْم ٍ آ َ‬ ‫شأكُم ِّ‬ ‫َ‬ ‫يَ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫جزِي َ‬ ‫معْ ِ‬ ‫ما أنتُم ب ِ ُ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫نل ٍ‬ ‫ما تُوعَدُو َ‬ ‫ن َ‬
‫من‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫م إِنِّي ع َا ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫مكَانَتِك ُ‬ ‫َ‬ ‫ملُوا ْ ع َلَى‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ح الظال ِ ُ‬ ‫ه ل َ يُفْل ِ ُ‬ ‫ة الدِّارِ إِن َّ ُ‬ ‫ه ع َاقِب َ ُ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫تَكُو ُ‬
‫َ‬
‫صيبًا فَقَالُوا ْ هَـذ َا لِل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫ث وَالَنْعَام ِ ن َ ِ‬ ‫حْر ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما ذََرأ ِ‬ ‫م ِّ‬ ‫جعَلُوا ْ لِلّهِ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ل إِلَى اللّهِ‬ ‫ص ُ‬ ‫م فَل َ ي َ ِ‬ ‫شَركَآئِهِ ْ‬ ‫ن لِ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫شَركَآئِنَا فَ َ‬ ‫م وَهَـذ َا ل ِ ُ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫بَِزع ْ ِ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ساء َ‬ ‫م َ‬ ‫شَركَآئِهِ ْ‬ ‫ل إِلَى ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ن لِلّهِ فَهُوَ ي َ ِ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫م‬
‫م لِيُْردُوهُ ْ‬ ‫شَركَآؤُهُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ل أوْلَدِه ِ ْ‬ ‫ن قَت ْ َ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن لِكَثِيرٍ ِّ‬ ‫ك َزي َّ َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫ن‬‫ما يَفْتَُرو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ما فَعَلُوه ُ فَذَْرهُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫م وَلَوْ َ‬ ‫م دِينَهُ ْ‬ ‫سوا ْ ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَلِيَلْب ِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫مهِ ْ‬ ‫شاء بَِزع ْ ِ‬ ‫من ن ّ َ‬ ‫مهَا إِل ّ َ‬ ‫جٌر ل ّ يَطْعَ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ث ِ‬ ‫حْر ٌ‬ ‫م وَ َ‬ ‫وَقَالُوا ْ هَـذِهِ أنْعَا ٌ‬
‫م اللّهِ ع َلَيْهَا افْتَِراء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ل ّ يَذ ْكُُرو َ‬ ‫ت ظُهُوُرهَا وَأنْعَا ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫حّرِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫وَأنْعَا ٌ‬
‫ما كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬
‫ن‬ ‫جزِيهِم ب ِ َ‬ ‫سي َ ْ‬ ‫ع َلَيْهِ َ‬
‫م ع َلَى‬ ‫حَّر ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ة ل ِّذ ُكُورِنَا وَ ُ‬ ‫ص ٌ‬ ‫خال ِ َ‬ ‫ن هَـذِهِ الَنْعَام ِ َ‬ ‫ما فِي بُطُو ِ‬ ‫وَقَالُوا ْ َ‬
‫َ‬
‫م إِن َّ ُ‬
‫ه‬ ‫صفَهُ ْ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫جزِيهِ ْ‬ ‫سي َ ْ‬ ‫شَركَاء َ‬ ‫م فِيهِ ُ‬ ‫ة فَهُ ْ‬ ‫ميْت َ ً‬ ‫جنَا وَإِن يَكُن َّ‬ ‫أْزوَا ِ‬
‫م‬
‫م عَلِي ٌ‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما َرَزقَهُ ُ‬
‫م‬ ‫موا ْ َ‬ ‫حَّر ُ‬ ‫علْم ٍ وَ َ‬ ‫سفَهًا بِغَيْرِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن قَتَلُوا ْ أوْلَدَهُ ُ ْ‬ ‫سَر ال ّذِي َ‬ ‫خ ِ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫ن‬‫مهْتَدِي َ‬ ‫ما كَانُوا ْ ُ‬ ‫ضل ّوا ْ وَ َ‬ ‫ه افْتَِراء ع َلَى اللّهِ قَد ْ َ‬
‫وهو الَّذي أَن َ َ‬ ‫ُ‬ ‫الل ّ‬
‫ل وَالَّزْرعَ‬ ‫خ َ‬ ‫ت وَالن َّ ْ‬ ‫شا ٍ‬ ‫معُْرو َ‬ ‫ت وَغَيَْر َ‬ ‫شا ٍ‬ ‫معُْرو َ‬ ‫ت َّ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫شأ َ‬ ‫َ ُ َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫من‬ ‫شابِهٍ كُلوا ِ‬ ‫مت َ َ‬ ‫شابِهًا وَغَيَْر ُ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ن وَالُّر َّ‬ ‫ه وَالَّزيْتُو َ‬ ‫ختَلِفًا أكُل ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫بُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ح ّ‬ ‫ه ل يُ ِ‬ ‫سرِفُوا إِن ّ ُ‬ ‫صادِهِ وَل ت ُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَوْ َ‬ ‫حقّ ُ‬ ‫مَر وَآتُوا َ‬ ‫مرِهِ إِذ َا أث ْ َ‬ ‫ثَ َ‬
‫ن‬ ‫سرِفِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ه وَل َ تَتَّبِعُواْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما َرَزقَك ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫شا كُلُوا ْ ِ‬ ‫ة وَفَْر ً‬ ‫مول َ ً‬ ‫ح ُ‬ ‫ن الَنْعَام ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ت ال َّ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫م عَدُوٌّ ُّ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫خطُوَا ِ‬ ‫ُ‬
 ‫َ‬ ‫ث َمانية أ َزواج من ال َ ْ‬
‫م‬‫حَّر َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل آلذ ّكََري ْ ِ‬ ‫ن قُ ْ‬ ‫م ُعْزِ اثْنَي ْ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن اثْنَي ْ‬ ‫ضأ ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ ِ َ َ ْ َ ٍ ِّ َ‬
‫َ‬ ‫ن أ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ن نَبِّؤ ُونِي بِعِلْم ٍ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫م النثَيَي ْ ِ‬ ‫حا ُ‬ ‫ت ع َلَيْهِ أْر َ‬ ‫مل َ ْ‬ ‫شت َ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫أم ِ النثَيَي ْ ِ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫َ‬
‫ماَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫نأ ّ‬ ‫م أم ِ النثيَي ْ ِ‬ ‫ح ّر َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن قل آلذ ّكَري ْ ِ‬ ‫ن ال ُبَقَرِ اثن ََي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫ل اثنَي ْ َِ‬ ‫ن الِب ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫ّ‬ ‫صاك ُ ُ‬ ‫شهَدَاء إِذ ْ وَ َّ‬ ‫م كُنت ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه بِهَـذ َا‬ ‫م الل ُ‬ ‫م ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م النثَيَي ْ ِ‬ ‫حا ُ‬ ‫ت ع َليْهِ أْر َ‬ ‫مل ْ‬
‫َ‬
‫شت َ َ‬ ‫ا ْ‬
‫علْم ٍ إ ِ َّ‬ ‫ض َّ‬
‫ن‬ ‫س بِغَيْرِ ِ‬ ‫ل النَّا َ‬ ‫ن افْتََرى ع َلَى اللّهِ كَذِبًا لِي ُ ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫م َّ‬
‫م‬ ‫م ِ‬ ‫ُ‬ ‫ن أظْل َ‬ ‫م ْ‬ ‫فَ َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫م الظال ِ ِ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه إِل ّ أن‬ ‫م ُ‬ ‫عم ٍ يَطْعَ ُ‬ ‫ما ع َلَى طَا ِ‬ ‫حَّر ً‬ ‫م َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ي إِل َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ما أوْ ِ‬ ‫جد ُ فِي َ‬ ‫قُل ل ّ أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫يكُون ميت ً َ‬
‫سقًا‬ ‫س أوْ فِ ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ه رِ ْ‬ ‫خنزِيرٍ فَإِن َّ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫حا أوْ ل َ ْ‬ ‫سفُو ً‬ ‫م ْ‬ ‫ما َّ‬ ‫ة أوْ د َ ً‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ‬
‫ك غَفُوٌر‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫ضطَُّر غَيَْر بَاٍغ وَل َ ع َاد ٍ فَإ ِ َّ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ل لِغَيْرِ اللّهِ بِهِ فَ َ‬
‫َ‬ ‫أُه ِ ّ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫َّر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫منَا‬ ‫حَّر ْ‬ ‫ن الْبَقَرِ وَالْغَنَم ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ذِي ظُفُرٍ وَ ِ‬ ‫منَا ك ُ ّ‬ ‫حَّر ْ‬ ‫ن هَادُوا ْ َ‬ ‫وَع َلَى ال ّذِي َ‬
‫ختَل َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ما ا ْ‬ ‫حوَايَا أوْ َ‬ ‫ما أوِ ال ْ َ‬ ‫ت ظُهُوُرهُ َ‬ ‫مل َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ما َ‬ ‫ما إِل ّ َ‬ ‫مهُ َ‬ ‫حو َ‬ ‫ش ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫ن‬ ‫صادِقُو َ‬ ‫َ‬ ‫م وِإِنَّا ل َ‬ ‫جَزيْنَاهُم بِبَغْيِهِ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫بِعَظْم ٍ ذَل ِ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫فَإِن كَذَّبُو َ‬
‫م‬
‫ن القَوْ ِ‬ ‫ه عَ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫سعَةٍ وَل َ يَُرد ُّ بَأ ُ‬ ‫مةٍ وَا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫م ذ ُو َر ْ‬ ‫ك فَقُل َّربُّك ُ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ال ْ‬
‫ما أ َ ْ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫منَا‬ ‫حَّر ْ‬ ‫شَركْنَا وَل َ آبَاؤ ُنَا وَل َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫شَركُوا ْ لَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ّذِي‬ ‫سيَقُو‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫سنَا قُ ْ‬ ‫حتَّى ذ َاقُوا ْ بَأ َ‬ ‫من قَبْلِهِم َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫ك كَذ ّ َ‬ ‫يءٍ كَذَل ِ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ِ‬
‫ن وإن أَنتم إَلَّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ن إِل الظ َّ َ ِ ْ ُ ْ‬ ‫جوه ُ لنَا إِن تَت ّبِعُو َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫علم ٍ فَت ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫عندَكم ِّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫صو َ‬ ‫خُر ُ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ح َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫شاء لهَدَاك ُ ْ‬ ‫ة فَلوْ َ‬ ‫ة البَالِغَ ُ‬
‫َ‬
‫ج ُ‬ ‫ل فَلِلهِ ال ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫شهدُواْ‬ ‫َ‬
‫م هَـذ ََا فَإِن َ ِ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن أ َّ‬ ‫شهَدُو َ‬
‫َ‬
‫ن يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫م ال ّذِي‬ ‫ُ‬ ‫شهَدَاءك ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ل هَل ُ َّ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ن كَذ ّبُوا ْ بِآيَاتِنَا وَال ّذِي َ‬ ‫م وَل َ تَتَّبِعْ أهْوَاء ال ّذِي َ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫شهَد ْ َ‬ ‫فَل َ ت َ ْ‬
‫م يَعْدِلُو َ‬
‫ن‬ ‫خَرةِ وَهُم بَِربِّهِ ْ‬ ‫بِال ِ‬
‫ْ‬ ‫شرِكُوا ْ بِهِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شيْئًا وَبِالوَالِدَي ْ ِ‬
‫ن‬ ‫م أل ّ ت ُ ْ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م َربُّك ُ ْ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫ل تَعَالَوْا ْ أت ْ ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫م وَلَ‬ ‫ن نَْرُزقُك ُم وإيَّاهُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ق ن َّ ْ‬ ‫مل َ ٍ‬ ‫نإ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫سانًا وَل َ تَقْتُلُوا ْ أوْلَدَكُم ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫إِ ْ‬
‫ُ ْ ْ َ ِ َ ْ َّ‬
‫س التِي‬ ‫ن وَل َ تَقْتُلوا الن ّفْ َ‬ ‫ما بَط َ َ َ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫ما ظَهََر ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ح َ‬ ‫تَقَْربُوا ْ الْفَوَا ِ‬
‫م تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م بِهِ لَعَل ّك ُ‬ ‫ْ‬ ‫صاك ُ‬ ‫م وَ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ق ذَلِك ُ‬ ‫ّ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ه إِل َّ بِال ْ‬ ‫ُ‬ ‫م الل ّ‬ ‫حَّر َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫شدَّه ُ وَأَوْفُواْ‬ ‫َ‬
‫حت ّى يَبْلغَ أ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫يأ ْ‬
‫َ‬
‫ل اليَتِيم ِ إِل ّ بِالتِي ه ِ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ْ‬
‫وَل َ تَقَْربُوا َ‬
‫َ‬
‫م‬‫ْ‬ ‫سعَهَا وَإِذ َا قُلْت ُ‬ ‫سا إِل ّ وُ ْ‬ ‫ف نَفْ ً‬ ‫ط ل َ نُكَل ِّ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ن بِالْقِ ْ‬ ‫ميَزا َ‬ ‫ل وَال ْ ِ‬ ‫الْكَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫صاكُم بِهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫م وَ َّ‬ ‫ن ذ َا قُْربَى وَبِعَهْد ِ اللّهِ أوْفُوا ْ ذَلِك ُ ْ‬ ‫فَاعْدِلُوا ْ وَلَوْ كَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫تَذ َك ُّرو َ‬
‫م‬ ‫ل فَتَفََّرقَ بِك ُ ْ‬ ‫سب ُ َ‬ ‫ما فَاتَّبِعُوه ُ وَل َ تَتَّبِعُوا ْ ال ُّ‬ ‫ً‬ ‫ستَقِي‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫صَراطِي‬ ‫ن هَـذ َا ِ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫َ‬
‫م تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫صاكُم بِهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫م وَ َّ‬ ‫سبِيلِهِ ذَلِك ُ ْ‬ ‫ع َن َ‬
 ‫صيل ً ل ِّك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ن وَتَفْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫ما ع َلَى ال ّذِيَ أ ْ‬ ‫ما ً‬ ‫ب َت َ َ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫م آتَيْنَا‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫ة ل ّعَل ّهُم بِلِقَاء َربِّهِ ْ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫يءٍ وَهُدًى وََر ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م تُْر َ‬ ‫ك فَاتَّبِعُوه ُ وَاتَّقُوا ْ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫مبَاَر ٌ‬ ‫ب أنَزلْنَاه ُ ُ‬ ‫وَهَـذ َا كِتَا ٌ‬
‫من قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا ع َن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن ِ‬ ‫ب ع َلى طآئِفَتَي ْ ِ‬ ‫ل الْكِتَا ُ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫أن تَقُولُوا ْ إِن َّ َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫م لَغَافِلِي‬ ‫ستِهِ ْ‬ ‫دَِرا َ‬
‫َ‬ ‫أَوْ تَقُولُوا ْ لَوْ أنَّا أنزِ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫جاءكُم‬ ‫م فَقَد ْ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ب لَكُنَّا أهْدَى ِ‬ ‫ل ع َلَيْنَا الْكِتَا ُ‬
‫ة فَم َ‬
‫ت اللّهِ‬ ‫ب بِآيَا ِ‬ ‫من كَذ َّ َ‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫م ٌ َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَهُدًى وََر ْ‬ ‫ْ‬ ‫من َّرب ِّك ُ‬ ‫ة ِّ‬ ‫بَي ِّن َ ٌ‬
‫َ‬
‫ما‬
‫ب بِ َ‬ ‫سوءَ الْعَذ َا ِ‬ ‫ن آيَاتِنَا ُ‬ ‫ن عَ ْ‬ ‫صدِفُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫جزِي ال ّذِي َ‬ ‫سن َ ْ‬ ‫ف ع َنْهَا َ‬ ‫صد َ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ض‬ ‫نل َّ أَن تأْتيهم ال ْملئك َة أَو يأْتي رب ُ َ َ ْ‬ ‫روفُنو إ َ‬ ‫صد ِ‬ ‫نظ ُ ْ‬ ‫لواي ْ ي َ‬ ‫ْ‬ ‫كهَان ُ‬
‫ي بَعْ ُ‬ ‫ك أوْ يَأت ِ َ‬ ‫َ ِ ُ ْ َ ِ َ َ ّ‬ ‫َ ِ ُ ُ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م تَك ُ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫مانُهَا ل ْ‬ ‫سا إِي َ‬ ‫ك ل َ يَنفَعُ نَفْ ً‬ ‫ت َرب ِّ َ‬ ‫ض آيَا ِ‬ ‫م يَأتِي بَعْ ُ‬ ‫ك يَوْ َ‬ ‫ت َرب ِّ َ‬ ‫آيَا ِ‬
‫ل انتَظُِروا ْ إِنَّا‬ ‫َ‬
‫خيًْرا قُ ِ‬ ‫مانِهَا َ‬ ‫ت فِي إِي َ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ل أوْ ك َ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫من َ ْ‬ ‫آ َ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫رو َ‬ ‫منتَظ َ ِ ُ‬ ‫إ ِ ُ َّ‬
‫ما‬‫يءٍ إِن َّ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫س َ‬ ‫شيَعًا ل ّ ْ‬ ‫م وَكَانُوا ْ ِ‬ ‫ن فََّرقُوا ْ دِينَهُ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ما كَانُوا ْ يَفْعَلُو َ‬ ‫م يُنَبِّئُهُم ب ِ َ‬ ‫م إِلَى اللّهِ ث ُ َّ‬ ‫مُرهُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫سيئَة فَل َ يجزى إلَّ‬ ‫من جاء بال ْحسنة فَل َه ع َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫جاء بِال َّ ِّ ِ‬ ‫من َ‬ ‫مثَالِهَا وَ َ‬ ‫شُر أ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫َ‬
‫م ل يُظل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مثْلهَا وَهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫م‬
‫ة إِبَْراهِي َ‬ ‫مل َ‬ ‫ما ِّ‬ ‫ستَقِيم ٍ دِينًا قِي َ ً‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫ل إِنَّنِي هَدَانِي َربِّي إِلَى ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫حنِيفًا وَ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫َ‬
‫ب العَال ِ‬ ‫ْ‬ ‫ماتِي لِلهِ َر ِّ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫حيَايَ وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫سكِي وَ َ‬ ‫صلتِي وَن ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫ل إِ ّ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫ت وَأنَا ْ أوَّ ُ‬ ‫مْر ُ‬ ‫كأ ِ‬ ‫ه وَبِذَل ِ َ‬ ‫ك لَ ُ‬ ‫شرِي َ‬ ‫لَ َ‬
‫ل نفْس إلَّ‬ ‫ل أَغَيَْر اللّهِ أَبْغِي َربًّا وَهُوَ َر ُّ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ب ك ُ ُّ َ‬ ‫س ُ‬ ‫يءٍ وَل َ تَك ْ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ب ك ُ ِّ‬ ‫قُ ْ‬
‫م فَيُنَبِّئُكُم ب ِ َ‬
‫ما‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫م إِلَى َربِّكُم َّ‬ ‫خَرى ث ُ َّ‬ ‫ع َلَيْهَا وَل َ تَزُِر وَازَِرة ٌ وِْزَر أ ُ ْ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫م فِيهِ ت َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫كُنت ُ‬
‫خلَئ ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫جا ٍ‬ ‫ض دََر َ‬ ‫م فَوْقَ بَعْ ٍ‬ ‫ضك ُ ْ‬ ‫ض وََرفَعَ بَعْ َ‬ ‫ف الْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ه لَغَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ب وَإِن َّ ُ‬ ‫سرِيعُ الْعِقَا ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ما آتَاك ُ ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ل ِّيَبْلُوَك ُ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫المص‬
‫ه لِتُنذَِر بِهِ وَذِكَْرى‬‫من ْ ُ‬
‫ج ِّ‬‫حَر ٌ‬‫ك َ‬ ‫صدْرِ َ‬ ‫ك فَل َ يَكُن فِي َ‬ ‫ب أُنزِ َ‬
‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫كِتَا ٌ‬
‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫لِل ْ ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫من دُونِهِ أوْلِيَاء قَلِيل ً َّ‬
‫ما‬ ‫م وَل َ تَتَّبِعُوا ْ ِ‬ ‫ل إِلَيْكُم ِّ‬
‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫اتَّبِعُوا ْ َ‬
‫َ‬
‫تَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م قَآئِلُو َ‬
‫ن‬ ‫سنَا بَيَاتًا أوْ هُ ْ‬ ‫من قَْريَةٍ أهْلَكْنَاهَا فَ َ‬
‫جاءهَا بَأ ُ‬ ‫وَكَم ِّ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫سنَا إِل ّ أن قَالُوا ْ إِنَّا كُنَّا ظَال ِ ِ‬
‫مي َ‬ ‫م بَأ ُ‬ ‫م إِذ ْ َ‬
‫جاءهُ ْ‬ ‫ما كَا َ‬
‫ن دَع ْوَاهُ ْ‬ ‫فَ َ‬

‫سأَل َ َّ‬ ‫ن الَّذي ُ‬

‫سأَل َ َّ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مْر َ‬ ‫م وَلَن َ ْ‬
‫ل إِلَيْهِ ْ‬
‫س َ‬
‫ن أْر ِ‬
‫ِ َ‬ ‫فَلَن َ ْ‬

‫ما كُنَّا غَآئِبِي َ‬

‫ن‬ ‫ن ع َلَيْهِم بِعِلْم ٍ وَ َ‬ ‫فَلَنَقُ َّ‬
‫ص َّ‬

‫ن‬
‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ه فَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫موَازِين ُ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫من ثَقُل َ ْ‬ ‫حقُّ فَ َ‬ ‫مئِذ ٍ ال ْ َ‬ ‫ن يَوْ َ‬ ‫وَالْوَْز ُ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬
‫ما كَانُواْ‬ ‫سهُم ب ِ َ‬ ‫سُروا ْ أنفُ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫ه فأوْلـئ ِ‬ ‫موَازِين ُ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫خفَّ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫بِآيَاتِنَا يِظْل ِ ُ‬
‫ولَقَد ْ مكَّنَّاك ُم فِي ال َ‬
‫ما‬‫ش قَلِيل ً َّ‬ ‫معَاي ِ َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫جعَلْنَا لَك ُ ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شكُرو َ‬ ‫ُ‬ ‫تَ ْ‬
‫م‬‫جدُوا ْ لد َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ملئِكَةِ ا ْ‬ ‫م قُلْنَا لِل ْ َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫صوَّْرنَاك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫خلَقْنَاك ُ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫جدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫م يَكُن ِّ‬ ‫س لَ ْ‬ ‫جدُوا ْ إِل ّ إِبْلِي َ‬ ‫س َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من ن َّ ٍ‬
‫ار‬ ‫خلَقْتَنِي ِ‬ ‫ه َ‬‫من ْ ُ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫ل أنَا ْ َ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫مْرت ُ َ‬ ‫جد َ إِذ ْ أ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ك أل ّ ت َ ْ‬ ‫منَعَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫من طِي‬ ‫ه ِ‬ ‫خلَقْت َ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ك أن تَتَكَبََّر فِيهَا فَا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ج إِن ّ َ‬ ‫خُر ْ‬ ‫نل َ‬ ‫ما يَكُو ُ‬ ‫منْهَا فَ َ‬ ‫ل فَاهْب ِط ِ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬
‫صاِغرِي َ‬ ‫ال َّ‬
‫قَا َ َ‬
‫ن‬ ‫ل فَأنظِْرنِي إِلَى يَوْم ِ يُبْعَثُو َ‬

‫منظَرِي َ‬
‫ن‬ ‫ن ال ُ‬
‫م َ‬ ‫ل إِن َّ َ‬
‫ك ِ‬ ‫قَا َ‬

‫م‬
‫ستَقِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ال ْ ُ‬‫صَراط َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ما أَغْوَيْتَنِي لَقْعُد َ َّ‬ ‫ل فَب ِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫م وَع َن‬ ‫خلْفهم وع َ َ‬ ‫م لتِينَهم من بي َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫مانِهِ ْ‬ ‫ن أي ْ َ‬ ‫ن َ ِ ِ ْ َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫َ ّ ُ ِّ َ ْ َِ‬
‫ن‬
‫شاكِرِي َ َ‬ ‫م َ‬ ‫جد ُ أكْثََرهُ ْ‬ ‫م وَل َ ت َ ِ‬ ‫مآئِلِهِ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫جهَن َّ َ‬
‫م‬ ‫ن َ‬ ‫مل َّ‬ ‫مل ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫من تَبِعَ َ‬ ‫حوًرا ل ّ َ‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫ما َّ‬ ‫مذْؤ ُو ً‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ْ‬ ‫لا ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫جن َّ َ‬ ‫َ‬
‫ما وَل َ تَقَْربَا‬ ‫شئْت ُ َ‬ ‫ث ِ‬ ‫حي ْ ُ‬‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ة فَكُل َ ِ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ت وََزوْ ُ‬ ‫ن أن َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫وَيَا آد َ ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جَرة َ فَتَكُونَا ِ‬ ‫ش َ‬ ‫هَـذِهِ ال ّ‬
 ‫من‬ ‫ما ِ‬
‫ما وُورِيَ ع َنْهُ َ‬ ‫ما َ‬‫ن لِيُبْدِيَ لَهُ َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ما ال َّ‬‫س لَهُ َ‬ ‫فَوَ ْ‬
‫سوَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جَرةِ إِل ّ أن تَكُونَا‬ ‫ش َ‬ ‫ن هَـذِهِ ال ّ‬
‫ما ع َ ْ‬ ‫ما َربُّك ُ َ‬‫ما نَهَاك ُ َ‬ ‫ل َ‬‫ما وَقَا َ‬ ‫سوْءَاتِهِ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫خالِدِي َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬ ‫ن أوْ تَكُونَا ِ‬ ‫ملكَي ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن النَّا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ما ل َ ِ‬
‫ما إِنِّي لَك ُ َ‬‫مهُ َ‬ ‫س َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ما وَطَفِقَا‬ ‫ما ذ َاقَا ال َّ‬ ‫َ‬
‫سوْءَاتُهُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ت لَهُ َ‬ ‫جَرة َ بَد َ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ما بِغُُرورٍ فَل َ َّ‬ ‫فَدَل ّهُ َ‬
‫خصفَان ع َلَيهما من ورق ال ْجنَة وناداهُما ربُهما أَل َ َ‬
‫ما ع َن‬ ‫م أنْهَك ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّ ِ ََ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ََ َ ِ‬ ‫ِْ َ ِ‬ ‫يَ ْ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مبِي ٌ‬ ‫ما عَدُوٌّ ُّ‬ ‫ن لَك ُ َ‬ ‫شيْطَآ َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ما إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫جَرةِ وَأقُل ل ّك ُ َ‬ ‫ش َ‬ ‫ما ال ّ‬ ‫تِلْك ُ َ‬
‫منَا لَنَكُون َ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫م تَغْفِْر لَنَا وَتَْر َ‬ ‫سنَا وَإِن ل ّ ْ‬ ‫منَا أنفُ َ‬ ‫قَال َ َربَّنَا ظَل َ ْ‬
‫ن‬ ‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬
‫ع‬
‫متَا ٌ‬ ‫ستَقٌَّر وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫ض عَدُوٌّ وَلَك ُ ْ‬ ‫م لِبَعْ ٍ‬ ‫ضك ُ ْ‬ ‫ل اهْبِطُوا ْ بَعْ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫حي ٍ‬ ‫إِلَى ِ‬
‫ن‬ ‫جو َ‬ ‫خَر ُ‬ ‫منْهَا ت ُ ْ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫موتُو َ‬ ‫ن وَفِيهَا ت َ ُ‬ ‫حيَوْ َ‬ ‫ل فِيهَا ت َ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫س‬ ‫شا وَلِبَا ُ‬ ‫م وَرِي ً‬ ‫سوْءَاتِك ُ ْ‬ ‫سا يُوَارِي َ‬ ‫م لِبَا ً‬ ‫ْ‬ ‫م قَد ْ أَنَزلْنَا ع َلَيْك ُ‬ ‫يَا بَنِي آد َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م يَذَّك ُّرو َ‬ ‫ت اللّهِ لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫خيٌْر ذَل ِ َ‬ ‫ك َ‬ ‫التَّقْوَىَ ذَل ِ َ‬
‫خر َ‬ ‫شيطَان ك َ َ‬
‫جنَّةِ يَنزِ ُ‬
‫ع‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ج أبَوَيْكُم ِّ‬ ‫ما أ ْ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫م ال َّ ْ‬ ‫م ل َ يَفْتِنَنَّك ُ ُ‬ ‫يَا بَنِي آد َ َ‬
‫ث لَ‬ ‫حي ْ ُ‬‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م هُوَ وَقَبِيل ُ ُ‬ ‫ه يََراك ُ ْ‬ ‫ما إِن َّ ُ‬ ‫سوْءَاتِهِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ما لِيُرِيَهُ َ‬ ‫سهُ َ‬ ‫ما لِبَا َ‬ ‫ع َنْهُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫جعَلْنَا ال َّ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن أوْلِيَاء لِل ّذِي‬ ‫شيَاطِي َ‬ ‫م إِنَّا َ‬ ‫تََروْنَهُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ل إ ِ َّ‬ ‫مَرنَا بِهَا قُ ْ‬ ‫هأ َ‬ ‫جدْنَا ع َلَيْهَا آبَاءنَا وَالل ّ ُ‬ ‫ة قَالُوا ْ وَ َ‬ ‫ش ً‬ ‫ح َ‬ ‫وَإِذ َا فَعَلُوا ْ فَا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ َ‬ ‫شاء أتَقُولُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫مُر بِالْفَ ْ‬ ‫ه ل َ يَأ ُ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫قُ ْ َ‬
‫جد ٍ وَادْع ُوهُ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫عند َ ك ُ ِّ‬ ‫م ِ‬ ‫جوهَك ُ ْ‬ ‫موا ْ وُ ُ‬ ‫ط وَأقِي ُ‬ ‫س ِ‬ ‫مَر َربِّي بِالْقِ ْ‬ ‫لأ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَعُودُو َ‬ ‫ما بَدَأك ُ ْ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫دّي َ‬ ‫ه ال ِ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫صي َ‬ ‫خل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫خذ ُوا ال ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضلَل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حقَّ ع َليْهِ ُ‬ ‫َ‬ ‫فَرِيقًا هَدَى وَفَرِيقًا َ‬
‫شيَاطِي َ‬ ‫م ات ّ َ‬ ‫ة إِن ّهُ ُ‬ ‫م ال ّ‬
‫ن أنَّهُم ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مهْتَدُو َ‬ ‫سبُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن اللّهِ وَي َ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫أوْلِيَاء ِ‬
‫شَربُوا ْ وَلَ‬ ‫جد ٍ وكُلُوا ْ وَا ْ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫عند َ ك ُ ِّ‬ ‫م ِ‬ ‫خذ ُوا ْ زِينَتَك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫يَا بَنِي آد َ َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫سرِفِي‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ب ال‬ ‫ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫سرِفُوا ْ إِن ّ‬ ‫تُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ق قُ ْ‬ ‫ن الّرِْز ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ج لِعِبَادِهِ وَالْط ّي ِّبَا ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ة اللّهِ ال ّت ِ َ‬ ‫م زِين َ َ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ن َ‬ ‫مَْ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل‬‫ص ُ‬ ‫ك نُفَ ِّ‬ ‫مةِ كَذَل ِ َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ة يَوْ َ‬ ‫ص ً‬ ‫خال ِ َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا َ‬ ‫منُوا ْ فِي ال ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫هِي لِل ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ت لِقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬ ‫اليَا ِ‬
‫م وَالْبَغْ َ‬
‫ي‬ ‫ن وَالِث ْ َ‬ ‫ما بَط َ َ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫ما ظَهََر ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ح َ‬ ‫ي الْفَوَا ِ‬ ‫م َرب ِّ َ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫سلْطَانًا وَأَن تَقُولُواْ‬ ‫ل بِهِ ُ‬ ‫م يُنَّزِ ْ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫شرِكُوا ْ بِاللّهِ َ‬ ‫ق وَأَن ت ُ ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫بِغَيْرِ ال ْ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ع َلَى اللّهِ َ‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل أُ َ َ‬
‫ة وَلَ‬ ‫ساع َ ً‬ ‫ن َ‬ ‫خُرو َ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫جلُهُ ْ‬ ‫جاء أ َ‬ ‫ل فَإِذ َا َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫مةٍ أ َ‬ ‫وَلِك ُ ِّ ّ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ستَقْد ِ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م ِ‬ ‫م آيَاتِي فَ َ‬ ‫ن ع َليْك ُ ْ‬ ‫صو َ‬ ‫م يَقُ ُّ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫ما يَأتِيَن ّك ُ ْ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫يَا بَنِي آد َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َلَيْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫ح فَل َ َ‬ ‫صل َ َ‬ ‫اتَّق ََى وَأ ْ‬
‫وال ّذين كَذَّبوا ْ بآياتِنا واستكْبروا ْ ع َنها أُولَـئ ِ َ َ‬
‫م فِيهَا‬ ‫ب النَّارِ هُ ْ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُ ِ َ َ َ ْ َ َُ‬ ‫َ ِ َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب بِآيَاتِهِ أوْلَـئ ِ َ‬
‫ك‬ ‫ن افْتََرى ع َلَى اللّهِ كَذِبًا أوْ كَذ َّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فَ َ‬
‫م قَالُواْ‬ ‫َ‬
‫سلُنَا يَتَوَفّوْنَهُ ْ‬ ‫م ُر ُ‬
‫ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫ب َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫صيبُهُم ِّ‬ ‫م نَ ِ‬ ‫يَنَالُهُ ْ‬
‫شهِدُوا ْ ع َلَى‬ ‫ضل ّوا ْ ع َنَّا وَ َ‬ ‫َ‬
‫ن اللّهِ قَالُوا ْ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م تَدْع ُو َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫أي ْ َ‬
‫أَنفُسه َ‬
‫ن‬ ‫م كَان ُ ُوا ْ كَافِرِي َ‬ ‫م أنَّهُ ْ‬ ‫ِ ِ ْ‬
‫س فِي‬ ‫ْ‬ ‫من قَبْلِكُم ِّ‬ ‫َ‬ ‫مم ٍ قَد ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ن وَالِن ِ‬ ‫ج ِّ‬ ‫من ال ِ‬ ‫ت ِ‬
‫ُ‬
‫خل ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫خلوا فِي أ َ‬ ‫ل اد ْ ُ‬
‫َ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬‫حتَّى إِذ َا ادَّاَركُوا ْ فِيهَا َ‬ ‫ختَهَا َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ة ل ّعَن َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ت أ َّ‬ ‫ْ‬ ‫خل َ‬ ‫ما د َ َ‬ ‫َ‬ ‫النَّارِ كُل ّ‬
‫َ ُ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ضعْفًا ِّ‬ ‫م عَذ َابًا ِ‬ ‫ضل ّونَا فَآتِهِ ْ‬ ‫م َربَّنَا هَـؤ ُلء أ َ‬ ‫م لولَهُ ْ‬
‫ُ‬
‫خَراهُ ْ‬ ‫ت أُ ْ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ف وَلَـكِن ل ّ تَعْل َ ُ‬ ‫ضعْ ٌ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل لِك ُ ٍّ‬ ‫النَّارِ قَا َ‬
‫ل فَذ ُوقُواْ‬ ‫م لُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ض ٍ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫م ع َلَيْنَا ِ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫خَراهُ ْ‬ ‫ت أولَهُ ْ‬ ‫وَقَال َ ْ‬
‫ن‬ ‫سبُو َ‬ ‫م تَك ْ ِ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫الْعَذ َا َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫م أبْوَا ُ‬ ‫ح لَهُ ْ‬ ‫ستَكْبَُروا ْ ع َنْهَا ل َ تُفَت َّ ُ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا وَا ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫جزِي‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫ط وَكَذَل ِ َ‬ ‫خيَا ِ‬ ‫م ِ ال ْ ِ‬ ‫س ّ‬ ‫ل فِي َ‬ ‫م ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫حتَّى يَل ِ َ‬ ‫ة َ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫خلُو َ‬ ‫وَل َ يَد ْ ُ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جزِي الظ ّال ِ ِ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫ش وَكَذَل ِ َ‬ ‫م غَوَا ٍ‬ ‫من فَوْقِهِ ْ‬ ‫مهَاد ٌ وَ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫من َ‬ ‫لَهُم ِّ‬
‫سعَهَا أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫سا إِل ّ وُ ْ‬ ‫ف نَفْ ً‬ ‫ت ل َ نُكَل ِّ ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫جنَّةِ هُ ْ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫أ ْ‬
‫م الَنْهَاُر وَقَالُواْ‬ ‫حتِهِ ُ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ل تَ ْ‬ ‫ن ِغ ٍّ‬ ‫م ْ‬ ‫صدُورِهِم ِّ‬ ‫ما فِ َي ُ‬ ‫وَنََزع ْنَا َ‬
‫َ‬
‫ه لَقَ ْ‬
‫د‬ ‫ن هَدَانَا الل ّ ُ‬ ‫ما كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْل أ ْ‬ ‫مد ُ لِلّهِ ال ّذِي هَدَانَا لِهَـذ َا وَ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ُ‬ ‫جن َّ ُ‬ ‫َ‬
‫ما كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫موهَا ب ِ َ‬ ‫ة أورِثْت ُ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ق وَنُودُوا ْ أن تِلْك ُ ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ل َرب ِّنَا بِال ْ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫حقّاً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما وَعَدَنَا َرب ّنَا َ‬ ‫جدْنَا َ‬ ‫ب الن ّارِ أن قَد ْ وَ َ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫جن ّةِ أ ْ‬ ‫ب ال َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫وَنَادَى أ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م أن‬ ‫ن بَيْنَهُ ْ‬ ‫مؤَذِّ ٌ‬ ‫ن ُ‬ ‫م فَأذ َّ َ‬ ‫حقًّا قَالُوا ْ نَعَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ما وَع َ َد َ َربُّك ُ ْ‬ ‫جدتُّم َّ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫فَهَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ة اللّهِ ع َلَى الظ ّال ِ ِ‬ ‫ل ّعْن َ ُ‬
‫َ‬
‫خَرةِ كَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫جا وَهُم بِال ِ‬ ‫عوَ ً‬ ‫ل اللّهِ وَيَبْغُونَهَا ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ً‬
‫م وَنَادَوْاْ‬ ‫ماهُ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫ن كُل ّ ب ِ ِ‬ ‫ل يَعْرِفُو َ‬ ‫جا ٌ‬ ‫ف رِ َ‬ ‫ب وَع َلَى الَعَْرا ِ‬ ‫جا ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ما ِ‬ ‫وَبَيْنَهُ َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫معُو َ‬ ‫م يَط َ‬ ‫خلوهَا وَهُ ْ‬ ‫م يَد ْ ُ‬ ‫مل ْ‬ ‫م ع َليْك ُ ْ‬ ‫سل َ ٌ‬ ‫جن ّةِ أن َ‬ ‫ب ال َ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫أ ْ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫معَ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫ب النَّارِ قَالُوا ْ َربَّنَا ل َ ت َ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫م تِلْقَاء أ ْ‬ ‫صاُرهُ ْ‬ ‫ت أب ْ َ‬ ‫صرِفَ َ ْ‬ ‫وَإِذ َا ُ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫الْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬
‫ما أَغْنَى‬ ‫م قَالُوا ْ َ‬ ‫ماهُ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫م بِ ِ‬ ‫جال ً يَعْرِفُونَهُ ْ‬ ‫ف رِ َ‬ ‫ب الَعَْرا ِ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬
‫َ‬
‫وَنَادَى أ ْ‬
‫ن‬ ‫ستَكْبُِرو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫مَعُك ُ ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫م َ‬ ‫ع َنك ُ ْ‬
‫جن َّ َ‬ ‫أَهَـؤ ُلء ال ّذي َ‬
‫ف‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫ة لَ َ‬ ‫خلُوا ْ ال ْ َ‬ ‫مةٍ اد ْ ُ‬ ‫ح َ‬‫ه بَِر ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫م ل َ يَنَالُهُ ُ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ن أقْ َ‬ ‫ِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫حَزنُو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م وَل َ أنت ُ ْ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫ماء أ َ ْو‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ضوا ْ ع َلَيْنَا ِ‬ ‫ن أفِي ُ‬
‫ونادى أ َصحاب النَار أ َصحاب ال ْجنَة أ َ َ‬
‫َ ّ ِ ْ‬ ‫ْ َ ُ ّ ِ ْ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ن‬‫ما ع َلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫مهُ َ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه قَالُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما َرَزقَك ُ ُ‬ ‫م َّ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫م‬‫حيَاة ُ الدُّنْيَا فَالْيَوْ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م لَهْوًا وَلَعِبًا وَغََّرتْهُ ُ‬ ‫خذ ُوا ْ دِينَهُ ْ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫حدُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫ما كَانُوا ْ بِآيَاتِنَا ي َ ْ‬ ‫م هَـذ َا وَ َ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫سوا ْ لِقَاء يَوْ ِ‬ ‫ما ن َ ُ‬ ‫م كَ َ‬ ‫ساهُ ْ‬ ‫نَن َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫ة ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫علْم ٍ هُدًى وََر ْ‬ ‫صلْنَاه ُ ع َلَى ِ‬ ‫ب فَ َّ‬ ‫جئْنَاهُم بِكِتَا ٍ‬ ‫وَلَقَد ْ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫من قَب ْ ُ‬
‫ل‬ ‫سوه ُ ِ‬ ‫ن نَ ُ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ه يَقُو‬ ‫م يَأتِي تَأَوِيل ُ ُ‬ ‫ه يَوْ َ‬ ‫ن إِل ّ تَأوِيل َ ُ‬ ‫ل يَنظُُرو َ‬ ‫هَ ْ‬
‫شفَعوا ْ لَنا أوَ‬
‫َ ْ‬ ‫شفَعَاء فَي َ ْ ُ‬ ‫من ُ‬ ‫قّ فَهَل ل ّنَا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل َربِّنَا بِال ْ َ‬
‫ح‬ ‫س ُ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫ض َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل ع َنْهُم َّ‬
‫ما‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫سُروا ْ أنفُ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ل قَد ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ل غَيَْر ال ّذِي كُنَّا نَعْ َ‬ ‫م َ‬ ‫نَُرد ُّ فَنَعْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬
‫م‬ ‫ستَّةِ أَيَّام ٍ ث ُ َّ‬ ‫ض فِي ِ‬ ‫ت وَالْر َ‬
‫َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ن َربَّك ُ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫حثِيثًا وال َّ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫ل النَّهَاَر يَطْلُب ُ ُ‬ ‫شي الل ّي ْ َ‬ ‫ش يُغْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ستَوَى ع َلَى الْعَْر‬ ‫ا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س َّ‬
‫ك الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫مُر تَبَاَر َ‬ ‫خلْقُ وَال ْ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫مرِهِ أل َ ل َ ُ‬ ‫ت بِأ ْ‬ ‫خَرا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫م ُ‬ ‫جو َ‬ ‫مَر وَالن ُّ ُ‬ ‫وَالْقَ َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫َر ُّ‬
‫ن‬‫معْتَدِي َ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ة إِن َّ ُ‬ ‫خفْي َ ً‬ ‫ضُّرع ًا وَ ُ‬ ‫م تَ َ‬ ‫ادْع ُوا ْ َربَّك ُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫معًا إ ِ َّ‬ ‫خوْفًا وَط َ َ‬ ‫حهَا وَادْع ُوه ُ َ‬ ‫صل َ ِ‬ ‫ض بَعْد َ إ ِ ْ‬ ‫سدُوا فِي الْر ِ‬
‫وَل َ تُفْ ِ ْ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫سنِي‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ب ِّ‬ ‫ت اللّهِ قَرِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫َر ْ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫حتَّى إِذ َا أقل ْ‬ ‫متِهِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن يَدَيْ َر ْ‬ ‫شًرا ب َ َي ْ َ‬ ‫ح بُ ْ‬ ‫ل الّرِيَا َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي يُْر ِ‬
‫َ‬
‫من ك ُ ِّ‬
‫ل‬ ‫جنَا بِهِ ِ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ت فَأن ََزلْنَا بِهِ ال ْ َ‬ ‫مي ِّ ٍ‬ ‫سقْنَاه ُ لِبَلَد ٍ َّ‬ ‫حابًا ثِقَال ً ُ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م تَذ َكُرو َ‬
‫َ‬ ‫ج الموْتَى لعَلك ْ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ت كذَل ِك ن ُ ْ‬
‫َ‬
‫مَرا ِ‬ ‫الث ّ َ‬
‫َ‬ ‫ن َربِّهِ وَال ّذِي َ‬
‫ج إِل ّ نَكِدًا‬ ‫خُر ُ‬ ‫ث ل َ يَ ْ‬ ‫خب ُ َ‬ ‫ه بِإِذ ْ ِ‬ ‫ج نَبَات ُ ُ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ب يَ ْ‬ ‫وَالْبَلَد ُ الط ّي ِّ ُ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ت لِقَوْم ٍ ي َ ْ‬ ‫ف اليَا ِ‬ ‫صّرِ ُ‬ ‫ك نُ َ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫مهِ فَقَا َ‬ ‫حا إِلَى قَوْ ِ‬ ‫سلْنَا نُو ً‬ ‫لَقَد ْ أْر َ‬
‫ب يَوْم ٍ عَظِيم ٍ‬ ‫م عَذ َا َ‬ ‫ف ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫خا ُ‬ ‫ي أَ َ‬ ‫إِلَـهٍ غَيُْره ُ إِن ِّ َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٍ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضل َ ٍ‬ ‫ك فِي َ‬ ‫مهِ إِنَّا لَنََرا َ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫مل ُ ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫قَا َ‬
 ‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫من َّر ِّ‬ ‫سو ٌ‬
‫ل ِّ‬ ‫ضلَل َ ٌ‬
‫ة وَلَكِنِّي َر ُ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ لَي ْ َ‬
‫س بِي َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫م ِ‬‫م وَأع ْل َ ُ‬ ‫ح لَك ُ ْ‬ ‫ص ُ‬
‫ت َربِّي وَأن َ‬ ‫سال َ ِ‬ ‫م رِ َ‬ ‫أبَل ِّغُك ُ ْ‬
‫أَوع َجبت َ‬
‫م لِيُنذَِرك ُ ْ‬
‫م‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫م ع َلَى َر ُ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫م ذِكٌْر ِّ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫م أن َ‬ ‫َ ِ ُْ ْ‬
‫َ‬
‫وَلِتَتَّقُوا ْ وَلعَلك ُ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬
‫م تُْر َ‬ ‫ْ‬
‫ن كَذَّبُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك وَأغَْرقْنَا ال ّذِي َ‬ ‫ه فِي الْفُل ْ ِ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫جيْنَاه ُ وَال ّذِي َ‬ ‫فَكَذَّبُوه ُ فَأن َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫م كَانُوا ْ قَوْما ً ع َ ِ‬ ‫بِآيَاتِنَا إِنَّهُ ْ‬
‫ن إِلَـ ٍ‬
‫ه‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م هُودا ً قَا َ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫وَإِلَى ع َاد ٍ أ َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫غَيُْره ُ أفَل َ تَتَّقُو َ‬
‫سفَاهَةٍ وِإِنَّا لَنَظُن ُّ َ‬ ‫مهِ إِنَّا لَنََرا َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ‬
‫ك‬ ‫ك فِي َ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫مل ال ّذِي َ‬ ‫قال ال َ‬
‫ن الْكَاذِبِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬‫من َّر ِّ‬ ‫ل ِّ‬ ‫سو ٌ‬ ‫ة وَلَكِنِّي َر ُ‬ ‫سفَاهَ ٌ‬ ‫س بِي َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ لَي ْ َ‬ ‫قَا َ‬

‫ن‬ ‫أُبل ِّغُك ُم رسالت ربي وأَنا ْ لَك ُم ناص َ‬

‫مي ٌ‬‫حأ ِ‬ ‫ْ َ ِ ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َ ِّ‬ ‫ْ ِ َ‬ ‫َ‬
‫أَوع َجبت َ‬
‫م لِيُنذَِرك ُ ْ‬
‫م‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫م ع َلَى َر ُ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫م ذِكٌْر ِّ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫م أن َ‬ ‫َ ِ ُْ ْ‬
‫م فِي ال ْ َ ْ‬ ‫ح وََزادَك ُ ْ‬ ‫خلَفَاء ِ‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫وَاذكُُروا ْ إِذ ْ َ‬
‫خل ِ‬
‫ق‬ ‫من بَعْد ِ قَوْم ِ نُو ٍ‬ ‫َ‬
‫م ُ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫ة فَاذ ْكُُروا ْ آلء اللّهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫سط َ ً‬ ‫بَ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما تَعِدُنَا‬ ‫ن يَعْبُد ُ آبَاؤ ُنَا فَأتِنَا ب ِ َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫حدَه ُ وَنَذََر َ‬ ‫ه وَ ْ‬ ‫جئْتَنَا لِنَعْبُد َ الل ّ َ‬ ‫قَالُوا ْ أ ِ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫إِن كُن َ‬
‫جادِلُونَنِي فِي‬ ‫َ‬
‫ب أت ُ َ‬ ‫ض ٌ‬ ‫س وَغ َ َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫م رِ ْ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫ل قَد ْ وَقَعَ ع َلَيْكُم ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫سلْطَا ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫ه بِهَا ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما نََّز َ‬ ‫م وَآبَآؤكُم َّ‬ ‫موهَا أنت ُ ْ‬ ‫ميْت ُ ُ‬ ‫س َّ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منتَظِرِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫معَكُم ِّ‬ ‫فَانتَظُِروا ْ إِن ِّ َي َ‬
‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا‬ ‫َ‬
‫منَّا وَقَطَعْنَا دَابَِر ال ّذِي َ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ه بَِر ْ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫جيْنَاه ُ وَال ّذِي َ‬ ‫فَأن َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ما كَانُوا ْ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ن إِلـ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ما لكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا الل َ‬ ‫حا قَا َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫م َ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫مود َ أ َ‬ ‫وَإِلى ث َ ُ‬
‫ة فَذَُروهَا‬ ‫م آي َ ً‬ ‫ة اللّهِ لَك ُ ْ‬ ‫م هَـذِهِ نَاقَ ُ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫جاءتْكُم بَي ِّن َ ٌ‬ ‫غَيُْره ُ قَد ْ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫تَأْك ُ ْ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫خذ َك ُ ْ‬ ‫سوَءٍ فَيَأ ُ‬ ‫سوهَا ب ِ ُ‬ ‫م ُّ‬ ‫ض اللّهِ وَل َ ت َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ل فِي أْر‬
‫ض تَت َّ ِ‬ ‫من بَعْد ِ ع َاد ٍ وبَوَأَك ُم فِي ال َ‬ ‫خلَفَاء ِ‬
‫ن‬
‫خذ ُو َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫وَاذ ْكُُروا ْ إِذ ْ َ‬
‫ل بُيُوتًا فَاذ ْكُُروا ْ آلء اللّهِ وَلَ‬ ‫جبَا َ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫حتُو َ‬ ‫صوًرا وَتَن ْ ِ‬ ‫سهُولِهَا قُ ُ‬ ‫من ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫تَعْثَوْا فِي الْر ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫نآ َ‬‫م ْ‬‫ضعِفُوا ْ ل ِ َ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫مهِ لِل ّذِي َ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ستَكْبَُروا ْ ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫مل ال ّذِي َ‬ ‫قال ال َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫منه َ‬
‫ه‬ ‫س َ‬
‫ل بِ ِ‬ ‫ما أْر ِ‬ ‫من َّربِّهِ قَالُوا ْ إِنَّا ب ِ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬
‫مْر َ‬ ‫حا ُّ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ن َ‬ ‫ن أ َّ‬ ‫مو َ‬ ‫م أتَعْل َ ُ‬ ‫ِ ُْ ْ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫م بِهِ كَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫ستَكْبَُروا ْ إِنَّا بِال ّذِيَ آ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫قا‬
‫ة وع َتوا ْ ع َ َ‬
‫ما تَعِدُنَا‬ ‫ح ائْتِنَا ب ِ َ‬ ‫م وَقَالُوا ْ يَا َ‬
‫صال ِ ُ‬ ‫مرِ َرب ِّهِ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫فَعَقَُروا ْ النَّاقَ َ َ َ ْ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫إِن كُن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جاث ِ ِ‬
‫م َ‬ ‫حوا ْ فِي دَارِه ِ ْ‬ ‫صب َ ُ‬ ‫ة فَأ ْ‬ ‫جفَ ُ‬ ‫م الَّر ْ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫فَأ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت لَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ح ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫ة َرب ِّي وَن َ َ‬ ‫سال َ َ‬‫م رِ َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ لَقَد ْ أبْلَغْتُك ُ ْ‬ ‫م وَقَا َ‬ ‫فَتَوَل ّى ع َنْهُ ْ‬
‫ن‬
‫حي ْ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن النَّا ِ‬ ‫حبُّو َ‬ ‫وَلَكِن ل َّ ت ُ ِ‬
‫من‬ ‫ة ما سبقَكُم بها م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الْفَا ِ‬ ‫َ‬ ‫وَلُوطًا إِذ ْ قَا َ‬
‫حد ٍ ِّ‬
‫نأ َ‬ ‫َِ ِ ْ‬ ‫ش َ َ َ َ‬ ‫مهِ أتَأتُو َ‬ ‫ل لِقَوْ ِ‬
‫ن‬ ‫مي ْ َ‬‫الْعَال َ ِ‬
‫شهوة ً من دون الن ِساء ب ْ َ‬
‫م قَوْ ٌ‬
‫م‬ ‫ل أنت ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِ ّ َ‬ ‫ل َ ْ َ ِّ‬ ‫جا َ‬ ‫ن الّرِ َ‬ ‫م لَتَأتُو َ‬ ‫إِنَّك ُ ْ‬
‫سرِفُو َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م إِنَّهُ ْ‬
‫م‬ ‫من قَْريَتِك ُ ْ‬ ‫جوهُم ِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫مهِ إِل ّ أن قَالُوا ْ أ ْ‬ ‫ب قَوْ ِ‬ ‫جوَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬
‫س يَتَطَهَُّرو َ‬
‫ن‬ ‫أنَا ٌ‬
‫فَأَنجيناه وأَهْل َه إل َّ ا َ‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬‫ت ِ‬ ‫ه كَان َ ْ‬ ‫مَرأت َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ِ‬ ‫َ َْ ُ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫مطًَرا فَانظُْر كَي ْ َ‬ ‫مطَْرنَا ع َلَيْهِم َّ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ن إِلَـهٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫شعَيْبًا قَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫ن أَ َ‬‫َ‬ ‫مدْي َ‬ ‫وَإِلَى َ‬
‫ن وَلَ‬ ‫ميَزا َ‬ ‫ل وَال ْ ِ‬ ‫م فَأَوْفُوا ْ الْكَي ْ َ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫جاءتْكُم بَيِّن َ ٌ‬ ‫غَيُْره ُ قَد ْ َ‬
‫حهَا ذَلِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫صل َ ِ‬ ‫ض بَعْد َ إ ِ ْ‬
‫َ‬
‫سدُوا فِي الْر ِ‬
‫م وَل َ تُفْ ِ ْ‬ ‫شيَاءهُ ْ‬ ‫س أَ ْ‬ ‫سوا ْ النَّا َ‬ ‫خ ُ‬ ‫تَب ْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م إِن كُنتُم ُّ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل اللّهِ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫ن وَت َ ُ‬ ‫عدُو َ‬ ‫ط تُو ِ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫ل ِ‬ ‫وَل َ تَقْعُدُوا ْ بِك ُ ِّ‬
‫م وَانظُُروا ْ كَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫م قَلِيل ً فَكَث َّرك ُ ْ‬ ‫جا وَاذ ْكُُروا ْ إِذ ْ كُنت ُ ْ‬ ‫عوَ ً‬ ‫بِهِ وَتَبْغُونَهَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫سدِي‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫كَا َ‬
‫منُواْ‬ ‫ُ‬
‫م يْؤ ْ ِ‬ ‫ة لّ ْ‬ ‫ت بِهِ وَطَآئِفَ ٌ‬ ‫سل ْ ُ‬ ‫منُوا ْ بِال ّذِي أْر ِ‬ ‫مآ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ن طَآئِفَ ٌ‬ ‫وَإِن كَا َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫مي‬‫حاك ِ ِ‬ ‫خيُْر ال ْ َ‬ ‫ه بَيْنَنَا وَهُوَ َ‬ ‫ُ‬ ‫م الل ّ‬ ‫َ‬ ‫حك ُ‬ ‫حتَّى ي َ ْ‬ ‫صبُِروا ْ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫َّ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫ب وَالذِي َ‬ ‫شعَي ْ ُ‬ ‫ك يَا ُ‬ ‫خرِ َ‬ ‫مهِ لَن ُ ْ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ستَكْبَُروا ْ ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫مل ال ّذِي َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل أوَلَوْ كُنَّا كَارِهِي َ‬
‫ن‬ ‫مل ّتِنَا قَا َ‬ ‫ن فِي ِ‬ ‫من قَْريَتِنَا أوْ لَتَعُود ُ َّ‬ ‫ك ِ‬ ‫معَ َ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫آ َ‬
‫منْهَا‬‫ه ِ‬ ‫جانَا الل ّ ُ‬ ‫ملَّتِكُم بَعْد َ إِذ ْ ن َ َّ‬ ‫ن عُدْنَا فِي ِ‬ ‫قَد ِ افْتََريْنَا ع َلَى اللّهِ كَذِبًا إ ِ ْ‬
‫ل‬‫سعَ ربُّنَا ك ُ َّ‬
‫ه َربُّنَا وَ ِ َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫ن لَنَا أَن نَّعُود َ فِيهَا إِل َّ أَن ي َ َ‬ ‫ما يَكُو ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ق وَأن َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫منَا بِال ْ َ‬ ‫ن قَوْ ِ‬ ‫ح بَيْنَنَا وَبَي ْ َ‬ ‫ما ع َلَى اللّهِ تَوَك ّلْنَا َربَّنَا افْت َ ْ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫يءٍ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫حي َ َ‬ ‫خيُْر الْفَات ِ ِ‬ ‫َ‬
‫م إِذاً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫شعَيْبا إِن ّك ُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن ات ّبَعْت ُ ْ‬ ‫مهِ لئ ِ ِ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ِ‬ ‫مل الذِي َ‬ ‫ل ال َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫لّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫جاث ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫حوا ْ فِي دَارِه ِ ْ‬ ‫صب َ ُ‬‫ة فَأ ْ‬ ‫جفَ ُ‬ ‫م الَّر ْ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫فَأ َ‬
‫ن كَذَّبُوا ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ ُ‬ ‫َ‬
‫شعَيْبًا كَانُوا ْ هُ ُ‬
‫م‬ ‫م يَغْنَوْا ْ فِيهَا ال ّذِي َ‬ ‫شعَيْبًا كَأن ل ّ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت لَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ح ُ‬ ‫ص ْ‬ ‫ت َربِّي وَن َ َ‬ ‫سال َ ِ‬ ‫م رِ َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ لَقَد ْ أبْلَغْتُك ُ ْ‬ ‫م وَقَا َ‬ ‫فَتَوَل ّى ع َنْهُ ْ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫سى ع َلَى قَوْم ٍ كَافِرِي‬ ‫فآ َ‬ ‫فَكَي ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ضَّراء‬ ‫ساء وَال َّ‬ ‫خذ ْنَا أهْلَهَا بِالْبَأ َ‬ ‫ي إِل َّ أ َ َ‬ ‫من نَّب ِ ٍ ّ‬ ‫سلْنَا فِي قَْريَةٍ ِّ‬ ‫ما أْر َ‬
‫َ‬
‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ضَّرع ُو َ‬
‫ن‬ ‫م ي َ َّ‬ ‫لَعَل ّهُ ْ‬
‫س آبَاءنَا‬ ‫م َّ‬ ‫حتَّى عَفَوا ْ وَّقَالُوا ْ قَد ْ َ‬ ‫ة َ‬ ‫سن َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫سيِّئَةِ ال ْ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مكَا َ‬ ‫م بَدَّلْنَا َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫م ل َ يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ضَّراء وَال َّ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫ة وَهُ ْ‬ ‫خذ ْنَاهُم بَغْت َ ً‬ ‫سَّراء فَأ َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬‫ت ِّ‬ ‫حنَا ع َلَيْهِم بََركَا ٍ‬ ‫منُوا ْ وَاتَّقَوا ْ لَفَت َ ْ‬ ‫ل الْقَُرى آ َ‬ ‫ن أَهْ َ‬ ‫وَلَوْ أ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَك ْ ِ‬ ‫خذ ْنَاهُم ب ِ َ‬ ‫ض وَلَـكِن كَذَّبُوا ْ فَأ َ‬ ‫وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن أَهْ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م نَآئ ِ ُ‬ ‫سنَا بَيَاتا ً وَهُ ْ‬ ‫م بَأ ُ‬ ‫ل الْقَُرى أن يَأتِيَهُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫أفَأ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن أَهْ ُ‬ ‫َ َ‬
‫م يَلْعَبُو َ‬
‫ن‬ ‫حى وَهُ ْ‬
‫ض ً‬
‫سنَا ُ‬ ‫ل الْقَُرى أن يَأتِيَهُ ْ‬
‫م بَأ ُ‬ ‫أوَ أ ِ‬
‫م َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫مكَْر اللّهِ إِل ّ الْقَوْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ُ‬ ‫مكَْر اللّهِ فَل َ يَأ َ‬ ‫منُوا ْ َ‬‫أفَأ ِ‬
‫صبْنَاهُم‬ ‫َ‬
‫شاء أ َ‬ ‫من بَعْد ِ أَهْلِهَا أَن لَّوْ ن َ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ن الْر َ‬
‫أَول َم يَهد ِ لِلَّذِين يَرثُو َ َ‬
‫َ ِ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
‫م ل يَ ْ‬ ‫َ‬
‫م فه ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م وَنَطبَعُ ع َلى قلوبِهِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫بِذ ُنُوبِهِ ْ‬
‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ع َلي ْ َ‬ ‫ك الْقَُرى نَقُ ُّ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫سلهُم بِالبَيِّنَا ِ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫ن أنبَآئِهَا وَلقَد ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬
‫ى قُلُو ِ‬
‫ب‬ ‫ك يَطْبَعُ الل ّ ُ َ‬
‫ه ع َل َ‬ ‫ل كَذَل ِ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ما كَذَّبُوا ْ ِ‬ ‫منُوا ْ ب ِ َ‬
‫ما كَانُوا ْ لِيُؤ ْ ِ‬ ‫فَ َ‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سقِي َ‬‫م لَفَا ِ‬ ‫جدْنَا أكْثََرهُ ْ‬ ‫ن عَهْد ٍ وَإِن وَ َ‬ ‫م ْ‬‫جدْنَا لَكْثَرِهِم ِّ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫وَ َ‬
‫موا ْ بِهَا‬
‫ملَئِهِ فَظَل َ ُ‬ ‫سى بِآيَاتِنَا إِلَى فِْرع َوْ َ‬
‫ن وَ َ‬ ‫مو َ‬ ‫من بَعْدِهِم ُّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫م بَعَثْنَا ِ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ة ال ْ ُ‬
‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫فَانظُْر كَي ْ َ‬
‫ف كَا َ‬
 ‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫من َّر ِّ‬ ‫ل ِّ‬ ‫سو ٌ‬ ‫ن إِنِّي َر ُ‬‫سى يَا فِْرع َوْ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ل ُ‬
‫َ‬ ‫قيقٌ ع َلَى أَن ل َّ أَقُو َ‬
‫جئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ ِّ‬
‫من‬ ‫حقَّ قَد ْ ِ‬ ‫ل ع َلَى اللّهِ إِل ّ ال ْ َ‬ ‫ح ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫سَرائِي َ‬
‫ل‬ ‫ي بَنِي إ ِ ْ‬‫معِ َ‬ ‫ل َ‬‫س ْ‬ ‫م فَأْر ِ‬‫َّرب ِّك ْ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ت بِهَا إِن كُن َ‬ ‫ت بِآيَةٍ فَأ ِ‬ ‫جئ ْ َ‬‫ت ِ‬ ‫ل إِن كُن َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ن ُّ‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ي ثُعْبَا ٌ‬ ‫فَألْقَى ع َ َ‬
‫صاه ُ فَإِذ َا ه ِ َ‬

‫ضاء لِلنَّاظِرِي َ‬
‫ن‬ ‫وَنََزع َ يَدَه ُ فَإِذ َا ه ِ َ‬
‫ي بَي ْ َ‬

‫م‬
‫حٌر عَلِي ٌ‬ ‫ن هَـذ َا ل َ َ‬
‫سا ِ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫مل ُ ِ‬
‫من قَوْم ِ فِْرع َوْ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬
‫قَا َ‬
‫ْ‬ ‫خرجكُم م َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مُرو َ‬
‫ماذ َا تَأ ُ‬ ‫ضك ُ ْ‬
‫م فَ َ‬ ‫ن أْر ِ‬
‫ِّ ْ‬ ‫يُرِيد ُ أن ي ُ ْ ِ َ‬
‫َ‬ ‫ه وَأ َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شرِي َ‬
‫حا ِ‬
‫ن َ‬ ‫ل فِي ال ْ َ‬
‫مدَآئ ِ ِ‬ ‫س ْ‬
‫خاه ُ وَأْر ِ‬ ‫قَالُوا ْ أْر ِ‬
‫ج ْ‬

‫حرٍ عَلِيم ٍ‬
‫سا ِ‬
‫ل َ‬ ‫يَأْتُو َ‬
‫ك بِك ُ ِّ‬

‫ن الْغَالِبِي َ‬
‫ن‬ ‫ح ُ‬ ‫ن لَنَا ل َ ْ‬
‫جًرا إِن كُنَّا ن َ ْ‬ ‫ن قَالْوا ْ إ ِ َّ‬
‫حَرة ُ فِْرع َوْ َ‬ ‫جاء ال َّ‬
‫س َ‬ ‫وَ َ‬

‫ن‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مقََّربِي َ‬ ‫م لَ ِ‬
‫م َ‬ ‫م وَإَنَّك ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ل نَعَ ْ‬
‫ما أَن تلْقي وإ َ َ‬
‫ن‬‫قي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مل ْ ِ‬ ‫ح ُ‬‫ن نَ ْ‬‫ما أن نَّكُو َ‬ ‫ُ ِ َ َِ ّ‬ ‫سى إ ِ َّ‬ ‫مو َ‬‫قَالُوا ْ يَا ُ‬
‫جاءوا‬
‫م وَ َ‬ ‫ستَْرهَبُوهُ ْ‬ ‫س وَا ْ‬ ‫حُروا ْ أَع ْي ُ َ َ‬ ‫ل أَلْقُوا ْ فَل َ َ َ‬
‫ما ألْقَوْا ْ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ن الن ّا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫حرٍ عَظِيم ٍ‬ ‫س ْ‬ ‫بِ ِ‬
‫ْ‬ ‫سى أ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ما يَأفِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ف َ‬ ‫ي تَلْقَ ُ‬‫ك فَإِذ َا ه ِ َ‬‫صا َ‬‫ق عَ َ‬ ‫ن أل ِ‬ ‫مو َ‬ ‫حيْنَا إِلَى ُ‬ ‫وَأوْ َ‬

‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫حقُّ وَبَط َ َ‬
‫ل َ‬ ‫فَوَقَعَ ال ْ َ‬

‫ن‬ ‫ك وَانقَلَبُوا ْ َ‬
‫صاِغرِي َ‬ ‫فَغُلِبُوا ْ هُنَال ِ َ‬

‫ُ‬
‫ن‬
‫جدِي َ‬
‫سا ِ‬
‫حَرة ُ َ‬ ‫ي ال َّ‬
‫س َ‬ ‫وَأل ْ ِ‬
‫ق َ‬
 ‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫منَّا بِرِ ِّ‬
‫قَالُوا ْ آ َ‬

‫ن‬
‫سى وَهَاُرو َ‬ ‫مو َ‬ ‫ب ُ‬ ‫َر ِّ‬
‫ل فرع َون آمنتم به قَب َ َ‬
‫ه‬ ‫مكَْرت ُ ُ‬
‫مو ُ‬ ‫مكٌْر َّ‬‫ن هَـذ َا ل َ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬‫ل أن آذ َ َ‬ ‫قَا َ ِ ْ ْ ُ َ ُ ِ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫منْهَا أهْلَهَا فَ َ‬‫جوا ْ ِ‬ ‫مدِينَةِ لِت ُ ْ‬
‫خرِ ُ‬ ‫فِي ال ْ َ‬
‫م ل ُصل ِّبنَك ُ َ‬ ‫َ‬ ‫لُقَط ّع َ َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬‫ج َ‬
‫مأ ْ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫ف ث ُ َّ‬‫خل َ ٍ‬ ‫ن ِ‬‫م ْ‬ ‫جلَكُم ِّ‬
‫م وَأْر ُ‬ ‫ن أيْدِيَك ُ ْ‬‫ِ َ ّ‬

‫ن‬
‫منقَلِبُو َ‬ ‫قَالُوا ْ إِنَّا إِلَى َربِّنَا ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫صبًْرا‬ ‫جاءتْنَا َربَّنَا أفْرِغ ْ ع َلَيْنَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫ت َربِّنَا ل َ َّ‬ ‫منَّا بِآيَا ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫منَّا إِل ّ أ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ما تَنقِ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫وَتَوَفّنَا ُ‬
‫سدُوا ْ فِي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه لِيُفْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫سى وَقَوْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن أتَذَُر ُ‬ ‫من قَوْم ِ فِْرع َو َ‬ ‫مل ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫سنُقَت ِّ ُ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫ك وَآلِهَت َ َ‬ ‫ض وَيَذََر َ‬ ‫َ‬
‫ساءهُ ْ‬ ‫حيِـي ن ِ َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَن َ ْ‬ ‫ل أبْنَاءهُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫الْر ِ‬
‫م قَاهُِرو َ‬
‫ن‬ ‫وَإِنَّا فَوْقَهُ ْ‬
‫ض لِلّهِ يُورِثُهَا‬ ‫َ‬ ‫صبُِروا ْ إ ِ َّ‬
‫ن الْر َ‬ ‫ستَعِينُوا بِاللّهِ وَا ْ‬ ‫مهِ ا ْ‬ ‫سى لِقَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫ة لِل ْ ُ‬ ‫عبَادِهِ وَالْعَاقِب َ ُ‬
‫ْ‬
‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫م‬‫سى َربُّك ُ ْ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫جئْتَنَا قَا َ‬ ‫ما ِ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ل أن تَأتِينَا وَ ِ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫قَالُوا ْ أوذِينَا ِ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ف ت َ َعْ َ‬ ‫ض فَيَنظَُر كَي ْ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫م فِي الْر‬ ‫خلِفَك ُ ْ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ك عَدُوَّك ُ ْ‬ ‫أَن يُهْل ِ َ‬
‫م‬‫ت لَعَل ّهُ ْ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫َ‬
‫من الث ّ َ‬ ‫ص ِّ‬ ‫ن وَنَقْ ٍ‬ ‫سنِي َ‬ ‫ن بِال ِّ‬ ‫ل فِْرع َو َ‬ ‫خذ ْنَا آ َ‬ ‫وَلَقَد ْ أ َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫يَذَّك ُّرو َ‬
‫ة يَطَّيَُّرواْ‬ ‫سي ِّئ َ ٌ‬ ‫م َ‬ ‫صبْهُ ْ‬ ‫ة قَالُوا ْ لَنَا هَـذِهِ وَإِن ت ُ ِ‬ ‫سن َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫جاءتْهُ ُ‬ ‫فَإِذ َا َ‬
‫َ‬ ‫ه وَلَـك ِ َّ‬ ‫َ‬
‫م لَ‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫عند َ الل ّ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ما طَائُِرهُ ْ‬ ‫ه أل إِن َّ َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫من َّ‬ ‫سى وَ َ‬ ‫مو َ‬ ‫بِ ُ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫ن لَ َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك بِ ُ‬ ‫ح ُ‬‫ما ن َ ْ‬ ‫حَرنَا بِهَا فَ َ‬ ‫س َ‬ ‫من آيَةٍ ل ِّت َ ْ‬ ‫ما تَأتِنَا بِهِ ِ‬ ‫مهْ َ‬ ‫وَقَالُوا ْ َ‬
‫جَراد َ وَالْقُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬‫م آيَا ٍ‬ ‫ضفَادِع َ وَالد َّ َ‬ ‫ل وَال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَال ْ َ‬ ‫م الط ّوفَا َ‬ ‫سلْنَا ع َلَيْهِ ُ‬ ‫فَأْر َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ُّ‬ ‫ستَكْبَُروا ْ وَكَانُوا ْ قَوْ ً‬ ‫ت فَا ْ‬ ‫صل َ ٍ‬ ‫مفَ َّ‬ ‫ُّ‬
‫عند َ َ‬
‫ك‬ ‫ما ع َهِد َ ِ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫سى ادْع ُ لَنَا َرب َّ َ‬ ‫مو َ‬ ‫جُز قَالُوا ْ يَا ُ‬ ‫م الّرِ ْ‬ ‫ما وَقَعَ ع َلَيْهِ ُ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ل‬ ‫سَرآئِي َ‬ ‫ك بَنِي إ ِ ْ‬ ‫معَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سل َ َّ‬ ‫ك وَلَنُْر ِ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫من َ َّ‬ ‫جَز لَنُؤ ْ ِ‬ ‫ت ع َنَّا الّرِ ْ‬ ‫شفْ َ‬ ‫لَئِن ك َ َ‬
‫َ‬
‫م يَنكُثُو َ‬
‫ن‬ ‫ل هُم بَالِغُوه ُ إِذ َا هُ ْ‬ ‫ج ٍ‬ ‫جَز إِلَى أ َ‬ ‫م الّرِ ْ‬ ‫شفْنَا ع َنْهُ ُ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫م كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا وَكَانُوا ْ ع َنْهَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ِ بِأنَّهُ ْ‬ ‫م فِي الْي َ ّ‬ ‫م فَأغَْرقْنَاهُ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫منَا ِ‬ ‫فَانتَقَ ْ‬
‫غَافِلِي َ‬
‫ن‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مغَارِبَهَا‬‫ض وَ َ‬ ‫شارِقَ الْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن َ‬‫ضعَفُو َ‬ ‫ن كَانُوا ْ ي ُ ْ‬
‫ست َ ْ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫وَأوَْرثْنَا الْقَوْ َ‬
‫ما‬
‫ل بِ َ‬ ‫سَرآئِي َ‬‫سنَى ع َلَى بَنِي إ ِ ْ‬ ‫ح ْ‬‫ك ال ْ ُ‬ ‫ت َرب ِّ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ت كَل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫الَّتِي بَاَركْنَا فِيهَا وَت َ َّ‬
‫ن‬
‫شو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْرِ ُ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن وَقَوْ ُ‬ ‫صنَعُ فِْرع َوْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن يَ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬ ‫مْرنَا‬‫صبَُروا ْ وَد َ َّ‬ ‫َ‬
‫ام‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫صن َ ٍ‬ ‫ن ع َلى أ ْ‬ ‫حَر فأتَوْا ع َلى قوْم ٍ يَعْكفُو َ‬
‫َ‬
‫سَرآئِيل الب َ ْ‬ ‫جاوَْزنَا بِبَنِي إ ِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫م قَوْ ٌ‬
‫م‬ ‫ل إِنَّك ُ ْ‬‫ة قَا َ‬ ‫م آلِهَ ٌ‬ ‫ما لَهُ ْ‬ ‫جعَل ل ّنَا إِلَـهًا ك َ َ‬ ‫سى ا ْ‬ ‫مو َ‬ ‫م قَالُوا ْ يَا ُ‬ ‫ل ّهُ ْ‬
‫جهَلُو َ‬
‫ن‬ ‫تَ ْ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫ل َّ‬ ‫م فِيهِ وَبَاط ِ ٌ‬ ‫ما هُ ْ‬ ‫متَبٌَّر َّ‬‫ن هَـؤ ُلء ُ‬ ‫إ ِ َّ‬

‫َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫م ع َلَى الْعَال َ ِ‬ ‫ضلَك ُ ْ‬ ‫م إِلَـهًا وَهُوَ فَ َّ‬ ‫ل أغَيَْر اللّهِ أبْغِيك ُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ب يُقَتِّلُو َ‬ ‫سوَءَ الْعَذ َا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫مونَك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫ل فِْرع َو َ‬ ‫نآ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جيْنَاكُم ِّ‬ ‫وَإِذ ْ أن َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫م عَظِي ٌ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫م وَفِي ذَلِكُم بَلء ِّ‬ ‫ساءك ُ ْ‬ ‫ن نِ َ‬ ‫حيُو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫أبْنَاءك ُ ْ‬
‫شرٍ فَت َ َّ‬ ‫منَاهَا بِعَ ْ‬ ‫وواعَدنا موسى ثَلَثِين لَيل َ ً َ‬
‫ت َربِّهِ‬ ‫ميقَا ُ‬ ‫م ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة وَأت ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ َْ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح‬
‫صل ِ ْ‬ ‫مي وَأ ْ‬ ‫خلُفْنِي فِي قَوْ ِ‬ ‫نا ْ‬ ‫خيهِ هَاُرو َ‬ ‫سى ل ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ة وَقَا َ‬ ‫ن لَيْل َ ً‬ ‫أْربَعِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫سدِي‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫سبِي َ‬ ‫وَل َ تَتَّبِعْ َ‬
‫ب أَرِنِي أَنظُْر إِلَي ْ َ‬
‫ك‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫ه َرب ُّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ميقَاتِنَا وَكَل ّ َ‬ ‫سى ل ِ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫جاء ُ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ف‬
‫سوْ َ‬ ‫ه فَ َ‬ ‫مكَان َ ُ‬ ‫ستَقََّر َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ل فَإ ِ ِ‬ ‫جب َ ً ِ‬ ‫ن انظُْر إِلَى ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫ل لن تََرانِي َوَلـك ِ ِ‬
‫قَا َ َ‬
‫ما‬ ‫صعِقًا فَل َ َّ‬ ‫سى َ‬ ‫خَّر مو َ‬ ‫ه دَك ّا وَ َ‬ ‫جعَل َ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫جب َ ِ‬ ‫ه لِل ْ َ‬ ‫جل ّى َرب ُّ ُ‬ ‫ما ت َ َ‬ ‫تََرانِي فَل َ َّ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫ك وَأَنَا ْ أَوَّ ُ‬ ‫ت إِلَي ْ َ‬ ‫ك تُب ْ ُ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫أَفَاقَ قَا َ‬
‫خذْ‬ ‫مي فَ ُ‬ ‫سالَتِي وَبِكَل َ ِ‬ ‫س بِرِ َ‬ ‫َ‬ ‫صطَفَيْت ُ َ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ك ع َلى الن ّا ِ‬ ‫سى إِنِّي ا ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ل يَا ُ‬
‫من ال َّ‬
‫ن‬ ‫شاكِرِي َ‬ ‫ك وَكُن ِّ َ‬ ‫ما آتَيْت ُ َ‬ ‫َ‬
‫صيل ً ل ِّك ُ ِّ‬ ‫عظ َ ً‬ ‫ه فِي اللْوَاِح ِ‬ ‫َ‬
‫يءٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ة وَتَفْ ِ‬ ‫موْ ِ‬ ‫يءٍ َّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫وَكَتَبْنَا ل َ ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫سقِي َ‬ ‫م دَاَر الْفَا ِ‬ ‫سأرِيك ُ ْ‬ ‫سنِهَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫خذ ُوا ْ بِأ ْ‬ ‫ك يَأ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مْر قَوْ َ َ‬ ‫خ َذْهَا بِقُوَّةٍ وَأ ُ‬ ‫فَ ُ‬
‫ض بِغَيْرِ ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫قّ وَإِن‬ ‫ح ِ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫ن يَتَكَبَُّرو َ‬ ‫ي ال ّذِي َ‬ ‫ن آيَات ِ َ‬ ‫ف عَ ْ‬ ‫صرِ ُ‬ ‫سأ ْ‬ ‫َ‬
‫سبِيلً‬ ‫َ‬
‫شد ِ ل َ يَت ّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يََروْا ك ُ ّ‬ ‫ْ‬
‫خذ ُوه ُ َ‬ ‫ل الُّر ْ‬ ‫سبِي َ‬ ‫منُوا بِهَا وَإِن يََروْا َ‬ ‫ل آيَةٍ ل ّ يُؤ ْ ِ‬
‫م كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا وَكَانُواْ‬ ‫َ‬
‫ك بِأنَّهُ ْ‬ ‫سبِيل ً ذَل ِ َ‬ ‫خذ ُوه ُ َ‬ ‫ي يَت َّ ِ‬ ‫ل الْغَ ِ ّ‬ ‫سبِي َ‬ ‫وَإِن يََروْا ْ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ع َنْهَا غَافِلِي‬
‫ل يجزون إلَّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م هَ ْ ُ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫مالُهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬ ‫حبِط َ ْ‬ ‫خَرةِ َ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا وَلِقَاء ال ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫خوَاٌر أل ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫سدًا ل ُ‬ ‫ج َ‬ ‫جل َ‬ ‫ع ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حلِيِّهِ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫م ْ‬ ‫من بَعْدِهِ ِ‬ ‫سى ِ‬ ‫مو َ‬ ‫م ُ‬ ‫خذ َ قوْ ُ‬ ‫وَات ّ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫خذ ُوه ُ وَكَانُوا ظال ِ ِ‬ ‫سبِيل ً ات ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫م وَل َ يَهْدِيهِ ْ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ه ل َ يُكَل ِ ُ‬ ‫يََروْا أن ّ ُ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منَا‬ ‫ح ْ‬ ‫م يَْر َ‬ ‫ضل ّوا ْ قَالُوا ْ لَئِن ل ْ‬ ‫م قَد ْ َ‬ ‫م وََرأوْا ْ أنَّهُ ْ‬ ‫ط فَي أيْدِيهِ ْ‬ ‫سقِ َ‬ ‫ما ُ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ن‬
‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫َربُّنَا وَيَغْفِْر لَنَا لَنَكُون َ َّ‬
 ‫ما رجع موسى إلَى قَومه غ َضبا َ‬
‫مونِي‬ ‫خلَفْت ُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫س َ‬ ‫ل بِئ ْ َ‬ ‫سفًا قَا َ‬ ‫نأ ِ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وَل َ َّ َ َ َ ُ َ‬
‫جُّر ُ‬
‫ه‬ ‫خيهِ ي َ ُ‬ ‫س أَ ِ‬ ‫خذ َ بَِرأ ِ‬
‫ْ‬ ‫ح وَأ َ َ‬ ‫م وَألْقَى اللْوَا َ‬
‫َ‬
‫مَر َربِّك ُ ْ‬ ‫مأ ْ‬
‫من بعدي أَع َجلْت َ‬
‫ِ ُ ْ‬ ‫ِ َْ ِ َ‬
‫ضعَفُونِي وَكادُوا يَقْتُلونَنِي فَلَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫إِلَيْهِ قَا َ‬
‫ست َ ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫ن القَوْ َ‬ ‫م إِ ّ‬ ‫نأ ّ‬ ‫َ‬ ‫ل اب ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫معَ الْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬ ‫جعَلْنِي َ‬ ‫ي العْدَاء وَل َ ت َ ْ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ش ِ‬ ‫تُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫مت ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ح ُ‬ ‫ت أْر َ‬ ‫ك وَأن َ‬ ‫ح َ‬ ‫خلنَا فِي َر ْ‬ ‫خي وَأد ْ ِ‬ ‫فْر لِي وَل ِ‬ ‫ب اغ ْ ِ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الَّرا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حياةِ‬ ‫ة فِي ال ْ َ‬ ‫م وَذِل ّ ٌ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ض ٌ‬ ‫م غَ َ‬ ‫سيَنَالُهُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ج َ‬ ‫خذ ُوا ْ الْعِ ْ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫مفْتَرِي َ‬ ‫جزِي ال ْ ُ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫الدُّنْيَا وَكَذَل ِ َ‬
‫منُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ك ِ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫من بَعْدِهَا وَآ َ‬ ‫م تَابُوا ْ ِ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫سي ِّئَا ِ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫بَعْدِهَا لَغَفُوٌر َّر ِ‬
‫ختِهَا هُدًى‬ ‫س َ‬ ‫ح وَفِي ن ُ ْ‬ ‫خذ َ الَلْوَا َ‬ ‫ب أَ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫سى الْغَ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ت ع َن ُّ‬ ‫سك َ َ َ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ن‬ ‫م يَْرهَبُو َ‬ ‫م لَِرب ِّهِ ْ‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ة ل ِّل ّذِي‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫وََر ْ‬
‫َ‬ ‫ميقَاتِنَا فَل َ َّ‬
‫ة‬
‫جفَ ُ‬ ‫م الَّر ْ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫ما أ َ‬ ‫جل ً ل ِّ ِ‬ ‫ن َر ُ‬ ‫سبْعِي َ‬ ‫ه َ‬ ‫م ُ‬ ‫سى قَوْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ختَاَر ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫ما فَعَ َ‬ ‫ل وَإِيَّايَ أتُهْلِكُنَا ب ِ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ت أهْلكْتَهُم ِّ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ب لو ْ ِ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ض ُّ‬ ‫َ‬
‫شاء‬ ‫من ت َ َ‬ ‫شاء وَتَهْدِي َ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫ل بِهَا َ‬ ‫ك تُ ِ‬ ‫ي إِل ّ فِتْنَت ُ َ‬ ‫ن هِ َ‬ ‫منَّا إ ِ ْ‬ ‫سفَهَاء ِ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫خيُْر الْغَافِرِي َ‬ ‫ت َ‬ ‫منَا وَأن َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ت وَلِيُّنَا فَاغْفِْر لَنَا وَاْر َ‬ ‫أن َ‬
‫ل‬‫ك قَا َ‬ ‫خَرةِ إِنَّا هُدْنَـا إِلَي ْ َ‬ ‫ة وَفِي ال ِ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫ب لَنَا فِي هَـذِهِ الدُّنْيَا َ‬ ‫وَاكْت ُ ْ‬
‫سأَكْتُبُهَا‬ ‫يءٍ فَ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫سعَت ك ُ َّ‬
‫متِي وَ ِ ْ‬ ‫ح ََ‬ ‫شاء وََر ْ‬ ‫ن أَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب بِهِ َ‬ ‫صي ُ‬
‫ُ‬
‫عَذ َابِي أ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ن هُم بِآيَاتِنَا يُؤ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن الَّزكَـاة َ وَال ّذِي‬ ‫َ‬ ‫ن وَيُؤ ْتُو‬ ‫َ‬ ‫ن يَتَّقُو‬ ‫َ‬ ‫لِل ّذِي‬
‫َ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫عندَهُ ْ‬ ‫مكْتُوبًا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫جدُون َ ُ‬ ‫ي ال ّذِي ي َ ِ‬ ‫م ّ‬ ‫ي ال ِّ‬ ‫سول ْالن ّب ِ ّ‬ ‫ن الَّر ُ‬ ‫ن يَتَّبِعُو َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫منك َ ِ‬
‫ر‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م عَ ِ‬ ‫ف وَيَنْهَاهُ ْ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫مُرهُم بِال ْ َ‬ ‫ل يَأ ُ‬ ‫جي ِ‬ ‫الِن ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫فِي التَّوَْراةِ وَ‬
‫م ال ْ َ‬ ‫ح ُّ‬
‫م‬‫صَرهُ ْ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫ضعُ ع َنْهُ ْ‬ ‫ث وَي َ َ‬ ‫خبَآئ ِ َ‬ ‫م ع َل ََيْهِ ُ‬ ‫حّرِ ُ‬ ‫ت وَي ُ َ‬ ‫م الط ّيِّبَا ِ‬ ‫ل لَهُ َُ‬ ‫وَي ُ ِ‬
‫َ‬
‫ه‬
‫صُرو ُ‬ ‫منُوا ْ بِهِ وَعََّزُروه ُ وَن َ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م فَال ّذِي َ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ل ال ّتِي َكَان َ ْ‬ ‫وَالغْل َ َ‬
‫ن‬ ‫حوَ َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ه أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫وَاتَّبَعُوا ْ النُّوَر ال ّذِيَ أُنزِ َ‬
‫مل ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ه ُ‬ ‫ميعًا ال ّذِي ل َ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل اللّهِ إِلَيْك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫س إِنِّي َر ُ‬ ‫ل يَا أيُّهَا النَّا ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫منُوا ْ بِاللّهِ‬ ‫ت فَآ ِ‬ ‫مي ُ‬ ‫حيِـي وَي ُ ِ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ ي ُ ْ‬ ‫ض ل إ َِلَـ َ‬ ‫ت وَالْر ُ ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬
‫ماتِهِ وَاتَّبِعُوه ُ لَعَل ّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن بِاللّهِ وَكَل ِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ي ال ّذِي يُؤ ْ ِ‬ ‫م ِّ‬ ‫ي ال ِّ‬ ‫سولِهِ النَّب ِ ِ ّ‬ ‫وََر ُ‬
‫ن‬‫تَهْتَدُو َ‬
‫ن‬ ‫قّ وَبِهِ يَعْدِلُو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫ة يَهْدُو َ‬ ‫م ٌ‬ ‫سى أ ُ َّ‬ ‫مو َ‬ ‫من قَوْم ِ ُ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سى إِذِ‬ ‫مو َ‬ ‫حيْنَا إِلَى ُ‬ ‫ما وَأوْ َ‬ ‫م ً‬ ‫سبَاطًا أ َ‬ ‫شَرة َ أ ْ‬ ‫ي عَ ْ‬ ‫م اثْنَت َ ْ‬ ‫وَقَط ّعْنَاهُ ُ‬
‫استسقَاه قَومه أ َ‬
‫ه اثْنَتَا‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ج َ‬ ‫جَر فَانب َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫صا َ‬ ‫َ‬ ‫ضرِب بِّعَ‬ ‫نا ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ ُ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫ما َ‬ ‫م الغَ َ‬ ‫م وَظللنَا ع َليْهِ ُ‬ ‫شَربَهُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫س ّ‬ ‫ل أنَا ٍ‬ ‫مك ّ‬ ‫شَرة َ ع َيْنًا قَد ْ عَل ِ َ‬ ‫عَ ْ‬
‫َ‬
‫ما‬‫م وَ َ‬ ‫ما َرَزقْنَاك ُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫من طَيِّبَا ِ‬ ‫سلْوَى كُلُوا ْ ِ‬ ‫ن وَال َّ‬ ‫م َّ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫وَأنَزلْنَا ع َلَيْهِ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م يَظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫مونَا وَلَـكِن كَانُوا ْ أنفُ َ‬ ‫ظَل َ ُ‬
 ‫م وَقُولُواْ‬ ‫شئْت ُ ْ‬ ‫ث ِ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ة وَكُلُوا ْ ِ‬ ‫سكُنُوا ْ هَـذِهِ الْقَْري َ َ‬ ‫ما ْ‬ ‫ل لَهُ ُ‬ ‫وَإِذ ْ قِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫سنَزِيد ُ ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫خطِيئَاتِك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫جدًا نَّغْفِْر لَك ُ َ ْ‬ ‫س َّ‬ ‫ب ُ‬ ‫خلُوا ْ الْبَا َ‬ ‫ة وَاد ْ ُ‬ ‫حط ّ ٌ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م قَوْل ً غَيَْر الذِي قِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫فَبَد َّ َ‬
‫م‬
‫سلنَا ع َليْهِ ْ‬ ‫م فَأْر َ‬ ‫ل له ُ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫موا ِ‬ ‫ن ظل ُ‬ ‫ل الذِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما َكَانُوا ْ يَظْل ِ ُ‬ ‫ماء ب ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫جًزا ِّ‬ ‫رِ ْ‬
‫َ‬
‫ن فِي‬ ‫حرِ إِذ ْ يَعْدُو َ‬ ‫ضَرة َ الْب َ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ن الْقَْريَةِ ال ّتِي كَان َ ْ‬ ‫م عَ ْ ِ‬ ‫سألْهُ ْ‬ ‫وا َ ْ‬
‫ن لَ‬ ‫سبِتُو َ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫شَّرعا ً وَيَوْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫سبْتِهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫حيتَانُهُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ت إِذ ْ تَأتِيهِ ْ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫ال َّ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫ما كَانُوا يَفْ ُ‬ ‫ك نَبْلُوهُم ب ِ َ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫تَأتِيهِ ْ‬
‫ة منهم ل ِم تعِظُون قَوما الل ّه مهلِكُه َ‬ ‫ت أ ُ َّ‬
‫م‬‫معَذِّبُهُ ْ‬ ‫م أوْ ُ‬ ‫َُ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ ً‬ ‫م ٌ ِّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫وَإِذ َ قَال َ ْ‬
‫ن‬‫م يَتَّقُو َ‬ ‫م وَلَعَل ّهُ ْ‬ ‫معْذَِرة ً إِلَى َربِّك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫شدِيدًا قَالُوا ْ‬ ‫عَذ َابًا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خذ ْنَا‬ ‫سوءِ وَأ َ‬ ‫ن ال ُّ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫ن يَنْهَوْ َ‬ ‫جيْنَا ال ّذِي َ‬ ‫ما ذُكُِّروا ْ بِهِ أن َ‬ ‫سوا ْ َ‬ ‫ما ن َ ُ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سقُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَفْ ُ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ب بَئِي ٍ‬ ‫موا ْ بِعَذ َا ٍ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫سئِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م كُونُوا ْ قَِردَة ً َ‬ ‫ه قُلْنَا لَهُ ْ‬ ‫ما نُهُوا ْ ع َن ْ ُ‬ ‫ما ع َتَوْا ْ ع َن َّ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬
‫سوءَ‬ ‫م ُ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫من ي َ ُ‬ ‫مةِ َ‬ ‫م إِلَى يَوْم ِ الْقِيَا َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ك لَيَبْعَث َ َّ‬ ‫ن َرب ُّ َ‬ ‫وَإِذ ْ تَأذ َّ َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه لَغَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ب وَإِن َّ ُ‬ ‫سرِيعُ الْعِقَا ِ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫الْعَذ ََا ِ‬
‫ك‬‫ن ذَل ِ َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫وقَط ّعناهُم في ال َرض أ ُ‬
‫م دُو َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫حو َ‬ ‫صال ِ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫منْه‬ ‫ما ِّ‬ ‫ً‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َْ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫م يَْر ْ ِ‬ ‫ت لعَلهُ ْ‬ ‫سيِّئا ِ‬ ‫ت وَال ّ‬ ‫سنَا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫م بِال َ‬ ‫وَبَلوْنَاهُ ْ‬
‫ض هَـذ َا الدْنَى‬ ‫ن عََر َ‬ ‫خذ ُو َ‬ ‫ب يَأ ُ‬ ‫ف وَرِثُوا الكِتَا َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫خل ٌ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫خل َ َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫خذْ‬‫م يُؤ ْ َ‬ ‫خذ ُوه ُ أل َ ْ‬ ‫ه يَأ ُ‬ ‫مثْل ُ ُ‬ ‫ض ُّ‬ ‫م عََر ٌ‬ ‫سيُغْفَُر لَنَا وَإِن يَأتِهِ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫سوا ْ َ‬ ‫حقَّ وَدََر ُ‬ ‫ب أن ل ّ يِقُولُوا ْ ع َلَى اللّهِ إِل ّ ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫ميثَاقُ الْكِتَا ِ‬ ‫ع َلَيْهِم ِّ‬
‫خير ل ِّل ّذين يتَقُو َ‬
‫ن‬ ‫قلُو َ‬ ‫ن أفَل َ تَعْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َّ‬ ‫خَرة ُ َ ْ ٌ‬ ‫فِيهِ وَالدَّاُر ال ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جَر‬ ‫ضيعُ أ ْ‬ ‫صلَة َ إِنَّا ل َ ن ُ ِ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫ب وَأقَا ُ‬ ‫ن بِالْكِتَا ِ‬ ‫سكُو َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫خذ ُوا ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه وَاقِعٌ بِهِ ْ‬ ‫ة وَظَنُّوا ْ أن َّ ُ‬ ‫ه ظُل ّ ٌ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫م كَأن َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل فَوْقَه‬ ‫جب َ َ‬ ‫وَإِذ نَتَقْنَا ال ْ َ‬
‫ن‬‫م تَتَّقُو َ‬ ‫ما فِيهِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذ ْكُُروا ْ َ‬
‫م ع َلَى‬ ‫شهَدَهُ ْ‬ ‫م وَأ َ ْ‬ ‫م ذُّرِيَّتَهُ ْ‬ ‫من ظُهُورِه ِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫من بَنِي آد َ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫خذ َ َرب ُّ َ‬ ‫وَإِذ ْ أ َ َ‬
‫مةِ إِنَّا‬ ‫َ‬ ‫أَنفُسه َ‬
‫م الْقِيَا َ‬ ‫شهِدْنَا أن تَقُولُوا ْ يَوْ َ‬ ‫م قَالُوا ْ بَلَى َ‬ ‫ت بَِربِّك ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫م أل َ ْ‬ ‫ِ ِ ْ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫ن هَذ َا غَافِلِي‬ ‫ْ‬ ‫كُنَّا ع َ‬
‫م أَفَتُهْلِكُنَا‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ل وَكُنَّا ذُّرِي َّ ً‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ك آبَاؤ ُنَا ِ‬ ‫شَر َ‬ ‫ما أ َ ْ‬ ‫أوْ تَقُولُوا ْ إِن َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مبْطِلُو َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫ما فَعَ َ‬ ‫بِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫ت وَلَعَل ّهُ ْ‬ ‫ل اليَا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ك نُفَ ِّ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫ه ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫ن‬ ‫منْهَا فَأتْبَعَ ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫سل َ َ‬ ‫م نَبَأ ال ّذِيَ آتَيْنَاه ُ آيَاتِنَا فَان َ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَات ْ ُ‬
‫ن‬‫ن الْغَاوِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫فَكَا َ‬
 ‫مثَل ُ ُ‬
‫ه‬ ‫ض وَاتَّبَعَ هَوَاه ُ فَ َ‬
‫َ‬ ‫ه أَ ْ َ َ‬ ‫شئْنَا لََرفَعْنَاه ُ بِهَا وَلَـكِن َّ ُ‬‫وَلَوْ ِ‬
‫خلد َ إِل َى الْر ِ‬
‫م‬ ‫مث َ ُ ْ‬
‫ل القَوْ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ه يَلْهَث ذَّل ِ َ‬‫ث أوْ تَتُْرك ْ ُ‬‫ل ع َلَيْهِ يَلْهَ ْ‬ ‫م ْ‬‫ح ِ‬
‫ب إِن ت َ ْ‬ ‫ل الْكَل ْ ِ‬ ‫كَ َ‬
‫مث َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م يَتَفَك ُّرو َ‬‫ص لَعَل ّهُ ْ‬‫ص َ‬ ‫ص الْقَ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن كَذ ّبُوا ْ بِآيَاتِنَا فَاقْ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م كَانُوا ْ يَظْل ِ ُ‬‫سهُ ْ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا وَأنفُ َ‬ ‫م ال ّذِي َ‬‫مثَل ً الْقَوْ ُ‬
‫ساء َ‬ ‫َ‬

‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬‫ك هُ ُ‬ ‫ل فَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ضل ِ ْ‬
‫من ي ُ ْ‬ ‫مهْتَدِي وَ َ‬ ‫ه فَهُوَ ال ْ ُ‬ ‫من يَهْد ِ الل ّ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ب ل ّ يَفْقَهُو َ‬
‫ن‬ ‫م قُلُو ٌ‬ ‫س لَهُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ن وَالِن‬ ‫ج ِّ‬‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م كَثِيًرا ِّ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫وَلَقَد ْ ذََرأنَا ل ِ َ‬
‫ك‬‫ن بِهَا أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬
‫َ‬
‫ن ل ّ يَ ْ‬ ‫م آذ َا ٌ‬ ‫ن بِهَا وَلَهُ ْ‬ ‫صُرو َ‬ ‫ن ل ّ يُب ْ ِ‬
‫َ‬ ‫بها ولَه َ‬
‫م أع ْي ُ ٌ‬ ‫َِ َ ُ ْ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ض ّ‬ ‫َ‬ ‫كَالَنْعَام ِ ب َ ْ‬
‫م الغَافِلو َ‬ ‫ُ‬ ‫ل أوْلـئ ِك هُ‬ ‫مأ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل هُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن فِي‬ ‫حدُو َ‬ ‫ن يُل ْ ِ‬
‫سنَى فَادْع ُوه ُ بِهَا وَذَُروا ْ ال ّذِي َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ماء ال ْ ُ‬ ‫س َ‬‫وَلِلّهِ ال ْ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫سي ُ ْ‬ ‫مآئِهِ َ‬ ‫س َ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬ ‫قّ وَبِهِ يَعْدِلُو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫ة يَهْدُو َ‬ ‫م ٌ‬‫خلَقْنَا أ ُ َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬‫م َّ‬‫وَ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ث ل َ يَعْل َ ُ‬
‫مو َ‬ ‫حي ْ ُ‬
‫ن َ‬
‫م ْ‬
‫جهُم ِّ‬
‫ستَدْرِ ُ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا َ‬
‫سن َ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫متِي ٌ‬ ‫ملِي لَهُ ْ‬
‫م إ ِ َّ‬
‫ن كَيْدِي َ‬ ‫وَأ ْ‬

‫ن هُوَ إِل َّ نَذِيٌر ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫جنَّةٍ إ ِ ْ‬ ‫من ِ‬ ‫حبِهِم ِّ‬ ‫صا ِ‬ ‫ما ب ِ َ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫م يَتَفَك ُّروا ْ َ‬
‫من‬ ‫ه ِ‬‫خلَقَ الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬
‫ت وال َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ملَك ُ‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫م يَنظُُروا ْ‬‫ْ‬ ‫أَوَل َ‬
‫شيءٍ وأ َن عسى أَن يكُون قَد اقْترب أ َجلُهم ِ فَبأ َ‬
‫ه‬
‫ث بَعْد َُ‬ ‫حدِي ٍ‬‫ي َ‬ ‫َ ِ َ َ َ َ ُ ْ ِ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫يُؤ ْ ِ‬
‫ن‬ ‫مهُو َ‬ ‫م يَعْ َ‬ ‫م فِي طُغْيَانِهِ ْ‬ ‫ه وَيَذَُرهُ ْ‬‫ه فَل َ هَادِيَ ل َ ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫َ‬
‫عند َ َربِّي لَ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫عل ْ ُ‬
‫ما ِ‬ ‫ل إِن َّ َ‬‫ساهَا قُ ْ‬ ‫مْر َ‬ ‫ن ُ‬
‫َ‬
‫ساعَةِ أيَّا َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ون‬‫سأَل ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫سماوات وال َرض ل َ تأْتِيك ُم إلَّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ت فِي ال َّ َ َ ِ َ ْ ِ‬ ‫جل ِّيهَا لِوَقْتِهَا إِل ّ هُوَ ثَقُل َ ْ‬ ‫يُ َ‬
‫عند َ اللّهِ وَلَـك ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مهَا ِ‬ ‫عل ْ ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫ي ع َنْهَا قُ ْ‬ ‫حفِ ٌّ‬ ‫ك َ‬ ‫ك كَأن َّ َ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫ة يَ ْ‬ ‫بَغْت َ ً‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫س ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫أَكْثََر النَّا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ت أع ْل َ ُ‬
‫م‬ ‫ه وَلَوْ كُن ُ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ضًّرا إِل ّ َ‬ ‫سي نَفْعًا وَل َ َ‬ ‫ك لِنَفْ ِ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫قُل ل ّ أ ْ‬
‫ن أَنَا ْ إِل َّ نَذِيٌر‬
‫سوءُ إ ِ ْ‬ ‫ي ال ُّ‬ ‫سن ِ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ما َ‬‫خيْرِ وَ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬‫ت ِ‬ ‫ستَكْثَْر ُ‬ ‫ب لَ ْ‬ ‫الْغَي ْ َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫شيٌر ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫وَب َ ِ‬
 ‫َ‬
‫ن إِلَيْهَا‬ ‫سك ُ َ‬ ‫جهَا لِي َ ْ‬
‫منْهَا َزوْ َ‬
‫ل ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫حدَةٍ وَ َ‬‫س وَا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫من نَّفْ‬ ‫خلَقَكُم ِّ‬ ‫هُوَ ال ّذِي َ‬
‫خفيفًا فَمَرت به فَل َ َ َ‬ ‫ما تَغَ َّ‬
‫ما أثْقَلَت دَّع َوَا الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ّ‬ ‫َ ّ ْ ِ ِ‬ ‫مل ً َ ِ‬ ‫ح َْ‬ ‫ت َ‬ ‫مل َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫شاهَا َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫من ال َّ‬ ‫صالِحا ً ل ّنَكُون َ َّ‬
‫ن‬‫شاكِرِي َ‬ ‫ن ِ َ‬ ‫ن آتَيْتَنَا َ‬ ‫ما لَئ ِ ْ‬ ‫َربَّهُ َ‬
‫ما‬‫ه ع َ َّ‬ ‫ما فَتَعَالَى الل ّ ُ‬ ‫ما آتَاهُ َ‬ ‫شَركَاء فِي َ‬ ‫ه ُ‬ ‫جعَل َ ل َ ُ‬ ‫صالِحا ً َ‬ ‫ما َ‬ ‫ما آتَاهُ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫يُ ْ‬
‫ن‬‫خلَقُو َ‬ ‫شيْئا ً وَهُ ْ‬
‫م يُ ْ‬ ‫خلُقُ َ‬ ‫ما ل َ ي َ ْ‬
‫ن َ‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫أَي ُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫م يَن ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫صًرا وَل َ أنفُ َ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫وَل َ ي َ ْ‬
‫م‬ ‫وإن تدع ُوهُم إلَى الْهدى ل َ يتَبعوك ُم سواء ع َلَيك ُم أَدع َوتموهُ َ‬
‫مأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ ُْ ُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َُِّ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َِ َ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫متُو َ‬ ‫صا ِ‬ ‫م َ َ‬ ‫أنت ُ ْ‬
‫جيبُواْ‬ ‫َ‬
‫ست َ ِ‬ ‫م فَلْي َ ْ‬ ‫م فَادْع ُوهُ ْ‬ ‫مثَالُك ُ ْ‬ ‫عبَاد ٌ أ ْ‬ ‫ن اللّهِ ِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن تَدْع ُو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫صادِقِي‬ ‫م َ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫لَك ُ ْ‬
‫شون بها أ َم لَه َ‬ ‫شون بها أ َم لَه َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫أَلَه َ‬
‫ن‬
‫م أع ْي ُ ٌ‬ ‫م أيْد ٍ يَبْط ِ ُ َ ِ َ ْ ُ ْ‬ ‫م ُ َ َِ ْ ُ ْ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫م أْر ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫م ث ُ َّ‬‫شَركَاءك ُ ْ‬ ‫ل ادْع ُوا ُ‬ ‫ن بِهَا قُ ِ‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫م آذ َا ٌ‬ ‫م له ُ ْ‬ ‫ن بِهَا أ ْ‬ ‫صُرو َ‬ ‫يُب ْ ِ‬
‫ن‬ ‫ن فَل َ تُنظُِرو ِ‬ ‫كِيدُو ِ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬‫ب وَهُوَ يَتَوَلَّى ال َّ‬ ‫ل الْكِتَا َ‬ ‫ه الَّذِي نََّز َ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫ن وَلِي ِّـ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سهُ ْ‬
‫م‬ ‫م وَل أنفُ َ‬ ‫صَرك ُ ْ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫من دُونِهِ ل َ ي َ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن تَدْع ُو َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫يَن ْ ُ‬
‫م لَ‬ ‫ك وَهُ ْ‬ ‫َ‬
‫ن إِلي ْ َ‬‫م يَنظُرو َ‬ ‫ُ‬ ‫معُوا وَتََراهُ ْ‬‫ْ‬ ‫س َ‬ ‫ْ‬
‫م إِلى الهُدَى ل َ ي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫وَإِن تَدْع ُوهُ ْ‬
‫ن‬ ‫صُرو َ‬ ‫يُب ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫جاهِلِي َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ض عَ ِ‬ ‫ف وَأع ْرِ ْ‬ ‫مْر بِالْعُْر ِ‬ ‫خذ ِ الْعَفْوَ وَأ ُ‬ ‫ُ‬

‫ستَعِذ ْ بِاللّهِ إِن َّ ُ‬ ‫من ال َّ‬

‫م‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬‫ه َ‬ ‫ن نَْزغ ٌ فَا ْ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ك ِ َ‬ ‫ما يَنَزغَن َّ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫َ َ‬
‫ن تَذ َكَُّروا ْ فَإِذ َا هُم‬ ‫شيْطَا ِ‬
‫من ال َّ‬
‫ف ِّ َ‬ ‫م طَائ ِ ٌ‬ ‫سهُ ْ‬‫م َّ‬ ‫ن اتَّقَوا ْ إِذ َا َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫ُّ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫م ل َ يُقْ ِ‬ ‫ي ث ُ َّ‬ ‫م فِي الْغَ ِ ّ‬ ‫مدُّونَهُ ْ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫خوَانُهُ ْ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫حى إِل َ َّ‬ ‫ل إن َ َ‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ما يِو َ‬ ‫ما أتَّبِعُ َ‬ ‫جتَبَيْتَهَا قُ ْ ِ ّ َ‬ ‫م تَأتِهِم بِآيَةٍ قَالُوا ْ لَوْل َ ا ْ‬ ‫وَإِذ َا ل َ ْ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬‫ة ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬
‫م وَهُدًى وََر ْ‬ ‫من َّرب ِّك ُ ْ‬ ‫صآئُِر ِ‬ ‫من َّرب ِّي هَـذ َا ب َ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ح ُ‬‫م تُْر َ‬ ‫صتُوا ْ لَعَل ّك ُ ْ‬
‫ه وَأن ِ‬ ‫معُوا ْ ل َ ُ‬ ‫ن فَا ْ‬
‫ست َ ِ‬ ‫وَإِذ َا قُرِىءَ الْقُْرآ ُ‬
 ‫ن الْقَوْ ِ‬
‫ل‬ ‫م َ‬‫جهْرِ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬
‫ة وَدُو َ‬ ‫ضُّرعا ً وَ ِ‬
‫خيفَ ً‬ ‫ك تَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ك فِي نَفْ ِ‬ ‫وَاذ ْكُر َّرب َّ َ‬
‫ن الْغَافِلِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ل وَل َ تَكُن ِّ‬ ‫صا ِ‬‫بِالْغُد ُ َوِّ وَال َ‬
‫ه وَل َ ُ‬
‫ه‬ ‫حون َ ُ‬ ‫عبَادَتِهِ وَي ُ َ‬
‫سب ِّ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن عَ ْ‬‫ستَكْبُِرو َ‬ ‫ك ل َ يَ ْ‬‫عند َ َرب ِّ َ‬‫ن ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬
‫جدُو َ‬ ‫س ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ل فَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫سو ِ‬ ‫ل لِلّهِ وَالَّر ُ‬ ‫ل الَنفَا ُ‬ ‫ل قُ ِ‬ ‫ن النفَا ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ك عَ‬ ‫سأَلُون َ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه إِن كُنتُم ُّ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫م وَأطِيعُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ت بِي ْ َنِك ُ ْ‬ ‫حوا ْ ذ َا َ‬ ‫صل ِ ُ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ت ع َلَيْهِ ْ‬
‫م‬ ‫م وَإِذ َا تُلِي َ ْ‬ ‫ت قُلُوبُهُ ْ‬ ‫جل َ ْ‬ ‫ه وَ ِ‬ ‫ن إِذ َا ذ ُكَِر الل ّ ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ما ال ْ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬
‫م يَتَوَك ّلُو َ‬
‫ن‬ ‫مانًا وَع َلَى َرب ِّهِ ْ‬ ‫م إِي َ‬ ‫ه َزادَتْهُ ْ‬ ‫آيَات ُ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م يُنفِقُو َ‬ ‫ما َرَزقْنَاهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫صلَة َ وَ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يُقِي ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫مغْفَِرة ٌ وَرِْزقٌ‬ ‫م وَ َ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫جا ٌ‬ ‫م دََر َ‬ ‫حقًّا ل ّهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬
‫كَرِي ٌ‬
‫م‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن فَرِيقا ً ِّ‬ ‫قّ وَإ ِ َّ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك بِال ْ َ‬ ‫من بَيْت ِ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ك َرب ُّ َ‬ ‫ج َ‬ ‫خَر َ‬ ‫ما أ َ ْ‬ ‫كَ َ‬
‫لَكَارِهُو َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫م‬‫ت وَهُ ْ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ن إِلَى ال ْ َ‬ ‫ساقُو َ‬ ‫ما ي ُ َ‬ ‫ن كَأن َّ َ‬ ‫ما تَبَي َّ َ‬ ‫ق بَعْد َ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ك فِي ال ْ َ‬ ‫جادِلُون َ َ‬ ‫يُ َ‬
‫ن‬ ‫يَنظُُرو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن غَيَْر ذ َا ِ‬
‫ت‬ ‫ن أ َّ‬ ‫م وَتَوَدُّو َ‬ ‫ن أنَّهَا لَك ُ ْ‬ ‫حدَى الطائِفَتِي ْ َ ِ‬
‫ّ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫وَإِذ ْ يَعِدُك ُ ُ‬
‫ماتِهِ وَيَقْطَعَ دَابَِر‬ ‫حقَّ بِكَل ِ َ‬ ‫حقَّ ال َ‬ ‫ه أن ي ُ ِ‬ ‫م وَيُرِيد ُ الل ّ ُ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫شوْكَةِ تَكُو ُ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬ ‫الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل وَلَوْ كَرِه َ ال ْ ُ‬ ‫ل الْبَاط ِ َ‬ ‫حقَّ وَيُبْط ِ َ‬ ‫حقَّ ال ْ َ‬ ‫لِي ُ ِ‬
‫َ‬ ‫إذ ْ تستغِيثُون ربَك ُم فَاستجاب لَك ُ َ‬
‫ملئِكَةِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ف ِّ‬ ‫مدُّكُم بِأل ْ ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫م أن ِّي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ّ ْ‬ ‫ِ َ ْ َ‬
‫ن‬
‫مْردِفِي َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫صُر إِل ِ‬ ‫ما الن ّ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن بِهِ قُلوبُك ْ‬ ‫مئ ِ َّ‬ ‫شَرى وَلِتَط َ‬ ‫ه إِل ب ُ ْ‬ ‫ه الل ُ‬ ‫جعَل ُ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫عند ِ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ماء‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫من ال َّ‬ ‫ل ع َليْكُم ِّ‬ ‫ه وَيُنَّزِ ُ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ة ِّ‬ ‫من َ ً‬
‫سأ َ‬ ‫م الن ّعَا َ‬ ‫شيك ُ ُ‬ ‫إِذ ْ يُغَ ّ ِ‬
‫ط ع َلَى قُلُوبِك ُ ْ‬ ‫ن وَلِيَْرب ِ َ‬ ‫جَز ال َّ‬
‫م‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫م رِ ْ‬ ‫ب ع َنك ُ ْ‬ ‫ل ِّيُطَهَِّركُم بِهِ وَيُذْه ِ َ‬
‫م‬‫َ‬ ‫ت بِهِ الَقْدَا‬ ‫وَيُثَب ِّ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سألْقِي‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م فَثَب ِّتُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ملئِكَةِ أنِّي َ‬ ‫ك إِلَى ال ْ َ‬ ‫حي َرب ُّ َ‬ ‫إِذ ْ يُو ِ‬
‫ضرِبُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق وَا ْ‬ ‫ضرِبُوا ْ فَوْقَ الع ْنَا ِ‬ ‫ب فَا ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ الَّرع ْ َ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫فِي قُلُو ِ‬
‫ن‬ ‫منْهم ك ُ َّ‬
‫ل بَنَا ٍ‬ ‫ِ ُ ْ‬
 ‫ك بأَنَّهم َ ُ‬
‫ن‬ ‫سول َ ُ‬
‫ه فَإ ِ َّ‬ ‫ق الل ّ َ‬
‫ه وََر ُ‬ ‫شاقِ ِ‬ ‫من ي ُ َ‬‫ه وَ َ‬‫سول َ ُ‬ ‫شآقّوا ْ الل ّ َ‬
‫ه وََر ُ‬ ‫ذَل ِ َ ِ ُ ْ‬
‫ب‬ ‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫ب النَّارِ‬
‫ن عَذ َا َ‬ ‫ن لِلْكَافِرِي َ‬‫م فَذ ُوقُوه ُ وَأ َ َّ‬‫ذَلِك ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م الَدْبَاَر‬ ‫حفا ً فَل َ تُوَل ّوهُ ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ َز ْ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫منُوا ْ إِذ َا لَقِيت ُ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ومن يول ِّهم يومئِذ دبره إل َّ متحرفا ً ل ِّقتا َ‬
‫حي ِّزا ً إِلَى فِئَةٍ فَقَدْ‬ ‫مت َ َ‬‫ل أوْ ُ‬ ‫ِ َ ٍ‬ ‫َ َ ُ َ ِ ْ َ ْ َ ٍ ُ ُ َ ُ ْ ِ ُ َ َ ِّ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫س ال ْ َ‬ ‫م وَبِئ ْ َ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫مأوَاه ُ َ‬ ‫ن اللّهِ وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ض ٍ‬ ‫بَاء بِغَ َ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ت وَلَـك ِ َّ‬ ‫مي ْ َ‬ ‫ت إِذ ْ َر َ‬ ‫مي ْ َ‬ ‫ما َر َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ه قَتَلَهُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م وَلَـك ِ َّ‬ ‫م تَقْتُلُوهُ ْ‬ ‫فَل َ ْ‬
‫م‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬
‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سنا ً إ ِ َّ‬
‫ح َ‬ ‫ه بَلء َ‬ ‫من ْ ُ‬
‫ن ِ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬‫ي ال ْ ُ‬ ‫مى وَلِيُبْل ِ َ‬ ‫َر َ‬
‫ن كَيْد ِ الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫موه ِ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م وَأ َ َّ‬ ‫ذَلِك ُ ْ‬
‫َ‬
‫م وَإِن‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫ح وَإِن تَنتَهُوا ْ فَهُوَ َ‬ ‫م الْفَت ْ ُ‬ ‫جاءك ُ ُ‬ ‫حوا ْ فَقَد ْ َ‬ ‫ستَفْت ِ ُ‬ ‫إِن ت َ ْ‬
‫َ‬
‫معَ‬ ‫ه َ‬‫ن الل ّ َ‬ ‫ت وَأ َّ‬ ‫شيْئًا وَلَوْ كَثَُر ْ‬ ‫م َ‬ ‫م فِئَتُك ُ ْ‬ ‫ي ع َنك ُ ْ‬ ‫تَعُودُوا ْ نَعُد ْ وَلَن تُغْن ِ َ‬
‫َ َّ‬
‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ه وَأنت ُ ْ‬ ‫ه وَل تَوَلوْا ع َن ْ ُ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫منُوا ْ أطِيعُوا ْ الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬‫م ل َ يَ ْ‬ ‫معْنَا وَهُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ن قَالُوا َ‬ ‫وَل َ تَكُونُوا ْ كَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن ل َ يَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫م الْبُك ْ ُ‬ ‫ص ُّ‬‫عند َ اللّهِ ال ُّ‬ ‫ب ِ‬ ‫شَّر الدَّوَا َّ‬ ‫ن َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م لَتَوَل ّوا ْ وَّهُم‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫م وَلَوْ أ ْ‬ ‫معَهُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫خيًْرا ّل ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه فِيهِ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫وَلَوْ عَل ِ َ‬
‫ن‬‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حيِيك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫ل إِذ َا دَع َاكُم ل ِ َ‬ ‫سو ِ‬ ‫جيبُوا ْ لِلّهِ وَلِلَّر ُ‬ ‫ست َ ِ‬‫منُوا ْ ا ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه إِلَيْهِ ت ُ ْ‬ ‫مْرءِ وَقَلْبِهِ وَأن َّ ُ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ل َبَي ْ َ‬ ‫حو ُ‬ ‫ه يَ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫وَاع ْل َ ُ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫ة وَاع ْل َ ُ‬ ‫ص ً‬‫خآ َّ‬ ‫م َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫موا ْ ِ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫صيب َ َّ‬‫ة ل ّ تُ ِ‬
‫واتَقُوا ْ فتن ً َ‬
‫ِ َْ‬ ‫َ ّ‬
‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن أن‬
‫َّ‬
‫خافُو َ‬ ‫ض تَ َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫ضعَفُو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ُّ‬ ‫م قَلِي ٌ‬ ‫وَاذ ْك ُ َُروا إِذ ْ أنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫ت‬‫ن الطي ِّبَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫صرِهِ وََرَزقَكُم ِّ‬ ‫م وَأيَّدَكُم بِن َ ْ‬ ‫س فَآوَاك ُ ْ‬ ‫م النَّا ُ‬ ‫خط ّفَك ُ ُ‬ ‫َ‬
‫يَت َ َ‬
‫ن‬‫شكُُرو َ‬ ‫م تَ ْ‬
‫َ‬ ‫لَعَل ّك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫مانَاتِك ُ ْ‬ ‫خونُوا ْ أ َ‬ ‫ل وَت َ ُ‬ ‫سو َ‬ ‫ه وَالَّر ُ‬ ‫خونُوا ْ الل ّ َ‬ ‫منُوا ْ ل َ ت َ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫تَعْل َ ُ‬
‫َ‬ ‫ة وَأ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫واع ْل َموا ْ أَن َ َ‬
‫م‬
‫جٌر عَظِي ٌ‬ ‫عندَه ُ أ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م فِتْن َ ٌ‬ ‫م وَأوْلَدُك ُ ْ‬ ‫موَالُك ُ ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫م فُْرقَانا ً وَيُكَفِّْر ع َنك ُ ْ‬ ‫جعَل ل ّك ُ ْ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫منُوا ْ إَن تَتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يِا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ِ‬ ‫ل الْعَظِيم‬ ‫ض ِ‬ ‫ه ذ ُو الْفَ ْ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫م وَيَغْفِْر َ لَك ُ ْ‬ ‫سيِّئَاتِك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫جو َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ك أوْ يَقْتُلو َ‬ ‫َ‬ ‫ن كَفَُروا لِيُثْبِتُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫مكُُر ب ِ َ‬
‫ك‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ك أوْ ي ُ ْ‬ ‫ك الذِي َ‬ ‫وَإِذ ْ ي َ ْ‬
‫ن‬ ‫ماكِرِي َ‬ ‫خيُْر ال ْ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬ ‫مكُُر الل ّ ُ‬ ‫ن وَي َ ْ‬ ‫مكُُرو َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫ن‬‫ل هَـذ َا إ ِ ْ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫شاء لَقُلْنَا ِ‬ ‫معْنَا لَوْ ن َ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م آيَاتُنَا قَالُوا ْ قَد ْ َ‬ ‫وَإِذ َا تُتْلَى ع َلَيْهِ ْ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫ساطِيُر الوَّلِي‬ ‫هَـذ َا إِل ّ أ َ‬
‫مطِْر ع َلَيْنَا‬ ‫م إن كَان هـذ َا هو ال ْحقَ من عند َ َ‬
‫ك فَأ ْ‬ ‫ُ َ َ ّ ِ ْ ِ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫وَإِذ ْ قَالُوا ْ اللَّهُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال َّ‬
‫ب ألِيم ٍ‬ ‫ماء أوِ ائْتِنَا بِعَذ َا ٍ‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫جاَرة ً ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫م‬
‫م وَهُ ْ‬ ‫ذّبَهُ ْ‬ ‫معَ ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ت فِيهِ ْ‬ ‫م وَأن َ‬ ‫ذّبَهُ ْ‬ ‫ه لِيُعَ ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫ستَغْفُِرو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫حَرام ِ وَ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن عَ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫ه وَهُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫م أل ّ يُعَذِّبَهُ ُ‬ ‫ما لَهُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫ن وَلَـك ِ َّ‬ ‫متَّقُو َ‬ ‫ن أوْلِيَآؤُه ُ إِل ّ ال ْ ُ‬ ‫كَانُوا ْ أوْلِيَاءه ُ إ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ما‬‫ب بِ َ‬ ‫ة فَذ ُوقُوا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫صدِي َ ً‬ ‫مكَاء وَت َ ْ‬ ‫ت إِل ّ ُ‬ ‫عند َ الْبَي ْ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫صلَتُهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫م تَكْفُُرو َ‬
‫ن‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫ن ال ّذين كَفَروا ْ ينفقُو َ‬ ‫َ‬
‫ل الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫سبِي َ ِ‬ ‫صدُّوا ْ ع َن َ‬ ‫م لِي َ ُ‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن كَفَُروا ْ إِلَى‬ ‫ن وَال ّذِي َ‬ ‫م يُغْلَبُو َ‬ ‫سَرة ً ث ُ َّ‬ ‫ح ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م تَكُو ُ‬ ‫سيُنفِقُونَهَا ث ُ َّ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫ض ُ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ن الط ّي ِّ ِ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ميَز الل ّ ُ‬
‫ى بَعْ ٍ‬ ‫ه ع َل َ‬ ‫ث بَعْ َ‬ ‫خبِي َ‬
‫ُ‬
‫ب وَي َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ث ِ‬ ‫خبِي َ‬ ‫لِي َ ِ‬
‫ن‬‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫م أوْلَـئ ِ َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ه فِي َ‬ ‫جعَل َ ُ‬ ‫ميعا ً فَي َ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م ُ‬ ‫فَيَْرك ُ َ‬
‫َ‬
‫ن يَعُودُوا ْ فَقَدْ‬ ‫ف وَإ ِ ْ‬ ‫سل َ َ‬ ‫ما قَد ْ َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ إِن يَنتَهُوا ْ يُغَفَْر لَهُم َّ‬ ‫قُل لِل ّذِي َ‬
‫ن‬‫ِ‬ ‫ة الَوَّلِي‬ ‫سن َّ ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬
‫نَ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن انتَهَوْا فَإ ِ ّ‬ ‫ه لِله فَإ ِ ِ‬ ‫ن كُل ُ‬ ‫ن الدِّي ُ‬ ‫ة وَيَكُو َ‬ ‫ن فِتْن َ ٌ‬ ‫حت ّى ل َ تَكُو َ‬ ‫م َ‬ ‫وَقَاتِلوهُ ْ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫موا ْ أ َ َّ‬ ‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م الن َّ ِ‬ ‫موْلَى وَنِعْ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م نِعْ َ‬ ‫موْلَك ُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫وَإِن تَوَل ّوْا ْ فَاع ْل َ ُ‬
‫ل وَلِذِي‬ ‫سو ِ‬ ‫ه وَلِلَّر ُ‬ ‫س ُ‬ ‫م َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ن لِلّهِ ُ‬ ‫يءٍ فَأ َ َّ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫متُم ِّ‬ ‫ما غَن ِ ْ‬ ‫موا ْ أن َّ َ‬
‫َ‬
‫وَاع ْل َ ُ‬
‫م بِالل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫مآ َ‬ ‫ل إِن كُنت ُ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن وَاب ْ ِ‬ ‫ساكِي ِ‬ ‫م َ‬ ‫مى وَال ْ َ‬ ‫الْقُْربَى وَالْيَتَا َ‬
‫ه ع َلَى‬ ‫َ‬
‫ن وَالل ّ ُ‬ ‫معَا ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫م الْتَقَى ال ْ َ‬ ‫ن يَوْ َ‬ ‫م الْفُْرقَا ِ‬ ‫ما أنَزلْنَا ع َلَى ع َبْدِنَا يَوْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫منك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ل ِ‬ ‫سفَ َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫صوَى وَالَّرك ْ ُ‬ ‫إِذ ْ أنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُ ْ‬
‫ختلَفْتم في ال ْميعاد ولَـكن ل ِّيقْضي الل ّ َ‬
‫مرا ً كَا َ‬
‫ن‬ ‫هأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ِ َ ِ َ ِ‬ ‫م لَ ْ َ ُ ْ ِ‬ ‫وَلَوْ تَوَاع َدت َّ ْ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ي ع َن بَيِّنَةٍ وَإ ِ َّ‬ ‫ح َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫حيَى َ‬ ‫ك ع َن بَيِّنَةٍ وَي َ ْ‬ ‫ن هَل َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك َ‬ ‫مفْعُول ً ل ِّيَهْل ِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫لَ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫شلْت ُ ْ‬
‫م‬ ‫م كَثِيًرا ل ّفَ ِ‬ ‫ك قَلِيل ً وَل َ َوْ أَراكَهُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫منَا ِ‬ ‫ه فِي َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫إِذ ْ يُرِيكَهُ ُ‬
‫َ‬
‫صدُورِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫سل ّ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مرِ وَلَـك ِ َّ‬ ‫م فِي ال ْ‬ ‫وَلَتَنَاَزع ْت ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫م فِي أع ْيُنِهِ ْ‬ ‫م قَلِيل ً وَيُقَل ِّلُك ُ ْ‬ ‫م فِي أع ْيُنِك ُ ْ‬ ‫م إِذ ِ الْتَقَيْت ُ ْ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫وَإِذ ْ يُرِيك ُ ُ‬
‫َ‬
‫موُر‬ ‫جعُ ال ُ‬ ‫مفْعُول ً وَإِلَى اللّهِ تُْر َ‬ ‫ن َ‬ ‫مًرا كَا َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫لِيَقْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه كَثِيًرا ل ّعَل ّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ة فَاثْبُتُوا ْ وَاذ ْكُُروا ْ الل ّ َ‬ ‫م فِئ َ ً‬ ‫منُوا ْ إِذ َا لَقِيت ُ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫تُفْل َ ُ‬
‫َ‬
‫حك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ب رِي ُ‬ ‫شلُوا ْ وَتَذْهَ َ‬ ‫ه وَل َ تَنَاَزع ُوا ْ فَتَفْ َ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫وَأطِيعُوا ْ الل ّ َ‬
‫ن‬
‫صابِرِي َ‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ن َالل ّ َ‬ ‫صبُِروا ْ إ ِ َّ‬ ‫وَا ْ‬
‫صدُّو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫جوا ْ ِ‬ ‫وَل َ تَكُونُوا ْ كَال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫س وَي َ ُ‬ ‫من دِيَارِهِم بَطًرا وَرِئَاء الن ّا ِ‬ ‫خَر ُ‬ ‫ن َ‬
‫حي ٌ‬
‫ط‬ ‫م ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ل اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ع َن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫م ِ‬ ‫م الْيَوْ َ‬ ‫ب لَك ُ ُ‬ ‫ل ل َ غَال ِ َ‬ ‫م وَقَا َ‬ ‫مالَهُ ْ‬ ‫ن أع ْ َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫وَإِذ ْ َزي َّ َ‬
‫َ‬
‫ل‬ ‫قبَيْهِ وَقَا َ‬ ‫ص ع َلَى ع َ ِ‬ ‫ن نَك َ َ‬ ‫فئَتَا ِ‬ ‫ت ال ْ ِ‬ ‫ما تََراء ِ‬ ‫م فَل َ َّ‬ ‫جاٌر ل ّك ُ ْ‬ ‫س وَإِنِّي َ‬ ‫ِ‬ ‫النَّا‬
‫شدِيدُ‬ ‫ه َ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬ ‫ف الل ّ َ‬ ‫خا ُ‬ ‫ي أَ َ‬ ‫ن إِن ِّ َ‬ ‫ما ل َ تََروْ َ‬ ‫م إِنِّي أَرى َ‬
‫َ‬
‫منك ُ ْ‬ ‫إِنِّي بَرِيءٌ ِّ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫الْعِقَا ِ‬
‫ض غََّر هَـؤ ُلء دِينُهُ ْ‬
‫م‬ ‫مَر ٌ‬ ‫ن فِي قُلُوبِهِم َّ‬ ‫ن وَال ّذِي َ‬ ‫منَافِقُو َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫إِذ ْ يَقُو ُ‬
‫َ‬
‫م‬‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل ع َلَى اللّهِ فَإ ِ َّ‬
‫َ‬
‫من يَتَوَك ّ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫جوهَهُ ْ‬
‫م‬ ‫ن وُ ُ‬ ‫ضرِبُو َ‬ ‫ة يَ ْ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ال ْ َ‬ ‫وَلَوْ تََرى إِذ ْ يَتَوَفّى ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ق‬‫حرِي ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫م وَذ ُوقُوا ْ عَذ َا َ‬ ‫وَأدْبَاَرهُ ْ‬
‫َ‬ ‫م وَأ َ َّ‬ ‫َ‬
‫س بِظَل ّم ٍ ل ِّلْعَبِيد ِ‬ ‫ه لَي ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ت أيْدِيك ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫م‬‫خذَهُ ُ‬ ‫ت اللّهِ فَأ َ‬ ‫م كَفَُروا ْ بِآيَا ِ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن وَال ّذِي َ‬ ‫ل فِْرع َوْ َ‬ ‫بآ ِ‬ ‫كَدَأ ِ‬
‫ب‬ ‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬ ‫ه قَوِيٌّ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ه بِذ ُنُوبِهِ ْ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ما‬‫حتَّى يُغَيُِّروا ْ َ‬ ‫مهَا ع َلَى قَوْم ٍ َ‬ ‫ة أنْعَ َ‬
‫ك مغَيرا نِعم ً َ‬
‫م ي َ ُ ُ ِّ ً ّ ْ َ‬ ‫ه لَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ك بِأ َ َّ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫م‬ ‫ن الل ّ‬ ‫م وَأ َ َّ‬ ‫بأ َ‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫سه‬
‫ِ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م فَأهْلكنَاهُم‬ ‫ت َرب ِّهِ ْ‬ ‫م كذ ّبُوا بآيَا ِ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن وَالذِي َ‬ ‫ل فِْرع َوْ َ‬ ‫بآ ِ‬ ‫كَدَأ ِ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ل كَانُوا ْ ظَال ِ ِ‬ ‫ن وك ُ ٌّ‬
‫ل فِْرع َو َ َ‬ ‫م وَأَغَْرقْنَا آ َ‬ ‫بِذ ُنُوبِهِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ْ فَهُ ْ‬ ‫عند َ اللّهِ ال ّذِي َ‬ ‫ب ِ‬ ‫شَّر الدَّوَا ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫م لَ‬ ‫مَّرةٍ وَهُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫م فِي ك ُ ِّ‬ ‫ن عَهْدَهُ ْ‬ ‫ضو َ‬ ‫م يَنقُ ُ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ن ع َاهَد َّ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫يَتَّقُو َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَذَّك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫م لَعَل ّهُ ْ‬ ‫خلْفَهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫شّرِد ْ بِهِم َّ‬ ‫ب فَ َ‬ ‫حْر ِ‬ ‫م فِي ال ْ َ‬ ‫ما تَثْقَفَنَّهُ ْ‬ ‫فَإ ِ َّ‬
‫ح ُّ‬
‫ب‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سوَاء إ ِ َّ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫ة فَانبِذ ْ إِلَيْهِ ْ‬ ‫خيَان َ ً‬ ‫من قَوْم ٍ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫خافَ َّ‬ ‫ما ت َ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫خائِنِي َ‬ ‫ال َ‬
 ‫َ َ‬
‫ن‬
‫جُزو َ‬ ‫م ل َ يُعْ ِ‬ ‫سبَقُوا ْ إِنَّهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫سب َ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫وَل َ ي َ ْ‬
‫ن بِهِ‬ ‫ل تُْرهِبُو َ‬ ‫خي ْ ِ‬ ‫ط ال ْ َ‬ ‫من ّرِبَا ِ‬ ‫من قُوَّةٍ وَ ِ‬ ‫ستَطَعْتُم ِّ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫عدُّوا ْ لَهُم َّ‬ ‫وَأ َ ِ‬
‫م‬‫مهُ ْ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مونَهُ ُ‬ ‫م ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫من دُونِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫خرِي َ‬ ‫م وَآ َ‬ ‫عَدْوَّ اللّهِ وَعَدُوَّك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ل اللّهِ يُوَ َّ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ تُظْل َ ُ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫ف إِلَيْك ُ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫يءٍ فِي َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ما تُنفِقُوا ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ه هُوَ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح لهَا وَتَوَك ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫حوا لِل َّ‬ ‫ْ‬
‫ع‬
‫مي ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ل ع َلى اللهِ إِن ّ ُ‬ ‫جن َ ْ‬ ‫سلم ِ فَا ْ‬ ‫جن َ ُ‬ ‫وَإِن َ‬
‫َ‬
‫م‬‫الْعَلِي ُ‬
‫صرِهِ‬ ‫ك بِن َ ْ‬ ‫ه هُوَ ال ّذِيَ أَيَّد َ َ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫سب َ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ك فَإ ِ َّ‬ ‫خدَع ُو َ‬ ‫وَإِن يُرِيدُوا ْ أَن ي َ ْ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫وَبِال ْ‬
‫ً َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ت بَي ْ َ‬ ‫ما أل ّفَ ْ‬ ‫ميعا ّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬
‫َ‬
‫ت َ‬ ‫م لَوْ َ أنفَقْ َ‬ ‫ن قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ف بَي ْ َ‬ ‫وَأَل ّ َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫ف بَيْنَهُ ْ‬ ‫ه أَل ّ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م وَلَـك ِ َّ‬ ‫قُلُوبِهِ ْ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ن اتَّبَعَ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫سب ُ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ي َ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫ع ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬ ‫منك ُ‬ ‫ل إِن يَكُن ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ن ع َلَى الْقِتَا‬ ‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫حّرِض ال ْ‬
‫ِ‬ ‫ي َ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ة يَغْلِبُوا ْ ألْفًا ِّ‬ ‫مئ َ ٌ‬ ‫منكُم ِّ‬ ‫ن وَإِن يَكُن ِّ‬ ‫مئَتَي َْ ِ‬ ‫ن يَغْلِبُوا ْ ِ‬
‫َ‬
‫صابُِرو َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ل يَفْقَهُو َ‬ ‫ّ‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫كَفَُروا بِأن ّهُ ْ‬ ‫ْ‬
‫مئ َ ٌ‬
‫ة‬ ‫منكُم ِّ‬ ‫ضعْفًا فَإِن يَكُن ِّ‬ ‫م َ‬ ‫ن فِيك ُ ْ‬ ‫م أ َ َّ‬ ‫م وَعَل ِ َ‬ ‫ه ع َنك ُ ْ‬ ‫ف الل ّ ُ‬ ‫خفَّ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ال َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ن بِإِذ ْ ِ‬ ‫ْ ْ‬
‫ف يَغْلِبُوا ألفَي ْ ِ‬ ‫م أل ْ ٌ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن وَإِن يَكُن ِّ‬ ‫مئَتَي ْ ِ‬ ‫صابَِرة ٌ يَغْلِبُوا ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫َ‬ ‫معَ ال ّ‬ ‫ه َ‬ ‫ّ‬
‫وَالل ُ‬
‫َ‬ ‫حتَّى يُث ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ض تُرِيدُو َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫خ َ‬ ‫سَرى َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ي أن يَكُو َ‬ ‫ن لِنَب ِ ٍ ّ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ّ‬
‫خَرة َ وَالل ُ‬ ‫ه يُرِيد ُ ال ِ‬ ‫ّ‬
‫ض الد ّنْيَا وَالل ُ‬ ‫ُ‬ ‫عََر َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ب عَظِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫خذ ْت ُ ْ‬ ‫ما أ َ َ‬ ‫م فِي َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫سبَقَ ل َ َ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ل ّوْل َ كِتَا ٌ‬

‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬‫ه إ ِ َّ‬ ‫حلَل ً طَيِّبًا وَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما غَن ِ ْ‬
‫مت ُ ْ‬ ‫فَكُلُوا ْ ِ‬
‫م َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ‬
‫ه فِي‬ ‫سَرى إِن يَعْلَم ِ الل ّ ُ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫م َ‬ ‫من فِي أيْدِيكُم ِّ‬ ‫ي قُل ل ِّ َ‬
‫ه غَفُوٌر‬ ‫م وَالل ّ ُ‬‫م وَيَغْفِْر لَك ُ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫ما أ ُ ِ‬
‫م َّ‬ ‫خيًْرا ِّ‬‫م َ‬ ‫خيًْرا يُؤ ْتِك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫قُلُوبِك ُ ْ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬‫َّر ِ‬
‫َ‬
‫م وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫منْهُ ْ‬‫ن ِ‬ ‫مك َ َ‬‫ل فَأ ْ‬‫من قَب ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫خانُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ك فَقَد ْ َ‬ ‫خيَانَت َ َ‬ ‫وَإِن يُرِيدُوا ْ ِ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫عَلِي ٌ‬
 ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ن الَّذين آمنوا ْ وهاجروا ْ وجاهدوا ْ بأ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫سه‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫موَالِه‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ ِ‬ ‫ِ َ َ َ ُ َ َ َ ُ‬
‫منُواْ‬ ‫ك بعضه َ‬ ‫ُ‬
‫نآ َ‬ ‫ض وَال ّذِي َ‬ ‫م أوْلِيَاء بَعْ ٍ‬ ‫صُروا ْ أوْلَـئ ِ َ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ن آوَوا ْ وَّن َ َ‬ ‫اللّهِ وَال ّذِي َ‬
‫ن‬‫جُروا ْ وَإ ِ ِ‬ ‫حتَّى يُهَا ِ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫من وَلَيَتِهِم ِّ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫جُروا ْ َ‬ ‫م يُهَا ِ‬ ‫وَل َ ْ‬
‫َ‬
‫م وَبَيْنَهُم‬ ‫صُر إِل ّ ع َلَى قَوْم ٍ بَيْنَك ُ ْ‬ ‫م الن َّ ْ‬ ‫ن فَعَلَيْك ُ ُ‬ ‫م فِي الدِّي ِ‬ ‫صُروك ُ ْ‬ ‫ستَن َ‬ ‫ا ْ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ميثََاقٌ وَالل ّ ُ‬ ‫ِّ‬
‫ض‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ة فِي الْر ِ‬ ‫ض إِل تَفْعَلوه ُ تَكن فِتْن َ ٌ‬ ‫م أوْلِيَاء بَعْ ٍ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫ن كفَُروا بَعْ ُ‬ ‫وَالذي َ‬
‫ساد ٌ كَبِيٌر‬ ‫وَفَ َ‬
‫ن آوَواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل اللّهِ وَال ّذِي َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جاهَدُوا ْ فِي َ‬ ‫جُروا ْ وَ َ‬ ‫منُوا ْ وَهَا َ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫وَال ّذِي‬
‫مغْفَِرة ٌ وَ ُرِْزقٌ كَرِي ٌ‬
‫م‬ ‫حقًّا لَّهُم َّ‬ ‫ن َ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫صُروا ْ أُولَـئ ِ َ‬ ‫وَّن َ َ َ‬
‫منك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ك ِ‬ ‫م فَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫جاهَدُوا ْ َ‬ ‫جُروا ْ وَ َ‬ ‫من بَعْد ُ وَهَا َ‬ ‫منُوا ْ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه بِك ُ ِّ‬
‫ل‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫ض فِي كِتَا ِ‬ ‫م أوْلى بِبَعْ ٍ‬
‫َ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫حام ِ بَعْ ُ‬ ‫وَأوْلُوا ْ الَْر َ‬
‫م‬‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ع َاهَدتُّم ِّ‬ ‫سولِهِ إِلَى ال ّذِي َ‬ ‫ن اللّهِ وََر ُ‬ ‫م َ‬ ‫بََراءة ٌ ِّ‬
‫َ‬ ‫ة أَ ْ‬ ‫ض أَْربَعَ َ‬ ‫َ‬
‫جزِي الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫معْ ِ‬ ‫م غَيُْر ُ‬ ‫موا ْ أنَّك ُ ْ‬ ‫شهُرٍ وَاع ْل َ ُ‬ ‫حوا فِي الْر ِ‬
‫سي ُ ْ‬ ‫فَ ِ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫خزِي الْكَافِرِي‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫ه بَرِيءٌ‬ ‫ن َالل ّ َ‬ ‫ج الَكْبَرِ أ َ َّ‬ ‫ح ِّ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫س يَوْ َ‬ ‫ِ‬ ‫سولِهِ إِلَى النَّا‬ ‫ن اللّهِ وََر ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ن ِّ‬ ‫وَأذ َا ٌ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م وَإِن تَوَل ّيْت ُ ْ‬
‫م‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫م فَهُوَ َ‬ ‫ه فَإِن تُبْت ُ ْ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫ن وََر ُ‬ ‫َ‬ ‫شرِكِي‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب ألِيم ٍ‬ ‫ن كفَُروا بِعَذ َا ٍ‬ ‫شرِ الذِي َ‬ ‫جزِي اللهِ وَب َ ّ ِ‬ ‫معْ ِ‬ ‫م غَيُْر ُ‬ ‫موا أن ّك ْ‬ ‫فَاع ْل َ ُ‬
‫شيْئًا وَل َ ْ‬
‫م‬ ‫م َ‬ ‫صوك ُ ْ‬ ‫م يَنقُ ُ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن ع َاهَدتُّم ِّ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫إِل َّ ال ّذِي‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫مدَّتِهِ ْ‬ ‫م إِلَى ُ‬ ‫م عَهْدَهُ ْ‬ ‫موا ْ إِلَيْهِ ْ‬ ‫حدًا فَأَت ِ ُّ‬ ‫مأ َ‬
‫يظَاهروا ْ ع َلَيك ُ َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ِ ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫مت ّقِي َ‬ ‫َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫يُ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫موهُ ْ‬ ‫جدت ّ ُ‬ ‫ث وَ َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫م فَاقْتُلوا ال ُ‬ ‫حُر ُ‬ ‫شهُُر ال ُ‬ ‫خ ال ْ‬ ‫سل َ‬ ‫فَإِذ َا ان َ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫حصروهُم واقْعُدُوا ْ لَهم ك ُ َّ‬
‫صد ٍ فَإِن تَابُوا ْ وَأقَا ُ‬ ‫مْر َ‬ ‫ل َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫م وَا ْ ُ ُ‬ ‫خذ ُوهُ ْ‬ ‫وَ ُ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫سبِيلَهُ ْ‬ ‫خل ّوا ْ َ‬ ‫صلَة َ وَآتَوُا ْ الَّزكَاة َ فَ َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫وإ َ‬
‫م الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫معَ كَل َ َ‬ ‫س َ‬ ‫حتَّى ي َ ْ‬ ‫جْره ُ َ‬ ‫ك فَأ ِ‬ ‫جاَر َ‬ ‫ست َ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫شرِكِي َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫مَْ‬ ‫حد ٌ ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫َِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل يَعْل ُ‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫ه ذَل ِك بِأن ّهُ ْ‬ ‫من َ ُ‬ ‫مأ َ‬ ‫ه َ‬ ‫م أبْلِغْ ُ‬
‫َّ َّ‬
‫ن‬
‫سولِهِ إِل الذِي َ‬ ‫عند َ َر ُ‬ ‫عند َ اللّهِ وَ ِ‬ ‫ن عَهْد ٌ ِ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن لِل ْ ُ‬ ‫ف يَكُو ُ‬ ‫كَي ْ َ‬
‫موا ْ لَهُ ْ‬
‫م‬ ‫قي ُ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫موا ْ لَك ُ ْ‬ ‫ستَقَا ُ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫حَرام ِ فَ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫عند َ ال ْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ع َاهَدت ُّ ْ‬
‫متَّقِي َ‬
‫ن‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ضونَكُم‬ ‫ة يُْر ُ‬ ‫م ً‬ ‫م إِل ًّ وَل َ ذ ِ َّ‬ ‫م ل َ يَْرقُبُوا ْ فِيك ُ ْ‬ ‫ف وَإِن يَظْهَُروا ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫كَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫سقُو َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫م وَأكْثَُرهُ ْ‬ ‫م وَتَأبَى قُلُوبُهُ ْ‬ ‫بِأفْوَاهِهِ ْ‬
‫ما كَانُواْ‬ ‫ساء َ‬ ‫م َ‬ ‫سبِيلِهِ إِنَّهُ ْ‬ ‫صدُّوا ْ ع َن َ‬ ‫منًا قَلِيل ً فَ َ‬ ‫ت اللّهِ ث َ َ‬ ‫شتََروْا ْ بِآيَا ِ‬ ‫ا ْ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫يَعْ َ‬
‫ُ‬ ‫ً‬
‫ن‬ ‫معْتَدُو َ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ة وَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫م ً‬ ‫ن إِل ّ وَل َ ذ ِ َّ‬ ‫م ٍ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن فِي ُ‬ ‫ل َ يَْرقُبُو َ‬
 ‫صلَة َ وَآتَوُا ْ الَّزكَاة َ فَإ ِ ْ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫َ‬
‫ص ُ‬
‫ل‬ ‫ن وَنُفَ ِّ‬ ‫م فِي الدِّي ِ‬ ‫خوَانُك ُ ْ‬ ‫فَإِن تَابُوا ْ وَأقَا ُ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ت لِقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬ ‫اليَا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫م َ‬ ‫م فَقَاتِلوا أئ ِ َّ‬ ‫م وَطعَنُوا فِي دِينِك ُ ْ‬ ‫من بَعْد ِ َعَهْدِه ِ ْ‬ ‫مانَهُم ِّ‬ ‫وَإِن ن ّكَثُوا أي ْ َ‬
‫م لَعَل ّه‬ ‫ن ل َ ْه‬ ‫َ‬ ‫َال ْ َكُفْرِ إ ِ ُنَّه‬
‫ل وَهُم‬ ‫سو‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫را‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫ب‬
‫ن‬
‫موا ْ َ‬ ‫م يَنتَهُُو‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫مان‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫مانَك َ‬ ‫َ‬ ‫م قَل َوأي ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ّ ُ ِ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ َُ ْ َ َ َّ ِِ ََ ِ‬ ‫أل تُقَاتِلو َ ْ ً ّ‬
‫ما‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م أَوَّ َ‬
‫شوْه ُ إِن كُنتُم‬ ‫خ َ‬ ‫حقُّ أن ت َ ْ‬ ‫هأ َ‬ ‫م فَالل ّ ُ‬ ‫شوْنَهُ ْ‬ ‫خ َ‬ ‫مَّرةٍ أت َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫بَدَؤ ُوك ُ ْ‬
‫م يعذّبهم الل ّه بأ َ‬ ‫ن‬
‫منوِيهُ َ‬ ‫مؤ ُ ُ ِ‬ ‫ُّ‬
‫ف‬
‫ش ِ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫رك‬
‫ْ َ ِ ْ َ ُ ْ ْ‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫خز‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫يك‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ُ ِ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ات‬ ‫قَ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫صدُوَر قَوْم ٍ ُّ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه ع َلَى َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫م وَيَتُو ُ‬ ‫ظ قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ب غَي ْ َ‬ ‫وَيُذْه ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫م وَل َ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫جاهَدُوا ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫ما يَعْلَم ِ الل ّ ُ‬ ‫م أن تُتَْركُوا ْ وَل َ َّ‬ ‫سبْت ُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫أ ْ‬
‫خبِيٌر‬ ‫ه َ‬ ‫ة وَالل ّ ُ‬ ‫ج ً‬ ‫ن وَلِي َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫سولِهِ وَل َ ال ْ ُ‬ ‫ن اللّهِ وَل َ َر ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬ ‫يَت َّ ِ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫بِ َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫جد َ الله َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫سهِ ْ‬ ‫ن ع َلى أنفُ ِ‬ ‫شاهِدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫م َ‬ ‫مُروا َ‬ ‫ن أن يَعْ ُ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫ن لِل ُ‬ ‫ما كا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫م وَفِي الن ّارِ هُ ْ‬ ‫مالهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬ ‫حبِط ْ‬ ‫بِالكفْرِ أوْلئ ِك َ‬
‫َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬
‫صل َ َ‬
‫ة‬ ‫م ال َّ‬ ‫خرِ وَأقَا َ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫جد َ اللّهِ َ‬ ‫سا ِ‬ ‫م َ‬ ‫مُر َ‬ ‫ما يَعْ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ك أن يَكُونُوا ْ ِ‬ ‫سى أوْلَـئ ِ َ‬ ‫ه فَعَ َ‬ ‫ش إِل ّ الل ّ َ‬ ‫خ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَآتَى الَّزكَاة َ وَل َ ْ‬
‫ن‬
‫مهْتَدِي َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن بِالل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫حَرام ِ ك َ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ماَرة َ ال ْ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ج وَ ِ‬ ‫حا ِ ّ‬ ‫ة ال ْ َ‬ ‫سقَاي َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫جعَلْت ُ ْ‬ ‫أ َ‬
‫ه لَ‬ ‫عند َ اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ستَوُو َ‬ ‫ل اللّهِ ل َ ي َ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جاهَد َ فِي َ‬
‫َ‬
‫خرِ وَ َ‬ ‫وَالْيَوْم ِ ال ِ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫مي‬ ‫م الظ ّال ِ ِ‬ ‫يَهْدِي الْقَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫سهِ ْ‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫موَالِهِ ْ‬ ‫ل اللّهِ بِأ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جاهَدُوا ْ فِي َ‬ ‫جُروا ْ وَ َ‬ ‫منُوا ْ وَهَا َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫م الْفَائُِزو َ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫عند َ اللّهِ وَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫ة ِ‬ ‫ج ً‬ ‫م دََر َ‬ ‫أع ْظ َ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م‬‫مقِي ٌ‬ ‫م ُّ‬ ‫م فِيهَا نَعِي ٌ‬ ‫ت ل ّهُ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ضوَا ٍ‬ ‫ه وَرِ ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫م َربُّهُم بَِر ْ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫يُب َ ّ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫جٌر عَظِي ٌ‬ ‫عندَه ُ أ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن فِيهَا أبَدًا إ ِ َّ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫َ‬
‫حبُّواْ‬ ‫م أوْلِيَاء إ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ست َ َ‬ ‫نا ْ‬
‫ِ َّ‬ ‫خوَانَك ُ ْ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ َآبَاءك ُ ْ‬ ‫منُوا ْ ل َ تَت َّ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫م فَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م الظال ِ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫من يَتَوَل ّهُم ِّ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ما‬ ‫الْكُفَْر ع َلَى الِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫شيَرتُك ُ ْ‬ ‫م وَع َ ِ‬ ‫جك ُ ْ‬ ‫م وَأْزوَا ُ‬ ‫خوَانُك ُ ْ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫م وَأبْنَآؤ ُك ُ ْ‬ ‫ن آبَاؤ ُك ُ ْ‬ ‫ل إِن كَا َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫ضوْنَهَا‬ ‫ن تَْر َ‬ ‫ُ‬ ‫ساك ِ‬ ‫م َ‬ ‫سادَهَا وَ َ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫شوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫جاَرة ٌ ت َ ْ‬ ‫موهَا وَت ِ َ‬ ‫ل اقْتََرفْت ُ ُ‬ ‫موَا ٌ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‬‫حتَّى يَأت ِ َ‬ ‫صوا ْ َ‬ ‫سبِيلِهِ فَتََرب َّ ُ‬ ‫جهَاد ٍ فِي َ‬ ‫سولِهِ وَ ِ‬ ‫ن اللّهِ وََر ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب إِلَيْكُم ِّ‬
‫الل ّ َ‬
‫ح َّ‬ ‫أ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫سقِي‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫مرِهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ه بِأ ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫م‬
‫جبَتْك ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن إِذ ْ أع ْ َ‬ ‫حنَي ْ ٍَ‬ ‫م ُ‬ ‫ن كثِيَرةٍ وَيَوْ َ‬ ‫َ‬ ‫موَاط ِ َ‬ ‫ه فِي َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫صَرك ُ‬ ‫ُ‬ ‫لَقَد ْ ن َ َ‬
‫م‬‫ت ث ُ َّ‬ ‫حب َ ْ‬ ‫ما َر ُ‬ ‫ض بِ َ‬ ‫م الْر ُ‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫ضاقَ ْ‬ ‫شيْئًا وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ع َنك ُ ْ‬ ‫م تُغْ ِ‬ ‫م فَل َ ْ‬ ‫كَث ََْرتُك ُ ْ‬
‫ن‬
‫مدْبِرِي َ‬ ‫وَل ّيْتُم ُّ‬
 ‫جنُودًا‬ ‫ل ُ‬ ‫ن وَأَنَز َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫سولِهِ وَع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ه ع َلَى َر ُ‬ ‫سكِين ََت َ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫م أَنَز َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫جَزاء الْكَافِرِي َ‬ ‫ك َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ وَذَل ِ َ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫م تََروْهَا وَعذ َّ َ‬ ‫لّ ْ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫شاء وَالل ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ك ع َلَى َ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫َ‬
‫م يَتُو ُ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫جدَ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫س فَل َ يَقَْربُوا ْ ال ْ َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ن نَ َ‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ال ْ ُ‬ ‫منُوا ْ إِن َّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫من‬ ‫ه ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ف يُغْنِيك ُ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ة فَ َ‬ ‫م ع َيْل َ ً‬ ‫خفْت ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م هَـذ َا وَإ ِ ْ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫م بَعْد َ ع َا ِ‬ ‫حَرا َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شاء إ ِ َّ‬ ‫ضلِهِ إِن َ‬
‫َ‬
‫فَ ْ‬
‫حَّر َ‬
‫م‬ ‫ما َ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫حّرِ ُ‬ ‫خرِ وَل َ ي ُ َ‬ ‫ن بِاللّهِ وَل َ بِالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫قَاتِلُوا ْ ال ّذِي‬
‫حتَّى‬ ‫الل ّه ورسول ُه ول َ يدينون دين ال ْحق من الَّذي ُ‬
‫ب َ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْكِتَا َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ ِّ ِ َ‬ ‫ُ ََ ُ ُ َ َ ِ ُ َ ِ َ‬
‫ن‬
‫صاِغُرو َ‬ ‫م َ‬ ‫ة ع َن يَد ٍ وَهُ ْ‬ ‫جْزي َ َ‬ ‫يُعْطُوا ْ ال ْ ِ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ح اب ْ ُ‬ ‫سي ُ‬ ‫م ِ‬ ‫صاَرى ال ْ َ‬ ‫ت الن َّ َ َ‬ ‫ن اللّهِ وَقَال َ ْ‬ ‫ت الْيَهُود ُ َ عَُزيٌْر اب ْ ُ‬ ‫وَقَال َ ِ‬
‫م‬‫ل قَاتَلَهُ ُ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ن قَوْ َ‬ ‫ضاهِؤ ُو َ‬ ‫م يُ َ‬ ‫ك قَوْلُهُم بِأفْوَاهِهِ ْ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ه أنَّى يُؤْفَكُو َ‬
‫ن‬ ‫الل ّ ُ‬
‫خذ ُوا ْ أ َحبارهُم ورهْبانه َ‬
‫مْري َ َ‬
‫م‬ ‫ن َ‬ ‫ح اب ْ َ‬ ‫سي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن اللّهِ وَال ْ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫م أْربَابًا ِّ‬ ‫ْ َ َ ْ َُ َ َُ ْ‬ ‫ات َّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫مُروا ْ إِل َّ لِيَعْبُدُوا ْ إِلَـهًا وَا ِ‬ ‫ُ‬
‫ما‬ ‫ه ع َ َّ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ ُ‬ ‫حدًا ل ّ إِلَـ َ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫يُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م نُوَرهُ‬ ‫ه إِل ّ أن يُت ِ َّ‬ ‫م وَيَأبَى الل ّ ُ‬ ‫ن أن يُطْفِؤ ُوا ْ نُوَر اللّهِ بِأفْوَاهِهِ ْ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫ن‬ ‫وَلَوْ كَرِه َ الْكَافُِرو َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ق لِيُظهَِره ُ ع َلى الدِّي ِ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ه بِالهُدَى وَدِي ِ‬
‫سول َ ُ ْ‬ ‫ل َر ُ‬ ‫س َ‬ ‫هُوَ ال ّذِي أْر َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫كُل ِّهِ وَلَوْ َ كَرِه َ ال ْ ُ‬
‫موَا َ‬
‫ل‬ ‫ن كَثِيرا من ال َحبار والُرهْبان لَيأكُلُو َ‬ ‫ْ‬ ‫منُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِ َ ّ َ ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً ِّ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ن الذَّهَ َ‬ ‫ن يَكْنُِزو َ‬ ‫ل اللّهِ وَال ّذِي َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫ل وَي َ ُ‬ ‫س بِالْبَاط ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫النَّا‬
‫َ‬
‫ب ألِيم ٍ‬ ‫شْرهُم بِعَذ َا ٍ‬ ‫ل اللّهِ فَب َ ّ ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ة وَل َ يُنفِقُونَهَا فِي َ‬ ‫ض َ‬ ‫وَالْفِ َّ‬
‫م‬‫جنوبُهُ ْ‬ ‫م وَ ُ‬ ‫جبَاهُهُ ْ‬ ‫م فَتُكْوَى بِهَا ِ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫مى ع َلَيْهَا فِي نَارِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَكْنُِزو َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م فَذ ُوقُوا ْ َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م لنفُ ِ‬ ‫ما كَنَْزت ُ ْ‬ ‫م هَـذ َا َ‬ ‫وَظُهُوُرهُ ْ‬
‫خلَقَ‬ ‫م َ‬ ‫ب اللّهِ يَوْ َ‬ ‫شَر َ‬ ‫عند َ اللّهِ اثْنَا ع َ َ‬ ‫عدَّة َ ال ُّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫شهًْرا فِي كِتَا ِ‬ ‫شهُورِ ِ‬ ‫ن ِ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م فَل َ تَظْل ِ ُ‬ ‫ن الْقَي ِّ ُ‬ ‫ك الدِّي ُ‬ ‫م ذَل ِ َ‬ ‫حُر ٌ‬ ‫ة ُ‬ ‫منْهَا أْربَعَ ٌ‬ ‫ض ِ‬ ‫ماوَات وَالْر َ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م كَآفّ ً‬
‫ة‬ ‫ما يُقَاتِلُونَك ُ ْ‬ ‫ة كَ َ‬ ‫ن كَآفّ ً‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَقَاتِلُوا ْ ال ْ ُ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬ ‫فِيهِ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫معَ ال ْ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َّ‬ ‫وَاع ْل َ ُ‬
‫ض ُّ‬
‫ما‬‫ه ع َا ً‬ ‫حل ِّون َ ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ي ُ ِ‬
‫ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل بِهِ ال ّذِي‬ ‫سيءُ زِيَادَة ٌ فِي الْكُفْرِ ي ُ َ‬ ‫ما الن َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫إِن َّ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫حل ّوا ْ َ‬ ‫ه في ُ ِ‬ ‫م الل ُ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫عدَّة َ َ‬ ‫ما ل ِّيُوَاطِؤ ُوا ْ ِ‬ ‫ه ع َا ً‬ ‫مون َ ُ‬ ‫حّرِ ُ‬ ‫وَي ُ َ‬
‫َ‬
‫م الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫مالِهِ ْ‬ ‫سوءُ أع ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫َ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ُزي ِّ َ َ‬
‫ل اللّهِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م انفُِروا ْ فِي َ‬ ‫ل لَك ُ ُ‬ ‫م إِذ َا قِي َ‬ ‫ما لَك ُ ْ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫م إِلَى الَْر‬ ‫َ‬
‫متَاعُ‬ ‫ما َ‬ ‫خَرةِ فَ َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫م َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا ِ‬ ‫ضيتُم بِال ْ َ‬ ‫ض أَر ِ‬ ‫ِ‬ ‫اث ّاقَلْت ُ ْ‬
‫ل‬‫خَرةِ إِل َّ قَلِي ٌ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا فِي ال ِ‬ ‫ال ْ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضُّرو ُ‬
‫ه‬ ‫م وَل َ ت َ ُ‬ ‫ما غَيَْرك ُ ْ‬ ‫ل قَوْ ً‬ ‫ستَبْد ِ ْ‬ ‫ما وَي َ ْ‬ ‫م عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫إِل ّ تَنفُِروا ْ يُعَذِّبْك ُ ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫شيْئًا وَالل ّ ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن إِذْ‬ ‫ي َ اثْنَي ْ ِ‬ ‫ن كفَُروا ثَان ِ َ‬ ‫ه الذِي َ‬ ‫ج ُ‬ ‫خَر َ‬ ‫ه إِذ ْ أ ْ‬ ‫صَره ُ الل ُ‬ ‫صُروه ُ فَقَد ْ ن َ َ‬ ‫إِل ّ تَن ُ‬
‫ل الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫معَنَا فَأنَز َ‬
‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫حَز ْ‬ ‫حبِهِ ل َ ت َ ْ‬ ‫صا ِ‬
‫َ‬ ‫ل لِ َ‬ ‫ما فِي الْغَارِ إِذ ْ يَقُو ُ‬ ‫هُ َ‬
‫ن كَفَُرواْ‬ ‫َ‬
‫ة ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ل كَل ِ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫م تََروْهَا وَ َ‬ ‫جنُود ٍ ل ّ ْ‬ ‫ه ع َلَيْهِ وَأيَّدَه ُ ب ِ ُ‬ ‫سكِينَت َ ُ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ّ‬
‫ي العُليَا َ وَالل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ة اللهِ ه ِ َ‬ ‫ّ‬ ‫م ُ‬ ‫سفْلى وَكَل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬
‫ل اللّهِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫موَالِك ُ ْ‬ ‫جاهِدُوا ْ بِأ ْ‬ ‫خفَافًا وَثِقَال ً وَ َ‬ ‫انْفُِروا ْ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م تَعْل َ ُ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ذَلِك ُ ْ‬
‫َ‬
‫ت ع َلَيْهِ ُ‬
‫م‬ ‫ك وَلَـكِن بَعُد َ ْ‬ ‫صدًا ل ّتَّبَعُو َ‬ ‫سفًَرا قَا ِ‬ ‫ضا قَرِيبًا وَ َ‬ ‫ن عََر ً‬ ‫لَوْ كَا َ‬
‫م يُهْلِكُو َ‬
‫ن‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ستَطَعْنَا ل َ َ‬ ‫ن بِاللّهِ لَوِ ا ْ‬ ‫حلِفُو َ‬ ‫سي َ ْ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫شقَّ ُ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬
‫م لَكَاذِبُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫م إِنَّه‬ ‫ُ‬ ‫ه يَعْل َ‬ ‫ُ‬ ‫م وَالل ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫سه‬ ‫أنفُ َ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ك لِ َ‬
‫م‬‫صدَقُوا ْ وَتَعْل َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫نل‬ ‫حتَّى يَتَبَي ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫م أذِن َ‬ ‫ه ع َن َ َ‬ ‫عَفَا الل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫الْكَاذِبِي ْ َ‬
‫ك ال ّذين يؤ ْمنون باللّه والْيوم ال ِ َ‬
‫م‬
‫موَالِهِ ْ‬ ‫جاهِدُوا ْ بِأ ْ‬ ‫خرِ أن ي ُ َ‬ ‫ِ َ ُ ِ ُ َ ِ ِ َ َ ْ ِ‬ ‫ستَأذِن ُ َ‬ ‫ل َ يَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫متَّقِي َ‬ ‫م بِال ْ ُ‬ ‫ه َعَلِي ٌ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫وَأنفُ ِ‬
‫ت قُلُوبُهُ ْ‬
‫م‬ ‫خرِ وَاْرتَاب َ ْ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫ستَأْذِن ُ َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬‫م يَتََردَّدُو َ‬ ‫م فِي َريْبِهِ ْ‬ ‫فَهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ه انبِعَاثَهُ ْ‬ ‫ه عُدَّة ً وَلَـكِن كَرِه َ الل ّ ُ‬ ‫ج لعَدُّوا ْ ل َ ُ‬ ‫خُرو َ‬ ‫وَلَوْ أَرادُوا ْ ال ْ ُ‬
‫ن‬ ‫عدِي َ‬ ‫معَ الْقَا ِ‬ ‫ل اقْعُدُوا ْ َ‬ ‫م وَقِي َ‬ ‫فَثَبَّطَهُ ْ‬
‫م يَبْغُونَك ُ ُ‬
‫م‬ ‫خلَلَك ُ ْ‬ ‫ضعُوا ْ ِ‬ ‫خبَال ً ولَوْ َ‬ ‫م إِل َّ َ‬ ‫ما َزادُوك ُ ْ‬ ‫جوا ْ فِيكُم َّ‬ ‫خَر ُ‬ ‫لَوْ َ‬
‫َّ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫م بِالظال ِ ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ماع ُو َ‬ ‫س َّ‬ ‫م َ‬ ‫ة وَفِيك ُ ْ‬ ‫الْفِتْن َ َ‬
‫حقُّ وَظَهََر‬ ‫جاء ال ْ َ‬ ‫حتَّى َ‬ ‫ل وقَلَّبُوا ْ ل َ َ ُ‬ ‫لَقَد ِ ابْتَغَوُا ْ الْفِتْن َ َ‬
‫موَر َ‬ ‫ك ال ُ‬ ‫من قَب ْ ُ َ‬ ‫ة ِ‬
‫َ‬
‫م كَارِهُو َ‬
‫ن‬ ‫مُر اللّهِ وَهُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫سقَطُوا ْ وَإ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ل ائْذ َن ل ِّي وَل َ تَفْتِنِّي أل َ فِي الْفِتْنَةِ َ‬ ‫من يَقُو ُ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬ ‫ة بِالْكَافِرِي َ‬ ‫حيط َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة يَقُولُوا ْ قَد ْ أ َ‬ ‫صب ْ َ‬ ‫صب ْ َ‬
‫مَرنَا‬ ‫خذ ْنَا أ ْ‬ ‫صيب َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫ك ُ‬ ‫م وَإِن ت ُ ِ‬ ‫سؤْهُ ْ‬ ‫ة تَ ُ‬ ‫سن َ ٌ‬
‫َ‬
‫ح َ‬ ‫ك َ‬ ‫إِن ت ُ ِ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م فَرِ ُ‬ ‫ل وَيَتَوَلوا وَّهُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫موْلنَا وَع َلى اللهِ فَليَتَوَك ِ‬
‫ل‬ ‫ه لنَا هُوَ َ‬ ‫ب الل ُ‬ ‫ما كت َ َ‬ ‫صيبَنَا إِل َ‬ ‫قُل لن ي ُ ِ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫م أَن‬ ‫ص بِك ُ ْ‬ ‫ن نَتََرب َّ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن وَن َ ْ‬ ‫سنَيَي ْ ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫حدَى ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن بِنَا إِل ّ إ ِ ْ‬ ‫صو َ‬ ‫ُ‬ ‫ل تََرب َّ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫معَكُم‬ ‫صوا ْ إِنَّا َ‬ ‫عندِهِ أوْ بِأيْدِينَا فَتََرب َّ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ه بِعَذ َا ٍ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫صيبَك ُ ُ‬ ‫يُ ِ‬
‫ن‬
‫صو َ‬ ‫متََرب ِّ ُ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬
‫فقُوا ْ طَوْع ًا أَوْ كَْرهًا ل ّن يُتَقَب َّ َ‬ ‫قُ ْ َ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫س ِ‬ ‫ما فَا ِ‬ ‫م قَوْ ً‬ ‫م كُنت ُ ْ‬ ‫م إِنَّك ُ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل أن ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫م أَن تُقْب َ َ‬
‫سولِهِ‬ ‫م كَفَُروا ْ بِاللّهِ وَبَِر ُ‬ ‫م إِل ّ أنَّهُ ْ‬ ‫م نَفَقَاتُهُ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫منَعَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م كَارِهُو َ‬ ‫ن إِل ّ وَهُ ْ‬ ‫سالَى وَل َ يُنفِقُو َ‬ ‫م كُ َ‬ ‫صلَة َ إِل ّ وَهُ ْ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫وَل َ يَأتُو َ‬
‫َ‬ ‫فَل َ تعجب َ َ‬
‫ذّبَهُم بِهَا فِي‬ ‫ه لِيُعَ ِ‬ ‫ما يُرِيد ُ الل ّ ُ‬ ‫م إِن َّ َ‬ ‫م وَل َ أوْلَدُهُ ْ‬ ‫موَالُهُ ْ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ُْ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م كافُِرو َ‬ ‫َ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫حيَاةِ الد ّنْيَا وَتَْزهَقَ أنفُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫م يَفَْرقُو َ‬
‫ن‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫م وَلَـكِنَّهُ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ما هُم ِّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫م لَ ِ‬ ‫ن بِاللّهِ إِنَّهُ ْ‬ ‫حلِفُو َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ج َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫خل ً ل ّوَل ّوْا ْ إِلَيْهِ وَهُ ْ‬ ‫مد َّ َ‬ ‫ت أوْ ُ‬ ‫مغَاَرا ٍ‬ ‫جأ أوْ َ‬ ‫مل ْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫جدُو َ‬ ‫لَوْ ي َ ِ‬
‫َّ‬ ‫صدقَات فَإ ُ‬
‫م‬‫ضوا ْ وَإِن ل ْ‬ ‫منْهَا َر ُ‬ ‫ن أع ْطُوا ْ ِ‬ ‫ك فِي ال َّ َ ِ ِ ْ‬ ‫مُز َ‬ ‫من يَل ْ ِ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬‫خطُو َ‬ ‫س َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫منهَا إِذ َا هُ ْ‬ ‫يُعْطَوْا ْ ِ‬
‫َ‬
‫سيُؤ ْتِينَا‬ ‫ه َ‬ ‫سبُنَا الل ّ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه وَقَالُوا ْ َ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما آتَاهُ ُ‬ ‫ضوْا ْ َ‬ ‫م َر ُ‬ ‫وَلَوْ أنَّهُ ْ‬
‫ن‬‫ه إِنَّا إِلَى اللّهِ َراِغبُو َ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫ضلِهِ وََر ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ْ َّ‬
‫مؤ َلفَةِ‬ ‫ن ع َلَيْهَا وَال ُ‬ ‫ملِي َ‬ ‫ن وَالْعَا ِ‬ ‫ساكِي ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت لِلْفُقََراء وَال ْ َ‬ ‫صدَقَا ُ‬ ‫ما ال َّ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ل‬
‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫سبِي ِ ّ‬ ‫ب وَالْغَارِ ِ‬ ‫م وَفِي الّرِقَا ِ‬ ‫قُلُوبُهُ ْ‬
‫ل اللهِ وَاب ْ ِ‬ ‫ن وَفِي َ‬ ‫مي َ‬
‫َ‬
‫م‬‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن اللّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ة ِّ‬
‫َ‬
‫ض ً‬ ‫فَرِي َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫خيْرٍ ل َّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن َ‬ ‫ل أذ ُ ُ‬ ‫ن قُ ْ‬ ‫ن هُوَ أذ ُ ٌ‬
‫َ‬
‫ي وَيِقُولُو َ‬ ‫ن النَّب ِ َّ‬ ‫ن يُؤْذ ُو َ‬ ‫َ‬ ‫م ال ّذِي‬ ‫منْهُ ُ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬‫م وَال ّذِي َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫منُوا ْ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ة ل ِّل ّذِي َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ن وََر ْ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن لِل ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ن بِاللّهِ وَيُؤ ْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫يُؤ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫سو َ‬
‫م‬ ‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ل اللهِ لهُ ْ‬ ‫ن َر ُ‬ ‫يُؤْذ ُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ضوه ُ إِن‬ ‫حقُّ أن يُْر ُ‬ ‫هأ َ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫ضوك ُ ْ‬ ‫م لِيُْر ُ‬ ‫ن بِاللّهِ لَك ُ ْ‬ ‫حلِفُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫كَانُوا ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خالِدًا فِيهَا‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ه نَاَر َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ه فَأ َّ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫حادِد ِ الل ّ َ‬ ‫من ي ُ َ‬ ‫ه َ‬ ‫موا ْ أن َّ ُ‬ ‫م يَعْل َ ُ‬ ‫أل َ ْ‬
‫م‬ ‫خْزيُ الْعَظِي ُ‬ ‫ك ال ْ ِ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ل‬‫ما فِي قُلُوبِهِم قُ ِ‬ ‫م بِ َ‬ ‫سوَرة ٌ تُنَبِّئُهُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ن أَن تُنََّز َ‬ ‫منَافِقُو َ‬ ‫حذَُر ال ْ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬‫حذَُرو َ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫ج َّ‬ ‫خرِ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل َ‬‫ّ‬ ‫ستَهْزِؤ ُوا إ ِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل أبِاللّهِ وَآيَاتِهِ‬ ‫ب قُ ْ‬ ‫ض وَنَلْعَ ُ‬ ‫خو ُ‬ ‫ما كُنَّا ن َ ُ‬ ‫ن إِن َّ َ‬ ‫م لَيَقُول ُ َّ‬ ‫سألْتَهُ ْ‬ ‫وَلَئِن َ‬
‫ن‬‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫سولِهِ كُنت ُ ْ‬ ‫وََر ُ‬
‫ب‬ ‫ذّ ْ‬ ‫م نُعَ ِ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ف ع َن طَآئِفَةٍ ِّ‬ ‫م إِن نَّعْ ُ‬ ‫مانِك ُ ْ‬ ‫ل َ تَعْتَذُِروا ْ قَد ْ كَفَْرتُم بَعْد َ إِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫مي‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫م كَانُوا ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ة بِأَنَّه‬ ‫طَآئِفَ ً‬
‫ْ‬
‫ن‬‫منكَرِ وَيَنْهَوْ َ‬ ‫ن بِال ْ ُ‬ ‫مُرو َ‬ ‫ض يَأ ُ‬ ‫من بَعْ ٍ‬ ‫ضهُم ِّ‬ ‫ت بَعْ ُ‬ ‫منَافِقَا ُ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منَافِقُو َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ع َن ال ْمعروف ويقْبضو َ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫منَافِ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫سيَهُ ْ‬ ‫ه فَن َ ِ‬ ‫سوا ْ الل ّ َ‬ ‫م نَ ُ‬ ‫ن أيْدِيَهُ ْ‬ ‫َ ْ ُ ِ ََ ِ ُ َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫هُ ُ‬
‫ن فِيهَا‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ت وَالْكُفَّاَر نَاَر َ‬ ‫منَافِقَا ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫وَعَد َ الله ال ْ ُ‬
‫م‬
‫قي ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫ب ُّ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ه وَلَهُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫م وَلَعَنَهُ ُ‬ ‫سبُهُ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ي َ‬ ‫هِ َ‬
 ‫َ‬
‫موَال ً وَأَوْلَدًا‬ ‫ْ‬
‫شد َ منك ُم قُوَة ً وأَكْث َر أ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫م كَانُوا ْ أ َ ّ ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫من قَبْلِك ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫َ‬ ‫كَال ّذِي‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫متَعَ ال ّذِي َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫م كَ َ‬ ‫خلَقِك ُ ْ‬ ‫متَعْتُم ب ِ َ‬
‫َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫خلقِهِ ْ‬ ‫متَعُوا ْ ب ِ َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫فَا ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫م فِي‬ ‫مالُهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬ ‫حبِط َ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ضوا ْ أوْلَـئ ِ َ‬ ‫خا ُ‬ ‫م كَال ّذِي َ‬ ‫ضت ُ ْ‬ ‫خ ْ‬ ‫م وَ ُ‬ ‫خلَقِهِ ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫قَبْلِك ُ ْ‬
‫خَرةِ وَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ال ّدنْيَا وَال ِ‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫مود َ وَقَوْم ِ إِبَْراهِي َ‬
‫م‬ ‫ح وَع َاد ٍ وَث َ ُ‬ ‫م َقَوْم ِ نُو ٍ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م نَبَأ ال ّذِي َ‬ ‫م يَأتِهِ ْ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫ن الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫سلُهُم بِالْبَي ِّنَا ِ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫ت أتَتْهُ ْ‬ ‫مؤ ْتَفِكَا ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫حا ِ‬ ‫ص َ‬ ‫وِأ ْ‬
‫م يَظْل ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫سه‬ ‫م وَلَـكِن كَانُوا ْ أنفُ َ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫لِيَظْل ِ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬‫معُْرو ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫مُرو َ‬ ‫ض يَأ ُ‬ ‫م أوْلِيَاء بَعْ ٍ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫ت بَعْ ُ‬ ‫منَا ُ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫وَال ْ ُ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ن الَّزكَاة َ وَيُطِيعُو َ‬ ‫صلَة َ وَيُؤ ْتُو َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مو َ‬ ‫منكَرِ وَيُقِي ُ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ن عَ ُ ِ‬ ‫وَيَنْهَوْ َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫سيَْر َ‬ ‫ك َ‬ ‫ه أوْلَـئ ِ َ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫وََر ُ‬
‫َ‬ ‫جنَّا ٍ‬
‫حتِهَا النْهَاُر‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫وَعَد َ الل ّ ُ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِّ‬ ‫ضوَا ٌ‬ ‫ن وَرِ ْ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ِ‬ ‫ة فِي َ‬ ‫ن طَيِّب َ ً‬ ‫ساك ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن فِيهَا وَ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ك هُوَ الفَوُْز العَظِي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أَكْبَُر ذَل ِ َ‬
‫ظ ع َلَيهم و ْ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ‬
‫م‬‫جهَن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫ِْ ْ َ َ‬ ‫ن وَاغْل ُ ْ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫جاهِد ِ الْكُفَّاَر وَال ْ ُ‬ ‫ي َ‬
‫صير‬ ‫م ِ‬ ‫س َال ْ َ‬ ‫حئ ْلِفُوَ‬ ‫وب‬
‫ي َ َ ِْ‬
‫ة الْكُفْرِ وَكَفَُروا ْ بَعْدَ‬ ‫م َ‬ ‫ما قَالُوا ْ وَلَقَد ْ قَالُوا ْ كَل ِ َ‬ ‫ن بِاللّهِ ُ َ‬
‫موا ْ بما ل َم ينالُوا ْ وما نقَموا ْ إل َّ أ َ َ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ن أغْنَاهُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ َِ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ِ َ‬ ‫م وَهَ ُّ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫سل َ ِ‬ ‫إِ ْ‬
‫م وَإِن يَتَوَل ّوْا يُعَذِّبْهُ ُ‬
‫م‬ ‫خيًْرا ل ّهُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ضلِهِ فَإِن يَتُوبُوا ْ ي َ ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫وََر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫من وَل ِ ٍ ّ‬ ‫ض ِ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫ما لَهُ ْ‬ ‫خَرةِ وَ َ‬ ‫ما فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫ه عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫صير‬ ‫من ن َهم ِ‬ ‫وَل َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ون‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ّ َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ض‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ان‬ ‫َ‬ ‫آت‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫الل‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َا‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫وَ ِ ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ال َّ‬
‫خلُوا ْ بِهِ وَتَوَل ّوا ْ وَّهُم ُّ‬ ‫َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫ضلِهِ ب َ ِ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ما آتَاهُم ِّ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫ه َ‬ ‫خلَفُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ما أ َ ْ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م إِلَى يَوْم ِ يَلْقَوْن َ ُ‬ ‫م نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِ ْ‬ ‫فَأعْقَبَهُ ْ‬
‫ن‬‫ما كَانُوا ْ يَكْذِبُو َ‬ ‫وَعَدُوه ُ وَب ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫م ال ْ َغُيُو ِ‬ ‫ه ع َل ّ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م وَأ َّ‬ ‫جوَاهُ ْ‬ ‫م وَن َ ْ‬ ‫سَّرهُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ه ي ََعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َّ‬ ‫م يَعْل َ ُ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫ن لَ‬ ‫ت وَال ّذِي َ‬ ‫صدَقَا ِ‬ ‫ن فِي ال َّ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫عي َ‬ ‫مط ّوِّ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫مُزو َ‬ ‫ن يَل ْ ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫م وَلَهُ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫خَر الل ّ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫م َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫خُرو َ‬ ‫س َ‬ ‫م فَي َ ْ‬ ‫جهْدَهُ ْ‬ ‫ن إِل ّ ُ‬ ‫جدُو َ‬ ‫يَ ِ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ألِي ٌ‬
‫مَّرة ً فَلَن‬ ‫استغْفر لَه َ‬
‫ن َ‬ ‫سبْعِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ستَغْفِْر لَهُ ْ‬ ‫م إِن ت َ ْ‬ ‫ستَغْفِْر لَهُ ْ‬ ‫م أوْ ل َ ت َ ْ‬ ‫ْ َ ِ ْ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ه ل َ يَهْدِي الْقَوْ َ‬
‫م‬ ‫سولِهِ وَالل ّ ُ‬ ‫م كَفَُروا ْ بِاللّهِ وََر ُ‬ ‫ك بِأنَّهُ ْ‬ ‫م ذَل ِ َ‬ ‫ه لَهُ ْ‬ ‫يَغْفَِر الل ّ ُ‬
‫ن‬ ‫قي َ‬ ‫س ِ‬ ‫الْفَا ِ‬
‫جاهِدُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل اللّهِ وَكَرِهُوا ْ أن ي ُ َ‬ ‫سو ِ‬ ‫ف َر ُ‬ ‫خل َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫مقْعَدِه ِ ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫خل ّفُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ح ال ْ ُ‬ ‫فَرِ َ‬
‫َ‬ ‫بأ َ‬
‫حّرِ قُ ْ‬
‫ل‬ ‫ل اللّهِ وَقَالُوا ْ ل َ تَنفُِروا ْ فِي ال ْ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫سه‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫موَالِه‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫حًّرا لوْ كَانُوا يَفْقَهُو َ‬ ‫شد ّ َ‬ ‫مأ َ‬ ‫جهَن ّ َ‬ ‫نَاُر َ‬
 ‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَك ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫جَزاء ب‬ ‫حكُوا ْ قَلِيل ً وَلْيَبْكُوا ْ كَثِيًرا َ‬ ‫ض َ‬ ‫فَلْي َ ْ‬
‫َ‬ ‫ستَأْذ َنُو َ‬
‫ج فَقُل ل ّن‬ ‫ِ‬ ‫خُرو‬ ‫ك لِل ْ ُ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ه إِلَى طَآئِفَةٍ ِّ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫فَإِن َّر َ‬
‫ضيتُم بِالْقُعُود ِ أَوَّ َ‬
‫ل‬ ‫م َر ِ‬ ‫ي عَدُوًّا إِنَّك ُ ْ‬ ‫معِ َ‬ ‫ي أبَدًا وَلَن تُقَاتِلُوا ْ َ‬
‫َ‬
‫معِ َ‬ ‫جوا ْ َ‬ ‫خُر ُ‬ ‫تَ ْ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫خالِفِي‬ ‫معَ ال ْ َ‬ ‫مَّرةٍ فَاقْعُدُوا ْ َ‬ ‫َ‬
‫م كَفَُرواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ى قبْرِهِ إِن ّهُ ْ‬ ‫م ع َل َ‬ ‫ت أبَدًا وَل تَقُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫منْهُم ّ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫ل ع َلى أ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫وَل ت ُ َ‬
‫ن‬‫سقُو َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫ماتُوا وَهُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫سولِهِ وَ َ‬ ‫بِاللّهِ وََر ُ‬
‫ه أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِي‬ ‫ما يُرِيد ُ الل ّ ُ‬ ‫م إِن َّ َ‬ ‫م وَأوْلَدُهُ ْ‬
‫َ‬
‫موَالُهُ ْ‬ ‫كأ ْ‬
‫ول َ تعجب َ َ‬
‫َ ُْ ِ ْ‬
‫َ‬
‫م كَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫الدُّنْيَا وَتَْزهَقَ أنفُ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ستَأذ َن َ َ‬
‫ك‬ ‫سولِهِ ا ْ‬ ‫معَ َر ُ‬ ‫جاهِدُوا ْ َ‬ ‫منُوا ْ بِاللّهِ وَ َ‬ ‫نآ ِ‬ ‫سوَرة ٌ أ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫وَإِذ َآ أنزِل َ َ ْ‬
‫ن‬
‫عدِي َ‬ ‫معَ الْقَا ِ‬ ‫م وَقَالُوا ْ ذَْرنَا نَكُن َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫الط ّوْ ِ‬ ‫أُوْلُوا ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م ل َ يَفْقَهُو َ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫ف وَطُبِعَ ع َلَى قُلُوبِهِ ْ‬ ‫خوَال ِ ِ‬ ‫معَ ال ْ َ‬ ‫ضوا ْ بِأن يَكُونُوا ْ َ‬ ‫َر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫سهِ ْ‬ ‫م وَأنفُ ِ‬ ‫موَالِهِ ْ‬ ‫جاهَدُوا ْ بِأ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ل وَال ّذِي َ‬ ‫سو ُ‬ ‫ن الَّر ُ‬ ‫ِ‬ ‫لَـك ِ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ت وَأُوْلَـئ ِ َ‬ ‫خيَْرا ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ك لَهُ ُ‬ ‫وَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫حتِهَا الَنْهَاُر َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ن فِيهَا ذَل ِ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫ه لَهُ ْ‬ ‫أعَد َّ الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫الْفَوُْز الْعَظِي ُ‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ن كَذ َبُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م وَقَعَد َ ال ّذِي َ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ب لِيُؤْذ َ َ‬ ‫ن َ العَْرا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ذُّرو َ‬ ‫معَ ِ‬ ‫جاء ال ْ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ب ألِي ٌَ‬ ‫م‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫صي ُ‬ ‫سي ُ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫َوََر ُ‬
‫ما‬
‫ن َ‬ ‫جدُو َ‬ ‫ن ل َ يَ ِ‬ ‫ضى وَل َ ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ضعَفَاء وَل َ ع َلَى ال ْ َ‬ ‫س ع َلَى ال ُّ‬ ‫ل ّي ْ َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫سولِهِ َ‬ ‫حوا ْ لِلّهِ وََر ُ‬ ‫ص ُ‬ ‫ج إِذ َا ن َ َ‬ ‫حَر ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫فقُو َ‬ ‫يُن ِ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ل وَالل ّ َ ُ‬ ‫سبِي ٍ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ع َليْهِ‬ ‫ملك ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫جد ُ َ‬ ‫تلأ ِ‬ ‫م قل َ‬ ‫ملهُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما أتَوْك لِت َ ْ‬ ‫ن إِذ َا َ‬ ‫وَل َ ع َلى الذِي َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تَوَل ّوا ْ وَّأَع ْيُنُه‬
‫ن‬‫فقُو َ‬ ‫ما يُن ِ‬ ‫جدُوا َ‬ ‫حَزنًا أل ّ ي َ ِ‬ ‫مِع َ‬ ‫ن الد َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ض ِ‬ ‫ُ‬ ‫في‬ ‫م تَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ضوا ْ بِأَن يَكُونُواْ‬ ‫ك وهُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م أغْنِيَاء َر ُ‬ ‫ستَأذِنُون َ َ َ ْ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ل ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫سبِي ُ‬ ‫ما ال َّ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫ه ع َلَى قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ف وَطَبَعَ الل ّ ُ‬ ‫خوَال ِ ِ‬ ‫معَ ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م قَ ْ‬
‫د‬ ‫ن لك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م قُل ل ّ تَعْتَذُِروا لن ن ّؤ ْ ِ‬ ‫م إِليْهِ ْ‬ ‫جعْت ُ ْ‬ ‫م إِذ َا َر َ‬ ‫ن إِليْك ُ ْ‬ ‫يَعْتَذُِرو َ‬
‫ن إِلَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م تَُردُّو َ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫م وََر ُ‬ ‫ملَك ُ ْ‬ ‫ه عَ َ‬ ‫سيََرى الل ّ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫خبَارِك ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫نَبَّأنَا الل ّ ُ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫َ‬ ‫م تَعْ‬ ‫ْ‬ ‫ما كُنت ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫شهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم ب‬ ‫ع َالِم الْغَي ْب وال َّ‬
‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬
‫ضواْ‬ ‫ِ ُ‬ ‫ْر‬ ‫ع‬ ‫أ‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫م‬
‫ُْ ْ‬ ‫ه‬ ‫َن‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ضوا‬ ‫ر‬
‫ُْ ْ ِ ِْ ْ ُْ ِ ُ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ق‬ ‫ان‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ ‫ْ ِْ‬‫إ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫َ ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ُو‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ح‬
‫سي َ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫ما كانُوا يَك ِ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫جَزاء ب ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫جهَن ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫س وَ َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫م رِ ْ‬ ‫م إِن ّهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ع َنْهُ ْ‬
‫ضى‬ ‫ه ل َ يَْر َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م فَإ ِ َّ‬ ‫ضوْا ْ ع َنْهُ ْ‬ ‫م فَإِن تَْر َ‬ ‫ضوْا ْ ع َنْهُ ْ‬ ‫م لِتَْر َ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫حلِفُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫قي َ‬ ‫س ِ‬ ‫ن القَوْم ِ الفَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عَ َ ِ‬
‫ل الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫حدُود َ َ‬ ‫موا ْ ُ‬ ‫جدَُر أل ّ يَعْل َ ُ‬ ‫شد ُّ كُفًْرا وَنِفَاقًا وَأ ْ‬ ‫بأ َ‬ ‫العَْرا ُ‬
‫م‬‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫سولِهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ع َلَى َر ُ‬
 ‫م الدَّوَائَِر‬ ‫من يَت َّ ِ‬ ‫َ‬
‫ص بِك ُ ُ‬ ‫ما وَيَتََرب َّ ُ‬ ‫مغَْر ً‬ ‫ما يُنفِقُ َ‬ ‫خذ ُ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ن العَْرا ِ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫م‬‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫سوْءِ وَالل ّ ُ‬ ‫م دَآئَِرة ُ ال َّ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫ت‬‫ما يُنفِقُ قُُربَا ٍ‬ ‫خذ ُ َ‬ ‫خرِ وَيَت َّ ِ‬ ‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْم ِ ال ِ‬ ‫ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ن الَعَْرا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه فِي‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫خلُهُ ُ‬ ‫سيُد ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ة ل ّهُ ْ‬ ‫ل أل إِنَّهَا قُْرب َ ٌ‬ ‫سو ِ‬ ‫ت الَّر ُ‬ ‫صلَوَا ِ‬ ‫عند َ اللّهِ وَ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫متِهِ إ ِ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫َر ْ‬
‫ن ات ّبَعُوهُم‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن الوَّلو َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وَال َّ‬
‫صارِ وَالذِي َ‬ ‫ن وَالن َ‬ ‫جرِي َ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫سابِقُو َ‬
‫َ‬
‫حتَهَا‬ ‫جرِي ت َ ْ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫ه وَأعَد َّ لَهُ ْ‬ ‫ضوا ْ ع َن ْ ُ‬ ‫م وََر ُ‬ ‫ه ع َنْهُ ْ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ن َّر ِ‬ ‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫بِإ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫الَنْهَاُر َ‬
‫م‬‫ك الْفَوُْز الْعَظِي ُ‬ ‫ن فِيهَا أبَدًا ذَل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫خالِدِي‬
‫مَردُواْ‬ ‫من حولَكُم من الَع ْراب منافقُون وم َ‬
‫مدِينَةِ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫َ َ ِ ْ‬ ‫َ ِ ُ َ ِ‬ ‫ِّ َ‬ ‫م َّ ْ َ ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬‫م يَُردُّو َ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫مَّرتَي ْ ِ‬ ‫سنُعَذِّبُهُم َّ‬ ‫م َ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ن نَعْل َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ق ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ع َلَى النِّفَا ِ‬
‫ب عَظِيم ٍ‬ ‫إِلَى عَذ َا ٍ‬
‫سى‬ ‫سي ِّئًا ع َ َ‬ ‫خَر َ‬ ‫حا وَآ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫مل ً َ‬ ‫خلَطُوا ْ ع َ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن اع ْتََرفُوا ْ بِذ ُنُوبِهِ ْ‬ ‫خُرو َ‬ ‫وَآ َ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ب ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ه أن يَتُو َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫خذ ْ م َ‬
‫م إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ص ِّ‬ ‫م وَتَُز ِكّيهِم بِهَا وَ َ‬ ‫ة تُطَهُِّرهُ ْ‬ ‫صدَقَ ً‬ ‫م َ‬ ‫موَالِهِ َ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ُ ِ ْ‬
‫م‬
‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫ن ل ّهُ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫سك َ‬ ‫ك َ‬ ‫صلَت َ َ‬ ‫َ‬
‫صدقَات وأ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نَ‬
‫خذ ُ ال ّ َ ِ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫عبَادِهِ وَيَأ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ة عَ ْ‬ ‫ل الت ّوْب َ َ‬ ‫ه هُوَ يَقْب َ ُ‬ ‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫موا أ ّ‬ ‫م يَعْل ُ‬ ‫أل َ ْ‬
‫م‬
‫حي ُ‬ ‫ب الَّر ِ‬ ‫ه هُوَ التَّوَّا ُ‬ ‫الل ّ َ‬
‫ستَُردُّو َ‬
‫ن‬ ‫ن وَ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه وَال ْ ُ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫م وََر ُ‬ ‫ملَك ُ ْ‬ ‫ه عَ َ‬ ‫سيََرى الل ّ ُ‬ ‫ملُوا ْ فَ َ‬ ‫ل اع ْ َ‬ ‫وَقُ ِ‬
‫ملُو َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫شهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫ب وَال ّ‬ ‫إِلَى ع َالِم ِ الْغَي ْ ِ‬
‫جو َ َ‬
‫م وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ب ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ما يَتُو ُ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫ذّبُهُ ْ‬ ‫ما يُعَ ِ‬ ‫مرِ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫ن ِل ْ‬ ‫مْر َ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫خُرو َ‬ ‫وَآ َ‬
‫م‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫عَل ِ َي ٌ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ضَراًرا وَكُفًْرا وَتَفْرِيقًا بَي ْ َ‬ ‫جدًا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫خذ ُوا ْ َ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن إن أ َردنا إلَّ‬
‫حلِفَ َّ ِ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫ل وَلَي َ ْ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ب الل ّ َ‬ ‫حاَر َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫صادًا ل ِّ َ‬ ‫وَإِْر َ‬
‫م لَكَاذِبُو َ‬
‫ن‬ ‫شهَد ُ إِنَّهُ ْ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫سنَى وَالل ّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َّ‬
‫حقُّ أَن‬ ‫َ‬
‫ل يَوْم ٍ أ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن أَوَّ‬ ‫ْ‬ ‫س ع َلَى التَّقْوَى ِ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫جد ٌ أ ِّ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫م ْ‬ ‫َ‬ ‫م فِيهِ أَبَدًا ل‬ ‫ل َ تَقُ ْ‬
‫ُ ْ َّ‬ ‫حبُو َ‬
‫ن‬‫مطهِّرِي َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ن أن يَتَطَهَُّروا ْ وَالل ّ ُ‬ ‫ل يُ ِ ّ َ‬ ‫جا ٌ‬ ‫م فِيهِ فِيهِ رِ َ‬ ‫تَقُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫خيٌْر أم َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ضوَا ٍ‬ ‫ن اللّهِ وَرِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه ع َلَى تَقْوَى ِ‬ ‫س بُنْيَان َ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن أ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫أفَ َ‬
‫ه لَ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ف هَارٍ فَانْهَاَر بِهِ فِي نَارِ َ‬ ‫جُر ٍ‬ ‫شفَا ُ‬ ‫ى َ‬ ‫ه ع َل َ َ‬
‫س بُنْيَان َ ُ َ‬ ‫س َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫مي‬ ‫م الظ ّال ِ ِ‬ ‫يَهْدِي الْقَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫م إِل ّ أن تَقَط ّعَ قُلُوبُهُ ْ‬
‫م‬ ‫ة فِي قُلُوبِهِ ْ‬ ‫م ال ّذِي بَنَوْا ْ رِيب َ ً‬ ‫ل بُنْيَانُهُ ُ‬ ‫ل َ يََزا ُ‬
‫م‬‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
 ‫جن َّ َ‬
‫ة‬ ‫م ال َ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫موَالَهُم بِأ َ َّ‬ ‫م وَأ ْ‬
‫َ‬
‫سهُ ْ‬ ‫ن أنفُ َ‬
‫شترى من ال ْمؤ ْمنِي َ‬
‫ُ ِ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ها ْ ََ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫حقًّا فِي‬ ‫ن وَعْدًا ع َلَيْهِ َ‬ ‫ن وَيُقْتَلُو َ‬ ‫ل اللّهِ فَيَقْتُلُو َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫يُقَاتِلُو َ‬
‫شُرواْ‬ ‫َ‬
‫ستَب ْ ِ‬ ‫ن اللّهِ فَا ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن أوْفَى بِعَهْدِهِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ل وَالْقُْرآ ِ‬ ‫جي ِ‬ ‫التَّوَْراةِ وَ َالِن ِ‬
‫م‬ ‫ك هُوَ الْفَوُْز الْعَظِي ُ‬ ‫م ال ّذِي بَايَعْتُم بِهِ وَذَل ِ َ‬ ‫بِبَيْعِك ُ ُ‬
‫ن‬‫جدو َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن الَّراكِعُو َ‬ ‫حو َ‬ ‫سائ ِ ُ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مدُو َ‬ ‫حا ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ن الْعَابِدُو َ‬ ‫التَّائِبُو َ‬
‫حدُود ِ اللّهِ‬ ‫ن لِ ُ‬ ‫حافِظُو َ‬ ‫منكَرِ وَال ْ َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫ف وَالنَّاهُو َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫مُرو َ‬ ‫ال ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫وَب َ ّ ِ‬
‫ن وَلَوْ كَانُواْ‬ ‫َ‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ستَغْفُِروا ْ لِل ْ ُ‬ ‫منُوا ْ أن ي َ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫ي وَال ّذِي َ‬ ‫ن لِلنَّب ِ ِ ّ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫حيم ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب ال َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫م أن ّهُ ْ‬ ‫ن له ُ ْ‬ ‫ما تَبَي ّ َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫أوْلِي قُْربَى ِ‬
‫ما‬ ‫عدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاه ُ فَل َ َّ‬ ‫موْ ِ‬ ‫م ِلَبِيهِ إِل َّ ع َن َّ‬ ‫ستِغْفَاُر إِبَْراهِي َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫حلِي ٌ‬ ‫م لوَّاه ٌ َ‬ ‫ن إِبَْراهِي َ‬ ‫ه إِ ّ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ه عَدُوٌّ لِلهِ تَبََّرأ ِ‬ ‫ه أن ّ ُ‬ ‫نل ُ‬ ‫تَبَي َّ َ‬
‫ما يَتَّقُو َ‬ ‫ن لَهُم َّ‬ ‫ض َّ‬
‫ن‬ ‫حتَّى يُبَي ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما بَعْد َ إِذ ْ هَدَاهُ ْ‬ ‫ل قَوْ ً‬ ‫ه لِي ُ ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫م‬ ‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ما لَكُم ِّ‬ ‫َ‬ ‫مل ْ ُ‬
‫من‬ ‫ت وَ َ‬ ‫مي ُ‬ ‫حيِـي وَي ُ ِ‬ ‫ض يُ ْ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫ه ُ‬ ‫ه لَ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ٍ‬ ‫صير‬ ‫ي وَل َ ن َ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫من وَل ِ‬ ‫ن اللّهِ ِ‬ ‫دُو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن اتَّبَعُوه ُ فِي‬ ‫صارِ ال ّذِي َ‬ ‫ن وَالن َ‬ ‫جرِي َ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫ي وَال ْ ُ‬ ‫ب الله ع َلَى النَّب ِ ِ ّ‬ ‫لَقَد تَّا َ‬
‫ب‬ ‫م تَا َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ق ِّ‬ ‫ب فَرِي ٍ‬ ‫ما كَاد َ يَزِيغُ قُلُو ُ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫سَرةِ ِ‬ ‫ساعَةِ الْعُ ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ف َّر ِ‬ ‫م َرؤ ُو ٌ‬ ‫ه بِهِ ْ‬ ‫َ‬
‫م إِن ّ ُ‬ ‫ع َليْهِ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫ض بِ َ‬ ‫م َ الْر ُ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ضاقَ ْ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫خل ِّفُوا ْ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫وَع َلَى الث ّلَثَةِ ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن اللّهِ إِل ّ إِلَيْهِ‬ ‫م َ‬ ‫جأ ِ‬ ‫مل ْ َ‬ ‫م وَظَنُّوا ْ أن ل ّ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫م أنفُ ُ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ضاقَ ْ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫حب َ ْ‬ ‫َر ُ‬
‫م‬
‫حي ُ‬ ‫ب الَّر ِ‬ ‫ه هُوَ التَّوَّا ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م لِيَتُوبُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫ب َع َلَيْهِ ْ‬ ‫م تَا َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫صادِقِي‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ه وَكُونُوا ْ‬ ‫َ‬ ‫منُوا ْ اتَّقُوا ْ الل ّ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫َ‬
‫خل ّفُوا ْ ع َن‬ ‫ب أَن يَت َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن الَعَْرا‬ ‫َ‬ ‫حوْلَهُم ِّ‬
‫م‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫مدِينَةِ وَ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِلَهْ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م‬ ‫صيبُهُ ْ‬ ‫م ل يُ ِ‬ ‫سهِ ذَل ِك بِأن ّهُ ْ‬ ‫م ع َن ن ّفْ ِ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ل اللهِ وَل يَْرغبُوا بِأنفُ ِ‬ ‫سو ِ‬ ‫َّر ُ‬
‫ظَ ٌ‬
‫موْطِئًا‬ ‫ن َ‬ ‫ل اللّهِ وَل َ يَطَؤ ُو َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ة فِي َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫م َ‬ ‫خ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب وَل َ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫مأ وَل َ ن َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ح‬
‫صال ِ ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ب لهُم بِهِ ع َ َ‬ ‫ن عَدُوٍّ ن ّيْل ً إِل ّ كت ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫يَغِيظ الكفّاَر وَل َ يَنَالو َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫سنِي‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جَر ال ْ ُ‬ ‫ضيعُ أ ْ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ب لَهُ ْ‬
‫م‬ ‫ن وَادِيًا إِل ّ كُت ِ َ‬ ‫صغِيَرة ً وَل َ كَبِيَرة ً وَل َ يَقْطَعُو َ‬ ‫ة َ‬ ‫ن نَفَقَ ً‬ ‫فقُو َ‬ ‫وَل َ يُن ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫جزِيَهُ ُ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫ة فَلَوْل َ نَفََر ِ‬ ‫َ‬
‫ن لِيَنفُِروا ْ كَآفّ ً‬
‫منْهم‬
‫ِ ْ ْ َ ّ ُ َ ْ َّ‬
‫ل فِرقَةٍ ِ‬ ‫من ك ُ ّ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫م‬‫م لعَلهُ ْ‬ ‫جعُوا إِليْهِ ْ‬ ‫م إِذ َا َر َ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ن وَلِيُنذُِروا قَوْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫طَآئِفَ ٌ‬
‫ة لِيَتَفَقّهُوا فِي الدِّي ِ‬
‫ن‬ ‫حذَُرو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫جدُوا ْ فِيك ُ ْ‬ ‫ن الْكُفّارِ وَلِي َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن يَلُونَكُم ِّ‬ ‫منُوا ْ قَاتِلُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫متَّقِي َ‬
‫ن‬ ‫معَ ال ْ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا ْ أ َّ‬ ‫ة وَاع ْل َ ُ‬ ‫ِغلْظ َ ً‬
 ‫مانًا فَأ َ َّ‬
‫ما‬ ‫ه هَـذِهِ إِي َ‬ ‫م َزادَت ْ ُ‬ ‫ل أيُّك ُ ْ‬
‫من يقُو ُ َ‬
‫منْهُم َّ َ‬ ‫سوَرة ٌ فَ ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫ما أنزِل َ ْ‬
‫ُ‬
‫وَ َإِذ َا َ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫ستَب ْ ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫مانًا وَهُ ْ‬ ‫م إِي َ‬ ‫منُوا ْ فََزادَتْهُ ْ‬ ‫ن َآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ماتُواْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫سا إِلَى رِ ْ‬ ‫ج ً‬ ‫م رِ ْ‬ ‫ض فََزادَتْهُ ْ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫ن فِي قُلُوبِهِم َّ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫م كَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫وَهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ل َ يَتُوبُو َ‬
‫ن‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫مَّرتَي ْ ِ‬ ‫مَّرة ً أوْ َ‬ ‫ل ع َام ٍ َّ‬ ‫ن فِي ك ُ ِّ‬ ‫م يُفْتَنُو َ‬ ‫ن أنَّهُ ْ‬ ‫أوَل َ يََروْ َ‬
‫َ‬
‫م يَذَّك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫وَل َ هُ ْ‬
‫َ‬ ‫ضهُ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫حدٍ‬‫نأ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل يََراكُم ِّ‬ ‫ض هَ ْ‬ ‫مَ إِلى بَعْ ٍَ‬ ‫سوَرة ٌ نَّظََر بَعْ ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫ما أنزِل َ ْ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫م ل ّ يَفْقَهُون‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫ه قُلُوبَهُم بِأنَّهُ ْ‬ ‫ف الل ّ ُ‬ ‫صَر َ‬ ‫صَرفُوا ْ َ‬ ‫م ان َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ص ع َلَيْكُم‬ ‫لم َ‬
‫حرِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ما ع َنِت ُّ ْ‬ ‫م ع َزِيٌز ع َلَيْهِ َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ ِ‬ ‫سو ٌ ِّ ْ‬ ‫م َر ُ‬ ‫جاءك ُ ْ‬ ‫لَقَد ْ َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ف َّر ِ‬ ‫ن َرؤ ُو ٌ‬ ‫من ِ َي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫بِال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ت وَهُوَ َر ُّ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ ع َلَيْهِ تَوَك ّل ْ ُ‬ ‫ه ل إِلَـ َ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫سب ِ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل َ‬ ‫فَإِن تَوَل ّوْا ْ فَقُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ش العَظِيم ِ‬ ‫العَْر ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ِ‬ ‫حكِيم‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫الر تِل ْ َ‬
‫أَكَان لِلنَاس ع َجبا أ َن أَوحينا إلَى رجل منهم أ َ َ‬
‫س وَب َ ّ ِ ِ‬
‫شر‬ ‫ن أنذِرِ النَّا َ‬ ‫َ ُ ٍ ِّ ْ ُ ْ ْ‬ ‫َ َ ّ ِ َ َ ً ْ ْ َ َْ ِ‬
‫ن هَـذ َا‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫ل الْكَافُِرو َ‬ ‫م قَا َ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫ق ِ‬ ‫صد ْ ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫م قَد َ َ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫منُوا ْ أ َّ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫ٌ‬ ‫مبِي‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫سا ِ‬ ‫َ‬ ‫لَ‬
‫ستَّةِ أَيَّام ٍ ث ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ّ َ‬
‫م‬ ‫ض فِي ِ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ن َربَّك ُ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫من بَعْد ِ إِذ ْن ِ ِ‬ ‫فيٍع إِل ّ ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫من َ‬ ‫ما ِ‬ ‫مَر َ‬ ‫ش يُدَبُِّر ال ْ‬ ‫ستَوَى ع َلى العَْر ِ‬ ‫ا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م فَاع ْبُدُوه ُ أفَل َ تَذ َك ُّرو َ‬ ‫ه َربُّك ُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ذَلِك ُ ُ‬
‫جزِيَ‬ ‫م يُعِيدُه ُ لِي َ ْ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ‬ ‫ه يَبْدَأ ُ ال ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫حقًّا إِن َّ‬ ‫ميعًا وَعْد َ اللّهِ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫إِل ََيْهِ َ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫شَرا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ لَهُ ْ‬ ‫ط وَال ّذِي َ‬ ‫س ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫ت بِال ْ ِ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ما كَانُوا ْ يَكْفُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م بِ َ‬ ‫ب ألِي ٌ‬ ‫ميم ٍ وَعَذ َا ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ِّ‬
‫مواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل لِتَعْل َ ُ‬ ‫منَازِ َ‬ ‫مَر نُوًرا وَقَدََّره ُ َ‬ ‫ضيَاء وَالْقَ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫هُوَ ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ت‬‫ل اليَا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ق يُفَ ِّ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ك إِل ّ بِال ْ َ‬ ‫ه ذَل ِ َ‬ ‫خلَقَ الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ب َ‬ ‫سا َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن وَال ْ ِ‬ ‫سنِي َ‬ ‫عَدَد َ ال ِّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫لِقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬
‫ت‬‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه فِي ال َّ‬ ‫خلَقَ الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ل وَالنَّهَارِ وَ َ‬ ‫ف الل ّي ْ ِ‬ ‫ختِل َ ِ‬ ‫ن فِي ا ْ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ت ل ِّقَوْم ٍ يَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ض ليَا ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وَالَْر‬
‫َ َ َ‬
‫مأَنُّوا ْ بِهَا‬ ‫حياةِ الدُّنْيَا وَاط ْ َ‬ ‫ضوا ْ بِال ْ َ‬ ‫ن لِقَاءنَا وََر ُ‬ ‫جو َ‬ ‫ن ل َ يَْر ُ‬ ‫ن َ ال ّذِي َ‬ ‫إ ّ‬
‫ن آيَاتِنَا غَافِلُو َ‬
‫ن‬ ‫م عَ ْ‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ْ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَك ْ ِ‬ ‫م النُّاُر ب ِ َ‬ ‫مأوَاهُ ُ‬ ‫ك َ‬
‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫َ َ‬
‫جرِي‬ ‫م تَ ْ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫م بِإِي َ‬ ‫م َربُّهُ ْ‬ ‫ت يَهْدِيهِ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫جنَّا ِ َ‬ ‫َ‬
‫ت الن ّعِيم ِ‬ ‫م النْهَاُر فِي َ‬ ‫حتِهِ ُ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫ِ‬
 ‫ن‬
‫مأ ِ‬
‫خر دع ْواهُ َ‬
‫م وَآ ِ ُ َ َ ْ‬ ‫سل َ ٌ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫حيَّتُهُ ْ‬ ‫م وَت َ ِ‬ ‫ك اللَّهُ َّ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫م فِيهَا ُ‬ ‫دَع ْوَاهُ ْ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫مد ُ لِلّهِ َر ِّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫م‬ ‫ي إِلَيْهِ ْ‬ ‫خيْرِ لَقُ ِ‬ ‫جالَهُم بِال ْ َ‬ ‫شَّر ا ْ‬ ‫ه لِلنَّاس ال َّ‬ ‫ل الل ّ َ ُ‬ ‫ج ُ‬ ‫وَلَوْ يُعَ ِّ‬
‫ض َ‬ ‫ستِعْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مهُو َ‬ ‫م يَعْ َ‬ ‫ن لِقَاءنَا فِي طُغْيَانِهِ ْ‬ ‫جو َ‬ ‫ن ل َ يَْر ُ‬ ‫م فَنَذَُر ال ّذِي َ‬ ‫جلُهُ ْ‬ ‫أ َ‬
‫ما ك َ َ‬ ‫ما فَل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫جنبِهِ أَوْ قَا ِ‬ ‫ن ال ُّ‬ ‫م َّ‬
‫شفْنَا‬ ‫عدًا أوْ قَآئ ِ ً‬ ‫ضُّر دَع َانَا ل ِ َ‬
‫َ‬
‫سا َ‬ ‫س الِن َ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫ْ‬ ‫ه كَذَل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سرِفِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن لِل ُ‬ ‫ك ُزي ِّ َ‬ ‫س ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ضّرٍ َّ‬ ‫م يَدْع ُنَا إِلى ُ‬ ‫مَّر كَأن ل ْ‬ ‫ضَّره ُ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ع َن ْ ُ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫َ‬
‫سلهُم‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ُر ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫موا وَ َ‬ ‫ما ظل ُ‬ ‫مل ّ‬ ‫من قبْلِك ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَلقَد ْ أهْلكنَا القُُرو َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ْ‬
‫م ال ُ‬ ‫جزِي القَوْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫منُوا كَذَل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ما كَانُوا ْ لِيُؤ ْ ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫بِالْبَيِّنَا ِ‬
‫ن‬
‫تو َ‬ ‫مل ُ‬ ‫َاءناتَعائ ْْ‬ ‫ف‬ ‫م لِنَنظَُر كَي ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ف فِي ال َ‬ ‫خلَئ ِ َ‬ ‫م َ َ‬ ‫جعَلْنَاك ُ‬ ‫م‬ ‫ثُ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫َْ ُ َ ِ‬ ‫ن‬ ‫جو‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ِ َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ا‬
‫ْ ِ ْ َ ُ َ َ ِّ َ ٍ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ات‬ ‫آي‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َل‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫وَإ ِّذ َا َتُتْلَى‬
‫ل ما يكُون لِي أ َ ُ‬ ‫َ‬
‫سي‬ ‫من تِلْقَاء نَفْ ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫ن أبَدِّل َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه قُ ْ َ َ‬ ‫ن غَيْرِ هَـذ َا أوْ بَدِّل ْ ُ‬ ‫بِقُْرآ ٍ‬
‫َ‬ ‫حى إِل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫إ َ‬
‫م‬
‫ب يَوْ ٍ‬ ‫ت َربِّي عَذ َا َ‬ ‫صي ْ ُ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫ف إِ ْ‬ ‫خا ُ‬ ‫ي إِنِّي أ َ‬ ‫ما يُو َ‬ ‫ن أتَّبِعُ إِل ّ َ‬ ‫ِ ْ‬
‫عَظيم‬
‫م‬‫ت فِيك ُ ْ‬ ‫م وَل َ أدَْراكُم بِهِ فَقَد ْ لَبِث ْ ُ‬
‫َ‬
‫ه ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ما تَلَوْت ُ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫قُل ِ لَّوْ ٍ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫قلُو َ‬ ‫من قَبْلِهِ أفَل َ تَعْ ِ‬ ‫مًرا ِّ‬ ‫عُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ه ل َ يُفْل ِ ُ‬ ‫ب بِآيَاتِهِ إِن َّ ُ‬ ‫ن افْتََرى ع َلَى اللّهِ كَذِبًا أوْ كَذ َّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فَ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ن هَـؤ ُلء‬ ‫م وَيَقُولُو َ‬ ‫م وَل َ يَنفَعُهُ ْ‬ ‫ضُّرهُ ْ‬ ‫ما ل َ ي َ ُ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَيَعْبُدُو َ‬
‫َ‬
‫ت وَلَ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫م فِي ال َّ‬ ‫ما ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل أتُنَب ِّئُو َ‬ ‫عند َ اللّهِ قُ ْ‬ ‫شفَعَاؤ ُنَا ِ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫ه وَتَعَالَى ع َ َّ‬ ‫َ‬
‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫فِي الْر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ت ِ‬ ‫سبَقَ ْ‬ ‫ة َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ختَلفُوا وَلوْل َ كَل ِ َ‬ ‫حدَة ً فَا ْ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫س إِل ّ أ َّ‬ ‫ن الن ّا ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫ما فِيهِ ي َ ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ي بَيْنَهُ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ك لَقُ ِ‬ ‫َّرب ِّ َ‬
‫ب لِلّهِ فَانْتَظُِرواْ‬ ‫ما الْغَي ْ ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫من َّربِّهِ فَقُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ل ع َلَيْهِ آي َ ٌ‬ ‫ن لَوْل َ أُنزِ َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫ن‬ ‫منتَظِرِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫معَكُم ِّ‬ ‫إِنِّي َ‬
‫م إِذ َا لَهُم َّ‬ ‫َ‬
‫مكٌْر فِي‬ ‫ستْهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ضَّراء َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫س َر ْ‬ ‫وَإِذ َا أذَقْنَا النَّا َ‬
‫آياتِنا قُل الل ّ َ‬
‫مكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫سلَنَا يَكْتُبُو َ‬ ‫ن ُر ُ‬ ‫مكًْرا إ ِ َّ‬ ‫سَرع ُ َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ِ‬
‫ن‬‫جَري ْ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ْ‬
‫م فِي الفُل ِ‬ ‫ْ‬ ‫حت ّى إِذ َا كُنت ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫حرِ َ‬ ‫ْ‬
‫م فِي البَّرِ وَالب َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫سيُِّرك ُ ْ‬ ‫هُوَ ال ّذِي ي ُ َ‬
‫من‬ ‫ج ِ‬ ‫موْ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫ف وَ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫ح ع َا ِ‬ ‫جاءتْهَا رِي ٌ‬ ‫حوا ْ بِهَا َ‬ ‫ح طَي ِّبَةٍ وَفَرِ ُ‬ ‫بِهِم بِرِي ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن لَئ ِ ْ‬
‫ن‬ ‫ه الدِّي َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫صي َ‬ ‫خل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫م دَع َوُا ْ الل ّ َ‬ ‫ط بِهِ ْ‬ ‫حي َ‬ ‫مأ ِ‬ ‫ن وَظَنُّوا ْ أنَّهُ ْ‬ ‫مكَا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫من ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫شاكِرِي‬ ‫َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ن هَـذِهِ لَنَكُون َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫جيْتَنَا ِ‬ ‫أن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫فَل َ َ َ‬
‫قّ يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫س‬ ‫ح ِ‬ ‫ض بِغَيْرِ ال ْ َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫م يَبْغُو َ‬ ‫م إِذ َا هُ ْ‬ ‫جاهُ ْ‬ ‫ما أن َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫م‬‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫م إِلَينَا َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا ث ُ َّ‬ ‫متَاع َ ال ْ َ‬ ‫سكُم َّ‬ ‫م ع َلَى أنفُ ِ‬ ‫ما بَغْيُك ُ ْ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫فَنُنَبِّئُكُم ب ِ َ‬
 ‫ختَل َ َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ط بِهِ نَبَا ُ‬ ‫ماء فَا ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ماء أنَزلْنَاه ُ ِ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا ك َ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ْ‬
‫خُرفَهَا‬ ‫ض ُز ْ‬ ‫ت الْر ُ‬
‫َ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫ى إِذ َا أ َ َ‬ ‫َ‬
‫حت َّ‬ ‫م َ‬ ‫س وَالنْعَا ُ‬
‫َ‬
‫ل النَّا ُ‬ ‫ما يَأك ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ض ِ‬ ‫ِ‬ ‫الَْر‬
‫مُرنَا لَيْل ً أَوْ نَهَاًرا‬ ‫َ‬
‫ن ع َلَيْهَآ أتَاهَا أ ْ‬
‫َ‬
‫م قَادُِرو َ‬ ‫ن أهْلُهَا أنَّهُ َ ْ‬
‫َ‬ ‫واَزيَنت وظ َ َ َ‬
‫َ ّ َّ ْ َ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ت لِقَوْ ٍ‬ ‫ل اليَا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ك نُفَ ِّ‬ ‫س كَذَل ِ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن بِال ْ‬ ‫م تَغْ َ‬ ‫صيدًا كَأن ل ّ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫جعَلْنَاهَا َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫يَتَفَك ُّرو َ‬
‫ستَقِيم ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫شاء إِلَى ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫سلَم ِ وَيَهْدِي َ‬ ‫ه يَدْع ُو إِلَى دَارِ ال َّ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫ل ِّلَّذي َ‬
‫م قَتٌَر وَل َ ذِل ّ ٌ‬
‫ة‬ ‫جوهَهُ ْ‬ ‫سنَى وَزِيَادَة ٌ وَل َ يَْرهَقُ وُ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫سنُوا ْ ال ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِ َ‬
‫جنَّةِ هُ‬ ‫َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫ْ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ‬ ‫كأ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما لَهُم‬ ‫ة َّ‬ ‫م ذِل ّ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫مثْلِهَا وَتَْرهَقُه‬ ‫سي ِّئَةٍ ب ِ ِ‬ ‫جَزاء َ‬ ‫ت َ‬ ‫سي ِّئَا ِ‬ ‫سبُوا ْ ال َّ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫َ‬ ‫وَال ّذِي‬
‫َ‬ ‫من اللّه من ع َاصم كَأَن َ ُ‬
‫ما‬ ‫مظْل ِ ً‬ ‫ل ُ‬ ‫ن الل ّي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م قِطَعًا ِّ‬ ‫جوهُهُ ْ‬ ‫ت وُ ُ‬ ‫شي َ ْ‬ ‫ما أغ ْ ِ‬ ‫ِ ٍ ّ َ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫ِّ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أُوْلَـئ ِ َ‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫ْ‬ ‫ب الن ّارِ هُ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ‬ ‫كأ‬
‫شركُوا ْ مكَانك ُ َ‬ ‫ل لِلَّذي َ‬ ‫م نَقُو ُ‬ ‫ميعًا ث ُ َّ‬
‫م‬ ‫م أنت ُ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫نأ ْ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫ن‬‫م إِيَّانَا تَعْبُدُو َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫شَركَآؤُهُم َّ‬ ‫ل ُ‬ ‫م وَقَا َ‬ ‫م فََزيَّلْنَا بَيْنَهُ ْ‬ ‫شَركَآؤ ُك ُ ْ‬ ‫وَ ُ‬
‫ن‬ ‫م لَغَافِلِي َ‬ ‫عبَادَتِك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م إِن كُنَّا ع َ ْ‬ ‫شهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَك ُ ْ‬ ‫فَكَفَى بِاللّهِ َ‬
‫َ‬ ‫ك تَبْلُو ك ُ ُّ‬
‫ق‬
‫ح ِّ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫موْلَهُ ُ‬ ‫ت وَُردُّوا ْ إِلَى اللّهِ َ‬ ‫سلَفَ ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫س َّ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬ ‫هُنَال ِ َ‬
‫ما كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬
‫ن‬ ‫ل ع َنْهُم َّ‬ ‫ض َّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صاَر‬ ‫معَ والب ْ َ‬ ‫س ْ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫ض أ َّ‬ ‫ماء وَالْر ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫من يَْرُزقُكُم ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫من يُدَبُِّر‬ ‫ي وَ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫مي َّ َ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ت وَي ُ ْ‬ ‫مي ِّ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ي ِ‬ ‫ح َّ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل أفَل َ تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ه فَقُ ْ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫سيَقُولُو َ‬ ‫مَر فَ َ‬ ‫ال ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صَرفُو َ‬
‫ن‬ ‫ل فَأنَّى ت ُ ْ‬ ‫ضل َ ُ‬ ‫قّ إِل ّ ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ماذ َا بَعْد َ ال ْ َ‬ ‫حقُّ فَ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ه َربُّك ُ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫فَذَلِك ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫سقُوا ْ أنَّهُ ْ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫ك ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫ت َرب ِّ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ت كَل ِ َ‬ ‫حقَّ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫م يعِيده قُل الل ّه يبدأُ‬ ‫ُ‬
‫ُ َْ َ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ ُ ُ ُ ِ‬ ‫من يَبْدَأ ال ْ َ‬ ‫شَركَآئِكُم َّ‬
‫َ‬
‫من ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬‫م يُعِيدُه ُ فَأنَّى تُؤْفَكُو َ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ق‬
‫ح ِّ‬ ‫ه يَهْدِي لِل ْ َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ق قُ ِ‬ ‫ح ِّ‬ ‫من يَهْدِي إِلَى ال ْ َ‬ ‫شَركَآئِكُم َّ‬ ‫من ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حقُّ أن يُتَّبَعَ أ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫من ل ّ يَهِدِّيَ إِل ّ أن يُهْدَى فَ َ‬ ‫قأ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫من يَهْدِي إِلَى ال ْ َ‬ ‫أفَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ف تَ ْ‬ ‫م كَي ْ َ‬ ‫لَك ُ ْ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫شيْئًا إ ِ َّ‬ ‫ق َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ل َ يُغْنِي ِ‬ ‫ن الظ ّ َّ‬ ‫م إِل َّ ظَنًّا إ َ َّ‬ ‫ما يَتَّبِعُ أكْثَُرهُ ْ‬
‫َ‬
‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫ما يَفْعَلُو َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫مب‬ ‫ٌ‬ ‫ع َلَي‬
‫َ‬ ‫وما كَان هَـذ َا الْقُرآ َ‬
‫صدِيقَ ال ّذِي‬ ‫ن اللّهِ وَلَـكِن ت َ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن أن يُفْتََرى ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫من َّر ِّ‬ ‫ب فِيهِ ِ‬ ‫ب ل َ َري ْ َ‬ ‫ل الْكِتَا ْ ِ‬ ‫صي َ‬ ‫ن يَدَيْهِ وَتَفْ ِ‬ ‫بَي ْ َ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ستَطَعْتُم ِّ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫مثْلِهِ وَادْع ُوا ْ َ‬ ‫سوَرةٍ ِّ‬ ‫ل فَأتُوا ْ ب ِ ُ‬ ‫ن افْتََراه ُ قُ ْ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫صادِقِي‬ ‫َ‬ ‫ن اللّهِ إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫دُو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ك كَذ ّ َ‬ ‫ه كَذَل ِ َ‬ ‫م تَأ َوِيل ُ ُ‬ ‫ما يَأتِهِ ْ‬ ‫مهِ وَل َ َّ‬ ‫حيطُوا ْ بِعِل ْ ِ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ل كَذ ّبُوا ْ ب ِ َ‬ ‫بَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ة الظ ّال ِ ِ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫م فَانظُْر كَي ْ َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
 ‫من ل َّ يؤ ْمن به ورب ُ َ َ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫م بِال ْ ُ‬ ‫ك أع ْل َ ُ‬ ‫ُ ِ ُ ِ ِ ََ ّ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ن بِهِ وَ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬ ‫منهُم َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَإِن كَذَّبُو َ‬
‫ل‬‫م ُ‬ ‫ما أع ْ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م بَرِيئُو َ‬ ‫م أنت ُ ْ‬ ‫ملُك ُ ْ‬ ‫م عَ َ‬ ‫ملِي وَلَك ُ ْ‬ ‫ك فَقُل ل ِّي ع َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫م َّ‬ ‫وَأنَا ْ بَرِيءٌ ِّ‬
‫من يستمعون إلَي َ َ َ‬
‫ن‬‫قلُو َ‬ ‫م وَلَوْ كَانُوا ْ ل َ يَعْ ِ‬ ‫ص َّ‬ ‫معُ ال ُّ‬ ‫س ِ‬ ‫ت تُ ْ‬ ‫ك أفَأن َ‬ ‫منْهُم َّ َ ْ َ ِ ُ َ ِ ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫ي وَلَوْ كَانُوا ْ ل َ يُب ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت تَهْدِي الْعُ ْ‬ ‫ك أفَأن َ‬ ‫من يَنظُُر إِلَي ْ َ‬ ‫منهُم َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م يَظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫س أنفُ َ‬ ‫ن النَّا َ‬ ‫شيْئًا وَلَـك ِ َّ‬ ‫س َ‬ ‫م النَّا َ‬ ‫ه ل َ يَظْل ِ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫م‬
‫ن بَيْنَهُ ْ‬ ‫ن النَّهَارِ يَتَعَاَرفُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ساع َ ً‬ ‫م يَلْبَثُوا ْ إِل ّ َ‬ ‫م كَأن ل ّ ْ‬ ‫ش َُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫ما كَانُوا ْ ُ‬ ‫ن كَذ ّبُوا ْ بِلِقَاء اللّهِ وَ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مهْتَدِي َ‬ ‫َ‬ ‫سَر ال ّذِي َ‬ ‫خ ِ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫م أوْ نَتَوَفَّيَن َّ َ‬ ‫َ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫جعُهُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ك فَإِلَيْنَا َ‬ ‫ض ال ّذِي نَعِدُهُ ْ‬ ‫ك بَعْ َ‬ ‫ما نُرِيَن َّ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫ما يَفْعَلُو َ‬
‫ن‬ ‫شهِيد ٌ ع َلَى َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫م لَ‬ ‫ط وَهُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ي بَيْنَهُم بِالْقِ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫م قُ ِ‬ ‫سولُهُ ْ‬ ‫جاء َر ُ‬ ‫ل فَإِذ َا َ‬ ‫سو ٌ‬ ‫مةٍ َّر ُ‬ ‫ل أ َّ‬ ‫وَلِك ُ ِّ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫يُظْل َ ُ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫متَى هَـذ َا الْوَعْد ُ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫ل أُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ل إِذ َا‬ ‫ج ٌ‬ ‫مةٍ أ َ‬ ‫ه لِك ُ ِّ ّ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ضًّرا وَل َ نَفْعًا إِل ّ َ‬ ‫سي َ‬ ‫ك لِنَفْ ِ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫قُل ل ّ أ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ستَقْد ِ ُ‬ ‫ة وَل َ ي َ ْ‬ ‫ساع َ ً‬ ‫ن َ‬ ‫خُرو َ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫م فَل َ ي َ ْ‬ ‫جلُهُ ْ‬ ‫جاء أ َ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ج ُ‬ ‫ه بَيَاتًا أوْ نَهَاًرا َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قُ ْ‬
‫من ْ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫ماذ َا ي َ ْ‬ ‫م عَذ َاب ُ ُ‬ ‫ن أتَاك ْ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫ل أَرأيْت ُ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫جلُو َ‬
‫ن‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫ن وَقَد ْ كُنتُم بِهِ ت َ ْ‬ ‫منْتُم بِهِ آل َ‬ ‫ما وَقَعَ آ َ‬ ‫م إِذ َا َ‬ ‫أَث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫خلْد ِ هَ ْ‬ ‫َ َ‬
‫م‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ن إِل ّ ب ِ َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫ل تُ ْ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫موا ْ ذ ُوقُوا ْ عَذ َا َ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ل لِل ّذِي َ‬ ‫م قِي‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬ ‫سبُو َ‬ ‫تَك ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ويستنبئُون َ َ‬
‫ن‬‫جزِي َ‬ ‫معْ ِ‬ ‫م بِ ُ‬ ‫ما أنت ُ ْ‬ ‫حقٌّ وَ َ‬ ‫ه لَ َ‬ ‫ل إِي وََربِّي إِن َّ ُ‬ ‫حقٌّ هُوَ قُ ْ‬ ‫كأ َ‬ ‫ََ ْ َ ِ َ‬
‫سُّرواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَلَوْ أ َ َّ‬
‫ت بِهِ وَأ َ‬ ‫ض لَفْتَد َ ْ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت َ‬ ‫م ْ‬ ‫س ظَل َ َ‬ ‫ل ن َ َفْ ٍ‬ ‫ن لِك ُ ِّ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م ل َ يُظْل َ ُ‬ ‫ط وَهُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ق ْ‬ ‫ي بَيْنَهُم بِال ْ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ب وَقُ ِ‬ ‫ما َرأوُا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫ة ل َ َّ‬ ‫م َ‬ ‫النَّدَا َ‬
‫حقٌّ وَلَـك ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ن وَعْد َ اللّهِ َ‬ ‫ت وَالَْرض أَل َ إ ِ َّ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ن لِلّهِ َ‬ ‫أَل إ ِ َّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫أكْثََرهُ ْ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫ت وَإِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫مي ُ‬ ‫حيِي وَي ُ ِ‬ ‫هُوَ ي ُ ْ‬
‫َ‬
‫ما فِي‬ ‫شفَاء ل ِّ َ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫عظ َ ٌ‬ ‫موْ ِ‬ ‫جاءتْكُم َّ‬ ‫س قَد ْ َ‬ ‫يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫صدُورِ وَهُدًى وََر ْ‬ ‫ال ُّ‬
‫ن‬ ‫معُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫حوا ْ هُوَ َ‬ ‫ك فَلْيَفَْر ُ‬ ‫متِهِ فَبِذَل ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ل اللّهِ وَبَِر ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ل بِفَ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫حلَلً‬ ‫ما وَ َ‬ ‫حَرا ً‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫جعَلْتُم ِّ‬ ‫ق فَ َ‬ ‫من ّرِْز ٍ‬ ‫ه لَكُم ِّ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أَنَز َ‬ ‫ل أََرأَيْتُم َّ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م ع َلَى اللّهِ تَفْتَُرو َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ه أذ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ل آلل ّ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫ه لَذ ُو‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مةِ إ ِ َّ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ب يَوْ َ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ الْكَذ ِ َ‬ ‫ن يَفْتَُرو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ما ظ َ ُّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫س وَلَـك ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ض ٍ َ‬
‫ن‬‫شكُُرو َ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫ل ع َلى الن ّا ِ‬ ‫فَ ْ‬
 ‫وما تكُون في َ ْ‬
‫ل‬
‫م ٍ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ن وَل َ تَعْ َ‬ ‫من قُْرآ ٍ‬ ‫ه ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ما تَتْلُو ِ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫شأ ٍ‬ ‫ُ ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ك ِ‬ ‫ب ع َن َّرب ِّ َ‬ ‫ما يَعُْز ُ‬ ‫ن فِيهِ وَ َ‬ ‫ضو َ‬ ‫في ُ‬ ‫شهُودًا إِذ ْ ت ُ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫إِل ّ كُنَّا ع َلَيْك ُ ْ‬
‫ك وَل أَكْبََر‬ ‫من ذَل ِ َ‬ ‫صغََر ِ‬
‫َ‬
‫ماء وَل َ أ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ض وَل َ فِي ال َّ‬ ‫ل ذََّرةٍ فِي الْر ِ‬
‫َ‬
‫مثْقَا ِ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مبِي ٍ‬ ‫ب ُّ‬ ‫إِل ّ فِي كِتَا ٍ‬
‫ن‬
‫حَزنُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َلَيْهِ ْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫ن أَوْلِيَاء اللّهِ ل َ َ‬ ‫أَل إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منُوا ْ وَكَانُوا ْ يَتَّقُو َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ت اللّهِ‬ ‫ما ِ‬ ‫ل لِكَل ِ َ‬ ‫خَرةِ ل َ تَبْدِي َ‬ ‫حياةِ الدُّنْيَا وَفِي ال ِ‬ ‫شَرى فِي ال ْ َ‬ ‫م الْب ُ ْ‬ ‫لَهُ ُ‬
‫م‬‫ك هُوَ الْفَوُْز الْعَظِي ُ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ميعُ الْعَلِيم‬ ‫س ِ‬ ‫ميعًا هُوَ ال َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن الْعَِّزة َ لِلّهِ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ك قَوْلُهُ ْ‬ ‫حُزن َ‬ ‫وَل َ ي َ ْ‬
‫َ ُ َّ‬ ‫سماوات ومن فِي ال َ‬ ‫َ‬ ‫ن لِل ّ‬ ‫أَل إ ِ َّ‬
‫ن‬
‫ما يَت ّبِعُ الذِي َ‬ ‫ض َوَ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬
‫ن وإن هُم إلَّ‬ ‫ّ‬
‫ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َِ‬ ‫َ‬ ‫الظ‬ ‫ن إِل ّ‬ ‫شَركَاء إِن يَتَّبِعُو َ‬ ‫ن اللّهِ ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫يَدْع ُو َ‬
‫ن‬ ‫صو َ‬ ‫خُر َ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫صًرا إ ِ ّ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫سكُنُوا فِيهِ وَالن ّهَاَر ُ‬ ‫ل لِت َ ْ‬ ‫م اللي ْ َ‬ ‫ل لك ُ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫هُوَ الذِي َ‬
‫ن‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ت ل ِّقَوْم ٍ ي َ ْ‬ ‫ليَا ٍ‬
‫ما‬‫ماوَات وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ي لَ ُ‬ ‫ه هُوَ الْغَن ِ ُّ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ه وَلَدًا ُ‬ ‫خذ َ الل ّ ُ‬ ‫قَالُوا ْ ات َّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما لَ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ َ‬ ‫ن بِهَـذ َا أتقُولُو َ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫عندَكُم ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ض إِ ْ‬ ‫فِي الْر ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫تَعْل َ ُ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫ب ل َ يُفْل ِ ُ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ الْكَذ ِ َ‬ ‫ن يَفْتَُرو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫قُ ْ‬
‫ما‬ ‫شدِيد َ ب ِ َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫م الْعَذ َا َ‬ ‫م نُذِيقُهُ ُ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫جعُهُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫م إِلَيْنَا َ‬ ‫متَاع ٌ فِي الدُّنْيَا ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫كانُوا يَكفُُرو َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن كَبَُر ع َلَيْكُم‬ ‫َ‬
‫مهِ يَا قَوْم ِ إِن كَا َ‬ ‫ل لِقَوْ ِ‬ ‫ح إِذ ْ قَا َ‬ ‫م نَبَأ نُو ٍ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَات ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫مَرك ُ ْ‬ ‫معُوا ْ أ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ت فَأ ْ‬ ‫ت اللّهِ فَعَلَى اللّهِ تَوَك ّل ْ ُ‬ ‫مي وَتَذ ْكِيرِي بِآيَا ِ‬ ‫مقَا ِ‬ ‫َّ‬
‫ضوا ْ إِل َ َّ‬ ‫َ‬
‫ي وَلَ‬ ‫م اقْ ُ‬ ‫ة ث ُ َّ‬ ‫م ً‬ ‫م غ ُ َّ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫مُرك ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ل َ يَك ُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫شَركَاءك ُ ْ‬ ‫وَ ُ‬
‫ن‬ ‫تُنظُِرو َِ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫مْر ُ‬ ‫جرِيَ إِل ّ ع َلى اللهِ وَأ ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫جرٍ إ ِ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫سألتُكم ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ما َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫فَإِن تَوَل ّيْت ُ ْ‬
‫أَ َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن أكُو َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف وَأغَْرقْنَا‬ ‫خلَئ ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ه فِي الْفُل ْ ِ‬ ‫معَ ُ‬ ‫من َّ‬ ‫جيْنَاه ُ وَ َ‬ ‫فَكَذ ّبُوه ُ فَن َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منذ َرِي َ‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَاتِنَا فَانظُْر كَي ْ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ما كَانُواْ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫جآؤ ُوهُم بِالْبَي ِّنَا ِ‬ ‫م فَ َ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫سل ً إِلَى قَوْ ِ‬ ‫من بَعْدِهِ ُر ُ‬ ‫م بَعَثْنَا ِ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬
‫معْتَدِي َ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ك نَطْبَعُ ع َلَى قُلو ِ‬ ‫ل كَذَل ِ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ما كَذَّبُوا ْ بِهِ ِ‬ ‫منُوا ْ ب ِ َ‬ ‫لِيُؤ ْ ِ‬
‫ملَئِهِ بِآيَاتِنَا‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ن إِلَى فِْرع َوْ َ‬ ‫سى وَهَاُرو َ‬ ‫مو َ‬ ‫من بَعْدِهِم ُّ‬ ‫م بَعَثْنَا ِ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ُّ‬ ‫ستَكْبَُروا ْ وَكَانُوا ْ قَوْ ً‬ ‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫س ْ‬ ‫ن هَـذ َا ل َ ِ‬ ‫عندِنَا قَالُوا ْ إ ِ َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
 ‫ما جاءك ُ َ‬ ‫َ‬
‫ح‬‫حٌر هَـذ َا وَل َ يُفْل ِ ُ‬ ‫س ْ‬ ‫مأ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ق ل َ َّ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن لِل ْ َ‬ ‫سى أتقُولُو َ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫حُرو َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ال َّ‬
‫ما الْكِبْرِيَاء فِي‬ ‫َ‬
‫ن لَك ُ َ‬ ‫جدْنَا ع َلَيْهِ آبَاءنَا وَتَكُو َ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫فتَنَا ع َ َّ‬ ‫جئْتَنَا لِتَل ْ ِ‬ ‫قَالُوا ْ أ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ما ب ِ ُ‬ ‫ن لَك ُ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫الْر ِ‬
‫ٍ‬ ‫حرٍ عَلِيم‬ ‫سا ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ن ائْتُونِي بِك ُ ِّ‬ ‫ل فِْرع َوْ ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬‫ملْقُو َ‬ ‫ما أَنتُم ُّ‬ ‫سى ألْقُوا ْ َ‬
‫َ‬
‫مو َ‬ ‫ل لَهُم ُّ‬ ‫حَرة ُ قَا َ‬ ‫س َ‬ ‫جاء ال َّ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬‫ه إ ِ َّ‬ ‫سيُبْطِل ُ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حُر إ ِ َّ‬ ‫س ْ‬ ‫جئْتُم بِهِ ال ِّ‬ ‫ما ِ‬ ‫سى َ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ما أَلْقَوا ْ قَا َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬ ‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح عَ َ‬ ‫صل ِ ُ‬ ‫ه ل َ يُ ْ‬ ‫الل ّ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ماتِهِ وَلَوْ كَرِه َ ال ْ ُ‬ ‫حقَّ بِكَل ِ َ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫حقُّ الل ّ ُ‬ ‫وَي ُ ِ‬
‫مهِ ع َلَى َ‬ ‫سى إِل ّ ذُّرِي َّ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫من فِْرع َوْ َ‬ ‫ف ِّ‬ ‫خوْ ٍ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ة ِّ‬ ‫مو َ‬ ‫ن لِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ما آ َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ه لَ ِ‬ ‫ض وَإِن َّ ُ‬ ‫ل فِي الْر ِ‬ ‫ن لَعَا ٍ‬ ‫ن فِْرع َوْ َ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫م أن يَفْتِنَهُ ْ‬ ‫ملَئِهِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫سرِفِي‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫منتُم بِاللّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا ْ إِن كُنتُم‬ ‫مآ َ‬ ‫سى يَا قَوْم ِ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ة ل ِّلْقَوْم ِ الظال ِ ِ‬ ‫جعَلْنَا فِتْن َ ً‬ ‫فَقَالُوا ْ ع َلَى اللّهِ تَوَك ّلْنَا َربَّنَا ل َ ت َ ْ‬
‫ن‬ ‫ن الْقَوْم ِ الْكَافِرِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫مت ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫جنَا بَِر ْ‬ ‫وَن َ ِّ‬
‫جعَلُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صَر بُيُوتًا وَا ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما ب ِ ِ‬ ‫مك ُ َ‬ ‫خيهِ أن تَبَوَّءَا لِقَوْ ِ‬ ‫سى وَأ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫حيْنَا إِلَى ُ‬ ‫وَأوْ َ‬
‫بيوتك ُم قبل َ ً َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫صلَة َ وَب َ ّ ِ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫ة وَأقِي ُ‬ ‫ُُ َ ْ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫حيَاةِ‬ ‫موَال فِي ال َ‬ ‫ة وَأ ْ‬ ‫مله ُ زِين َ ً‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ت فِْرع َوْ َ‬ ‫رب ّنَا إِن ّك آتَي ْ َ‬ ‫سى َ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫شدُدْ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫موَالِهِ ْ‬ ‫س ع َلَى أ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ك َربَّنَا اط ْ ِ‬ ‫سبِيل ِ َ‬ ‫ضل ّوا ْ ع َن َ‬ ‫الدُّنْيَا َربَّنَا لِي ُ ِ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ب الَلِي‬ ‫حتَّى يََروُا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫م فَل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ع َلَى قُلُوبِه‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫ن لَ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫سبِي‬ ‫ن َ‬ ‫ما وَل َ تَتَّبِعَآ ِ ّ‬ ‫ستَقِي َ‬ ‫ما فَا ْ‬ ‫جيبَت دَّع ْوَتُك ُ َ‬ ‫ل قَد ْ أ ِ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫َ‬
‫جنُودُه ُ بَغْيًا وَعَدْوًا‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫م فِْرع َوْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫حَر فَأتْبَعَه‬ ‫ل الْب َ ْ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫جاوَْزنَا بِبَنِي إ ِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت بِهِ بَنُو‬ ‫من َ ْ‬ ‫ه إِل الذِي آ َ‬ ‫ه ل إِلِـ َ‬ ‫ت أن َّ ُ‬ ‫من ُ‬ ‫لآ َ‬ ‫ه الْغََرقُ قَا َ‬ ‫حتَّى إِذ َا أدَْرك َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل وَأنَا ْ ِ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫إِ ْ‬
‫ن‬ ‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ل وَكُن َ‬ ‫ت قَب ْ ُ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫ن وَقَد ْ ع َ َ‬ ‫آل َ‬
‫س‬ ‫م َ َ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫ة وَإ ِ َّ‬ ‫خلْفَ َ‬ ‫ك لِتَكُو َ‬ ‫ك بِبَدَن ِ َ‬ ‫جي َ‬ ‫فَالْيَوْ َ‬
‫ن الن ّا ِ‬ ‫ك آي َ ً‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫م نُن َ ِّ‬
‫ن‬ ‫ن آيَاتِنَا لَغَافِلُو َ‬ ‫عَ ْ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما‬‫ت فَ َ‬ ‫ن الطيِّبَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ق وََرَزقْنَاهُم ِّ‬ ‫صد ْ ٍ‬ ‫مبَوَّأ ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫وَلَقَد ْ بَوَّأنَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫ما‬‫مةِ فِي َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ضي بَيْنَهُ ْ‬ ‫ك يَقْ ِ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫م الْعِل ْ ُ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫حتَّى َ‬ ‫ختَلَفُوا ْ َ‬ ‫ا ْ‬
‫ن‬ ‫ختَلِفُو َ‬ ‫كَانُوا ْ فِيهِ ي َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما أَنَزلْنَا إِلَي ْ َ‬
‫ب‬ ‫ن الْكِتَا َ‬ ‫ن يَقَْرؤ ُو َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫سأ ِ‬ ‫ك فَا ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫ت فِي َ‬ ‫فَإِن كُن َ‬
‫ن‬‫متَرِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك فَل َ تَكُون َ َّ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫جاء َ‬ ‫ك لَقَد ْ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬
‫ن‬‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ت اللّهِ فَتَكُو َ‬ ‫ن كَذَّبُوا ْ بِآيَا ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَل َ تَكُون َ َّ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫ك ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ت َرب ِّ َ‬ ‫م ُ‬ ‫م كَل ِ َ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ْ‬ ‫حقَّ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫حتَّى يََروُا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫ُ‬ ‫م كُ ّ‬ ‫وَلَوْ َ‬
‫ب اللِي َ‬ ‫ل آيَةٍ َ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬
‫منُواْ‬ ‫س ل َ َّ‬ ‫َ‬
‫مآ آ َ‬ ‫م يُون ُ َ‬ ‫مانُهَا إِل ّ قَوْ َ‬ ‫ت فَنَفَعَهَا إِي َ‬ ‫من َ ْ‬ ‫ةآ َ‬ ‫ت قَْري َ ٌ‬ ‫فَلَوْل َ كَان َ ْ‬
‫ن‬ ‫حي ٍ‬ ‫م إِلَى ِ‬ ‫متَّعْنَاهُ ْ‬ ‫حيَاةَُ الدُّنْيَا وَ َ‬ ‫ي فِي ال ْ َ‬ ‫خْز ِ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫م عَذ َا َ‬ ‫شفْنَا ع َنْهُ ْ‬ ‫كَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت تُكْرِ ُ‬
‫ه‬ ‫ميعًا أفَأن َ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫ض كُل ّهُ ْ‬ ‫من فِي الْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م َ‬ ‫كل َ‬ ‫شاء َرب ُّ َ‬ ‫وَلَوْ َ‬
‫َّ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫حتَّى يَكُونُوا ْ ُ‬ ‫س َ‬ ‫النَّا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫س ع َلَى الذِي َ‬
‫ن‬ ‫ج َ‬ ‫ل الّرِ ْ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫ن اللّهِ وَي َ ْ‬ ‫ن إِل ّ بِإِذ ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫س أن تُؤ ْ ِ‬ ‫ن لِنَفْ ٍ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫ل َ يَعْقِلُو َ‬
‫ت وَالنُّذُُر‬ ‫َ‬
‫ما تُغْنِي اليَا ُ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ماذ َا فِي ال َّ‬ ‫ل انظُُروا ْ َ‬ ‫قُ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫ع َن قَوْم ٍ ل ّ يُؤ ْ ِ‬
‫ل فَانتَظُِرواْ‬ ‫َ‬ ‫ل ينتظرون إل َّ مث ْ َ َ‬
‫م قُ ْ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫خلَوْا ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ل أيَّام ِ ال ّذِي َ‬ ‫فَهَ ْ َ َ ِ ُ َ ِ ِ‬
‫ن‬ ‫منتَظِرِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫معَكُم ِّ‬ ‫إِنِّي َ‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫حقّا ع َلَيْنَا نُنج ال ْمؤ ْ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫منُوا ْ كَذَل ِ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫سلَنَا وَال ّذِي َ‬ ‫جي ُر ُ‬ ‫م نُن َ ِّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ ِ َ َ ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫من َدِينِي فل أع ْبُد ُ الذِي َ‬ ‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫م فِي َ‬ ‫س إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ل يَا أيُّهَا النَّا ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫تأ ْ‬ ‫مْر ُ‬ ‫م وَأ ِ‬ ‫ه ال ّذِي يَتَوَفّاك ُ ْ‬ ‫ن أع ْبُد ُ الل ّ َ‬ ‫ن اللّهِ وَلَـك ِ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫تَعْبُدُو َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫أكُو َ‬
‫وأ َ َ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫حنِيفًا وَل َ تَكُون َ َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ك لِلدِّي ِ‬ ‫جهَ َ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫ن أقِ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ت فَإِن ّك إِذ ًا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ضُّرك فَإِن فَعَل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما ل يَنفَعُك وَل ي َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن اللهِ َ‬ ‫ّ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫وَل َ تَدْع ُ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ن الظ ّال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫خيْرٍ فَلَ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫ه إِل ّ هُوَ وَإِن يُرِد ْ َ‬ ‫ف لَ ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ضّرٍ فَل َ كَا ِ‬ ‫ه بِ ُ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫س َ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫وَإِن ي َ ْ‬
‫م‬ ‫حي ُ‬ ‫عبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُوُر الَّر ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ب بِهِ َ‬ ‫صي ُ‬ ‫ضلِهِ ي ُ َ‬ ‫َرآد َّ لِفَ ْ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫ن اهْتَدَى فَإِن َّ َ‬ ‫مَ ِ‬ ‫م فَ َ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫جاءك ُ ُ‬ ‫س قَد ْ َ‬ ‫ل يَا أيُّهَا النَّا ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫ض ُّ‬ ‫ض َّ‬
‫ل‬ ‫ما أنَا ْ ع َلَيْكُم بِوَكِي ٍ‬ ‫ل ع َلَيْهَا وَ َ‬ ‫ما ي َ ِ‬ ‫ل فَإِن َّ َ‬ ‫من َ‬ ‫سهِ وَ َ‬ ‫يَهْتَدِي لِنَفْ ِ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫حاك ِ ِ‬ ‫خيُْر ال ْ َ‬ ‫ه وَهُوَ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫ى يَ ْ‬ ‫حت ّ َ‬
‫صبِْر َ َ‬ ‫ك وَا ْ‬ ‫حى إِلَي ْ َ‬ ‫ما يُو َ‬ ‫وَاتَّبِعْ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫خبِيرٍ‬ ‫حكِيم ٍ َ‬ ‫ن َ‬ ‫من لد ُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫صل َ ْ‬ ‫م فُ ِّ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫ت آيَات ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫حك ِ َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫الَر كِتَا ٌ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫شيٌر‬ ‫ه نَذِيٌر وَب َ ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ه إِنَّنِي لَكُم ِّ‬ ‫أل ّ تَعْبُدُوا ْ إِل ّ الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫وأ َ‬
‫ل‬‫ج ٍ‬ ‫سنًا إِلَى أ َ‬ ‫ح َ‬ ‫متَاع ًا َ‬ ‫متِّعْكُم َّ‬ ‫َ‬ ‫م تُوبُوا ْ إِلَيْهِ ي ُ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ستَغْفُِروا ْ َربَّك ُ‬ ‫نا ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ف ع َليْك ُ ْ‬
‫م‬ ‫خا ُ‬ ‫يأ َ‬ ‫ه وَإِن تَوَلوْا فَإِن ِّ َ‬ ‫ضل ُ‬ ‫ل فَ ْ‬ ‫ض ٍ‬ ‫ل ذِي فَ ْ‬ ‫ت كُ ّ‬ ‫مى وَيُؤ ْ ِ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ُّ‬
‫ب يَوْم ٍ كَبِيرٍ‬ ‫عَذ َا َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫م وَهُوَ ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫إِلَى اللّهِ َ‬
‫م‬‫ن ثِيَابَهُ ْ‬ ‫شو َ‬ ‫ستَغْ ُ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫حي َ‬ ‫ه أَل ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫خفُوا ْ ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م لِي َ ْ‬ ‫صدُوَرهُ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫م يَثْنُو َ‬ ‫أل إِنَّهُ ْ‬
‫َ‬
‫صدُورِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ما يُعْلِنُو َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫سُّرو َ‬ ‫ما ي ُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ستَقََّرهَا‬ ‫م ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ض إِل ّ ع َلَى اللّهِ رِْزقُهَا وَيَعْل َ ُ‬ ‫من دَآب ّةٍ فِ ٌي الْر ِ‬
‫َ‬ ‫ما ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫مبِي َ ٍ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ل فِي كِتَا ٍ‬ ‫ستَوْدَعَهَا ك ُ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ه‬
‫ش ُ‬ ‫ن عَْر ُ‬ ‫ست ّةِ أي ّام ٍ وَكَا َ‬ ‫ض فِي ِ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلق ال َّ‬ ‫وَهُوَ الذِي َ‬
‫ت إِنَّكُم َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مبْعُوثُو َ‬
‫ن‬ ‫مل ً وَلَئِن قُل ْ َ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫م أيُّك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ماء لِيَبْلُوَك ُ‬ ‫َ‬ ‫ع َلَى ال ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ن‬
‫ٌ‬ ‫مبِي‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫س ْ‬ ‫ن هَـذ َا إِل ّ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ْ إ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫ت لَيَقُول ّ‬ ‫موْ ِ‬ ‫من بَعْد ِ ال ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ن ما يحبسه ألََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫مةٍ َّ‬ ‫ُ‬
‫ب إِلى أ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫معْدُودَةٍ ليَقُول َّ َ َ ْ ِ ُ ُ‬ ‫م العَذ َا َ‬ ‫خْرنَا ع َنْهُ ُ‬ ‫نأ ّ‬ ‫وَلئ ِ ْ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ بِهِ ي َ ْ‬ ‫حاقَ بِهِم َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫صُروفًا ع َنْهُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫س َ‬ ‫م لَي ْ َ‬ ‫م يَأتِيهِ ْ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬
‫س كَفُوٌر‬ ‫ه لَيَئُو ٌ‬ ‫ه إِن َّ ُ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫م نََزع ْنَاهَا ِ‬ ‫ة ث ُ َّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫منَّا َر ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫سا َ‬ ‫ن أذَقْنَا الِن ْ َ‬ ‫وَلَئ ِ ْ‬
‫ب ال َّ‬ ‫ه لَيَقُول َ َّ‬ ‫م َّ‬ ‫ولَئ ِ َ‬
‫ت ع َنِّي‬ ‫سيِّئَا ُ‬ ‫ن ذَهَ َ‬ ‫ست ْ ُ‬ ‫ضَّراء َ‬ ‫ماء بَعْد َ َ‬ ‫ن أذَقْنَاه ُ نَعْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫خوٌر‬ ‫ح فَ ُ‬ ‫ه لفَرِ ٌ‬ ‫َ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫َ‬ ‫ك لَهُم َّ‬ ‫ت أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫َّ َ‬
‫جٌر كَبِيٌر‬ ‫مغْفَِرة ٌ وَأ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫صبَُروا ْ وَع َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ال ّذِي َ‬ ‫إِل‬
‫ك أن يَقُولُوا ْ لَوْلَ‬ ‫َ‬ ‫صدُْر َ‬ ‫حى إِلَي ْ َ‬ ‫ك تَارِ ٌ‬ ‫فَلَعَل ّ َ‬ ‫َ‬
‫ضآئِقٌ بِهِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ما يُو َ‬ ‫ض َ‬ ‫ك بَعْ َ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أُنزِ َ‬
‫ل‬ ‫ت نَذِيٌر وَالل ّ ُ‬ ‫ما أن َ‬ ‫ك إِن َّ َ‬ ‫مل َ ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫جاء َ‬ ‫ل ع َلَيْهِ كَنٌز أوْ َ‬
‫ل‬‫يءٍ وَكِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ِ‬ ‫ت وَادْع ُوا ْ َ‬ ‫مفْتََريَا ٍ‬ ‫مثْلِهِ ُ‬ ‫سوَرٍ ِّ‬ ‫شرِ ُ‬ ‫ل فَأتُوا ْ بِعَ ْ‬ ‫ن افْتََراه ُ قُ ْ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن اللّهِ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ستَطَعْتُم ِّ‬ ‫ا ْ‬
‫فَإن ل َّم يستجيبوا ْ لَك ُم فَاع ْل َموا ْ أَن َما أُنزل بعِلْم اللّه وأَن ل َّ إلَـه إلَّ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ِ ُ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫هُوَ فهَل أنتُم ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حيَاة َ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَ ِ ّ‬ ‫ْ‬
‫م‬‫م فِيهَا وَهُ ْ‬ ‫مالهُ ْ‬ ‫م أع ْ َ‬ ‫ف إِليْهِ ْ‬ ‫ن يُرِيد ُ ال َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سو َ‬ ‫خ ُ‬ ‫فِيهَا ل يُب ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫صنَعُوا ْ فِيهَا‬ ‫ما َ‬ ‫ط َ‬ ‫حب ِ َ‬ ‫خَرةِ إِل ّ النَّاُر وَ َ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫س لَهُ ْ‬ ‫ن لَي ْ َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫أوْلـئ ِ‬
‫ن‬‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما كَانُوا يَعْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل َّ‬ ‫وَبَاط ِ ٌ‬
‫من َّرب ِّهِ وَيَتْلُوه ُ َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫من قَبْلِهِ كِتَا ُ‬ ‫ه وَ ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫شاهِد ٌ ِّ‬ ‫ن ع َلَى بَي ِّنَةٍ ِّ‬ ‫من كَا َ‬ ‫أفَ َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫من يَكْفُْر بِهِ ِ‬ ‫ن بِهِ وَ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫ك يُؤ ْ ِ‬ ‫ة أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ما وََر ْ‬ ‫ما ً‬ ‫سى إ َ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬
‫من َّرب ِّ َ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫عدُه ُ فَل َ ت َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ه ال َ‬ ‫ه إِن ّ ُ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫مْريَةٍ ِّ‬ ‫ك فِي ِ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ب فَالن ّاُر َ‬ ‫حَزا ِ‬ ‫ال ْ‬
‫ن أكْثََر النَّا‬ ‫َ‬ ‫وَلَـك ِ َّ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫س ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ن ع َلَى َربِّهِ ْ‬
‫م‬ ‫ضو َ‬ ‫ك يُعَْر ُ‬ ‫ن افْتََرى ع َلَى اللّهِ كَذِبًا أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫م َّ‬
‫م‬ ‫م ِ‬ ‫ُ‬ ‫ن أَظْل َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة اللّهِ ع َلَى‬ ‫م أل َ لَعْن َ ُ‬ ‫ن كَذ َبُوا ْ ع َلَى َرب ِّهِ ْ‬ ‫شهَاد ُ هَـؤ ُلء ال ّذِي َ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫وَيَقُو ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫الظ ّال ِ ِ‬
‫َ‬
‫م‬
‫خَرةِ هُ ْ‬ ‫جا وَهُم بِال ِ‬ ‫عوَ ً‬ ‫ل اللّهِ وَيَبْغُونَهَا ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫كَافُِرو َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن لَهُم ِّ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬
‫َ‬
‫جزِي َ‬ ‫معْ ِ‬ ‫م يَكُونُوا ْ ُ‬ ‫ك لَ ْ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫م َ‬
‫ما‬ ‫معَ وَ َ‬ ‫س ْ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ ي َ ْ‬ ‫ب َ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫ف لَهُ ُ‬ ‫ضاع َ ُ‬ ‫ن أوْلِيَاء ي ُ َ‬ ‫ِ ْ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫كَانُوا يُب ْ ِ‬ ‫ْ‬
 ‫ض َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫ما كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬
‫ن‬ ‫ل ع َنْهُم َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫سُروا ْ أنفُ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫أوْلـئ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سُرو َ‬ ‫خ َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫خَرةِ هُ ُ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫م أنَّهُ ْ‬ ‫جَر َ‬ ‫لَ َ‬
‫م أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫َ َ‬
‫ك‬ ‫خبَتُوا ْ إِلَى َربِّهِ ْ‬ ‫ت وَأ َ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خالِدُو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫جن ّةِ هُ ْ‬ ‫ب ال َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫أ ْ‬
‫م ِ وَالْب َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مث َ ُ ْ‬
‫ن‬‫ستَوِيَا ِ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫ميِع هَ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫صيرِ وَال َّ‬ ‫ص ّ‬ ‫مى وَال َ‬ ‫ن كَالع ْ َ‬ ‫ل َالفَرِيقَي ْ َ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مثَل أفل تَذ َكُرو َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫م نَذِيٌر ُّ‬ ‫مهِ إِنِّي لَك ُ ْ‬ ‫حا إِلَى قَوْ ِ‬ ‫سلْنَا نُو ً‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫َ‬ ‫ي أَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ي َ َوْم ٍ ألِيم ٍ‬ ‫م عَذ َا َ‬ ‫ف ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫خا ُ‬ ‫ه إِن ِّ َ‬ ‫أن ل ّ تَعْبُدُوا ْ إِل ّ الل ّ َ‬
‫َ َ ْ ُ َ‬
‫ما‬‫مثْلَنَا وَ َ‬ ‫شًرا ِّ‬ ‫ك إِل ّ ب َ َ‬ ‫ما نََرا َ‬ ‫مهِ َ‬ ‫من قِوْ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ِ‬ ‫مل ال ّذِي ََ‬ ‫فقَال ال َ‬
‫م ع َلَيْنَا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما نََرى لَك ُ ْ‬ ‫ي وَ َ‬ ‫م أَراذِلُنَا بَادِيَ الَّرأ ِ‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫ك إِل ّ ال ّذِي َ‬ ‫ك اتَّبَعَ َ‬ ‫نََرا َ‬
‫ن‬ ‫م كَاذِبِي َ‬ ‫ل نَظُنُّك ُ ْ‬ ‫ل بَ ْ‬ ‫ض ٍ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬‫ح َ‬ ‫ي وَآتَانِي َر ْ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ت ع َلى بَي ِّنَةٍ ِّ‬ ‫م إِن كن ُ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ أَرأيْت ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م لَهَا كَارِهُو َ‬ ‫موهَا وَأنت ُ ْ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫م أنُلْزِ ُ‬ ‫ت ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫مي َ ْ‬ ‫عندِهِ فَعُ ِّ‬ ‫ِ‬
‫مآ أنَا ْ بِطَارِ ِد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جرِيَ إِل ّ ع َلَى اللّهِ وَ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫مال ً إ ِ ْ‬ ‫م ع َلَيْهِ َ‬ ‫سألُك ُ ْ‬ ‫وَيَا قَوْم ِ ل أ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫جهَلُو َ‬
‫ن‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫م قَوْ ً‬ ‫ي أَراك ُ ْ‬ ‫م وَلَـكِن ِّ َ‬ ‫ملَقُو َرب ِّهِ ْ‬ ‫منُوا ْ إِنَّهُم ُّ‬ ‫نآ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫ويا قَوم من ينصرنِي من اللّه إن ط َردتُه َ‬
‫ن‬‫م أفَل َ تَذ َك ُّرو َ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ ِ َ َ ُ ُ‬ ‫ََ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل إِنِّي‬ ‫ب وَل َ أقُو ُ‬ ‫م الْغَي ْ َ‬ ‫ن اللّهِ وَل َ أع ْل َ ُ‬ ‫خَزآئ ِ ُ‬ ‫عندِي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ل لَك ُ ْ‬ ‫وَل َ أقُو ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه أع ْل َ ُ‬
‫م‬ ‫خيًْرا الل ّ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫م لَن يُؤ ْتِيَهُ ُ‬ ‫ن تَْزد َ َرِي أع ْيُن ُ َك ُ ْ‬ ‫ل لِل ّذِي َ‬ ‫ك وَل َ أقُو ُ‬ ‫مل َ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م إِنِّي إِذ ًا ل ِ‬
‫َ‬
‫سهِ ْ‬ ‫ما فِي أنفُ ِ‬ ‫بِ َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ما تَعِدُنَا إِن كُن َ‬ ‫جدَالَنَا فَأتَنِا ب ِ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫جادَلْتَنَا فَأكْثَْر َ‬ ‫ح قَد ْ َ‬ ‫قَالُوا ْ يَا نُو ُ‬
‫ن‬‫صادِقِي َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫جزِي َ‬ ‫معْ ِ‬ ‫ما أنتُم ب ِ ُ‬ ‫شاء وَ َ‬ ‫ه إِن َ‬ ‫ما يَأتِيكُم بِهِ الل ّ ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه يُرِيد ُ أن‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م إِن كَا َ‬ ‫ح لَك ُ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ن أن َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ن أَرد ُّ‬ ‫حي إ ِ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫م نُ ْ‬ ‫وَل َ يَنفَعُك ُ ْ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫م وَإِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫م هُوَ َربُّك ُ ْ‬ ‫يُغْوِيَك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫مي وَأنَا ْ بَرِيءٌ ِّ‬ ‫جَرا ِ‬ ‫ي إِ ْ‬ ‫ه فَعَل َ َّ‬ ‫ن افْتََريْت ُ ُ‬ ‫ل إِ ِ‬ ‫ن افْتََراه ُ قُ ْ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫جَر ُ‬ ‫تُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَأُو ِ‬
‫ن فَلَ‬ ‫م َ‬ ‫من قَد ْ آ َ‬ ‫ك إِل ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه لَن يُؤ ْ ِ‬ ‫ح أن َّ ُ‬ ‫ي إِلى نُو ٍ‬
‫ح َ َ‬
‫ما كَانُوا ْ يَفْعَلُو َ‬
‫ن‬ ‫س بِ َ‬ ‫تَبْتَئ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫موا ْ إِنَّهُم‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫خاطِبْنِي فِي ال ّذِي َ‬ ‫حيِنَا وَل َ ت ُ َ‬ ‫ك بِأع ْيُنِنَا وَوَ ْ‬ ‫صنَِع الْفُل ْ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬ ‫مغَْرقُو َ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬
‫ل إِن‬ ‫ه قَا َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫خُروا ْ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫مهِ َ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫مل ٌ ِّ‬ ‫مَّر ع َلَيْهِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ك وَكُل ّ َ‬ ‫صنَعُ الْفُل ْ َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫ن‬
‫خُرو َ‬ ‫س َ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫م كَ َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫خُر ِ‬ ‫س َ‬ ‫منَّا فَإِنَّا ن َ ْ‬ ‫خُروا ْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫م‬
‫مقِي ٌ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ل ع َلَيْهِ عَذ َا ٌ‬ ‫ح ّ‬ ‫خزِيهِ وَي َ ِ‬ ‫ب يُ ْ‬ ‫من يَأتِيهِ عَذ َا ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫فَ َ‬
 ‫َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫جي ْ‬ ‫ل َزوْ َ‬ ‫من ك ُ ٍّ‬ ‫ل فِيهَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫مُرنَا وَفَاَر التَّنُّوُر قُلْنَا ا ْ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫َ‬
‫ل ومن آمن وما آمن معه إلَّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سبَقَ ع َلَيْهِ الْقَوْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ِ‬ ‫من َ‬ ‫ك إِل ّ َ‬ ‫ن وَأهْل َ َ‬ ‫اثْنَي ْ ِ‬
‫ل‬ ‫قَلِي ٌ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ن َرب ِّي لَغَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ساهَا إ ِ َّ‬ ‫مْر َ‬ ‫جَراهَا وَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سم ِ اللّهِ َ‬ ‫ل اْركَبُوا ْ فِيهَا ب ِ ْ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن فِي‬ ‫ه وَكَا َ‬ ‫ح ابْن َ ُ‬ ‫ل وَنَادَى نُو ٌ‬ ‫جبَا ِ‬ ‫ج كَال ْ ِ‬ ‫موْ ٍ‬ ‫م فِي َ‬ ‫جرِي بِهِ ْ‬ ‫ي تَ ْ‬ ‫وَه ِ َ‬
‫معَ الكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫معَنَا وَل َ تَكُن َّ‬ ‫ي اْركَب َّ‬ ‫ل يَا بُن َ َّ‬ ‫معْزِ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫م ِ‬ ‫م اليَوْ َ‬‫ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ل ل ع َا ِ‬ ‫َ‬ ‫ماء قَا َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫منِي ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ل يَعْ ِ‬ ‫جب َ ٍ‬ ‫سآوِي إِلى َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مغَْرقِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ج فَكَا َ‬ ‫موْ ُ‬ ‫ما ال ْ َ‬ ‫ل بَيْنَهُ َ‬ ‫حا َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ِ‬ ‫مرِ اللّهِ إِل ّ َ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬‫ض َ‬ ‫ماء وَقُ ِ‬ ‫ض ال ْ َ‬ ‫ماء أقْلِعِي وَِغي ََ‬ ‫س َ‬ ‫ك وَيَا َ‬ ‫ماء ِ‬ ‫ض ابْلَعِي َ‬ ‫ل يَا أْر ُ‬ ‫وَقِي َ‬
‫ن‬ ‫ل بُعْدا ً ل ِّلْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬ ‫ي وَقِي َ‬ ‫ت ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫َ‬
‫مي َ‬ ‫جود ِ ِ ّ‬ ‫ستَوَ ْ‬ ‫مُر وَا ْ‬ ‫ال ْ‬
‫حقُّ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫ن وَعْد َ َ‬ ‫ن أَهْلِي وَإ ِ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ابُنِي ِ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫ه فَقَا َ‬ ‫ح َّرب َّ ُ‬ ‫وَنَادَى نُو ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫مي‬‫حاك ِ ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حك َ ُ‬ ‫تأ ْ‬ ‫وَأن َ‬
‫صال ِح فَل َ ت َ ْ َ ْ‬ ‫ك إِن َّ ُ‬ ‫ن أَهْل ِ َ‬ ‫ه لَي ْ َ‬ ‫ح إِن َّ ُ‬
‫ما‬ ‫ن َ‬ ‫سأل ِ‬ ‫ل غَيُْر َ ٍ‬ ‫م ٌ‬ ‫ه عَ َ‬
‫َ‬
‫م ْ‬
‫َ‬
‫س ِ‬ ‫ل يَا نُو ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬
‫جاهِلِي َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك أن تَكُو َ‬ ‫عظ ُ َ‬ ‫م إِنِّي أ ِ‬ ‫عل ْ ٌ‬ ‫ك بِهِ ِ‬ ‫س لَ َ‬ ‫َ‬ ‫لَي ْ‬
‫م وَإِل َّ تَغْفِْر‬ ‫عل ْ ٌ‬ ‫س لِي بِهِ ِ‬ ‫ما لَي ْ َ‬ ‫ك َ‬ ‫سأَل َ َ‬ ‫نأ ْ‬
‫ك أَ َ‬
‫ب إِنِّي أع ُوذ ُ ب ِ َ ْ‬
‫َ‬
‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سرِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م َ‬ ‫منِي أكُن ِّ‬ ‫ح ْ‬ ‫لِي وَتَْر َ‬
‫ُ‬
‫معَ َ‬
‫ك‬ ‫من َّ‬ ‫م َّ‬ ‫مم ٍ ِّ‬ ‫ك وَع َلَى أ َ‬ ‫ت ع َلَي ْ َ‬ ‫منَّا وَبَركَا ٍ‬ ‫سلَم ٍ ِّ‬ ‫ط بِ َ‬ ‫ح اهْب ِ ْ‬ ‫ل يَا نُو ُ‬ ‫قِي َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫منَّا عَذ َا ٌ‬ ‫سهُم ِّ‬ ‫م ُّ‬ ‫م يَ َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫متِّعُهُ ْ‬ ‫سن ُ َ‬ ‫م َ‬ ‫م ٌ‬ ‫وَأ َ‬
‫َ‬ ‫كم َ‬
‫ك‬‫م َ‬ ‫ت وَل َ قَوْ ُ‬ ‫مهَا أن َ‬ ‫ت تَعْل َ ُ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫ك َ‬ ‫حيهَا إِلَي ْ َ‬ ‫ب نُو ِ‬ ‫ن أنبَاء الْغَي ْ ِ‬ ‫تِل ْ َ ِ ْ‬
‫ن‬ ‫متَّقِي َ‬ ‫ة لِل ْ ُ‬ ‫ن الْعَاقِب َ َ‬ ‫صبِْر إ ِ َّ‬ ‫ل هَـذ َا فَا ْ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ن إِلَـهٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫م هُودًا قَا َ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫وَإِلَى ع َاد ٍ أ َ‬
‫ن‬ ‫غَيره إن أَنتم إل َّ‬
‫مفْتَُرو َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ُ ْ ُ ْ‬
‫جرِيَ إِل َّ ع َلَى الَّذِي فَطََرنِي أَفَلَ‬ ‫يا قَوم ِ ل أ َسأَل ُ ِك ُم ع َلَيه أ َجرا إن أ َ‬
‫ْ ِ ْ ً ِ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬
‫تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬
‫ماء ع َلَيْكُم‬ ‫س َ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫س ِ‬ ‫م تُوبُوا ْ إِلَيْهِ يُْر ِ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫فُروا ْ َربَّك ُ ْ‬ ‫ستَغْ ِ‬ ‫وَيَا قَوْم ِ ا ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَل َ تَتَوَل ّوْا ْ ُ‬ ‫م قُوَّة ً إِلَى قُوَّتِك ُ ْ‬ ‫مدَْراًرا وَيَزِدْك ُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫ما‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ن بِتَارِكِي آلِهَتِنَا ع َن قَوْل ِ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫جئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫قَالُوا ْ يَا هُود ُ َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك بِ ُ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫شهِد ُ اللّهِ‬ ‫ل إِنِّي أ ْ‬ ‫سوَءٍ قَا َ‬ ‫ض آلِهَتِنَا ب ِ ُ‬ ‫ك بَعْ ُ‬ ‫ل إِل ّ اع ْتََرا َ‬ ‫إِن نَّقُو ُ‬
‫َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ما ت ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫شهَدُوا ْ أنِّي بَرِيءٌ ِّ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬ ‫م ل َ تُنظُِرو ِ‬ ‫ميعًا ث ُ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫من دُونِهِ فَكِيدُونِي َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ت ع َلَى اللّهِ َربِّي وََربِّكُم َّ‬ ‫َ‬
‫صيَتِهَا‬ ‫خذ ٌ بِنَا ِ‬ ‫من دَآبَّةٍ إِل ّ هُوَ آ ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫إِنِّي تَوَك ّل ْ ُ‬
‫ستَقِيم ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫ن َرب ِّي ع َلَى ِ‬ ‫إ ِ َّ‬
 ‫فَإن تولَّوا ْ فَقَد أَبلَغْتكُم َ ُ‬
‫ما‬‫ف َرب ِّي قَوْ ً‬ ‫خل ِ ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ت بِهِ إِلَيْك ُ ْ‬ ‫سل ْ ُ‬ ‫ما أْر ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫ِ َ َ ْ‬
‫حفِي ٌ‬
‫ظ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫شيْئًا إ ِ َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ضُّرون َ ُ‬ ‫م وَل َ ت َ ُ‬ ‫غَيَْرك ُ ْ‬
‫ن َ َربِّي ع َل َ‬ ‫َ‬
‫جيْنَاهُم‬ ‫منَّا وَن َ َّ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ه بَِر ْ‬ ‫معَ ُ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫جيْنَا هُودًا وَال ّذِي َ‬ ‫مُرنَا ن َ َّ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ظ‬‫ب غَلِي ٍ‬ ‫ن عَذ َا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫جب َّ ٍ‬
‫ار‬ ‫ل َ‬ ‫مَر ك ُ ِّ‬ ‫ه وَاتَّبَعُوا ْ أ ْ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫صوْا ْ ُر ُ‬ ‫م وَع َ َ‬ ‫ت َربِّهِ ْ‬ ‫حدُوا ْ بِآيَا ِ‬ ‫ج َ‬ ‫ك ع َاد ٌ َ‬ ‫وَتِل ْ َ‬
‫ع َنِيد ٍ‬
‫َ‬ ‫وَأُتْبِعُوا ْ فِي هَـذِهِ الدُّنْيَا لَعْن َ ً‬
‫م‬ ‫ن ع َادًا كَفَُروا ْ َربَّهُ ْ‬ ‫مةِ أل إ ِ َّ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ة وَيَوْ َ‬
‫َ‬
‫أل َ بُعْدًا ل ِّعَاد ٍ قَوْم ِ هُود ٍ‬
‫ن إِلَـ ٍ‬
‫ه‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫حا قَا َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫م َ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫مود َ أ َ َ‬ ‫وَإِلَى ث َ ُ‬
‫َ‬ ‫غَيره هو أَن َ َ‬
‫ستَغْفُِروه ُ ث ُ َّ‬
‫م‬ ‫م فِيهَا فَا ْ‬ ‫مَرك ُ ْ‬ ‫ستَعْ َ‬ ‫ض وَا ْ‬ ‫ن الْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫شأكُم ِّ‬ ‫ُْ ُ ُ َ‬
‫ب‬‫جي ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ن َربِّي قَرِي ٌ‬ ‫تُوبُوا ْ إِلَيْهِ إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫د‬
‫ما يَعْب ُ ُ‬ ‫ل هَـذ َا أتَنْهَانَا أن نَّعْبُد َ َ‬ ‫جوًّا قَب ْ َ‬ ‫مْر ُ‬ ‫ت فِينَا َ‬ ‫ح قَد ْ كُن َ‬ ‫صال ِ ُ‬ ‫قَالُوا ْ يَا َ‬
‫ب‬ ‫مرِي ٍ‬ ‫ما تَدْع ُونَا إِلَيْهِ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫آبَاؤ ُنَا وَإِنَّنَا لَفِي َ‬
‫ت ع َلَى بَيِّن َ ً‬ ‫َ َ‬
‫ة‬
‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ه َر ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫من َّربِّي وَآتَانِي ِ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م إِن كُن ُ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ أَرأيْت ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫سيرٍ‬ ‫خ ِ‬ ‫ما تَزِيدُونَنِي غَيَْر ت َ ْ‬ ‫ه فَ َ‬ ‫صيْت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن عَ‬ ‫ن اللّهِ إ ِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫صُرنِي ِ‬ ‫من يَن ُ‬ ‫فَ َ‬
‫ض اللّهِ وَلَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل فِي أْر ِ‬ ‫ة فَذَُروهَا تَأك ُ ْ‬ ‫م آي َ ً‬ ‫ة اللّهِ لَك ُ ْ‬ ‫وَيَا قَوْم ِ هَـذِهِ نَاقَ ُ‬
‫ْ‬
‫ب‬ ‫ب قَرِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫خذ َك ُ ْ‬ ‫سوءٍ فَيَأ ُ‬ ‫سوهَا ب ِ ُ‬ ‫م ُّ‬ ‫تَ َ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫مكْذ ُو ٍ‬ ‫ك وَعْد ٌ غَيُْر َ‬ ‫ة أيَّام ٍ ذَل ِ َ‬ ‫م ثَلَث َ َ‬ ‫متَّعُوا ْ فِي دَارِك ُ ْ‬ ‫ل تَ َ‬ ‫فَعَقَُروهَا فَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫منَّا وَ ِ‬ ‫مةٍ ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ه بَِر ْ‬ ‫معَ ُ‬ ‫منُوا ْ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫حا وَال ّذِي َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫جيْنَا َ‬ ‫مُرنَا ن َ َّ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ك هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيُز‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫مئِذ ٍ إ ِ َّ‬ ‫ي يَوْ ِ‬ ‫خ َْز ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫جاث ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫حوا ْ فِي دِيَارِه ِ ْ‬ ‫صب َ ُ‬ ‫ة فَأ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫خذ َ َال ّذِي َ‬ ‫وَأ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مود َ‬ ‫م أل َ بُعْدًا ل ِّث َ ُ‬ ‫مود َ كَفُروا ْ َربَّهُ ْ‬ ‫ن ثَ ُ‬ ‫م يَغْنَوْا ْ فِيهَا أل َ إ ِ َّ‬ ‫كَأن ل ّ ْ‬
‫ما‬ ‫م فَ َ‬ ‫سل َ ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫ما قَا َ‬ ‫سل َ ً‬ ‫شَرى قَالُوا ْ َ‬ ‫م بِالْبُـ ْ‬ ‫سلُنَا إِبَْراهِي َ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫لَب َ َ‬
‫حنِيذ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫جاء بِعِ ْ‬ ‫ث أن َ‬ ‫ِ‬
‫ة قَالُوا ْ لَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خيفَ ً‬ ‫م ِ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ج َ‬ ‫م وَأوْ َ‬ ‫ل إِليْهِ نَكَِرهُ ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫م ل تَ ِ‬ ‫ما َرأى أيْدِيَهُ ْ‬ ‫فَل ّ‬
‫ُ‬
‫ط‬‫سلْنَا إِلَى قَوْم ِ لُو ٍ‬ ‫ف إِنَّا أْر ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫تَ َ‬
‫ت فَب َ َّ‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ح َ‬ ‫س َ‬ ‫من وََراء إ ِ ْ‬ ‫حقَ وَ ِ‬ ‫س َ‬ ‫شْرنَاهَا بِإ ِ ْ‬ ‫حك َ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫ة فَ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ه قَآئ ِ َ‬ ‫مَرأت ُ ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫ب‬ ‫يَعْقُو َ‬
‫ن هَـذ َا ل َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يءٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫خا إ ِ َّ‬ ‫شي ْ ً‬ ‫جوٌز وَهَـذ َا بَعْلِي َ‬ ‫ت يَا وَيْلَتَى أألِد ُ وَأنَا ْ ع َ ُ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫ب‬‫جي ٌ‬ ‫عَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ل الْبَي ْ ِ‬ ‫م أهْ َ‬ ‫ه ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ت اللّهِ وَبََركَات ُ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مرِ اللّهِ َر ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫جبِي َ‬ ‫قَالُوا ْ أتَعْ َ‬
‫جيد ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫ميد ٌ َّ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه َ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫شَرى ي ُ َ ُ‬ ‫ه الْب ُ ْ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫جادِلنَا فِي قَوْ ِ‬
‫م‬ ‫جاءت ْ ُ‬ ‫م الَّروْع ُ وَ َ‬ ‫ن إِبَْراهِي َ‬ ‫ب عَ ْ‬ ‫ما ذَهَ َ‬
‫ط‬ ‫لُو ٍ‬
 ‫ب‬ ‫منِي ٌ‬ ‫م أَوَّاه ٌ ُّ‬ ‫حلِي ٌ‬ ‫م لَ َ‬ ‫ن إِبَْراهِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫يا إبراهي َ‬
‫ب‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫م آتِيهِ ْ‬ ‫ك وَإِنَّهُ ْ‬ ‫مُر َرب ِّ َ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫ه قَد ْ َ‬ ‫ن هَذ َا إِن َّ ُ‬ ‫ض عَ ْ‬ ‫م أع ْرِ ْ‬ ‫َ َِْ ِ ُ‬
‫مْردُود ٍ‬ ‫غَيُْر َ‬
‫ل هَـذ َا‬ ‫م ذَْرع ًا وَقَا َ‬ ‫ضاقَ بِهِ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سيءَ بِهِ ْ‬ ‫سلُنَا لُوطًا ِ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ب‬ ‫صي ٌ‬ ‫م عَ ِ‬ ‫يَوْ ٌ‬
‫ل يَا‬ ‫ت قَا َ‬ ‫سيِّئَا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ل كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن إِلَيْهِ وَ ِ‬ ‫ه يُهَْرع ُو َ‬ ‫م ُ‬ ‫جاءه ُ قَوْ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ضيْفِي‬ ‫ن فِي َ‬ ‫خُزو ِ‬ ‫ه وَل َ ت ُ ْ‬ ‫م فَاتَّقُوا ْ الل ّ َ‬ ‫ن أطْهَُر لَك ُ ْ‬ ‫قَوْم ِ هَـؤ ُلء بَنَاتِي هُ َّ‬
‫َ‬
‫شيد ٌ‬ ‫ل َّر ِ‬ ‫ج ٌ‬ ‫م َر ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ألَي ْ َ‬
‫ما نُرِيد ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَتَعْل َ ُ‬ ‫قّ وَإِن َّ َ‬ ‫ح ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫ما لَنَا فِي بَنَات ِ َ‬ ‫ت َ‬ ‫م َ‬ ‫قَالُوا ْ لَقَد ْ عَل ِ ْ‬
‫شدِيد ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫ٍ‬ ‫م قُوَّة ً أَوْ آوِي إِلَى ُرك ْ‬ ‫ن لِي بِك ُ ْ‬ ‫ل لَوْ أ َ َّ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ك بِقِطٍْع ِّ‬ ‫سرِ بِأهْل ِ َ‬ ‫ك فَأ ْ‬ ‫صلُوا ْ إِلَي ْ َ‬ ‫ك لَن ي َ ِ‬ ‫ل َرب ِّ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ط إِنَّا ُر ُ‬ ‫قَالُوا ْ يَا لُو ُ‬
‫َ‬ ‫مَرأَت َ َ‬ ‫َ‬ ‫اللَّيل ول َ يلْتفت منك ُ َ‬
‫م إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫صابَهُ ْ‬ ‫ما أ َ‬ ‫صيبُهَا َ‬ ‫م ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫ك إِن َّ ُ‬ ‫حد ٌ إِل ّ ا ْ‬ ‫مأ َ‬ ‫ْ ِ َ َ َِ ْ ِ ْ‬
‫صب َ‬
‫ب‬
‫ح بِقَرِي ٍ‬ ‫صب ْ ُ‬ ‫س ال ُّ‬ ‫ح ألَي ْ َ‬ ‫م ال ُّ ْ ُ‬ ‫عدَهُ ُ‬ ‫موْ ِ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫فَل َّ‬ ‫َ‬
‫جاَرة ً ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫مطْرنَا ع َليْهَا ِ‬ ‫سافِلهَا وَأ ْ‬ ‫جعَلنَا ع َالِيَهَا َ‬ ‫مُرنَا َ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫ما َ‬
‫ضود ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫ل َّ‬ ‫جي ٍ‬ ‫س ِّ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫عند َ َرب ِّ َ‬ ‫ُّ‬
‫ن بِبَعِيد ٍ‬ ‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ي ِ‬ ‫ما ه ِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ة ِ‬ ‫م ً‬ ‫سوَّ َ‬ ‫م َ‬
‫َ‬
‫ن إِلَـهٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫شعَيْبًا قَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫وَإِلَى َ‬
‫ف‬ ‫خا ُ‬ ‫ي أَ َ‬ ‫خيْرٍ وَإِن ِّ َ‬ ‫ي أََراكُم ب ِ َ‬ ‫ن إِن ِّ َ‬ ‫ميَزا َ‬ ‫ل وَال ْ ِ‬ ‫مكْيَا َ‬ ‫صوا ْ ال ْ ِ‬ ‫غَيُْره ُ وَل َ تَنقُ ُ‬
‫ط‬
‫حي ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫ب يَوْم ٍ ُّ‬ ‫م عَذ َا َ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬
‫َ‬
‫سوا ْ النَّا َ‬
‫س‬ ‫خ ُ‬ ‫ط وَل َ تَب ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ن بِالْقِ ْ‬ ‫ميَزا َ‬ ‫ل وَال ْ ِ‬ ‫مكْيَا َ‬ ‫وَيَا قَوْم ِ أوْفُوا ْ ال ْ ِ‬
‫ن‬ ‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ِ‬ ‫م وَل َ تَعْثَوْا ْ فِي الَْر‬ ‫شيَاءهُ ْ‬ ‫أَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ظ‬
‫حفِي ٍ‬ ‫ما أنَا ْ ع َلَيْكُم ب ِ َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م إِن كُنتُم ُّ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫ة اللّهِ َ‬ ‫بَقِي َّ ُ‬
‫ل‬‫ما يَعْبُد ُ آبَاؤ ُنَا أَوْ أَن نَّفْعَ َ‬ ‫ك أَن نَّتُْر َ‬ ‫مُر َ‬ ‫ْ‬ ‫صلَت ُ َ‬ ‫َ‬ ‫قَالُوا ْ يَا ُ‬
‫ك َ‬ ‫ك تَأ ُ‬ ‫بأ َ‬ ‫شعَي ْ ُ‬
‫شاء إن َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫شيد ُ‬ ‫م الَّر ِ‬ ‫حلِي ُ‬ ‫ت ال ْ َ‬ ‫ك َلن َ‬ ‫ِ‬ ‫ما ن َ َ‬ ‫موَالِنَا َ‬ ‫فِي أ ْ‬
‫ت ع َل َ‬ ‫َ َ‬
‫ه رِْزقًا‬ ‫من ْ ُ‬ ‫من َّربِّي وََرَزقَنِي ِ‬ ‫ى بَيِّنَةٍ ِّ‬ ‫َ‬ ‫م إِن كُن ُ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ أَرأيْت ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫خالِفَك ُم إلَى ما أَنهاك ُم ع َنه إ ُ‬ ‫ن أُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ح‬‫صل َ َ‬ ‫ن أرِيد ُ إِل ّ ال ِ ْ‬ ‫َ َْ ْ ْ ُ ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ما أرِيد ُ أ ْ‬ ‫سنًا وَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ت وَإِليْهِ أنِي ُ‬ ‫ما تَوْفِيقِي إِل ّ بِاللهِ ع َليْهِ تَوَكل ُ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ستَطعْ ُ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م نُو ٍ‬ ‫ب قو ْ َ‬ ‫صا َ‬ ‫ما أ َ‬ ‫مثل َ‬ ‫صيبَكم ِّ‬ ‫شقَاقِي أن ي ُ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫من ّك ْ‬ ‫جرِ َ‬
‫َ‬
‫وَيَا قوْم ِ ل ي َ ْ‬
‫َ‬
‫منكُم بِبَعِيد ٍ‬ ‫ط ِّ‬ ‫م لو ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ما قَوْ ُ‬ ‫ح وَ َ‬ ‫م هُود ٍ أوْ قَوْ َ‬ ‫أوْ قَوْ َ‬
‫صال ِ ٍ‬ ‫م َ‬
‫م وَدُود ٌ‬ ‫حي ٌ‬ ‫ن َربِّي َر ِ‬ ‫م تُوبُوا ْ إِلَيْهِ إ ِ َّ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ستَغْفُِروا ْ َربَّك ُ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ضعِيفًا‬ ‫ك فِينَا َ‬ ‫ل وَإِنَّا لَنََرا َ‬ ‫ما تَقُو ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ه كَثِيًرا ِّ‬ ‫ما نَفْقَ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫شعَي ْ ُ‬ ‫قَالُوا ْ يَا ُ‬
‫َ‬
‫ت ع َلَيْنَا بِعَزِيزٍ‬ ‫ما أن َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫منَا َ‬
‫َ‬
‫ج ْ‬ ‫ك لََر َ‬
‫َ‬
‫وَلَوْل َ َرهْط ُ َ‬
‫م ظِهْرِيًّا‬ ‫موه ُ وََراءك ُ ْ‬ ‫خذ ْت ُ ُ‬ ‫ن اللّهِ وَات َّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ أَرهْطِي أعَُّز ع َلَيْكُم ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫حي ٌ‬
‫ط‬ ‫م ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ن َرب ِّي ب ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
 ‫ْ‬
‫من يَأتِيهِ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ل َ‬ ‫م ٌ‬ ‫م إِنِّي ع َا ِ‬ ‫مكَانَتِك ُ ْ‬ ‫ملُوا ْ ع َلَى َ‬ ‫وَيَا قَوْم ِ اع ْ َ‬
‫ب‬ ‫م َرقِي ٌ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ب وَ َاْرتَقِبُوا ْ إِنِّي َ‬ ‫ن هُوَ كَاذ ِ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫خزِيهِ وَ َ‬ ‫ب يُ ْ‬ ‫عَذ َا ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫مةٍ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫مُرنَا ن َ َّ‬ ‫َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ت‬‫خذ َ ِ‬ ‫من ّا وَأ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه بَِر ْ‬ ‫معَ ُ‬ ‫منُوا َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ش َعَيْبًا وَالذِي َ‬ ‫جيْنَا ُ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫ما َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جاث ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫حوا ْ فِي دِيَارِه ِ ْ‬ ‫صب َ ُ‬ ‫ة فَأ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ال ّ َذِي ََ‬
‫َ‬
‫مود ُ‬ ‫ت ثَ ُ‬ ‫ما بَعِد َ ْ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫م يَغْنَوْا ْ فِيهَا أل َ بُعْدًا ل ِّ َ‬ ‫كَأن ل ّ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ن ُّ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫سى بِآيَاتِنَا وَ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫سلْنَا ُ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شيد ٍ‬ ‫ن بَِر ِ‬ ‫مُر فِْرع َوْ َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫مَر فِْرع َوْ َ‬ ‫ملَئِهِ فَاتَّبَعُوا ْ أ ْ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫إِلَى فِْرع َوْ َ‬
‫َ‬
‫موُْرود ُ‬ ‫س الْوِْرد ُ ال ْ َ‬ ‫م النَّاَر وَبِئ ْ َ‬ ‫مةِ فَأوَْردَهُ ُ‬ ‫قيَا َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫ه يَوْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫م قَوْ َ‬ ‫يَقْد ُ ُ‬
‫مْرفُود ُ‬ ‫س الّرِفْد ُ ال ْ َ‬ ‫مةِ بِئ ْ َ‬ ‫قيَا َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫ة وَيَوْ َ‬ ‫وَأُتْبِعُوا ْ فِي هَـذِهِ لَعْن َ ً‬
‫صيد ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ٌ‬ ‫منْهَا قَآئ ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫ه ع َلَي ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ص‬‫ن أَنبَاء الْقَُرى نَقُ ُّ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م التِي‬ ‫م آلِهَتُهُ ُ‬ ‫ت ع َنْهُ ْ‬ ‫ما أغْن َ ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫موا ْ أنفُ َ‬ ‫م وَلَـكِن ظَل َ ُ‬ ‫منَاهُ ْ‬ ‫ما ظَل َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫يءٍ ل ِّ َّ‬
‫م غَيَْر‬ ‫ما َزادُوهُ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫مُر َرب ِّ َ‬ ‫جاء أ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ن اللّهِ ِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫يَدْع ُو َ‬
‫ب‬ ‫تَتْبِي ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شدِيد ٌ‬ ‫م َ‬ ‫خذَه ُ ألِي ٌ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ة إ ِ َّ‬ ‫م ٌ‬ ‫ي ظَال ِ َ‬ ‫َ‬ ‫خذ َ الْقَُرى وَه ِ‬ ‫ك إِذ َا أ َ‬ ‫خذ ُ َرب ِّ َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫موع ٌ ل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ج ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ك يَوْ ٌ‬ ‫خَرةِ ذَل ِ َ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫ف عَذ َا َ‬ ‫خا َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ل ِّ َ‬ ‫ك لي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫شهُود ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ك يَوْ ٌ‬ ‫س وَذَل ِ َ‬ ‫النَّا ُ‬
‫َ‬
‫معْدُود ٍ‬ ‫ل َّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫خُره ُ إِل ّ ِل َ َ‬ ‫ما نُؤ َ ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫سعِيد ٌ‬ ‫ي وَ َ‬ ‫شقِ ٌّ‬ ‫م َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫س إِل ّ بِإِذ ْنِهِ فَ ِ‬ ‫م نَفْ ٌ‬ ‫ت ل َ تَكَل ّ ُ‬ ‫م يَأ ِ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬ ‫فَأ َ َّ‬
‫شهِيقٌ‬ ‫م فِيهَا َزفِيٌر وَ َ‬ ‫شقُوا ْ فَفِي النَّارِ لَهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬
‫ن َرب َّ َ‬ ‫ك إ ِ َّ‬ ‫شاء َرب ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ما َ‬ ‫ض إِل ّ َ‬ ‫ت وَالْر ُ‬ ‫ماوَا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ما دَا َ‬ ‫ن فِيهَا َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫َ‬
‫ما يُرِيد ُ‬ ‫ل َل ِ َ‬ ‫ّ‬ ‫فَعَّا ٌ‬
‫ت‬‫ماوَا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ما دَا َ‬ ‫ن فِيهَا َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫جنَّةِ َ‬ ‫سعِدُوا ْ فَفِي ال ْ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جذ ُوذ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ع َطَاء غَيَْر َ‬ ‫شاء َرب ُّ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ض إِل ّ َ‬ ‫وَالْر ُ‬
‫َ‬
‫ما يَعْبُد ُ آبَاؤُهُم‬ ‫ن إِل ّ ك َ َ‬ ‫ما يَعْبُدُو َ‬ ‫ما يَعْبُد ُ هَـؤ ُلء َ‬ ‫م َّ‬ ‫مْريَةٍ ِّ‬ ‫ك فِي ِ‬ ‫فَل َ ت َ ُ‬
‫ل وإنَّا ل َ ُ‬
‫ص‬
‫منقُو ٍ‬ ‫م غَيَْر َ‬ ‫صيبَهُ ْ‬ ‫م نَ ِ‬ ‫موَفّوهُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫من قَب ْ ُ َ ِ‬ ‫ِّ‬
‫من َّرب ِّ َ‬
‫ك‬ ‫ت ِ‬ ‫سبَقَ ْ‬ ‫ة َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ف فِيهِ وَلَوْل َ كَل ِ َ‬ ‫ختُل ِ َ‬ ‫ب فَا ْ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا ُ‬
‫ب‬ ‫مرِي ٍ‬ ‫ه ُ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫في َ‬ ‫م لَ ِ‬ ‫م وَإِنَّهُ ْ‬ ‫ي بَيْنَهُ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫لَقُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ُ‬ ‫خبِيٌر‬ ‫ن َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما ي َ ْعْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫هب‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م إِن َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مالَه‬ ‫َ‬ ‫ك أع ْ‬ ‫م َرب ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ما ل َ ُيُوَفِّيَنَّه‬ ‫ن كُـل ّ ل ّ َّ‬
‫َ‬
‫وَإ ِ َّ‬
‫ن‬‫ملو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫معَك وَل تَطغَوْا إِن ّ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫من تَا َ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫مك َ‬ ‫ستَقِ ْ‬ ‫فَا ْ‬
‫َّ‬ ‫صيٌر‬ ‫بَ ِ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫ُ َ َ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الن‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫سك‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫موا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ْ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫رك‬ ‫وَل ْ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫َ‬ ‫م ل َ تُن‬ ‫ن أَوْلِيَاء ث ُ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت يُذْهِب ْ َ‬
‫ن‬ ‫سنَا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ل إِ ّ‬ ‫ن اللي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ي الن ّهَارِ وَُزلفًا ِّ‬ ‫صلَة َ طَرفَ ِ‬ ‫وَأقِم ِ ال َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ك ذِكَْرى لِلذ ّاكِرِي َ‬ ‫ت ذَل ِ َ‬ ‫سـي ِّئَا ِ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جَر ال ْ ُ‬ ‫ضيعُ أ ْ‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫صبِْر فَإ ِ َّ‬ ‫وَا ْ‬
 ‫فَلَول َ كَان من الْقُرون من قَبلِك ُ ُ‬
‫سا ِد‬ ‫ن الْفَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن عَ‬ ‫م أوْلُوا ْ بَقِيَّةٍ يَنْهَوْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ِ ِ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ْ‬
‫ما أتْرِفُواْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫موا‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫َ َْ ِ ُْ ْ َ َّ َ ِ َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫جي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِّ ّ ْ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ْ ِ ِ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫فِي‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫فِيهِ وَكَانُوا ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫صل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ك الْقَُرى بِظُلْم ٍ وَأهْلُهَا ُ‬ ‫ك لِيُهْل ِ َ‬ ‫ن َرب ُّ َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫ختَلِفِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫حدَة ً وَل َ يََزالُو َ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫س أ َّ‬ ‫ل النَّا َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫شاء َرب ُّ َ‬ ‫وَلَوْ َ‬
‫ة رب ّ َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫م ِ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ن َ‬ ‫مل َّ‬ ‫كل ْ‬ ‫م ُ َ ِ‬ ‫ت كَل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَت َ َّ‬ ‫خلَقَهُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ك وَلِذَل ِ َ‬ ‫م َرب ُّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ِ‬ ‫إِل ّ َ‬
‫َ‬ ‫جنَّةِ وَالنَّا‬
‫ن‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ال ْ ِ‬
‫كم َ‬ ‫وَكُـل ًّ نَّقُ ُّ‬
‫ك فِي‬ ‫جاء َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ت بِهِ فُؤ َاد َ َ‬ ‫ما نُثَب ِّ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫س ِ‬ ‫ن أنبَاء الُّر ُ‬ ‫ص ع َلَي ْ َ ِ ْ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ة وَذِكَْرى لِل ْ ُ‬ ‫عظ َ ٌ‬ ‫موْ ِ‬ ‫حقُّ وَ َ‬ ‫هَـذِهِ ال ْ َ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م إِنَّا ع َا ِ‬ ‫مكَانَتِك ُ ْ‬ ‫ملُوا ْ ع َلَى َ‬ ‫ن اع ْ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫وَقُل ل ِّل ّذِي َ‬
‫ن‬
‫منتَظُِرو َ‬ ‫وَانتَظُِروا إِنَّا ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه فَاع ْبُد ْ ُ‬
‫ه‬ ‫مُر كُل ّ ُ‬ ‫جعُ ال ْ‬ ‫ض وَإِلَيْهِ يُْر َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫وَلِلّهِ غَي ْ ُ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫ك بِغَافِ ٍ‬ ‫ما َرب ُّ َ‬ ‫ل ع َلَيْهِ وَ َ‬ ‫وَتَوَك َّ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ن‬ ‫مبِي ِ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫الر تِل ْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م تَعْقِلُو َ‬ ‫إِنَّا أنَزلْنَاه ُ قُْرآنًا عََربِيًّا ل ّعَل ّك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ص ع َلَي َ َ‬
‫ن وَإِن‬ ‫ك هَـذ َا الْقُْرآ َ‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫ما أوْ َ‬ ‫ص بِ َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن الْقَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ن نَقُ ُّ‬ ‫ح ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫ن‬ ‫ن الْغَافِلِي َ‬ ‫م َ‬ ‫من قَبْلِهِ ل َ ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫كُن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫شر كَوكَبًا وال َّ‬
‫َ‬ ‫حد َ ع َ َ َ ْ‬ ‫تأ َ‬ ‫ت إِنِّي َرأي ْ ُ‬ ‫ف ِلَبِيهِ يَا أب ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ل يُو ُ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫جدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫م لِي َ‬ ‫مَر َرأيْتُهُ ْ‬ ‫وَالْقَ َ‬
‫ن‬ ‫ك كَيْدًا إ ِ َّ‬ ‫ك فَيَكِيدُوا ْ ل َ َ‬ ‫خوَت ِ َ‬ ‫ك ع َلَى إ ِ ْ‬ ‫ص ُرؤ ْيَا َ‬ ‫ص ْ‬ ‫ي ل َ تَقْ ُ‬ ‫ل يَا بُن َ َّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫مبِي‬ ‫ن عَدُوٌّ ُّ‬ ‫سا‬ ‫ن لِلِن َ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ال َّ‬
‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ه ع َلَي ْ َ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫م نِعْ َ‬ ‫ث وَيُت ِ ُّ‬ ‫حادِي ِ‬ ‫ل ال َ َ‬ ‫من تَأوِي ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك وَيُعَل ِّ ُ‬ ‫ك َرب ُّ َ‬ ‫جتَبِي َ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫حقَ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫ل إِبَْراهِي َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫مهَا ع َلَى أَبَوَي ْ َ‬ ‫ما أَت َ َّ‬ ‫ب كَ َ‬ ‫ل يَعْقُو َ‬ ‫وَع َلَى آ ِ‬
‫م‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ك عَلِي ٌ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ت ل ِّل َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سائِلِي َ‬ ‫خوَتِهِ آيَا ٌ‬ ‫ف وَإ ِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن فِي يُو ُ‬ ‫ل ّقَد ْ كَا َ‬
‫ن أَبَانَا‬ ‫ة إ ِ َّ‬ ‫صب َ ٌ‬ ‫ن عُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫منَّا وَن َ ْ‬ ‫ب إِلَى أبِينَا ِ‬
‫َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫خوه ُ أ َ‬
‫َ‬ ‫ف وَأ َ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫إِذ ْ قَالُوا ْ لَيُو ُ‬
‫ن‬‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضل َ ٍ‬ ‫لَفِي َ‬
‫ل لَك ُم وج َ‬ ‫َ‬ ‫اقْتلُوا ْ يوس َ َ‬
‫من‬ ‫م وَتَكُونُوا ْ ِ‬ ‫ه أبِيك ُ ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫خ ُ‬ ‫ضا ي َ ْ‬ ‫حوه ُ أْر ً‬ ‫ف أوِ اطَْر ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ما َ‬ ‫بَعْدِهِ قَوْ ً‬
‫َ‬
‫ب يَلْتَقِط ْ ُ‬
‫ه‬ ‫ج ِّ‬ ‫ف وَألْقُوه ُ فِي غَيَابَةِ ال ْ ُ‬ ‫س َ‬ ‫م ل َ تَقْتُلُوا ْ يُو ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل َّ‬ ‫ل قَآئ ِ ٌ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫علِي َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫سيَّاَرةِ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ض ال َّ‬ ‫بَعْ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه لَنَا ِ‬ ‫ف وَإِنَّا ل َ ُ‬ ‫س َ‬ ‫منَّا ع َلَى يُو ُ‬ ‫ك ل َ تَأ َ‬ ‫ما ل َ َ‬ ‫قَالُوا ْ يَا أبَانَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫حافِظُو َ‬ ‫ه لَ َ‬ ‫ب وَإِنَّا ل َ ُ‬ ‫معَنَا غَدًا يَْرتَعْ وَيَلْعَ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫سل ْ ُ‬ ‫أْر ِ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫خا ُ َ‬
‫ه‬
‫م ع َن ْ ُ‬ ‫ب وَأنت ُ ْ‬ ‫ه الذِّئ ْ ُ‬ ‫ف أن يَأكُل َ ُ‬ ‫حُزنُنِي أَن تَذْهَبُوا ْ بِهِ وَأ َ َ‬ ‫ل إِنِّي لَي َ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫غَافِلُو َ‬
‫َّ‬ ‫قَالُوا ْ لَئ ِ َ‬
‫ن‬‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ة إِنَّا إِذ ًا ل َ‬ ‫صب َ ٌ‬ ‫ن عُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ب وَن َ ْ‬ ‫ه الذ ِّئ ْ ُ‬ ‫ن أكَل َ ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫حيْنَآ إِليْهِ‬ ‫ب وَأوْ َ‬ ‫ج ِّ‬ ‫جعَلوه ُ فِي غَيَابَةِ ال ُ‬ ‫معُوا أن ي َ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ما ذَهَبُوا بِهِ وَأ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫م هَـذ َا وَهُ ْ‬ ‫مرِه ِ ْ‬ ‫لَتُنَب ِّئَنَّهُم بِأ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫شاء يَبْكُو َ‬ ‫ع َ‬ ‫م ِ‬ ‫جاؤ ُوا ْ أبَاهُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عنَا فَأكَل َ ُ‬
‫ه‬ ‫متَا ِ‬ ‫عند َ َ‬ ‫ف ِ‬ ‫س َ‬ ‫ستَبِقُ وَتََركْنَا يُو ُ‬ ‫قَالُوا ْ يَا أبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا ن َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫صادِقِي َ‬ ‫ن ل ِّنَا وَلَوْ كُنَّا َ‬ ‫ٍ‬ ‫م‬‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت بِ ُ‬ ‫ما أن َ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫الذِّئ ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مًرا‬ ‫مأ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م أنفُ ُ‬ ‫ت لَك ُ ْ‬ ‫سوَّل َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ل بَ ْ‬ ‫ب قَا َ‬ ‫صهِ بِدَم ٍ كَذ ِ ٍ‬ ‫مي ِ‬ ‫جآؤ ُوا ع َلَى قَ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫صفُو َ‬ ‫ما ت َ ِ‬ ‫ن ع َلَى َ‬ ‫ستَعَا ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ل وَالل ّ ُ‬ ‫مي ٌ‬ ‫ج ِ‬ ‫صبٌْر َ‬ ‫فَ َ‬
‫م فَأدْلَى دَلْوَه ُ قَا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شَرى هَـذ َا‬ ‫ل يَا ب ُ ْ‬ ‫سلُوا ْ وَارِدَهُ ْ‬ ‫سيَّاَرة ٌ فَأْر َ‬ ‫ت َ‬ ‫جاء ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ة وَالل ّ ُ‬ ‫ضاع َ ً‬ ‫سُّروه ُ ب ِ َ‬ ‫م وَأ َ‬ ‫غُل َ ٌ‬
‫ن الَّزاهِدِين‬ ‫موا َ‬ ‫معْدُود َ َةٍ وَكَ َ ْانُوا ْ فِيهِ ْ ِ‬ ‫م‬ ‫راه ِم َ‬ ‫س ِد َ َ‬ ‫ن بَ ْ‬
‫خ‬ ‫م‬‫الَُّذبِث َي َ‬ ‫شَروْه‬ ‫وَ َ‬
‫سى أ َ َن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ه‬
‫َ َ ُ‬ ‫مث‬ ‫مي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫رأ‬ ‫م‬
‫ّ ْ َ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫صرَ‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫ٍ‬ ‫َ ُ‬‫ه‬ ‫را‬ ‫َ‬ ‫شت‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫وَقَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ه ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ض وَلِنُعَل ِّ َ‬ ‫ف فِي َالْر ِ‬ ‫س َ‬ ‫مك ّنِّا لِيُو ُ‬ ‫ك َ‬ ‫خذَه ُ وَلَدًا وَكَذَل ِ َ‬ ‫يَنفَعَنَا أوْ نَت َّ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫س لَ‬ ‫َ‬
‫ن أكْثََر الن ّا ِ‬ ‫مرِهِ وَلَـك ِ َّ‬ ‫ب ع َلَى أ ْ‬ ‫ه غَال ِ ٌ‬ ‫ث وَالل ّ ُ‬ ‫حادِي ِ‬ ‫ل ال َ َ‬ ‫تَأوِي ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫موبل َ َ‬ ‫ُ‬ ‫يَعْل َ‬
‫ن‬
‫ُ ْ ِ ِ َ‬‫ي‬‫سن‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫جز‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫َ ّ ُ ََْ ُ ُ ً َ ِ ً َ ِ َ َ ْ ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫ْ‬ ‫عل‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫ْ‬ ‫حك‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫آت‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ش‬‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫غ‬ ‫وَل َ ّ َ‬
‫ما‬ ‫َ‬
‫ت‬‫ت هَي ْ َ‬ ‫ب وَقَ َال َ ْ‬ ‫ت الَبْوَا َ‬ ‫سهِ وَغَل ّقَ ِ‬ ‫ه ال ّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا ع َن نَّفْ ِ‬ ‫وََراوَدَت ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ح الظ ّال ِ ُ‬ ‫ه ل َ يُفْل ِ ُ‬ ‫مثْوَايَ إِن َّ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫ه َربِّي أ ْ‬ ‫معَاذ َ اللّهِ إِن َّ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫لَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ف ع َن ْ ُ‬ ‫صرِ َ‬ ‫ك لِن َ ْ‬ ‫ن َربِّهِ كَذَل ِ َ‬ ‫م بِهَا لَوْل أن َّرأى بُْرهَا َ‬ ‫ت بِهِ وَهَ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫وَلَقَد ْ هَ َّ‬
‫ن‬
‫صي َ‬ ‫خل َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫عبَادِنَا ال ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫شاء إِن َّ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫سوءَ وَالْفَ ْ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬
‫سي ِّدَهَا لَدَى الْبَا ِ‬
‫ب‬ ‫من دُبُرٍ وَألْفَيَا َ‬ ‫ه ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ميَ َ‬ ‫ت قَ ِ‬ ‫ب وَقَد َّ ْ‬ ‫ستَبَقَا الْبَا َ‬ ‫وَا ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫ن أوْ عَذ َا ٌ‬ ‫ج َ‬ ‫س َ‬ ‫سوَءًا إِل ّ أن ي ُ ْ‬ ‫ك ُ‬ ‫ن أَراد َ بِأهْل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫جَزاء َ‬ ‫ما َ‬ ‫ت َ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫شاهد م َ‬
‫ن‬ ‫ن أهْلِهَا إِن كَا َ‬ ‫شهِد َ َ ِ ٌ ِّ ْ‬ ‫سي وَ َ‬ ‫ي َراوَدَتْنِي ع َن نَّفْ ِ‬ ‫ل هِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫ن الكَاذِبِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ت وَهُوَ ِ‬ ‫صدَقَ ْ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫من قُب ُ ٍ‬ ‫ه قُد َّ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫مي ُ‬ ‫قَ ِ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫من ال َّ‬ ‫ت وَهُوَ ِ‬ ‫من دُبُرٍ فَكَذ َب َ ْ‬ ‫ه قُد َّ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫مي ُ‬ ‫ن قَ ِ‬ ‫ن كَا َ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ن عَظِي ٌ‬ ‫ن كَيْدَك ُ َّ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫من كَيْدِك ُ َّ‬ ‫ه ِ‬ ‫ل إِن َّ ُ‬ ‫من دُبُرٍ قَا َ‬ ‫ه قُد َّ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫مي َ‬ ‫ما َرأى قَ ِ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن ال ْ َ‬ ‫ي وس ُ َ‬
‫ن‬‫خاطِئِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ك كُن ِ‬ ‫ك إِن َّ ِ‬ ‫فرِي لِذ َنب ِ ِ‬ ‫ستَغْ ِ‬ ‫ن هَـذ َا وَا ْ‬ ‫ض عَ ْ‬ ‫ف أع ْرِ ْ‬ ‫ُ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫سهِ قَ ْ‬
‫د‬ ‫مَرأة ُ العَزِيزِ تَُراوِد ُ فَتَاهَا ع َن ن ّفْ ِ‬ ‫مدِينَةِ ا ْ‬ ‫سوَة ٌ فِي ال َ‬ ‫ل نِ ْ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ل ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ضل َ‬ ‫حبًّا إِنَّا لَنََراهَا فِي َ‬ ‫شغَفَهَا ُ‬ ‫َ‬
‫لَ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت كُ ّ‬ ‫ن متَّكَأ وآت َ‬ ‫ن وأع ْتَد َت لَه َ‬ ‫سل َت إلَيْه َ‬ ‫ن أْر َ‬ ‫مكْرِه ِ َّ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫معَ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ْ ِ ِ َ ّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ّ ُ َ ْ َ َْ َّ‬
‫ن‬
‫ه وَقطعْ َ‬ ‫ه أكبَْرن َ ُ‬ ‫ما َرأيْن َ ُ‬ ‫ن فل ّ‬ ‫ج ع َليْهِ ّ‬ ‫خُر ْ‬ ‫تا ْ‬ ‫كّينًا وَقَال َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫منْهُ َّ‬ ‫حدَةٍ ِّ‬ ‫وَا ِ‬
‫مل َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫أَيْدِيَهُ َّ‬
‫م‬‫ك كَرِي ٌ‬ ‫ن هَـذ َا إِل ّ َ‬ ‫شًرا إ ِ ْ‬ ‫ما هَـذ َا ب َ َ‬ ‫ش لِلّهِ َ‬ ‫حا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن وَقُل ْ َ‬
 ‫َ َ ُ َ َ‬
‫م‬‫ص َ‬ ‫ستَعْ َ‬ ‫سهِ فَا َ‬ ‫ه ع َن نَّفْ ِ‬ ‫متُنَّنِي فِيهِ وَلَقَد ْ َراوَدت ُّ ُ‬ ‫ن ال ّذِي ل ُ ْ‬ ‫ت َفذلِك ّ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫ن‬
‫صاِغرِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَلَيَكُونًا ِّ‬ ‫جن َ َّ‬ ‫س َ‬ ‫مُره ُ لَي ُ ْ‬ ‫ما آ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫م يَفْعَ ْ‬ ‫وَلَئِن ل ّ ْ‬
‫َ‬ ‫ل رب السج َ‬
‫ف ع َنِّي‬ ‫صرِ ْ‬ ‫ما يَدْع ُونَنِي إِلَيْهِ وَإِل ّ ت َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ي ِ‬ ‫ب إِل َ َّ‬ ‫ح ُّ‬ ‫نأ َ‬ ‫ِّ ْ ُ‬ ‫قَا َ َ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جاهِلِي َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَأكُن ِّ‬ ‫ب إِلَيْهِ َّ‬ ‫ص ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫كَيْدَهُ َّ‬
‫م‬‫ميعُ الْعَلِي ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ه هُوَ ال َّ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ه كَيْدَهُ َّ‬ ‫ف ع َن ْ ُ‬ ‫صَر َ‬ ‫ه فَ َ‬ ‫ه َرب ُّ ُ‬ ‫ب لَ ُ‬ ‫جا َ‬ ‫ست َ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫حتَّى ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫حي ٍ‬ ‫ه َ‬ ‫جنُن َّ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ت لَي َ ْ‬ ‫ما َرأوُا ْ اليَا ِ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫م بَدَا لَهُم ِّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل معه السجن فَتيان قَا َ َ‬
‫مًرا‬ ‫خ ْ‬ ‫صُر َ‬
‫َّ‬
‫مآ إِنِّي أَرانِي أع ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫حدُهُ‬ ‫لأ َ‬ ‫ِّ ْ َ َ َ َ‬ ‫خ َ َ َ ُ‬ ‫وَد َ َ‬
‫خبًْزا تَأك ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬ ‫ل الطيُْر ِ‬ ‫سي ُ‬ ‫ل فَوْقَ َرأ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫خُر إِنِّي أَرانِي أ ْ‬ ‫ل ال َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫سنِي ْ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫نَبِّئْنَا بِتَأوِيلِهِ إِنَّا نََرا َ‬
‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ل أن يَأتِيك ُ َ‬ ‫ما بِتَأوِيلِهِ قَب ْ َ‬ ‫م تُْرَزقَانِهِ إِل ّ نَبَّأتُك َُ َ‬ ‫ما طَعَا ٌ‬ ‫ل ل َ يَأتِيك ُ ََ‬ ‫قَا َ‬
‫ن بِاللّهِ وَهُم‬ ‫َ‬ ‫مل ّ َ‬
‫منُو َ‬ ‫ة قَوْم ٍ ل ّ يُؤ ْ ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫منِي َرب ِّي إِنِّي تََرك ْ ُ‬ ‫ما ع َل ّ َ‬ ‫م َّ‬ ‫ما ِ‬ ‫ذَلِك ُ َ‬
‫ن‬ ‫م كَافُِرو َ‬ ‫خَرةِ هُ َ ْ‬ ‫بِال ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ك‬‫شرِ َ‬ ‫ن لنَا أن ن ّ ْ‬ ‫ما كا َ‬ ‫َ‬ ‫ب َ‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫ة آبَآئِـي إِبَْراهِي َ‬ ‫مل َ‬ ‫ت ِ‬ ‫وَاتَّبَعْ ُ‬
‫ن أَكْثََر‬ ‫س وَلَـك ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ل اللهِ ع َليْنَا وَع َلى الن ّا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض ِ ّ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫يءٍ ذَل ِ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫بِاللّهِ ِ‬
‫ن‬ ‫شكُُرو َ‬ ‫س ل َ يَ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الن ّا ِ‬
‫حد ُ الْقَهَّاُر‬ ‫ه الْوَا ِ‬ ‫خيٌْر أم ِ الل ّ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫متَفَّرِقُو َ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ن أأْربَا ٌ‬ ‫ج ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ي ال ِّ‬ ‫حب َ ِ‬ ‫صا ِ‬ ‫يَا َ‬
‫َ‬ ‫م وَآبَآؤ ُكُم َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫موهَا أنت ُ ْ‬ ‫ميْت ُ ُ‬ ‫س َّ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫من دُونِهِ إِل ّ أ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما تَعْبُدُو َ‬ ‫َ‬
‫مَر أل ّ تَعْبُدُوا ْ إِل ّ إِيَّاه ُ ذَل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫م إِل ّ لِلّهِ أ َ‬ ‫حك ْ ُ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ن إِ ِ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫ه بِهَا ِ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫س ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ن أكْثََر النَّا‬ ‫م وَلَـك ِ َّ‬ ‫ن الْقَي ِّ ُ‬ ‫الدِّي ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خُر‬ ‫ما ال َ‬ ‫مًرا وَأ َّ‬ ‫خ َْ‬ ‫ه َ‬ ‫سقِي َرب َّ ُ‬ ‫ما فَي َ ْ‬ ‫حدُك ُ َ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ن أ َّ‬
‫َ‬ ‫ج ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ي ال ِّ‬ ‫حب َ ِ‬ ‫صا ِ‬ ‫يَا َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ستَفْتِيَا ِ‬ ‫مُر ال ّذِي فِيهِ ت َ ْ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ض َ‬ ‫سهِ قُ ِ‬ ‫من َّرأ ِ‬ ‫ل الط ّيُْر ِ‬ ‫ب فَتَأك ُ ُ‬ ‫صل َ ُ‬ ‫فَي ُ ْ‬
‫ساه ُ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫ن‬ ‫ك فَأن َ‬ ‫عند َ َرب ِّ َ‬ ‫ما اذ ْكُْرنِي ِ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫ه نَاٍج ِّ‬ ‫ن أن َّ ُ‬ ‫ل لِل ّذِي ظ َ َّ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫سنِي‬ ‫ضعَ ِ‬ ‫ن بِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫س ْ‬ ‫ث فِي ال ِّ‬ ‫ذِكَْر َرب ِّهِ فَلَب ِ َ‬
‫ف‬ ‫جا ٌ‬ ‫ع َ‬ ‫سبْعٌ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن يَأْكُلُهُ َّ‬ ‫ما ٍ‬ ‫س َ‬ ‫ت ِ‬ ‫سبْعَ بَقََرا ٍ‬ ‫ك إِنِّي أَرى َ‬
‫َ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬ ‫ت يَا أيُّها ال ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫مل أفْتُونِي فِي ُرؤ ْي َ َ‬
‫اي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سا ٍ‬ ‫خَر يَاب ِ َ‬ ‫ضرٍ وَأ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫سنبُل َ ٍ‬ ‫سبْعَ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫م لِلُّرؤ ْيَا تَعْبُُرو َ‬
‫ن‬ ‫إِن كُنت ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫قَالُوا ْ أ َضغَا ُ َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫حلَم ِ بِعَال ِ ِ‬ ‫ل ال َ ْ‬ ‫ن بِتَأوِي ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ما ن َ ْ‬ ‫حلَم ٍ وَ َ‬ ‫ثأ ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ن‬‫سلُو ِ‬ ‫مةٍ أنَا ْ أنَبِّئُكُم بِتَأوِيلِهِ فَأْر ِ‬
‫ْ‬
‫ما وَادَّكََر بَعْد َ أ َّ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫جا ِ‬ ‫ل ال ّذِي ن َ َ‬ ‫وَقا‬
‫ن يَأكُلُهُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سبْعٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ما ٍ‬ ‫س َ‬ ‫ت ِ‬ ‫سبِْع بَقََرا ٍ‬ ‫صدِّيقُ أفْتِنَا فِي َ‬ ‫ف أيُّهَا ال ِّ‬ ‫س ُ‬ ‫يُو ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫س‬
‫جعُ إِلى الن ّا ِ‬ ‫ت ل ّعَل ِّي أْر ِ‬ ‫سا ٍ‬ ‫خَر يَاب ِ َ‬ ‫ضرٍ وَأ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫سنبُل َ ٍ‬ ‫سبِْع ُ‬ ‫ف وَ َ‬ ‫جا ٌ‬
‫َ‬
‫ع َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م يَعْل َ ُ‬ ‫لَعَل ّهُ ْ‬
‫ل تزرع ُون سبع سنِين دأَبا فَما حصدت ُم فَذ َروه في سنبلِه إلَّ‬
‫ُ ُ ِ ِ‬ ‫ُ ُ ِ‬ ‫َ َ َ ّ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ِ َ َ ً‬
‫ْ‬ ‫قَا َ َ ْ َ‬
‫ن‬‫ما تَأكُلُو َ‬ ‫م َّ‬ ‫قَلِيل ً ِّ‬
 ‫ك سبع شداد يأْكُل ْن ما قَد َمتم لَه َ َ‬ ‫ثُ َ ْ‬
‫ما‬‫م َّ‬‫ن إِل ّ قَلِيل ً ِّ‬ ‫ّ ْ ُ ْ ُ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ َ ْ ٌ ِ َ ٌ َ‬ ‫م يَأتِي ِ‬ ‫ّ‬
‫ن‬
‫صنُو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫تُ ْ‬
‫ْ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫س وَفِيهِ يَعْ ِ‬ ‫ث النَّا ُ‬ ‫م فِيهِ يُغَا ُ‬ ‫ك ع َا ٌ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫م يَأتِي ِ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ك‬ ‫جعْ إِلَى َرب ِّ َ‬ ‫ل اْر ِ‬ ‫ل قَا َ‬ ‫سو ُ‬ ‫جاءه ُ الَّر ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ك ائْتُونِي بِهِ فَل َ َّ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ن عَلِي ٌ‬ ‫ن َرب ِّي بِكَيْدِه ِ َّ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫ن أيْدِيَهُ َّ‬ ‫سوَةِ الل ّتِي قَط ّعْ َ‬ ‫ل الن ِّ ْ‬ ‫ما بَا ُ‬ ‫ه َ‬ ‫سأل ْ ُ‬ ‫فَا ْ‬
‫ما‬ ‫ش لِلّهِ َ‬ ‫حا َ‬ ‫ن َ‬ ‫سهِ قُل ْ َ‬ ‫ف ع َن نَّفْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن يُو ُ‬ ‫ن إِذ ْ َراوَدت ُّ َّ‬ ‫خطْبُك ُ َّ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫سوءٍ قَال َت امرأَة ُ الْعزيز الن حصحص ال ْحقُ أناَْ‬
‫َ ّ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ ْ َ‬ ‫من ُ‬ ‫منَا ع َلَيْهِ ِ‬ ‫عَل ِ ْ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه لَ ِ‬ ‫سهِ وَإِن َّ ُ‬ ‫ه ع َن نَّفْ ِ‬ ‫َراوَدت ُّ ُ‬
‫ن‬
‫خائِنِي َ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي كَيْد َ ال ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب وَأ َ َّ‬ ‫ه بِالْغَي ْ ِ‬ ‫خن ْ ُ‬ ‫م أَ ُ‬ ‫م أنِّي ل َ ْ‬
‫ك لِيعل َ َ‬
‫ذَل ِ َ َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫س ل َ َّ‬ ‫ُ‬
‫ي إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫م َرب ِّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ما َر ِ‬ ‫سوءِ إِل ّ َ‬ ‫ماَرة ٌ بِال ُّ‬ ‫ن النَّفْ َ‬ ‫سي إ ِ َّ‬ ‫ما أبَّرِىءُ نَفْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫َرب ِّي غَفُوٌر َّر ِ‬
‫ل إِن َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ه قَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫ما كَل ّ َ‬ ‫سي فَل َ َّ‬ ‫ه لِنَفْ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫خل ِ ْ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ك ائْتُونِي بِهِ أ ْ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬ ‫الْيوم لَدينا مكي َ‬
‫مي ٌ‬ ‫نأ ِ‬ ‫َ ْ َ ََْ ِ ِ ٌ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫جعَلْنِي ع َلَى َ‬ ‫قَا َ‬
‫حفِيظ عَلِي ٌ‬ ‫ض إِنِّي َ‬ ‫ِ‬ ‫ن الْر‬ ‫ِ‬ ‫خَزآئ ِ‬ ‫لا ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫صي ُ‬ ‫شاء ن ُ ِ‬ ‫ث يَ َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ض يَتَبَوَّأ ِ‬ ‫ف فِي ال ْ َر ِ‬ ‫س َ‬ ‫مك ّنِّا لِيُو ُ‬ ‫ك َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جَر ال ْ ُ‬ ‫ضيعُ أ ْ‬ ‫شاء وَل َ ن ُ ِ‬ ‫من ن َّ َ‬ ‫متِنَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫بَِر ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫منُوا وَكَانُوا يَت ّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫خيٌْر لِلذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫خَرةِ َ‬ ‫جُر ال ِ‬ ‫وََل َ ْ‬
‫ن‬‫منكُِرو َ‬ ‫ه ُ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫خلُوا ْ ع َلَيْهِ فَعََرفَهُ ْ‬ ‫ف فَد َ َ‬ ‫س َ‬ ‫خوَة ُ يُو ُ‬ ‫جاء إ ِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أنِّي‬ ‫م أل َ تََروْ َ‬ ‫ن أبِيك ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ائْتُونِي بِأٍخ ل ّكُم ِّ‬ ‫م قَا َ‬ ‫جهَازِه ِ ْ‬ ‫جهََّزهُم ب ِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ن‬‫منزِلِي َ‬ ‫خيُْر ال ْ ُ‬ ‫ل وَأَنَا ْ َ‬ ‫أُوفِي الْكَي ْ َ‬
‫م تَأْتُونِي بِهِ فَل َ كَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫عندِي وَل َ تَقَْربُو ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ل لَك ُ ْ‬ ‫فَإِن ل ّ ْ‬
‫ن‬ ‫علُو َ‬ ‫ه أَبَاه ُ وَإِنَّا لَفَا ِ‬ ‫سنَُراوِد ُ ع َن ْ ُ‬ ‫قَالُوا ْ َ‬
‫َ‬
‫م يَعْرِفُونَهَا إِذ َا‬ ‫م لَعَل ّهُ ْ‬ ‫حالِهِ ْ‬ ‫م فِي رِ َ‬ ‫ضاع َتَهُ ْ‬ ‫جعَلُوا ْ ب ِ َ‬
‫َ َّ‬
‫ل لِفِتْيَانِهِ ا ْ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫م لعَلهُ ْ‬ ‫انقَلَبُوا ْ إِلَى أهْلِهِ ْ‬
‫ما رجعوا إلَى أَبيهم قَالُوا ْ يا أَبانا منع منَا الْكَي ُ َ‬
‫معَنَا‬ ‫ل َ‬ ‫س ْ‬ ‫ل فَأْر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ ِ َ ِ ّ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫َفَل َ َّ َ ِ ُ ِ‬
‫ن‬ ‫حافِظُو َ‬ ‫ه لَ َ‬ ‫ل وَإِنَّا ل َ ُ‬ ‫خانَا نَكْت َ ْ‬ ‫أ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خيٌْر‬ ‫ه َ‬ ‫ل فَالل ّ ُ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫خيهِ ِ‬ ‫م ع َلَى أ ِ‬ ‫منتُك ُ ْ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫م ع َلَيْهِ إِل ّ ك َ َ‬ ‫منُك ُ ْ‬ ‫لآ َ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م الَّرا ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫حافِظًا وَهُوَ أْر َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وَل َّ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م قَالوا يَا أبَانَا َ‬ ‫ت إِليْهِ ْ‬ ‫م ُرد ّ ْ‬ ‫ضاع َتَهُ ْ‬ ‫جدُوا ب ِ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫متَاعَهُ ْ‬ ‫حوا َ‬ ‫ما فَت َ ُ‬
‫َ‬ ‫حفَ ُ‬ ‫َ‬
‫خانَا وَنَْزدَادُ‬ ‫ظأ َ‬ ‫ميُر أهْلَنَا وَن َ ْ‬ ‫ت إِلَيْنَا وَن َ ِ‬ ‫ضاع َتُنَا ُرد َّ ْ‬ ‫نَبْغِي هَـذِهِ ب ِ َ‬
‫سيٌر‬ ‫ل يَ ِ‬ ‫ك كَي ْ ٌ‬ ‫ل بَعِيرٍ ذَل ِ َ‬ ‫كَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن اللّهِ لَتَأتُنَّنِي بِهِ إِل ّ أن‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫م َ‬ ‫موْثِقًا ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫حتَّى تُؤ ْتُو ِ‬ ‫م َ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫ل لَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ل وَكِي ٌ‬
‫ل‬ ‫ما نَقُو ُ‬ ‫ه ع َلَى َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫م قَا َ‬ ‫موْثِقَهُ ْ‬ ‫ما آتَوْه ُ َ‬ ‫م فَل َ َّ‬ ‫ط بِك ُ ْ‬ ‫حا َ‬ ‫يُ َ‬
 ‫خلُوا ْ م َ‬
‫متَفَّرِقَ ٍ‬
‫ة‬ ‫ب ُّ‬ ‫ن أبْوَا ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫حد ٍ وَاد ْ ُ‬ ‫ب وَا ِ‬ ‫من بَا ٍ‬ ‫خلُوا ْ ِ‬ ‫ي ل َ تَد ْ ُ‬ ‫ل يَا بَن ِ َّ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫م إِل ّ لِلّهِ ع َلَيْهِ تَوَك ّل ْ ُ‬ ‫حك ْ ُ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫يءٍ إ ِ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ن اللّهِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ما أغْنِي ع َنكُم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫متَوَكِّلُو َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫وَع َلَيْهِ فَلْيَتَوَك ّ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫م َ‬ ‫ن يُغْنِي ع َنْهُم ِّ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫م أَبُوهُم َّ‬ ‫مَرهُ ْ‬ ‫ثأ َ‬
‫خلُوا ْ من حي ُ َ‬
‫ِ ْ َ ْ‬ ‫ما د َ َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫علْم ٍ ل ِّ َ‬ ‫ه لَذ ُو ِ‬ ‫ضاهَا وَإِن َّ ُ‬ ‫ب قَ َ‬ ‫س يَعْقُو َ‬ ‫ة فِي نَفْ ِ‬ ‫ج ً‬ ‫حا َ‬ ‫يءٍ إِل ّ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫س ل َ يَعْل ُ‬ ‫ن أكثََر الن ّا ِ‬ ‫منَاه ُ وَلـك ِ َّ‬ ‫ع َل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل إِنِّي أنَا ْ أ ُ‬ ‫َ‬
‫ف آوَى إِلَيْهِ أ َ‬
‫ك فَلَ‬ ‫خو َ‬ ‫خاه ُ قَا َ‬ ‫س َ‬ ‫خلُوا ْ ع َلَى يُو ُ‬ ‫ما د َ َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَعْ َ‬ ‫س بِ َ‬ ‫تَبْتَئ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مؤَذِّ ٌ‬
‫ن‬ ‫ن ُ‬ ‫م أذ َّ َ‬ ‫خيهِ ث ُ َّ‬ ‫لأ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ة فِي َر ْ‬ ‫سقَاي َ َ‬ ‫ل ال ِّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫م َ‬ ‫جهَازِه ِ ْ‬ ‫جهََّزهُم ب ِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫سارِقُو َ‬ ‫م لَ َ‬ ‫أيَّتُهَا الْعِيُر إِنَّك ُ ْ‬
‫ن‬‫قدُو َ‬ ‫ماذ َا تَفْ ِ‬ ‫قَالُوا ْ وَأَقْبَلُوا ْ ع َلَيْهِم َّ‬
‫م‬‫عي ٌ‬ ‫ل بَعِيرٍ وَأَنَا ْ بِهِ َز ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫جاء بِهِ ِ‬ ‫من َ‬ ‫ك وَل ِ َ‬ ‫مل ِ ِ‬ ‫صوَاع َ ال ْ َ‬ ‫قد ُ ُ‬ ‫قَالُوا ْ نَفْ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سارِقِي َ‬ ‫ما كُنَّا َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫سد َ فِي الْر ِ‬ ‫جئْنَا لِنُفْ ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫متُم َّ‬ ‫قَالُوا ْ تَاللّهِ لَقَد ْ عَل ِ ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫م كَاذِبِي‬ ‫جَزآؤُه ُ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫قَالُوا ْ فَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جزِي الظ ّال ِ ِ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫جَزاؤُه ُ كَذَل ِ َ‬ ‫حلِهِ فَهُوَ َ‬ ‫جد َ فِي َر ْ‬ ‫من وُ ِ‬ ‫جَزآؤُه ُ َ‬ ‫قَالُوا ْ َ‬
‫َ‬
‫ك‬ ‫خيهِ كَذَل ِ َ‬ ‫من وِع َاء أ َ ِ‬ ‫جهَا ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما ْ‬ ‫خيهِ ث ُ َّ‬ ‫ل وِع َاء أ َ ِ‬ ‫م قَب ْ َ‬ ‫عيَتِهِ ْ‬ ‫فَبَدَأ َ بِأوْ ِ‬
‫ك إِل َّ أَن ي َ َ‬ ‫ْ‬
‫شاء الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫مل ِ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫خاه ُ فِي دِي ِ‬ ‫خذ َ أ َ َ‬ ‫ن لِيَأ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ف َ‬ ‫س َ‬ ‫كِدْنَا لِيُو ُ‬
‫م‬‫علْم ٍ عَلِي ٌ‬ ‫ل ذِي ِ‬ ‫شاء وَفَوْقَ ك ُ ِّ‬
‫َ‬
‫من ن َّ َ‬ ‫ت ِّ‬ ‫جا ٍ‬ ‫نَْرفَعُ دََر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف فِي‬ ‫س ُ‬ ‫سَّرهَا يُو ُ‬ ‫ل فَأ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫خ لّ ُ‬ ‫سَرقَ أ ٌ‬ ‫سرِقْ فَقَد ْ َ‬ ‫قَالُوا ْ إِن ي َ ْ‬
‫مكَانا والل ّ َ‬ ‫نفْسه ول َم يبدهَا لَهم قَا َ َ‬
‫ن‬‫صفُو َ‬ ‫ما ت َ ِ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه أع ْل َ ْ‬ ‫شٌّر َّ ً َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل أنت ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ِ ِ َ ْ ُْ ِ‬
‫ه إِنَّا نََراكَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مكان َ ُ‬ ‫َ‬ ‫حدَنَا َ‬ ‫خذ ْ أ َ‬ ‫خا كبِيًرا فَ ُ‬ ‫َ‬ ‫شي ْ ً‬ ‫ه أبًا َ‬ ‫نل ُ‬ ‫َ‬ ‫قَالُوا ْ يَا أيُّهَا الْعَزِيُز إ ِ ّ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫سنِي‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫موم َ‬ ‫نظ َأ َابل ِ ُ‬ ‫عندَه ُ إِنَّـآ إِذ ًا َل ّ‬ ‫هَُا ِ َ‬ ‫متَاع َن‬ ‫جادْن َ َا َ‬ ‫جيًّا َ َقَ‬
‫من و‬ ‫خل َذ َ إِل ّ َ‬ ‫معَاذ َ َاللّهِ ْأن نَّأ ُ‬
‫خ‬ ‫ما ا َ‬ ‫ل‬ ‫قَا َ َ‬
‫اك ُْ‬ ‫موا ْ أ َّ َ‬ ‫م تَعْل َُ‬ ‫م أل َ ْ‬ ‫ل كَبِيُر ْ‬ ‫صوا ْ ن َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫سوا‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ست‬ ‫ْ‬ ‫فَل َّ‬
‫ف‬
‫س َ‬ ‫م فِي يُو ُ‬ ‫ما فََّرطت ُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن اللّهِ وَ ِ‬ ‫م َْ‬ ‫موْثِقًا ِّ‬ ‫خذ َ ع َلَيْكُم َّ‬ ‫قَد ْ أ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫فَل َن أَب ْر َ َ‬
‫خيُْر‬ ‫ه لِي وَهُوَ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫ن لِي أبِي أوْ ي َ ْ‬ ‫ى يَأذ َ َ‬ ‫حت ّ َ‬
‫ض َ َ‬ ‫ح الْر َ‬ ‫ْ َ‬
‫ما‬ ‫ب‬ ‫شهدنا إل َّ‬ ‫َ‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫نى أَبيك ُم فَقُولُوا ْ يا أ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫مي‬‫ْ‬ ‫وا‬ ‫حاك ِ ِ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫اال ْر َ‬
‫ِ ْ ِ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ْ ِ ُ ِ‬
‫ن‬‫حافِظِي َ‬ ‫ب َ‬ ‫ما كن ّا لِل َغَي ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫منَا وَ َ‬ ‫عَل ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫صادِقُو َ‬ ‫ة ال ّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيَْر ال ّتِي أقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا ل َ َ‬ ‫ل الْقَْري َ َ‬ ‫سأ ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه أن‬ ‫سى الل ّ ُ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫مي ٌ‬ ‫ج ِ‬ ‫صبٌْر َ‬ ‫مًرا فَ َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م أنفُ ُ‬ ‫ت لَك ُ ْ‬ ‫سوَّل َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ل بَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ْ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ه هُوَ الْعَلِي ُ‬ ‫ميعًا إِن َّ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫يَأتِيَن ِ َي بِهِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ع َيْنَاه ُ ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫ف وَابْي َ َّ‬ ‫س َ‬ ‫سفَى ع َلَى يُو ُ‬ ‫ل يَا أ َ‬ ‫م وَقَا َ‬ ‫وَتَوَل ّى ع َنْهُ ْ‬
‫م‬ ‫ن فَهُوَ كَظِي ٌ‬ ‫حْز ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ضا أوْ تَكُو َ‬ ‫حَر ً‬ ‫ن َ‬ ‫حتَّى تَكُو َ‬ ‫ف َ‬ ‫س َ‬ ‫قَالُوا ْ تَالله تَفْتَأ تَذ ْكُُر يُو ُ‬
‫ن‬ ‫الْهَالِكِي َ‬
‫َ‬ ‫ما أ َ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫م ِ‬ ‫حْزنِي إِلَى اللّهِ وَأع ْل َ ُ‬ ‫شكُو بَث ِّي وَ ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫من َّروْ ِ‬ ‫سوا ْ ِ‬ ‫خيهِ وَل َ تَيْأ ُ‬ ‫ف وَأ ِ‬ ‫س َ‬ ‫من يُو ُ‬ ‫سوا ْ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َّ‬ ‫ي اذْهَبُوا ْ فَت َ َ‬ ‫يَا بَن ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م الْكَافُِرو َ‬ ‫من َّروِْح اللّهِ إِل ّ الْقَوْ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ه ل َ يَيْأ ُ‬ ‫اللّهِ إِن َّ ُ‬
‫جئْنَا‬ ‫ضُّر وَ ِ‬ ‫سنَا وَأَهْلَنَا ال ُّ‬ ‫م َّ‬ ‫خلُوا ْ ع َلَيْهِ قَالُوا ْ يَا أيُّهَا الْعَزِيُز َ‬
‫َ‬ ‫ما د َ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬
‫جزِي‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫صدَّقْ ع َلَيْنَآ إ ِ َّ‬ ‫ل وَت َ َ‬ ‫ف لَنَا الْكَي ْ َ‬ ‫جاةٍ فَأوْ ِ‬ ‫مْز َ‬ ‫ضاعَةٍ ُّ‬ ‫بِب ِ َ‬
‫ن‬
‫صدِّقِي َ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫ف وَأ َ ِ‬
‫ن‬‫جاهِلُو َ‬ ‫م َ‬ ‫خيهِ إِذ ْ أنت ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ما فَعَلْتُم بِيُو ُ‬ ‫متُم َّ‬ ‫ل عَل ِ ْ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ن الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م َّ‬ ‫خي قَد ْ َ‬ ‫ف وَهَـذ َا أ َ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ل أنَا ْ يُو ُ‬
‫ف قَا َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ت يُو ُ‬ ‫ك َلن َ‬
‫قَالُوا ْ أَإن َّ َ َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جَر ال ُ‬ ‫ضيعُ أ ْ‬ ‫ه ل يُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫صبِْر فَإ ِ ّ‬ ‫ق وَي ِ ْ‬ ‫من يَت ّ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ع َلَيْنَا إِن َّ ُ‬
‫ن‬
‫خاطِئِي َ‬ ‫ه ع َلَيْنَا وَإِن كُنَّا ل َ َ‬ ‫ك الل ّ ُ‬ ‫قَالُوا ْ تَاللّهِ لَقَد ْ آثََر َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م الَّرا ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫م وَهُوَ أْر َ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫م يَغْفُِر الل ّ ُ‬ ‫م الْيَوْ َ‬ ‫ب ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫ل ل َ تَثَْري َ‬ ‫قَا َ‬
‫صيًرا وَأْتُونِي‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت بَ ِ‬ ‫جهِ أبِي يَأ ِ‬ ‫صي هَـذ َا فَألْقُوه ُ ع َلَى وَ ْ‬ ‫مي ِ‬ ‫اذْهَبُوا ْ بِقَ ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫بأَهْلِك ُم أ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِول َ َ ْ‬
‫ف لَوْل َ أن‬ ‫س َ‬ ‫ح يُو ُ‬ ‫جد ُ رِي َ‬ ‫م إِن ِّي َل ِ‬ ‫ل أبُوهُ ْ‬ ‫ت الْعِيُر قَا َ‬ ‫صل َ ِ‬ ‫ما فَ َ‬ ‫َ ّ‬
‫يم‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ضل‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ك لَ‬ ‫َ‬ ‫ناللّهِ إِن َّ‬ ‫وا ْو ت َ ِ‬ ‫ت ُ َفَن ُِّد ُ‬
‫قال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م أقُل‬ ‫ل أل َ ْ‬ ‫صيًرا قَا َ‬ ‫جهِهِ فَاْرتَد َّ ب َ ِ‬ ‫شيُر ألْقَاه ُ ع َلَى وَ ْ‬ ‫جاء الْب َ ِ‬ ‫ما أن َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫م َ‬ ‫م ِ‬ ‫م إِنِّي أع ْل َ ُ‬ ‫ل ّك ُ ْ‬
‫ستَغْفِْر لَنَا ذ ُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫خاطِئِي َ‬ ‫قَالُوا ْ يَا أبَانَا ا ْ‬
‫ه هُوَ الْغَفُوُر الَّر ِ‬ ‫ل سو َ َ‬
‫م‬
‫حي ُ‬ ‫ي إِن َّ ُ‬ ‫م َرب ِّ َ‬ ‫ستَغْفُِر لَك ُ ْ‬ ‫فأ ْ‬ ‫قَا َ َ ْ‬
‫َ‬
‫شاء‬ ‫صَر إِن َ‬ ‫م ْ‬ ‫خلُوا ْ ِ‬ ‫ل اد ْ ُ‬ ‫ف آوَى إِلَيْهِ أبَوَيْهِ وَقَا َ‬ ‫س َ‬ ‫خلُوا ْ ع َلَى يُو ُ‬ ‫ما د َ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫منِي‬ ‫هآ ِ‬ ‫ُ‬ ‫الل ّ‬
‫ت هَـذ َا تَأْوِي ُ‬
‫ل‬ ‫ل يَا أب َ ِ‬
‫َ‬ ‫جدًا وَقَا َ‬ ‫س َّ‬ ‫ه ُ‬ ‫خُّروا ْ ل َ ُ‬ ‫ش وَ َ‬ ‫ِ‬ ‫وََرفَعَ أَبَوَيْهِ ع َلَى الْعَْر‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫جنِي ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫ن بَي إِذ ْ أ َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬
‫َ‬
‫حقًّا وَقَد ْ أ ْ‬ ‫جعَلَهَا َربِّي َ‬ ‫ل قَد ْ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ُرؤ ْيَايَ ِ‬
‫من بَعْد ِ أن نَّزغ َ ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن بَيْنِي وَبَي ْ َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ن الْبَدْوِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جاء بِكُم ِّ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ال ِّ‬
‫م‬‫حكِي ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫الْعَلِي ُ‬ ‫َ‬ ‫ه هُو‬ ‫شاء إِن َّ ُ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ف ل ِّ َ‬ ‫ن َرب ِّي لَطِي ٌ‬ ‫خوَتِي إ ِ َّ‬ ‫إِ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ث فَاطَِر‬ ‫حادِي ِ‬ ‫ل ال َ‬ ‫من تَأوِي ِ‬ ‫متَنِي ِ‬ ‫ك وَع َل ْ‬ ‫مل ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب قَد ْ آتَيْتَنِي ِ‬ ‫َر ِّ‬
‫َ‬ ‫ت وَلِي ِّي فِي الدُّنُيَا وَال ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال َّ‬
‫ما‬ ‫سل ِ ً‬ ‫م ْ‬ ‫خَرةِ تَوَفّنِي ُ‬ ‫ض أن َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫حقْنِي بِال َّ‬ ‫وَأَل ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫كم َ‬
‫مَرهُ ْ‬
‫م‬ ‫معُوا ْ أ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫م إِذ ْ أ ْ‬ ‫ت لَدَيْهِ ْ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫حيهِ إِلَي ْ َ‬ ‫ب نُو ِ‬ ‫ن أنبَاء الْغَي ْ ِ‬ ‫ذَل ِ َ ِ ْ‬
‫مكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت بِ ُ‬ ‫ص َ‬ ‫حَر ْ‬ ‫س وَلَوْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ما أكْثَُر النَّا‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن هُوَ إِل ّ ذِكٌْر ل ِّلْعَال َ ِ‬ ‫جرٍ إ ِ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م ع َلَيْهِ ِ‬ ‫سألُهُ ْ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫وَ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ع َنْهَا‬ ‫ن ع َلَيْهَا وَهُ ْ‬ ‫مُّرو َ‬ ‫ض يَ ُ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من آيَةٍ فِي ال َّ‬ ‫وَكَأي ِّن ِّ‬
‫ن‬‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫ُ‬
‫م بِاللّهِ إِل ّ وَهُم ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن أكْثَُرهُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ما يُؤ ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة بَغْت َ ً‬
‫ة‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ب اللّهِ أوْ تَأتِيَهُ ُ‬ ‫ن عَذ َا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫شي َ ٌ‬ ‫م غَا ِ‬ ‫منُوا ْ أن تَأتِيَهُ ْ‬ ‫أفَأ ِ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫ن اتَّبَعَنِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م ِ‬ ‫صيَرةٍ أنَا ْ وَ َ‬ ‫سبِيلِي أدْع ُو إِلَى اللّهِ ع َلَى ب َ ِ‬ ‫ل هَـذِهِ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ما أنَا ْ ِ‬ ‫ن اللّهِ وَ َ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫وَ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل الْقَُرى أفَل َ ْ‬
‫م‬ ‫ن َ أهْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حي إِلَيْهِم ِّ‬ ‫جال ً نُّو ِ‬ ‫ك إِل ّ رِ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫من قَبْلِهِ ْ‬
‫م‬ ‫ن ِ‬ ‫ة ال ّذِي َ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض فَيَنظُُروا ْ كَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫سيُروا فِي الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫يَ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ن اتَّقَوا ْ أفَل َ تَعْقِلُو َ‬ ‫خيٌْر ل ِّل ّذِي َ‬ ‫خَرةِ َ‬ ‫وَلَدَاُر ال ِ‬
‫َ‬ ‫حتَى إذ َا استيأ َ‬
‫صُرنَا‬ ‫م نَ ْ‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫م قَد ْ كُذِبُوا ْ َ‬ ‫ل وَظَنُّوا ْ أنَّهُ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫س الُّر ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ّ ِ‬
‫ْ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن الْقَوْم ِ ال ْ ُ‬ ‫سنَا ُع َ ِ‬ ‫شاء وَل َ يَُرد ُّ بَأ ُ‬ ‫من ن َّ َ‬ ‫ي َ‬ ‫ج َ‬ ‫فَن ُ ِّ‬
‫َ‬
‫حدِيثًا يُفْتََرى‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ب َ‬ ‫عبَْرة ٌ ِّلوْلِي اللْبَا ِ‬ ‫م ِ‬ ‫صهِ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن فِي قَ ََ‬ ‫لَقَد ْ كَا َ‬
‫ل ك ُ َّ‬
‫ة‬
‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫يءٍ وَهُدًى وََر ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫صي َ‬ ‫ن يَدَيْهِ وَتَفْ ِ‬ ‫صدِيقَ ال ّذِي بَي ْ َ‬ ‫وَلَـكِن ت َ ْ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حقُّ وَلَـك ِ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫ب وَال ّذِيَ أنزِ َ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫المر تِل ْ َ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫س ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫أَكْثََر َ‬
‫الن ّا ِ‬
‫ستَوَى ع َلَى‬ ‫ما ْ‬ ‫مد ٍ تََروْنَهَا ث ُ َّ‬ ‫ت بِغَيْرِ ع َ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه الَّذِي َرفَعَ ال َّ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫مى يُدَب ُِّر‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫جرِي ل َ َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫شمس والْقَمر ك ُ ٌّ‬
‫َ َ‬ ‫خَر ال ّ ْ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫س َّ‬ ‫ش وَ َ‬ ‫ال َعَْر ِ‬
‫ْ‬
‫ن‬ ‫م تُوقِنُو َ‬ ‫ت لَعَل ّكُم بِلِقَاء َربِّك ُ ْ‬ ‫ل اليَا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫مَر يُفَ ِّ‬
‫َ‬ ‫ال ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ت‬
‫مَرا ِ‬ ‫ل الث ّ َ‬ ‫من ك ِّ‬ ‫ي وَأنْهَاًرا وَ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ل فِيهَا َروَا ِ‬
‫َ‬
‫جعَ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫مد ّ الْر َ‬ ‫وَهُوَ الذِي َ‬
‫ت‬‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ل النَّهَاَر إ ِ َّ‬ ‫شي الل ّي ْ َ‬ ‫ن يُغْ ِ‬ ‫ن اثْنَي ْ ِ‬ ‫جي ْ ِ‬ ‫ل فِيهَا َزوْ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ل ِّقَوْم ٍ يَتَفَك ُّرو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خي ٌ‬
‫ل‬ ‫ب وََزْرع ٌ وَن َ ِ‬ ‫ن أع ْنَا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ِّ‬ ‫جنَّا ٌ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫جاوَِرا ٌ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ض قِطَعٌ ُّ‬ ‫وَفِي الْر ِ‬
‫ض‬ ‫َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ن وَغَيُْر ِ‬
‫ضهَا ع َلى بَعْ ٍ‬ ‫ل بَعْ َ‬ ‫حد ٍ وَنُفَ ِّ‬ ‫ماء وَا ِ‬ ‫سقَى ب ِ َ‬ ‫ن يُ ْ‬ ‫صنْوَا ٍ‬
‫ُ‬
‫صنْوَا ٌ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫قل و َ‬ ‫ُ‬ ‫ت لِقَوْم ٍ يَعْ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ك ليَا ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫فِي الك ُ ِ‬
‫جدِيد ٍ أوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫خل ْ‬ ‫م أئِذ َا كُنَّا تَُرابًا أئِنَّا لَفِي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ق َ‬ ‫ٍ‬ ‫ب قَوْلُهُ ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ب فَعَ َ‬ ‫ج ْ‬ ‫وَإِن تَعْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫م وَأوْلَـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م وَأوْلَئ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫ب‬
‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ل فِي أع ْنَاقِهِ ْ‬ ‫ك الغْل َ ُ‬ ‫ن كَفَُروا ْ بَِربِّهِ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫خالِدو َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫النَّارِ هُ ْ‬
‫ت‬‫مثُل َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫من قَبْلِهِ ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫سنَةِ وَقَد ْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫سيِّئَةِ قَب ْ َ‬ ‫ك بِال َّ‬ ‫جلُون َ َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫ب‬‫شدِيد ُ الْعِقَا ِ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫س ع َلَى ظُل ْ ِ‬ ‫فَرةٍ لِلن ّا ُ ِ‬
‫ّ َ‬ ‫مغْ ِ‬ ‫ك َ لَذ ُو َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫َ‬
‫منذٌِر‬ ‫ت ُ‬ ‫ما أن َ‬ ‫من َّربِّهِ إِن َّ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ل ع َلَيْهِ آي َ ٌ‬ ‫ن كَفَُروا ْ لَوْل أنزِ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَيَقُو ُ‬
‫ل قَوْم ٍ هَاد ٍ‬ ‫وَلِك ُ ِّ‬
 ‫ل ك ُ ُّ ُ‬
‫م وما تَْزدَاد ُ وك ُ ُّ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫حا ُ َ َ‬ ‫ض الَْر َ‬ ‫ما تَغِي ُ‬ ‫ل أنثَى وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫مقْدَارٍ‬ ‫عندَه ُ ب ِ ِ‬ ‫يءٍ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫شهَادَةِ الْكَبِيُر ال ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫متَعَا ِ‬ ‫ب وَال ّ‬ ‫م الْغَي ْ ِ‬ ‫ع َال ِ ُ‬
‫َّ‬ ‫سَّر الْقَوْ َ‬ ‫َ‬ ‫منكُم َّ‬
‫ل‬
‫ف بِاللي ْ ِ‬ ‫خ ٍ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ن هُوَ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫جهََر بِهِ وَ َ‬ ‫من َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫نأ َ‬ ‫م ْ‬ ‫سوَاء ِّ‬ ‫َ‬
‫ب بِالن ّهَارِ‬ ‫َ‬ ‫سارِ ٌ‬ ‫وَ َ‬
‫مرِ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫حفَظُون َ ُ‬ ‫فه ِ ي َ ْ‬ ‫خل ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن يَدَيْهِ وَ ِ‬ ‫من بَي ْ ِ‬ ‫ت ِّ‬ ‫قّبَا ٌ‬ ‫معَ ِ‬ ‫ه ُ‬ ‫لَ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ه بِقَوْ ٍ‬ ‫م وَإِذ َا أَراد َ الل ّ ُ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ما بِأنْفُ ِ‬ ‫حتَّى يُغَيُِّروا ْ َ‬ ‫ما بِقَوْم ٍ َ‬ ‫ه ل َ يُغَيُِّر َ‬ ‫الل ّ َ‬
‫ل‬‫من وَا ٍ‬ ‫من دُونِهِ ِ‬ ‫ما لَهُم ِّ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫مَرد َّ ل َ ُ‬ ‫سوء ًَا فَل َ َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬‫ب الث ِّقَا َ‬ ‫حا َ‬ ‫س َ‬ ‫شىءُ ال َّ‬ ‫معًا وَيُن ْ ِ‬ ‫خوْفًا وَط َ َ‬ ‫م الْبَْرقَ َ‬ ‫هُوَ ال ّذِي يُرِيك ُ ُ‬
‫ق‬
‫ع َ‬ ‫صوَا ِ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫س ُ‬ ‫خيفَتِهِ وَيُْر ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِ‬ ‫ملَئِك َ ُ‬ ‫مدِهِ وَال ْ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ح الَّرعْد ُ ب ِ َ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫وَي ُ َ‬
‫ل‬
‫حا ِ‬ ‫م َ‬ ‫شدِيد ُ ال ْ ِ‬ ‫ن فِي اللّهِ وَهُوَ َ‬ ‫جادِلُو َ‬ ‫م يُ َ‬ ‫شاء وَهُ ْ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ب بِهَا َ‬ ‫صي ُ‬ ‫فَي ُ ِ‬
‫ن لَهُم ب ِ َ‬ ‫َ‬
‫يءٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫جيبُو َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫من دُونِهِ ل َ ي َ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن يَدْع ُو َ‬ ‫قّ وَال ّذِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه دَع ْوَة ُ ال ْ َ‬ ‫لَ ُ‬
‫َ‬
‫ما دُع َاء‬ ‫ما هُوَ بِبَالِغِهِ وَ َ‬ ‫ماء لِيَبْلُغَ فَاه ُ وَ َ‬ ‫ط كَفَّيْهِ إِلَى ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫إِل ّ كَبَا ِ‬
‫َ‬
‫ضل َ ٍ‬
‫ل‬ ‫ن إِل ّ فِي َ‬ ‫الْكَافِرِي َ‬
‫ض طَوْع ًا وَكَْرهًا وَظِللُهُم‬ ‫َ‬
‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫جد ُ َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَلِلّهِ ي َ ْ‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫صا‬ ‫َ‬ ‫بِالْغُدُوِّ وَال‬
‫من دُونِهِ‬ ‫خذ ْتُم ِّ‬ ‫ل أَفَات َّ َ‬ ‫ه قُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض قُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت وَالَْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫من َّر ُّ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مى‬ ‫ستَوِي الع ْ َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫ضًّرا قُ ْ‬ ‫م نَفْعًا وَل َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫سه‬ ‫ن ِلَنفُ ِ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫ْ‬ ‫أوْلِيَاء ل َ ي َ‬
‫جعَلُوا ْ لِلّهِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫شَركَاء‬ ‫م َ‬ ‫ت وَالنُّوُر أ ْ‬ ‫ما ُ‬ ‫ستَوِي الظ ّل ُ َ‬ ‫ل تَ ْ‬ ‫م هَ ْ‬ ‫صيُر أ ْ‬ ‫وَالْب َ ِ‬
‫و‬
‫يءٍ وَهُ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫خالِقُ ك ُ ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫م قُ ِ‬ ‫خلْقُ ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫شاب َ َ‬ ‫خلْقِهِ فَت َ َ‬ ‫خلَقُوا ْ ك َ َ‬ ‫َ‬
‫حد ُ الْقَهَّاُر‬ ‫الْوَا ِ‬
‫َ‬ ‫أَنَز َ‬
‫ل َزبَدًا‬ ‫سي ْ ُ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫حت َ َ‬ ‫ة بِقَدَرِهَا فَا ْ‬ ‫ت أوْدِي َ ٌ‬ ‫سال َ ْ‬ ‫ماء فَ َ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫مثْل ُ ُ‬ ‫متَاٍع َزبَد ٌ ِّ‬ ‫حلْيَةٍ أوْ َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاء ِ‬ ‫ما يُوقِدُو َ‬ ‫م َّ‬ ‫َّرابِيًا وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫حقَّ وَالْبَاط ِ َ‬
‫ما‬ ‫ما َ‬ ‫جفَاء وَأ َّ‬ ‫ب ُ‬ ‫ما الَّزبَد ُ فَيَذْهَ ُ‬ ‫ل فَأ َّ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ضرِ ُ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫ث فِي الَْر‬
‫ل‬‫مثَا َ‬ ‫ه ال ْ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ضرِ ُ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫ض كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫س فَي َ ْ‬ ‫يَن َفَعُ النَّا َ‬
‫ن لَهُم‬ ‫َ‬
‫ه لَوْ أ َّ‬ ‫جيبُوا ْ ل َ ُ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ن لَ ْ‬ ‫سنَى وَال ّذِي َ‬ ‫ح ْ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫جابُوا ْ لَِربِّهِ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫لِل ّذِي َ‬
‫سوءُ‬ ‫م ُ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫ه لَفْتَدَوْا ْ بِهِ أُوْلَـئ ِ َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫مثْل َ ُ‬ ‫ميعًا وَ ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ما فِي الْر ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫مهَاد ُ‬ ‫س ال ْ ِ‬ ‫م وَبِئ ْ َ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ال ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫مى إِن َّ َ‬ ‫ن هُوَ أع ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫حقُّ ك َ َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫من َرب ِّ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫ما أنزِ َ‬ ‫م أن َّ َ‬ ‫من يَعْل َ ُ‬ ‫أفَ َ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ب‬ ‫يَت ََذ َك ُّر أوْلُوا ْ اللْبَا ِ‬
‫ميثَاقَ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫ضو َ‬ ‫ن بِعَهْد ِ اللّهِ وَل َ يِنقُ ُ‬ ‫ن يُوفُو َ‬ ‫ال ّذ َِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫خافُو َ‬ ‫م وَي َ َ‬ ‫ن َربَّهُ ْ‬ ‫شوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ل وَي َ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ه بِهِ أن يُو َ‬ ‫مَر الل ّ ُ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ن َ‬ ‫صلُو َ‬ ‫ن يَ ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ب‬
‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سوءَ ال ِ‬ ‫ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫صلَة َ وَأنفَقُوا ْ ِ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫م وَأقَا ُ‬ ‫جهِ َربِّهِ ْ‬ ‫صبَُروا ْ ابْتِغَاء وَ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫م عُقْبَى‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫ة أُوْلَئ ِ َ‬ ‫سيِّئ َ َ‬ ‫سنَةِ ال َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫ة وَيَدَْرؤ ُو َ‬ ‫سًّرا وَع َلَنِي َ ً‬ ‫م ِ‬ ‫َرَزقْنَاهُ ْ‬
‫ِ‬ ‫الدَّار‬
‫َ‬
‫م وَذُّرِيَّاتِهِ ْ‬
‫م‬ ‫جهِ ْ‬ ‫م وَأْزوَا ِ‬ ‫ن آبَائِهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫صل َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫خلُونَهَا وَ َ‬ ‫ن يَد ْ ُ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ُ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ل بَا ٍ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ن ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫خلُو َ‬ ‫ة يَد ْ ُ‬ ‫ملَئِك َ ُ‬ ‫وَال َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫م عُقْبَى الدَّار‬ ‫َ‬ ‫م ّ فَنِعْ‬ ‫ْ‬ ‫صبَْرت ُ‬ ‫َ‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫م ع َلَيْكُم ب‬ ‫سلذَي ٌ‬ ‫ََ‬
‫ه بِهِ‬ ‫مَر الل ُ‬ ‫مآ أ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ميثاقِهِ وَيَقْطعُو َ‬ ‫َ‬ ‫من بَعْد ِ ِ‬ ‫ن عَهْد َ اللهِ ِ‬ ‫ضو َ‬ ‫ن يَنقُ ُ‬ ‫َ‬ ‫وَال ّ ِ‬
‫َ‬ ‫ض أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سوءُ‬ ‫م ُ‬ ‫ة وَلَهُ ْ‬ ‫م الل ّعْن َ ُ‬ ‫ك لَهُ ُ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫سدُو َ‬ ‫ل وَيُفْ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫أن يُو َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ال ّدَّار‬
‫ما‬ ‫و‬
‫ِ َ َ ِ َّْ َ َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫حي‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫حوا‬ ‫ر‬
‫ََ ُِ َ ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫شاء‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ِّ ْ َ ِ َ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ط‬ ‫س‬‫ه َْ ُ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫الل ُ‬
‫َ‬
‫متَاع ٌ‬ ‫خَرةِ إِل ّ َ‬ ‫حيَاة ُ الدُّنْيَا فِي ال ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ض ُّ‬ ‫ن كَفَُروا ْ لَوْل َ أُنزِ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ل‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫من َّربِّهِ قُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ل ع َلَيْهِ آي َ ٌ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَيَقُو‬
‫َ‬ ‫ي إِلَي‬ ‫من ي َ َ‬
‫ن‬ ‫مئ ِ ُّ‬ ‫بذِكْرِ اللّهِ أَل َ بِذِكْرِ اللّهِ تَط َْ‬ ‫ن أنَا َ‬
‫وبُهُم ِب‬ ‫مل ُ ْ‬ ‫نهِ قُ َ‬ ‫مئ ِ ْ ُّ‬ ‫وا ْيَهْوَت َد ِط َْ‬ ‫من ُ وَ‬ ‫شاء‬
‫ن َ‬ ‫آ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ََ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ال َّْقُلُو ُ‬

‫ب‬ ‫ُ ْ َ ْ ُ َ ٍ‬‫مآ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫وب‬ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫حا‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫صا‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫مل‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫من‬ ‫ن َ‬ ‫آ‬ ‫الذِي َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م الذ ِ َ‬
‫ي‬ ‫م ل ِّتَتْلُوَ ع َلَيْهِ ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫من قَبْلِهَا أ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫مةٍ قَد ْ َ‬ ‫ك فِي أ َّ‬ ‫سلْنَا َ‬ ‫ك أْر َ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه إِل ّ هُ َ‬
‫و‬ ‫ل هُوَ َربِّي ل إِلَـ َ‬ ‫ن قُ ْ‬ ‫مـ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ن بِالَّر ْ‬ ‫م يَكْفُُرو َ‬ ‫ك وَهُ ْ‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫أوْ َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫متَا‬ ‫َ‬ ‫ت وَإِلَيْهِ‬ ‫ُ‬ ‫ع َلَيْهِ تَوَكَّل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن قُرآنا سيرت به ال ْجبا ُ َ‬ ‫َ‬
‫م بِهِ‬ ‫ض أوْ َكُل ِّ َ‬ ‫تَ بِهِ الْر ُ‬ ‫ل أوْ قُط ِّعَ ْ‬ ‫وَلَوْ أ َّ ْ ً ُ ِّ َ ْ ِ ِ ِ َ‬
‫منُوا ْ أَن ل ّوْ ي َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاء‬ ‫نآ َ‬ ‫س ال ّذِي َ‬ ‫م يَي ْ َأ ِ‬ ‫ميعًا أفَل َ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫مُر َ‬ ‫موْتَى بَل ل ِّلّهِ ال ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫صنَعُواْ‬ ‫ما َ‬ ‫صيبُهُم ب ِ َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ت ُ ِ‬ ‫ل ال ّذِي َْ‬ ‫ميعًا وَل َ يََزا ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه لَهَدَى النَّا َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ح ُّ‬ ‫قَارع َ ٌ َ‬
‫ه لَ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ي وَعْد ُ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫حتَّى يَأت ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫من دَارِه ِ ْ‬ ‫ل قَرِيبًا ِّ‬ ‫ة أوْ ت َ ُ‬ ‫ِ‬
‫د‬
‫ِ َ َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫مي‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫خل‬ ‫يُ ْ‬
‫َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ث ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫خذ ْتُهُ ْ‬ ‫مأ َ‬ ‫ت لِل ّذِي َ‬ ‫ملَي ْ ُ‬ ‫ك فَأ ْ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٍ‬ ‫ستُهْزِىءَ بُِر ُ‬ ‫وَلَقَد ِ ا ْ‬
‫ب‬ ‫عقَا ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫فَكَي ْ َ‬
‫شَركَاء قُ ْ‬ ‫جعَلُوا ْ لِلّهِ ُ‬ ‫م ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ت وَ َ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ل نَفْ‬ ‫ن هُوَ قَآئ ِ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫أفَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫موهُ َ‬
‫ل‬‫ل بَ ْ‬ ‫ن الْقَوْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ض أم بِظَاهِرٍ ِّ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫ما ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م تُنَبِّئُون َ ُ‬ ‫مأ ْ‬ ‫س ُّ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ه فَ َ‬
‫ما‬ ‫ل الل ُ‬‫ّ‬ ‫ضل ِ ِ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫مكُْرهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا َ‬‫ْ‬ ‫ّ‬
‫صد ّوا ع َ ِ‬ ‫م وَ ُ‬ ‫ن لِلذِي َ‬ ‫ُزي ِّ َ‬
‫ن هَاد ٍ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ه ِ‬ ‫ل ََ ُ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ما لَهُم ِّ‬ ‫شقُّ وَ َ‬ ‫خَرةِ أ َ َ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذ َا ُ‬ ‫ب فِي ال ْ َ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ل ّهُ ْ‬
‫ق‬ ‫ٍ‬ ‫من وَا‬ ‫اللّهِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حتِهَا النْهَاُر أكُلُهَا دَآئ ِ ٌ‬
‫م‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫متَّقُو َ‬ ‫ع َد َ ال ْ ُ‬ ‫جنَّةِ ال ّتِي وُ ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬
‫ُ‬
‫مث َ ُ‬ ‫َّ‬
‫ن النَّاُر‬ ‫ن اتَّقَوا ْ وَّعُقْبَى الْكَافِرِي َ‬ ‫ك عُقْبَى ال ّذِي َ‬ ‫وِظِل ّهَا تِل ْ َ‬
 ‫ما أُنزِ َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ب َ‬ ‫حَزا ِ‬ ‫ن ال َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ك وَ ِ‬ ‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫حو َ‬ ‫ب يَفَْر ُ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ن آتَيْنَاهُ ُ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ك بِهِ إِلَيْهِ أَدْع ُو‬ ‫شرِ َ‬ ‫ه وَل أ ُ ْ‬ ‫ن أع ْبُد َ الل ّ َ‬
‫ل إن َما أ ُمرت أ َ َ‬
‫ه قُ ْ ِ ّ َ ِ ْ ُ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫يُنكُِر بَعْ َ‬
‫ب‬ ‫مآ ِ‬ ‫وَإِلَيْهِ َ‬
‫َ‬ ‫وكَذَل ِ َ َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫جاء َ‬ ‫ما َ‬ ‫ت أهْوَاءهُم بَعْد َ َ‬ ‫ن اتَّبَعْ َ‬ ‫َ‬
‫ما عََربِيًّا وَلئ ِ ِ‬ ‫ك أنَزلْنَاه ُ ُ‬
‫حك ْ ً‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ا‬‫و‬
‫َ ِ ٍّ َ َ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫من‬ ‫ِ ِ‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫ن‬‫ِ َ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما كَا َ‬
‫ن‬ ‫ة وَ َ‬ ‫َ‬
‫جا وَذُّرِي ّ ً‬ ‫م أْزوَا ً‬ ‫جعَلنَا لهُ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫سل ً ِّ‬ ‫سلنَا ُر ُ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫ب‬ ‫ل ِرسول أَن يأْت ِي بآية إل َّ بإذ ْن اللّه لِك ُ ّ َ‬
‫ل كِتَا ٌ‬ ‫ج ٍ‬ ‫لأ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ َ ٍ ِ ِِ ِ‬ ‫َ ُ ٍ‬
‫ُ‬
‫ب‬‫م الْكِتَا ِ‬ ‫عندَه ُ أ ُّ‬ ‫ت وَ ِ‬ ‫شاء وَيُثْب ِ ُ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫حو الل ّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫ك الْبَلَغُ‬ ‫ما ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك فَإِن َّ َ‬ ‫م أوْ نَتَوَفّيَن َّ َ‬ ‫ض ال ّذِي نَعِدُهُ ْ‬ ‫ك بَعْ َ‬ ‫ما نُرِيَن َّ َ‬ ‫وَإِن َّ‬
‫ب‬ ‫سا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫وَع َلَيْنَا ال ْ ِ‬
‫أَول َم يروا ْ أَنَا نأْتِي ال َرض ننقُصها م َ‬
‫م لَ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ن أطَْرافِهَا وَالل ّ ُ‬ ‫ُ َ ِ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ ََ ْ ّ َ‬
‫ب‬ ‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سرِيعُ ال ْ ِ‬ ‫مهِ وَهُوَ َ‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫ب لِ ُ‬ ‫قّ َ‬
‫معَ ِ‬ ‫ُ‬
‫لُ‬
‫ب كُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫س ُ‬‫ما تَك ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ميعًا يَعْل ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫مكُْر َ‬ ‫م فَلِلهِ ال َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مكَر الذِي َ‬ ‫َ‬ ‫وَقَد ْ َ‬
‫ن عُقْبَى الدَّارِ‬ ‫م ْ‬ ‫م الْكُفَّاُر ل ِ َ‬ ‫سيَعْل َ ُ‬ ‫س وَ َ‬ ‫نَفْ ٍ‬
‫ل كَفَى بِاللّهِ َ‬ ‫َ‬
‫شهِيدًا بَيْنِي‬ ‫سل ً قُ ْ‬ ‫مْر َ‬ ‫ت ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ ل َ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَيَقُو ُ‬
‫ب‬‫م الْكِتَا ِ‬ ‫عل ْ ُ‬‫عندَه ُ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫وَبَيْنَك ُ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ُ‬ ‫ب أَنَزلْنَاه ُ إِلَي ْ َ‬
‫ت إِلَى النُّورِ بِإِذ ْ ِ‬
‫ن‬ ‫ما ِ‬ ‫ن الظ ّل ُ َ‬ ‫م َ‬ ‫س ِ‬ ‫ج النَّا َ‬ ‫خرِ َ‬ ‫ك لِت ُ ْ‬ ‫الَر كِتَا ٌ‬
‫ميد ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ط الْعَزِيزِ ال ْ َ‬ ‫صَرا ِ‬ ‫م إِلَى ِ‬ ‫َرب ِّهِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل ل ِّلْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ض وَوَي ْ ٌ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫اللّهِ ال ّذِي ل َ ُ‬
‫شدِيد ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫ن عَذ َا ٍ‬ ‫مَ ْ‬ ‫ِ‬
‫ل اللهِّ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صد ّو َ‬ ‫ُ‬ ‫خَرةِ وَي َ ُ‬ ‫َ‬
‫حيَاة َ الد ّنْيَا ع َلى ال ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن ال َ‬ ‫حب ّو َ‬ ‫ُ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫الذِي َ‬ ‫ّ‬
‫جا أوْلَـئ ِ َ‬‫ُ‬
‫ل بَعِيد ٍ‬ ‫ضل َ ٍ‬ ‫ك فِي َ‬ ‫عوَ ً‬ ‫وَيَبْغُونَهَا ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ه َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض ّ‬ ‫م فَي ُ ِ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫مهِ لِيُبَي ِّ َ‬ ‫ن قَوْ ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫ل إِل ّ بِل ِ َ‬ ‫سو ٍ‬ ‫من َّر ُ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫م‬‫ُ‬ ‫حكِي‬ ‫شاء وَهُوَ الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫شاء وَيَهْدِي َ‬ ‫يَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت إِلَى‬ ‫ما ِ‬ ‫ن الظ ّل ُ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫م َ‬ ‫ج قَوْ َ‬ ‫خرِ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫سى بِآيَاتِنَا أ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫سلْنَا ُ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫شكُورٍ‬ ‫صبَّارٍ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ت ل ِّك ُ ِّ‬ ‫ك ليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫م بِأَيَّام ِ اللّهِ إ ِ َّ‬ ‫النُّورِ وَذ َ ِكّْرهُ ْ‬
‫َ‬
‫ل‬‫نآ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جاكُم ِّ‬ ‫م إِذ ْ أن َ‬ ‫ة اللّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مهِ اذ ْكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫سى لِقَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حيُو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ن أبْنَاءك ُ ْ‬ ‫حو َ‬ ‫ب وَيُذ َب ِّ ُ‬ ‫سوءَ الْعَذ َا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫مونَك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫فِْرع َوْ َ‬
‫م‬
‫م عَظِي ٌ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫م وَفِي ذَلِكُم بَلء ِّ‬ ‫ساءك ُ ْ‬ ‫نِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن عَذ َابِي‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫م وَلَئِن كَفَْرت ُ ْ‬ ‫م لزِيدَنَّك ُ ْ‬ ‫شكَْرت ُ ْ‬ ‫م لَئِن َ‬ ‫ن َربُّك ُ ْ‬ ‫وَإِذ ْ تَأذ َّ َ‬
‫شدِيد ٌ‬ ‫لَ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫ميعًا فَإ ِ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫ض َ‬ ‫من فِي الْر ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سى إِن تَكْفُُروا ْ أنت ُ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ميد ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫ي َ‬ ‫لَغَن ِ ٌّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫مود َ وَالذِي َ‬ ‫ح وَع َاد ٍ وَث َ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫م قَوْم ِ نُو‬ ‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م نَبَأ ال ّذِي َ‬ ‫م يَأتِك ُ ْ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ت فََردُّوا ْ أيْدِيَهُ ْ‬ ‫سلُهُم بِالْبَيِّنَا ِ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫م إِل ّ الل ّ ُ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫بَعْدِه ِ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫م َّ‬ ‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫في َ‬ ‫سلْتُم بِهِ وَإِنَّا ل َ ِ‬ ‫ما أْر ِ‬ ‫م وَقَالُوا ْ إِنَّا كَفَْرنَا ب ِ َ‬ ‫فِي أفْوَاهِهِ ْ‬
‫ب‬ ‫ٍ‬ ‫مرِي‬ ‫ُ‬ ‫تَدْع ُونَنَا إِلَيْهِ‬
‫ت وَالَْر‬ ‫ش ٌّ‬ ‫م أَفِي اللّهِ َ‬
‫ض يَدْع ُوك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ك فَاطِرِ ال َّ‬ ‫سلُهُ ْ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ن أنت ُ ْ‬ ‫مى قَالُوا ْ إ ِ ْ‬ ‫سـ ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫م إِلَى أ َ‬
‫ج‬ ‫خَرك ُ ْ‬ ‫م وَيُؤ َ ِّ‬ ‫من ذ ُنُوبِك ُ ْ‬ ‫لِيَغْفَِر لَكُم ِّ‬
‫ن يَعْبُد ُ آبَآؤ ُنَا فَأْتُونَا‬ ‫ما كَا َ‬ ‫صدُّونَا ع َ َّ‬ ‫ن أن ت َ ُ‬
‫شر مثْلُنا تريدو َ‬
‫إِل ّ ب َ َ ٌ ِّ َ ُ ِ ُ َ‬
‫َ‬

‫َ‬
‫ن‬‫مبِي ٍ‬ ‫ن ُّ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫بِ ُ‬
‫ن ع َلى‬ ‫َ‬ ‫م ُّ‬ ‫ه يَ ُ‬ ‫ّ‬
‫ن الل َ‬ ‫م وَلـك ِ َّ‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫مثْلك ْ‬ ‫ُ‬ ‫شٌر ِّ‬ ‫ن إِل ب َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫َ‬
‫م إِن ن ّ ْ‬ ‫سلهُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫ت له ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫قَال ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ن إِل ّ بِإِذ ْ ِ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫ن لَنَا أن نَّأتِيَكُم ب ِ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫عبَادِهِ وَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ال ُ‬ ‫وَعلى اللهِ فَليَتََوَك ّ ِ‬
‫ما‬ ‫ن ع َلَى َ‬ ‫صبَِر َّ‬ ‫سبُلَنَا وَلَن َ ْ‬ ‫ل ع َلَى اللّهِ وَقَد ْ هَدَانَا ُ‬ ‫ما لَنَا أَل َّ نَتَوَك ّ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫متَوَكِّلُو َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫مون َ َا وَع َلَى اللّهِ فَلْيَتَوَك ّ ِ‬ ‫آذ َيْت ُ ُ‬
‫ضنَآ أوْ لتَعُود ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ن فِي‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جن ّـكُم ِّ‬ ‫خرِ َ‬ ‫م لن ُ ْ‬ ‫سلِهِ ْ‬ ‫ن كَفَُروا لُِر ُ‬ ‫ل ال َذِي َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َّ‬ ‫م لَنُهْلِك َ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َربُّهُ ْ‬ ‫حى إِلَيْهِ ْ‬ ‫مل ّتِنَا فَأوْ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ف‬‫خا َ‬ ‫مي وَ َ‬ ‫مقَا ِ‬ ‫ف َ‬ ‫خا َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك لِ َ‬ ‫م ذَل ِ َ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫ض ِ‬ ‫م الْر َ‬ ‫سكِنَنَّـك ُ ُ‬ ‫وَلَن ُ ْ‬
‫عيد ِ‬ ‫وَ ِ‬
‫جبَّارٍ ع َنِيد ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ب ك ُ ُّ‬ ‫خا َ‬ ‫حوا ْ وَ َ‬ ‫ستَفْت َ ُ‬ ‫وَا ْ‬

‫صدِيد ٍ‬ ‫ماء َ‬ ‫من َّ‬ ‫سقَى ِ‬ ‫م وَي ُ ْ‬ ‫جهَن َّ ُ‬‫من وََرآئِهِ َ‬ ‫ِّ‬
‫ْ‬
‫ت‬ ‫مي ِّ ٍ‬
‫ما هُوَ ب ِ َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫مكَا ٍ‬
‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ت ِ‬ ‫موْ ُ‬ ‫ه وَيَأتِيهِ ال ْ َ‬ ‫سيغُ ُ‬ ‫ه وَل َ يَكَاد ُ ي ُ ِ‬ ‫جَّرع ُ ُ‬ ‫يَت َ َ‬
‫ب غَلِي ٌ‬
‫ظ‬ ‫من وََرآئِهِ عَذ َا ٌ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م‬
‫ح فِي يَوْ ٍ‬ ‫ت بِهِ الّرِي ُ‬ ‫شتَد ّ ْ‬ ‫ماد ٍ ا ْ‬ ‫م كََر َ‬ ‫مالهُ ْ‬ ‫م أع ْ َ‬ ‫ن كَفَُروا بَِربِّهِ ْ‬ ‫ل الذِي َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ل الْبَعِيد ُ‬ ‫ضل َ ُ‬ ‫ك هُوَ ال َّ‬ ‫يءٍ ذَل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫سبُوا ْ ع َلَى َ‬
‫ش‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫م َّ‬‫ن ِ‬ ‫ف ل ّ يَقْدُِرو َ‬ ‫ص ٍ‬ ‫ع َا ِ‬
‫ْ‬ ‫ت وَالْر َ ْ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫شأ يُذْهِبْك ُ ْ‬ ‫قّ إِن ي َ َ‬‫ض بِالح ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م تََر أ َّ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ت بِ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫جدِيد ٍ‬ ‫ق َ‬ ‫خل ٍ‬ ‫وَيَأ ِ‬
‫َ‬
‫ك ع َلَى الل ّهِ بِعَزِيزٍ‬ ‫ما ذَل ِ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫م تَبَعًا‬ ‫ستَكْبَُروا ْ إِنَّا كُنَّا لَك ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ضعَفَاء لِل ّذِي َ‬ ‫ل ال ُّ‬ ‫ميعًا فَقَا َ‬ ‫ج ِ‬ ‫وَبََرُزوا ْ لِلّهِ َ‬
‫يءٍ قَالُوا ْ لَوْ هَدَانَا الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ب اللّهِ ِ‬ ‫ن عَذ َا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ع َنَّا ِ‬ ‫مغْنُو َ‬ ‫ل أَنتُم ُّ‬ ‫فَهَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ص‬
‫حي ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫من َّ‬ ‫ما لَنَا ِ‬ ‫صبَْرنَا َ‬ ‫م َ‬ ‫جزِع ْنَا أ ْ‬ ‫سوَاء ع َلَيْنَآ أ َ‬ ‫م َ‬ ‫لَهَدَيْنَاك ُ ْ‬
 ‫م وَعْد َ ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ل ال َّ‬
‫ق‬
‫ح ِّ‬ ‫ه وَعَدَك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مُر إ ِ َّ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ما قُ ِ‬ ‫ن ل َ َّ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن إِل َّ أَن‬ ‫َ‬
‫سلْطَا ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫ي ع َلَيْكُم ِّ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫خلَفْتُك ُ ْ‬ ‫م فَأ ْ‬ ‫وَوَع َدتُّك ُ ْ‬
‫ما أَنَاْ‬ ‫سكُم َّ‬ ‫َ‬
‫موا ْ أنفُ َ‬ ‫مونِي وَلُو ُ‬ ‫م لِي فَل َ تَلُو ُ‬ ‫جبْت ُ ْ‬ ‫ست َ َ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫دَع َوْتُك ُ ْ‬
‫ل‬‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫مو ِ‬ ‫شَركْت ُ ُ‬ ‫مآ أ َ ْ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ي إِنِّي كَفَْر ُ‬ ‫خ َّ‬ ‫صرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م بِ ُ‬ ‫ما أنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫م وَ َ‬ ‫خك ُ ْ‬ ‫صرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫بِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫مي َ‬ ‫ن الظ ّال ِ ِ‬
‫َ‬
‫إ ِ َّ‬
‫حتِهَا‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫خ َ‬ ‫وَأُد ْ ِ‬
‫م‬‫سل َ ٌ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫حيَّتُهُ ْ‬ ‫م تَ ِ‬ ‫ن َربِّهِ ْ‬ ‫ن فِيهَا بِإِذ ْ ِ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫الَنْهَاُر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صلُهَا ثَاب ِ ٌ‬
‫ت‬ ‫جرةٍ طَيِّبَةٍ أ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ة كَ َ‬ ‫ة طَيِّب َ ً‬ ‫م ً‬ ‫مثَل ً كَل ِ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ضَر َ‬ ‫ف َ‬ ‫م تََر كَي ْ َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ماء‬ ‫َ‬ ‫وَفَْرعُهَا فِي ال َّ‬
‫س‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫تُؤ ْتِي أُكُلَها ك ُ َّ‬
‫س لَعَل ّهُ ْ‬
‫م‬ ‫ل لِلن ّا ِ‬
‫مثَا َ َ‬ ‫ه ال ْ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ضرِ ُ‬ ‫ن َربِّهَا وَي َ ْ‬ ‫ن بِإِذ ْ ِ‬ ‫حي ٍ‬ ‫ل ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫يَتَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬
‫ما لَهَا‬ ‫َ‬ ‫خبيثَةٍ ا ْ َ‬ ‫خبِيثَةٍ ك َ َ‬
‫ض َ‬ ‫ق الْر ِ‬ ‫من فَوْ ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫جتُث ّ ْ‬ ‫جَرةٍ َ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫مةٍ َ‬ ‫ل كَل ِ َ‬ ‫مث ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫من قََرارٍ‬ ‫ِ‬
‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي ال ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل الث ّاب ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ة‬
‫خَر ِ‬ ‫ت فِي ال َ‬ ‫منُوا بِالقَوْ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه الذِي َ َ‬ ‫ت الل ُ‬ ‫يُثَب ِّ ُ‬
‫ض ُّ‬
‫شاء‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ن وَيَفْعَ ُ‬ ‫مي َ‬ ‫ه الظ ّال ِ ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫وَي ُ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م دَاَر الْبَوَارِ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫حل ّوا ْ قَوْ َ‬ ‫ة اللّهِ كُفًْرا وَأ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن بَدَّلُوا ْ نِعْ َ‬ ‫م تََر إِلَى ال ّذِي َ‬ ‫أل َ ْ‬

‫س الْقََراُر‬ ‫صلَوْنَهَا وَبِئ ْ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫َ‬

‫ّ ُ‬ ‫َ‬
‫م إِلَى‬ ‫صيَرك ُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ن َ‬ ‫متَّعُوا ْ فَإ ِ َّ‬ ‫ل تَ َ‬ ‫سبِيلِهِ قُ ْ‬ ‫ضل ّوا ْ ع َن َ‬ ‫جعَلُوا ْ لِلّهِ أندَادًا لِي ُ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ِ‬ ‫النَّار‬
‫َ‬
‫سًّرا‬‫م ِ‬ ‫ما َرَزقْنَاهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫صلَة َ وَيُنفِقُوا ْ ِ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫منُوا ْ يُقِي ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬ ‫قُل ل ِّعِبَادِيَ ال ّذِي‬
‫ْ‬
‫ل‬‫خل َ ٌ‬ ‫م ل َّ بَيْعٌ فِيهِ وَل َ ِ‬ ‫ي يَوْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ل أَن يَأت ِ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫ة ِّ‬ ‫وَع َلنِي َ ً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ّ َ‬
‫ج‬
‫خَر َ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ض وَأنَز َ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫الل ُ‬
‫س َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جرِيَ فِي الْب َ ْ ِ‬
‫حر‬ ‫ك لِت َ ْ‬ ‫م الْفُل ْ َ‬ ‫خَر لَك ُ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ت رِْزقًا ل ّك ُ ْ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ن الث ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫بِهِ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م النْهَاَر‬ ‫خَر لَك ُ ُ‬ ‫س ّ‬ ‫مرِهِ وَ َ‬ ‫بِأ ْ‬
‫ل وَالنَّهَاَر‬ ‫م اللَّي ْ َ‬ ‫خَر لَك ُ ُ‬ ‫س َّ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫مَر دَآئِبَي َ‬ ‫س وَالْقَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫م ال َّ‬ ‫خر لَك ُ ُ‬ ‫س َّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫صوهَا إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ح ُ‬ ‫ت اللّهِ ل َ ت ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫موه ُ وَإِن تَعُدُّوا ْ نِعْ َ‬ ‫سألْت ُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫وَآتَاكُم ِّ‬
‫م كَفَّاٌر‬ ‫ن لَظَلُو ٌ‬ ‫سا َ‬ ‫الِن َ‬
‫َ‬
‫ي أن نَّعْبُدَ‬ ‫جنُبْنِي وَبَن ِ َّ‬ ‫منًا وَا ْ‬ ‫ل هَـذ َا الْبَلَد َ آ ِ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫با ْ‬ ‫م َر ِّ‬ ‫ل إِبَْراهِي ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫صنَا َ‬ ‫ال ْ‬
‫رب إنَه َ َ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫منِّي وَ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫من تَبِعَنِي فَإِن َّ ُ‬ ‫س فَ َ‬ ‫م َ َ‬
‫ن الن ّا ِ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫ضلَل ْ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ ِّ ِ ّ ُ ّ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫صانِي فَإِن ّك غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عَ َ‬
 ‫َ‬
‫ح َّ ِ‬
‫رم‬ ‫م َ‬‫ك ال ْ ُ‬ ‫من ذُّرِيَّتِي بِوَاد ٍ غَيْرِ ذِي َزْرٍع ِ‬
‫عند َ بَيْت ِ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫سكَن ُ‬ ‫َّربَّنَا إِنِّي أ ْ‬
‫صلَة َ فَاجع ْ َ‬
‫م وَاْرُزقْهُم‬ ‫س تَهْوِي إِلَيْهِ ْ‬ ‫م َ َ‬
‫ن الن ّا ِ‬ ‫ل أفْئِدَة ً ِّ‬ ‫ْ َ‬ ‫موا ْ ال َّ‬ ‫قي ُ‬ ‫َربَّنَا لِي ُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شكُُرو َ‬ ‫م يَ ْ‬‫ت لَعَل ّهُ ْ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ن الث ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ِّ‬
‫يءٍ‬
‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫خفَى ع َلَى اللّهِ ِ‬ ‫ما ي َ ْ‬‫ن وَ َ‬ ‫ما نُعْل ِ ُ‬‫خفِي وَ َ‬ ‫ما ن ُ ْ‬ ‫م َ‬‫ك تَعْل َ ُ‬ ‫َربَّنَا إِن َّ َ‬
‫ماء‬ ‫س َ‬‫ض وَل َ فِي ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫فَي الَْر‬
‫َ‬
‫ن َربِّي‬ ‫حقَ إ ِ َّ‬ ‫س َ‬ ‫عي َ‬
‫ل وَإ ِ ْ‬ ‫ما ِ‬
‫س َ‬ ‫ب لِي ع َلَى الْكِبَرِ إ ِ ْ‬ ‫مد ُ لِلّهِ ال ّذِي وَهَ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ميعُ الدُّع َاء‬ ‫س ِ‬ ‫لَ َ‬
‫من ذُّرِيَّتِي َربَّنَا وَتَقَب َّ ْ‬
‫ل دُع َاء‬ ‫صلَةِ وَ ِ‬
‫م ال َّ‬ ‫جعَلْنِي ُ‬
‫مقِي َ‬ ‫با ْ‬
‫َر ِّ‬

‫ب‬
‫سا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫م يَقُو ُ‬ ‫ن يَوْ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫فْر لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِل ْ ُ‬ ‫َربَّنَا اغ ْ ِ‬
‫َ‬
‫م‬
‫م لِيَوْ ٍ‬ ‫خُرهُ ْ‬ ‫ما يُؤ َ ِّ‬ ‫ن إِن َّ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ل الظ ّال ِ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ما يَعْ َ‬ ‫ه غَافِل ً ع َ َّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سب َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫صاُر‬ ‫َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ص فِيهِ الب ْ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ش َ‬
‫َ‬
‫م هَوَاء‬ ‫م وَأفْئِدَتُهُ ْ‬ ‫م طَْرفُهُ ْ‬ ‫م ل َ يَْرتَد ُّ إِلَيْهِ ْ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫مقْنِعِي ُرءُو ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫مهْطِعِي َ‬ ‫ُ‬
‫ُ َ‬ ‫ْ‬
‫خْرنَا‬ ‫موا ْ َربَّنَا أ َ ِّ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ب فَيَقُو‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫م يَأتِيهِ ُ‬ ‫س يَوْ َ‬ ‫وَأنذِرِ النَّا َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ك ونتَبع الُرس َ َ‬ ‫َ‬
‫متُم‬ ‫س ْ‬ ‫م تَكُونُوا ْ أقْ َ‬ ‫ل أوَل َ ْ‬ ‫ب دَع ْوَت َ َ َ َ ّ ِ ِ ّ ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫ب ن ُّ ِ‬ ‫ل قَرِي ٍ‬ ‫ج ٍ‬ ‫إِلَى أ َ‬
‫ل‬ ‫من َزوَاَ ٍ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ِّ‬
‫ْ‬
‫ف فَعَلنَا‬ ‫م كي ْ َ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن لك ْ‬ ‫م وَتَبَي ّ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫موا أنفُ َ‬ ‫ن ظل ُ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫سـاك َِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م فِي َ‬ ‫سكنت ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ل‬ ‫مثَا َ‬ ‫م ال ْ‬ ‫ضَربْنَا لَك ُ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫بِهِ ْ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬‫ل ِ‬ ‫م لِتَُزو َ‬ ‫مكُْرهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م وَإِن كَا َ‬ ‫مكُْرهُ ْ‬ ‫ّ‬
‫عند َ اللهِ َ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫مكَْرهُ ْ‬ ‫ْ‬
‫مكَُروا َ‬ ‫وَقَد ْ َ‬
‫ل‬‫جبَا ُ‬ ‫ال ْ ِ‬
‫ه ع َزِيٌز ذ ُو انْتِقَام ٍ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫سل َ ُ‬
‫ف وَعْدِهِ ُر ُ‬ ‫خل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سب َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫فَل َ ت َ ْ‬
‫َ‬ ‫يَوم تُبَد َّ ُ َ‬
‫حد ِ الْقَهَّ ِ‬
‫ار‬ ‫ت وَبََرُزوا ْ للّهِ الْوَا ِ‬
‫ماوَا ُ‬ ‫ض وَال َّ‬
‫س َ‬ ‫ض غَيَْر الْر ِ‬
‫ل الْر ُ‬ ‫ْ َ‬
‫َ‬
‫صفَاد ِ‬
‫ن فِي ال ْ‬ ‫مئِذ ٍ ُّ‬
‫مقََّرنِي َ‬ ‫ن يَوْ َ‬
‫مي َ‬
‫جرِ ِ‬ ‫وَتََرى ال ْ ُ‬
‫م ْ‬

‫م النَّاُر‬
‫جوهَهُ ْ‬ ‫ن وَتَغْ َ‬
‫شى وُ ُ‬ ‫سَرابِيلُهُم ِّ‬
‫من قَطَِرا ٍ‬ ‫َ‬

‫سرِيعُ ال ْ ِ‬ ‫جزي الل ّه ك ُ َّ‬

‫ب‬‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ت إ ِ َّ‬ ‫ما ك َ َ‬
‫سب َ ْ‬ ‫س َّ‬
‫ل نَفْ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫لِي َ ْ ِ‬
‫حد ٌ وَلِيَذَّكََّر‬
‫ه وَا ِ‬‫ما هُوَ إِلَـ ٌ‬
‫َ‬
‫موا ْ أن َّ َ‬ ‫س وَلِيُنذَُروا ْ بِهِ وَلِيَعْل َ ُ‬ ‫ّ َ‬
‫ُهَـذ َا بَل َ َغ ٌ لِلن ّا ِ‬
‫ب‬‫أوْلُوا ْ اللْبَا ِ‬
 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ن‬‫مبِي ٍ‬ ‫ن ُّ‬ ‫ب وَقُْرآ ٍ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫الََر تِل ْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن كَفَُروا ْ لَوْ كَانُوا ْ ُ‬ ‫ما يَوَد ُّ ال ّذِي َ‬ ‫ُّرب َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ف يَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫م ال َ‬ ‫متَّعُوا ْ وَيُلْهِهِ ُ‬ ‫م يَأكُلُوا ْ وَيَت َ َ‬ ‫ذَْرهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫معْلُو ٌ‬ ‫ب َّ‬ ‫من قَْريَةٍ إِل ّ وَلَهَا كِتَا ٌ‬ ‫ما أهْلَكْنَا ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬ ‫ما تسبق من أ ُ َ َ‬
‫ن‬ ‫خُرو َ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫جلَهَا وَ َ‬ ‫مةٍ أ َ‬ ‫َّ َ ْ ِ ُ ِ ْ ّ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ك لَ َ‬ ‫ل ع َلَيْهِ الذ ِّكُْر إِن َّ َ‬ ‫وَقَالُوا ْ يَا أَيُّهَا الَّذِي نُّزِ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ملئِكَةِ إِن كُن َ‬ ‫ما تَأتِينَا بِال ْ َ‬ ‫ل ّوْ َ‬
‫ل ال ْملئِك َ َ َ‬
‫منظَرِي َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا ْ إِذ ًا ُّ‬ ‫قّ وَ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ة إِل ّ بِال َ‬ ‫َ‬ ‫ما نُنَّزِ ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫حافِظو َ‬ ‫ُ‬ ‫هل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ن َ ّزلنَا الذ ِّكَر وَإِن ّا ل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ح ُ‬ ‫إِن ّا ن َ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شيَِع الوَّلِي َ‬ ‫ك فِي ِ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫ل إِل ّ كَانُوا ْ بِهِ ي َ ْ‬ ‫سو ٍ‬ ‫من َّر ُ‬ ‫ما يَأتِيهِم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫ه فِي قُلُو ِ‬ ‫سلُك ُ ُ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ة الَوَّلِي‬ ‫سن َّ ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫ن بِهِ وَقَد ْ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫ل َ يُؤ ْ ِ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫جو َ‬ ‫ماء فَظَل ّوا ْ فِيهِ يَعُْر ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫حنَا ع َلَيْهِم بَابًا ِّ‬ ‫وَلَوْ فَت َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حوُرو َ‬ ‫س ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ن قَوْ ٌ‬ ‫ح ُ‬ ‫ل نَ ْ‬ ‫صاُرنَا ب َ ْ‬ ‫ت أب ْ َ‬ ‫سكَِّر ْ‬ ‫ما ُ‬ ‫لَقَالُوا ْ إِن َّ َ‬
‫جا وََزيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ماء بُُرو ً‬ ‫س َ‬ ‫جعَلْنَا فِي ال َّ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫جيم ٍ‬ ‫ن َّر ِ‬ ‫شيْطَا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫حفِظْنَاهَا ِ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ستََرقَ ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ب ُّ‬ ‫شهَا ٌ‬ ‫ه ِ‬ ‫معَ فَأتْبَعَ ُ‬ ‫س ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ِ‬ ‫إِل ّ َ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يءٍ‬
‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ي وَأنبَتْنَا فِيهَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫مدَدْنَاهَا وَألْقَيْنَا فِيهَا َروَا ِ‬ ‫ض َ‬ ‫وَالْر َ‬
‫ن‬ ‫موُْزو ٍ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ه بَِرازِقِي َ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫من ل ّ ْ‬ ‫ش وَ َ‬ ‫معَاي ِ َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫جعَلْنَا لَك ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ه إِل ّ بِقَدَرٍ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫معْلوم ٍ‬ ‫ما نُنَّزِل ُ ُ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫خَزائِن ُ ُ‬ ‫عندَنَا َ‬ ‫يءٍ إِل ّ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫وَإِن ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬
‫موه ُ وَ َ‬ ‫سقَيْنَاك ُ ُ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ح فَأنَزلْنَا ِ‬ ‫ح لَوَاقِ َ‬ ‫سلْنَا الّرِيَا َ‬ ‫وَأْر َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫خازِنِي َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫أنت ُ ْ‬
‫ن‬ ‫ن الْوَارِثُو َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت وَن َ ْ‬ ‫مي ُ‬ ‫حيِي وَن ُ ِ‬ ‫ن نُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫وَإنَّا لَن َ ْ‬
‫ْ‬
‫ن‬ ‫خرِي َ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫منَا ال ْ ُ‬ ‫م وَلَقَد ْ عَل ِ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مي َ‬ ‫ستَقْد ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫منَا ال ْ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ عَل ِ ْ‬
‫م‬
‫م عَلِي ٌ‬ ‫حكِي ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ك هُوَ ي َ ْ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫سنُو ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫مإ ٍ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫صا ٍ‬ ‫صل ْ َ‬ ‫من َ‬ ‫ن ِ‬ ‫سا َ‬ ‫خلَقْنَا الِن َ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫موم ِ‬ ‫س ُ‬ ‫من نَّارِ ال َّ‬ ‫ل ِ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫خلَقْنَاه ُ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫جآ َّ‬ ‫وَال ْ َ‬
‫مإ‬
‫ح ٍَ‬‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫صا ٍ‬ ‫صل ْ َ‬ ‫من َ‬ ‫شًرا ِّ‬ ‫خالِقٌ ب َ َ‬ ‫ملَئِكَةِ إِنِّي َ‬ ‫ك لِل ْ َ‬ ‫ل َرب ُّ َ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫ن‬ ‫سنُو ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫َّ‬
‫ن‬
‫جدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫حي فَقَعُوا ْ ل َ ُ‬ ‫من ُّرو ِ‬ ‫ت فِيهِ ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫ه وَنَفَ ْ‬ ‫سوَّيْت ُ ُ‬ ‫فَإِذ َا َ‬
 ‫ة كُلُّه َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫جد َ ال ْ َ‬ ‫س َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫ن َ‬ ‫س أبَى أن يَكُو َ‬ ‫إِل ّ إِبْلِي َ‬
‫ل يا إبلِيس ما ل َ َ َ َ‬
‫ن‬
‫جدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ك أل ّ تَكُو َ‬ ‫ُ َ‬ ‫قَا َ َ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫ل لَ َ‬
‫ن‬
‫سنُو ٍ‬‫م ْ‬ ‫مإ ٍ َّ‬
‫ح َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫صا ٍ‬ ‫صل ْ َ‬ ‫من َ‬ ‫ه ِ‬ ‫خلَقْت َ ُ‬ ‫شرٍ َ‬ ‫جد َ لِب َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫م أكُن ِّل ْ‬ ‫قَا َ ْ‬
‫م‬‫جي ٌ‬ ‫ك َر ِ‬ ‫منْهَا فَإِن َّ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ْ‬ ‫ل فَا ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ك الل ّعْن َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ن ع َلَي ْ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ة إِلى يَوْم ِ الدِّي ِ‬ ‫َ‬
‫ب فَأنظِْرنِي إِلَى يَوْم ِ يُبْعَثُو َ‬
‫ن‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫منظَرِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ل فَإِن َّ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ِ‬ ‫معْلُوم‬ ‫ت ال ْ َ‬ ‫إِلَى يَوم ِ الْوَقْ ِ‬
‫ن لَهم في ال َرض ولُغْوينَه َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬
‫ج َ‬‫مأ ْ‬ ‫َُِّ ْ‬ ‫ْ ِ َ‬ ‫مآ أغْوَيْتَنِي لَُزيِّن َ َّ ُ ْ ِ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫صي َ‬ ‫خل َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫منْهُ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫عبَاد َ َ‬ ‫إِل َّ ِ‬
‫م‬
‫ستَقِي ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ي ُ‬ ‫ط ع َل َ َّ‬ ‫صَرا ٌ‬ ‫ل هَذ َا ِ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن الْغَاوِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ن اتَّبَعَ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن إِل ّ َ‬ ‫سلْطَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫س لَ َ‬ ‫عبَادِي لَي ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫عدهُ َ‬
‫ن‬ ‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫موْ ِ ُ ْ‬ ‫م لَ َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ن َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫م‬ ‫جْزءٌ َّ‬ ‫ب ل ِّك ُ ِّ‬ ‫لَها سبع ُ َ‬
‫سو ٌ‬ ‫مقْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ل بَا ٍ‬ ‫ة أبْوَا ٍ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ن‬ ‫ت وَع ُيُو ٍ‬ ‫جن ّا ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫متَّقِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫سلَم ٍ آ ِ‬ ‫خلُوهَا ب ِ َ‬ ‫اد ْ ُ‬
‫ن‬
‫متَقَابِلِي َ‬ ‫سُررٍ ُّ‬ ‫خوَانًا ع َلَى ُ‬ ‫ل إِ ْ‬ ‫ن ِغ ٍّ‬ ‫م ْ‬ ‫صدُورِهِم ِّ‬ ‫ما فِي ُ‬ ‫وَنََزع ْنَا َ‬
‫ن‬
‫جي َ‬ ‫خَر ِ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهَا ب ِ ُ‬ ‫ما هُم ِّ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫م فِيهَا ن َ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫م ُّ‬ ‫ل َ يَ َ‬
‫م‬‫حي ُ‬ ‫عبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُوُر الَّر ِ‬ ‫نَبِّىءْ ِ‬
‫م‬
‫ب اللِي َ‬
‫َ‬ ‫ن عَذ َابِي هُوَ الْعَذ َا ُ‬ ‫وَ أ َ َّ‬
‫م‬‫ف إِبْراَهِي َ‬ ‫ضي ْ ِ‬ ‫م ع َن َ‬ ‫وَنَبِّئْهُ ْ‬
‫جلُو َ‬
‫ن‬ ‫م وَ ِ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل إِنَّا ِ‬ ‫ما قَا َ‬ ‫سل ً‬ ‫خلُوا ْ ع َلَيْهِ فَقَالُوا ْ َ‬ ‫إِذ ْ د َ َ‬
‫ك بِغُلم ٍ عَلِيم ٍ‬ ‫شُر َ‬ ‫ل إِنَّا نُب َ ّ ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫قَالُوا ْ ل َ تَوْ َ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫م تُب َ ّ ِ‬ ‫ي الْكِبَُر فَب ِ َ‬ ‫سن ِ َ‬ ‫م َّ‬ ‫مونِي ع َلَى أَن َّ‬ ‫شْرت ُ ُ‬ ‫ل أَب َ َّ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن الْقَان ِ ُطِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫قّ فَل َ تَكُن ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬‫ك بِال ْ َ‬ ‫شْرنَا َ‬ ‫قَالُوا ْ ب َ ّ‬
‫ن‬‫ضآل ّو َ‬ ‫مةِ َربِّهِ إِل َّ ال َّ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ْ‬ ‫ط ِ‬ ‫من يَقْن َ ُ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫قَا َ‬
‫خطْبك ُ َ‬
‫ن‬‫سلُو َ‬ ‫مْر َ‬ ‫م أيُّهَا ال ْ ُ‬ ‫ما َ ُ ْ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫قَا َ‬
‫سلْنَا إِلَى قَوْم ٍ ُّ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫قَالُوا ْ إِنَّا أْر ِ‬
‫جوهُ َ‬ ‫إِل َّ آ َ‬
‫ن‬‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫من َ ُّ‬ ‫ط إِنَّا ل َ ُ‬ ‫ل لُو ٍ‬
‫إل َّ ا َ‬
‫ن‬ ‫ن الْغَابِرِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ه قَدَّْرنَا إِنَّهَا ل َ ِ‬ ‫مَرأت َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬‫سلو َ‬ ‫ُ‬ ‫مْر َ‬ ‫ط ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل لو ٍ‬ ‫ُ‬ ‫جاء آ َ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫فَل ّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫منكَُرو َ‬ ‫م ُّ‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫ل إِنَّك ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
 ‫ن‬
‫متَُرو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ فِيهِ ي َ ْ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫جئْنَا َ‬ ‫ل ِ‬ ‫قَالُوا ْ ب َ ْ‬
‫صادِقُو َ‬
‫ن‬ ‫قّ وَإِنَّا ل َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ك بَال ْ َ‬
‫ح‬ ‫وَأَتَيْنَا َ‬
‫ك بقط ْع من اللَّيل واتَبع أَدبارهُم ول َ يلْتفت منك ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حدٌ‬‫مأ َ‬ ‫ْ ِ َ ِّ ْ َْ َ ْ َ َ َ ِ ْ ِ ْ‬ ‫سرِ بِأهْل ِ َ ِ ِ ٍ ِّ َ‬ ‫فَأ ْ‬
‫ن‬ ‫مُرو َ‬ ‫ث تُؤ ْ َ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ضوا ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫مقْطُوع ٌ ُّ‬ ‫مَر أ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضيْنَا إِلَيْهِ ذَل ِ َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صب ِ ِ‬‫م ْ‬ ‫ن دَابَِر هَؤ ُلء َ‬ ‫ك ال ْ‬ ‫وَقَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫شُرو َ‬ ‫ستَب ْ ِ‬ ‫مدِينَةِ ي َ ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫جاء أهْ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫حو ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫ضيْفِي فَل َ تَفْ َ‬ ‫ن هَؤ ُلء َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫خُزو ِ‬ ‫ه وَل َ ت ُ ْ‬ ‫وَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ن الْعَال َ ِ‬ ‫ك عَ ِ‬ ‫م نَنْهَ َ‬ ‫قَالُوا أوَل َ ْ‬
‫ن‬ ‫علِي َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫ل هَؤ ُلء بَنَاتِي إِن كُنت ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬‫مهُو َ‬ ‫م يَعْ َ‬ ‫سكَْرتِهِ ْ‬ ‫في َ‬ ‫م لَ ِ‬ ‫ك إِنَّهُ ْ‬ ‫مُر َ‬ ‫لَعَ ْ‬
‫م ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شرِقِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫فَأ َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫جي ٍ‬ ‫س ِّ‬‫من ِ‬ ‫جاَرة ً ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫م ِ‬ ‫مطَْرنَا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫سافِلَهَا وَأ ْ‬ ‫جعَلْنَا ع َالِيَهَا َ‬ ‫فَ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫س ِ‬ ‫متَوَ ِّ‬ ‫ت ل ِّل ْ ُ‬ ‫ك ليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫مقيم ٍ‬ ‫ل ُّ‬ ‫سبِي ٍ‬ ‫وَإِنَّهَا لَب ِ َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ِ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫ك لي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫وإن كَا َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ب الَيْكَةِ لَظَال ِ ِ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬
‫ن‬‫مبِي ٍ‬ ‫مام ٍ ُّ‬ ‫ما لَبِإ ِ َ‬ ‫م وَإِنَّهُ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫منَا ِ‬ ‫فَانتَقَ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫جرِ ال ْ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ب ال ِ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫بأ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ كَذ َّ َ‬
‫ن‬‫ضي َ‬ ‫معْرِ ِ‬ ‫م آيَاتِنَا فَكَانُوا ْ ع َنْهَا ُ‬ ‫وَآتَيْنَاهُ ْ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫ل بُيُوتًا آ ِ‬ ‫جبَا ِ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫حتُو َ‬ ‫وَكَانُوا ْ يَن ْ ِ‬
‫م ال َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صب ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫فَأ َ‬
‫ن‬ ‫سبُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ يَك ْ ِ‬ ‫ما أَغْنَى ع َنْهُم َّ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ساع َ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫قّ وَإ ِ َّ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما إِل ّ بِال ْ َ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقْنَا ال َّ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫مي َ‬
‫ل‬ ‫ج ِ‬ ‫ْ‬
‫ح ال َ‬ ‫صفْ َ‬ ‫صفَِح ال َّ‬ ‫ة فَا ْ‬ ‫لتِي َ ٌ‬
‫َ‬
‫م‬‫خل ّقُ الْعَلِي ُ‬ ‫ك هُوَ ال ْ َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن الْعَظِي َ‬
‫م‬ ‫مثَانِي وَالْقُْرآ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫سبْعًا ِّ‬ ‫ك َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا َ‬
‫َ‬
‫ن ع َلَيْهِ ْ‬
‫م‬ ‫حَز ْ‬ ‫م وَل َ ت َ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬
‫جا ِّ‬ ‫متَّعْنَا بِهِ أْزوَا ً‬ ‫ما َ‬ ‫ك إِلَى َ‬ ‫ن ع َيْنَي ْ َ‬ ‫مد َّ َّ‬ ‫ل َ تَ ُ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك لِل ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ف ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مبِي ُ‬ ‫ل إِنِّي أنَا النَّذِيُر ال ْ ُ‬ ‫وَقُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫س ِ‬ ‫مقْت َ ِ‬ ‫ما أنَزلْنَا ع َلَى ال ُ‬ ‫كَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ضي َ‬ ‫ع ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫جعَلُوا الْقُْرآ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ك لَنسأَلَنَه َ‬
‫ن‬ ‫معِي ْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫فَوََرب ِّ َ َ ْ ّ ُ ْ‬
 ‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا يَعْ َ‬ ‫ع َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ض عَ ِ‬ ‫مُر وَأع ْرِ ْ‬ ‫ما تُؤ ْ َ‬ ‫صدَع ْ ب ِ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫ستَهْزِئِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ال ْ ُ‬ ‫إِنَّا كَفَيْنَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ف يَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫خَر فَ َ‬ ‫معَ اللّهِ إِلـهًا آ َ‬ ‫ن َ‬ ‫جعَلُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ما يَقُولُو َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫صدُْر َ‬ ‫ضيقُ َ‬ ‫ك يَ ِ‬ ‫م أَن َّ َ‬ ‫وَلَقَد ْ نَعْل َ ُ‬
‫ن‬ ‫جدِي َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ك وَكُن ِّ‬ ‫مد ِ َرب ِّ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ح بِ َ‬ ‫سب ِّ ْ‬ ‫فَ َ‬
‫ْ‬
‫ك الْيَقِي ُ‬
‫ن‬ ‫حتَّى يَأتِي َ َ‬ ‫ك َ‬ ‫وَاع ْبُد ْ َرب َّ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ه وَتَعَالَى ع َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫جلُوه ُ ُ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫مُر اللّهِ فَل َ ت َ ْ‬ ‫أتَى أ ْ‬
‫َ‬ ‫ة بال ُْروح م َ‬
‫ن‬
‫عبَادِهِ أ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫مرِهِ ع َلَى َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ملئِك َ َ ِ ّ ِ ِ ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫يُنَّزِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ه إِل ّ أنَا ْ فَاتَّقُو ِ‬ ‫ه ل َ إِلَـ َ‬ ‫أنذُِروا ْ أن َّ ُ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫قّ تَعَالَى ع َ َّ‬ ‫ض بِال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬
‫ح ِ‬ ‫ت وَالْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫م ُّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫خ ِ‬ ‫من نُّطْفَةٍ فَإِذ َا هُوَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫سا َ‬ ‫خلَقَ الِن َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫منْهَا تَأكُلُو َ‬
‫ن‬ ‫منَافِعُ وَ ِ‬ ‫فءٌ وَ َ‬ ‫م فِيهَا د ِ ْ‬ ‫خلَقَهَا لَك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫وَالنْعَا َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫سَر ُ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫حي َ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫حو َ‬ ‫ن تُرِي ُ‬ ‫َ‬ ‫حي‬ ‫ل ِ‬ ‫ما ٌ‬ ‫ج َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫وَلَك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وتحم ُ َ‬
‫ن‬ ‫س إ ِ َّ‬ ‫قّ النفُ ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫م تَكُونُوا ْ بَالِغِيهِ إِل ّ ب ِ ِ‬ ‫م إِلَى بَلَد ٍ ل ّ ْ‬ ‫ل أثْقَالَك ُ ْ‬ ‫ََ ْ ِ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ف َّر ِ‬ ‫م لَرؤ ُو ٌ‬ ‫َ‬ ‫َربَّك ُ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ما ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫خلُقُ َ‬ ‫ة وَي َ ْ‬ ‫ميَر لِتَْركَبُوهَا وَزِين َ ً‬ ‫ح ِ‬ ‫ل وَال ْ َ‬ ‫ل وَالْبِغَا َ‬ ‫خي ْ َ‬ ‫وَال ْ َ‬
‫ن‬ ‫شاء لَهداك ُ َ‬ ‫جآئٌِر وَلَوْ َ‬ ‫صد ُ ال َّ‬ ‫وَع َلَى اللّهِ قَ‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫منْهَا َ‬
‫َ‬
‫ل وَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫سبِي‬ ‫ْ‬
‫جٌر فِيهِ‬ ‫ش َ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ب وَ ِ‬ ‫شَرا ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ماء ل ّكُم ِّ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫هُوَ الَّذِي أَنَز َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫سي ُ‬ ‫تُ ِ‬
‫من ك ُ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ن وَالن َّ ِ‬ ‫ت لَكُم بِهِ الَّزْرع َ وَالَّزيْتُو َ‬
‫ت‬‫مَرا ِ‬ ‫ل الث ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ب وَ ِ‬ ‫ل وَالع ْنَا َ‬ ‫خي َ‬ ‫يُنب ِ ُ‬
‫َ‬
‫ة ل ِّقَوْم ٍ يَتَفَك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ك لي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫س َّ‬ ‫ل والْنَّهار وال َّ‬ ‫َ‬ ‫س َّ‬
‫ت‬ ‫خَرا ٌ‬ ‫م َ‬ ‫م ُ‬ ‫جو ُ‬ ‫مَر وَالْن ُّ ُ‬ ‫س وَالْقَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫م الل ّي ْ َ َ َ َ َ‬ ‫خَر لَك ُ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ت ل ِّقَوْم ٍ يَعْقِلُو َ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫مرِهِ إ ِ َّ‬ ‫بِأ ْ‬
‫ك لي َ ً ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ة لِقَوْ ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫ختَلِفًا ألْوَان ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫ما ذََرأ لَك ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫يَذَّك ُّرو َ‬
‫ْ‬ ‫س َّ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫من ْ َُ‬ ‫جوا ْ ِ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما طَرِيًّا وَت َ ْ‬ ‫ح ً‬ ‫ه لَ ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫حَر لِتَأكُلُوا ْ ِ‬ ‫خَر الْب َ ْ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫ضلِهِ وَلَعَل ّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫من فَ ْ‬ ‫خَر فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا ْ ِ‬ ‫موَا ِ‬ ‫ك َ‬ ‫سونَهَا وَتََرى الْفُل ْ َ‬ ‫ة تَلْب َ ُ‬ ‫حلْي َ ً‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫شكُُرو َ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫م‬‫سبُل ً ل ّعَل ّك ُ ْ‬ ‫م وَأنْهَاًرا وَ ُ‬ ‫ميد َ بِك ُ ْ‬ ‫ي أن ت َ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ض َروَا ِ‬ ‫وَألقَى فِي الْر ِ‬
‫ن‬
‫تَهْتَدُو َ‬
‫ن‬ ‫م يَهْتَدُو َ‬ ‫جم ِ هُ ْ‬ ‫ت وَبِالن َّ ْ‬ ‫ما ٍ‬ ‫وَع َل َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫من ل َّ ي َ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫خلُقُ أفَل تَذ َك ُّرو َ‬ ‫خلُقُ ك َ َ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫أفَ َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه لَغَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫صوهَا إ ِ َّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ة اللّهِ ل َ ت ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫وَإِن تَعُدُّوا ْ نِعْ َ‬
‫ن‬‫ما تُعْلِنُو َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫سُّرو َ‬ ‫ما ت ُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫خلَقُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫شيْئًا وَهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫خلُقُو َ‬ ‫ن اللّهِ ل َ ي َ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن يَدْع ُو َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫شعرو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ن يُبْعَثُو َ‬ ‫ن أيَّا َ‬ ‫ما ي َ ْ ُ ُ َ‬ ‫حيَاء وَ َ‬ ‫ت غَيُْر أ ْ‬ ‫موا ٌ‬ ‫أ ْ‬
‫خَرةِ قُلُوبُهُم ُّ‬ ‫َ‬
‫منكَِرة ٌ وَهُم‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫حد ٌ فَال ّذِي َ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫م إِل َ ٌ‬ ‫إِلَهُك ُ ْ‬
‫ستَكْبُِرو َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫ُّ‬
‫ح ُّ‬
‫ب‬ ‫ه ل َ يُ ِ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ما يُعْلِنُو َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫سُّرو َ‬ ‫ما ي ُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م أ َ َّ‬ ‫جَر َ‬ ‫لَ َ‬
‫ن‬‫ستَكْبِرِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ساطِيُر الَوَّلِي‬ ‫َ‬ ‫ماذ َا أَنَز َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫م قَالُوا ْ أ َ‬ ‫ل َربُّك ُ ْ‬ ‫ل لَهُم َّ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضلونَهُم‬ ‫ن يُ ِ‬ ‫ن أوَْزارِ الذِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫مةِ وَ ِ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ة يَوْ َ‬ ‫مل َ ً‬ ‫م كَا ِ‬ ‫ملُوا ْ أوَْزاَرهُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ما يَزُِرو َ‬ ‫ساء َ‬ ‫علْم ٍ أل َ َ‬ ‫بِغَيْرِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫خَّر‬ ‫عد ِ فَ َ‬ ‫ن القَوَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه بُنْيَانَهُم ِّ‬ ‫م فَأتَى الل ُ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫مكََر الذِي َ‬ ‫قَد ْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫ث ل َ يَ ْ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ِ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫م وَأتَاهُ ُ‬ ‫من فَوْقِهِ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫سقْ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ع َلَيْهِ ُ‬
‫َ‬ ‫خزيهم ويقُو ُ َ‬
‫شاقُّو َ‬
‫ن‬ ‫م تُ َ‬ ‫ن كُنت ُ ْ‬ ‫ي ال ّذِي َ‬ ‫شَركَآئ ِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ل أي ْ َ‬ ‫مةِ ي ُ ْ ِ ِ ْ َ َ‬ ‫قيَاَ َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫سوءَ ع َلَى‬ ‫م وَال ْ ُّ‬ ‫ُ‬
‫خْزيَ الْيَوْ َ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْعِل ْ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫م قَا َ‬ ‫فِيهِ ْ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫الْكَافِرِي‬
‫م فَأَلْقَوُا ْ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما كُنَّا‬ ‫م َ‬ ‫سل َ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫مي أنفُ ِ‬ ‫ة ظَال ِ ِ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ن تَتَوَفّاهُ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سوءٍ بَلَى إ ِ َّ‬ ‫من ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫م ُ‬ ‫نَعْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫متَكَب ِّرِي َ‬ ‫مثْوَى ال ْ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن فِيهَا فَلَبِئ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫خالِدِي‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ب َ‬ ‫خلُوا ْ أبْوَا َ‬ ‫فَاد ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سنُوا ْ فِي‬ ‫ح َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫خيًْرا ل ِّل ّذِي َ‬ ‫م قَالُوا ْ َ‬ ‫ل َربُّك ُ ْ‬ ‫ماذ َا أنَز َ‬ ‫ن اتَّقَوْا ْ َ‬ ‫ل لِل ّذِي َ‬ ‫وَقِي َ‬
‫ن‬ ‫قي َ‬ ‫مت َّ ِ‬ ‫م دَاُر ال ْ ُ‬ ‫خيٌْر وَلَنِعْ َ‬ ‫خَرةِ َ‬ ‫ة وَلَدَاُر ال ِ‬ ‫سن َ ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫هَذِهِ الدُّنْيَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫شآؤ ُو َ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫حتِهَا النْهَاُر لَهُ ْ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫خلُونَهَا ت َ ْ‬ ‫ن يَد ْ ُ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مت ّقِي َ‬ ‫َ‬ ‫ه ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫جزِي الل ُ‬ ‫ّ‬ ‫كذَل ِك ي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جن َّ َ‬
‫ة‬ ‫خلُوا ْ ال ْ َ‬ ‫م اد ْ ُ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫سل ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ن يَقُولُو َ‬ ‫ة طَيِّبِي َ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ن تَتَوَفّاهُ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫بِ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك فَعَ َ‬
‫ل‬ ‫ك كَذَل ِ َ‬ ‫مُر َرب ِّ َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ة أوْ يَأت ِ َ‬ ‫ملئِك َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ن إِل ّ أن تَأتِيَهُ ُ‬ ‫ل يَنظُُرو َ‬ ‫هَ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م يَظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ه وَلـكِن كَانُوا ْ أنفُ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مهُ ُ‬ ‫ما ظَل َ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ال ّ َذِي َ‬
‫ن‬ ‫ستَهْزِؤ ُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ بِهِ ي َ ْ‬ ‫حاقَ بِهِم َّ‬ ‫ملُوا ْ وَ َ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫سيِّئَا ُ‬ ‫م َ‬ ‫صابَهُ َ ْ‬ ‫فَأ َ‬
‫َ‬
‫يءٍ‬ ‫شَ ْ‬ ‫من َ‬ ‫من دُونِهِ ِ‬ ‫ما ع َبَدْنَا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫شَركُوا ْ لَوْ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ك فَعَ َ‬ ‫يءٍ كَذَل ِ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫من دُونِهِ ِ‬ ‫منَا ِ‬ ‫حَّر ْ‬ ‫ن وَل آبَاؤ ُنَا وَل َ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن َّ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ُ‬ ‫ل إِل ّ الْبَلغ ُ ال ْ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ل ع َلَى الُّر ُ‬ ‫م فَهَ ْ‬ ‫قَبْلِهِ ْ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل أ ُ َّ‬
‫ت‬‫جتَنِبُوا ْ الط ّاغُو َ‬ ‫ه وَا ْ‬ ‫ن اع ْبُدُوا ْ الل ّ َ‬ ‫سول ً أ ِ‬ ‫مةٍ َّر ُ‬ ‫وَلَقَد ْ بَعَثْنَا فِي ك ُ ِّ‬
‫سيُروا ْ فِي‬ ‫ة فَ ِ‬ ‫ضلل َ ُ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ال َّ‬ ‫حقَّ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ه وَ ِ‬ ‫ن هَدَى الل ّ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫فَ ِ‬
‫مكَذِّبِي َ‬
‫ن‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض فَانظُُروا ْ كَي ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫الَْر‬
‫ما لَهُم ِّ‬ ‫ض ُّ‬
‫من‬ ‫ل وَ َ‬ ‫من ي ُ ِ‬ ‫ه ل َ يَهْدِي َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م فَإ ِ َّ‬ ‫ص ع َلَى هُدَاهُ ْ‬ ‫حرِ ْ‬ ‫إِن ت َ ْ‬
‫ن‬
‫صرِي َ‬ ‫نَّا ِ‬
‫ت بَلَى وَعْدًا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مو ُ‬ ‫من ي َ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ث الل ّ ُ‬ ‫م ل َ يَبْعَ ُ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫جهْد َ أي ْ َ‬ ‫موا ْ بِاللّهِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَأقْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫مو‬ ‫ُ‬ ‫ن أَكْثََر النَّاس ل َ يَعْل َ‬ ‫حقًّا وَ َّلـك ِ َّ‬ ‫ع َلَيْهِ َ‬
‫م كَانُواْ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫روا‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ُو‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫خت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫نل ُ ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ُّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ ِ ِ َ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫لِيُبَي ِّ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شيءٍ إذ َا أ َردناه أ َ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ك َ َاذِبِي‬
‫ن‬‫ُ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ُو‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ما ْ َ ِ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫إِن ّ َ‬
‫َ‬
‫م فِي الدُّنْيَا‬ ‫موا ْ لَنُبَوِّئَنَّهُ ْ‬ ‫ما ظُل ِ ُ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫جُروا ْ فِي اللّهِ ِ‬ ‫ن هَا َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫خَرةِ أكْبَُر لَوْ كَانُوا ْ يَعْل َ ُ‬ ‫جُر ال ِ‬ ‫ة وََل َ ْ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م يَتَوَك ّلُو َ‬ ‫صبَُروا ْ وَع َلَى َربِّهِ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ل الذِّكْرِ إِن‬ ‫سأَلُوا ْ أَهْ َ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫حي إِلَيْهِ ْ‬ ‫جال ً نُّو ِ‬ ‫ك إِل ّ رِ َ‬
‫وما أ َرسلْنا من قَبل ِ َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ِ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫َ‬
‫ل إِلَيْهِ ْ‬
‫م‬ ‫ما نُّزِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن لِلن ّا ِ‬
‫ك الذِّكَْر لِتُبَي ِّ َ َ‬ ‫ت وَالُّزبُرِ وَأنَزلْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫بِالْبَي ِّنَا ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫وَلَعَل ّه‬
‫ن‬‫م يَتَفَك ُّرو َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ض أوْ يَأتِيَهُ ُ‬
‫م‬ ‫م الْر َ‬
‫َ‬
‫ه بِهِ ُ‬ ‫ف الل ّ ُ‬ ‫س َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ت أَن ي َ ْ‬ ‫سيِّئَا ِ‬ ‫مكَُروا ْ ال َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫أفَأ ِ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫ث ل َ يَ ْ‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫ب ِ‬ ‫الْعَذ َا ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫جزِي َ‬ ‫معْ ِ‬ ‫ما هُم ب ِ ُ‬ ‫م فَ َ‬ ‫م فِي تَقَل ّبِهِ ْ‬ ‫خذَهُ ْ‬ ‫أَوْ يَأ ُ‬
‫ْ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ف َّر ِ‬ ‫م لَرؤ ُو ٌ‬ ‫ن َربَّك ُ ْ‬ ‫ف فَإ ِ َّ‬ ‫خوُّ ٍ‬ ‫م ع َلَى ت َ َ‬ ‫خذَهُ ْ‬ ‫أَوْ يَأ ُ‬
‫ن‬ ‫مي‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ه ع َن ال ْ‬ ‫ُ‬ ‫يءٍ يَتَفَيَّأ ُ ظِلَل ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ه ِ‬ ‫خلَقَ الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫م يََروْا ْ إِلَى َ‬ ‫أوَ ل َ ْ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن‬‫خُرو َ‬ ‫م دَا ِ‬ ‫جدًا لِلّهِ وَهُ ْ‬ ‫س َّ‬ ‫ل ُ‬ ‫وال ْ َّ‬
‫مآئ ِ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫َ‬
‫ةَ‬
‫ملئِك ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫من دَآب ّةٍ وَال َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال ّ‬ ‫جد ُ َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَلِلهِ ي َ ْ‬
‫ن‬‫ستَكْبُِرو َ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫ن‬
‫مُرو َ‬ ‫ما يُؤ ْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م وَيَفْعَلُو َ‬ ‫من فَوْقِهِ ْ‬ ‫ن َربَّهُم ِّ‬ ‫خافُو َ‬ ‫يَ َ‬
‫ن‬‫حد ٌ فَإيَّايَ فَاْرهَبُو ِ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ما هُوَ إِل ٌ‬ ‫ن إِن َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ن اثْنَي ْ‬ ‫ِ‬ ‫خذ ُوا ْ إِلـهَي ْ‬ ‫ه ل َ تَت َّ ِ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صبًا أفَغَيَْر اللّهِ تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ن وَا ِ‬ ‫ه الدِّي ُ‬ ‫ض وَل َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ت وَالْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال ْ َّ‬ ‫ه َ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫ضُر فَإلَيه ت َ‬ ‫ن اللّهِ ث ُ َّ‬
‫ن‬
‫جأُرو َ‬ ‫م ال ُّ ّ ِ ْ ِ َ ْ‬ ‫سك ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫م إِذ َا َ‬ ‫م َ‬ ‫مةٍ فَ ِ‬ ‫من نِّعْ َ‬ ‫ما بِكُم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫منكُم بَِربِّهِ ْ‬ ‫م إِذ َا فَرِيقٌ ِّ‬ ‫ضَّر ع َنك ُ ْ‬ ‫ف ال ُّ‬ ‫ش َ‬ ‫م إِذ َا ك َ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫متَّعُوا ْ فَ َ‬ ‫م فَت َ َ‬ ‫ما آتَيْنَاهُ ْ‬ ‫لِيَكْفُُروا ْ ب ِ َ‬
‫َ‬
‫سأل ُ َّ‬
‫ما‬ ‫ن ع َ َّ‬ ‫م تَاللّهِ لَت ُ ْ‬ ‫ما َرَزقْنَاهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫صيبًا ِّ‬ ‫ن نَ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ما ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫جعَلُو َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫ن‬‫م تَفْتَُرو َ‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫ن‬ ‫شتَهُو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ه وَلَهُم َّ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ن لِلّهِ الْبَنَا ِ‬ ‫جعَلُو َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َ‬ ‫م بِالنثَى ظ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سوَدًّا وَهُوَ كَظِي ٌ‬
‫م‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫جهُ ُ‬ ‫ل وَ ْ‬ ‫حدُهُ ْ‬ ‫شَر أ َ‬ ‫وَإِذ َا ب ُ ّ ِ‬
 ‫شر به أَيمسك ُه ع َلَى هُو َ‬
‫م‬ ‫نأ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ما ب ُ ّ ِ َ ِ ِ ُ ْ ِ ُ‬ ‫سوءِ َ‬ ‫من ُ‬ ‫ن الْقَوْم ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫يَتَوَاَرى ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ساء َ‬ ‫ب أل َ َ‬ ‫ه فِي التَُّرا ِ‬ ‫س ُ‬ ‫يَد ُ ُّ‬
‫َ‬
‫و‬
‫ى وَهُ َ‬ ‫مث َ ُ َ َ‬ ‫سوْءِ وَلِلّهِ ال ْ َ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫لِل ّذِي َ‬
‫ل الع ْل َ‬ ‫خَرةِ َ‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫منُو َ‬
‫م‬ ‫حكِي ُ‬ ‫الْعَزِيُز ال ْ َ‬
‫من دَآبَّةٍ وَلَكِن‬ ‫ك ع َلَيْهَا ِ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫مهِم َّ‬ ‫س بِظُل ْ ِ‬ ‫ه النَّا َ‬ ‫خذ ُ الل ّ ُ‬ ‫وَلَوْ يُؤ َا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة وَلَ‬ ‫ساع َ ً‬ ‫ن َ‬ ‫خُرو َ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫م ل َ يَ ْ‬ ‫جلُهُ ْ‬ ‫جاء أ َ‬ ‫مى فَإِذ َا َ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫م إلَى أ َ‬ ‫خُرهُ ْ‬ ‫يُؤ َ ِّ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ستَقْد ِ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سنَى‬ ‫ح ْ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ب أ َّ‬ ‫م الْكَذ ِ َ‬ ‫سنَتُهُ ُ‬ ‫ف أل ْ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ن وَت َ ِ‬ ‫ما يَكَْرهُو َ‬ ‫ن لِلّهِ َ‬ ‫جعَلُو َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مفَْرطو َ‬ ‫م الن ّاَر وَأن ّهُم ُّ‬ ‫ن له ُ ُ‬ ‫مأ ّ‬ ‫جَر َ‬ ‫لَ َ‬
‫َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬‫مالَهُ ْ‬ ‫ن أع ْ َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ك فََزي َّ َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫مم ٍ ِّ‬ ‫سلْنَا إِلَى أ َ‬ ‫تَاللّهِ لَقَد ْ أْر َ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫ب أَلِي‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫م وَلَهُ ْ‬ ‫م الْيَوْ َ‬ ‫فَهُوَ وَلِيُّهُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما أَنَزلْنَا ع َلَي ْ َ‬
‫ختَلَفُوا ْ فِيهِ وَهُدًى‬ ‫م ال ّذِي ا ْ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ب إِل ّ لِتُبَي ِّ َ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫ة ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫وََر ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ْ َّ‬ ‫َ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫موْتِهَا إ ِ َّ‬ ‫ض بَعْد َ َ‬ ‫حيَا بِهِ الْر َ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ه أنَز َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫ن‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ة ل ِّقَوْم ٍ ي َ ْ‬ ‫لي َ ً‬
‫ما فِي بُطُونِهِ ِ‬ ‫َ‬
‫ث‬‫ن فَْر ٍ‬ ‫من بَي ْ ِ‬ ‫م َّ‬ ‫سقِيكُم ِّ‬ ‫م فِي النْعَام ِ لَعِبَْرة ً ن ُّ ْ‬ ‫ن ل َ َك ُ ْ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫سآئِغًا لِل َّ‬ ‫وَدَم ٍ ل ّبَنًا َ‬
‫شارِبِي َ‬ ‫صا َ‬ ‫خال ِ ً‬
‫سنًا إ ِ َّ‬ ‫سكًَرا وَرِْزقًا َ‬ ‫ب تَت َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ت الن َّ ِ‬
‫ن‬ ‫ح َ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫خذ ُو َ‬ ‫ل وَالع ْنَا ِ‬ ‫خي ِ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫من ث َ َ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬‫ة ل ِّقَوْم ٍ يَعْقِلُو َ‬ ‫ك لي َ ً‬ ‫فِي ذَل ِ َ‬
‫من ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جر‬
‫ش َ ِ‬ ‫ل بُيُوتًا وَ ِ َ‬ ‫جبَا ِ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫خذِي ِ‬ ‫ن ات َّ ِ‬ ‫لأ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك إِلَى الن َّ ْ‬ ‫حى َرب ُّ َ‬ ‫وَأوْ َ‬
‫ن‬ ‫شو َ‬ ‫ما يَعْرِ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫ك ذ ُلُل ً ي َ ْ‬ ‫سب ُ َ‬ ‫سلُكِي ُ‬ ‫ت فَا ْ‬ ‫من ك ُ ّ َ‬ ‫م كُلِي ِ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫من‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ل َرب ِّ ِ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ل الث ّ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬‫ك لي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫س إ ِ َّ‬ ‫شفَاء لِلن ّا ِ‬ ‫ه فِيهِ ِ‬ ‫ف ألْوَان ُ ُ‬ ‫ختَل ِ ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ُّ‬ ‫شَرا ٌ‬ ‫بُطُونِهَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ل ِّقَوْم ٍ يَتَفَك ُّرو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي لَ‬ ‫مرِ لِك َ ْ‬ ‫ل الْعُ ُ‬ ‫من يَُرد ُّ إِلَى أْرذ َ ِ‬ ‫منكُم َّ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫م يَتَوَفّاك ُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫خلَقَك ُ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬
‫م قَدِيٌر‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شيْئًا إ ِ َّ‬ ‫علْم ٍ َ‬ ‫م بَعْد َ ِ‬ ‫يَعْل َ َ‬
‫ضلُوا ْ بَِرآ ِدّي‬ ‫ن فُ ِّ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫ق فَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ض فِي الّْرِْز‬ ‫ٍ‬ ‫م ع َلَى بَعْ‬ ‫ضك ُ ْ‬ ‫ل بَعْ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ه فَ َّ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مةِ اللّهِ‬ ‫سوَاء أفَبِنِعْ َ‬ ‫م فِيهِ َ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫مانُهُ ْ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫رِْزقِهِ ْ‬
‫ن‬ ‫حدُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫جكُم بَنِي َ‬
‫ن‬ ‫ن أْزوَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل لكُم ِّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫جا وَ َ‬ ‫م أْزوَا ً‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ ِ‬
‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل لكُم ِّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ه َ‬ ‫وَالل ُ‬
‫َ‬
‫م‬‫ت اللّهِ هُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ن وَبِنِعْ َ‬ ‫منُو َ‬ ‫ل يُؤ ْ ِ‬ ‫ت أفَبِالْبَاط ِ ِ‬ ‫ن الط ّي ِّبَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫حفَدَة ً وََرَزقَكُم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫يَكْفُُرو َ‬
‫ت‬‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫م رِْزقًا ِّ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ما ل َ ي َ ْ‬ ‫ن اللّهِ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَيَعْبُدُو َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫شيْئًا وَل َ ي َ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫وَالْر ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫مثَا َ‬ ‫ضرِبُوا ْ لِلّهِ ال ْ‬ ‫فَل َ ت َ ْ‬
‫منَّا‬
‫من َّرَزقْنَاه ُ ِ‬ ‫يءٍ وَ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ملُوكًا ل َّ يَقْدُِر ع َلَى َ‬ ‫م ْ‬ ‫مثَل ً ع َبْدًا َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ضَر َ‬ ‫َ‬
‫ّ‬
‫مد ُ لِلهِ ب َ ْ‬
‫ل‬ ‫ح ْ‬ ‫ن ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ستَوُو َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫جهًْرا هَ ْ‬ ‫سًّرا وَ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫فقُ ِ‬ ‫سنًا فَهُوَ يُن ِ‬ ‫ح َ‬ ‫رِْزقًا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫أكْثَُرهُ ْ‬
‫شيءٍ وهُو ك َ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وضرب الل ّه مثَل ً َرجلَي َ‬
‫ل‬ ‫ى َ ْ َْ َ‬ ‫م ل َ يَقْدُِر ع َل َ‬ ‫ما أبْك َ ُ‬ ‫حدُهُ َ‬ ‫نأ َ‬ ‫ّ ُ ْ ِ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫مُر‬ ‫من يَأ ُ‬ ‫ستَوِي هُوَ وَ َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫خيْرٍ هَ ْ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ه ل َ يَأ ِ‬ ‫جه ُّ‬ ‫ما يُوَ ِّ‬ ‫موْله ُ أيْن َ َ‬ ‫ع َلَى َ‬
‫ٍ‬ ‫ستَقِيم‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫ل وَهُوَ ع َلَى ِ‬ ‫بِالْعَد ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صرِ أوْ‬ ‫مِح الْب َ َ‬ ‫ساعَةِ إِل ّ كَل َ ْ‬ ‫مُر ال َّ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫وَلِلّهِ غَي ْ ُ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫هُوَ أقَْر ُ‬
‫ل لَك ُ ُ‬
‫م‬ ‫جعَ َ‬ ‫شيْئًا وَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫م َهَاتِك ُ ْ‬ ‫ن أ ُ َّ‬ ‫من بُطُو ِ‬ ‫جكُم ِّ‬ ‫خَر َ‬ ‫ه أَ ْ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شكُُرو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫صاَر َوَالفْئِدَة َ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫معَ وَالب ْ َ‬ ‫س ْ‬ ‫ال ْ َّ‬
‫سماء ما يمسكُه َ َ‬ ‫س َّ‬ ‫َ‬
‫ن إِل ّ الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫َ ُ ْ ِ ُ ّ‬ ‫جوِّ ال َّ َ‬ ‫ت فِي َ‬ ‫خَرا ٍ‬ ‫م َ‬ ‫م يََروْا ْ إِلَى الط ّيْرِ ُ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ت ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫من ُ ُ‬ ‫ل لَكُم ِّ‬ ‫ل لَكُم ِّ‬
‫ام‬
‫جلود ِ النْعَ َ ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫سكَنًا وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫من بُيُوتِك ُ ْ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ه َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫صوَافِهَا وَأوْبَارِهَا‬ ‫خفُّونها يوم ظَعنِك ُم ويوم إقَامتِك ُم وم َ‬
‫نأ ْ‬ ‫ْ ْ ََ ْ َ ِ َ ْ َ ِ ْ‬ ‫ست َ ِ َ َ َ ْ َ‬ ‫بُيُوتًا ت َ ْ‬
‫متَاع ًا إِلَى ِ‬ ‫َ‬ ‫وَأ َ ْ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫حي‬ ‫شعَارِهَا أثَاثًا وَ َ‬
‫ل أَكْنَانًا‬ ‫جبَا ِ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬‫ل لَكُم ِّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫خلَقَ ظِلَل ً وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫م َّ‬ ‫ل لَكُم ِّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ه َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫ْ‬
‫م‬‫ك يُت ِ ُّ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ل تَقِيكُم بَأ َ‬ ‫سَرابِي َ‬ ‫حَّر وَ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ل تَقِيك ُ ُ‬ ‫سَرابِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬ ‫ل لَك ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م تُ ْ‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫مت َ ُ‬ ‫نِعْ َ‬
‫ن‬‫مبِي ُ‬ ‫ك الْبَلَغ ُ ال ْ ُ‬ ‫ما ع َلَي ْ َ‬ ‫فَإِن تَوَل ّوْا ْ فَإِن َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫م الْكَافُِرو َ‬ ‫م يُنكُِرونَهَا وَأكْثَُرهُ ُ‬ ‫ت اللّهِ ث ُ َّ‬ ‫م َ‬ ‫ن نِعْ َ‬ ‫يَعْرِفُو َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن كَفَُروا ْ وَل َ هُ ْ‬
‫م‬ ‫ن لِل ّذِي َ‬ ‫م ل َ يُؤْذ َ ُ‬ ‫شهِيدًا ث ُ َّ‬ ‫مةٍ َ‬ ‫ل أ َّ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ث ِ‬ ‫م نَبْعَ ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫ن‬ ‫ستَعْتَبُو َ‬ ‫يُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م يُنظَُرو َ‬
‫ن‬ ‫م وَل َ هُ ْ‬ ‫ف ع َنْهُ ْ‬ ‫خفّ ُ‬ ‫ب فَل َ ي ُ َ‬ ‫موا ْ الْعَذ َا َ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫وَإِذ َا َرأى ال َّذِي َ‬
‫شَركَآؤ ُنَا‬ ‫م قَالُوا ْ َربَّنَا هَـؤ ُلء ُ‬ ‫شَركَاءهُ ْ‬ ‫شَركُوا ْ ُ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫وَ َإِذ َا َرأى ال ّذِي َ‬
‫م لَكَاذِبُو َ‬
‫ن‬ ‫ل إِنَّك ُ ْ‬ ‫م الْقَوْ َ‬ ‫ك فَألْقَوْا إِلَيْهِ ُ‬ ‫من دُون ِ َ‬ ‫ن كُنَّا نَدْع ُوْ ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ض َّ‬ ‫َ‬
‫ما كَانُوا ْ يَفْتَُرو َ‬
‫ن‬ ‫ل ع َنْهُم َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سل َ َ‬ ‫مئِذ ٍ ال َّ‬ ‫وَألْقَوْا ْ إِلَى اللّهِ يَوْ َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫ب بِ َ‬ ‫م عَذ َابًا فَوْقَ الْعَذ َا ِ‬ ‫ل اللّهِ زِدْنَاهُ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫صدُّوا ْ ع َن َ‬ ‫ن كَفَُروا ْ وَ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫سدُو َ‬ ‫كَانُوا ْ يُفْ ِ‬
‫جئْنَا ب ِ َ‬ ‫شهيدا ع َلَيهم م َ‬ ‫ل أ ُ َّ‬ ‫ث فِي ك ُ ِّ‬
‫ك‬ ‫م وَ ِ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ن أنفُ ِ‬ ‫ْ ِ ِّ ْ‬ ‫مةٍ َ ِ ً‬ ‫م نَبْعَ ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫يءٍ وَهُدًى‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ب تِبْيَانًا ل ِّك ُ ِّ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫شهِيدًا ع َلَى هَـؤ ُلء وَنََّزلْنَا ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شَرى لِل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ة وَب ُ ْ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫وََر ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫ن وَإِيتَاء َ ذِي ال َقُْربَى وَيَنْهَى ع َ ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ل وَال ِ ْ‬ ‫مُر بِالْعَد ْ ِ‬ ‫ه يَأ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م تَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫ي يَعِظُك ُ ْ‬ ‫منكَرِ وَالْبَغْ ِ‬ ‫شاء وَال ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫الْفَ ْ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن بَعْد َ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ‬ ‫ما َ‬ ‫ضوا ْ الي ْ َ‬ ‫م وَل َ تَنقُ ُ‬ ‫وَأوْفُوا ْ بِعَهْد ِ اللّهِ إِذ َا ع َاهَدت ُّ ْ‬
‫ما تَفْعَلُو َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م كَفِيل ً إ ِ َّ‬ ‫ه ع ََلَيْك ُ ْ‬ ‫م الل ّ َ‬ ‫جعَلْت ُ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫مانَك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن أي ْ َ‬ ‫خذ ُو َ‬ ‫من بَعْد ِ قُوَّةٍ أنكَاثًا تَت ّ ِ‬ ‫ت غَْزلهَا ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫وَل َ تَكُونُوا كَالتِي نَقَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫خل ً بينك ُ َ‬
‫ه بِهِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما يَبْلُوك ُ ُ‬ ‫مةٍ إِن َّ َ‬ ‫ن أ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫ي أْربَى ِ‬ ‫ة هِ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ن أ َّ‬ ‫م أن تَكُو َ‬ ‫دَ َ َ ْ َ ْ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫م فِيهِ ت َ ْ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫مةِ َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫وَلَيُبَيِّن َ َّ‬
‫ض ُّ‬ ‫ُ‬
‫من‬ ‫شاء وَيَهْدِي َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫حدَة ً وَلكِن ي ُ ِ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫م أ َّ‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫ه لَ َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫وَلَوْ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ن ع َ َّ‬ ‫سأَل ُ َّ‬ ‫شاء وَلَت ُ ْ‬ ‫يَ َ‬
‫م بَعْد َ ثُبُوتِهَا وَتَذ ُوقُواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل قَد َ ٌ‬ ‫م فَتَزِ ّ‬ ‫خل ً بَيْنَك ُ ْ‬ ‫م دَ َ‬ ‫مانَك ُ ْ‬ ‫خذ ُوا ْ أي ْ َ‬ ‫وَل َ تَت َّ ِ‬
‫م‬ ‫ب عَظِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ل اللّهِ وَلَك ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫سبِي‬ ‫م ع َن َ‬ ‫ْ‬ ‫صدَدت ُّ‬ ‫َ‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫سوءَ ب‬ ‫ال ْ ُّ‬
‫َ‬
‫م إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫عند َ اللّهِ هُوَ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫منًا قَلِيل ً إِن َّ َ‬ ‫شتَُروا ْ بِعَهْد ِ اللّهِ ث َ َ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫تَعْل َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جَرهُم‬ ‫صبَُروا ْ أ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫جزِي َ َّ‬ ‫ق وَلَن َ ْ‬ ‫عند َ اللّهِ بَا ٍ‬ ‫ما ِ‬ ‫م يَنفَد ُ وَ َ‬ ‫عندَك ُ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ملو َ‬ ‫ما كانُوا يَعْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫س ِ‬ ‫ح َ‬ ‫بِأ ْ‬
‫حيَاة ً طَيِّب َ ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ه َ‬ ‫حيِيَن َّ ُ‬ ‫ن فَلَن ُ ْ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫من ذ َكَرٍ أوْ أنثَى وَهُوَ ُ‬ ‫حا ِّ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ملو َ‬ ‫ما كَانُوا يَعْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫س ِ‬ ‫ح َ‬ ‫جَرهُم بِأ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫جزِيَن ّهُ ْ‬ ‫وَلن َ ْ‬
‫من ال َّ‬ ‫ْ‬
‫جيم َِ‬ ‫ن الَّر ِ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ستَعِذ ْ َبِاللّهِ ِ َ‬ ‫ن فَا ْ‬ ‫ت الْقُْرآ َ‬ ‫فَإِذ َا قََرأ َ‬
‫م يَتَوَك ّلُو َ‬
‫ن‬ ‫منُوا ْ وَع َلَى َرب ِّهِ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬ ‫ن ع َلَى ال ّذِي‬ ‫سلْطَا ٌ‬ ‫ه ُ‬ ‫س لَ ُ‬ ‫ه لَي ْ َ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن هُم بِهِ ُ‬ ‫ه وَال ّذِي َ‬ ‫ن يَتَوَل ّوْن َ ُ‬ ‫ه ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫سلْطَان ُ ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ل قَالُوا ْ إن َ َ‬ ‫مكَان آية والل ّ َ‬
‫ر‬
‫مفْت َ ٍ‬ ‫ت ُ‬ ‫ما أن َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ما يُنَّزِ ُ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه أع ْل َ ُ‬ ‫َ َ ٍ َ ُ‬ ‫ة َّ‬ ‫وَإِذ َا بَدَّلْنَا آي َ ً‬
‫ب ْ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ل َ يَعْل َ ُ‬ ‫ل أكْثَُرهُ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منُوا وَهُدًى‬ ‫نآ َ‬ ‫ت الذِي َ‬ ‫ق لِيُثَب ِّ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫من َّرب ِّك بِال َ‬ ‫س ِ‬ ‫ح القُد ُ ِ‬ ‫ه ُرو ُ‬ ‫ل ن َ ّزل ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شَرى لِل ْ ُ‬ ‫وَب ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن إِلَي ْ ِ‬
‫ه‬ ‫حدُو َ‬ ‫ن ال ّذِي يُل ْ ِ‬ ‫سا ُ‬ ‫شٌر ل ِّ َ‬ ‫ه بَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ما يُعَل ِّ ُ‬ ‫ن إِن َّ َ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫م أنَّهُ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ نَعْل َ ُ‬
‫ن‬ ‫ي ُّ‬ ‫ن عََرب ِ ٌّ‬ ‫م ٌّ‬ ‫َ‬
‫مبِي ٌ‬ ‫سا ٌ‬ ‫ي وَهَـذ َا ل ِ َ‬ ‫ج ِ‬
‫َ َ‬
‫أع ْ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ه وَلَهُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ت اللّهِ ل َ يَهْدِيهِ ُ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫إِ ّ‬
‫ت اللّهِ وَأوْلـئ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ك هُ ُ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫ما يَفْتَرِي الْكَذ ِ َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬ ‫الْكَاذِبُو َ‬
‫من كَفَر باللّه من بعد إيمانِه إل َّ م ُ‬
‫ن‬ ‫ما ِ‬ ‫ن بِالِي َ‬ ‫مئ ِ ٌّ‬ ‫مط ْ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن أكْرِه َ وَقَلْب ُ ُ‬ ‫َ ِ ِ ِ َْ ِ َ ِ ِ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ب‬‫م عَذ َا ٌ‬ ‫َ‬
‫ن اللهِ وَلهُ ْ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ض ٌ‬ ‫مغ َ‬ ‫َ‬ ‫صدًْرا فعَليْهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح بِالكفْرِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫شَر َ‬ ‫من َ‬ ‫َ‬ ‫وَلـكِن ّ‬ ‫َ‬
‫م‬‫عَظِي ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ل َ يَهْدِي‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خَرةِ وَأ َّ‬ ‫حيَاة َ الْدُّنْيَا ع َلَى ال ِ‬ ‫حبُّوا ْ ال ْ َ‬ ‫ست َ َ‬ ‫ما ْ‬ ‫ك بِأنَّهُ ُ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ن‬‫م ال ْ َكَافِرِي َ‬ ‫الْقَوْ َ‬
‫ك‬‫م وَأُولَـئ ِ َ‬ ‫صارِه ِ ْ‬ ‫م وَأب ْ َ‬
‫َ‬
‫معِهِ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ه ع َلَى قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ن طَبَعَ الل ّ ُ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫ن‬ ‫م الْغَافِلُو َ‬ ‫هُ ُ‬
 ‫م ال ْ َ‬ ‫ل َ جر َ‬
‫ن‬ ‫سرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫خَرةِ هُ ُ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫م أنَّهُ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫صبَُروا ْ إ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫جاهَدُوا ْ وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما فُتِنُوا ْ ث ُ َّ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫جُروا ْ ِ‬ ‫ن هَا َ‬ ‫ك لِل ّذِي َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫من بَعْدِهَا لَغَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫َرب َّ َ‬
‫سها وتُوفَّى ك ُ ُّ‬ ‫م تَأتِي ك ُ ُّ‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫مل َ ْ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫س َّ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬ ‫ل ع َن نَّفْ ِ َ َ َ‬ ‫جاد ِ ُ‬ ‫س تُ َ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬ ‫يَوْ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫م ل َ يُظْل َ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫ْ‬
‫من‬ ‫ة يَأتِيهَا رِْزقُهَا َرغَدًا ِّ‬ ‫مئِن َّ ً‬ ‫مط ْ َ‬ ‫ة ُّ‬ ‫من َ ً‬ ‫تآ ِ‬ ‫ة كَان َ ْ‬ ‫مثَل ً قَْري َ ً‬ ‫ه َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫ضَر َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬
‫خوْ ِ‬ ‫جوِع وَال ْ َ‬ ‫س ال ْ ُ‬ ‫ه لِبَا َ‬ ‫ت بِأنْعُم ِ اللّهِ فَأذ َاقَهَا الل ّ ُ‬ ‫ن فَكَفََر ْ‬ ‫مكَا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫ن‬ ‫صنَعُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ ي َ ْ‬ ‫بِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م ظَال ِ ُ‬ ‫ب وَهُ ْ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫خذَهُ ُ‬ ‫م فَكَذ ّبُوه ُ فَأ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫سو ٌ‬ ‫م َر ُ‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫ت اللّهِ إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫م َ‬ ‫شكُُروا ْ نِعْ َ‬ ‫حلل ً طَيِّبًا وَا ْ‬ ‫ه َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما َرَزقَك ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫فَكُلُوا ْ ِ‬
‫إِيَّاه ُ تَعْبُدُو َ‬
‫ن‬
‫ل لِغَيْرِ اللّهِ بِهِ‬ ‫خنزير ومآ أُه ِ َّ‬
‫م ال ْ َ ِ ِ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَل َ ْ‬ ‫ة وَالْد َّ َ‬ ‫ميْت َ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫حَّر َ‬ ‫ما َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫م‬ ‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ضطَُّر غَيَْر بَاٍغ وَل َ ع َاد ٍ فَإ ِ َّ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫حَرا ٌ‬ ‫ل وَهَـذ َا َ‬ ‫حل َ ٌ‬ ‫ب هَـذ َا َ‬ ‫م الْكَذ ِ َ‬ ‫سنَتُك ُ َُ‬ ‫ف أل ْ ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ما ت َ ِ‬ ‫وَل َ تَقُولُوا ْ ل ِ َ‬
‫ب لَ‬ ‫ن ع َلَى اللّهِ الْكَذ ِ َ‬ ‫ن يَفْتَُرو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫ل ِّتَفْتَُروا ْ ع َلَى اللّهِ الْكَذ ِ َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫يُفْل ِ ُ‬
‫َ‬
‫م‬‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ل وَلَهُ ْ‬ ‫متَاع ٌ قَلِي ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫منَاهُ ْ‬ ‫ما ظل ْ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫من قب ْ ُ‬ ‫صنَا ع َلي ْك ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ما قَ َ‬ ‫منَا َ‬ ‫حَّر ْ‬ ‫ن هَادُوا َ‬ ‫وَع َلى الذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م يَظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫وَلَـكِن كَانُوا ْ أنفُ َ‬
‫ُ َ َ َ َ َ‬
‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫م تَابُوا ْ ِ‬ ‫جهَالَةٍ ث ُ َّ‬ ‫سوءَ ب ِ َ‬ ‫ملُوا ْ ال ُّ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫ك لِل ّذِي َ‬ ‫ن َرب ّ‬ ‫م إِ ّ‬ ‫ث ّ‬
‫من بَعْدِهَا لَغَفُوٌر َّر ِ‬ ‫حوا ْ إ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ك ِ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫صل َ ُ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫حنِيفًا وَل َ ْ‬ ‫ة قَانِتًا لِلّهِ َ‬ ‫م ً‬ ‫ن أ ُ َّ‬ ‫م كَا َ‬ ‫ن إِبَْراهِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫قيم ٍ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫جتَبَاه ُ وَهَدَاه ُ إِلَى ِ‬ ‫مهِ ا ْ‬ ‫شاكًِرا ِّلَنْعُ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫خَرةِ ل َ ِ‬ ‫ه فِي ال ِ‬ ‫ة وَإِن َّ ُ‬ ‫سن َ ً‬ ‫ح َ‬ ‫وَآتَيْنَاه ُ فِي الْدُّنْيَا َ‬
‫َ‬ ‫ك أَ‬ ‫ثُ َ َ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫حنِيفًا وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ة إِبَْراهِي َ‬ ‫مل ّ َ‬ ‫ن اتَّبِعْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫م أوْ َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫م بَيْنَهُ ْ‬ ‫حك ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن َرب ّك لي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ختَلفُوا فِيهِ وَإ ِ ّ‬ ‫نا ْ‬ ‫ت ع َلى الذِي َ‬ ‫سب ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫جعِ َ‬ ‫ما ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬‫ختَلِفُو َ‬ ‫ما كَانُوا ْ فِيهِ ي َ ْ‬ ‫مةِ فِي َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫جادِلهُم بِالتِي‬ ‫سنَةِ وَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫عظةِ ال َ‬ ‫موْ ِ‬ ‫مةِ وَال َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ك بِال ِ‬ ‫ل َرب ِّ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ادْع ُ إِلِى َ‬
‫َ‬ ‫ض َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫سبِيلِهِ وَهُوَ أع ْل َ ُ‬ ‫ل ع َن َ‬ ‫من َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ك هُوَ أع ْل َ ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫هِ َ‬
‫ن‬
‫مهْتَدِي َ‬ ‫بِال ْ ُ‬
‫خيٌْر‬ ‫م لَهُوَ َ‬ ‫صبَْرت ُ ْ‬ ‫ما ع ُوقِبْتُم بِهِ وَلَئِن َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ِ‬ ‫م فَعَاقِبُوا ْ ب ِ ِ‬ ‫ن ع َاقَبْت ُ ْ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫ن‬
‫صابِري َ‬ ‫ل ِّل َّ‬
‫واصبر وما صبر َ َ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬‫ق ِّ‬ ‫ضي ْ ٍ‬ ‫ك فِي َ‬ ‫م وَل َ ت َ ُ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫حَز ْ‬ ‫ك إِل ّ بِاللّهِ وَل َ ت َ ْ‬ ‫َ ْ ِْ َ َ َ ُْ‬
‫مكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫يَ ْ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سنُو َ‬
‫ح ِ‬
‫م ْ‬ ‫ن اتَّقَوا ْ وَّال ّذِي َ‬
‫ن هُم ُّ‬ ‫معَ ال ّذِي َ‬ ‫ن الل ّ َ‬
‫ه َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جدِ‬‫س ِ‬ ‫م ْ‬‫حَرام ِ إِلَى ال ْ َ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ َ‬
‫م َ‬‫سَرى بِعَبْدِهِ لَيْل ً ِّ‬ ‫ن ال ّذِي أ ْ‬
‫َ‬
‫حا َ‬‫سب ْ َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫صيُر‬
‫ميعُ الب َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ه هُوَ ال ّ‬ ‫ن آيَاتِنَا إِن ّ ُ‬ ‫م ْ‬‫ه ِ‬ ‫ه لِنُرِي َ ُ‬‫حوْل ُ‬ ‫صى الذِي بَاَركنَا َ‬ ‫القْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫خذ ُوا ْ ِ‬‫ل أل ّ تَت َّ ِ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫جعَلْنَاه ُ هُدًى ل ِّبَنِي إ ِ ْ‬ ‫ب وَ َ‬‫سى الْكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَآتَيْنَا ُ‬
‫دُونِي وَكِيل ً‬
‫شكُوًرا‬ ‫ن ع َبْدًا َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ح إِن َّ ُ‬ ‫ملْنَا َ‬
‫معَ نُو ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ة َ‬ ‫ذُّرِي َّ َ‬
‫َ‬ ‫ب لَتُفْ ِ‬
‫ن‬‫مَّرتَي ْ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬
‫سد ُ َّ‬ ‫ل فِي الْكِتَا ِ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫ضيْنَا إِلَى بَنِي إ ِ ْ‬ ‫وَقَ َ‬
‫ن ع ُلُوًّا كَبِيًرا‬ ‫وَلَتَعْل ُ َّ‬
‫ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ‬
‫شدِيدٍ‬ ‫س َ‬ ‫عبَادًا لنَا أوْلِي بَأ ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫ما بَعَثْنَا ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫جاء وَعْد ُ أولهُ َ‬ ‫فَإِذ َا َ‬
‫مفْعُول ً‬ ‫ن وَعْدًا َّ‬ ‫دّيَارِ وَكَا َ‬ ‫ل ال ِ‬ ‫خل َ َ‬ ‫سوا ْ ِ‬ ‫جا ُ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جعَلْنَاك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ل وَبَنِي َ‬ ‫موَا ٍ‬ ‫مدَدْنَاكُم بِأ ْ‬ ‫م وَأ ْ‬ ‫م الْكََّرة َ ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م َردَدْنَا لَك ُ ُ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫أَكْثََر نَفِيًرا‬
‫إن أ َحسنتم أ َحسنتم لَنفُسك ُم وإن أ َ ْ‬
‫د‬
‫جاء وَع ْ ُ‬ ‫م فَلَهَا فَإِذ َا َ‬ ‫سأت ُ ْ‬ ‫ِ ْ َِ ْ َ‬ ‫ِ ْ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫مَّرةٍ‬ ‫ل َ‬ ‫خلوه ُ أوَّ َ‬ ‫ما د َ َ‬ ‫َ‬
‫جد َ ك َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫خلوا ال َ‬ ‫م وَلِيَد ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫جوهَك ْ‬ ‫سوؤ ُوا ْ وُ ُ‬ ‫خَرةِ لِي َ ُ‬ ‫ال ِ‬
‫ما ع َلَوْا ْ تَتْبِيًرا‬ ‫وَلِيُتَبُِّروا ْ َ‬
‫ع َسى ربُك ُ َ‬
‫م لِلْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫م عُدْنَا وَ َ‬ ‫ن ع ُدت ُّ ْ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫مك ُ ْ‬‫ح َ‬ ‫م أن يَْر َ‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫َ‬
‫صيًرا‬ ‫ح ِ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن الذِي َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شُر ال ْ ُ‬ ‫م وَيُب َ ّ ِ‬ ‫ي أقْوَ ُ‬ ‫ن يِهْدِي لِل ّتِي ه ِ َ‬ ‫ن هَـذ َا الْقُْرآ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن لَه َ‬ ‫َ‬
‫جًرا كَبِيًرا‬ ‫مأ ْ‬ ‫ت أ َّ ُ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ملُو َ‬ ‫يَعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ما‬
‫م عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫خَرةِ أع ْتَدْنَا لَهُ ْ‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫وأ ّ‬

‫جول ً‬ ‫ن عَ ُ‬ ‫سا ُ‬ ‫ن الِن َ‬ ‫خيْرِ وَكَا َ‬ ‫شّرِ دُع َاءه ُ بِال ْ َ‬ ‫ن بِال َّ‬ ‫سا ُ‬ ‫وَيَدْع ُ الِن َ‬
‫َ‬ ‫جعَلْنَا اللَّي ْ َ‬
‫ة النَّهَ ِ‬
‫ار‬ ‫جعَلْنَا آي َ َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫ة الل ّي ْ ِ‬ ‫حوْنَا آي َ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫َ‬
‫ل وَالن ّهَاَر آيَتَي ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ب‬‫سا َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن وَال ْ ِ‬ ‫سنِي َ‬‫موا ْ عَدَد َ ال ِّ‬ ‫م وَلِتَعْل َ ُ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫صَرة ً لِتَبْتَغُوا ْ فَ ْ‬
‫ضل ً ِّ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫ُ‬
‫صيل ً‬ ‫صلنَاه ُ تَفْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫يءٍ فَ َّ‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وَك ّ‬
‫ش ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م الْقِيَا َ‬
‫مةِ كِتَابًا‬ ‫ه يَوْ َ‬ ‫ج لَ ُ‬
‫خرِ ُ‬ ‫منَاه ُ طَآئَِره ُ فِي ع ُنُقِهِ وَن ُ ْ‬ ‫ن ألَْز ْ‬ ‫سا ٍ‬ ‫ل إِن َ‬ ‫وَك ُ ّ‬
‫شوًرا‬ ‫من ُ‬ ‫يَلْقَاه ُ َ‬
‫سيبًا‬ ‫ح ِ‬ ‫ك َ‬ ‫م ع َلَي ْ َ‬ ‫ك الْيَوْ َ‬ ‫س َ‬ ‫ك كَفَى بِنَفْ ِ‬ ‫اقَْرأ ْ كَتَاب َ َ‬
‫ل ع َلَيْهَا وَل َ تَزُِر‬ ‫ض ُّ‬ ‫ض َّ‬
‫ما ي َ ِ‬ ‫ل فَإِن َّ َ‬ ‫من َ‬ ‫سهِ وَ َ‬ ‫ما يَهْتَدي لِنَفْ ِ‬ ‫ن اهْتَدَى فَإِن َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫سول ً‬ ‫ث َر ُ‬ ‫حتَّى نَبْعَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫معَذِّبِي َ‬ ‫ما كُنَّا ُ‬ ‫خَرى وَ َ‬ ‫وَازَِرة ٌ وِْزَر أ ُ ْ‬
‫حقَّ ع َلَيْهَا‬ ‫ك قَري ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سقُوا ْ فِيهَا فَ َ‬ ‫متَْرفِيهَا فَفَ َ‬ ‫مْرنَا ُ‬ ‫ةأ َ‬ ‫وَإِذ َا أَردْنَا أن نُّهْل ِ َ ْ َ‬
‫ميًرا‬ ‫مْرنَاهَا تَد ْ ِ‬ ‫ل فَد َ َّ‬ ‫الْقَوْ ُ‬
‫وك َ َ‬
‫عبَادِهِ‬ ‫ب ِ‬ ‫ك بِذ ُنُو ِ‬ ‫ح وَكَفَى بَِرب ِّ َ‬ ‫من بَعْد ِ نُو ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن الْقُُرو ِ‬ ‫م َ‬ ‫م أهْلَكْنَا ِ‬ ‫َ ْ‬
‫صيًرا‬ ‫خبِيًَرا ب َ ِ‬ ‫َ‬
‫جعَلْنَا‬ ‫م َ‬ ‫من نُّرِيد ُ ث ُ َّ‬ ‫شاء ل ِ َ‬ ‫ما ن َ َ‬ ‫ه فِيهَا َ‬ ‫جلْنَا ل َ ُ‬ ‫ة ع َ َّ‬ ‫جل َ َ‬ ‫ن يُرِيد ُ الْعَا ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫َّ‬
‫حوًرا‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫ما َّ‬ ‫مو ً‬ ‫مذ ْ ُ‬ ‫صلهَا َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ه َ‬ ‫لَ ُ‬
‫ُ‬
‫ك كَا َ‬
‫ن‬ ‫ن فَأولَئ ِ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫سعْيَهَا وَهُوَ ُ‬ ‫سعَى لَهَا َ‬ ‫خَرة َ وَ َ‬ ‫ن أََراد َ ال ِ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫شكُوًرا‬ ‫م ْ‬ ‫سعْيُهُم َّ‬ ‫َ‬
‫ن ع َطَاء َرب ِّكَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ما كا َ‬ ‫َ‬
‫ن ع َطاء َرب ِّك وَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫مد ّ هَـؤ ُلء وَهَـؤ ُلء ِ‬ ‫كُل ن ّ ِ‬ ‫ّ‬
‫حظُوًرا‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ت وَأكْبَُر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫جا ٍ‬ ‫خَرة ُ أكْبَُر دََر َ‬ ‫ض وَلل ِ‬ ‫م ع َلى بَعْ ٍ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫ضلنَا بَعْ َ‬ ‫ف فَ ّ‬ ‫انظْر كي ْ َ‬‫َ‬
‫ضيل ً‬ ‫تَفْ ِ‬
‫خذ ُول ً‬ ‫معَ اللّهِ إِلَـهًا آ َ‬ ‫َ‬
‫م ْ‬ ‫ما َّ‬ ‫مو ً‬ ‫مذ ْ ُ‬ ‫خَر فَتَقْعُد َ َ‬ ‫جعَل َ‬ ‫ل ّ تَ ْ‬
‫ما يَبْلُغَ َّ‬ ‫َ‬ ‫وقَضى رب ُ َ َ َ‬
‫عند َ َ‬
‫ك‬ ‫ن ِ‬ ‫سانًا إ ِ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن إِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ك أل ّ تَعْبُدُوا ْ إِل ّ إِيَّاه ُ وَبِالْوَالِدَي ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ‬
‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ما وَقل لهُ َ‬ ‫ف وَل َ تَنْهَْرهُ َ‬ ‫مآ أ ٍ ّ‬ ‫ما فَل َ تَقُل ل ّهُ َ‬ ‫ما أوْ كِلَهُ َ‬ ‫حدُهُ َ‬ ‫الْكِبََر أ َ‬
‫ما‬ ‫قَوْل ً كَرِي ً‬
‫ما‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫مهُ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ب اْر َ‬ ‫مةِ وَقُل َّر ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الَّر ْ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ح الذ ُّ ِّ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫ض لَهُ َ‬ ‫خفِ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫صغِيًرا‬ ‫َربَّيَانِي َ‬
‫حين فَإن َّه كَا َ َ‬ ‫َربُك ُ َ‬
‫ن لِلوَّابِي َ‬
‫ن‬ ‫صال ِ ِ َ ِ ُ‬ ‫م إِن تَكُونُوا ْ َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ما فِي نُفُو ِ‬ ‫م بِ َ‬ ‫م أع ْل َ ُ‬ ‫ّ ّ ْ‬
‫غَفُوًرا‬
‫ل وَل َ تُبَذِّْر تَبْذِيًرا‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن وَاب ْ َ‬ ‫سكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه وَال ْ ِ‬ ‫حقَّ ُ‬‫ت ذ َا الْقُْربَى َ‬ ‫وَآ ِ‬

‫ن لَِربِّهِ كَفُوًرا‬ ‫ن ال َّ‬

‫شيْطَا ُ‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫كَانُوا ْ إ ِ ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫شيَاطِي ِ‬ ‫خوَا َ‬ ‫ن‬
‫مبَذ ِّرِي َ‬
‫َ‬
‫ل‬ ‫جوهَا فَقُل ل ّهُ ْ‬
‫م قَوْ ً‬ ‫من َّرب ِّ َ‬
‫ك تَْر ُ‬ ‫مةٍ ِّ‬
‫ح َ‬ ‫م ابْتِغَاء َر ْ‬ ‫ع َنْهُ ُ‬ ‫ن‬‫ض َّ‬ ‫ما تُعْرِ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫سوًرا‬ ‫مي ْ ُ‬ ‫َّ‬
‫ل الْب َ ْ‬‫سطْها ك ُ َّ‬ ‫ة إِلَى ع ُنُقِ َ‬‫مغْلُول َ ً‬
‫ط فَتَقْعُدَ‬‫س ِ‬ ‫ك وَل َ تَب ْ ُ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ل يَد َ َ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫سوًرا‬ ‫ح ُ‬ ‫م ْ‬‫ما َّ‬ ‫ملُو ً‬ ‫َ‬
‫خبِيًرا‬‫ن بِعِبَادِهِ َ‬ ‫َ‬
‫ه كا َ‬ ‫َ‬
‫شاء وَيَقْدُِر إِن ّ ُ‬ ‫من ي َ َ‬
‫سط الّرِْزقَ ل ِ َ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن َرب ّك يَب ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫إِ ّ‬
‫صيًرا‬ ‫بَ ِ‬
 ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن قَتْلَهُ ْ‬
‫م كَا َ‬ ‫م وَإِيَّاكُم إ َّ‬
‫ن نَْرُزقُهُ ْ‬ ‫ق ن َّ ْ‬
‫ح ُ‬ ‫مل ٍ‬ ‫خ ْ‬
‫شي َ َ‬
‫ة إِ ْ‬ ‫وَل َ تَقْتُلُوا ْ أوْلدَك ُ ْ‬
‫م َ‬
‫طءًا كَبِيًرا‬ ‫خ ْ‬ ‫ِ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ساء َ‬ ‫ة وَ َ‬ ‫ش ً‬ ‫ح َ‬ ‫ن فَا ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫وَل َ تَقَْربُوا ْ الّزِنَى إِن َّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما فَقَدْ‬ ‫مظْلُو ً‬ ‫ل َ‬ ‫من قُت ِ َ‬ ‫قّ وَ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه إِل ّ بِال َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫حَّر َ‬ ‫س ال ّتِي َ‬ ‫وَل َ تَقْتُلُوا ْ النَّفْ َ‬
‫صوًرا‬‫من ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ل إِن َّ ُ‬ ‫سرِف فِّي الْقَت ْ ِ‬ ‫سلْطَانًا فَل َ ي ُ ْ‬ ‫جعَلْنَا لِوَلِيِّهِ ُ‬ ‫َ‬
‫شدَّه ُ وَأَوْفُواْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫حت ّى يَبْلغَ أ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ل اليَتِيم ِ إِل بِالتِي ه ِ َ‬ ‫وَل تَقَْربُوا َ‬
‫سؤ ُول ً‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن الْعَهْد َ كَا َ‬ ‫بِالْعَهْد ِ إ ِ َّ‬
‫خيٌْر‬ ‫ك َ‬ ‫قيم ِ ذَل ِ َ‬ ‫ست َ ِ‬‫م ْ‬ ‫س ال ْ ُ‬ ‫سطا ِ‬
‫ق ْ َ‬ ‫م وَزِنُوا ْ بِال ِ‬ ‫ل إِذا كِلْت ُ ْ‬ ‫وَأَوْفُوا الْكَي ْ َ‬
‫ن تَأْوِيل ً‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫وَأ ْ‬
‫َ‬
‫سمعَ والْب َصر والْفُؤ َاد َ ك ُ ُّ‬
‫ل‬ ‫َ َ َ‬ ‫ن ال َّ ْ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫عل ْ ٌ‬ ‫ك بِهِ ِ‬ ‫س لَ َ‬ ‫ما لَي ْ َ‬ ‫ف َ‬ ‫وَل َ تَقْ ُ‬
‫سؤ ُول ً‬ ‫م ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ن ع َن ْ ُ‬ ‫ك كَا َ‬ ‫أُولـئ ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ض وَلَن تَبْلُغَ ال ْ ِ‬
‫جبَا َ‬ ‫خرِقَ الْر َ‬ ‫ك لَن ت َ ْ‬ ‫حا إِن َّ َ‬ ‫مَر ً‬ ‫ض َ‬ ‫ش فِي الْر ِ‬ ‫م ِ‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫طُول ً‬
‫مكُْروهًا‬ ‫عنْد َ َرب ِّ َ‬ ‫ك كَا َ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫ك ُ ُّ‬
‫ك َ‬ ‫ه ِ‬ ‫سي ٍّئ ُ ُ‬ ‫ن َ‬
‫معَ اللّهِ إِلَهًا آ َ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫ك َرب ُّ َ‬ ‫حى إِلَي ْ َ‬ ‫كم َ َ‬
‫خَر‬ ‫ل َ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫مةِ وَل َ ت َ ْ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ما أوْ َ‬ ‫ذَل ِ َ ِ ّ‬
‫حوًرا‬ ‫مد ْ ُ‬ ‫ما َّ‬ ‫ملُو ً‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫فَتُلْقَى فِي َ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫م لَتَقُولُو َ‬ ‫ملئِكَةِ إِنَاثًا إِنَّك ُ ْ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫ن وَات َّ َ‬ ‫م َربُّكُم بِالْبَنِي َ‬ ‫صفَاك ُ ْ‬ ‫أفَأ ْ‬
‫ما‬‫قَوْل ً عَظِي ً‬
‫م إِل َّ نُفُوًرا‬ ‫َ‬
‫ما يَزِيدُهُ ْ‬ ‫ن لِيَذَّك ُّروا ْ وَ َ‬ ‫صَّرفْنَا فِي هَـذ َا الْقُْرآ ِ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سبِيلً‬ ‫ما يَقُولُو َ‬
‫ن إِذ ًا ل ّبْتَغَوْا إِلى ذِي العَْر ِ‬
‫ش َ‬ ‫ة كَ َ‬ ‫معَ ُ‬
‫ه آلِهَ ٌ‬ ‫كَا َ‬
‫ن َ‬ ‫قُل ل ّ ْ‬
‫و‬

‫ن ع ُلُوًّا كَبِيًرا‬ ‫ما يَقُولُو َ‬ ‫ه وَتَعَالَى ع َ َّ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ُ‬

‫شيءٍ إلَّ‬ ‫َ‬
‫من َ ْ ِ‬ ‫ن وَإِن ِّ‬ ‫من فِيهِ َّ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫سبْعُ وَالْر ُ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫ماوَا ُ‬ ‫س َ‬‫ه ال َّ‬ ‫ح لَ ُ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫تُ َ‬
‫َ‬
‫ما غَفُوًرا‬ ‫حلِي ً‬ ‫ن َ‬‫ه كَا َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫حهُ ْ‬ ‫سبِي َ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫مدَهِ وَلَـكِن ل ّ تَفْقَهُو َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ح بِ َ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫يُ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫جابًا‬ ‫ح َ‬ ‫خَرةِ ِ‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ك وَبَي ْ َ‬ ‫جعَلْنَا بَيْن َ َ‬
‫ن َ‬ ‫ت الْقُرآ َ‬ ‫وَإِذ َا قََرأ َ‬
‫ستُوًرا‬ ‫م ْ‬ ‫َّ‬
‫وجعلْنا ع َلَى قُلُوبهم أَكن َ ً َ‬
‫ت‬‫م وَقًْرا وَإِذ َا ذ َكَْر َ‬ ‫ة َأن يَفْقَهُوه ُ وَفِي آذ َانِهِ ْ‬ ‫ِِ ْ ِّ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫م نُفُوًرا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َرب َّ َ‬
‫حدَه ُ وَلوْا ع َلى أدْبَارِه ِ ْ‬ ‫ن وَ ْ‬ ‫ك فِي القُْرآ ِ‬
‫ن إِلَي ْ َ‬ ‫ن َح َ‬
‫جوَى إِذْ‬ ‫م نَ ْ‬‫ك وَإِذ ْ هُ ْ‬ ‫معُو َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ن بِهِ إِذ ْ ي َ ْ‬ ‫معُو َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ما ي َ ْ‬
‫م بِ َ‬ ‫ن أع ْل َ َُ‬ ‫ّ ْ ُ‬
‫َ‬
‫حوًرا‬ ‫س ُ‬ ‫م ْ‬ ‫جل ً َّ‬ ‫ن إِل ّ َر ُ‬ ‫ن إِن تَتَّبِعُو َ‬ ‫مو َ‬ ‫ل الظ ّال ِ ُ‬ ‫يَقُو ُ‬
 ‫ْ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫سبِيل ً‬
‫ن َ‬ ‫ضل ّوا ْ فَل َ ي َ ْ‬
‫ستَطِيعْو َ‬ ‫ضَربُوا لك ال ْ‬
‫مثال ف َ‬ ‫انظُْر كَي ْ َ‬
‫ف َ‬
‫َ‬ ‫وَقَالُوا ْ أَئِذ َا كُنَّا ِ‬
‫خلْقًا َ‬
‫جدِيدًا‬ ‫ما وَُرفَاتًا أإِنَّا ل َ َ‬
‫مبْعُوثُو َ‬
‫ن َ‬ ‫عظَا ً‬

‫حدِيدًا‬ ‫َ‬ ‫قُل كُونُوا ْ ِ‬

‫جاَرة ً أوْ َ‬ ‫ح َ‬
‫َ‬
‫ل ال ّذِي‬ ‫من يُعِيدُنَا قُ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫سيَقُولُو َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫صدُورِك ُ ْ‬ ‫ما يَكْبُُر فِي ُ‬ ‫م َّ‬ ‫خلْقًا ِّ‬ ‫أَوْ َ‬
‫متَى هُوَ‬ ‫ن َ‬ ‫م وَيَقُولُو َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ك ُرؤ ُو َ‬ ‫ن إِلَي ْ َ‬ ‫ضو َ‬ ‫سيُنْغِ ُ‬ ‫مَّرةٍ فَ َ‬ ‫ل َ‬ ‫م أَوَّ َ‬ ‫فَطََرك ُ ْ‬
‫َ‬
‫ن قَرِيبًا‬ ‫سى أن يَكُو َ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫م إِل َّ قَلِيل ً‬ ‫َ‬
‫ن إِن ل ّبِثْت ُ ْ‬ ‫مدِهِ وَتَظُنُّو َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫جيبُو َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م فَت َ ْ‬ ‫م يَدْع ُوك ُ ْ‬ ‫يَوْ َ‬
‫ن ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ن يَنَزغ ُ بَيْنَهُ ْ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫وَقُل ل ِّعِبَادِي يَقُولُوا ْ ال ّتِي ه ِ َ‬
‫مبِينًا‬ ‫ن عَدُوًّا ُّ‬ ‫سا‬ ‫ن لِلِن ْ َ‬ ‫ن كَا َ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ال َّ‬
‫شأ ْ يرحمك ُم أَو إن ي َ ْ‬ ‫ِ‬
‫سلْنَا َ‬ ‫َ‬ ‫َربُك ُ َ‬
‫ك‬ ‫ما أْر َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫شأ يُعَذِّبْك ُ ْ‬ ‫م إِن ي َ َ َ ْ َ ْ ْ ْ ِ َ‬ ‫م بِك ُ ْ‬ ‫م أع ْل َ ُ‬ ‫ّ ّ ْ‬
‫م وَكِيل ً‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫ت وَالَْرض وَلَقَد ْ فَ َّ‬ ‫ورب ُ َ َ‬
‫ن‬‫ض النَّبِي ِّي َ‬ ‫ضلْنَا بَعْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ك أع ْل َ ُ‬ ‫ََ ّ‬
‫ض وَآتَيْنَا دَاوُود َ َزبُوًرا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ع َلى بَعْ ٍ‬
‫م‬ ‫ضّرِ ع َنك ُ ْ‬ ‫ف ال ُّ‬ ‫ش َ‬ ‫ن كَ ْ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫من دُونِهِ فَل َ ي َ ْ‬ ‫متُم ِّ‬ ‫ن َزع َ ْ‬ ‫ل ادْع ُوا ْ ال ّذِي َ‬ ‫قُ ِ‬
‫حوِيل ً‬ ‫وَل َ ت َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أُولَـئ ِ َ‬
‫ب‬ ‫م أقَْر ُ‬ ‫ة أيُّهُ ْ‬ ‫سيل َ َ‬ ‫م الْوَ ِ‬ ‫ن إِلَى َربِّهِ ُ‬ ‫ن يَبْتَغُو َ‬ ‫ن يَدْع ُو َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬
‫حذ ُوًرا‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ك كَا َ‬ ‫ب َرب ِّ َ‬ ‫ن عَذ َا َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫ن عَذ َاب َ ُ‬ ‫خافُو َ‬ ‫ه وَي َ َ‬ ‫مت َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫جو َ‬ ‫وَيَْر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫معَذِّبُوهَا عَذ َابًا‬ ‫مةِ أوْ ُ‬ ‫ل يَوْم ِ الْقِيَا َ‬ ‫مهْلِكُوهَا قَب ْ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫من قَْريَةٍ إِل ّ ن َ ْ‬ ‫وَإِن َّ‬
‫سطُوًرا‬ ‫م ْ‬ ‫ب َ‬ ‫ن ذَلِك فِي الْكِتَا ِ‬ ‫شدِيدًا كَا َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مودَ‬ ‫ن وَآتَيْنَا ث َ ُ‬ ‫ب بِهَا الوَّلُو َ‬ ‫ت إِل ّ أن كَذ ّ َ‬ ‫ل بِاليَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫منَعَنَا أن نُّْر ِ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫خوِيفًا‬ ‫ت إِل ّ ت َ ْ‬ ‫َ‬ ‫س ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صَرة ً فَظل‬ ‫النَّاقَ َ‬
‫ل بِاليَا ِ‬ ‫ما نُْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫موا بِهَا و‬ ‫ُ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ة‬
‫ك إلَّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك أَ َ َ‬
‫جعَلْنَا الُّرؤيَا ال ّتِي أَريْنَا َ ِ‬ ‫ما َ‬ ‫س وَ َ‬ ‫حاط بِالن ّا ِ‬
‫َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫ك إ ِ َّ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْنَا ل َ َ‬
‫م‬
‫ما يَزِيدُهُ ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫خوِّفُهُ ْ‬ ‫ن وَن ُ َ‬ ‫ملْعُون َ َ‬ ‫جَرة َ ال ْ َ‬ ‫ة ل ِّلنَّاس وال َّ‬
‫ة فِي القُْرآ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ِ َ‬ ‫فِتْن َ ً‬
‫إِل َّ طُغْيَانًا كَبِيًرا‬
‫وإذ ْ قُلْنا لِل ْملئِكَة اسجدوا ْ لدم فَسجدوا ْ إَل َّ إبلِيس قَا َ َ َ‬
‫جدُ‬ ‫س ُ‬ ‫ل أأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬
‫ت طِينًا‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫خل‬ ‫لِ َ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ن أ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل أََرأيْت َ َ‬ ‫َ‬
‫مةِ‬ ‫ن إِلَى يَوْم ِ الْقِيَا َ‬ ‫خْرت َ ِ‬ ‫ي لَئ ِ ْ‬ ‫ت ع َل َ َّ‬ ‫م َ‬ ‫ك هَـذ َا ال ّذِي كََّر ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ه إَل ّ قَلِيل ً‬ ‫ن ذُّرِيَّت َ ُ‬ ‫حتَنِك َ َّ‬ ‫لَ ْ‬
‫موْفُوًرا‬ ‫جَزاء َّ‬ ‫م َ‬ ‫جَزآؤ ُك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م فَإ ِ َّ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫من تَبِعَ َ‬ ‫ب فَ َ‬ ‫ل اذْهَ ْ‬ ‫قَا َ‬
 ‫خيْل ِ َ‬
‫ك‬ ‫ب ع َلَيْهِم ب ِ َ‬ ‫واستفْزز من استطَعت منهم بصوت ِ َ َ‬
‫جل ِ ْ‬ ‫ك وَأ ْ‬ ‫َ ْ َ ِْ َ ِ ْ َ ْ َ ِ ُْ ْ ِ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ما يَعِدُهُ ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫عدْهُ ْ‬ ‫ل وَالوْلد ِ وَ ِ‬ ‫موَا ِ‬ ‫م فِي ال ْ‬ ‫شارِكْهُ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫جل ِ َ‬ ‫وََر ِ‬
‫َ‬ ‫ال َّ‬
‫ن إِل ّ غُُروًرا‬ ‫شيْطَا ُ‬
‫ك وَكِيل ً‬ ‫ن وَكَفَى بَِرب ِّ َ‬ ‫سلْطَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫س لَ َ‬ ‫عبَادِي لَي ْ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ه كَا َ‬
‫ن‬ ‫ضلِهِ إِن َّ ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫حرِ لِتَبْتَغُوا ْ ِ‬ ‫ك فِي الْب َ ْ‬ ‫م الْفُل ْ َ‬ ‫جي لَك ُ ُ‬ ‫م ال ّذِي يُْز ِ‬ ‫َّربُّك ُ ُ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫م َر ِ‬ ‫بِك ُ ْ‬
‫م‬‫جاك ُ ْ‬ ‫ما ن َ َّ‬ ‫ن إِل َّ إِيَّاه ُ فَل َ َّ‬ ‫من تَدْع ُو َ‬ ‫ل َ‬
‫ض َّ‬ ‫حرِ َ‬ ‫ضُّر فِي الْب َ ْ‬ ‫م ال ْ ُّ‬ ‫سك ُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫َ‬
‫ن كَفُوًرا‬ ‫سا ُ‬ ‫ن الِن ْ َ‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫ضت ُ ْ‬ ‫إِلَى البَّرِ أعَْر ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫م لَ‬ ‫صبًا ث ُ َّ‬ ‫حا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ب الْبَّرِ أوْ يُْر ِ‬ ‫جان ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ف بِك ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫خ ِ‬ ‫م أَن ي َ ْ‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫أفَأ ِ‬
‫م وَكِيل ً‬ ‫جدُوا ْ لَك ُ ْ‬ ‫تَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫صفا ِّ‬ ‫م قَا ِ‬ ‫ل ع َليْك ُ ْ‬ ‫س َ‬‫خَرى فَيُْر ِ‬ ‫م فِيهِ تَاَرة ً أ ْ‬ ‫م أن يُعِيدَك ُ ْ‬ ‫منت ُ ْ‬ ‫مأ ِ‬ ‫أ ْ‬
‫م ع َلَيْنَا بِهِ تَبِيعًا‬ ‫جدُوا ْ لَك ُ ْ‬ ‫م ل َ تَ ِ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ما كَفَْرت ُ ْ‬ ‫ح فَيُغْرِقَكُم ب ِ َ‬ ‫الّرِي ِ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫حرِ وََرَزقْنَاهُم ِّ‬ ‫م فِي الْبَّرِ وَالْب َ ْ‬ ‫ملْنَاهُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫منَا بَنِي آد َ َ‬ ‫وَلَقَ َد ْ كََّر ْ‬
‫ضيل ً‬ ‫خلَقْنَا تَفْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫م َّ‬ ‫م ع َلَى كَثِيرٍ ِّ‬ ‫ضلْنَاهُ ْ‬ ‫ت وَفَ َّ‬ ‫الط ّيِّبَا ِ‬
‫مينِهِ فَأُوْلَـئ ِ َ‬
‫ك‬ ‫ه بِي َ ِ‬ ‫ي كِتَاب َ ُ‬ ‫ن أوت ِ َ‬
‫ل أُناس بإمامهم فَم ُ‬
‫م نَدْع ُو ك ُ ّ َ ٍ ِ ِ َ ِ ِ ْ َ ْ‬
‫َ‬ ‫يَوْ َ‬
‫ن فَتِيل ً‬ ‫مو َ‬ ‫م وَل َ يُظْل َ ُ‬ ‫ن كِتَابَهُ ْ‬ ‫يَقَْرؤ ُو َ‬
‫ض ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ل َ‬ ‫مى وَأ َ‬ ‫خَرةِ أع ْ َ‬ ‫مى فَهُوَ فِي ال ِ‬ ‫ن فِي هَـذِهِ أع ْ َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك لِتفْتَرِيَ ع َلَيْنَا غَيَْره ُ وَإِذ ًا‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫ن ال ّذِي أوْ َ‬ ‫ك عَ ِ‬ ‫وَإِن كَادُوا ْ لَيَفْتِنُون َ َ‬
‫خلِيل ً‬ ‫ك َ‬ ‫خذ ُو َ‬ ‫لَّت َّ َ‬
‫شيْئًا قَلِيل ً‬ ‫م َ‬ ‫ن إِلَيْهِ ْ‬
‫ت تَْرك َ ُ‬ ‫ك لَقَد ْ كِد َّ‬ ‫وَلَوْل َ أَن ثَبَّتْنَا َ‬
‫ك ع َلَيْنَا‬ ‫جد ُ ل َ َ‬‫م ل َ تَ ِ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫ما ِ‬ ‫م َ‬‫ف ال ْ َ‬‫ضعْ َ‬ ‫حيَاةِ وَ ِ‬ ‫ف ال ْ َ‬ ‫ضعْ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫إِذا ً َّلَذَقْنَا َ‬
‫صيًرا‬ ‫نَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫منْهَا وَإِذ ًا ل ّ يَلْبَثُو َ‬
‫ن‬ ‫ك ِ‬ ‫خرِجو َ‬ ‫ض لِي ُ ْ‬
‫ن الْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ستَفُِّزون َ َ‬ ‫وَإِن كَادُوا ْ لَي َ ْ‬
‫ك إِل َّ قَلِيل ً‬ ‫خلفَ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫حوِيل ً‬ ‫سنَّتِنَا ت َ ْ‬ ‫جد ُ ل ِ ُ‬ ‫سلِنَا وَل َ ت َ ِ‬ ‫من ُّر ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫سلْنَا قَبْل َ َ‬ ‫من قَد ْ أْر َ‬ ‫ة َ‬ ‫سن َّ َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫أَقِم ِ ال َّ‬
‫جرِ إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ن الْفَ ْ‬ ‫ل وَقُْرآ َ‬ ‫ق الل ّي ْ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫س إِلَى غ َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫صلَة َ لِدُلُو ِ‬
‫شهُودًا‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫جرِ كَا َ‬ ‫ن الْفَ ْ‬ ‫قُْرآ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة لّ َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫مقَا ً‬ ‫ك َ‬ ‫ك َرب ُّ َ‬ ‫سى أن يَبْعَث َ َ‬ ‫ك عَ َ‬ ‫جد ْ بِهِ نَافِل َ ً‬ ‫ل فَتَهَ َّ‬ ‫ن الل ّي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫مودًا‬ ‫ح ُ‬ ‫م ْ‬ ‫َّ‬
 ‫جعَل ل ِّي‬ ‫صد ْ ٍ‬
‫ق وَا ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫خَر َ‬‫م ْ‬
‫جنِي ُ‬ ‫خرِ ْ‬‫ق وَأ َ ْ‬ ‫صد ْ ٍ‬
‫ل ِ‬ ‫خ َ‬‫مد ْ َ‬ ‫خلْنِي ُ‬ ‫ب أَد ْ ِ‬‫وَقُل َّر ِّ‬
‫صيًرا‬‫سلْطَانًا ن َّ ِ‬ ‫ك ُ‬ ‫من لَّدُن َ‬ ‫ِ‬
‫ن َزهُوقًا‬ ‫ن الْبَاط ِ َ‬
‫ل كَا َ‬ ‫حقُّ وََزهَقَ الْبَاط ِ ُ‬
‫ل إ ِ َّ‬ ‫جاء ال ْ َ‬ ‫ل َ‬ ‫وَقُ ْ‬
‫ن وَل َ يَزِيدُ‬ ‫منِي َ‬‫مؤ ْ ِ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫م ٌ‬‫ح َ‬ ‫شفَاء وََر ْ‬ ‫ما هُوَ ِ‬‫ن َ‬ ‫ن الْقُْرآ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫وَنُنَّزِ ُ‬
‫َ‬
‫ساًرا‬‫خ َ‬ ‫ن إَل َّ َ‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫الظ ّال ِ ِ‬
‫ه ال َّ‬ ‫َ‬ ‫وإذ َآ أَنعمنا ع َلَى النسا َ‬
‫شُّر كَا َ‬
‫ن‬ ‫م َّ‬
‫س ُ‬ ‫جانِبِهِ وَإِذ َا َ‬ ‫ض وَنَأى ب ِ َ‬ ‫ن أعَْر َ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َِ‬
‫سا‬ ‫يَؤ ُو ً‬
‫َ‬ ‫شاكلَتِه فَربُك ُ َ‬ ‫ل ك ُ ٌّ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ن هُوَ أهْدَى َ‬ ‫م ْ‬‫م بِ َ‬ ‫م أع ْل َ ُ‬ ‫ل ع َلَى َ ِ ِ َ ّ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ل يَعْ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫م‬ ‫ْ ْ‬
‫من العِل ِ‬ ‫ما أوتِيتُم ِّ‬
‫ُ‬
‫مرِ َربِّي وَ َ‬
‫ك ع َن الُروح قُل الُروح م َ‬
‫نأ ْ‬ ‫ِ ّ ُ ِ ْ‬ ‫ِ ّ ِ‬ ‫سأَلُون َ َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫إِل َّ قَلِيل ً‬
‫ك بِهِ ع َلَيْنَا وَكِيل ً‬ ‫جد ُ ل َ َ‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬
‫م ل َ تَ ِ‬ ‫ك ث ُ َّ‬ ‫ن بِال ّذِي أوْ َ‬
‫شئنَا لنَذهَب َ ّ‬ ‫وَلَئِن ِ‬

‫ن ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ك كَبِيًرا‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ضل َ ُ‬
‫ن فَ ْ‬ ‫ك إ ِ َّ‬‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ة ِّ‬‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫إِل ّ َر ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ل هَـذ َا الْقُْرآ ِ‬
‫ن لَ‬ ‫ن ع َلَى أن يَأتُوا ْ ب ِ ِ‬
‫مث ْ ِ‬ ‫ج ُّ‬‫س وَال ْ ِ‬‫ت الِن ُ‬ ‫معَ ِ‬ ‫جت َ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫قُ ْل لئ ِ ِ‬
‫ض ظَهِيًرا‬ ‫ٍ‬ ‫م لِبَعْ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫ن بَعْ ُ‬ ‫مثْلِهِ وَلَوْ كَا َ‬ ‫ن بِ ِ‬ ‫يَأتُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل فَأبَى أكْثَُر‬ ‫مث َ ٍ‬‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫س فِي هَـذ َا القُْرآ ِ‬ ‫صَّر َفْنَا لِلن ّا ِ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫س إِل ّ كُفُوًرا‬ ‫َ‬
‫الن ّا ِ‬
‫ض يَنبُوع ًا‬ ‫َ‬ ‫جَر لَنَا ِ‬ ‫حتَّى تَفْ ُ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫وَقَالُوا ْ لَن نُّؤ ْ ِ‬
‫ن الْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك َ‬ ‫م َ‬

‫جَر الَنْهَاَر ِ‬ ‫َ‬

‫جيًرا‬ ‫خللَهَا تَفْ ِ‬ ‫ب فَتُفَ ِّ‬ ‫عن َ ٍ‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫خي ٍ‬ ‫من ن َّ ِ‬ ‫ة ِّ‬ ‫جن َّ ٌ‬‫ك َ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫أوْ تَكُو َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ملئِك َ ِ‬
‫ة‬ ‫ي بِاللّهِ وَال ْ َ‬‫سفًا أوْ تَأت ِ َ‬ ‫ت ع َلَيْنَا ك ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما َزع َ ْ‬ ‫ماء ك َ َ‬ ‫س َ‬ ‫ط ال َّ‬ ‫ق َ‬ ‫س ِ‬‫أوْ ت ُ ْ‬
‫قَبِيل ً‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ماء وَلَن نُّؤ ْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ف أوْ تَْرقَى فِي ال َّ‬ ‫خُر ٍ‬ ‫من ُز ْ‬ ‫ت ِّ‬ ‫ك بَي ْ ٌ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫أوْ يَكُو َ‬
‫ل كُنت إَلَّ‬ ‫ن َربِّي هَ ْ‬ ‫ل ع َلَيْنَا كِتَابًا نَّقَْرؤُه ُ قُ ْ‬ ‫حتَّى تُنَّزِ َ‬ ‫لُِرقِي ِّ َ‬
‫ُ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬
‫ل ُ‬ ‫ك َ‬
‫سول ً‬ ‫شًرا َّر ُ‬ ‫بَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م الْهُدَى إِل ّ أن قَالُوا ْ أبَعَ َ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫منُوا ْ إِذ ْ َ‬ ‫س أن يُؤ ْ ِ‬ ‫منَعَ النَّا َ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫سول ً‬ ‫شًرا َّر ُ‬ ‫بَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ن لَنََّزلْنَا ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫مئِنِّي َ‬ ‫مط ْ َ‬
‫ن ُ‬ ‫شو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ة يَ ْ‬ ‫ملئِك َ ٌ‬ ‫ض َ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫قُل ل ّوْ كَا َ‬
‫سول ً‬ ‫ملَكًا َّر ُ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
 ‫صيًرا‬ ‫خبِيًرا ب َ ِ‬ ‫ن بِعِبَادِهِ َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫شهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَك ُ ْ‬ ‫ل كَفَى بِاللّهِ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل فَلَن تجد لَه َ‬
‫من‬ ‫م أوْلِيَاء ِ‬ ‫َ ِ َ ُ ْ‬ ‫ضل ِ ْ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫مهْتَد ِ وَ َ‬ ‫ه فَهُوَ ال ْ ُ‬ ‫من يَهْد ِ الل ّ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ما‬‫ص ًّ‬‫ما وَ ُ‬ ‫ميًا وَبُك ْ ً‬ ‫م عُ ْ‬ ‫جوهِهِ ْ‬ ‫مةِ ع َلَى وُ ُ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫شرهُ‬ ‫ح ُ‬ ‫دُونِهِ وَن َ ْ‬
‫َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫سعِيًرا‬ ‫م َ‬ ‫ت زِدْنَاهُ ْ‬ ‫خب َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م ك َل َ‬ ‫جهَن ّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مأوَاهُ ْ‬ ‫ّ‬
‫ما وَُرفَاتًا أَإِن ّاَ‬ ‫عظا ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫م كَفَُروا بِآيَاتِنَا وَقَالوا أئِذ َا كُن ّا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫جَزآؤُهُم بِأن ّهُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫جدِيدًا‬ ‫خلْقًا َ‬ ‫ن َ‬ ‫مبْعُوثُو َ‬ ‫َ‬ ‫لَ‬
‫ْ َ َ ّ َ‬
‫ض قَادٌِر ع َلَى أَن‬ ‫َ‬ ‫ت وَالَْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫َ‬ ‫ن الل‬ ‫م يََروْا أ ّ‬ ‫ْ‬ ‫أَوَل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن إَل َّ كُفُوًرا‬ ‫مو َ‬ ‫ب فِيهِ فَأ َبَى الظ ّال ِ ُ‬ ‫جل ً ل ّ َري ْ َ‬
‫َ‬
‫مأ َ‬
‫ل لَه َ‬
‫جعَ َ ُ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫مثْلَهُ ْ‬ ‫خلُقَ ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ة الِنفَا ِ‬ ‫شي َ َ‬‫خ ْ‬ ‫م َ‬ ‫سكْت ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫مةِ َرب ِّي إِذ ًا ّل ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫خَزآئ ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫قُل ل ّوْ أنت ُ ْ‬
‫ن قَتُوًرا‬ ‫سا ُ‬ ‫ن الن َ‬ ‫وَكَا َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫جاءهُ ْ‬ ‫ل إِذ ْ َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫ل بَنِي إ ِ ْ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ت فَا ْ‬ ‫ت بَيِّنَا ٍ‬ ‫سعَ آيَا ٍ‬ ‫سى ت ِ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا ُ‬
‫حوًرا‬ ‫س ُ‬ ‫م ْ‬ ‫سى َ‬ ‫مو َ‬ ‫ك يَا ُ‬ ‫ن إِنِّي َلَظُن ُّ َ‬ ‫ه فِْرع َو ُ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫فَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صآئَِر‬ ‫ض بَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫ل هَـؤ ُلء إِل ّ َر ُّ‬ ‫ما أنَز َ‬ ‫ت َ‬ ‫م َ‬ ‫ل لَقَد ْ عَل ِ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫مثْبُوًرا‬ ‫ن َ‬ ‫ك يَا فِْرع َو ُ‬ ‫وَإِنِّي َلَظُن ُّ َ‬
‫من َّ‬ ‫َ‬ ‫من ال َ‬ ‫ف َّ‬ ‫فَأ َراد أ َ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬ ‫ه َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ض فَأغَْرقْنَاه ُ وَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ست‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫َ َ‬
‫َ‬
‫ة‬
‫خَر ِ‬ ‫جاء وَعْد ُ ال ِ‬ ‫ض فَإِذ َا َ‬ ‫سكُنُوا ْ الْر َ‬ ‫لا ْ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫من بَعْدِهِ لِبَنِي إ ِ ْ‬ ‫وَقُلْنَا ِ‬
‫م لَفِيفًا‬ ‫جئْنَا بِك ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫ل وما أ َرسلْنا َ َ‬ ‫َ‬
‫شًرا وَنَذِيًرا‬ ‫مب َ ّ ِ‬ ‫ك إِل ّ ُ‬ ‫قّ نََز َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫قّ أنَزلْنَاه ُ وَبِال ْ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫وَبِال ْ َ‬

‫ث وَنََّزلْنَاه ُ تَنزِيل ً‬ ‫َ‬

‫مك ْ ٍ‬ ‫س ع َلَى ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وَقُْرآنا فََرقْنَاه ُ لِتَقَْرأه ُ ع َلى الن ّا ِ‬
‫ً‬
‫من قَبْلِهِ إِذ َا يُتْلَى‬ ‫ن الَّذي ُ‬ ‫َ‬
‫م ِ‬ ‫ن أوتُوا ْ الْعِل ْ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫منُوا ْ إ ِ َّ‬
‫منُوا ْ بِهِ أوْ ل َ تُؤ ْ ِ‬ ‫لآ ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫خُرو َ َ‬
‫جدًا‬ ‫س َّ‬‫ن ُ‬ ‫ن لِلذْقَا ِ‬ ‫م يَ ِ ّ‬ ‫ع َلَيْهِ ْ‬
‫مفْعُول ً‬ ‫ن وَعْد ُ َربِّنَا ل َ َ‬ ‫ن َربِّنَا إِن كَا َ‬ ‫حا َ‬‫سب ْ َ‬
‫ن ُ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬

‫ن يَبْكُو َ‬ ‫خُرو َ َ‬
‫شوع ًا‬ ‫خ ُ‬‫م ُ‬ ‫ن وَيَزِيدُهُ ْ‬ ‫ن لِلذْقَا ِ‬ ‫وَي َ ِ ّ‬
‫ماء‬
‫س َ‬
‫َ‬
‫ه ال ْ‬ ‫ما تَدْع ُوا ْ فَل َ ُ‬ ‫ن أَيًّا َّ‬ ‫مـ َ‬ ‫ه أوِ ادْع ُوا ْ الَّر ْ‬
‫ح َ‬
‫قُل ادع ُوا ْ الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫ِ ْ‬
‫سبِيل ً‬ ‫ك َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬
‫ت بِهَا وَابْت َ َِغ بَي ْ َ‬ ‫خافِ ْ‬ ‫ك وَل َ ت ُ َ‬ ‫صلَت ِ َ‬ ‫ر بِ َ‬ ‫جهَ َْ‬ ‫سنَى وَل َ ت َ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫مل ْ ِ‬
‫ك‬ ‫ك فِي ال ْ ُ‬ ‫شرِي ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫خذ ْ وَلَدًا وَلَم يَكُن ل ّ ُ‬ ‫م يَت َّ ِ‬ ‫م َد ُ لِلّهِ ال ّذِي ل َ ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬
‫ح ْ‬ ‫وَقُ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل وَكَبِّْره ُ تَكْبِيًرا‬ ‫ن الذ ّ ّ‬ ‫م َ‬‫ي ِّ‬ ‫ه وَل ِ ٌّ‬ ‫م يَكُن ل ّ ُ‬ ‫وَل َ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
 ‫َ‬ ‫مد ُ لِلَّهِ الَّذِي أَنَز َ‬
‫جا‬ ‫عوَ َ‬ ‫ه ِ‬ ‫جعَل ل ّ ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ب وَل َ ْ‬ ‫ل ع َلَى ع َبْدِهِ الْكِتَا َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ن يَعْ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شَر ال ْ ُ‬ ‫ه وَيُب َ ّ ِ‬ ‫من ل ّدُن ْ ُ‬ ‫شدِيدًا ِ‬ ‫سا َ‬ ‫ما ل ِّيُنذَِر بَأ ً‬ ‫قَي ِّ ً‬
‫ن لَه َ‬ ‫َ‬
‫سنًا‬ ‫ح َ‬ ‫جًرا َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ت أ َّ ُ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ال َّ‬
‫ن فِيهِ أبَدًا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ماكِثِي َ‬ ‫َ‬
‫ه وَلدًا‬ ‫َ‬ ‫خذ َ الل ُ‬‫ّ‬ ‫ن قَالوا ات ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وَيُنذَِر الذِي َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫م إِن‬ ‫ن أفْوَاهِهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ة تَ ْ‬ ‫م ً‬ ‫ت كَل ِ َ‬ ‫م كَبَُر ْ‬ ‫علْم ٍ وََل ِلبَائِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَهُم بِهِ ِ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ن إ ِ ّل كَذِبًا‬ ‫يَقُولُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫فَلَعَل َّ َ‬
‫سفًا‬ ‫ثأ َ‬ ‫حدِي ِ‬ ‫منُوا بِهَذ َا ال ْ َ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫م إِن ل ّ ْ‬ ‫ك ع َلَى آثَارِه ِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫خعٌ نَّفْ َ‬ ‫ك بَا ِ‬
‫مًل‬ ‫ة لَّها لِنبلُوهُم أَيُه َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ن عَ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ض زِين َ ً َ َ ْ َ ْ ّ ُ ْ‬ ‫ما ع َلى الْر ِ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫إِنَّا َ‬
‫جُرًزا‬ ‫صعِيدًا ُ‬ ‫ما ع َلَيْهَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫علُو َ‬ ‫جا ِ‬ ‫وَإِنَّا ل َ َ‬
‫ن أَ‬ ‫ت أ َ َّ‬ ‫َ‬
‫جبًا‬ ‫ن آيَاتِنَا ع َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ف وَالَّرقِيم ِ كَانُوا ِ‬ ‫ب الْكَهْ ِ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫أ ْ‬
‫ئ لَنَا‬ ‫ة وَهَي ِّ ْ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ك َر ْ‬ ‫من لَّدُن َ‬ ‫ف فَقَالُوا َربَّنَا آتِنَا ِ‬ ‫ة إِلَى الْكَهْ ِ‬ ‫إِذ ْ أَوَى الْفِتْي َ ُ‬
‫شدًا‬ ‫مرِنَا َر َ‬ ‫م َ‬
‫نأ ْ‬ ‫ِ ْ‬
‫ن عَدَدًا‬ ‫سنِي َ‬ ‫ف ِ‬ ‫م فِي الكَهْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ضَربْنَا ع َلى آذ َانِهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫فَ َ‬
‫مدًا‬ ‫َ‬ ‫ما لَبِثُوا أ‬ ‫صى ل ِ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫يُّ ال ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫م لِنَعْل َ‬ ‫م بَعَثْنَاهُ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن أ َْ‬ ‫ِ‬ ‫زبَي ْ‬ ‫ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫َ‬ ‫مأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص ْ ع َل َ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫م وَزِدْنَاهُ ْ‬ ‫منُوا بَِربِّهِ ْ‬ ‫ةآ َ‬ ‫م فِتْي َ ٌ‬ ‫قّ إِن ّهُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫نَ‬
‫ت واْل َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هُدًى‬
‫ض‬
‫َ ْ ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫رب‬ ‫َ‬ ‫وا‬ ‫َال‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫موا‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ذ‬‫ِ ِ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫وب‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫وََرب َ‬
‫شطَطًا‬ ‫من دُونِهِ إِلَهًا لَقَد ْ قُلْنَا إِذ ًا َ‬ ‫لَن نَّدْع ُوَ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ن بَي ِّ ٍ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫ن ع َلَيْهِم ب ِ ُ‬ ‫ة ل ّوَْل يَأتُو َ‬ ‫من دُونِهِ آلِهَ ً‬
‫َ‬
‫خذ ُوا ِ‬ ‫منَا ات َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫هَؤَُلء قَو‬
‫ن افْتََرى ع َلَى الل ّهِ كَذِبًا‬ ‫م‬‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ُ‬ ‫ن أَظْل َ‬ ‫ْ‬ ‫فَ َ‬
‫م‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬‫شْر لَك ُ ْ‬ ‫ف يَن ُ‬ ‫ه فَأوُوا إِلَى الْكَهْ ِ‬ ‫ن إ ِ ّل الل ّ َ‬ ‫ما يَعْبُدُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫وَإِذ ِ اع ْتََزلْت ُ ُ‬
‫مرِك ُ‬ ‫َ‬ ‫ئ لَ‬ ‫َربُّكُم‬
‫ن وَإِذ َا‬ ‫مي‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ت‬
‫مْرفَقًا‬
‫َا‬ ‫ذ‬ ‫م‬ ‫مف ِّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َن‬ ‫ْ‬ ‫ع‬
‫نأ‬ ‫ْ‬ ‫ر‬ ‫تك ُت َم ِّ‬
‫م‬
‫زاو‬ ‫ط َي ِّلَع ْ‬ ‫َ‬ ‫من َ َّرحمته ويُه‬
‫َا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ّ‬ ‫رى ِّ‬
‫ال‬
‫َ َ ِ ِ‬ ‫ْ ِ ِ ْ‬ ‫َّ َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫وَت َ َ‬
‫ت‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫ه ذَل ِ َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫جوَةٍ ِّ‬ ‫م فِي فَ ْ‬ ‫ل وَهُ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ت ال ّ ِ‬ ‫مَ ذ َا َ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫غََربَت تَّقْرِ ُ‬
‫َ‬
‫ه وَلِيًّا‬ ‫جد َ ل َ ُ‬ ‫ل فَلَن ت َ ِ‬ ‫ضل ِ ْ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫مهْتَدِي وَ َ‬ ‫ه فَهُوَ ال ْ ُ‬ ‫من يَهْد ِ الل ّ ُ‬ ‫الل ّهِ َ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سباهم أ َ‬ ‫شد ً‬ ‫متْرح ِ‬ ‫ُّ‬
‫ل‬‫ِ‬ ‫ما‬‫َ‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫مي‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ٌ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫َاظ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫وَ‬
‫َ ِ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫م‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫م لوَلي ْ َ‬ ‫ت ع َليْهِ ْ‬ ‫صيد ِ لوِ اطلعْ َ‬ ‫سط ذَِراع َيْهِ بِالوَ ِ‬ ‫وَكَلبُهُم بَا ِ‬
‫م ُرع ْبًا‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ملِئ ْ َ‬ ‫فَِراًرا وَل َ ُ‬
‫م قَالُوا‬ ‫م لَبِثْت ُ ْ‬ ‫م كَ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ل قَائ ِ ٌ‬ ‫م قَا َ‬ ‫ساءلُوا بَيْنَهُ ْ‬ ‫م لِيَت َ َ‬ ‫ك بَعَثْنَاهُ ْ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حدَكُم‬ ‫م فَابْعَثُوا أ َ‬ ‫ما لَبِثْت ُ ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫م أع ْل َ ُ‬ ‫ض يَوْم ٍ قَالُوا َربُّك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ما أوْ بَعْ‬ ‫لَبِثْنَا يَوْ ً‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما فَلْيَأتِكُم بِرِْز ٍ‬
‫ق‬ ‫مدِينَةِ فَلْيَنظُْر أيُّهَا أْزكَى طَعَا ً‬
‫ن بك ُ َ‬
‫ذِهِ إِلَى ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫م هَ‬ ‫بِوَرِقِك ُ ْ‬
‫حدًا‬ ‫مأ َ‬ ‫شعَِر َّ ِ ْ‬ ‫ف وََل ي ُ ْ‬ ‫ه وَلْيَتَلَط ّ ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م وَلن‬ ‫ملتِهِ ْ‬ ‫م فِي ِ‬ ‫م أوْ يُعِيدُوك ْ‬ ‫موك ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫م يَْر ُ‬ ‫م إِن يَظهَُروا ع َليْك ْ‬ ‫إِن ّهُ ْ‬
‫حوا إِذ ًا أبَدًا‬ ‫َ‬
‫تُفْل ِ ُ‬
 ‫حقٌّ وَأ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫موا أ َ َّ‬ ‫وكَذَل ِ َ َ‬
‫ة َل‬ ‫ساع َ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن وَعْد َ الل ّهِ َ‬ ‫م لِيَعْل َ ُ‬ ‫ك أع ْثَْرنَا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫رب‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫َال‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ُو‬ ‫ع‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ري‬
‫ِْ َُْ ً ّ ُّ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ََُْ ْ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ِ َ ِ َََ َ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جدًا‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ع َليْهِم َّ‬ ‫َ‬ ‫خذ َ ّ‬ ‫م لنَت ّ ِ‬ ‫مرِه ِ ْ‬ ‫ن غَلبُوا ع َلى أ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫م قا‬ ‫م بِهِ ْ‬ ‫أع ْل َ ُ‬
‫م كَلْبُهُ ْ‬
‫م‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ساد ِ ُ‬ ‫ة َ‬ ‫س ٌ‬ ‫م َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م وَيَقُولُو َ‬ ‫م كَلْبُهُ ْ‬ ‫ة َّرابِعُهُ ْ‬ ‫ن ثََلث َ ٌ‬ ‫سيَقُولُو َ‬ ‫َ‬
‫م بِعِدَّتِهِم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫م قُل َّربِّي أع ْل ُ‬ ‫م كَلبُهُ ْ‬ ‫منُهُ َ ْ‬ ‫ة وَثَا ِ‬ ‫سبْعَ ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ب وَيَقُولو َ‬
‫َ‬ ‫ما بِالغَي ْ ِ‬ ‫ج ً‬ ‫َر ْ‬
‫ت‬ ‫ستَفْ ِ‬ ‫مَراء ظَاهًِرا وََل ت َ ْ‬ ‫م إ ِ ّل ِ‬ ‫مارِ فِيهِ ْ‬ ‫ل فََل ت ُ َ‬ ‫م إ ِ ّل قَلِي ٌ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ما يَعْل َ ُ‬ ‫َّ‬
‫حدًا‬ ‫فيهم منه َ‬
‫مأ َ‬ ‫ِ ِ ِّ ْ ُ ْ‬
‫ك غَدًا‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫ع ٌ‬ ‫يءٍ إِنِّي فَا ِ‬ ‫ش َْ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫وََل تَقُول َ َّ‬
‫ن َرب ِّي‬ ‫سى أن يَهْدِي َ ِ‬
‫َ‬
‫ل عَ َ‬ ‫ت وَقُ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫ك إِذ َا ن َ ِ‬ ‫ه وَاذ ْكُر َّرب َّ َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫إَِّل أَن ي َ َ‬
‫شدًا‬ ‫ن هَذ َا َر َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ِ‬ ‫ِلَقَْر َ‬
‫سعًا‬ ‫ن وَاْزدَادُوا ت ِ ْ‬ ‫سنِي َ‬ ‫مائَةٍ ِ‬ ‫ث ِ‬ ‫م ثََل َ‬ ‫وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِ ْ‬
‫َ‬ ‫ت واْل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما لَبِثُوا ل َ‬ ‫ه أَع ْل َ‬ ‫َّ‬
‫ه‬
‫صْر ب ِ ِ‬ ‫ض أب ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ب‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ل الل‬ ‫قُ ِ‬
‫َ‬ ‫ي وََل ي ُ ْ‬ ‫َ‬
‫حدًا‬ ‫مهِ أ َ‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫ك فِي ُ‬ ‫شرِ ُ‬ ‫من وَل ِ ٍ ّ‬ ‫من دُونِهِ ِ‬ ‫ما لَهُم ِّ‬ ‫معْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫وَأ ْ‬
‫من‬ ‫جد َ ِ‬ ‫ماتِهِ وَلَن ت َ ِ‬ ‫ل لِكَل ِ َ‬ ‫مبَدِّ َ‬ ‫ك َل ُ‬ ‫ب َرب ِّ َ‬ ‫من كِتَا ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫ي إِلَي ْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ما أُو ِ‬ ‫ل َ‬ ‫وَات ْ ُ‬
‫حدًا‬ ‫ملْت َ َ‬ ‫دُونِهِ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ي يُرِيدُو َ‬ ‫ش ِّ‬ ‫ن َربَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَ ِ‬ ‫ن يَدْع ُو َ‬ ‫معَ ال ّذِي َ‬ ‫ك َ‬ ‫س َ‬ ‫صبِْر نَفْ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وََل تُطِعْ َ‬ ‫ة ال ْ َ‬ ‫م تُرِيد ُ زِين َ َ‬ ‫ك ع َنْهُ ْ‬ ‫ه وََل تَعْد ُ ع َيْنَا َ‬ ‫جهَ ُ‬ ‫وَ ْ‬
‫مُره ُ فُُرطاً‬ ‫أَغْفَلْنا قَلْبه ع َن ذكْرنا واتَبع هَواه وكَان أ َ‬
‫ِ َِ َ َّ َ َ ُ َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫شاء فَلْيَكْفُْر إِن ّاَ‬ ‫من َ‬ ‫من وَ َ‬ ‫شاء فَليُؤ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫من َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫ُ‬
‫من َّرب ِّك ْ‬ ‫حقّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ْ‬ ‫وَقُ ِ‬
‫حا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ماء‬ ‫ستَغِيثُوا يُغَاثُوا ب ِ َ‬ ‫سَرادِقُهَا وَإِن ي َ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ط بِهِ ْ‬ ‫ن نَاًرا أ َ‬ ‫مي َ‬ ‫أع ْتَدْنَا لِلظ ّال ِ ِ‬
‫مْرتَفَقًا‬ ‫ت ُ‬ ‫ساء ْ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫شَرا ُ‬ ‫جوه َ بِئ ْس ال َّ‬ ‫شوِي الْوُ ُ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫كَال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫م َهْ ِ‬
‫مًل‬ ‫صال ِحات إنَا َل نضيع أ َجر م َ‬
‫ن عَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ُ ِ ُ ْ َ ََ ْ‬ ‫ملُوا ال َّ َ ِ ِ ّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬‫م ْ‬ ‫ن فِيهَا ِ‬ ‫حل ّوْ َ‬ ‫م اْلَنْهَاُر ي ُ َ‬ ‫حتِهِ ُ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫أُوْلَئ ِ َ‬
‫َ‬
‫ق‬ ‫ستَبَْر ٍ‬ ‫س وَإ ِ ْ‬ ‫سند ُ ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫ضًرا ِّ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن ثِيَابًا ُ‬ ‫سو َ‬ ‫ب وَيَلْب َ ُ‬ ‫من ذَهَ ٍ‬ ‫ساوَِر ِ‬ ‫أ َ‬
‫مْرتَفَقًا‬ ‫ت ُ‬ ‫سن َ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫م الثَّوَا ُ‬ ‫ك نِعْ َ‬ ‫ن فِيهَا ع َلَى اْلََرائ ِ ِ‬ ‫متَّكِئِي َ‬ ‫ُّ‬
‫ب‬ ‫مثًَل َرجلَين جعلْنا ِل َحدهما جنَتين م َ‬ ‫ب لَهُم َّ‬
‫ن أع ْنَا ٍ‬ ‫َ ِ ِ َ َ َّْ ِ ِ ْ‬ ‫ّ ُ ْ ِ َ َ َ‬ ‫ضرِ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ما َزْرع ًا‬ ‫جعَلنَا بَيْنَهُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫خ ٍ‬ ‫ما بِن َ ْ‬ ‫حفَفْنَاهُ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬
‫ما نَهًَرا‬ ‫خَللَهُ َ‬ ‫جْرنَا ِ‬ ‫شيْئًا وَفَ َّ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫م تَظْل ِ ْ‬ ‫ت أكُلَهَا وَل َ ْ‬ ‫ن آت َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫جنَّتَي ْ‬ ‫كِلْتَا ال ْ َ‬
‫ماًل وَأَعَُّز‬ ‫ك َ‬ ‫من َ‬ ‫حاوُِره ُ أنَا أكْثَُر ِ‬
‫َ َ‬
‫حبِهِ وَهُوَ ي ُ َ‬ ‫صا ِ‬ ‫ل لِ َ‬ ‫مٌر فَقَا َ‬ ‫ه ثَ َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫وَكَا َ‬
‫نَفًَرا‬
‫ن أَن تَبِيد َ هَذِهِ أَبَدًا‬ ‫ما أَظ ُ ُّ‬ ‫ل َ‬ ‫سهِ قَا َ‬ ‫م ل ِّنَفْ ِ‬ ‫ه وَهُوَ ظَال ِ ٌ‬ ‫جنَّت َ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫خ َ‬ ‫وَد َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫منْهَا‬ ‫خيًْرا ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫جد َ َّ‬ ‫ت إِلَى َرب ِّي َل ِ‬ ‫ة وَلَئِن ُّردِد ُّ‬ ‫م ً‬ ‫ة قَائ ِ َ‬ ‫ساع َ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ما أظ ُ ُّ‬ ‫وَ َ‬
‫منقَلَبًا‬ ‫ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫م ِ‬ ‫ب ث ُ َّ‬ ‫من تَُرا ٍ‬ ‫ك ِ‬ ‫ق َ‬ ‫خل َ َ‬ ‫ت بِال ّذِي َ‬ ‫حاوُِره ُ أكَفَْر َ‬ ‫ه وَهُوَ ي ُ َ‬ ‫حب ُ ُ‬ ‫صا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫جًل‬ ‫ك َر ُ‬ ‫سوَّا َ‬ ‫م َ‬ ‫نُّطْفَةٍ ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫ه َربِّي وََل أ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حدًا‬ ‫ك بَِربِّي أ َ‬ ‫شرِ ُ‬ ‫ل ّكِنَّا هُوَ الل ّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أَنَا‬ ‫ه َل قُوَّة َ إ ِ ّل بِالل ّهِ إِن تَُر ِ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ت َ‬ ‫ك قُل ْ َ‬ ‫جنَّت َ َ‬ ‫ت َ‬ ‫خل ْ َ‬ ‫وَلَوَْل إِذ ْ د َ َ‬
‫ماًل وَوَلَدًا‬ ‫من َ‬ ‫أَقَ َّ‬
‫ك َ‬ ‫ل ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫سبَانًا ِّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل ع َلَيْهَا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ك وَيُْر ِ‬ ‫جنَّت ِ َ‬ ‫من َ‬ ‫خيًْرا ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫سى َربِّي أن يُؤ ْتِي َ ِ‬ ‫فَعَ َ‬
‫صعِيدًا َزلَقًا‬ ‫ح َ‬ ‫صب ِ َ‬ ‫ماء فَت ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫ه طَلَبًا‬ ‫َ‬
‫ستَطِيعَ ل َ ُ‬ ‫ماؤُهَا غَوًْرا فَلَن ت َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫صب ِ َ‬ ‫أوْ ي ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خاوِي َ ٌ‬
‫ة‬ ‫ي َ‬ ‫ما أنفَقَ فِيهَا وَه ِ َ‬ ‫ب كَفَّيْهِ ع َلَى َ‬ ‫ح يُقَل ِّ ُ‬ ‫صب َ َ‬ ‫مرِهِ فَأ ْ‬ ‫ط بِث َ َ‬ ‫حي َ‬ ‫وَأ ُ ِ‬
‫َ‬ ‫م أُ ْ‬
‫حدًا‬ ‫ك بَِربِّي أ َ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫ل يَا لَيْتَنِي ل َ ْ‬ ‫شهَا وَيَقُو ُ‬ ‫ع َلَى عُُرو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صًرا‬ ‫منت َ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ن الل ّهِ وَ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫صُرون َ ُ‬ ‫ة يَن ُ‬ ‫ه فِئ َ ٌ‬ ‫م تَكُن ل ّ ُ‬ ‫وَل َ ْ‬
‫َ‬
‫خيٌْر عُقْبًا‬ ‫خيٌْر ثَوَابًا وَ َ‬ ‫قّ هُوَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬‫ة لِل ّهِ ال ْ َ‬ ‫ك الْوََلي َ ُ‬ ‫هُنَال ِ َ‬
‫ختَل َ َ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ماء فَا ْ‬ ‫س ََ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ماء أنَزلْنَاه ُ ِ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا ك َ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫مث َ َ‬ ‫ب لَهُم َّ‬ ‫ضرِ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ح وَكَا َ‬ ‫ما تَذُْروه ُ الّرِيَا ُ‬ ‫شي ً‬ ‫ح هَ ِ‬ ‫صب َ َ‬ ‫ض فَأ ْ‬ ‫ت الْر ِ‬
‫بِهِ نَبَا ُ ْ‬
‫مقْتَدًِرا‬ ‫يءٍ ُّ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫عندَ‬ ‫خيٌْر ِ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ُ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَا ُ‬ ‫ة ال ْ َ‬ ‫ن زِين َ ُ‬ ‫ل وَالْبَنُو َ‬ ‫ما ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫مًل‬ ‫َ‬ ‫ك ثَوَابًا وَ َ‬ ‫َرب ِّ َ‬
‫خيٌْر أ َ‬
‫َ‬
‫منْهُ ْ‬
‫م‬ ‫م نُغَادِْر ِ‬ ‫م فَل َ ْ‬ ‫شْرنَاهُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ض بَارَِزة ً وَ َ‬ ‫ل وَتََرى اْلْر َ‬ ‫جبَا َ‬ ‫سيُِّر ال ْ ِ‬ ‫م نُ َ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫حدًا‬ ‫َ‬
‫أ َ‬
‫م أَوَّ َ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫مَّرةٍ ب َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫خلَقْنَاك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫مونَا ك َ َ‬ ‫جئْت ُ ُ‬ ‫صفًّا ل ّقَد ْ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ضوا ع َلَى َرب ِّ َ‬
‫َ‬
‫وَع ُرِ ُ‬
‫عدًا‬ ‫موْ ِ‬ ‫ل لكُم َّ‬ ‫َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫م أل ن ن ّ ْ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫َزع َ ْ‬
‫ن يَا‬ ‫ما فِيهِ وَيَقُولُو َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫شفِقِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب فَتََرى ال ْ ُ‬ ‫ضعَ الْكِتَا ُ‬ ‫وَوُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صاهَا‬ ‫ح َ‬ ‫صغِيَرة ً وََل كَبِيَرة ً إ ِ ّل أ ْ‬ ‫ب َل يُغَادُِر َ‬ ‫ل هَذ َا الْكِتَا ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫وَيْلَتَنَا َ‬
‫َ‬ ‫ضًرا وََل يَظْل ِ‬
‫حدًا‬ ‫كأ َ‬ ‫م َرب ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫ملُوا َ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫جدُوا َ‬ ‫وَوَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ج ِّ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫س كَا َ‬ ‫جدُوا إ ِ ّل إِبْلِي َ‬ ‫س َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫جدُوا ِلد َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫مَلئِكَةِ ا ْ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْنَا لِل ْ َ‬
‫خذ ُونه وذ ُريَت َ‬ ‫َ‬ ‫فَفَسق ع َ َ‬
‫م‬‫م لَك ُ ْ‬ ‫من دُونِي وَهُ ْ‬ ‫ه أوْلِيَاء ِ‬ ‫مرِ َربِّهِ أفَتَت َّ ِ َ ُ َ ّ ِ ّ َ ُ‬ ‫ن أ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ن بَد َلً‬ ‫مي َ‬ ‫س لِلظال ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫عَدُوٌّ بِئ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما أ َ ْ‬
‫ت‬ ‫ما كُن ُ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫خلْقَ أنفُ ِ‬ ‫ض وََل َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلْقَ ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫شهَدتُّهُ ْ‬ ‫َ‬
‫ضدًا‬ ‫ن عَ ُ‬ ‫ضلِي َ‬ ‫ّ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬
‫خذ َ ال ُ‬ ‫مت ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫جيبُوا‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م فَل ْ‬ ‫م فَدَع َوْهُ ْ‬ ‫مت ُ ْ‬ ‫ن َزع َ ْ‬ ‫ي الذِي َ‬ ‫شَركائ ِ َ‬ ‫ل نَادُوا ُ‬ ‫م يَقُو ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫موْبِقًا‬ ‫جعَلْنَا بَيْنَهُم َّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫جدُوا ع َنْهَا‬ ‫م يَ ِ‬ ‫موَاقِعُوهَا وَل َ ْ‬ ‫ن النَّاَر فَظَنُّوا أَنَّهُم ُّ‬ ‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫وََرأى ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫صرِفًا‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
 ‫ن‬‫سا ُ‬ ‫ن اْلِن َ‬ ‫ل وَكَا َ‬ ‫مث َ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫س ِ‬ ‫ن لِلن ّا ِ‬
‫صَّرفْنَا فِي هَذ َا الْقُْرآ ِ َ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫جدًَل‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫أَكْثََر َ‬
‫َ‬
‫م إ ِ ّل أَن‬ ‫فُروا َربَّهُ ْ‬ ‫ستَغْ ِ‬ ‫م الْهُدَى وَي َ ْ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫منُوا إِذ ْ َ‬ ‫س أن يُؤ ْ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫منَعَ النَّا‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫ب قُبًُل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تَأْتِيَه‬
‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن أوْ يَأتِيَه‬ ‫َ‬ ‫ة اْلوَّلِي‬ ‫سن َّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫ن كَفَُروا‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫جاد ِ‬ ‫ن وَي ُ َ‬ ‫منذِرِي َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫شرِي َ‬ ‫مب َ ّ ِ‬ ‫ن إ ِ ّل ُ‬ ‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ما نُْر ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما أنذُِروا هُُزوًا‬ ‫خذ َُوا آيَاتِي وَ َ‬ ‫حقَّ وَات ّ َ‬ ‫ضوا بِهِ ال َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ل لِيُد ْ ِ‬ ‫بِالْبَاط ِ َ ِ‬
‫ت‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ي َ‬ ‫س َ‬ ‫ض ع َنْهَا وَن َ ِ‬ ‫ت َرب ِّهِ فَأعَْر َ‬ ‫من ذُكَِّر بِآيَا ِ‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫م أكِن َّ ً‬ ‫َ‬
‫م وَقًْرا وَإِن‬ ‫ة أن يَفْقَهُوه ُ وَفِي آذ َانِهِ ْ‬ ‫جعَلْنَا ع َلَى قُلُوبِهِ ْ‬ ‫يَدَاه ُ إِنَّا َ‬
‫م إِلَى الْهُدَى فَلَن يَهْتَدُوا إِذ ًا أَبَدًا‬ ‫تَدْعُهُ ْ‬
‫ل لَهُ ُ‬
‫م‬ ‫ج َ‬ ‫سبُوا لَعَ َّ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫خذُهُم ب ِ َ‬ ‫مةِ لَوْ يُؤ َا ِ‬ ‫ح ََ‬ ‫ك الْغَفُوُر ذ ُو الَّر ْ‬ ‫وََرب ُّ َ‬
‫موْئًِل‬ ‫من دُونِهِ َ‬ ‫جدُوا ِ‬ ‫عد ٌ ل ّن ي َ ِ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ب بَل لَّهُم َّ‬ ‫الْعَذ َا َ‬
‫َ‬
‫عدًا‬ ‫موْ ِ‬ ‫مهْلِكِهِم َّ‬ ‫جعَلْنَا ل ِ َ‬ ‫موا وَ َ‬ ‫ما ظَل َ ُ‬ ‫م ل َ َّ‬ ‫ك الْقَُرى أهْلَكْنَاهُ ْ‬ ‫وَتِل ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫ض َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن أوْ أ ْ‬ ‫حَري ْ ِ‬ ‫معَ الْب َ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫م ْ‬ ‫حتَّى أبْلُغَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫سى لِفَتَاه ُ َل أبَْر ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫حقُبًا‬ ‫ُ‬
‫سَربًا‬ ‫حرِ َ‬ ‫ه فِي الْب َ ْ‬ ‫سبِيل َ ُ‬ ‫خذ َ َ‬ ‫ما فَات َّ َ‬ ‫حوتَهُ َ‬ ‫سيَا ُ‬ ‫ما ن َ ِ‬ ‫معَ بَيْنِهِ َ‬ ‫ج َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما بَلَغَا َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫صبًا‬ ‫سفَرِنَا هَذ َا ن َ َ‬ ‫من َ‬ ‫قينَا ِ‬ ‫ل لِفَتَاه ُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَد ْ ل َ ِ‬ ‫جاوََزا قَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬ ‫ت إِذ ْ أَوَيْنَا إِلَى ال َّ‬ ‫قَا َ َ َ‬
‫ه‬‫سانِي ُ‬ ‫ما أن َ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫حو َ‬ ‫ت ال ْ ُ‬ ‫سي ُ‬ ‫خَرةِ فَإِنِّي ن َ ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫ل أَرأي ْ َ‬ ‫َ‬
‫جبًا‬ ‫حرِ ع َ َ‬ ‫ه فِي الْب َ ْ‬ ‫سبِيل َ ُ‬ ‫خذ َ َ‬ ‫ن أَذ ْكَُره ُ وَات َّ َ‬ ‫نأ ْ‬
‫شيطَا َ‬
‫ُ‬ ‫إ ِ ّل ال َّ ْ‬
‫صا‬ ‫ص ً‬ ‫ما قَ َ‬ ‫ما كُنَّا نَبِْغ فَاْرتَدَّا ع َلَى آثَارِه ِ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من ل ّدُنَّا‬ ‫منَاه ُ ِ‬ ‫عندِنَا وَع َل ّ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫عبَادِنَا آتَيْنَاه ُ َر ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جدَا ع َبْدًا ِّ‬ ‫فَوَ َ‬
‫ما‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شدًا‬ ‫ت ُر ْ‬ ‫م َ‬ ‫ما ع ُل ِّ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ك ع َلَى أن تُعَل ِّ َ‬ ‫ل أتَّبِعُ َ‬ ‫سى هَ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫صبًْرا‬ ‫ي َ‬ ‫معِ َ‬ ‫ستَطِيعَ َ‬ ‫ك لَن ت َ ْ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قَا َ‬
‫خبًْرا‬ ‫ط بِهِ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫م تُ ِ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫صبُِر ع َلَى َ‬ ‫ف تَ ْ‬ ‫وَكَي ْ َ‬
‫مًرا‬ ‫شاء الل َّه صابرا وَل أَع ْصي ل َ َ َ‬ ‫جدُنِي إِن َ‬ ‫قَا َ‬
‫كأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ًِ َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ل َ‬
‫ه ذِكًْرا‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫ث لَ َ‬ ‫حد ِ َ‬ ‫ُ‬
‫حتَّى أ ْ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫سأَلْنِي ع َن َ‬ ‫ن اتَّبَعْتَنِي فََل ت َ ْ‬ ‫ل فَإ ِ ِ‬ ‫قَا َ‬
‫خَرقْتَهَا لِتُغْرِقَ‬ ‫ل أَ َ‬ ‫خَرقَهَا قَا َ‬ ‫فينَةِ َ‬ ‫س ِ‬ ‫حتَّى إِذ َا َركِبَا فِي ال َّ‬ ‫فَانطَلَقَا َ‬
‫َ‬
‫مًرا‬ ‫شيْئًا إ ِ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫جئ ْ َ‬ ‫أهْلَهَا لَقَد ْ ِ‬
‫صبًْرا‬ ‫ي َ‬ ‫معِ َ‬ ‫ستَطِيعَ َ‬ ‫ك لَن ت َ ْ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫م أَقُ ْ‬ ‫ل أل َ ْ‬
‫قَا َ َ‬
‫سًرا‬ ‫خذ ْنِي بما نسيت وَل ترهقْنِي م َ‬ ‫ل َل تُؤ َا ِ‬ ‫قَا َ‬
‫مرِي ع ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ِ َ َ ِ ُ َ ُْ ِ‬
‫فَانطَلَقَا حتَى إذ َا لَقيا غَُلما فَقَتل َه قَا َ َ‬
‫ر‬
‫ة بِغَي ْ ِ‬ ‫سا َزكِي َّ ً‬ ‫ت نَفْ ً‬ ‫ل أقَتَل ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ً‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َ ّ ِ‬
‫ْ‬
‫شيْئًا ن ّكًرا‬ ‫ُ‬ ‫ت َ‬ ‫جئ ْ َ‬ ‫س ل ّقَد ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نَفْ ٍ‬
‫صبًْرا‬ ‫معِي َ‬ ‫ستَطِيعَ َ‬ ‫ك لَن ت َ ْ‬ ‫ك إِن َّ َ‬ ‫م أقُل ل ّ َ‬ ‫ل أل َ ْ‬ ‫قَا َ‬
 ‫َ‬ ‫سأَلْت ُ َ‬
‫من ل ّدُنِّي‬ ‫ت ِ‬ ‫حبْنِي قَد ْ بَلَغْ َ‬ ‫صا ِ‬ ‫ي ٍء بَعْدَهَا فََل ت ُ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ك ع َن َ‬ ‫ل إِن َ‬ ‫قَا َ‬
‫عُذًْرا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬
‫ضيِّفُوهُ َ‬ ‫ما أهْلهَا فَأبَوْا أن ي ُ َ‬ ‫ستَطعَ َ‬ ‫ل قَْريَةٍ ا ْ‬ ‫حت ّى إِذ َا أتَيَا أهْ َ‬ ‫فَانطلقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫خذ ْ َ‬ ‫ت َلت َّ َ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ل لَوْ ِ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫ض فَأقَا َ‬ ‫ن يَنقَ َّ‬ ‫جدَاًرا يُرِيد ُ أ ْ‬ ‫جدَا فِيهَا ِ‬ ‫فَوَ َ‬
‫َ‬
‫ك بتأ ْ‬ ‫ك سأ ُ‬ ‫جًرا‬ ‫لهِ هأذ ْ‬ ‫قَعاَلَي ْ‬
‫ستَطِع عَّلَيْهِ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ما‬‫ِ ِ ِ َ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫را‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫َا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة فَكَانت ل ِمساكين يعملُون في الْبحر فَأ َرد ُ َ‬ ‫صبًْرا‬
‫عيبَهَا‬ ‫ن أَ ِ‬ ‫تأ ْ‬ ‫َ ْ ِ َ ّ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ ْ َ َ ِ َ َْ َ‬ ‫سفِين َ ُ‬ ‫ال َّ‬ ‫ما‬ ‫أ َ ََ‬
‫ّ‬
‫صبًا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫خذ ُ ك ّ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سفِينَةٍ غ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫مل ِك يَأ ُ‬ ‫ن وََراءهُم ّ‬ ‫وَكا َ‬
‫ما طُغْيَانًا وَكُفًْرا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫شينَا أن يُْرهِقَهُ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫ِ‬ ‫منَي ْ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن أبَوَاه ُ ُ‬ ‫م فَكَا َ‬ ‫ما الْغَُل ُ‬
‫ما‬
‫ً‬ ‫ح‬
‫ب ُر ْ‬ ‫ه َزكَاة ً وَأقَْر َ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫من ْ‬ ‫خيًْرا ِّ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ما َربُّه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫فَأََردْنَا أَن يُبْدِلَه‬
‫َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫ما‬ ‫ه كَنٌز ل ّهُ َ‬ ‫حت َ ُ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫مدِينَةِ وَكَا َ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫مي ْ‬ ‫ن يَتِي َ‬ ‫ِ‬ ‫مي ْ‬ ‫ن لِغَُل َ‬ ‫جدَاُر فَكَا َ‬ ‫ما ال ْ ِ‬
‫ن يَبْلُغَا أ َ ُ‬ ‫وكَان أَبوهُما صال ِحا فَأ َراد رب ُ َ َ‬
‫جا‬ ‫خرِ َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما وَي َ ْ‬ ‫شدَّهُ َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫َ َ َ ّ‬ ‫َ َ ً‬ ‫َ َ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما ل ْ‬
‫م‬ ‫ل َ‬ ‫ك تَأوِي ُ‬ ‫مرِي ذَل ِ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ه عَ ْ‬ ‫ما فَعَلت ُ ُ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ما َر ْ‬ ‫كَنَزهُ َ‬
‫صبًْرا‬ ‫َ‬ ‫سطِع عَّلَيْهِ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ذِكًْرا‬ ‫من ْ ُ‬ ‫سأتْلُو ع َلَيْكُم ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫ن قُ ْ‬ ‫ك ع َن ذِي القَْرنَي ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫سبَبًا‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ض وَآتَيْنَاه ُ ِ‬ ‫ه فِي الْر ِ‬ ‫مك ّنَّا ل َ ُ‬ ‫إِنَّا َ‬
‫َ‬
‫سبَبًا‬ ‫فَأتْبَعَ َ‬
‫جدَ‬ ‫مئَةٍ وَوَ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫حتَّى إِذ َا بَلَغَ َ‬
‫ب فِي ع َي َْ ٍ‬ ‫جدَهَا تَغُْر ُ‬
‫َ‬
‫س وَ َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ش ْ‬ ‫مغْرِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫خذ َ فِيهِ ْ‬ ‫ما أن تَت َّ ِ‬ ‫ب وَإ ِ َّ‬ ‫ما أن تُعَذِّ َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫ما قُلنَا يَا ذ َا القَْرنَي ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫عندَهَا قَوْ ً‬ ‫ِ‬
‫سنًا‬ ‫ح ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل أ َّ‬ ‫َ‬
‫ه عَذ َابًا ن ّكًرا‬ ‫م يَُرد ّ إِلى َرب ِّهِ فَيُعَذِّب ُ ُ‬ ‫ف نُعَذِّب ُ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫من ظل َ‬ ‫ما َ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫سنَقُو ُ‬ ‫سنَى وَ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫جَزاء ال ْ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫حا فَل َ ُ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَع َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫سًرا‬ ‫َ‬
‫مرِنَا ي ُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫سبَبًا‬ ‫ثُ َ َ‬
‫م أتْبَعَ َ‬ ‫ّ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جعَل لهُم‬ ‫م نَ ْ‬ ‫جدَهَا تَطلعُ ع َلى قَوْم ٍ ل ْ‬ ‫س وَ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫مطلِعَ ال ّ‬ ‫حت ّى إِذ َا بَلغَ َ‬ ‫َ‬
‫ستًْرا‬ ‫من دُونِهَا ِ‬ ‫ِّ‬
‫ما لَدَيْهِ ُ‬ ‫َ‬
‫خبًْرا‬ ‫حطْنَا ب ِ َ‬ ‫ك وَقَد ْ أ َ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫سبَبًا‬ ‫ثُ َ َ‬
‫م أتْبَعَ َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ن يَفْقَهُو َ‬ ‫ما ل يَكَادُو َ‬ ‫ما قَوْ ً‬ ‫من دُونِهِ َ‬ ‫جد َ ِ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫سدَّي ْ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫حت ّى إِذ َا بَلغَ بَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫قَوْلً‬
‫َْ‬ ‫ن يأ ْجوج و ْ‬
‫ض فَهَ ْ‬
‫ل‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫سدُو َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫جو َ‬ ‫مأ ُ‬ ‫ن إ ِ َّ َ ُ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫قَالُوا يَا ذ َا الْقَْرنَي ْ‬
‫َ‬
‫سدًّا‬ ‫م َ‬ ‫ل بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ ْ‬ ‫جعَ َ‬ ‫جا ع َلَى أن ت َ ْ‬ ‫خْر ً‬ ‫ك َ‬ ‫ل لَ َ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫م وَبَيْنَهُ ْ‬ ‫ل بَيْنَك ُ ْ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫عينُونِي بِقُوَّةٍ أ ْ‬ ‫خيٌْر فَأ ِ‬ ‫مك ّنِّي فِيهِ َرب ِّي َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫ما‬ ‫َرد ْ ً‬
 ‫حتَّى‬‫خوا َ‬ ‫ل انفُ ُ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫صدَفَي ْ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ساوَى بَي ْ َ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫حدِيد ِ َ‬ ‫آتُونِي ُزبََر ال ْ َ‬
‫ل آتُونِي أُفْرِغ ْ ع َلَيْهِ قِطًْرا‬ ‫ه نَاًرا قَا َ‬ ‫جعَل َ ُ‬ ‫إِذ َا َ‬
‫َ‬
‫ه نَقْبًا‬ ‫ستَطَاع ُوا ل َ ُ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫سطَاع ُوا أن يَظْهَُروه ُ وَ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫د‬
‫ن وَع ْ ُ‬ ‫ه دَك ّاء وَكَا َ‬ ‫جعَل َ ُ‬ ‫جاء وَعْد ُ َربِّي َ‬ ‫من َّربِّي فَإِذ َا َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ل هَذ َا َر ْ‬ ‫قَا َ‬
‫حقًّا‬ ‫َرب ِّي َ‬
‫م‬ ‫معْنَاهُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫صورِ فَ َ‬ ‫خ فِي ال ُّ‬ ‫ض وَنُفِ َ‬ ‫ج فِي بَعْ ٍ‬ ‫مو ُ‬ ‫مئِذ ٍ ي َ ُ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫وَتََركْنَا بَعْ َ‬
‫معًا‬ ‫ج ْ‬ ‫َ‬
‫ضا‬ ‫ن عَْر ً‬ ‫مئِذ ٍ لِلكافِرِي َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫َ‬
‫جهَن ّ َ‬ ‫ضنَا َ‬ ‫وَعََر ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ستَطِيعُو َ‬ ‫م فِي ِغطَاء ع َن ذِكْرِي وَكَانُوا َل ي َ ْ‬ ‫ت أع ْيُنُهُ ْ‬ ‫ن كَان َ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫معًا‬ ‫س ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫من دُونِي أوْلِيَاء إِن ّا أع ْتَدْنَا‬ ‫عبَادِي ِ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫ن كفَُروا أن يَت ّ ِ‬ ‫ب الذِي َ‬ ‫س َ‬ ‫ح ِ‬ ‫أفَ َ‬
‫ن نُُزًل‬ ‫م لِلْكَافِرِي َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫َ‬
‫ماًل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م بِاْل ْ‬
‫ن أع ْ َ‬ ‫سرِي َ‬ ‫خ َ‬ ‫ل نُنَبِّئُك ُ ْ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل سعيهم في ال ْحياة الدُنيا وهُم يحسبو َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سنُو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ن أنَّهُ ْ‬ ‫َ َ ِ َّْ َ ْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ض َّ َ ْ ُ ُ ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫صنْعًا‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫م فل نُقِي ُ‬ ‫مالهُ ْ‬ ‫ت أع ْ َ‬ ‫حبِط ْ‬ ‫م وَلِقَائِهِ ف َ‬ ‫ت َربِّهِ ْ‬ ‫ن كفَُروا بِآيَا ِ‬ ‫أولئ ِك الذِي َ‬
‫مةِ وَْزنًا‬ ‫قيَا َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫سلِي هُُزوًا‬ ‫خذ ُوا آيَاتِي وَُر ُ‬ ‫ما كَفَُروا وَات َّ َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫م َ‬ ‫جَزاؤُهُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫س نُُزًل‬ ‫ت الفِْردَوْ ِ‬
‫جنَّا ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫ت كَان َ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫حوًَل‬ ‫ن ع َنْهَا ِ‬ ‫ن فِيهَا َل يَبْغُو َ‬ ‫خالِد ِ َي َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ل أن تَنفَدَ‬ ‫حُر قَب ْ َ‬ ‫ت َربِّي لَنَفِد َ الْب َ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫مدَادًا ل ِّكَل ِ َ‬ ‫حُر ِ‬ ‫ن الْب َ ْ‬ ‫قُل ل ّوْ كَا َ‬
‫مدَدًا‬ ‫مثْلِهِ َ‬ ‫جئْنَا ب ِ ِ‬ ‫ت َربِّي وَلَوْ ِ‬ ‫ما ُ‬ ‫كَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫من كَا َ‬ ‫حد ٌ فَ َ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫م إِل َ ٌ‬ ‫ما إِلَهُك ُ ْ‬ ‫ي أن َّ َ‬ ‫حى إِل َ َّ‬ ‫م يُو َ‬ ‫مثْلُك ُ ْ‬ ‫شٌر ِّ‬ ‫ما أنَا ب َ َ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫حا وََل ي ُ ْ‬
‫حدًا‬ ‫ك بِعِبَادَةِ َربِّهِ أ َ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫مًل َ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫جو لِقَاء َربِّهِ فَلْيَعْ َ‬ ‫يَْر ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫كهيعص‬
‫ك ع َبْدَه ُ َزكَرِيَّا‬ ‫مةِ َرب ِّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ذِكُْر َر ْ‬
‫خفِيًّا‬ ‫ه نِدَاء َ‬ ‫إِذ ْ نَادَى َرب َّ ُ‬
‫م أَكُن‬ ‫شيْبًا وَل َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ل الَّرأ ُ‬
‫ْ‬ ‫شتَعَ َ‬ ‫منِّي وَا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ن الْعَظ ْ ُ‬ ‫ب إِنِّي وَهَ َ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫شقِيًّا‬ ‫ب َ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫بِدُع َائ ِ َ‬
‫خفْت ال ْموال ِي من ورائِي وكَانت ا َ‬
‫من‬ ‫ب لِي ِ‬ ‫مَرأتِي ع َاقًِرا فَهَ ْ‬ ‫َ َ ِ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َ ِ‬ ‫َوَإِنِّي ِ ُ‬
‫ك وَلِيًّا‬ ‫ل ّدُن َ‬
‫ضيًّا‬ ‫ب َر ِ‬ ‫ه َر ِّ‬ ‫جعَل ْ ُ‬ ‫ب وَا ْ‬ ‫ل يَعْقُو َ‬ ‫نآ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ث ِ‬ ‫يَرِثُنِي وَيَرِ ُ‬
‫َ‬
‫ميًّا‬ ‫س ِ‬
‫ل َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫جعَل ل ّ ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫حيَى ل َ ْ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ك بِغَُلم ٍ ا ْ‬ ‫شُر َ‬ ‫يَا َزكَرِيَّا إِنَّا نُب َ ّ ِ‬
 ‫ل رب أَنَى يكُون لِي غَُلم وكَانت ا َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫مَرأتِي ع َاقًِرا وَقَد ْ بَلَغْ ُ‬ ‫ٌ َ َ ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫قَا َ َ ِّ ّ َ‬
‫عتِيًّا‬ ‫الْكِبَرِ ِ‬
‫م تَ ُ‬
‫ك‬ ‫ل وَل َ ْ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫خلَقْت ُ َ‬ ‫ن وَقَد ْ َ‬ ‫ي هَي ِّ ٌ‬ ‫ك هُوَ ع َل َ َّ‬ ‫ل َرب ُّ َ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫ل كَذَل ِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫شيْئًا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سوِيًّا‬ ‫ل َ‬ ‫ث لَيَا ٍ‬ ‫س ثََل َ‬ ‫م النَّا َ‬ ‫ك أ ّل تُكَل ِّ َ‬ ‫ل آيَت ُ َ‬ ‫ة قَا َ‬ ‫جعَل ل ِّي آي َ ً‬ ‫با ْ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫حوا بُكَْرةً‬ ‫خرج ع َلَى قَومه من ال ْمحراب فَأَوحى إلَيه َ‬
‫سب ِّ ُ‬ ‫م أن َ‬ ‫ِ ِْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِ ْ َ ِ‬ ‫ْ ِ ِ ِ َ‬ ‫فَ َ َ َ‬
‫شيًّا‬ ‫وَع َ ِ‬
‫صبِيًّا‬ ‫م َ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ب بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاه ُ ال ْ ُ‬ ‫خذ ِ الْكِتَا َ‬ ‫حيَى ُ‬ ‫يَا ي َ ْ‬
‫َ‬
‫ن تَقِيًّا‬ ‫من ل ّدُنَّا وََزكَاة ً وَكَا َ‬ ‫حنَانًا ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫صيًّا‬ ‫جبَّاًرا ع َ ِ‬ ‫م يَكُن َ‬ ‫وَبًَّرا بِوَالِدَيْهِ وَل َ ْ‬
‫حيًّا‬ ‫ث َ‬ ‫م يُبْعَ ُ‬ ‫ت وَيَوْ َ‬ ‫مو ُ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫م وُلِد َ وَيَوْ َ‬ ‫م ع َلَيْهِ يَوْ َ‬ ‫سَل ٌ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫شْرقِيًّا‬ ‫مكَانًا َ‬ ‫ن أهْلِهَا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫م إِذ ِ انتَبَذ َ ْ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫وَاذ ْكُْر فِي الْكِتَا ِ‬
‫ل لَهَا ب َ َ‬ ‫مث َّ َ‬ ‫َ‬
‫شًرا‬ ‫حنَا فَت َ َ‬ ‫سلْنَا إِلَيْهَا ُرو َ‬ ‫جابًا فَأْر َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ِ‬ ‫من دُونِهِ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫خذ َ ْ‬ ‫فَات َّ َ‬
‫سوِيًّا‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ت تَقِيًّا‬ ‫ك إِن كُن َ‬ ‫من َ‬ ‫من ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ت إِنِّي أع ُوذ ُ بِالَّر ْ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫ل إن َ َ‬
‫ما َزكِيًّا‬ ‫ك غَُل ً‬ ‫ب لَ ِ‬ ‫ك ِلَهَ َ‬ ‫ل َرب ِّ ِ‬ ‫سو ُ‬ ‫ما أنَا َر ُ‬ ‫قَا َ ِ ّ َ‬
‫ك بَغِيًّا‬ ‫م أَ ُ‬ ‫شٌر وَل َ ْ‬ ‫سنِي ب َ َ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫م وَل َ ْ‬ ‫ن لِي غَُل ٌ‬ ‫ت أنَّى يَكُو ُ‬
‫َ‬
‫قَال َ ْ‬
‫منَّا‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫س وََر ْ‬ ‫ة لِلن ّا ِ‬
‫ه آي َ ً َ‬ ‫جعَل َ ُ‬ ‫ن وَلِن َ ْ‬ ‫ي هَي ِّ ٌ‬ ‫ك هُوَ ع َل َ َّ‬ ‫ل َرب ُّ ِ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫ل كَذَل ِ ِ‬ ‫قَا َ‬
‫ضيًّا‬ ‫َ‬
‫مقْ ِ‬ ‫مًرا َّ‬ ‫نأ ْ‬ ‫وَكَا َ‬
‫صيًّا‬ ‫مكَانًا قَ ِ‬ ‫ت بِهِ َ‬ ‫ه فَانتَبَذ َ ْ‬ ‫ملَت ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ل هَذ َا‬ ‫ت قَب ْ َ‬ ‫م ُّ‬ ‫ت يَا لَيْتَنِي ِ‬ ‫خلَةِ قَال َ ْ‬ ‫جذِْع الن َّ ْ‬ ‫ض إِلَى ِ‬ ‫خا ُ‬ ‫م َ‬ ‫جاءهَا ال ْ َ‬ ‫فَأ َ‬
‫سيًّا‬ ‫من ِ‬ ‫سيًا َّ‬ ‫ت نَ ْ‬ ‫وَكُن ُ‬
‫ََ‬
‫سرِيًّا‬ ‫ك َ‬ ‫حت َ ِ‬ ‫ك تَ ْ‬ ‫ل َرب ُّ ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫حَزنِي قَد ْ َ‬ ‫حتِهَا أ ّل ت َ ْ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫فَنَادَاهَا ِ‬
‫جنِيًّا‬ ‫ك ُرطَبًا َ‬ ‫ط ع َلَي ْ ِ‬ ‫ساقِ ْ‬ ‫خلَةِ ت ُ َ‬ ‫جذِْع الن َّ ْ‬ ‫ك بِ ِ‬ ‫وَهُّزِي إِلَي ْ ِ‬
‫حدًا فَقُولِي إِنِّي‬ ‫ن من الْب َ َ‬ ‫شَربِي وَقَّرِي ع َيْنًا فَإ ِ َّ‬ ‫فَكُلِي وَا ْ‬
‫شرِ أ َ‬ ‫ما تََري ِ َّ ِ َ َ‬
‫نذ َرت لِلَرحمن صوما فَل َ ُ‬
‫سيًّا‬ ‫م إِن ِ‬ ‫م الْيَوْ َ‬ ‫ن أكَل ِّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ْ َ ِ َ ْ ً‬ ‫َ ْ ُ‬
‫شيْئًا فَرِي ّاً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت َ‬ ‫جئ ْ ِ‬ ‫م لقَد ْ ِ‬ ‫مْري َ ُ‬ ‫ه قَالوا يَا َ‬ ‫مل ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫مهَا ت َ ْ‬ ‫ت بِهِ قَوْ َ‬ ‫فَأت َ ْ‬
‫ك بَغِيًّا‬ ‫م ِ‬ ‫ت أ ُ ُّ‬ ‫ما كَان َ ْ‬ ‫سوْءٍ وَ َ‬ ‫مَرأ َ‬
‫خت هَارون ما كَان أَبوك ا َ‬
‫َ ُ ِ ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫يَا أ ْ َ‬
‫ُ‬
‫صبِيًّا‬ ‫مهْد ِ َ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫م َ‬ ‫ف نُكَل ِّ ُ‬ ‫ت إِلَيْهِ قَالُوا كَي ْ َ‬ ‫شاَر ْ‬ ‫فَأ َ َ‬
‫جعَلَنِي نَبِي ًّ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫َّ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ان‬ ‫َ‬ ‫آت‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل َإِنِّي ع َبْد ُ ًالل‬
‫ت‬ ‫م‬
‫َ ُ ْ ُ‬ ‫د‬ ‫ما‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫زك‬ ‫َ ّ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫ِ ّ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫صان‬ ‫ُ َ ْ َ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ما‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫رك‬ ‫ُ َ َ‬‫ا‬ ‫مب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ج َ‬
‫ع‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫حيًّا‬ ‫َ‬
‫قيًّا‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫را‬ ‫َ ّ ً‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫جب‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫َ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫وَب َ ًّ ِ َ ِ َ ِ‬
‫ت‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫را‬
‫حيًّا‬ ‫ث َ‬ ‫م أُبْعَ ُ‬ ‫ت وَيَوْ َ‬ ‫مو ُ‬ ‫مأ ُ‬
‫ت ويو َ‬
‫م وُلِد ُّ َ َ ْ َ‬ ‫ي يَوْ َ‬ ‫م ع َل َ َّ‬ ‫سَل ُ‬ ‫وَال َّ‬
 ‫َ‬
‫ن‬‫متَُرو َ‬ ‫قّ ال ّذِي فِيهِ ي َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬
‫ح‬ ‫م قَوْ َ‬ ‫مْري َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫سى اب ْ ُ‬ ‫عي َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل لَ ُ‬
‫ه‬ ‫ما يَقُو ُ‬ ‫مًرا فَإِن َّ َ‬ ‫ضى أ ْ‬ ‫ه إِذ َا قَ َ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫من وَلَد ٍ ُ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫ن لِل ّهِ أَن يَت َّ ِ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬
‫كُن فَيَكُو ُ‬
‫ن‬
‫صَرا ٌ‬ ‫َ َ‬
‫م‬
‫قي ٌ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫م فَاع ْبُدُوه ُ هَذ َا ِ‬ ‫ه َربِّي وََربُّك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫وَإ ِ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫شهَد ِ يَوْ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫من َّ‬ ‫ن كَفَُروا ِ‬ ‫ل ل ِّل ّذِي َ‬ ‫م فَوَي ْ ٌ‬ ‫من بَيْنِهِ ْ‬ ‫ب ِ‬ ‫حَزا ُ‬ ‫ف اْل ْ‬ ‫ختَل َ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َعَظِيم‬
‫ضَل ٍ‬
‫ل‬ ‫م فِي َ‬ ‫ن الْيَوْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن الظ ّال ِ ُ‬ ‫َ‬
‫م يَأتُونَنَا لك ِ ِ‬ ‫صْر يَوْ َ‬ ‫م وَأب ْ ِ‬ ‫معْ ٍ بِهِ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ٍ‬ ‫مب َِي‬ ‫ُّ‬
‫م َل‬ ‫ٍ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ْل‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ْ ُ َ ْ ِ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ِ َ‬ ‫ض‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫َ ْ َ ِ ِ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬
‫وَ ِ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫يُؤ ْ ِ‬
‫ن ع َلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُْر َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ث اْلْر َ‬ ‫ن نَرِ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫إِنَّا ن َ ْ‬
‫صدِّيقًا نَّبِيًّا‬ ‫ن ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫ب إِبَْراهِي َ‬ ‫وَاذ ْكُْر فِي الْكِتَا ِ‬
‫َ‬
‫صُر وََل يُغْنِي ع َن َ‬
‫ك‬ ‫معُ وََل يُب ْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما َل ي َ ْ‬ ‫م تَعْبُد ُ َ‬ ‫ت لِ َ‬ ‫ل ِلَبِيهِ يَا أب َ ِ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫شيْئًا‬ ‫َ‬
‫صَراطًا‬ ‫َ‬
‫ك فَاتَّبِعْنِي أهْد ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك ِ‬ ‫م يَأت ِ َ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ن الْعِلْم ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫جاءنِي ِ‬ ‫ت إِنِّي قَد ْ َ‬ ‫يَا أب َ ِ‬
‫سوِيًّا‬ ‫َ‬
‫صي ّاً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن عَ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ن لِلَّر ْ‬ ‫ن كَا َ‬ ‫شيْطا َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ن إِ ّ‬ ‫شيْطا َ‬ ‫ت ل تَعْبُد ِ ال ّ‬ ‫يَا أب َ ِ‬
‫ن لِل َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شيْطَا ِ‬
‫ن‬ ‫من فَتَكُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الَّر ْ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ك عَذ َا ٌ‬ ‫س َ‬ ‫م َّ‬ ‫ف أن ي َ َ‬ ‫خا ُ‬ ‫ت إِنِّي أ َ‬ ‫يَا أب َ ِ‬
‫وَلِيًّا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫ك‬‫من َّ َ‬ ‫ج َ‬ ‫م تَنتَهِ َلَْر ُ‬ ‫م لَئِن ل ّ ْ‬ ‫ن آلِهَتِي يَا إِبْراهِي ُ‬ ‫ت عَ ْ‬ ‫ب أن َ‬ ‫ل أَراِغ ٌ‬
‫ملِيًّا‬ ‫جْرنِي َ‬ ‫وَاهْ ُ‬
‫َ‬
‫حفِيًّا‬ ‫ن بِي َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ك َربِّي إِن َّ ُ‬ ‫ستَغْفُِر ل َ َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫م ع َلَي ْ َ‬ ‫سَل ٌ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫سى أ ّل أكُو َ‬ ‫ن الل ّهِ وَأدْع ُو َربِّي ع َ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما تَدْع ُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫وَأع ْتَزِلُك ُ ْ‬
‫قيًّا‬ ‫ش ِ‬ ‫بِدُع َاء َربِّي َ‬
‫َ‬
‫ب‬‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫ن الل ّهِ وَهَبْنَا ل َ ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما يَعْبُدُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ما اع ْتََزلَهُ ْ‬ ‫ً‬
‫فَل َ َّ‬
‫جعَلْنَا نَبِيًّا‬ ‫وَك ُ ّل َ‬
‫ق عَلِيًّا‬ ‫صد ْ ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫سا َ‬ ‫م لِ َ‬ ‫جعَلْنَا لَهُ ْ‬ ‫متِنَا وَ َ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ْ‬ ‫وَوَهَبْنَا لَهُم ِّ‬
‫سوًل نَّبِيًّا‬ ‫ن َر ُ‬ ‫صا وَكَا َ‬ ‫خل َ ً‬ ‫م ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫سى إِن َّ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ب ُ‬ ‫وَاذ ْكُْر فِي الْكِتَا ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫جيًّا‬ ‫ن وَقََّربْنَاه ُ ن َ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ب الط ّورِ اْلي ْ َ‬ ‫جان ِ ِ‬ ‫من َ‬ ‫وَنَادَيْنَاه ُ ِ‬
‫ن َ نَبِيًّا‬ ‫َ‬ ‫وَوَهَبْنَا ل َ‬
‫سولً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫رو َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫خاه ُ هَا‬ ‫متِنَا أ َ‬ ‫َ‬ ‫من َّر ْ‬
‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫ُ‬
‫ن َر ُ‬ ‫صادِقَ الوَعْد ِ وَكا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ه كا َ‬ ‫عيل إِن ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب إِ ْ‬ ‫وَاذ ْكُْر فِي الكِتَا ِ‬
‫ضي ّاً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫نَّبِي ًّ َا‬
‫مْر ِ‬ ‫عند َ َربِّهِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫صلةِ وَال ّزكاةِ وَكا َ‬ ‫َ‬ ‫ه بِال ّ‬ ‫مُر أهْل ُ‬ ‫ن يَأ ُ‬ ‫وَكا َ‬
‫صدِّيقًا نَّبِيًّا‬ ‫ن ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫س إِن َّ ُ‬ ‫ب إِدْرِي َ‬ ‫وَاذ ْكُْر فِي الْكِتَا ِ‬
‫مكَانًا عَلِيًّا‬ ‫وََرفَعْنَاه ُ َ‬
 ‫َ‬ ‫ك الَّذي َ‬ ‫أُوْلَئ ِ َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫م َّ‬‫م وَ ِ‬ ‫من ذُّرِيَّةِ آد َ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن النَّبِيِّي َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ن أنْعَ َ‬ ‫ِ َ‬
‫جتَبَيْنَا‬ ‫ن هَدَيْنَا وَا ْ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫م وَإ ِ ْ‬ ‫من ذُّرِيَّةِ إِبَْراهِي َ‬ ‫ح وَ ِ‬ ‫معَ نُو ٍ‬ ‫ملْنَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬
‫جدًا وَبُكِي ّاً‬ ‫س َّ‬ ‫خُّروا ُ‬ ‫من َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت الَّر ْ‬ ‫م آيَا ُ‬ ‫َ‬
‫إِذ َا تُتْلى ع َليْهِ ْ‬ ‫َ‬
‫صَلة َ واتَّبَعُوا ال َّ‬ ‫ضاع ُوا ال َّ‬ ‫َ‬ ‫خل ْ ٌ‬ ‫خل َ َ‬
‫ف‬
‫سوْ َ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫شهَوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫فأ َ‬ ‫م َ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫ف ِ‬ ‫فَ َ‬
‫ن غَيًّا‬ ‫يَلْقَوْ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ة وََل‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫خلُو َ‬ ‫ك يَد ْ ُ‬ ‫حا فَأوْلَئ ِ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَع َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ب وَآ َ‬ ‫من تَا َ‬ ‫إ ِ ّل َ‬
‫شيْئًا‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫يُظْل َ ُ‬
‫َ‬
‫مأْتِيًّا‬ ‫ن وَعْدُه ُ َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ب إِن َّ ُ‬ ‫عبَادَه ُ بِالْغَي ْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ال ّتِي وَعَد َ الَّر ْ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫شيًّا‬ ‫م فِيهَا بُكَْرة ً وَع َ ِ‬ ‫م رِْزقُهُ ْ‬ ‫ما وَلَهُ ْ‬ ‫سَل ً‬ ‫ن فِيهَا لَغْوًا إ ِ ّل َ‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫َل ي َ ْ‬
‫َ‬
‫قيًّا‬‫ن تَ ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫عبَادِنَا َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ث ِ‬ ‫ة ال ّتِي نُورِ ُ‬ ‫جن َّ ُ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ك ل َه ما بي َ‬ ‫وما نتنَز ُ َ َ‬
‫ك‬‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫خلْفَنَا وَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن أيْدِينَا وَ َ‬ ‫مرِ َرب ِّ َ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ل إ ِ ّل بِأ ْ‬ ‫َ َ َََّ‬
‫سيًّا‬ ‫ك نَ ِ‬ ‫ن َرب ُّ َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫صطَبِْر لِعِبَادَتِهِ هَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫َر ُّ‬
‫ل‬ ‫ما فَاع ْبُدْه ُ وَا ْ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬
‫ميًّا‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫تَعْل َ ُ‬
‫حيًّا‬ ‫ج َ‬ ‫خَر ُ‬ ‫ف أُ ْ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ت لَ َ‬ ‫م ُّ‬ ‫ما ِ‬ ‫ن أئِذ َا َ‬
‫ل اْلنسا َ‬
‫وَيَقُو ُ ِ َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شيْئًا‬ ‫ك َ‬ ‫م يَ ُ‬ ‫ل وَل َ ْ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫خلَقْنَاه ُ ِ‬ ‫ن أنَّا َ‬ ‫سا ُ‬ ‫أوََل يَذ ْكُُر اْلِن َ‬
‫جهَن َّ َ‬ ‫ضَرنَّهُ ْ‬ ‫م لَن ُ ْ‬ ‫م وال َّ‬
‫جثِيًّا‬ ‫م ِ‬ ‫ل َ‬ ‫حوْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫شيَاطِي َ‬ ‫شَرنَّهُ ْ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ك لَن َ ْ‬ ‫فَوََرب ِّ َ‬
‫عتِيًّا‬ ‫ن ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫شد ُّ ع َلَى الَّر ْ‬ ‫م أَ َ‬ ‫شيعَةٍ أيُّهُ ْ‬
‫َ‬
‫ل ِ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م لَنَنزِع َ َّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫م لَنحن أَع ْل َم بال ّذين هُ َ‬ ‫َ‬
‫صلِيًّا‬ ‫م أوْلَى بِهَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ِ ِ َ‬ ‫ث ُ َّ َ ْ ُ‬
‫ضيًّا‬ ‫مقْ ِ‬ ‫ما َّ‬ ‫حت ْ ً‬ ‫ك َ‬ ‫ن ع َلَى َرب ِّ َ‬ ‫م إ ِ ّل وَارِدُهَا كَا َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫وَإِن ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جثِيًّا‬ ‫ن فِيهَا ِ‬ ‫َ‬ ‫مي‬ ‫ن اتَّقَوا وَّنَذَُر الظ ّال ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫جي ال ّذِي‬ ‫م نُن َ ِّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منُوا أ ُّ‬
‫ي‬ ‫نآ َ‬ ‫ن كَفَُروا لِل ّذِي َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ت قَا َ‬ ‫م آيَاتُنَا بَي ِّنَا ٍ‬ ‫وَإِذ َا تُتْلَى ع َلَيْهِ ْ‬
‫َ‬
‫ن نَدِيًّا‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ما وَأ ْ‬ ‫مقَا ً‬ ‫خيٌْر َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ِ‬ ‫الْفَرِيقَي ْ‬
‫ن أَثَاثًا وَرِئْيًا‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫مأ ْ‬
‫وك َم أَهْلَكْنا قَبلَهم من قَرن هُ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ ٍ‬ ‫َ ْ ُ ِّ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫حت ّى إِذ َا َرأوْا َ‬ ‫مد ّا َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه الَّر ْ‬ ‫مدُد ْ ل ُ‬ ‫ضللةِ فَلي َ ْ‬ ‫ن فِي ال ّ‬ ‫من كا َ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫مكَانًا‬ ‫شٌّر َّ‬ ‫ن هُوَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫سيَعْل َ ُ‬ ‫ة فَ َ‬ ‫ساع َ َ‬ ‫ما ال َّ‬ ‫ب وَإ ِ َّ‬ ‫ما الْعَذ َا َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫يُوعَدُو َ‬
‫جندًا‬ ‫َ‬
‫ف ُ‬ ‫ضعَ ُ‬ ‫وَأ ْ‬
‫َّ َ‬
‫عند َ َرب ِّ َ‬
‫ك‬ ‫خيٌْر ِ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ُ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫ن اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَا ُ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫وَيَزِيد ُ الل ُ‬
‫مَردًّا‬ ‫خيٌْر َّ‬ ‫ثَوَابًا وَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ماًل وَوَلَدًا‬ ‫ن َ‬ ‫ل َلوتَي َ َّ‬ ‫ت ال ّذِي كَفََر بِآيَاتِنَا وَقَا َ‬ ‫أفََرأي ْ َ‬
‫ن عَهْدًا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫عن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ب أَم ات َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َي‬ ‫غ‬ ‫أَاطَّلَعَ ال ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫مدًّا‬ ‫ِ َ‬ ‫ب‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ال‬
‫ََ ُ ّ ُ ِ َ َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ُو‬ ‫ق‬ ‫ما ي َ‬ ‫ب َ‬ ‫سنَكْت ُ ُ‬ ‫ك َ ّل َ‬
‫ل وَيَأْتِينَا فَْردًا‬ ‫ما يَقُو ُ‬ ‫ه َ‬ ‫وَنَرِث ُ ُ‬
‫َ‬
‫عًّزا‬ ‫م ِ‬ ‫ة ل ِّيَكُونُوا لَهُ ْ‬ ‫ن الل ّهِ آلِهَ ً‬ ‫من دُو ِ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫وَات َّ َ‬
 ‫َ‬
‫ضدًّا‬ ‫م ِ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م وَيَكُونُو َ‬ ‫ن بِعِبَادَتِهِ ْ‬ ‫سيَكْفُُرو َ‬ ‫ك َ ّل َ‬
‫م أًَّزا‬ ‫ن تَؤُُّزهُ ْ‬ ‫ن ع َلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫شيَاطِي َ‬
‫سلْنَا ال َّ‬ ‫َ َ‬
‫م تََر أنَّا أْر َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫م عَدًّا‬ ‫ما نَعُد ُّ لَهُ ْ‬ ‫م إِن َّ َ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫فََل تَعْ َ‬
‫ن وَفْدًا‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ن إِلَى الَّر ْ‬ ‫متَّقِي َ‬ ‫شُر ال ْ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫يَوْ َ‬
‫م وِْردًا‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ن إِلَى َ‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫سوقُ ال ْ ُ‬ ‫وَن َ ُ‬
‫َ‬ ‫ن ال َّ‬
‫ن عَهْدًا‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫عند َ الَّر ْ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ة إ ِ ّل َ‬ ‫شفَاع َ َ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫َل ي َ ْ‬
‫ن وَلَدًا‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫خذ َ الَّر ْ‬ ‫وَقَالُوا ات َّ َ‬
‫شيْئًا إِدًّا‬ ‫م َ‬ ‫جئْت ُ ْ‬ ‫لَقَد ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل هَدًّا‬ ‫جبَا ُ‬ ‫خُّر ال ْ ِ‬ ‫ض وَت َ ِ‬ ‫شقُّ اْلْر ُ‬ ‫ه وَتَن َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ت يَتَفَط ّْر َ‬ ‫ماوَا ُ‬ ‫س َ‬ ‫تَكَاد ُ ال َّ‬
‫ن وَلَدًا‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫ح َ‬ ‫أن دَع َوْا لِلَّر ْ‬
‫خذ َ وَلَدًا‬ ‫ن أَن يَت َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ح َ‬ ‫ما يَنبَغِي لِلَّر ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن ع َبْدًا‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ض إ ِ ّل آتِي الَّر ْ‬ ‫ت وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫ل َ‬ ‫إِن ك ُ ّ‬
‫َ‬
‫م عَدًّا‬ ‫م وَعَدَّهُ ْ‬ ‫صاهُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫لَقَد ْ أ ْ‬
‫ُ‬
‫مةِ فَْردًا‬ ‫قيَا َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫م آتِيهِ يَوْ َ‬ ‫وَكُل ّهُ ْ‬
‫َ َ‬
‫ن وُدًّا‬ ‫م ُُ‬ ‫ح َ‬ ‫م الَّر ْ‬ ‫ل لَهُ ُ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫سي َ ْ‬‫ت َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ما ل ّدًّا‬ ‫ن وَتُنذَِر بِهِ قَوْ ً‬ ‫متَّقِي َ‬ ‫شَر بِهِ ال ْ ُ‬ ‫ك لِتُب َ ّ ِ‬ ‫سان ِ َ‬ ‫سْرنَاه ُ بِل ِ َ‬ ‫ما ي َ َّ‬ ‫فَإِن َّ َ‬
‫َ‬ ‫س منهم م َ‬ ‫وك َ َ‬
‫معُ لَهُ ْ‬
‫م‬ ‫س َ‬ ‫حد ٍ أوْ ت َ ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫ح ُّ ِ ْ ُ ِّ ْ‬ ‫ل تُ ِ‬ ‫ن هَ ْ‬ ‫من قَْر ٍ‬ ‫م أهْلَكْنَا قَبْلَهُم ِّ‬ ‫َ ْ‬
‫رِكًْزا‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫طه‬
‫َ‬
‫شقَى‬ ‫ن لِت َ ْ‬ ‫ك الْقُْرآ َ‬ ‫ما أنَزلْنَا ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫خ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫شى‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫إ ِل تَذ ْكَِرة ً ل ِ َ‬
‫ت الْعُلَى‬ ‫َ‬
‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ض وَال َّ‬ ‫خلَقَ اْلْر َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫تَنزِيًل ِّ‬
‫ستَوَى‬ ‫شا ْ‬ ‫ْ‬ ‫م ُ َ‬ ‫الَّر ْ‬
‫ن ع َلى العَْر ِ‬ ‫ح َ‬
‫ت الثََّرى‬ ‫َْ‬
‫ح َ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ما فِي الْر َِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫لَ ُ‬
‫خفَى‬ ‫سَّر وَأ ْ‬ ‫م ال ِّ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ل فَإِن َّ ُ‬ ‫جهَْر ب ِ َالْقَوْ ِ‬ ‫وَإِن ت َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سنَى‬ ‫ح ْ‬ ‫ماء ال ْ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ه اْل ْ‬ ‫ه إ ِ ّل هُوَ ل َ ُ‬ ‫ه َل إِل َ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ث ُ‬ ‫حدِي ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ل أَتَا َ‬ ‫وَهَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫منْهَا‬ ‫ت نَاًرا ل ّعَل ِّي آتِيكُم ِّ‬ ‫س ُ‬ ‫مكُثُوا إِنِّي آن َ ْ‬ ‫ل ِلهْلِهِ ا ْ‬ ‫إِذ ْ َرأى نَاًرا فَقَا َ‬
‫جد ُ ع َلَى النَّارِ هُدًى‬ ‫َ َ‬
‫س أوْ أ ِ‬ ‫بِقَب َ ٍ‬
‫سى‬ ‫َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫مو َ‬ ‫ما أتَاهَا نُودِي يَا ُ‬
‫س طُوًى‬ ‫مقَد َّ ِ‬ ‫ك بِالْوَاد ِ ال ْ ُ‬ ‫ك إِن َّ َ‬ ‫خلَعْ نَعْلَي ْ َ‬ ‫ك فَا ْ‬ ‫إِنِّي أَنَا َرب ُّ َ‬
‫حى‬ ‫ما يُو َ‬ ‫معْ ل ِ َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ك فَا ْ‬ ‫ختَْرت ُ َ‬ ‫وَأَنَا ا ْ‬
 ‫صَلة َ لِذِكْرِي‬ ‫ه إَِّل أَنَا فَاع ْبُدْنِي وَأَقِم ِ ال َّ‬ ‫ه َل إِل َ َ‬
‫َ‬
‫إِنَّنِي أنَا الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫سعَى‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬
‫جَزى ك ُ ُّ‬ ‫خفِيهَا لِت ُ ْ‬ ‫ة أَكَاد ُ أ ُ ْ‬ ‫ة ءاَتِي َ ٌ‬ ‫ساع َ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاه ُ فَتَْردَى‬ ‫م ُ‬ ‫ن ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ع َنْهَا َ‬ ‫صدَّن َّ َ‬ ‫فَل َ ي َ ُ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ك يَا ُ‬ ‫مين ِ َ‬ ‫ك بِي َ ِ‬ ‫ما تِل ْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي فِيهَا‬ ‫مي وَل ِ َ‬ ‫ش بِهَا ع َلَى غَن َ ِ‬ ‫صايَ أتَوَك ّأ ع َلَيْهَا وَأهُ ُّ‬ ‫ي عَ َ‬ ‫ل هِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫خَرى‬ ‫بأ ْ‬ ‫ُ‬
‫مآرِ ُ‬ ‫َ‬
‫سى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫قَا َ‬
‫مو َ‬ ‫ل ألقِهَا يَا ُ‬
‫َ‬
‫سعَى‬ ‫ة تَ ْ‬ ‫حي َّ ٌ‬ ‫ي َ‬ ‫فَألْقَاهَا فَإِذ َا ه ِ َ‬
‫سيَرتَهَا اْلُولَى‬ ‫سنُعِيدُهَا ِ‬ ‫ف َ‬ ‫خ ْ‬ ‫خذْهَا وََل ت َ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫قَا َ‬
‫خَرى‬ ‫ة أُ ْ‬
‫سوءٍ آي َ ً‬ ‫ن غَيْرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ضاء ِ‬ ‫ج بَي ْ َ‬ ‫خُر ْ‬ ‫ك تَ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫جنَا ِ‬ ‫ك إِلَى َ‬ ‫م يَد َ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن آيَاتِنَا الْكُبَْرى‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫لِنُرِي َ َ‬
‫ه طَغَى‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫ب إِلَى فِْرع َوْ َ‬ ‫اذْهَ ْ‬
‫صدْرِي‬ ‫ح لِي َ‬ ‫شَر ْ‬ ‫با ْ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫مرِي‬ ‫َ‬
‫سْر لِي أ ْ‬ ‫وَي َ ِّ‬
‫سانِي‬ ‫من ل ِّ َ‬ ‫ل عُقْدَة ً ِّ‬ ‫حل ُ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫يَفْقَهُوا قَوْلِي‬
‫ن أَهْلِي‬ ‫م ْ‬ ‫جعَل ل ِّي وَزِيًرا ِّ‬ ‫وَا ْ‬
‫خي‬ ‫نأ ِ‬ ‫َ‬
‫هَاُرو َ‬
‫شدُد ْ بِهِ أَْزرِي‬ ‫ا ْ‬
‫َ‬ ‫وَأ َ ْ‬
‫مرِي‬ ‫ه فِي أ ْ‬ ‫شرِك ْ ُ‬
‫ك كَثِيًرا‬ ‫ح َ‬ ‫سب ِّ َ‬ ‫ي نُ َ‬ ‫كَ ْ‬
‫ك كَثِيًرا‬ ‫وَنَذ ْكَُر َ‬
‫صيًرا‬ ‫ت بِنَا ب َ ِ‬ ‫ك كُن َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫سؤ ْل َ َ‬ ‫ُ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ك يَا ُ‬ ‫ت ُ‬ ‫ل قَد ْ أوتِي َ‬ ‫قَا َ‬
‫خَرى‬ ‫مَّرة ً أ ُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫منَنَّا ع َلَي ْ َ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫حى‬ ‫ما يُو َ‬ ‫ك َ‬ ‫م َ‬ ‫حيْنَا إِلَى أ ِّ‬ ‫إِذ ْ أوْ َ‬
‫م ِ فَلْيُلْقِهِ الْي َ ُّ‬ ‫أَ‬
‫ل‬
‫ح ِ‬ ‫سا ِ‬ ‫م بِال َّ‬ ‫ت فَاقْذِفِيهِ فِي الْي َ ّ‬ ‫َ‬
‫ن اقْذِفِيهِ فِي التَّابُو ِ‬ ‫ِ‬
‫صنَعَ ع َلَى‬ ‫ت ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫منِّي وَلِت ُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫حب َّ ً‬
‫م َ‬ ‫ك َ‬ ‫ه وَألْقَي ْ ُ‬ ‫خذْه ُ عَدُوٌّ ل ِّي وَعَدُوٌّ ل ّ ُ‬ ‫يَأ ُ‬
‫ع َيْنِي‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ك إِلَى‬ ‫جعْنَا َ‬ ‫ه فََر َ‬ ‫من يَكْفُل ُ ُ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫ل أدُل ّك ُ ْ‬ ‫ل هَ ْ‬ ‫ك فَتَقُو ُ‬ ‫خت ُ َ‬ ‫شي أ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫إِذ ْ ت َ ْ‬
‫م َ ْ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫ن الغَ ّ ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫جيْنَا َ‬ ‫سا فَن َ َّ‬ ‫ت نَفْ ً‬ ‫ن وَقَتَل ْ َ‬ ‫حَز َ‬ ‫ي تَقََّر ع َيْنُهَا وََل ت َ ْ‬ ‫ك كَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫أ ِّ‬
‫ت ع َلَى قَدَرٍ يَا‬ ‫َ‬
‫جئ ْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن فِي أهْ ِ‬ ‫سنِي َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ك فُتُونًا فَلَبِث ْ َ‬ ‫وَفَتَنَّا َ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬
 ‫سي‬ ‫ك لِنَفْ ِ‬ ‫صطَنَعْت ُ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ك بِآيَاتِي وََل تَنِيَا فِي ذِكْرِي‬ ‫خو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت وَأ ُ‬ ‫ب أن َ‬ ‫اذْهَ ْ‬
‫ه طَغَى‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫اذْهَبَا إِلَى فِْرع َوْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫شى‬ ‫خ َ‬ ‫ه يَتَذ َكَُّر أَوْ ي َ ْ‬ ‫ه قَوًْل ل ّيِّنًا ل ّعَل ّ ُ‬ ‫فَقُوَل ل َ ُ‬
‫ط ع َلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَى‬ ‫ف أَن يَفُْر َ‬ ‫خا ُ‬ ‫قَاَل َربَّنَا إِنَّنَا ن َ َ‬
‫معُ وَأََرى‬ ‫س َ‬ ‫ما أ ْ‬
‫خافَا إنَنِي معك ُ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ل َل ت َ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل وََل تُعَذِّبْهُ ْ‬
‫م‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫معَنَا بَنِي إ ِ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫س ْ‬ ‫ك فَأْر ِ‬ ‫سوَل َرب ِّ َ‬ ‫فَأتِيَاه ُ فَقُوَل إِنَّا َر ُ‬
‫ن اتَّبَعَ الْهُدَى‬ ‫ِ‬ ‫م ع َلَى َ‬
‫م‬ ‫سَل ُ‬ ‫ك وَال َّ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ك بِآيَةٍ ِّ‬ ‫جئْنَا َ‬ ‫قَد ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ي إِلَيْنَا أ َ َّ‬
‫ب وَتَوَل ّى‬ ‫من كَذ َّ َ‬ ‫ب ع َلَى َ‬ ‫ن الْعَذ َا َ‬ ‫ح َ‬ ‫إِنَّا قَد ْ أُو ِ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ما يَا ُ‬ ‫من َّربُّك ُ َ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ل ربُّنَا ال ّذِي أَع ْطَى ك ُ َّ‬ ‫َ‬
‫م هَدَى‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫خلْقَ ُ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫ن اْلُولَى‬ ‫ِ‬ ‫ل الْقُُرو‬ ‫ما بَا ُ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ض ُّ‬ ‫َ‬
‫سى‬ ‫ل َرب ِّي وََل يَن َ‬ ‫ب ّل ي َ ِ‬ ‫عند َ َرب ِّي فِي كِتَا ٍ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫عل ْ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫سبًُل وَأنَز َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫م فِيهَا ُ‬ ‫ك لَك ُ ْ‬ ‫سل َ َ‬ ‫مهْدًا وَ َ‬ ‫ض َ‬ ‫م اْلْر َ‬ ‫ل لَك ُ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫شتَّى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َ‬ ‫من نَّبَا ٍ‬ ‫جا ِّ‬ ‫جنَا بِهِ أْزوَا ً‬ ‫خَر ْ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫ت ِّلُوْلِي النُّهَى‬ ‫َ‬
‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫كُلُوا وَاْرع َوْا أنْعَا َ‬
‫خَرى‬ ‫م تَاَرة ً أ ُ ْ‬ ‫جك ُ ْ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫منْهَا ن ُ ْ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫م وَفِيهَا نُعِيدُك ُ ْ‬ ‫خلَقْنَاك ُ ْ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب وَأبَى‬ ‫وَلَقَد ْ أَريْنَاه ُ آيَاتِنَا كُل ّهَا فَكَذ َّ َ‬
‫حرِ َ‬ ‫خرجنا م َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ك يَا ُ‬ ‫س ْ‬ ‫ضنَا ب ِ ِ‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫ْ‬ ‫جئْتَنَا لِت ُ ْ ِ َ َ ِ‬ ‫لأ ِ‬
‫َ‬ ‫فَلَنَأْتِيَن َّ َ‬
‫ن وََل‬ ‫ح ُ‬ ‫ه نَ ْ‬ ‫خلِفُ ُ‬ ‫عدًا ّل ن ُ ْ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ل بَيْنَنَا وَبَيْن َ َ‬ ‫جعَ ْ‬ ‫مثْلِهِ فَا ْ‬ ‫حرٍ ِّ‬ ‫س ْ‬ ‫ك بِ ِ‬
‫َ‬
‫سوًى‬ ‫مكَانًا ُ‬ ‫ت َ‬ ‫أن َ‬
‫َ‬
‫حى‬ ‫ض ً‬ ‫س ُ‬ ‫شَر النَّا ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م الّزِينَةِ وَأن ي ُ ْ‬ ‫م يَوْ ُ‬ ‫عدُك ُ ْ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م أتَى‬ ‫معَ كَيْدَه ُ ث ُ َّ‬ ‫ج َ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫فَتَوَل ّى فِْرع َوْ ُ‬
‫َ‬
‫ب‬‫م بِعَذ َا ٍ‬ ‫حتَك ُ ْ‬‫س ِ‬ ‫م َل تَفْتَُروا ع َلَى الل ّهِ كَذِبًا فَي ُ ْ‬ ‫سى وَيْلَك ُ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ل لَهُم ُّ‬ ‫قَا َ‬
‫ن افْتََرى‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ب َ‬ ‫خا َ‬ ‫وَقَد ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جوَى‬ ‫سُّروا الن َّ ْ‬ ‫م وَأ َ‬ ‫مَرهُم بَيْنَهُ ْ‬ ‫فَتَنَاَزع ُوا أ ْ‬
‫خرجاكُم م َ‬ ‫حران يريدا َ‬
‫ضكُم‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ن أن ي ُ ْ ِ َ‬ ‫سا ِ َ ِ ُ ِ َ ِ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫ن هَذ َا ِ‬ ‫قَالُوا إ ِ ْ‬
‫مثْلَى‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ما وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِك ُ ُ‬ ‫حرِه ِ َ‬ ‫س ْ‬ ‫بِ ِ‬
‫ستَعْلَى‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫نا ْ‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫م َ‬ ‫ح الْيَوْ َ‬ ‫صفّا وَقَد ْ أفْل َ َ‬ ‫م ائْتُوا َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫معُوا كَيْدَك ُ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫فَأ ْ‬
‫ن أَلْقَى‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن أَوَّ َ‬ ‫ما أن نَّكُو َ‬
‫ما أَن تلْقي وإ َ َ‬
‫ُ ِ َ َِ ّ‬ ‫سى إ ِ َّ‬ ‫مو َ‬ ‫قَالُوا يَا ُ‬
‫َ‬
‫م أنَّهَا‬ ‫ل أَلْقُوا فَإِذ َا ِ‬
‫حرِه ِ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫من ِ‬ ‫ل إِلَيْهِ ِ‬ ‫خي َّ ُ‬ ‫م يُ َ‬ ‫صيُّهُ ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫حبَالُهُ ْ‬ ‫ل بَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫سعَى‬ ‫تَ ْ‬
‫ة ُّ‬ ‫َ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫خيفَ ً‬ ‫سهِ ِ‬ ‫س فِي نَفْ ِ‬ ‫ج َ‬ ‫فَأوْ َ‬
 ‫ت اْلَع ْلَى‬ ‫ف إن َ َ َ‬ ‫قُلْنَا َل ت َ َ‬
‫ك أن َ‬ ‫خ ْ ِّ‬
‫حرٍ وََل‬ ‫سا ِ‬ ‫صنَعُوا كَيْد ُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫صنَعُوا إِن َّ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ف َ‬ ‫ك تَلْقَ ْ‬ ‫مين ِ َ‬ ‫ما فِي ي َ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫وَأَل ْ‬
‫ِ‬
‫ث أَتَى‬ ‫حي ْ ُ‬ ‫حُر َ‬ ‫سا ِ‬ ‫ح ال َّ‬ ‫يُفْل ِ ُ‬
‫ُ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫ب هَاُرو َ‬ ‫منَّا بَِر ّ‬
‫ِ‬ ‫جدًا قَالُوا آ َ‬ ‫س َّ‬ ‫حَرة ُ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ي ال َّ‬ ‫َ‬ ‫فَأل ْ ِ‬
‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل آمنتم ل َه قَب َ َ‬
‫حَر‬ ‫س ْ‬ ‫م ال ِّ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫م ال ّذِي ع َل ّ َ‬ ‫ه لَكَبِيُرك ُ ُ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ن آذ َ َ‬ ‫لأ ْ‬ ‫قَا َ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫جذ ُوِع الن َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫فََلُقَط ّع َ َ‬
‫ل‬‫خ ِ‬ ‫م فِي ُ‬ ‫صل ِّبَنَّك ُ ْ‬ ‫ف وََل َ‬ ‫خَل ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جلَكُم ِّ‬ ‫م وَأْر ُ‬ ‫ن أيْدِيَك ُ ْ‬ ‫ِ َ ّ‬
‫شد ُّ عَذ َابًا وَأبْقَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أيُّنَا أ َ‬ ‫َ‬ ‫م َّ‬ ‫وَلَتَعْل َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ن الْبَي ِّنَا ِ‬ ‫ك ع َلَى َ‬ ‫قَالُوا لَن نُّؤ ْثَِر َ‬
‫ما‬‫ض َ‬ ‫ت وَالذِي فَطَرنَا فَاقْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جاءنَا ِ‬ ‫ما َ‬
‫َ‬
‫حيَاة َ الدُّنْيَا‬ ‫ضي هَذِهِ ال ْ َ‬ ‫ما تَقْ ِ‬ ‫ض إِن َّ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ت قَا‬ ‫أن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حرِ وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫س ْ‬ ‫ن ال ِّ‬ ‫م َ‬ ‫ما أكَْرهْتَنَا ع َلَيْهِ ِ‬ ‫خطَايَانَا وَ َ‬ ‫فَر لَنَا َ‬ ‫منَّا بَِربِّنَا لِيَغْ ِ‬ ‫إِنَّا آ َ‬
‫خيٌْر وَأَبْقَى‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫حيى‬ ‫ت فِيهَا وََل ي َ ْ‬ ‫مو ُ‬ ‫م َل ي َ ُ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ما فَإ ِ َّ‬ ‫جرِ ً‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ت َرب َّ ُ‬ ‫من يَأ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫ت الْعُلَى‬ ‫جا ُ‬ ‫م الدََّر َ‬ ‫ك لَهُ ُ‬ ‫ت فَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫منًا قَد ْ ع َ ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن يَأتِهِ ُ‬
‫ْ‬
‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫حتِهَا اْلنْهَاُر َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫جَزاء َ‬ ‫ك َ‬ ‫ن فِيهَا وَذَل ِ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ُ‬ ‫َ‬
‫تََزكى‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م طَرِيقًا فِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب لَهُ ْ‬ ‫ضرِ ْ‬ ‫سرِ بِعِبَادِي فَا ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫سى أ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫حيْنَا َإِلَى ُ‬ ‫وَلَقَد ْ أوْ َ‬
‫شى‬ ‫خ َ‬ ‫ف دََركًا وََل ت َ ْ‬ ‫خا ُ‬ ‫سا ّل ت َ َ‬ ‫حرِ يَب َ ً‬ ‫الْب َ ْ‬
‫َ‬
‫م‬‫شيَهُ ْ‬ ‫ما غ َ ِ‬ ‫مِ َ‬ ‫ن الْي َ ّ‬ ‫م َ‬ ‫شيَهُم ِّ‬ ‫جنُودِهِ فَغَ ِ‬ ‫ن بِ ُ‬ ‫م فِْرع َوْ ُ‬ ‫فَأتْبَعَهُ ْ‬
‫ض َّ‬ ‫َ‬
‫ما هَدَى‬ ‫ه وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن قَوْ َ‬ ‫ل فِْرع َوْ ُ‬ ‫وَأ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب الط ّ ِ‬
‫ور‬ ‫جان ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫م وَوَاعَدْنَاك ُ ْ‬ ‫ن عَدُوِّك ُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫جيْنَاكُم ِّ‬ ‫ل قَد ْ أن َ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫يَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫سلْوَى‬ ‫َ‬
‫ن وَال َّ‬ ‫م َّ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ن وَنََّزلْنَا ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫م َ‬ ‫اْلي ْ َ‬
‫ح َّ‬
‫ضبِي‬ ‫م غَ َ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م وََل تَطْغَوْا فِيهِ فَي َ ِ‬ ‫ما َرَزقْنَاك ُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫من طَيِّبَا ِ‬ ‫كُلُوا ِ‬
‫ضبِي فَقَد ْ هَوَى‬ ‫ل ع َلَيْهِ غ َ َ‬ ‫حل ِ ْ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫م اهْتَدَى‬ ‫حا ث ُ َّ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَع َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ب وَآ َ‬ ‫من تَا َ‬ ‫وَإِنِّي لَغَفَّاٌر ل ِّ َ‬
‫م َ‬ ‫جل َ َ‬ ‫َ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ك يَا ُ‬ ‫ك ع َن قَوْ ِ‬ ‫ما أع ْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ت إِلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ضى‬ ‫ب لِتَْر َ‬ ‫ك َر ِّ‬ ‫جل ْ ُ‬ ‫م أوَلء ع َلَى أثَرِي وَع َ ِ‬ ‫ل هُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫ك من بعد َ َ‬
‫مرِيُّ‬ ‫سا ِ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ضل ّهُ ُ‬ ‫ك وَأ َ‬ ‫م َ ِ َْ ِ‬ ‫ل فَإِنَّا قَد ْ فَتَنَّا قَوْ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَعِدْك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ل يَا قَوْم ِ أل َ ْ‬ ‫سفًا قَا َ‬ ‫نأ ِ‬ ‫ضبَا َ‬ ‫مهِ غ َ ْ‬ ‫سى إِلَى قَوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫فََر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ح ّ‬ ‫م أن ي َ ِ‬ ‫م أَردت ُّ ْ‬ ‫م الْعَهْد ُ أ ْ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫سنًا أفَطَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَعْدًا َ‬ ‫َربُّك ُ ْ‬
‫خلَفْتُم َّ‬ ‫َ‬
‫عدِي‬ ‫موْ ِ‬ ‫م فَأ ْ‬ ‫من َّربِّك ُ ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ض ٌ‬ ‫غَ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫من زِينَةِ القَوْ ِ‬ ‫ملْنَا أوَْزاًرا ِّ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ملْكِنَا وَلَكِنَّا ُ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫عد َ َ‬ ‫موْ ِ‬ ‫خلَفْنَا َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫قَالُوا َ‬
‫مرِيُّ‬ ‫سا ِ‬ ‫ك أَلْقَى ال َّ‬ ‫فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ه ُ‬ ‫م وَإِل َ ُ‬ ‫خوَاٌر فَقَالُوا هَذ َا إِلَهُك ُ ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫سدًا ل َ ُ‬ ‫ج َ‬ ‫جًل َ‬ ‫ع ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ج لَهُ ْ‬ ‫خَر َ‬ ‫فَأ ْ‬
‫ي‬ ‫س َ‬ ‫فَن َ ِ‬
 ‫ََ‬ ‫َ‬
‫ضًّرا وََل نَفْعًا‬ ‫م َ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫م قَوًْل وََل ي َ ْ‬ ‫جعُ إِلَيْهِ ْ‬ ‫ن أ ّل يَْر ِ‬ ‫أفََل يََروْ َ‬
‫م‬ ‫ن َربَّك ُ ُ‬ ‫ما فُتِنتُم بِهِ وَإ ِ َّ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ إِن َّ َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م هَاُرو ُ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مرِي‬ ‫ن فَاتَّبِعُونِي وَأطِيعُوا أ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫الَّر ْ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫جعَ إِلَيْنَا ُ‬ ‫حتَّى يَْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫في‬ ‫ح ع َلَيْهِ ع َاك ِ ِ‬ ‫قَالُوا لَن نَّبَْر َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ضل ّوا‬ ‫م َ‬ ‫ك إِذ ْ َرأيْتَهُ ْ‬ ‫منَعَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل يَا هَاُرو ُ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫مرِي‬ ‫تأ ْ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫ن أفَعَ َ‬ ‫ِ‬ ‫أ ّل تَتَّبِعَ‬
‫ت أَن تَقُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ن أ ُ َّ‬
‫ل‬ ‫شي ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫سي إِنِّي َ‬ ‫حيَتِي وََل بَِرأ ِ‬ ‫خذ ْ بِل ِ ْ‬ ‫م َل تَأ ُ‬ ‫ل يَا اب ْ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ب قَوْلِي‬ ‫م تَْرقُ ْ‬ ‫ل وَل َ ْ‬ ‫سَرائِي َ‬ ‫ن بَنِي إ ِ ْ‬ ‫ت بَي ْ َ‬ ‫فََّرقْ َ‬
‫مرِيُّ‬ ‫سا ِ‬ ‫ك يَا َ‬ ‫خطْب ُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫سو ِ‬ ‫ن أثَرِ الَّر ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ض ً‬ ‫ت قَب ْ َ‬ ‫ض ُ‬ ‫صُروا بِهِ فَقَب َ ْ‬ ‫م يَب ْ ُ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫صْر ُ‬ ‫ل بَ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫سي‬ ‫ت لِي نَفْ ِ‬ ‫سوَّل َ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫فَنَبَذ ْتُهَا وَكَذَل ِ َ‬
‫ك‬‫ن لَ َ‬ ‫س وَإ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫سا‬ ‫م َ‬ ‫ل َل ِ‬ ‫حيَاةِ أَن تَقُو َ‬ ‫ك فِي ال ْ َ‬ ‫ن لَ َ‬ ‫ب فَإ ِ َّ‬ ‫ل فَاذْهَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حّرِقَن َّ ُ‬
‫ه‬ ‫ت ع َلَيْهِ ع َاكِفًا ل ّن ُ َ‬ ‫ك ال ّذِي ظَل ْ َ‬ ‫ه وَانظُْر إِلَى إِلَهِ َ‬ ‫خلَفَ ُ‬ ‫ن تُ ْ‬ ‫عدًا ل ّ ْ‬ ‫موْ ِ‬ ‫َ‬
‫سفًا‬ ‫مِ نَ ْ‬ ‫ه فِ َي َالي َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫سفَن ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫م لنَن ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ثُ ّ‬
‫سعَ ك ُ َّ‬ ‫َ‬
‫عل ْ ً‬
‫ما‬ ‫يءٍ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ل َ‬ ‫ه إ ِ ّل هُوَ وَ ِ‬ ‫ه ال ّذِي َل إِل َ َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما إِلَهُك ُ ُ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬ ‫كم َ‬
‫من ل ّدُنَّا ذِكًْرا‬ ‫ك ِ‬ ‫سبَقَ وَقَد ْ آتَيْنَا َ‬ ‫ما قَد ْ َ‬ ‫ن أنبَاء َ‬ ‫ص ع َلَي ْ َ ِ ْ‬ ‫ك نَقُ ُّ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫م َ‬
‫مةِ وِْزًرا‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ل يَوْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ه فَإِن َّ ُ‬ ‫ض ع َن ْ ُ‬ ‫ن أعَْر َ‬ ‫َ ْ‬
‫ملً‬‫ح ْ‬ ‫مةِ ِ‬ ‫م القِيَا َ‬ ‫ْ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ساء لهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن فِيهِ وَ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫َ‬
‫مئِذ ٍ ُزْرقًا‬ ‫ن يَوْ َ‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شُر ال ْ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫صورِ وَن َ ْ‬ ‫خ فِي ال ُّ‬ ‫م يُنفَ ُ‬ ‫يَوْ َ‬
‫م إ ِ ّل ع َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شًرا‬ ‫م إِن ل ّبِثْت ُ ْ‬ ‫ن بَيْنَهُ ْ‬ ‫خافَتُو َ‬ ‫يَت َ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م إ ِل يَوْ ً‬
‫ما‬ ‫ة إِن ل ّبِثْت ُ ْ‬ ‫م طَرِيقَ ً‬ ‫مثَلُهُ ْ‬ ‫لأ ْ‬ ‫ن إِذ ْ يَقُو ُ‬ ‫ما يَقُولُو َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ن أع ْل َ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫َ‬
‫سفًا‬ ‫سفُهَا َربِّي ن َ ْ‬ ‫ل يَن ِ‬ ‫ل فَقُ ْ‬ ‫جبَا ِ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫ك عَ ِ‬ ‫سألُون َ َ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫صفًا‬ ‫صفْ َ‬ ‫فَيَذَُرهَا قَاع ًا َ‬
‫َ‬
‫متًا‬ ‫جا وََل أ ْ‬ ‫عوَ ً‬ ‫َل تََرى فِيهَا ِ‬
‫ن فََل‬ ‫َ‬
‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ت لِلَّر ْ‬ ‫صوَا ُ‬ ‫شعَت اْل ْ‬ ‫خ َ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ج لَ ُ‬ ‫عوَ َ‬ ‫ي َل ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ن الدَّا ِ‬ ‫مئِذ ٍ يَتَّبِعُو َ‬
‫َّ‬ ‫يَوْ َ‬
‫سا‬ ‫م ً‬ ‫معُ إ ِل هَ ْ‬ ‫س َ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه قَوًْل‬ ‫ي لَ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ن وََر ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه الَّر ْ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ن أذ ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ة إ ِ ّل َ‬ ‫شفَاع َ ُ‬ ‫مئِذ ٍ ّل تَنفَعُ ال ّ‬ ‫يَوْ َ‬
‫يعل َم ما بي َ‬
‫ما‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ن بِهِ ِ‬ ‫حيطُو َ‬ ‫م وََل ي ُ ِ‬ ‫خلْفَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬
‫ما‬ ‫ْ‬
‫ل ظل ً‬ ‫ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب َ‬ ‫خا َ‬ ‫ي القَي ّوم ِ وَقَد ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ْ‬
‫جوه ُ لِل َ‬ ‫ت الْوُ ُ‬ ‫وَع َن َ ِ‬
‫ما‬‫ض ً‬ ‫ما وََل هَ ْ‬ ‫ف ظُل ْ ً‬ ‫خا ُ‬ ‫ن فََل ي َ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت وَهُوَ ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫من يَعْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫عيد لَعلَّهم يتَقُون أوَ‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫ن الْوَ ِ ِ َ ُ ْ َ ّ‬ ‫م َ‬ ‫صَّرفْنَا فِيهِ ِ‬ ‫ك أنَزلْنَاه ُ قُْرآنًا عََربِيًّا وَ َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫م ذِكًْرا‬ ‫ث لَهُ ْ‬ ‫حد ِ ُ‬ ‫يُ ْ‬
 ‫ل بالْقُرآن من قَب َ‬ ‫َ‬
‫ضى‬ ‫ل أن يُقْ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ج ْ ِ ْ ِ ِ‬ ‫حقُّ وََل تَعْ َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫فَتَعَالَى الل ّ ُ‬
‫ما‬‫عل ْ ً‬ ‫ب زِدْنِي ِ‬ ‫ه وَقُل َّر ِّ‬ ‫حي ُ ُ‬ ‫ك وَ ْ‬ ‫إِلَي ْ َ‬
‫ما‬ ‫ه عَْز ً‬ ‫جد ْ ل َ ُ‬ ‫م نَ ِ‬ ‫ي وَل َ ْ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ل فَن َ ِ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫وَلَقَد ْ ع َهِدْنَا إِلَى آد َ َ‬
‫َ‬
‫س أَبَى‬ ‫جدُوا إ ِ ّل إِبْلِي َ‬ ‫س َ‬ ‫م فَ َ‬ ‫جدُوا ِلد َ َ‬ ‫س ُ‬ ‫مَلئِكَةِ ا ْ‬ ‫وَإِذ ْ قُلْنَا لِل ْ َ‬
‫جنَّةِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ما ِ‬ ‫جنَّك ُ َ‬ ‫خرِ َ‬ ‫ك فََل ي ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ك وَلَِزوْ ِ‬ ‫ن هَذ َا عَدُوٌّ ل َّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫فَقُلْنَا يَا آد َ ُ‬
‫شقَى‬ ‫فَت َ ْ‬
‫َ‬ ‫ن لَ َ َ‬
‫جوع َ فِيهَا وََل تَعَْرى‬ ‫ك أ ّل ت َ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ُ‬ ‫وَأَن َّ َ‬
‫حى‬ ‫ض َ‬ ‫مأ فِيهَا وََل ت َ ْ‬ ‫ك َل تَظ ْ َ‬
‫خلْدِ‬ ‫جَرةِ ال ْ ُ‬ ‫ش َ‬ ‫ك ع َلَى َ‬ ‫ل أَدُل ُّ َ‬ ‫م هَ ْ‬ ‫ل يَا آد َ ُ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫سوس إلَيْهِ ال َّ‬
‫فَوَ ْ َ َ َ ِ‬
‫ك ّل يَبْلَى‬ ‫مل ْ ٍ‬ ‫وَ ُ‬
‫َ‬
‫ق‬
‫من وََر ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫ن ع َلَيْهِ َ‬ ‫صفَا ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫ما وَطَفِقَا ي َ ْ‬ ‫سوْآتُهُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ت لَهُ َ‬ ‫منْهَا فَبَد َ ْ‬ ‫فَأكََل ِ‬
‫ه فَغَوَى‬ ‫م َرب َّ ُ‬ ‫صى آد َ ُ‬ ‫جنَّةِ وَع َ َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ب ع َلَيْهِ وَهَدَى‬ ‫ه فَتَا َ‬ ‫جتَبَاه ُ َرب ُّ ُ‬ ‫ما ْ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ل اهبطَا منها جميعا بعضك ُم لبعض عدوٌ فَإ َ ْ‬
‫منِّي هُدًى‬ ‫ما يَأتِيَنَّكُم ِّ‬ ‫ِ َْ َ ِ ً َْ ُ ْ َِْ ٍ َ ُ ّ ِ ّ‬ ‫قَا َ ْ ِ‬
‫ل وََل ي َ ْ‬ ‫ض ُّ‬ ‫ن اتَّبَعَ هُدَايَ فََل ي َ ِ‬
‫شقَى‬ ‫م ِ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫شُره ُ يَوْ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ضنكًا وَن َ ْ‬ ‫ة َ‬ ‫ش ً‬ ‫معِي َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ض ع َن ذِكْرِي فَإ ِ َّ‬ ‫ن أعَْر َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫مى‬ ‫مةِ أع ْ َ‬ ‫الْقِيَا َ‬
‫َ‬
‫صيًرا‬ ‫ت بَ ِ‬ ‫مى وَقَد ْ كُن ُ‬ ‫شْرتَنِي أع ْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫ب لِ َ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫سى‬ ‫م تُن َ‬ ‫ك الْيَوْ َ‬ ‫سيتَهَا وَكَذَل ِ َ‬ ‫ك آيَاتُنَا فَن َ ِ‬ ‫ك أَتَت ْ َ‬ ‫ل كَذَل ِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ب اْل ِ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫خَر ِ‬ ‫ت َربِّهِ وَلَعَذ َا ُ‬ ‫من بِآيَا ِ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫ف وَل َ ْ‬ ‫سَر َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫جزِي َ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫شد ُّ وَأبْقَى‬ ‫َ‬ ‫أَ َ‬
‫أَفَل َم يهد لَهم ك َ َ‬
‫م‬
‫ساكِنِهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫شو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ن الْقُُرو ِ‬ ‫م َ‬ ‫م أهْلَكْنَا قَبْلَهُم ِّ‬ ‫ْ َْ ِ ُ ْ ْ‬
‫ُ‬
‫ت ِلوْلِي الن ّهَى‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫مى‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ما وَأ َ‬ ‫ن لَِزا ً‬ ‫ك لَكَا َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫سبَقَ ْ‬ ‫ة َ‬ ‫م ٌ‬ ‫وَلَوَْل كَل ِ َ‬
‫ل طُلُوع ال َّ‬ ‫ك قَب ْ َ‬ ‫مد ِ َرب ِّ َ‬ ‫ما يَقُولُو َ‬ ‫صبِْر ع َلَى‬
‫س‬
‫م ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ح‬
‫ح بِ َ‬ ‫سب ِّ ْ‬ ‫ن وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ف النَّهَارِ لَعَل ّ َ‬ ‫ح وَأطَْرا َ‬ ‫َ‬
‫ضى‬ ‫ك تَْر َ‬ ‫سب ِّ ْ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫ن آنَاء الل ّي ْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل غُُروبِهَا وَ ِ‬ ‫وَقَب ْ َ‬
‫َ‬
‫حيَاةِ الدُّنيَا‬ ‫م َزهَْرة َ ال ْ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫جا ِّ‬ ‫متَّعْنَا بِهِ أْزوَا ً‬ ‫ما َ‬ ‫ك إِلَى َ‬ ‫ن ع َيْنَي ْ َ‬ ‫مد َّ َّ‬ ‫وََل ت َ ُ‬
‫خيٌْر وَأَبْقَى‬ ‫ك َ‬ ‫م فِيهِ وَرِْزقُ َرب ِّ َ‬ ‫لِنَفْتِنَهُ ْ‬
‫َ‬ ‫مْر أَهْل َ َ‬ ‫ْ‬
‫ك‬‫ن نَْرُزقُ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ك رِْزقًا ن َّ ْ‬ ‫سأل ُ َ‬ ‫صطَبِْر ع َلَيْهَا َل ن َ ْ‬ ‫صَلةِ وَا ْ‬ ‫ك بِال َّ‬ ‫وَأ ُ‬
‫ة لِلتَّقْوَى‬ ‫وَالْعَاقِب َ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫ح ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ما فِي ال ُّ‬ ‫ة َ‬ ‫م تَأتِهِم بَي ِّن َ ُ‬ ‫من َّرب ِّهِ أوَل َ ْ‬ ‫وَقَالُوا لَوَْل يَأتِينَا بِآيَةٍ ِّ‬
‫اْلُولَى‬
‫ت إِلَيْنَا‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫سل ْ َ‬ ‫من قَبْلِهِ لَقَالُوا َربَّنَا لَوَْل أْر َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫وَلَوْ أنَّا أهْلَكْنَاهُم بِعَذ َا ٍ‬
‫خَزى‬ ‫ل وَن َ ْ‬ ‫من قَب ْل أَن نَّذ ِ َّ‬ ‫ك ِ‬ ‫سوًل فَنَتَّبِعَ آيَات ِ َ‬ ‫َر ُ‬
‫ِ‬
 ‫ط ال َّ‬ ‫متربص فَترب َصوا فَستعل َمون م َ‬ ‫ل ك ُ ٌّ‬
‫ي‬
‫سوِ ِ ّ‬ ‫صَرا ِ‬ ‫ب ال ِّ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ َْ ُ َ َ ْ‬ ‫ل ُّ َ َ ِّ ٌ َ َ ّ ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن اهْتَدَى‬ ‫م ِ‬ ‫وَ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ن‬ ‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫م فِي غَفْلَةٍ َّ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫سابُهُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫س ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب لِلنَّا‬ ‫اقْتََر َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫م يَلْعَبُو َ‬ ‫معُوه ُ وَهُ ْ‬ ‫ست َ َ‬ ‫ث إ ِ ّل ا ْ‬ ‫حد َ ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫من َّرب ِّهِم ُّ‬ ‫من ذِكْرٍ َّ‬ ‫ما يَأتِيهِم ِّ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫مثْلك ْ‬ ‫شٌر ِّ‬ ‫ل هَذ َا إ ِل ب َ َ‬ ‫موا هَ ْ‬ ‫ن ظل ُ‬ ‫جوَى الذِي َ‬ ‫سُّروا الن ّ ْ‬ ‫م وَأ َ‬ ‫ة قُلوبُهُ ْ‬ ‫َلهِي َ ً‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫م تُب ْ ِ‬ ‫حَر وَأنت ُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ن ال ِّ‬ ‫أفَتَأتُو َ‬
‫م‬ ‫ميعُ الْعَلِي ُ‬ ‫س ِ‬ ‫ض وَهُوَ ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ماء وَالَْر‬ ‫س َ‬ ‫ل فِي ال َّ‬ ‫م الْقَوْ َ‬ ‫ل َربِّي يَعْل َ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫عٌر فَلْيَأتِنَا بِآيَةٍ ك َ َ‬ ‫شا ِ‬ ‫ل هُوَ َ‬ ‫ل افْتََراه ُ ب َ ْ‬ ‫حلَم ٍ ب َ ِ‬ ‫ثأ ْ‬ ‫ضغَا ُ‬ ‫ل قَالُوا ْ أ ْ‬ ‫بَ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫ل الوَّلُو َ‬ ‫س َ‬ ‫أْر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫من قَْريَةٍ أهْلَكْنَاهَا أفَهُ ْ‬ ‫ت قَبْلَهُم ِّ‬ ‫من َ ْ‬ ‫ما آ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫سألُوا ْ أهْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ذّكْرِ إِن‬ ‫ل ال ِ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫حي إِلَيْهِ ْ‬ ‫جال ً نُّو ِ‬ ‫ك إِل ّ رِ َ‬ ‫سلْنَا قَبْل َ َ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م ل َ تَعْل َ ُ‬ ‫كُنت ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ن‬
‫خالِدِي َ‬ ‫ما كَانُوا َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن الط ّعَا َ‬ ‫سدًا ّل يَأكُلُو َ‬ ‫ج َ‬ ‫م َ‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سرِفِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء وَأهْلَكْنَا ال ْ ُ‬ ‫من ن َّ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫جيْنَاهُ ْ‬ ‫م الْوَعْد َ فَأن َ‬ ‫صدَقْنَاهُ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫لَقَد أَنزلْنا إلَيك ُم كتابا فيه ذك ْرك ُ َ‬
‫ن‬‫م أفََل تَعْقِلُو َ‬ ‫ْ َ َ ِ ْ ْ َِ ً ِ ِ ِ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫خرِي َ‬ ‫ما آ َ‬ ‫شأنَا بَعْدَهَا قَوْ ً‬ ‫ة وَأن َ‬ ‫م ً‬ ‫ت ظَال ِ َ‬ ‫من قَْريَةٍ كَان َ ْ‬ ‫منَا ِ‬ ‫ص ْ‬ ‫م قَ َ‬ ‫وَك َ ْ‬
‫ْ‬ ‫فَل َ َ َ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫منْهَا يَْرك ُ ُ‬ ‫سنَا إِذ َا هُم ِّ‬ ‫سوا بَأ َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سألو َ‬ ‫م تُ ْ‬ ‫م لعَلك ُ ْ‬ ‫ُ‬
‫ساكِنِك ْ‬ ‫م َ‬ ‫م فِيهِ وَ َ‬ ‫ما أتْرِفْت ُ ْ‬ ‫جعُوا إِلى َ‬ ‫ضوا وَاْر ِ‬ ‫َل تَْرك ُ ُ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَال ِ ِ‬
‫ن‬
‫مدِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫صيدًا َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬ ‫حتَّى َ‬ ‫م َ‬ ‫ك دَع ْوَاهُ ْ‬ ‫ما َزالَت تِّل ْ َ‬ ‫فَ َ‬
‫ما َل ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫عبِي َ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ماء وَاْلْر َ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقْنَا ال َّ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫علِي َ‬ ‫من ل ّدُنَّا إِن كُنَّا فَا ِ‬ ‫خذ ْنَاه ُ ِ‬ ‫خذ َ لَهْوًا ّلت َّ َ‬ ‫لَوْ أَردْنَا أن نَّت َّ ِ‬
‫ل‬‫م الْوَي ْ ُ‬ ‫ه فَإِذ َا هُوَ َزاهِقٌ وَلَك ُ ُ‬ ‫مغُ ُ‬ ‫ل فَيَد ْ َ‬ ‫ق ع َلَى الْبَاط ِ ِ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ف بِال ْ َ‬ ‫ل نَقْذ ِ ُ‬ ‫بَ ْ‬
‫ن‬ ‫صفُو َ‬ ‫ما ت َ ِ‬ ‫م َّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ن عَ ْ‬ ‫ستَكْبُِرو َ‬ ‫عندَه ُ َل ي َ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫ن‬ ‫سُرو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫عبَادَتِهِ وََل ي َ ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن اللي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن‬‫ل وَالن ّهَاَر ل يَفْتُُرو َ‬ ‫حو َ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫يُ َ‬
‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫م يُن ِ‬ ‫ض هُ ْ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫من اْل َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ة‬‫ً‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ُوا‬ ‫ذ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫أَم ات َّ‬
‫َّ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ماَ‬‫ش عَ ّ‬ ‫ْ‬ ‫سدَتَا فَ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لَوْ كا َ‬ ‫َ‬
‫ب العَْر ِ‬ ‫ن اللهِ َر ِّ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ه لفَ َ‬ ‫ة إ ِل الل ُ‬ ‫ما آلِهَ ٌ‬ ‫ن فِيهِ َ‬
‫ن‬ ‫صفُو َ‬ ‫يَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سألُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ل وَهُ ْ‬ ‫ما يَفْعَ ُ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫سأ ُ‬ ‫َل ي ُ ْ‬
 ‫ي‬‫معِ َ‬ ‫من َّ‬ ‫م هَذ َا ذِكُْر َ‬ ‫ل هَاتُوا بُْرهَانَك ُ ْ‬ ‫ة قُ ْ‬ ‫من دُونِهِ آلِهَ ً‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫أَم ِ ات َّ َ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫حقَّ فَهُم ُّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫م َل يَعْل َ‬ ‫ْ‬ ‫ل أَكْثَُرهُ‬ ‫من قَبْلِي ب َ ْ‬ ‫وَذِكُْر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه إ ِ ّل أَنَا‬ ‫ه َل إِل َ َ‬
‫َ‬
‫حي إِلَيْهِ أن َّ ُ‬ ‫ل إ ِ ّل نُو ِ‬ ‫سو ٍ‬ ‫من َّر ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫ما أْر َ‬
‫َ‬
‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫فَاع ْبُدُو ِ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫مكَْر ُ‬ ‫عبَاد ٌ ُّ‬ ‫ل ِ‬ ‫ه بَ ْ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ن وَلَدًا ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫خذ َ الَّر ْ‬ ‫وَقَالُوا ات َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫مرِهِ يَعْ َ‬ ‫ل وَهُم بِأ ْ‬ ‫ه بِالْقَوْ ِ‬ ‫سبِقُون َ ُ‬ ‫َل ي َ ْ‬
‫َّ‬ ‫م وََل ي َ ْ‬ ‫يعل َم ما بي َ‬
‫ضى وَهُم‬ ‫ن اْرت َ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ن إ ِل ل ِ َ‬ ‫شفَعُو َ‬ ‫خلْفَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬
‫ن‬
‫شفِقُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫شيَتِهِ ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ِّ‬
‫جزِي‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫جزِيهِ َ‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫من دُونِهِ فَذَل ِ َ‬ ‫ه ِّ‬ ‫م إِنِّي إِل َ ٌ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫من يَقُ ْ‬
‫َ َ َّ‬
‫و‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫الظال ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض كَانَتَا َرتْقًا فَفَتَقْنَاهُ َ‬
‫ما‬ ‫ت وَاْلْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن كَفَُروا أ َّ‬ ‫م يََر ال ّذِي َ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫َ‬ ‫من ال ْماء ك ُ َّ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ي أفََل يُؤ ْ ِ‬ ‫ح ٍّ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬ ‫جعَلْنَا ِ َ‬ ‫وَ َ‬
‫سبًُل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جا ُ‬ ‫جا ً‬ ‫جعَلْنَا فِيهَا فِ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ميد َ بِهِ ْ‬ ‫ي أن ت َ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ض َروَا ِ‬ ‫ج َعَلنَا فِي الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫وَ َ ْ‬
‫ن‬ ‫م يَهْتَدُو َ‬ ‫لَعَل ّهُ ْ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫ن آيَاتِهَا ُ‬ ‫م عَ ْ‬ ‫حفُوظًا وَهُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫سقْفًا َّ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫جعَلْنَا ال َّ‬ ‫وَ َ‬
‫ٌ‬ ‫ل والنَّهار وال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬‫ل فِي فَل َ ٍ‬ ‫مَر ك ُ ّ‬ ‫س وَالْقَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫خلَقَ الل ّي ْ َ َ َ َ َ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫سب َ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫م ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫ت فَهُ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫خلْد َ أفَإِن ِّ‬ ‫ك ال ْ ُ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫شرٍ ِّ‬ ‫جعَلْنَا لِب َ َ‬ ‫ما َ‬ ‫وَ َ‬
‫ة وَإِلَيْنَا تُْر َ‬ ‫شّرِ وَال ْ َ‬ ‫ت ونَبْلُوكُم بِال َّ‬ ‫ك ُ ُّ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫خيْرِ فِتْن َ ً‬ ‫َ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ة ال ْ َ‬ ‫س ذ َائِقَ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ل نَفْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ك إ ِ ّل هُُزوًا أَهَذ َا ال ّذِي يَذ ْكُُر‬ ‫خذ ُون َ‬ ‫ن كَفَُروا إِن يَت َّ ِ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫وَإِذ َا َرآ‬
‫م كَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫م وَهُم بِذِكْرِ الَّر ْ‬ ‫آلِهَتَك ُ ْ‬
‫ُ‬
‫جلُو ِ‬
‫ن‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫م آيَاتِي فََل ت َ ْ‬ ‫سأرِيك ُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫سا ُ‬ ‫خلِقَ اْلِن َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫متَى هَذ َا الْوَعْد ُ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫َ‬
‫م النَّاَر وََل ع َن‬ ‫جوهِهِ ُ‬ ‫ن ع َن وُ ُ‬ ‫ن َل يَكُفُّو َ‬ ‫حي َ‬ ‫ن كَفَُروا ِ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫لَوْ يَعْل َ ُ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫م يُن َ‬ ‫م وََل هُ ْ‬ ‫ظُهُورِه ِ ْ‬
‫ب ْ ْ‬
‫م يُنظَُرو َ‬
‫ن‬ ‫ن َردَّهَا وََل هُ ْ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫م فََل ي َ ْ‬ ‫ة فَتَبْهَتُهُ ْ‬ ‫ل تَأتِيهِم بَغْت َ ً‬ ‫َ‬
‫منْهُم َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫خُروا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ن َ‬ ‫حاقَ بِالذِي َ‬ ‫ك فَ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٍ‬ ‫ستُهْزِئَ بُِر ُ‬ ‫وَلقَد ِ ا ْ‬
‫ستَهْزِؤ ُون‬ ‫كَانُوا بِهِ ي َ ْ‬
‫َ‬
‫م ع َن ذِكْرِ َربِّهِم‬ ‫ل هُ ْ‬ ‫ن بَ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الَّر ْ‬ ‫م َ‬ ‫ل وَالنَّهَارِ ِ‬ ‫من يَكْلَؤ ُكُم بِالل ّي ْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫ُّ‬
‫م وََل هُم‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سهِ ْ‬ ‫صَر أنفُ ِ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫من دُونِنَا َل ي َ ْ‬ ‫منَعُهُم ِّ‬ ‫ة تَ ْ‬ ‫م آلِهَ ٌ‬ ‫م لَهُ ْ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬‫حبُو َ‬ ‫ص َ‬ ‫منَّا ي ُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫ْ‬
‫ن أنَّا نَأتِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مُر أفََل يََروْ َ‬ ‫م الْعُ ُ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ُ‬ ‫حتَّى طَا َ‬ ‫م َ‬ ‫متَّعْنَا هَؤَُلء وَآبَاءهُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫بَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م الْغَالِبُو َ‬
‫ن‬ ‫ن أطَْرافِهَا أفَهُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫صهَا ِ‬ ‫ض نَنقُ ُ‬ ‫اْلْر َ‬
 ‫ل إن َ ُ‬
‫ما يُنذَُرو َ‬
‫ن‬ ‫م الدُّع َاء إِذ َا َ‬ ‫ص ُّ‬ ‫معُ ال ُّ‬ ‫س َ‬ ‫ي وََل ي َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما أنذُِركُم بِالْوَ ْ‬ ‫قُ ْ ِ ّ َ‬
‫ن‬ ‫ن يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَال ِ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ك لَيَقُول ُ َّ‬ ‫ب َرب ِّ َ‬ ‫ن عَذ َا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ح ٌ‬ ‫م نَفْ َ‬ ‫ستْهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫وَلَئِن َّ‬
‫شيْئًا وَإِن‬ ‫س َ‬ ‫م نَفْ ٌ‬ ‫مةِ فََل تُظْل َ ُ‬ ‫ط لِيَوْم ِ الْقِيَا َ‬ ‫س َ‬ ‫ن الْقِ ْ‬ ‫موَازِي َ‬ ‫ضعُ ال ْ َ‬ ‫وَن َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سبِي َ‬ ‫حا ِ‬ ‫ل أتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا َ‬ ‫خْرد َ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫حبَّةٍ ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫مثْقَا َ‬ ‫ن ِ‬ ‫كَا َ‬
‫متَّقِي َ‬
‫ن‬ ‫ضيَاء وَذِكًْرا ل ِّل ْ ُ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫ن الْفُْرقَا َ‬ ‫سى وَهَاُرو َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫شفِقُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫ساعَةِ ُ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ب وَهُم ِّ‬ ‫ن َربَّهُم بِالْغَي ْ ِ‬ ‫شوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ َ‬ ‫مبار ٌ َ‬
‫ن‬ ‫منكُِرو َ‬ ‫ه ُ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫ك أنَزلْنَاه ُ أفَأنت ُ ْ‬ ‫وَهَذ َا ذِكٌْر ُّ َ َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ل وَكُنَّا بِه ع َال ِ ِ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫شدَه ُ ِ‬ ‫م ُر ْ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا إِبَْراهِي َ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫م لَهَا ع َاكِفُو َ‬
‫ن‬ ‫ل ال ّتِي أنت ُ ْ‬ ‫ماثِي‬ ‫ما هَذِهِ الت َّ َ‬ ‫مهِ َ‬ ‫ل ِلَبِيهِ وَقَوْ ِ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫ن‬‫جدْنَا آبَاءنَا لَهَا ع َابِدِي َ‬ ‫قَالُوا وَ َ‬
‫ل لَقَد كُنت َ‬
‫ن‬ ‫مبِي ٍ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضَل ٍ‬ ‫م فِي َ‬
‫َّ‬
‫م وَآبَاؤ ُك ُ ْ‬ ‫م أنت ُ ْ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫عبِي‬ ‫ن الل ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ت ِ‬ ‫م أن َ‬ ‫قّ أ ْ‬ ‫ِ‬ ‫جئْتَنَا بِال ْ َ‬
‫ح‬ ‫قَالُوا أ ِ‬
‫ن وَأَنَا ع َلَى‬ ‫ض الَّذِي فَطََرهُ َّ‬ ‫ت وَالْر ِ‬
‫َْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫م َر ُّ‬ ‫ل بَل َّربُّك ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ذَلِكُم ِّ‬
‫ُّ‬ ‫شاهِدِي َ‬ ‫م َ‬
‫َ‬ ‫وتاللَّه َلَكيد َ َ‬
‫ن‬‫مدْبِرِي َ‬ ‫مكُم بَعْد َ أن تُوَلوا ُ‬ ‫صنَا َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ََ ِ ِ َ ّ‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫م إِليْهِ يَْر ِ‬ ‫م لعَلهُ ْ‬ ‫جذ َاذ ًا إ ِل كَبِيًرا لهُ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫جعَلَهُ ْ‬ ‫فَ َ‬
‫َّ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه لَ ِ‬ ‫ل هَذ َا بِآلِهَتِنَا إِن َّ ُ‬ ‫من فَعَ َ‬ ‫قَالُوا َ‬
‫م‬ ‫ه إِبَْراهِي ُ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫م يُقَا ُ‬ ‫معْنَا فَتًى يَذ ْكُُرهُ ْ‬ ‫س ِ‬ ‫قَالُوا َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫شهَدُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫س لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫َ‬
‫قَالوا َفَ َأتُوا بِهِ ع َلى أع ْي ُ ِ‬
‫ُ‬
‫م‬ ‫ت هَذ َا بِآلِهَتِنَا يَا إِبَْراهِي ُ‬ ‫ت فَعَل ْ َ‬ ‫قَالُوا أأن َ‬
‫ل فَعل َه كَبيرهم هذ َا فَا َ‬
‫ن‬‫م إِن كَانُوا يَنطِقُو َ‬ ‫سألُوهُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل بَ ْ َ ُ ِ ُ ُ ْ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َّ‬ ‫فَرجعوا إلَى أَنفُسهم فَقَالُوا إنَك ُ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م الظال ِ ُ‬ ‫م أنت ُ ُ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ِ ِ ْ‬ ‫َ َ ُ ِ‬
‫ما هَؤَُلء يَنطِقُو َ‬
‫ن‬ ‫ت َ‬ ‫م َ‬ ‫م لَقَد ْ عَل ِ ْ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫سوا ع َلَى ُرؤ ُو ِ‬ ‫م نُك ِ ُ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫ضُّرك ُ ْ‬
‫م‬ ‫شيْئًا وََل ي َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ما َل يَنفَعُك ُ ْ‬ ‫ن الل ّهِ َ‬ ‫ِ‬ ‫من دُو‬ ‫ن ِ‬ ‫ل أفَتَعْبُدُو َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫أ ُ ٍّ‬
‫ن‬ ‫ن الل ّهِ أفََل تَعْقِلُو َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما تَعْبُدُو َ‬ ‫م وَل ِ َ‬ ‫ف ل ّك ُ ْ‬
‫ن‬‫علِي َ‬ ‫م فَا ِ‬ ‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫صُروا آلِهَتَك ُ ْ‬ ‫حّرِقُوه ُ وَان ُ‬ ‫قَالُوا َ‬
‫م‬‫ما ع َلَى إِبَْراهِي َ‬ ‫سَل ً‬ ‫قُلْنَا يَا نَاُر كُونِي بَْردًا وَ َ‬
‫م اْل َ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سرِي َ‬ ‫خ َ‬ ‫جعَلْنَاهُ ُ‬ ‫وَأَرادُوا بِهِ كَيْدًا فَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ض ال ّتِي بَاَركْنَا فِيهَا لِلْعَال َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫جيْنَاه ُ وَلُوطًا إِلَى اْلَْر‬ ‫وَن َ َّ‬
‫ً‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫ة وَك ُ ّل َ‬ ‫ب نَافِل َ ً‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫وَوَهَبْنَا ل َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م أَئ ِ َّ‬
‫ت وَإِقَا َ‬
‫م‬ ‫خيَْرا ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫م فِعْ َ‬ ‫حيْنَا إِلَيْهِ ْ‬ ‫مرِنَا وَأوْ َ‬ ‫ن بِأ ْ‬ ‫ة يَهْدُو َ‬ ‫م ً‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫صَلةِ وَإِيتَاء الَّزكَاةِ وَكَانُوا لَنَا ع َابِدِي َ‬
‫ن‬ ‫ال َّ‬
 ‫َ‬
‫م ُ‬
‫ل‬ ‫ن الْقَْريَةِ ال ّتِي كَانَت تَّعْ َ‬ ‫م َ‬ ‫جيْنَاه ُ ِ‬ ‫ما وَن َ َّ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ما وَ ِ‬ ‫حك ْ ً‬ ‫وَلُوطًا آتَيْنَاه ُ ُ‬
‫ن‬
‫سقِي َ‬ ‫سوْءٍ فَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫م كَانُوا قَوْ َ‬ ‫ث إِنَّهُ ْ‬ ‫خبَائ ِ َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫متِنَا إِن َّ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫خلْنَاه ُ فِي َر ْ‬ ‫وَأَد ْ َ‬
‫َ‬
‫ب‬‫ن الْكَْر ِ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫جيْنَاه ُ وَأهْل َ ُ‬ ‫ه فَن َ َّ‬ ‫جبْنَا ل َ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫ل فَا ْ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫حا إِذ ْ نَادَى ِ‬ ‫وَنُو ً‬
‫ِ‬ ‫الْعَظِيم‬
‫َ‬
‫سوْءٍ‬ ‫م َ‬ ‫م كَانُوا قَوْ َ‬ ‫ن كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُ ْ‬ ‫ن الْقَوْم ِ ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫صْرنَاه ُ ِ‬ ‫وَن ََ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫فَأغَْرقْنَاهُ ْ‬
‫م‬ ‫ت فِيهِ غَن َ ُ ْ‬ ‫ث إِذ ْ نَفَ َ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫ن إِذ ْ ي َ ْ‬ ‫سلَي ْ َ‬
‫م القَوْ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫حْر ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫ما َ‬ ‫وَدَاوُود َ وَ ُ‬
‫ن‬‫شاهِدِي ًَ‬ ‫م َ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫وَكُنَّا ل ِ ُ‬
‫ل‬‫جبَا َ‬ ‫معَ دَاوُود َ ال ْ ِ‬ ‫خْرنَا َ‬ ‫س َّ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ما وَ ِ‬ ‫حك ْ ً‬ ‫ن وَك ُ ّل آتَيْنَا ُ‬ ‫ما َ‬ ‫سل َ َي ْ َ‬ ‫منَاهَا ُ‬ ‫فَفَهَّ ْ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫علِي‬ ‫ن وَالط ّيَْر وَكُنَّا فَا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سب ِّ ْ‬ ‫يُ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ل أنت ُ ْ‬ ‫م فَهَ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫من بَأ ِ‬ ‫صنَكُم ِّ‬ ‫ح ِ‬ ‫م لِت ُ ْ‬ ‫س ل ّك ُ ْ‬ ‫ة لبُو ٍ‬
‫صنْعَ َ َ‬ ‫منَاه ُ َ‬ ‫وَع َل ّ ْ‬
‫ن‬ ‫شاكُِرو َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ال ّتِي بَاَركْنَا فِيهَا‬ ‫مرِهِ إِلى الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫جرِي بِأ ْ‬ ‫ة تَ ْ‬ ‫صفَ ً‬ ‫ح ع َا ِ‬ ‫ن الّرِي َ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫وَل ِ ُ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫يءٍ ع َال ِ ِ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫وَكُنَّا بِك ُ ِّ‬
‫ك وَكُنَّا‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫مًل دُو َ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ه وَيَعْ َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫صو َ‬ ‫من ال َّ‬
‫من يَغُو ُ‬ ‫ن َ‬ ‫شيَاطِي ِ‬ ‫وَ ِ َ‬
‫ن‬ ‫حافِظِي َ‬ ‫م َ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫م الَّرا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي ال ُّ‬ ‫م َّ‬ ‫وأَيُوب إذ ْ نادى رب َ َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ت أْر َ‬ ‫ضُّر وَأن َ‬ ‫سن ِ َ‬ ‫ه أنِّي َ‬ ‫َ ّ َ ِ َ َ َ ّ ُ‬
‫مثْلَهُم َّ‬ ‫َ‬
‫معَهُ ْ‬
‫م‬ ‫ه وَ ِ‬ ‫ضّرٍ وَآتَيْنَاه ُ أهْل َ ُ‬ ‫من ُ‬ ‫ما بِهِ ِ‬ ‫شفْنَا َ‬ ‫ه فَك َ َ‬ ‫جبْنَا ل َ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ن‬‫عندِنَا وَذِكَْرى لِلْعَابِدِي َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫َر ْ‬
‫ن ال َّ‬ ‫ل وإدْريس وذ َا الْكِفْل ك ُ ٌّ‬
‫ن‬
‫صابِرِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫عي َ َ ِ ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫س َ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫َ‬ ‫م‬‫متِنَا إِنَّهُم ِّ‬ ‫ح َ‬ ‫م فِي َر ْ‬ ‫خلْنَاهُ ْ‬ ‫وَأَد ْ َ‬
‫َ‬
‫ن أَن ل ّن نَّقْدَِر ع َلَيْهِ فَنَادَى فِي‬ ‫ضبًا فَظ َ َّ‬ ‫مغَا ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫ن إِذ ذَّهَ َ‬ ‫وَذ َا ُ النُّو ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ك إِنِّي كُن ُ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ه إ ِ ّل أن َ‬ ‫ت أن ّل إِل َ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫الظ ّل ُ َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫جي ال ْ ُ‬ ‫ك نُن ِ‬ ‫م ِ وَكَذَل ِ َ‬ ‫ن الْغَ ّ‬ ‫م َ‬ ‫جيْنَاه ُ ِ‬ ‫ه وَن َ َّ‬ ‫جبْنَا ل َ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫خيُْر الْوَارِثِي َ‬ ‫ت َ‬ ‫ب َل تَذَْرنِي فَْردًا وَأن َ‬ ‫ه َر ِّ‬ ‫وََزكَرِيَّا إِذ ْ نَادَى َرب َّ ُ‬
‫َ‬
‫م كَانُوا‬ ‫ه إِنَّهُ ْ‬ ‫ج ُ‬ ‫ه َزوْ َ‬ ‫حنَا ل َ ُ‬ ‫صل َ ْ‬ ‫حيَى وَأ ْ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ه وَوَهَبْنَا ل َ ُ‬ ‫جبْنَا ل َ ُ‬ ‫ست َ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫شعِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫ت وَيَدْع ُونَنَا َرغَبًا وََرهَبًا وَكَانُوا لَنَا َ‬ ‫خيَْرا ِ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬ ‫سارِع ُو َ‬ ‫يُ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ة‬
‫جعَلنَاهَا وَابْنَهَا آي َ ً‬ ‫حنَا وَ َ‬ ‫من ُّرو ِ‬ ‫خنَا فِيهَا ِ‬ ‫جهَا فَنَفَ ْ‬ ‫ت فَْر َ‬ ‫صن َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫وَالتِي أ ْ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ل ِّلْعَال َ ِ‬
‫َ‬ ‫م أ ُ َّ‬ ‫ن هَذِهِ أ ُ َّ‬
‫ن‬ ‫م فَاع ْبُدُو ِ‬ ‫حدَة ً وَأنَا َربُّك ُ ْ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫متُك ُ ْ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫وتَقَطَّعُوا أ َمرهُم بَيْنَهم ك ُ ٌّ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫ل إِلَيْنَا َرا ِ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫سعْيِهِ وَإِنَّا ل َ ُ‬
‫ه‬ ‫ن لِ َ‬ ‫ن فََل كُفَْرا َ‬ ‫م ٌ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت وَهُوَ ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫من يَعْ َ‬ ‫فَ َ‬
‫كَاتِبُو َ‬
‫ن‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م َل يَْر ِ‬ ‫م ع َلَى قَْريَةٍ أهْلَكْنَاهَا أنَّهُ ْ‬ ‫حَرا ٌ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫سلُو َ‬ ‫ب يَن ِ‬ ‫ح َد َ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ج وَهُم ِّ‬ ‫جو ُ‬ ‫مأ ُ‬ ‫ج وَ َ‬ ‫جو ُ‬ ‫ت يَأ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫حتَّى إِذ َا فُت ِ َ‬ ‫َ‬
‫ن كَفَُروا يَا وَيْلَنَا‬ ‫َ‬
‫صاُر ال ّذِي َ‬ ‫ة أب ْ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫خ َ‬ ‫شا ِ‬ ‫ي َ‬ ‫حقُّ فَإِذ َا ه ِ َ‬ ‫ب الْوَعْد ُ ال ْ َ‬ ‫وَاقْتََر َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ل كُنَّا ظَال ِ ِ‬ ‫ن هَذ َا ب َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫قَد ْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ ِّ‬
‫م‬
‫إنَك ُم وما تعبدون من دون اللَّه حصب جهن َ َ‬
‫ن‬‫م لَهَا وَارِدُو َ‬ ‫م أنت ُ ْ‬ ‫ِ َ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِّ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َ ِ‬
‫ما وردُوهَا وك ُ ٌّ‬ ‫ن هَؤَُلء آلِهَ ً‬ ‫لَوْ كَا َ‬
‫ن‬‫خالِدُو َ‬ ‫ل فِيهَا َ‬ ‫َ‬ ‫ة َّ َ َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫م فِيهَا َل ي َ ْ‬ ‫م فِيهَا َزفِيٌر وَهُ ْ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫سنَى أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬ ‫مبْعَدُو َ‬ ‫ك ع َنْهَا ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫منَّا ال ْ ُ‬ ‫ت لَهُم ِّ‬ ‫سبَقَ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫خالِدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ت أنفُ ُ‬ ‫شتَهَ ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫م فِي َ‬ ‫سهَا وَهُ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن َ‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫َل ي َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫م ال ّذِي كُنت ُ ْ‬ ‫مك ُ ُ‬ ‫ة هَذ َا يَوْ ُ‬ ‫مَلئِك َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫م الْفََزع ُ اْلكْبَُر وَتَتَلَقَّاهُ ُ‬ ‫حُزنُهُ ُ‬ ‫َل ي َ ْ‬
‫ن‬‫تُوعَدُو َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ق نُّعِيدُهُ‬ ‫خل ٍ‬
‫ل َ ْ‬ ‫ما بَدَأنَا أوَّ َ‬ ‫ب كَ َ‬ ‫ل لِلْكُت ُ ِ‬ ‫ج ِّ‬ ‫س ِ‬ ‫ي ال ِّ‬ ‫ماء كَط َ ِ ّ‬ ‫س َ‬ ‫م نَطْوِي ال َّ‬ ‫يَوْ َ‬
‫ن‬ ‫علِي َ‬ ‫وَعْدًا ع َلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَا ِ‬
‫من بَعْد ِ الذِّكْر أ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫عبَاد ِ َ‬ ‫ض يَرِثُهَا ِ‬ ‫ن اْلْر َ‬ ‫ِ‬ ‫وَلَقَد ْ كَتَبْنَا فِي الَّزبُورِ ِ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫صال ِ ُ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬ ‫ن فِي هَذ َا لَبََل َغًا ل ِّقَوْم ٍ ع َابِدِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ة ل ِّلْعَال َ ِ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ك إ ِ ّل َر ْ‬ ‫سلْنَا َ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ل أَنتُم ُّ‬ ‫حد ٌ فَهَ ْ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫م إِل َ ٌ‬ ‫ما إِلَهُك ُ ْ‬ ‫ي أن َّ َ‬
‫ل إن َما يوحى إل َ َ َ‬
‫ِ ّ‬ ‫قُ ْ ِ ّ َ ُ َ‬
‫ما‬‫ب أم بَعِيد ٌ َّ‬ ‫َ‬
‫ن أدْرِي أقَرِي ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سوَاء وَإ ِ ْ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫ل آذ َنتُك ُ ْ‬ ‫فَإِن تَوَلَّوْا فَقُ ْ‬
‫ن‬ ‫تُوعَدُو َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ما تَكْت ُ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل وَيَعْل َ ُ‬ ‫ن ال ْ َقَوْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جهَْر ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫َ‬ ‫وإ َ‬
‫ن‬‫حي ٍ‬ ‫متَاع ٌ إِلَى ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ة ل ّك ُ ْ‬ ‫ه فِتْن َ ٌ‬ ‫ن أدْرِي لَعَل ّ ُ‬ ‫َِ ْ‬
‫ن‬
‫صفُو َ‬ ‫ما ت َ ِ‬ ‫ن ع َلى َ‬ ‫َ‬ ‫ستَعَا ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ُ‬‫ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫قّ وََربُّنَا الَّر ْ‬ ‫حكُم بِال َ‬ ‫ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ح ِ‬ ‫با ْ‬ ‫ل َر ِّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ن َزلَْزل َ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫يءٌ عَظِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ساعَةِ َ‬ ‫ة ال َّ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫س اتَّقُوا َربَّك ُ ْ‬ ‫يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫ضعُ ك ُ ُّ‬ ‫ل مرضعة ع َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬‫م ٍ‬ ‫ح َْ‬ ‫ت َ‬ ‫ل ذ َا ِ‬ ‫ت وَت َ َ‬ ‫ضعَ ْ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫ل كُ ّ ُ ْ ِ َ ٍ ّ‬ ‫م تََروْنَهَا تَذْهَ ُ‬ ‫يَوْ َ‬
‫ب الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫ن عَذ َا َ‬ ‫سكَاَرى وَلَك ِ َّ‬ ‫ما هُم ب ِ ُ‬ ‫سكَاَرى وَ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ملَهَا وَتََرى النَّا َ‬ ‫ح ْ‬ ‫َ‬
‫شدِيد ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مرِيد ٍ‬ ‫ن َّ‬ ‫شيْطَا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫علْم ٍ وَيَتَّبِعُ ك ُ ّ‬ ‫ل فِي الل ّهِ بِغَيْرِ ِ‬
‫ُ‬
‫جاد ِ ُ‬
‫َ‬
‫من ي ُ َ‬ ‫س َ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سعِيرِ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫ه وَيَهْدِيهِ إِلَى عَذ َا ِ‬ ‫ضل ّ ُ‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫من تَوَ ّله ُ فَأن َّ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ب ع َلَيْهِ أن َّ ُ‬ ‫كُت ِ َ‬
 ‫ب‬ ‫من تَُرا ٍ‬ ‫خلَقْنَاكُم ِّ‬ ‫ث فَإِنَّا َ‬ ‫ن الْبَعْ ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ب ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫م فِي َري ْ‬ ‫ْ‬ ‫س إِن كُنت ُ‬ ‫ُ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّا‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫خل ّقَةٍ‬ ‫م َ‬ ‫خل ّقَةٍ وَغَيْرِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ضغَةٍ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫من ُّ‬ ‫م ِ‬ ‫ن ع َلَقَةٍ ث ُ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫م ِ‬ ‫من نُّطْفَةٍ ث ُ َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫مى ث ُ َّ‬
‫م‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫شاء إِلَى أ َ‬ ‫ما ن َ َ‬ ‫حام ِ َ‬ ‫م وَنُقُِّر فِي اْلَْر َ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ل ِّنُبَي ِّ َ‬
‫من‬ ‫منكُم َّ‬ ‫من يُتَوَفَّى وَ ِ‬ ‫منكُم َّ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫شدَّك ُ ْ‬ ‫م لِتَبْلُغُوا أ َ ُ‬ ‫م طِفًْل ث ُ َّ‬ ‫جك ُ ْ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫نُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬‫شيْئًا وَتََرى اْلْر َ‬ ‫علْم ٍ َ‬ ‫من بَعْد ِ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫مرِ لِكَيَْل يَعْل َ َ‬ ‫ل الْعُ ُ‬ ‫يَُرد ُّ إِلَى أْرذ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ج‬‫ل َزوْ ٍ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ت ِ‬ ‫ت وَأنبَت َ ْ‬ ‫ت وََرب َ ْ‬ ‫ماء اهْتََّز ْ‬ ‫مدَة ً َ فَإِذ َا َأنَزلْنَا ع َلَيْهَا ال ْ َ‬ ‫هَا ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫يءٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه ع َلى ك ِّ‬ ‫موْتَى وَأن ّ ُ‬ ‫حيِي ال َ‬ ‫ه يُ ْ‬ ‫حقُّ وَأن ّ ُ‬ ‫ه هُوَ ال َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ج بِأ ّ‬ ‫ب َذ َهِل ِي َ ٍ‬
‫ك‬
‫ْ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫قَ َدِي ٌَر‬
‫ور‬
‫ُ ِ‬ ‫ُب‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ُ‬ ‫ع‬
‫َ ََْ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ن‬‫َ ْ َ ِ َ َ ّ‬‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ري‬ ‫ل‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫آت‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫سا‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫وَأ ّ‬
‫َ‬
‫منِيرٍ‬ ‫ب ُّ‬ ‫علْم ٍ وََل هُدًى وََل كِتَا ٍ‬ ‫ل فِي الل ّهِ بِغَيْرِ ِ‬ ‫جاد ِ ُ‬ ‫من ي ُ َ‬ ‫س َ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫ض َّ‬
‫م‬
‫ه يَوْ َ‬ ‫خْزيٌ وَنُذِيقُ ُ‬ ‫ه فِي الدُّنْيَا ِ‬ ‫ل الل ّهِ ل َ ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ل ع َن َ‬ ‫عطْفِهِ لِي ُ ِ‬ ‫ي ِ‬ ‫ثَان ِ َ‬
‫ق‬ ‫ِ‬ ‫حرِي‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫مةِ عَذ َا َ‬ ‫الْقِيَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك وَأ َ َّ‬
‫س بِظ َ ّلم ٍ ل ِّلْعَبِيد ِ‬ ‫ه لَي ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ت يَدَا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ك بِ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن بِهِ‬ ‫مأ َّ‬ ‫خيٌْر اط ْ َ‬ ‫ه َ‬ ‫صاب َ ُ‬ ‫نأ َ‬ ‫ف فَإ ِ ْ‬ ‫حْر ٍ‬ ‫ه ع َلَى َ‬ ‫من يَعْبُد ُ الل ّ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن َالن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫وَ ِ‬
‫و‬
‫ك هُ َ‬ ‫خَرة َ ذَل ِ َ‬ ‫سَر الدُّنْيَا وَاْل ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫جهِهِ َ‬ ‫ب ع َلَى وَ ْ‬ ‫ة انقَل َ َ‬ ‫ه فِتْن َ ٌ‬ ‫صابَت ْ ُ‬ ‫نأ َ‬ ‫وَإ ِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ُ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫سَرا ُ‬ ‫خ ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫ل الْبَعِي ُ‬
‫د‬ ‫ضَل ُ‬ ‫ك هُوَ ال َّ‬ ‫ه ذَل ِ َ‬ ‫ما َل يَنفَعُ ُ‬ ‫ضُّره ُ وَ َ‬ ‫ما َل ي َ ُ‬ ‫ن الل ّهِ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫يَدْع ُو ِ‬
‫َ‬
‫شيُر‬ ‫س الْعَ ِ‬ ‫موْلَى وَلَبِئ ْ َ‬ ‫س ال ْ َ‬ ‫من نَّفْعِهِ لَبِئ ْ َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ضُّره ُ أقَْر ُ‬ ‫من َ‬ ‫يَدْع ُو ل َ َ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ َ‬ ‫خ‬
‫ه يُد ْ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬
‫ما يُرِيد ُ‬
‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫ه يَفْعَ ُ‬ ‫ن الل َّ َ‬ ‫حتِهَا اْلنْهَاُر إ ِ َّ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫سب َ ٍ‬ ‫مدُد ْ ب ِ َ‬ ‫خَرةِ فَلْي َ ْ‬ ‫ه فِي الدُّنْيَا وَاْل ِ‬ ‫صَره ُ الل ّ ُ‬ ‫ن أن ل ّن يَن ُ‬ ‫ن يَظ ُ ُّ‬ ‫من كَا َ‬ ‫َ‬
‫ما يَغِيظُ‬ ‫ن كيْدُه ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ل يُذْهِب َ َّ‬ ‫م لِيَقْطعْ فَليَنظْر هَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ماء ث ُ ّ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬ ‫إِلى ال ّ‬ ‫َ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫من يُرِيد ُ‬ ‫ه يَهْدِي َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ت وَأ ّ‬ ‫ت بَيِّنَا ٍ‬ ‫ك أنَزلْنَاه ُ آيَا ٍ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫س‬
‫جو َ‬ ‫م ُ‬ ‫صاَرى وَال ْ ََ‬ ‫ن وَالن َّ َ‬ ‫صابِئِي َ‬ ‫ن هَادُوا وَال َّ‬ ‫منُوا وَال ّذِي َ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن َ ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مةِ إ ِ َّ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ل بَيْنَهُ ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه يَفْ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شَركُوا إ ِ َّ‬ ‫نأ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫شهِيد ٌ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫من فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫جد ُ ل ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫ن الل َ‬ ‫َ‬ ‫م تََر أ ّ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ب وَكَثِيٌر ِّ‬ ‫جُر وَالدَّوَا ُّ‬ ‫ل وال َّ‬ ‫م وَال ْ ِ‬ ‫مُر وَالن ُّ ُ‬ ‫س وَالْقَ َ‬ ‫وال َّ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫َ‬
‫ش َ‬ ‫جبَا ُ َ‬ ‫جو ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫مك‬ ‫ُ‬ ‫من‬ ‫ُ َ ُ ِ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ ‫ع‬
‫ْ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫ّ َِ َ ِ ٌ َ ّ‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫الن‬
‫ّ ِ ٍ‬ ‫ُ َ َ ُِ ِ‬
‫شاء‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه يَفْعَ ُ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫م ثِيَا ٌ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا قُط ِّعَ ْ‬ ‫م فَال ّذِي َ‬ ‫موا فِي َربِّهِ ْ‬ ‫ص ُ‬ ‫خت َ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫ص َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫هَذ َا ِ‬
‫م‬‫مي ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫سهِ ُ‬ ‫ق ُرؤ ُو ِ‬ ‫من فَوْ ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫ص ُّ‬ ‫من نَّارٍ ي ُ َ‬ ‫ِّ‬
‫جلود ُ‬ ‫ُ‬ ‫م وَال ُ‬ ‫ْ‬ ‫ما فِي بُطونِهِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫صهَُر بِهِ َ‬ ‫يُ ْ‬
‫حدِيد ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫معُ ِ‬ ‫مقَا ِ‬ ‫وَلَهُم َّ‬
 ‫َ‬
‫ب‬ ‫عيدُوا فِيهَا وَذ ُوقُوا عَذ َا َ‬ ‫مٍ أُ ِ‬ ‫ن غَ ّ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهَا ِ‬ ‫جوا ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ما أََرادُوا أَن ي َ ْ‬ ‫كُل ّ َ‬
‫ق‬
‫حرِي َ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ل ال ّ َذِي َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ه يُد ْ ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫تحتِها اْلَنهار يحل ّون فيها م َ‬
‫م‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ب وَلُؤ ْلُؤ ًا وَلِبَا ُ‬ ‫من ذَهَ ٍ‬ ‫ساوَِر ِ‬ ‫نأ َ‬ ‫َْ ُ ُ َ ْ َ ِ َ ِ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫حرِيٌر‬ ‫فِيهَا َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ميد ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ط ال َ‬ ‫صَرا ِ‬ ‫ل وَهُدُوا إِلى ِ‬ ‫ن القَوْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ب ِ‬ ‫وَهُد ُ َوا إِلى الطي ِّ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫حَرام ِ الذِي‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل الل ّهِ وَال ْ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ع َن َ‬ ‫صدُّو َ‬ ‫ن كَفَُروا وَي َ ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م‬ ‫ُْ‬ ‫من يُرِد ْ فِيهِ بِإِل ْ َ‬ ‫ف فِيهِ وَالْبَاد ِ وَ َ‬ ‫سوَاء الْعَاك ِ ُ‬ ‫جعَلْنَاه ُ لِلنَّا‬
‫حاد ٍ بِظل ٍ‬ ‫َ‬
‫س َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ب ألِيم ٍ‬ ‫ن عَذ َا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫نُذِقْ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫شيْئًا وَطَهِّْر بَيْت ِ َ‬
‫ي‬ ‫ك بِي َ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫ت أن ّل ت ُ ْ‬ ‫ن الْبَي ْ ِ‬
‫َ‬
‫مكَا َ‬ ‫م َ‬ ‫وَإِذ ْ َبَوَّأنَا ِلِبَْراهِي َ‬
‫جود ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ن وَالُّرك ِّع ال ُّ‬ ‫مي َ‬ ‫ن وَالْقَائ ِ ِ‬ ‫لِلط ّائِفِي َ‬
‫ْ‬ ‫جاًل وَع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫من ك ُ ِّ‬
‫ل‬ ‫ن ِ‬ ‫مرٍ يَأتِي َ‬ ‫ضا ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ك رِ َ‬ ‫ج يَأتُو َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫س بِال ْ َ‬ ‫َ‬
‫وَأ ِذّن فِي الن ّا ِ‬
‫ق‬
‫مي ٍ‬ ‫ج عَ ِ‬ ‫فَ ٍ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت ع َلَى َ‬
‫ما‬ ‫ما ٍ‬ ‫معْلُو َ‬ ‫م الل ّهِ فِي أيَّام ٍ َّ‬ ‫س َ‬ ‫م وَيَذ ْكُُروا ا ْ‬ ‫منَافِعَ لَهُ ْ‬ ‫شهَدُوا َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫قيَر‬ ‫س الفَ ِ‬ ‫موا البَائ ِ َ‬ ‫منْهَا وَأطعِ ُ‬ ‫مةِ النْعَام ِ فَكُلوا ِ‬ ‫من بَهِي َ‬ ‫َرَزقَهُم ِّ‬
‫م وَلْيَط ّوَّفُوا بِالْبَي ْ ِ ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬‫ت ُالعَ َتِي ِ‬ ‫ْ‬ ‫م وَلْيُوفُوا نُذ ُوَرهُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ضوا تَفَثَه‬ ‫م لْيَقْ ُ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت لَك ُ ُ‬
‫م‬ ‫حل ّ ْ‬ ‫عند َ َربِّهِ وَأ ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫خيٌْر ل ّ ُ‬ ‫ت الل ّهِ فَهُوَ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫حُر َ‬ ‫م ُ‬ ‫من يُعَظ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جتَنِبُوا‬ ‫ن وَا ْ‬ ‫ن اْلوْثَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫س ِ‬ ‫ج َ‬ ‫جتَنِبُوا الّرِ ْ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫ما يُتْلَى ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م إ ِ ّل َ‬ ‫اْلنْعَا ُ‬
‫ِ‬ ‫ل الُّزور‬ ‫قَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫خَّر ِ‬ ‫ما َ‬ ‫ك بِالل ّهِ فَكَأن َّ َ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫ن بِهِ وَ َ‬ ‫شرِك َِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫حنَفَاء لِل ّهِ غَيَْر ُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ق‬
‫حي ٍ‬ ‫س ِ‬ ‫ن َ‬ ‫مكَا ٍ‬ ‫ح فِي َ‬ ‫ه الط ّيُْر أوْ تَهْوِي بِهِ الّرِي ُ‬ ‫خطَفُ ُ‬ ‫ماء فَت َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫من تَقْوَى الْقُلُو ِ‬ ‫شعَائَِر الل ّهِ فَإِنَّهَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫من يُعَظ ِّ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫حل ّهَا إِلَى الْبَي ْ ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ق‬‫ت العَتِي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫م َ‬ ‫مى ث ُ َّ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫منَافِعُ إِلَى أ َ‬
‫ج‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫لَك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ل أ ُ َّ‬
‫من‬ ‫ما َرَزقَهُم ِّ‬ ‫م الل ّهِ ع َلَى َ‬ ‫س َ‬ ‫سكًا لِيَذ ْكُُروا ا ْ‬ ‫من َ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫مةٍ َ‬ ‫وَلِك ُ ِّ‬
‫حد فَل َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫خبِتِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫موا وَب َ ّ ِ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه وَا ِ ٌ‬ ‫م إِل َ ٌ‬ ‫مةِ اْلنْعَام ِ فَإِل َ َهُك ُ ْ‬ ‫ب َ َهِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫م‬
‫صابَهُ ْ‬ ‫ما أ َ‬ ‫ن ع َلى َ‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫م وَال َّ‬ ‫ت قُلوبُهُ ْ‬ ‫جل ْ‬ ‫ه وَ ِ‬ ‫ن إِذ َا ذ ُكَِر الل ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫م يُنفِقُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ما َرَزقْنَاهُ‬ ‫م َّ‬ ‫صَلةِ وَ ِ‬ ‫مي ال َّ‬ ‫مقِي ِ‬ ‫ُ‬ ‫وَال ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫س َ‬ ‫خيٌْر فَاذ ْكُُروا ا ْ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫شعَائِرِ الل ّهِ لَك ُ ْ‬ ‫من َ‬ ‫جعَلْنَاهَا لَكُم ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫وَالْبُد ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫صوَا َّ‬
‫موا الْقَان ِ َ‬
‫ع‬ ‫منْهَا وَأطْعِ ُ‬ ‫جنُوبُهَا فَكُلُوا ِ‬ ‫ت ُ‬ ‫ْ‬ ‫جب َ‬ ‫ف فَإِذ َا وَ َ‬ ‫َ‬ ‫الل ّهِ ع َلَيْهَا‬
‫َ‬ ‫س َّ‬
‫ن‬‫شكُُرو َ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫خْرنَاهَا لَك ُ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫معْتََّر كَذَل ِ َ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫وَال ْ‬
‫م كَذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ه التَّقْوَى ِ‬ ‫ماؤُهَا وَلَكِن يَنَال ُ ُ‬ ‫مهَا وَ َ َل د ِ َ‬ ‫حو ُ‬ ‫ه لُ ُ‬ ‫ل الل ّ َ‬ ‫لَن يَنَا‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫م وَب َ ّ ِ‬ ‫ما هَدَاك ُ ْ‬ ‫ه ع َلَى َ‬ ‫م لِتُكَبُِّروا الل ّ َ‬ ‫خَرهَا لَك ُ ْ‬ ‫س َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ن كفُورٍ‬ ‫خوَّا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫بك ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫ه ل يُ ِ‬
‫َ‬
‫ن الل َ‬ ‫منُوا إ ِ ّ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫ه يُدَافِعُ ع َ ِ‬ ‫ن الل َ‬
‫َ‬
‫إِ ّ‬
‫م لَقَدِيٌر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صرِه ِ ْ‬ ‫ه ع َلَى ن َ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫موا وَإ ِ َّ‬ ‫م ظُل ِ ُ‬ ‫ن بِأنَّهُ ْ‬ ‫ن يُقَاتَلُو َ‬ ‫ن لِل ّذِي َ‬ ‫أذ ِ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ه وَلَوَْل‬ ‫قّ إ ِ ّل أن يَقُولُوا َربُّنَا الل ّ ُ‬ ‫ح ٍ‬ ‫م بِغَيْرِ َ‬ ‫ْ‬ ‫من دِيَارِه ِ‬ ‫جوا ِ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ن أُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫َ‬ ‫دَفْعُ اللَّهِ الن َّ‬
‫ت‬ ‫صلَوَا ٌ‬ ‫معُ وَ َبِيَعٌ وَ َ‬ ‫صوَا ِ‬ ‫ت َ‬ ‫م ْ‬ ‫دّ َ‬ ‫ض ل ّهُ ِ‬ ‫َ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫صُره ُ إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫ُ َ‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫الل‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ر‬
‫ُ َ‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ً َ‬ ‫را‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ث‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫م الل ّهِ‬ ‫س ُ‬ ‫جد ُ يُذ ْكَُر فِيهَا ا ْ‬ ‫سا ِ‬ ‫م َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ه لَقَوِيٌّ ع َزِيٌز‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫مك ّنَّاهُم فِي اْل َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫مُروا‬ ‫صَلة َ وَآتَوُا الَّزكَاة َ وَأ َ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫ض أقَ َا ُ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬
‫ُ‬
‫مورِ‬ ‫ة اْل ُ‬ ‫منكَرِ وَلِل ّهِ ع َاقِب َ ُ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ف وَنَهَوْا ع َ ِ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫بِال ْ َ‬
‫مود ُ‬ ‫ح وَع َاد ٌ وَث َ ُ‬ ‫م نُو ٍ‬ ‫م قَوْ ُ‬ ‫ت قَبْلَهُ ْ‬ ‫ك فَقَد ْ كَذَّب َ ْ‬ ‫وَإِن يُكَذ ِّبُو َ‬
‫ط‬ ‫م لُو ٍ‬ ‫م وَقَوْ ُ‬ ‫م إِبَْراهِي َ‬ ‫وَقَوْ ُ‬
‫َ‬
‫م‬‫خذ ْتُهُ ْ‬ ‫م أَ َ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫ت لِلْكَافِرِي َ‬ ‫ملَي ْ ُ‬ ‫سى فَأ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ب ُ‬ ‫ذّ َ‬ ‫ن وَك ُ ِ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫وَأ ْ‬
‫َ‬
‫ن نَكِيرِ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫فَكَي ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫شهَا‬ ‫ة ع َلَى عُُرو ِ‬ ‫خاوِي َ ٌ‬ ‫ي َ‬ ‫ة فَهِ َ‬ ‫م ٌ‬ ‫ي ظَال ِ َ‬ ‫من قَْريَةٍ أهْلَكْنَاهَا وَه ِ َ‬ ‫فَكَأيِّن ِّ‬
‫ْ ُ َ‬
‫شيد ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫صرٍ َّ‬ ‫معَط ّلَةٍ وَقَ ْ‬ ‫وَبِئرٍ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَفَل َ‬
‫ن‬
‫ن بِهَا أوْ آذ َا ٌ‬ ‫ب يَعْقِلُو َ‬ ‫م قُلُو ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن لَه‬ ‫ض فَتَكُو َ‬ ‫ِ‬ ‫سيُروا فِي اْلْر‬ ‫م يَ ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ال ّتِي فِي‬ ‫مى الْقُلُو ُ‬ ‫صاُر وَلَكِن تَعْ َ‬ ‫مى اْلب ْ َ‬ ‫ن بِهَا فَإِنَّهَا َل تَعْ َ‬ ‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫يَ ْ‬
‫صدُورِ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬
‫ك‬‫عند َ َرب ِّ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫ن يَوْ ً‬ ‫ه وَعْدَه ُ وَإ ِ َّ‬ ‫ف الل ّ ُ‬ ‫خل ِ َ‬ ‫ب وَلَن ي ُ ْ‬ ‫ك بِالْعَذ َا ِ‬ ‫جلُون َ َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ما تَعُدُّو َ‬ ‫م َّ‬ ‫سنَةٍ ِّ‬ ‫ف َ‬ ‫كَأل ْ ِ‬
‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫ي ال ْ َ‬ ‫خذ ْتُهَا وَإِل َ َّ‬ ‫م أَ َ‬ ‫ة ث ُ َّ‬ ‫م ٌ‬ ‫ي ظَال ِ َ‬ ‫ت لَهَا وَه ِ َ‬ ‫ملَي ْ ُ‬
‫َ‬
‫من قَْريَةٍ أ ْ‬ ‫وَكَأيِّن ِّ‬
‫ل يا أَيُها النَاس إن َ َ‬
‫ن‬‫مبِي ٌ‬ ‫م نَذِيٌر ُّ‬ ‫ما أنَا لَك ُ ْ‬ ‫ّ ُ ِّ َ‬ ‫قُ ْ َ ّ َ‬
‫ت لَهُم َّ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫َ‬
‫م‬‫فَرة ٌ وَرِْزقٌ كَرِي ٌ‬ ‫مغْ ِ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫فَال َّذِي َ‬
‫وال ّذين سعوا في آياتِنا معاجزين أُولَئ ِ َ َ‬
‫حيم ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا ُ‬ ‫ص َ‬ ‫ك أ َْ‬ ‫َ َ ُ َ ِ ِ َ ْ‬ ‫َ ِ َ َ َ ْ ِ‬
‫منَّى ألْقَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ي إ ِ ّل إِذ َا ت َ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ل وََل نَب‬ ‫ٍ‬ ‫سو‬ ‫من َّر ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م الل ُ‬
‫ه‬ ‫حك ِ ُ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ن ث ُ َّ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫قي ال ّ‬ ‫ما يُل ْ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫خ الل ّ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫منِيَّتِهِ فَيَن َ‬ ‫ن فِي أ ْ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ال ّ‬
‫َّ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫آيَاتِهِ وَالل ُ‬
‫َ‬ ‫ما يُلْقِي ال َّ‬
‫سيَةِ‬ ‫ض وَالْقَا ِ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫ن فِي قُلُوبِهِم َّ‬ ‫ة ل ِّل ّذِي َ‬ ‫ن فِتْن َ ً‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ل َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫َ‬
‫ق بَعِيد ٍ‬ ‫شقَا ٍ‬ ‫في ِ‬ ‫ن لَ ِ‬ ‫مي َ‬ ‫ن الظ ّال ِ ِ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫قُلُوبُهُ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت لَ ُ‬
‫ه‬ ‫خب ِ َ‬ ‫منُوا بِهِ فَت ُ ْ‬ ‫ك فَيُؤ ْ ِ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫م أن َّ ُ‬ ‫ن أ َوتُوا الْعِل ْ َ َ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫وَلِيَعْل َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ستَقِيم‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫منُوا إِلَى ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬ ‫ه لَهَاد ِ ال ّذِي‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م وَإ ِ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫قُلُوبُه‬
‫ة بغْت ً َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬
‫ة أوْ‬ ‫ساع َ ُ َ َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫حتَّى تَأتِيَهُ ُ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫مْريَةٍ ِّ‬ ‫ن كَفَُروا فِي ِ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وََل يََزا‬
‫ٍ‬ ‫قيم‬ ‫ب يَوْم ٍ ع َ ِ‬ ‫م عَذ َا ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫يَأْتِيَه‬
‫ملُوا ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت فِي‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫م فَال ّذِي َ‬ ‫م بَيْنَهُ ْ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫مئِذ ٍ ل ِّل ّهِ ي َ ْ‬ ‫ك يَوْ َ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫جنَّا ِ َ‬
‫ُ‬ ‫ت الن ّعِيم ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ك لَهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا وَكَذ ّبُوا بِآيَاتِنَا فَأوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مهِي ٌ‬ ‫ب ُّ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل اللَّهِ ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫م الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ماتُوا لَيَْرُزقَنَّهُ ُ‬ ‫م قُتِلُوا أوْ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫جُروا فِي َ‬
‫َ َ‬
‫ن هَا َ‬ ‫َ‬ ‫وَال ّذِي‬
‫ن‬
‫رازِقِي َ‬ ‫خيُْر ال َّ‬ ‫ه لَهُوَ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سنًا وَإ ِ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫رِْزقًا َ‬
‫َ‬
‫م‬‫حلِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه لَعَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه وَإ ِ َّ‬ ‫ضوْن َ ُ‬ ‫خًل يَْر َ‬ ‫مد ْ َ‬ ‫خلَنَّهُم ُّ‬ ‫لَيُد ْ ِ‬
‫َ‬
‫ه إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ه الل ّ ُ‬ ‫صَرن َّ ُ‬ ‫ي ع َلَيْهِ لَيَن ُ‬ ‫م بُغِ َ‬ ‫ب بِهِ ث ُ َّ‬ ‫ما ع ُوقِ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ِ‬ ‫ب بِ ِ‬ ‫ن ع َاقَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َّ‬
‫ه لَعَفُوٌّ غَفُوٌر‬ ‫َ‬ ‫الل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل وَأ َّ‬
‫ن‬ ‫ج النَّهَاَر فِي الل ّي ْ ِ‬ ‫ل فِي النَّهَارِ وَيُول ِ ُ‬ ‫ج الل ّي ْ َ‬ ‫ه يُول ِ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ك بِأ َّ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َّ‬
‫صيٌر‬ ‫ميعٌ ب َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫الل‬
‫َ‬ ‫من دُونِهِ هُوَ الْبَاط ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ل وَأ َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما يَدْع ُو َ‬ ‫ن َ‬ ‫حقُّ وَأ َّ‬ ‫ه هُوَ ال ْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ك بِأ َّ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ي الْكَبِيُر‬ ‫ه هُوَ الْعَل ِ ُّ‬ ‫الل ّ َ‬
‫سماء ماء فَت ُصب ُ َ‬ ‫ه أَنَز َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ضَّرة ً إ ِ َّ‬ ‫خ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ح اْلْر ُ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ال َّ َ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م تََر أ ّ‬ ‫أل َ َ ْ‬
‫خبِيٌر‬ ‫ف َ‬ ‫ه لَطِي ٌ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫ميد ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ي ال ْ َ‬ ‫ه لَهُوَ الْغَن ِ ُّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ض وَإ ِ ّ‬ ‫ما فِي الْر َ ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫لَ ُ‬
‫س َّ‬ ‫َ‬ ‫م تََر أ َ َّ‬ ‫أَل َ‬
‫جرِي فِي َ الْب َ ْ ِ‬
‫حر‬ ‫ك تَ ْ‬ ‫ض وَالْفُل ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ما فِي اْلْر‬ ‫خَر لَكُم َّ‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ْ‬
‫ه‬‫ن الل ّ َ‬ ‫ماء أَن تَقَعَ ع َلَى اْلَْرض إَِّل بِإِذ ْنِهِ إ ِ َّ‬ ‫س َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫س ُ‬ ‫م ِ‬ ‫مرِهِ وَي ُ ْ‬ ‫بِأ ْ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ف َّر ِ‬ ‫س لََرؤ ُو ٌ‬ ‫ِ‬ ‫بِالنَّا‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن لَكَفُوٌر‬ ‫سا َ‬ ‫ن اْلِن َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫حيِيك ُ ْ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ميتُك ُ ْ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫حيَاك ُ ْ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي أ ْ‬
‫مرِ وَادْعُ‬ ‫َ‬
‫ك فِي اْل ْ‬ ‫سكُوه ُ فََل يُنَازِع ُن َّ َ‬ ‫م نَا ِ‬ ‫سكًا هُ ْ‬ ‫من َ‬ ‫جعَلْنَا َ‬ ‫مةٍ َ‬ ‫ل أ ُ َّ‬ ‫لِك ُ ِّ‬
‫ستَقِيم ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ك لَعَلَى هُدًى ُّ‬ ‫ك إِن َّ َ‬ ‫إِلَى َرب ِّ َ‬
‫ك فَقُل الل َّ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه أع ْل َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫جادَلُو َ‬ ‫وَإِن َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫م فِيهِ ت َ ْ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫مةِ فِي َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫م بَيْنَك ُ ْ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ماء وَاْلَْرض إ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ه يَعْل َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫أَل َ‬
‫ب‬ ‫ك فِي كِتَا ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن الل‬ ‫مأ ّ‬ ‫ْ‬ ‫م تَعْل‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫سيٌر‬ ‫ك ع َلَى الل ّهِ ي َ ِ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫س لَهُم بِهِ‬ ‫ما لَي ْ َ‬ ‫سلْطَانًا وَ َ‬ ‫ل بِهِ ُ‬ ‫م يُنَّزِ ْ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ن الل ّهِ َ‬ ‫من َ دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَيَعْبُدُو َ‬
‫صيرٍ‬ ‫من ن َّ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫مي َ‬ ‫ما لِلظ ّال ِ ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫عل ْ ٌ‬ ‫ِ‬
‫منكَرَ‬ ‫ن كَفَُروا ال ُْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جوهِ الذِي ُ َ‬ ‫ف فِي وُ ُ‬ ‫ت تَعْرِ ُ‬ ‫م آيَاتُنَا بَي ِّنَا ٍ‬
‫َ‬ ‫وَإِذ َا تُتْلى ع َليْهِ ْ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫شّرٍ ِّ‬ ‫ل أفَأنَبِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫م آيَاتِنَا قُ ْ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ن يَتْلُو َ‬
‫َ‬ ‫ن بِال ّ َذِي َ‬ ‫سطُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫يَكَادُو َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫س الَ ْ َ‬ ‫ن كَفَُروا وَبِئ ْ َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫م النَّاُر وَعَدَهَا الل ّ ُ‬ ‫ذَلِك ُ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫من دُو َ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن تَدْع ُو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫معُوا ل َ ُ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ل فَا ْ‬ ‫مث َ ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫ضرِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫يَا َأيُّهَا النَّا ُ‬
‫شيْئًا ّل‬ ‫ب َ‬ ‫م الذُّبَا ُ‬ ‫سلُبْهُ ُ‬ ‫ه وَإِن ي َ ْ‬ ‫معُوا ل َ ُ‬ ‫جت َ َ‬ ‫خلُقُوا ذ ُبَابًا وَلَوِ ا ْ‬ ‫الل ّهِ لَن ي َ ْ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫مطْلُو ُ‬ ‫ب َوَال ْ َ‬ ‫ف الط ّال ِ ُ‬ ‫ضعُ َ‬ ‫ه َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫قذ ُوه ُ ِ‬ ‫ستَن ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬
‫ه لَقَوِيٌّ ع َزِيٌز‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حقَّ قَدْرِهِ إ ِ َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ما قَدَُروا الل ّ َ‬ ‫َ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫صيٌر‬ ‫ميعٌ ب َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫س إِ ّ‬ ‫الن ّا ِ‬ ‫من‬ ‫سل و ِ‬ ‫ملئِكةِ ُر ُ‬ ‫ن ال َ‬ ‫م َ‬ ‫صطفِي ِ‬ ‫ه يَ ْ‬ ‫الل ُ‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫موُر‬ ‫جعُ ال ُ‬ ‫م وَإِلى اللهِ تُْر َ‬ ‫خلْفَهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫خيَْر‬‫م وَافْعَلُوا ال ْ َ‬ ‫جدُوا وَاع ْبُدُوا َربَّك ُ ْ‬ ‫منُوا اْركَعُوا وَا ْ‬
‫س ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫لَعَل ّك ُ ْ‬
‫م فِي‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬‫جعَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫جتَبَاك ُ ْ‬‫جهَادِهِ هُوَ ا ْ‬ ‫حقَّ ِ‬ ‫جاهِدُوا فِي الل ّهِ َ‬
‫َ‬
‫وَ َ‬
‫َ‬
‫من قَب ْ ُ‬
‫ل‬ ‫ن ِ‬‫سلِمي َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ماك ُ ُ‬ ‫س َّ‬
‫م هُوَ َ‬ ‫ة أبِيك ُ ْ‬
‫م إِبَْراهِي َ‬ ‫مل ّ َ‬ ‫حَرٍج ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫الدِّي ِ‬
‫شهَدَاء ع َلَى‬ ‫م وَتَكُونُوا ُ‬ ‫شهِيدًا ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫سو ُ‬ ‫ن الَّر ُ‬ ‫وَفِي هَذ َا لِيَكُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫موَْلك ُ ْ‬
‫م‬ ‫موا بِالل ّهِ هُوَ َ‬ ‫صَلة َ وَآتُوا الَّزكَاة َ وَاع ْت َ ِ‬
‫ص ُ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫س فَأقِي ُ‬ ‫الن ّا ِ‬
‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م الن َّ ِ‬ ‫موْلَى وَنِعْ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫فَنِعْ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ح ال ْ ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬
‫منُو َ‬ ‫قَد ْ أفْل َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫شعُو َ‬
‫خا ِ‬ ‫صَلتِهِ ْ‬
‫م َ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن هُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫ن الل ّغْوِ ُ‬
‫معْرِ ُ‬ ‫م عَ ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُ ْ‬
‫َ‬
‫علُو َ‬
‫ن‬ ‫م لِلَّزكَاةِ فَا ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُ ْ‬
‫َ‬
‫حافِظُو َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬
‫جهِ ْ‬
‫م لِفُُرو ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ملُو ِ‬
‫مي َ‬ ‫م فَإِنَّهُ ْ‬
‫م غَيُْر َ‬ ‫ملَك َ ْ‬
‫ت أي ْ َ‬
‫مانُهُ ْ‬ ‫ما َ‬
‫م أوْ َ‬ ‫ع َلَى أْزوَا ِ‬
‫جهِ ْ‬ ‫إ ِ ّل‬

‫م الْعَادُو َ‬
‫ن‬ ‫ك فَأُوْلَئ ِ َ‬
‫ك هُ ُ‬ ‫ن ابْتَغَى وََراء ذَل ِ َ‬ ‫فَ َ‬
‫م ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َراع ُو َ‬
‫م وَعَهْدِه ِ ْ‬
‫مانَاتِهِ ْ‬
‫م ِل َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُ ْ‬
‫َ‬
‫حافِظُو َ‬
‫ن‬ ‫صلَوَاتِهِ ْ‬
‫م يُ َ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُ ْ‬

‫م الْوَارِثُو َ‬
‫ن‬ ‫أُوْلَئ ِ َ‬
‫ك هُ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬
‫م فِيهَا َ‬ ‫ن الْفِْردَوْ َ‬
‫س هُ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن يَرِثُو َ‬

‫ن‬ ‫سَللَةٍ ِّ‬

‫من طِي ٍ‬ ‫من ُ‬
‫ن ِ‬ ‫خلَقْنَا اْلِن َ‬
‫سا َ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
 ‫ن‬ ‫مكِي ٍ‬ ‫ة فِي قََرارٍ َّ‬ ‫جعَلْنَاه ُ نُطْفَ ً‬ ‫م َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ة‬
‫ضغَ َ‬
‫م ْ‬
‫ُ‬ ‫خلَقْنَا ال ْ‬
‫ة فَ َ‬
‫ضغَ ً‬
‫م ْ‬‫ُ‬ ‫خلَقْنَا الْعَلَقَ َ‬
‫ة‬ ‫ة فَ َ‬‫ة ع َلَقَ ً‬
‫خلَقْنَا النُّطْفَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫خَر فَتَبَاَرك الل ُ‬
‫ه‬ ‫خلْقًا آ َ‬
‫شأنَاه ُ َ‬ ‫م أن َ‬ ‫ما ث ُ َّ‬
‫ح ً‬ ‫م لَ ْ‬
‫سوْنَا الْعِظَا َ‬ ‫ما فَك َ َ‬ ‫عظَا ً‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫َ‬
‫خالِقِي َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬ ‫ك لَ َ‬
‫ميِّتُو َ‬ ‫م إِنَّك ُ ْ‬
‫م بَعْد َ ذَل ِ َ‬ ‫ث ُ َّ‬

‫م الْقِيَا َ‬
‫مةِ تُبْعَثُو َ‬
‫ن‬ ‫م إِنَّك ُ ْ‬
‫م يَوْ َ‬ ‫ث ُ َّ‬

‫ق غَافِلِي َ‬
‫ن‬ ‫ما كُنَّا ع َن ال ْ َ ْ‬ ‫سبْعَ طََرائِقَ وَ َ‬ ‫خلَقْنَا فَوْقَك ُ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫خل ِ‬ ‫ِ‬ ‫م َ‬
‫سماء ماء بقَدَر فَأ َسكَنَّاه فِي اْل َ‬ ‫َ‬
‫ض وَإِنَّا ع َلَى ذَهَا ٍ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن ال َّ َ‬ ‫م َ‬ ‫وَأنَزلْنَا ِ‬
‫بِهِ لَقَادُِرو َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫فَأَن َ ْ‬
‫ه كَثِيَرةٌ‬
‫م فِيهَا فَوَاك ِ ُ‬ ‫ب ل ّك ُ ْ‬ ‫ل وَأع ْنَا ٍ‬ ‫من ن َّ ِ‬
‫خي ٍ‬ ‫ت ِّ‬‫جنَّا ٍ‬
‫شأنَا لَكُم بِهِ َ‬
‫ْ‬
‫منْهَا تَأكُلُو َ‬
‫ن‬ ‫وَ ِ‬
‫صبٍْغ ل ِّْلكِلِي َ‬
‫ن‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫ت بِالدُّهْ ِ‬ ‫سيْنَاء تَنب ُ ُ‬ ‫من طُورِ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ُ‬‫جَرة ً ت َ ْ‬‫ش َ‬‫وَ َ‬
‫ما فِي بُطُونِهَا وَلَك ُ ْ‬
‫م فِيهَا‬ ‫قيكُم ِّ‬
‫م َّ‬ ‫م فِي اْلَنْعَام ِ لَعِبَْرة ً نُّس ِ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫ْ‬
‫منْهَا تَأكُلُو َ‬
‫ن‬ ‫منَافِعُ كَثِيَرة ٌ وَ ِ‬ ‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ح َ‬
‫ك تُ ْ‬ ‫وَع َلَيْهَا وَع َلَى الْفُل ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا الل ّ َ‬ ‫مهِ فَقَا َ‬ ‫حا إِلَى قَوْ ِ‬ ‫سلْنَا نُو ً‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫َ‬
‫إِلَهٍ غَيُْره ُ أفََل تَتَّقُو َ‬
‫ن‬
‫م يُرِيد ُ أَن‬ ‫مثْلُك ُ ْ‬ ‫شٌر ِّ‬‫ما هَذ َا إَِّل ب َ َ‬ ‫مهِ َ‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫ن كَفَُروا ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫مَل ُ ال ّذِي‬‫ل ال ْ َ‬ ‫فَقَا َ‬
‫ه َلَنَز َ‬ ‫َ‬
‫معْنَا بِهَذ َا فِي آبَائِنَا‬ ‫س ِ‬‫ما َ‬ ‫ة َّ‬‫مَلئِك َ ً‬ ‫ل َ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫م وَلَوْ َ‬ ‫ل ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫يَتَفَ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫اْلوَّلِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫حي ٍ‬ ‫حتَّى ِ‬ ‫صوا بِهِ َ‬ ‫ة فَتََرب َّ ُ‬ ‫جن َّ ٌ‬ ‫ل بِهِ ِ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ن هُوَ إ ِ ّل َر ُ‬ ‫إِ ْ‬
‫َ‬
‫ما كَذ ّبُو ِ‬
‫ن‬ ‫صْرنِي ب ِ َ‬ ‫ب ان ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ل َر ِّ‬
‫مُرنَا وَفَاَر‬ ‫َ‬ ‫فَأَوحينا إلَيه أ َن اصنع الْفُل ْ َ َ‬
‫جاء أ ْ‬ ‫حيِنَا فَإِذ َا َ‬‫ك بِأع ْيُنِنَا وَوَ ْ‬ ‫ْ َِ‬ ‫ْ َ َْ ِ ْ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سبَقَ ع َلَيْهِ‬ ‫من َ‬ ‫ك إ ِ ّل َ‬
‫ن وَأهْل َ َ‬ ‫ن اثْنَي ْ ِ‬
‫جي ْ ِ‬ ‫ل َزوْ َ‬‫من ك ُ ٍّ‬‫ك فِيهَا ِ‬ ‫سل ُ ْ‬
‫التَّنُّوُر فَا ْ‬
‫موا إِنَّهُم ُّ‬ ‫َ‬
‫مغَْرقُو َ‬
‫ن‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫خاطِبْنِي فِي ال ّذِي َ‬ ‫م وََل ت ُ َ‬‫منْهُ ْ‬
‫ل ِ‬ ‫الْقَوْ ُ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫مد ُ لِل ّهِ ال ّذِي‬ ‫ل ال ْ َ‬
‫ح ْ‬ ‫ك فَقُ ِ‬ ‫ك ع َلَى الْفُل ْ ِ‬‫معَ َ‬‫من َّ‬ ‫ت وَ َ َ‬‫ت أن َ‬‫ستَوَي ْ َ‬ ‫فَإِذ َا ا ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن الْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جانَا ِ‬‫ن َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫منزِلِي َ‬‫خيُْر ال ْ ُ‬‫ت َ‬ ‫مبَاَركًا وَأن َ‬‫منَزًل ُّ‬ ‫ب أنزِلْنِي ُ‬ ‫وَقُل َّر ِّ‬

‫ن‬ ‫ت وَإِن كُنَّا ل َ ُ‬

‫مبْتَلِي َ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م أَن َ ْ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬
‫خرِي َ‬ ‫م قَْرنًا آ َ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫شأنَا ِ‬
‫َ‬ ‫فَأ َرسلْنا فيهم رسوًل منه َ‬
‫ن إِلَهٍ غَيُْر ُ‬
‫ه‬ ‫م ْ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬‫ه َ‬ ‫ن اع ْبُدُوا الل ّ َ‬ ‫مأ ِ‬ ‫ِ ُْ ْ‬ ‫ْ َ َ ِ ِ ْ َ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫أفََل تَتَّقُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خَرةِ وَأتَْرفْنَاهُ ْ‬
‫م‬ ‫ن كَفَُروا وَكَذَّبُوا بِلِقَاء اْل ِ‬ ‫َ‬ ‫مهِ ال ّذِي‬ ‫من قَوْ ِ‬ ‫مَل ُ ِ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬
‫ن ِ‬ ‫ما تَأكُلُو َ‬
‫م َّ‬
‫ل ِ‬‫م يَأك ُ ُ‬ ‫مثْلُك ُ ْ‬‫شٌر ِّ‬ ‫ما هَذ َا إ ِ ّل ب َ َ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا َ‬ ‫فِي ال ْ َ‬
‫ن‬
‫شَربُو َ‬ ‫ما ت َ ْ‬‫م َّ‬‫ب ِ‬ ‫شَر ُ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َ‬ ‫ن أَطَعْتُم ب َ َ‬
‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م إِذ ًا ل ّ َ‬
‫م إِنَّك ُ ْ‬ ‫مثْلَك ُ ْ‬‫شًرا ِ‬ ‫وَلَئ ِ ْ‬

‫ن‬
‫جو َ‬
‫خَر ُ‬ ‫ما أَنَّكُم ُّ‬
‫م ْ‬ ‫عظَا ً‬
‫م تَُرابًا وَ ِ‬ ‫مت ُّ ْ‬
‫م وَكُنت ُ ْ‬ ‫م إِذ َا ِ‬
‫أَيعِدك ُ َ‬
‫م أنَّك ُ ْ‬
‫َ ُ ْ‬

‫ن‬
‫ما تُوعَدُو َ‬
‫ت لِ َ‬
‫ت هَيْهَا َ‬
‫هَيْهَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبْعُوثِي َ‬
‫ن بِ َ‬
‫ح ُ‬
‫ما ن َ ْ‬
‫حيَا وَ َ‬
‫ت وَن َ ْ‬
‫مو ُ‬ ‫ي إ ِ ّل َ‬
‫حيَاتُنَا الدُّنْيَا ن َ ُ‬ ‫ن هِ َ‬
‫إِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ن لَ ُ‬
‫ه بِ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ل افْتََرى ع َلَى الل ّهِ كَذِبًا وَ َ‬
‫ما ن َ ْ‬ ‫ن هُوَ إ ِ ّل َر ُ‬
‫ج ٌ‬ ‫إِ ْ‬
‫َ‬
‫ما كَذ ّبُو ِ‬
‫ن‬ ‫صْرنِي ب ِ َ‬
‫ب ان ُ‬ ‫قَا َ‬
‫ل َر ِّ‬

‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ح َّ‬
‫ن نَاد ِ ِ‬ ‫ل لَي ُ ْ‬
‫صب ِ ُ‬ ‫ل ع َ َّ‬
‫ما قَلِي ٍ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م غُثَاء فَبُعْدًا ل ِّلْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬
‫مي َ‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬
‫قّ فَ َ‬ ‫ة بِال ْ َ‬
‫ح ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫م ال َّ‬
‫صي ْ َ‬ ‫فَأ َ‬
‫خذ َتْهُ ُ‬
‫م أَن َ ْ‬
‫ث ُ َّ‬
‫ن‬ ‫م قُُرونًا آ َ‬
‫خرِي َ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬
‫شأنَا ِ‬
‫ْ‬ ‫ما تسبق من أ ُ َ َ‬
‫ن‬
‫خُرو َ‬
‫ستَأ ِ‬ ‫جلَهَا وَ َ‬
‫ما ي َ ْ‬ ‫مةٍ أ َ‬
‫َ َ ْ ِ ُ ِ ْ ّ‬
 ‫سولُهَا كَذَّبُوه ُ فَأَتْبَعْنَا‬‫ة َّر ُ‬
‫م ً‬‫جاء أ ُ َّ‬‫ما َ‬‫َ‬
‫سلَنَا تَت ْرا ك ُ َّ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫سلْنَا ُر ُ‬
‫ثُ َ َ‬
‫م أْر َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬‫ث فبُعْدًا لِقَوْم ٍ ل يُؤ ْ ِ‬ ‫حادِي َ‬‫مأ َ‬ ‫جعَلنَاهُ ْ‬‫ضا وَ َ‬‫ضهُم بَعْ ً‬ ‫بَعْ َ‬
‫ن‬ ‫ن ُّ‬
‫مبِي ٍ‬ ‫سلْطَا ٍ‬‫ن بِآيَاتِنَا وَ ُ‬ ‫خاه ُ هَاُرو َ‬ ‫سى وَأ َ َ‬ ‫مو َ‬ ‫سلْنَا ُ‬
‫ثُ َ َ‬
‫م أْر َ‬ ‫ّ‬

‫ن‬
‫ما ع َالِي َ‬ ‫ملَئِهِ فَا ْ‬
‫ستَكْبَُروا وَكَانُوا قَوْ ً‬ ‫إِلَى فِْرع َوْ َ‬
‫ن وَ َ‬
‫َ‬
‫ما لَنَا ع َابِدُو َ‬
‫ن‬ ‫مثْلِنَا وَقَوْ ُ‬
‫مهُ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن لِب َ َ‬
‫شَري ْ ِ‬ ‫فَقَالُوا أنُؤ ْ ِ‬
‫م ُ‬

‫مهْلَكِي َ‬
‫ن‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫فَكَذَّبُوهُ َ‬
‫ما فَكَانُوا ِ‬
‫م َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ب لَعَل ّهُ ْ‬
‫م يَهْتَدُو َ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا ُ‬
‫مو َ‬

‫ن‬
‫معِي ٍ‬‫ت قََرارٍ وَ َ‬‫ما إِلَى َربْوَةٍ ذ َا ِ‬ ‫ة وَآوَيْنَاهُ َ‬ ‫ه آي َ ً‬ ‫م وَأ ُ َّ‬
‫م ُ‬ ‫مْري َ َ‬‫ن َ‬ ‫جعَلْنَا اب ْ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬
‫حا إِنِّي ب ِ َ‬ ‫ملُوا َ‬
‫صال ِ ً‬ ‫ت وَاع ْ َ‬ ‫ن الط ّيِّبَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ل كُلُوا ِ‬ ‫س ُ‬ ‫يَا أيُّهَا الُّر ُ‬
‫م‬
‫عَلِي ٌ‬
‫َ‬ ‫م أ ُ َّ‬ ‫ن هَذِهِ أ ُ َّ‬
‫م فَاتَّقُو ِ‬
‫ن‬ ‫حدَة ً وَأنَا َربُّك ُ ْ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫م ً‬ ‫متُك ُ ْ‬ ‫وَإ ِ َّ‬

‫فَتَقَطَّعُوا أ َمرهُم بَيْنَهم ُزب ُرا ك ُ ُّ‬

‫ن‬
‫حو َ‬ ‫ما لَدَيْهِ ْ‬
‫م فَرِ ُ‬ ‫ب بِ َ‬
‫حْز ٍ‬
‫ل ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ َ‬

‫ن‬ ‫حتَّى ِ‬
‫حي ٍ‬ ‫م َ‬ ‫م فِي غ َ ْ‬
‫مَرتِهِ ْ‬ ‫فَذَْرهُ ْ‬
‫أَيحسبو َ‬
‫ن‬
‫ل وَبَنِي َ‬
‫ما ٍ‬ ‫مدُّهُم بِهِ ِ‬
‫من َّ‬ ‫ن أن َّ َ‬
‫ما ن ُ ِ‬ ‫َ ْ َ ُ َ‬

‫ن‬ ‫ت بَل َّل ي َ ْ‬

‫شعُُرو َ‬ ‫م فِي ال ْ َ‬
‫خيَْرا ِ‬ ‫سارِع ُ لَهُ ْ‬
‫نُ َ‬
‫َ َ‬
‫ن‬
‫شفِقُو َ‬ ‫شيَةِ َرب ِّهِم ُّ‬
‫م ْ‬ ‫خ ْ‬
‫ن َ‬
‫م ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬
‫ن هُم ِّ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬
‫منُو َ‬ ‫ت َرب ِّهِ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُم بِآيَا ِ‬

‫م َل ي ُ ْ‬ ‫َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن هُم بَِرب ِّهِ ْ‬
‫والَّذين يؤ ْتون ما آتوا وَقُلُوبهم وجل َ ٌ َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م إِلَى َرب ِّهِ ْ‬
‫م َرا ِ‬ ‫ة أنَّهُ ْ‬ ‫ُُ ْ َ ِ‬ ‫َ ِ َ ُ ُ َ َ َ ّ‬
 ‫ن‬‫سابِقُو َ‬ ‫م لَهَا َ‬ ‫ت وَهُ ْ‬ ‫خيَْرا ِ‬‫ن فِي ال ْ َ‬ ‫ك يُ َ‬
‫سارِع ُو َ‬ ‫أُوْلَئ ِ َ‬
‫َ‬
‫م َل‬
‫ق وَهُ ْ‬ ‫ب يَنطِقُ بِال ْ َ‬
‫ح ِّ‬ ‫سعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَا ٌ‬ ‫سا إ ِ ّل وُ ْ‬
‫ف نَفْ ً‬‫وََل نُكَل ِّ ُ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫يُظْل َ ُ‬
‫م لَهَا‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ما ٌ‬ ‫ل قُلُوبهم في غ َمرة من هَذ َا ولَه َ‬ ‫بَ ْ‬
‫ك هُ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫م أع ْ َ‬
‫َ ُ ْ‬ ‫ْ َ ٍ ِّ ْ‬ ‫ُُ ْ ِ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ع َا ِ‬
‫ن‬ ‫حتَى إذ َا أ َخذ ْنا مترفيهم بالْعذ َاب إذ َا هم ي َ‬
‫جأُرو َ‬ ‫ِ ِ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ُ َْ ِ ِ ِ َ‬ ‫َ ّ ِ‬
‫َل ت َ‬
‫ن‬ ‫منَّا َل تُن َ‬
‫صُرو َ‬ ‫م إِنَّكُم ِّ‬
‫جأُروا الْيَوْ َ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫صو َ‬ ‫م ع َلَى أعْقَابِك ُ ْ‬
‫م تَنك ِ ُ‬ ‫ت آيَاتِي تُتْلَى ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م فَكُنت ُ ْ‬ ‫قَد ْ كَان َ ْ‬

‫ن‬
‫جُرو َ‬
‫مًرا تَهْ ُ‬
‫سا ِ‬ ‫ستَكْبِرِي َ‬
‫ن بِهِ َ‬ ‫م ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫أَفَل َم يدَب َروا الْقَو َ َ‬
‫م اْلوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫ت آبَاءهُ ُ‬ ‫ما ل َ ْ‬
‫م يَأ ِ‬ ‫جاءهُم َّ‬
‫م َ‬
‫لأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُّّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منكُِرو َ‬ ‫م لَ ُ‬
‫ه ُ‬ ‫سولَهُ ْ‬
‫م فَهُ ْ‬ ‫م لَ ْ‬
‫م يَعْرِفُوا َر ُ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫قّ كَارِهُو َ‬
‫ن‬ ‫ح ِ‬‫م لِل ْ َ‬‫قّ وَأكْثَُرهُ ْ‬ ‫جاءهُم بِال ْ َ‬
‫ح ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ة بَ ْ‬ ‫جن َّ ٌ‬‫ن بِهِ ِ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من فِيهِ َّ‬
‫ن‬ ‫ت وَاْلْر ُ‬
‫ض وَ َ‬ ‫ماوَا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫سد َ ِ‬‫م لَفَ َ‬ ‫حقُّ أهْوَاءهُ ْ‬ ‫وَلَوِ اتَّبَعَ ال ْ َ‬
‫م ع َن ذِكْرِهِم ُّ‬ ‫ب ْ َ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫ل أتَيْنَاهُم بِذِكْرِه ِ ْ‬ ‫َ‬
‫أ َم ت َ‬
‫خيُْر الَّرازِقِي َ‬
‫ن‬ ‫خيٌْر وَهُوَ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ج َرب ِّ َ‬
‫خَرا ُ‬ ‫جا فَ َ‬ ‫خْر ً‬
‫م َ‬ ‫سألُهُ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬

‫ستَقِيم ٍ‬ ‫ط ُّ‬
‫م ْ‬ ‫م إِلَى ِ‬
‫صَرا ٍ‬ ‫ك لَتَدْع ُوهُ ْ‬
‫وَإِن َّ َ‬
‫َ َ‬
‫ط لَنَاكِبُو َ‬
‫ن‬ ‫صَرا ِ‬
‫ن ال ِّ‬ ‫ن بِاْل ِ‬
‫خَرةِ ع َ ِ‬ ‫ن َل يُؤ ْ ِ‬
‫منُو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬
‫وَإ ِ ّ‬

‫ن‬
‫مهُو َ‬
‫م يَعْ َ‬ ‫ضّرٍ لَّل َ ُّ‬
‫جوا فِي طُغْيَانِهِ ْ‬ ‫من ُ‬
‫ما بِهِم ِّ‬ ‫م وَك َ َ‬
‫شفْنَا َ‬ ‫منَاهُ ْ‬ ‫وَلَوْ َر ِ‬
‫ح ْ‬

‫ضَّرع ُو َ‬
‫ن‬ ‫ما يَت َ َ‬ ‫ستَكَانُوا لَِرب ِّهِ ْ‬
‫م وَ َ‬ ‫ب فَ َ‬
‫ما ا ْ‬ ‫وَلَقَد ْ أ َ َ‬
‫خذ ْنَاهُم بِالْعَذ َا ِ‬

‫ن‬
‫سو َ‬
‫مبْل ِ ُ‬
‫م فِيهِ ُ‬
‫شدِيد ٍ إِذ َا هُ ْ‬ ‫حنَا ع َلَيْهِم بَابًا ذ َا عَذ َا ٍ‬
‫ب َ‬ ‫حتَّى إِذ َا فَت َ ْ‬
‫َ‬
 ‫صاَر وَاْلَفْئِدَة َ قَلِيًل َّ‬ ‫َ‬ ‫وهو الَّذي أَن َ َ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫معَ وَاْلب ْ َ‬
‫س ْ‬ ‫شأ لَك ُ ُ‬
‫م ال َّ‬ ‫َ ُ َ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شُرو َ‬ ‫ض وَإِلَيْهِ ت ُ ْ‬
‫ح َ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي ذََرأك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل وَالنَّهَارِ أفََل تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫ف الل ّي ْ ِ‬ ‫ختَِل ُ‬ ‫ها ْ‬ ‫ت وَل َ ُ‬ ‫مي ُ‬
‫حيِي وَي ُ ِ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي ي ُ ْ‬

‫ل اْلَوَّلُو َ‬
‫ن‬ ‫ما قَا َ‬ ‫ل قَالُوا ِ‬
‫مث ْ َ‬
‫ل َ‬ ‫بَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما أئِنَّا ل َ َ‬
‫مبْعُوثُو َ‬
‫ن‬ ‫عظَا ً‬
‫متْنَا وَكُنَّا تَُرابًا وَ ِ‬
‫قَالُوا أئِذ َا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ساطِيُر اْلوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫أ َ‬ ‫ن هَذ َا إ ِ ّل‬ ‫من قَب ْ ُ‬
‫ل إِ ْ‬ ‫ن وَآبَاؤ ُنَا هَذ َا ِ‬
‫ح ُ‬ ‫لَقَد ْ وُ ِ‬
‫عدْنَا ن َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْل َ ُ‬
‫مو َ‬ ‫من فِيهَا إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ن اْلْر ُ‬
‫ض وَ َ‬ ‫قُل ل ِّ َ‬
‫م ِ‬
‫َ‬ ‫سيقُولُون لِلَّه قُ ْ َ‬
‫ل أفََل تَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫ْ‬ ‫سب ْع وََر ُّ ْ‬ ‫من َّر ُّ‬

‫ش العَظِيم ِ‬
‫ب العَْر ِ‬ ‫ت ال َّ ِ‬
‫ماوَا ِ‬ ‫ب ال َّ‬
‫س َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل َ‬
‫سيقُولُون لِلَّه قُ ْ َ‬
‫ن‬‫ل أفََل تَتَّقُو َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫جاُر ع َلَيْهِ إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫جيُر وََل ي ُ َ‬
‫يءٍ وَهُوَ ي ُ ِ‬
‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ت ك ُ ِّ‬‫ملَكُو ُ‬
‫من بِيَدِهِ َ‬‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬ ‫تَعْل َ ُ‬
‫مو َ‬
‫سيقُولُون للَّه قُ ْ َ‬
‫ن‬
‫حُرو َ‬ ‫س َ‬ ‫ل فَأنَّى ت ُ ْ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫َ َ‬
‫ب ْ َ‬
‫م لَكَاذِبُو َ‬
‫ن‬ ‫قّ وَإِنَّهُ ْ‬ ‫ح ِ‬‫ل أتَيْنَاهُم بِال ْ َ‬ ‫َ‬
‫ب ك ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ل إِلَهٍ ب ِ َ‬
‫ما‬ ‫ن إِلَهٍ إِذ ًا ل ّذَهَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ه ِ‬ ‫ُ‬ ‫معَ‬‫َ‬ ‫ن‬‫ما كَا َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫من وَلَد ٍ و‬ ‫ه ِ‬ ‫ُ‬ ‫خذ الل‬
‫ما ات ّ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صفُو َ‬ ‫ن الل ّهِ ع َ َّ‬
‫ما ي َ ِ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ض ُ‬‫م ع َلى بَعْ ٍ‬
‫ضهُ ْ َ‬ ‫خلَقَ وَلَعََل بَعْ ُ‬ ‫َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫شهَادَةِ فَتَعَالَى ع َ َّ‬ ‫ع َالِم الْغَي ْب وال َّ‬
‫ِ َ‬ ‫ِ‬

‫ن‬
‫ما يُوعَدُو َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬
‫ما تُرِيَنِّي َ‬ ‫قُل َّر ِّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫جعَلْنِي فِي الْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ب فََل ت َ ْ‬
‫َر ِّ‬
 ‫م لَقَادُِرو َ‬
‫ن‬ ‫ما نَعِدُهُ ْ‬ ‫وَإِنَّا ع َلَى أَن نُّرِي َ َ‬
‫ك َ‬
‫ة نح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صفُو َ‬
‫ما ي َ ِ‬ ‫ن أع ْل َ ُ‬
‫م بِ َ‬ ‫ن ال َّ‬
‫سيِّئ َ َ َ ْ ُ‬ ‫س ُ‬
‫ح َ‬
‫يأ ْ‬‫ادْفَعْ بِال ّتِي ه ِ َ‬

‫ن‬ ‫ت ال َّ‬
‫شيَاطِي ِ‬ ‫مَزا ِ‬
‫ن هَ َ‬
‫م ْ‬ ‫ب أَع ُوذ ُ ب ِ َ‬
‫ك ِ‬ ‫وَقُل َّر ِّ‬

‫ن‬ ‫َ‬ ‫وَأَع ُوذ ُ ب ِ َ‬

‫ضُرو ِ‬
‫ح ُ‬
‫ب أن ي َ ْ‬
‫ك َر ِّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو ِ‬ ‫ب اْر ِ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫ت قَا َ‬ ‫موْ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬
‫حدَهُ ُ‬ ‫جاء أ َ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬‫ة هُوَ قَائِلُهَا وَ ِ‬ ‫م ٌ‬‫ت ك َ ّل إِنَّهَا كَل ِ َ‬‫ما تََرك ْ ُ‬ ‫حا فِي َ‬‫صال ِ ً‬‫ل َ‬ ‫م ُ‬‫لَعَل ِّي أع ْ َ‬
‫ن‬‫خ إِلَى يَوْم ِ يُبْعَثُو َ‬ ‫وََرائِهِم بَْرَز ٌ‬
‫َ‬
‫ساءلُو َ‬
‫ن‬ ‫مئِذ ٍ وََل يَت َ َ‬‫م يَوْ َ‬‫ب بَيْنَهُ ْ‬ ‫سا َ‬ ‫صورِ فََل أن َ‬ ‫خ فِي ال ُّ‬ ‫ف َ‬ ‫فَإِذ َا ن ُ ِ‬

‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م ال ْ ُ‬
‫مفْل ِ ُ‬ ‫ه فَأُوْلَئ ِ َ‬
‫ك هُ ُ‬ ‫موَازِين ُ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫من ثَقُل َ ْ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬
‫جهَن َّ َ‬
‫م‬ ‫سهُ ْ‬
‫م فِي َ‬ ‫سُروا أنفُ َ‬‫خ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫ه فأوْلئ ِ‬ ‫موَازِين ُ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫خفَّ ْ‬‫ن َ‬‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫خالِدُو َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫م فِيهَا كَال ِ ُ‬ ‫م النَّاُر وَهُ ْ‬ ‫جوهَهُ ُ‬ ‫ح وُ ُ‬‫تَلْفَ ُ‬
‫َ‬
‫ن آيَاتِي تُتْلَى ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م فَكُنتُم بِهَا تُكَذ ِّبُو َ‬
‫ن‬ ‫أل َ ْ‬
‫م تَك ُ ْ‬

‫ضال ِّي َ‬
‫ن‬ ‫شقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْ ً‬
‫ما َ‬ ‫قَالُوا َربَّنَا غَلَب َ ْ‬
‫ت ع َلَيْنَا ِ‬

‫ن‬ ‫ن عُدْنَا فَإِنَّا ظَال ِ ُ‬

‫مو َ‬ ‫منْهَا فَإ ِ ْ‬
‫جنَا ِ‬ ‫َربَّنَا أ َ ْ‬
‫خرِ ْ‬

‫ن‬
‫مو ِ‬‫سؤ ُوا فِيهَا وََل تُكَل ِّ ُ‬ ‫خ َ‬ ‫لا ْ‬ ‫قَا َ‬
‫منَا‬
‫ح ْ‬‫منَّا فَاغْفِْر لَنَا وَاْر َ‬
‫ن َربَّنَا آ َ‬ ‫عبَادِي يَقُولُو َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن فَرِيقٌ ِّ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫ن‬ ‫خيُْر الَّرا ِ‬ ‫َ‬
‫مي َ‬‫ح ِ‬ ‫ت َ‬ ‫وَأن َ‬
‫َ‬
‫حكُو َ‬
‫ن‬ ‫ض َ‬‫م تَ ْ‬
‫منْهُ ْ‬‫م ذِكْرِي وَكُنتُم ِّ‬ ‫حتَّى أن َ‬
‫سوْك ُ ْ‬ ‫خرِيًّا َ‬‫س ْ‬ ‫م ِ‬ ‫موهُ ْ‬ ‫خذ ْت ُ ُ‬‫فَات َّ َ‬
‫َ‬
‫م الْفَائُِزو َ‬
‫ن‬ ‫صبَُروا أنَّهُ ْ‬
‫م هُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫م الْيَوْ َ‬
‫م بِ َ‬ ‫جَزيْتُهُ ُ‬
‫إِنِّي َ‬
 ‫َْ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ض عَدَد َ ِ‬ ‫م لَبِثْت ُ ْ‬
‫م فِي الْر ِ‬ ‫ل كَ ْ‬
‫قَا َ‬

‫ن‬ ‫سأ َ ْ‬
‫ل الْعَادِّي َ‬ ‫ض يَوْم ٍ فَا ْ‬
‫َ‬
‫قَالُوا لَبِثْنَا يَوْ ً‬
‫ما أوْ بَعْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْل َ ُ‬
‫مو َ‬ ‫قَلِيًل ل ّوْ أنَّك ُ ْ‬
‫م كُنت ُ ْ‬ ‫م إ ِ ّل‬
‫ل إِن ل ّبِثْت ُ ْ‬
‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫أَفَحسبت َ‬
‫ن‬ ‫م إِلَيْنَا َل تُْر َ‬
‫جعُو َ‬ ‫م ع َبَثًا وَأنَّك ُ ْ‬
‫خلَقْنَاك ُ ْ‬ ‫م أن َّ َ‬
‫ما َ‬ ‫َ ِ ُْ ْ‬
‫ْ‬ ‫ه إَِّل هُوَ َر ُّ ْ‬ ‫حقُّ َل إِل َ َ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫ه ال ْ َ‬
‫َ‬
‫فَتَعَالَى الل ّ ُ‬
‫ش الكَرِيم ِ‬ ‫ب العَْر ِ‬ ‫مل ِ ُ‬
‫َ‬
‫عند َ َربِّهِ‬‫ه ِ‬‫ساب ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ه بِهِ فَإِن َّ َ‬
‫ما ِ‬ ‫ن لَ ُ‬
‫خَر َل بُْرهَا َ‬ ‫معَ الل ّهِ إِلَهًا آ َ‬ ‫من يَدْع ُ َ‬ ‫وَ َ‬
‫ح الْكَافُِرو َ‬
‫ن‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫ه َل يُفْل ِ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫خيُْر الَّرا ِ‬
‫ح ِ‬ ‫ت َ‬ ‫م وَأن َ‬ ‫ح ْ‬ ‫فْر وَاْر َ‬ ‫ب اغ ْ ِ‬ ‫وَقُل َّر ِّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م تَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ت ل ّعَل ّك ُ ْ‬ ‫ت بَيِّنَا ٍ‬ ‫ضنَاهَا وَأنَزلْنَا فِيهَا آيَا ٍ‬ ‫سوَرة ٌ أنَزلْنَاهَا وَفََر ْ‬ ‫ُ‬
‫خذ ْكُم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫جلِدُوا ك ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جلدَةٍ وَل تَأ ُ‬ ‫ة َ‬ ‫مئ َ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫ل وَا ِ‬ ‫ة وَال ّزانِي فَا ْ‬ ‫ال ّزانِي َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن بِالل ّهِ وَالْيَوْم ِ اْل ِ ِ‬
‫خر‬ ‫منُو َ‬ ‫م تُؤ ْ ِ‬ ‫ن الل ّهِ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ة فِي دِي ِ‬ ‫ما َرأفَ ٌ‬ ‫بِهِ َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫ما طَائِفَ ٌ‬ ‫شهَد ْ عَذ َابَهُ َ‬ ‫وَلْي َ ْ‬
‫ة َل ينكحها إَّل زان أوَ‬ ‫َ‬ ‫ح إ ّل َزانِي َ ً‬
‫َ‬
‫َ ِ ُ َ ِ َ ٍ ْ‬ ‫ة وَالَّزانِي َ ُ‬ ‫شرِك َ ً‬ ‫م ْ‬ ‫ة أوْ ُ‬ ‫الَّزانِي َل يَنك ِ ُ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫منِي‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫م ذَل ِ َ‬ ‫حّرِ َ‬ ‫ك وَ ُ‬ ‫شرِ ٌ‬ ‫م ْ‬
‫ُ َّ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫جلِدُوهُ ْ‬ ‫م يَأتُوا بِأْربَعَةِ شهَدَاء فا ْ‬ ‫مل ْ‬ ‫تث ّ‬ ‫صنَا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يَْر ُ‬ ‫وَالذِي َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫شهَادَة ً أبَدًا وَأوْلئ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫م الفَا ِ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫م َ‬ ‫جلدَة ً وَل تَقْبَلوا لهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫مانِي َ َ‬ ‫ثَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حوا فَإ ِ َّ‬ ‫صل َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ك وَأ‬ ‫من بَعْد ِ ذَل ِ َ‬ ‫ن تَابُوا ِ‬ ‫َ‬ ‫إ ِ ّل ال ّذِي‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫والَّذين يرمو َ‬
‫شهَادَةُ‬ ‫م فَ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫شهَدَاء إ ِ ّل أنفُ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫م يَكُن ل ّهُ ْ‬ ‫م َوَل َ ْ‬ ‫جهُ ْ‬ ‫ن أْزوَا َ‬ ‫َ ِ َ َْ ُ َ‬
‫ن‬‫صادِقِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه لَ ِ‬ ‫ت بِالل ّهِ إِن َّ ُ‬ ‫شهَادَا ٍ‬ ‫م أَْربَعُ َ‬ ‫حدِه ِ ْ‬ ‫أ َ‬
‫َ‬
‫ن لَعنت اللَّه ع َلَيه إن كَان من الْكَاذبين ويدرأ ُ‬ ‫خامس ُ َ‬
‫ِِ َ ََ َْ‬ ‫َ َِ َ‬ ‫ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ة أ َّ ْ َ َ‬ ‫وَال ْ َ ِ َ‬
‫ن الْكَاذِبِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ه لَ ِ‬ ‫ت بِالل ّهِ إِن َّ ُ‬ ‫شهَادَا ٍ‬ ‫شهَد َ أَْربَعَ َ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫بأ ْ‬
‫َ‬
‫ع َنْهَا الْعَذ َا َ‬
‫َ‬ ‫ة أ َ َّ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ب الل ّهِ ع َلَيْهَا إِن كَا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ن غَ َ‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫خا ِ‬ ‫وَال ْ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌَ‬ ‫ب َ‬ ‫ه تَوَّا ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه وَأ ّ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫ل الل ّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫وَلَوَْل فَ ْ‬
‫ض‬
‫شًّرا ل ّكُم ب َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ل هُوَ‬ ‫سبُوه ُ َ‬ ‫ح َ‬ ‫م َل ت َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫منك ُ‬ ‫ة ِّ‬ ‫صب َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ك عُ‬ ‫جاؤ ُوا بِاْلِفْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫إِ ّ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن الِثْم ِ وَالذِي تَوَلى كِبَْر ُ‬
‫ه‬ ‫م َ‬ ‫ب ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما اكْت َ َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ئ ِّ‬ ‫مرِ ٍ‬ ‫لا ْ‬ ‫م لِك ُ ِّ‬ ‫خيٌْر لك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ب عَظِي ٌ‬ ‫ه عَذ َا ٌ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِ‬
 ‫خيًْرا وَقَالُوا‬ ‫َ‬
‫م َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ت بِأنفُ ِ‬ ‫منَا ُ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫موه ُ ظ َ َّ‬ ‫معْت ُ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫لَوَْل إِذ ْ َ‬
‫ن‬‫مبِي ٌ‬ ‫ك ُّ‬ ‫هَذ َا إِفْ ٌ‬
‫ُ‬
‫شهَدَاء فَأوْلَئ ِ َ‬ ‫م يَأتُوا بِال ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫د‬
‫عن َ‬ ‫ك ِ‬ ‫شهَدَاء فَإِذ ْ ل َ ْ‬ ‫جاؤ ُوا ع َلَيْهِ بِأْربَعَةِ ُ‬ ‫لَوَْل َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م الْكَاذِبُو َ‬ ‫الل ّهِ هُ ُ‬
‫ُ َ‬
‫ما‬‫م فِي َ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫خَرةِ ل َ َ‬ ‫ه فِي الدُّنْيَا وَاْل ِ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫ل الل ّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ض‬‫وَلَوَْل فَ ْ‬
‫َ‬
‫م‬‫ب عَظِي ٌ‬ ‫م فِيهِ عَذ َا ٌ‬ ‫ضت ُ ْ‬ ‫أفَ ْ‬
‫عل ْ ٌ‬
‫م‬ ‫س لَكُم بِهِ ِ‬ ‫ما لَي ْ َ‬ ‫ن بِأَفْوَاهِكُم َّ‬ ‫م وَتَقُولُو َ‬ ‫ْ‬ ‫سنَتِك ُ‬ ‫ه بِأل ْ ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫إِذ ْ تَلَقَّوْن َ‬
‫َ‬
‫م‬‫ٌ‬ ‫عند َ الل ّهِ عَظِي‬ ‫ه هَيِّنًا وَهُوَ ِ‬ ‫سبُون َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫وَت َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك هَذ َا‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫م بِهَذ َا ُ‬ ‫ن لَنَا أن نَّتَكَل ّ َ‬ ‫ما يَكُو ُ‬ ‫موه ُ قُلْتُم َّ‬ ‫معْت ُ ُ‬ ‫س ِ‬ ‫وَلَوَْل إِذ ْ َ‬
‫م‬
‫ن عَظِي ٌ‬ ‫بُهْتَا ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫مثْلِهِ أبَدًا إِن كُنتُم ُّ‬ ‫ه أن تَعُودُوا ل ِ ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫يَعِظُك ُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ت وَالل ّ ُ‬ ‫م اْليَا ِ‬ ‫ه لَك ُ ُ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫وَيُبَي ِّ َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫م عَذ َا ٌ‬ ‫منُوا لَهُ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫ة فِي ال ّذِي َ‬ ‫ش ُ‬ ‫ح َ‬ ‫شيعَ الْفَا ِ‬
‫َ‬
‫ن أن ت َ ِ‬ ‫حبُّو َ‬ ‫ن يُ ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م َل تَعْل َ ُ‬ ‫م وَأنت ُ ْ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫خَرةِ وَالل ّ ُ‬ ‫م فِي الدُّنْيَا وَاْل ِ‬ ‫ألِي ٌ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ف َر ِ‬ ‫ن الل ّه َرؤ ُو ٌ‬ ‫ه وَأ ّ‬ ‫مت ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م وََر ْ‬ ‫ل الل ّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ض‬ ‫وَلَوَْل فَ ْ‬
‫َ‬
‫ت‬‫خطُوَا ِ‬ ‫من يَتَّبِعْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نو‬ ‫ِ‬ ‫شيْطَا‬ ‫ت ال َّ‬ ‫خطُوَا ِ‬ ‫منُوا َل تَتَّبِعُوا ُ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫ُ َ‬ ‫شيطَان فَإن َه يأ ْ‬
‫م‬ ‫ل الل ّهِ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫منكَرِ وَلَوَْل فَ ْ‬
‫ض‬ ‫ُ‬ ‫شاء وَال ْ‬ ‫ح َ‬ ‫مُر بِالْفَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ِّ ُ َ‬ ‫ال َّ ْ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ورحمته ما زكَا منكُم م َ‬
‫شاء‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه يَُزكِّي َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حد ٍ أبَدًا وَلك ِ ّ‬ ‫نأ َ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ْ َ ُ ُ َ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫ميعٌ عَلِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫هْ َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫سعَةِ أَن يُؤ ْتُوا أُوْلِي الْقُْربَى‬ ‫م وَال َّ‬ ‫ْ‬ ‫منك ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل أوْلُوا الْفَ ْ‬
‫ض‬ ‫وَل يأت ُ‬
‫َ َ َ ِ‬
‫وال ْمساكين وال ْمهاجرين في سبيل اللَّه ولْيعفُوا ولْيصفَحوا أَلَ‬
‫َ َ ْ ُ‬ ‫ِ َ َْ‬ ‫َ َ َ ِ َ َ ُ َ َ ِ ِ َ ِ َ َ ِ ِ‬
‫حبُو َ‬
‫م‬‫حي ٌ‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫فَر الل ّ ُ‬ ‫ن أن يَغْ ِ‬ ‫تُ ِ ّ َ‬
‫َ َ‬
‫ت لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت ال ْ ُ‬ ‫ت الْغَافَِل ِ‬ ‫صنَا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ن يَْر ُ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إِ ّ‬
‫م‬ ‫ب عَظِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫خَرةِ وَلَهُ ْ‬ ‫وَاْل ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫شهد ع َلَيه َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا يَعْ َ‬ ‫جلُهُم ب ِ َ‬ ‫م وَأْر ُ‬ ‫م وَأيْدِيهِ ْ‬ ‫سنَتُهُ ْ‬ ‫م أل ْ ِ‬ ‫ِْ ْ‬ ‫م تَ ْ َ ُ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬ ‫ن أ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مبِي ُ‬ ‫حقُّ ال ْ ُ‬ ‫ه هُوَ ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫مو َ‬ ‫حقَّ وَيَعْل َ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫ه دِينَهُ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مئِذ ٍ يُوَفِّيهِ ُ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ن‬‫ت لِلطي ِّبِي َ‬ ‫ت وَالطي ِّبَا ُ‬ ‫خبِيثَا ِ‬ ‫ن لِل ْ َ‬ ‫خبِيثُو َ‬ ‫ن وَال ْ َ‬ ‫خب ِ َيثِي َ‬ ‫ت لِل ْ َ‬ ‫خب ِ َيثَا ُ‬ ‫ال ْ َ‬
‫مغْفَِرة ٌ وَرِْزقٌ‬ ‫ن لَهُم َّ‬ ‫ما يَقُولُو َ‬ ‫م َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫مبََّرؤ ُو َ‬ ‫ك ُ‬ ‫ت أُوْلَئ ِ َ‬ ‫ن لِلط ّيِّبَا ِ‬ ‫وَالط ّيِّبُو َ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫كَرِي ٌ‬
‫ْ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫سوا‬ ‫ستَأن ِ ُ‬ ‫حتَّى ت َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫خلُوا بُيُوت ًَا غَيَْر ب َُيُوتِك ُ ْ‬ ‫منُوا َل تَد ْ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م تَذ َك ُّرو َ‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫موا ع َلَى أهْلِهَا ذَلِك ُ ْ‬ ‫سل ِّ ُ‬ ‫وَت ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل لَك ُ ُ‬
‫م‬ ‫م وَإِن قِي َ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫حتَّى يُؤْذ َ َ‬ ‫خلُوهَا َ‬
‫َ‬
‫حدًا فََل تَد ْ ُ‬ ‫جدُوا فِيهَا أ َ‬ ‫م تَ ِ‬ ‫فَإِن ل ّ ْ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫ن عَلِي ٌ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫جعُوا هُوَ أْزكَى لَك ُ ْ‬ ‫جعُوا فَاْر ِ‬ ‫اْر ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫متَاع ٌ ل ّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫سكُونَةٍ فِيهَا َ‬ ‫م ْ‬ ‫خلُوا بُيُوتًا غَيَْر َ‬ ‫ح أَن تَد ْ ُ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫س ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ل ّي ْ َ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ما تَكْت ُ ُ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ما تُبْدُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫ك أَْزكَى‬ ‫م ذَل ِ َ‬ ‫جهُ ْ‬ ‫حفَظُوا فُُرو َ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫صارِه ِ ْ‬ ‫ن أب ْ َ‬
‫ضوا م َ‬
‫ِ ْ‬ ‫ن يَغُ ُّ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫قُل ل ِّل ْ‬
‫َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫صنَعُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ما ي َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫خبِيٌر ب‬ ‫ه َ‬ ‫َ‬ ‫ن الل‬ ‫م إِ ّ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫ن وََل‬ ‫جهُ َّ‬ ‫ن فُُرو َ‬ ‫حفَظ ْ َ‬ ‫ن وَي َ ْ‬ ‫صارِه ِ َّ‬ ‫ن أب ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ض ْ‬ ‫ت يَغْ ُ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫وَقُل ل ِّل ْ‬
‫َ َ‬
‫ن وََل‬ ‫جيُوبِهِ َّ‬ ‫ن ع َلَى ُ‬ ‫مرِه ِ َّ‬ ‫خ ُ‬ ‫ن بِ ُ‬ ‫ضرِب ْ َ‬ ‫منْهَا وَلْي َ ْ‬ ‫ما ظَهََر ِ‬ ‫ن إ ِ َّل َ‬ ‫ن زِينَتَهُ ّ‬ ‫يُبْدِي َ‬
‫ن أوَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن أوْ آبَاء بُعُولَتِهِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن إ ِ ّل لِبُعُولَتِهِ َّ‬
‫ن أوْ أبْنَائِهِ َّ ْ‬ ‫ن أوْ آبَائِهِ َّ‬ ‫ن زِينَتَهُ َّ‬ ‫يُبْدِي َ‬
‫ن أوَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَبْنَاء بُعُولتِهِ َّ‬ ‫َ‬
‫خوَاتِهِ َّ ْ‬ ‫ن أوْ بَنِي أ َ‬ ‫خوَانِهِ َّ‬ ‫ن أوْ بَنِي إ ِ ْ‬ ‫خوَانِهِ َّ‬ ‫ن أوْ إ ِ ْ‬
‫ُ‬ ‫ن أَو ما ملَك َت أَيمانه َ َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫ن غَيْرِ أوْلِي اْلِْربَةِ ِ‬ ‫ن أوِ التَّابِعِي َ‬ ‫َْ ْ َ ُ ُ ّ‬ ‫سائِهِ َّ ْ َ َ‬ ‫نِ َ‬
‫ساء وََل‬ ‫َ‬
‫ت الن ِّ َ‬ ‫م يَظْهَُروا ع َلَى ع َوَْرا ِ‬ ‫ن لَ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ل أ َوِ الط ِّفْ ِ‬ ‫جا ِ‬ ‫الّرِ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫من زِينَتِهِ َّ‬ ‫َ‬ ‫جلِهِ َّ‬
‫ه‬
‫ن وَتُوبُوا إِلى الل ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫في َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن لِيُعْل َ‬ ‫ن بِأْر ُ‬ ‫ضرِب ْ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫م تُفْل ِ ُ‬ ‫ن لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ميعًا أيُّهَا َال ْ ُ‬ ‫ج ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م إِن يَكونُوا‬ ‫ُ‬ ‫مائِك ْ‬ ‫ُ‬ ‫م وَإ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫عبَادِك ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫حي َ َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫م وَال َّ‬ ‫ُ‬
‫منك ْ‬ ‫مى ِ‬ ‫حوا اليَا َ‬ ‫ْ‬ ‫وَأنك ِ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م‬‫سعٌ عَلِي ٌ‬ ‫ه وَا ِ‬ ‫ضلِهِ وَالل ّ ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م َالل ّ ُ‬ ‫فُقََراء يُغْنِهِ ُ‬
‫ه‬
‫ضل ِ ِ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫حتَّى يُغْنِيَهُ ْ‬ ‫حا َ‬ ‫ن نِكَا ً‬ ‫جدُو َ‬ ‫ن َل ي َ ِ‬ ‫ف ال ّذِي َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫وَلْي َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م‬‫مت ُ ْ‬ ‫ن عَل ِ ْ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫م فَكَاتِبُوهُ ْ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫ت َ أي ْ َ‬ ‫مل َ َك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م َّ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن الْكِتَا َ‬ ‫ن يَبْتَغُو َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫م وََل تُكْرِهُوا فَتَيَاتِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ل الل ّهِ ال ّذِي آتَاك ُ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫من َّ‬ ‫خيًْرا وَآتُوهُم ِّ‬ ‫م َ‬ ‫فِيهِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَ َ‬ ‫ض ال َ‬ ‫صنًا لِتَبْتَغُوا عََر َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ن تَ َ‬ ‫ن أَرد ْ َ‬ ‫ع َلَى البِغَاء إ ِ ْ‬ ‫ْ‬
‫من بَعْد ِ إِكَْراهِهِ َّ‬ ‫ْ ُ َ َ َ َّ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫ن غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫َ‬ ‫ن الل‬ ‫ن فإ ِ ّ‬ ‫يُكرِههّ َ ّ‬
‫َ‬
‫م‬‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫خلَوْا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫مثًَل ِّ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫مبَيِّنَا ٍ‬ ‫ت ُّ‬ ‫م آيَا ٍ‬ ‫وَلَقَد ْ أنَزلْنَا إِلَيْك ُ ْ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫متَّقِي‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫عظ َ ً‬ ‫موْ ِ‬ ‫و َ ََ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ح‬
‫صبَا ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫شكَاةٍ فِيهَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل نُورِهِ ك َ ِ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ه نُوُر ال َّ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫جَرةٍ‬ ‫ش َ‬ ‫من َ‬ ‫ب دُّرِيٌّ يُوقَد ُ ِ‬ ‫ة كَأنَّهَا كَوْك َ ٌ‬ ‫ج ُ‬ ‫جا َ‬ ‫جةٍ الُّز َ‬ ‫جا َ‬ ‫ح فِي ُز َ‬ ‫صبَا ُ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ال ْ ِ‬
‫م‬‫ْ‬ ‫ضيءُ وَلَوْ ل َ‬ ‫شْرقِيَّةٍ وََل غَْربِيَّةٍ يَكَاد ُ َزيْتُهَا ي ُ ِ‬ ‫مبَاَركَةٍ َزيْتُونِةٍ َّل َ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ضرِ ُ‬ ‫شاء وَي َ ْ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه لِنُورِهِ َ‬ ‫ه نَاٌر نُّوٌر ع ََلَى نُورٍ يَهْدِي الل ّ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫س وَ َالل ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل لِلن ّا‬ ‫مثَا َ‬ ‫اْل ْ‬
‫في بيوت أَذن الل ّ َ‬
‫ه فِيهَا‬ ‫ح لَ ُ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫ه يُ َ‬ ‫م ُ‬ ‫س ُ‬ ‫ه أن تُْرفَعَ وَيُذ ْكََر فِيهَا ا ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُُ ٍ ِ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫صا ِ‬ ‫بِالْغُدُوِّ َوَاْل َ‬
‫صَلةِ وَإِيتَاء‬ ‫جاَرة ٌ وََل بَيْعٌ ع َن ذِكْرِ الل ّهِ وَإِقَام ِ ال َّ‬ ‫م تِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل ّل تُلْهِيه‬ ‫جا ٌ‬ ‫رِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬
‫صاُر‬ ‫ب وَاْلب ْ َ‬ ‫ب فِيهِ الْقُلُو ُ‬ ‫ما تَتَقَل ّ ُ‬ ‫ن يَوْ ً‬ ‫خافُو َ‬
‫َ‬
‫الَّزكَاةِ ي َ َ‬
‫لِيجزيهم الل ّ َ‬
‫من‬ ‫ه يَْرُزقُ َ‬ ‫ضلِهِ وَالل ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ملُوا وَيَزِيدَهُم ِّ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َُِ ُ‬
‫ب‬ ‫سا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫شاء بِغَيْرِ ِ‬ ‫يَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حتَّى‬ ‫ماء َ‬ ‫ن‬ ‫مآ ُ‬ ‫ه الظ ّ ْ‬ ‫سب ُ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ب بِقِيعَةٍ ي َ ْ‬ ‫سَرا ٍ‬ ‫م كَ َ‬ ‫مالُهُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا أع ْ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫ع‬
‫سرِي ُ‬ ‫ه َ‬ ‫ه وَالل ُ‬ ‫ساب َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫عندَه ُ فَوَفَّاه ُ ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫جد َ الل ّ َ‬ ‫شيْئًا وَوَ َ‬ ‫جدْه ُ َ‬ ‫م يَ ِ‬ ‫جاءه ُ ل َ ْ‬ ‫إِذ َا َ‬
‫ب‬ ‫سا ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ال ْ ِ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫من فَوْقِهِ‬ ‫ج ِّ‬ ‫موْ ٌ‬ ‫من فَوْقِهِ َ‬ ‫ج ِّ‬ ‫موْ ٌ‬ ‫شاه ُ َ‬ ‫ي يَغْ َ‬ ‫ج ٍّ‬ ‫حرٍ ل ّ ِّ‬ ‫ت فِي ب َ ْ‬ ‫ما ٍ‬ ‫أوْ كَظُل ُ َ‬
‫م يَكَد ْ يََراهَا‬ ‫ج يَدَه ُ ل َ ْ‬ ‫خَر َ‬ ‫ض إِذ َا أ َ ْ‬ ‫ضهَا فَوْقَ بَعْ ٍ‬ ‫ت بَعْ ُ‬ ‫ما ٌ‬ ‫ب ظُل ُ َ‬ ‫حا ٌ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫َّ‬ ‫من ن ّورٍ‬ ‫ه ِ‬ ‫ما ل ُ‬ ‫ه نُوًرا فَ َ‬ ‫هل ُ‬ ‫ل الل ُ‬ ‫جعَ َ ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫من ل ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ض وَالطيُْر‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫ح لَ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫م تََر أ َّ‬ ‫َ‬ ‫أَل َ‬
‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫سب ِّ ُ‬ ‫ه يُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫ما يَفْعَلُو َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ه وَالل ّ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫سبِي َ‬ ‫ه وَت َ ْ‬ ‫صَلت َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل قَد ْ عَل ِ َ‬
‫م‬ ‫ت ك ُ ٌّ‬ ‫صافَّا ٍ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫مل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫ض وَإِلى اللهِ ال َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫وَلِلهِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما فَتََرى‬ ‫ه ُركَا ً‬ ‫جعَل ُ ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫ف بَيْن َ ُ‬ ‫م يُؤ َل ِّ ُ‬ ‫حابًا ث ُ َّ‬ ‫س َ‬ ‫جي َ‬ ‫ه يُْز ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م تََر أ َّ‬ ‫أل َ ْ‬
‫من بََردٍ‬ ‫ل فِيهَا ِ‬ ‫جبَا ٍ‬ ‫من ِ‬ ‫ماء ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫خَللِهِ وَيُنَّزِ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫الْوَدْقَ ي َ ْ‬
‫ب‬ ‫سنَا بَْرقِهِ يَذْهَ ُ‬ ‫شاء يَكَاد ُ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه ع َن َّ‬ ‫صرِفُ ُ‬ ‫شاء وَي َ ْ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ب بِهِ َ‬ ‫صي ُ‬ ‫فَي ُ ِ‬
‫ِ‬ ‫صار‬ ‫َ‬ ‫بِاْلَب ْ‬
‫صارِ‬
‫َ‬
‫ك لَعِبَْرة ً ِّلوْلِي اْلب ْ َ‬
‫ُ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ل وَالنَّهَاَر إ ِ َّ‬ ‫ه اللَّي ْ َ‬ ‫ب الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫يُقَل ِّ ُ‬
‫خلَق ك ُ َّ‬ ‫َّ‬
‫منْهُم‬ ‫شي ع َلَى بَطْنِهِ وَ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬ ‫من ي َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ماء فَ ِ‬ ‫من َّ‬ ‫ل دَابَّةٍ ِ‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫ُ‬ ‫وَالل‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ه َ‬ ‫خلُقُ الل ُ‬ ‫شي ع َلَى أْربٍَع ي َ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫جلي ْ ِ‬
‫شي ع َلَى رِ ْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش َْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شاء إ ِ ّ‬ ‫يَ َ‬
‫َ‬
‫قيم ٍ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫شاء إِلَى ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ه يَهْدِي َ‬ ‫ت وَالل ّ ُ‬ ‫مبَيِّنَا ٍ‬ ‫ت ُّ‬ ‫لَقَد ْ أنَزلْنَا آيَا ٍ‬
‫َ‬ ‫ل وَأَطَعْنَا ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫منْهُم ِّ‬ ‫م يَتَوَل ّى فَرِيقٌ ِّ‬ ‫سو ِ‬ ‫منَّا بِالل ّهِ وَبِالَّر ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك بِال ْ ُ‬ ‫ما أُوْلَئ ِ َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫بَعْد ِ ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ضو َ‬ ‫معْرِ ُ‬ ‫منْهُم ُّ‬ ‫م إِذ َا فَرِيقٌ ِّ‬ ‫م بَيْنَهُ ْ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫سولِهِ لِي َ ْ‬ ‫وَإِذ َا دُع ُوا إِلَى الل ّهِ وََر ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫عنِي‬ ‫مذ ْ ِ‬ ‫حقُّ يَأتُوا إِلَيْهِ ُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫وَإِن يَكُن ل ّهُ ُ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫ه ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ف الل ّ ُ‬ ‫حي َ‬ ‫ن أَن ي َ ِ‬ ‫خافُو َ‬ ‫م يَ َ‬ ‫َ‬
‫ض أم ِ اْرتَابُوا أ ْ‬
‫َ‬
‫ٌ‬ ‫مَر‬ ‫أَفِي قُلُوبِهِم َّ‬
‫َ‬ ‫ل أُوْلَئ ِ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫م الظ ّال ِ‬ ‫ُ‬ ‫ك هُ‬ ‫ه بَ ْ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫وََر ُ‬
‫َ‬
‫م‬‫م بَيْنَهُ ْ‬ ‫حك ُ َ‬ ‫سولِهِ لِي َ ْ‬ ‫ن إِذ َا دُع ُوا إِلَى الل ّهِ وََر ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫ن قَوْ َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫معْنَا وَأطَعْنَا وَأوْلَئ ِ َ‬ ‫س ِ‬ ‫أن يَقُولُوا َ‬
‫ه وَيَتَّقْهِ فَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م الْفَائُِزو َ‬
‫ن‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ش الل ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ه وَي َ ْ‬
‫خ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫من يُطِِع الل ّ َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫موا‬ ‫س ُ‬ ‫ن قل ل تُقْ ِ‬ ‫ج ّ‬ ‫خُر ُ‬ ‫م لَي َ ْ‬ ‫مْرتَهُ ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫م لَئ ِ ْ‬ ‫مانِهِ ْ‬ ‫جهْد َ أ َي ْ َ‬ ‫موا بِالل ّهِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫وَأقْ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫خبِيٌر ب ِ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ة إ ِ َّ‬ ‫معُْروفَ ٌ‬ ‫ة َّ‬ ‫طَاع َ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل أَطِيعُوا الل ّ‬
‫م َ‬
‫ل‬ ‫ح ِّ‬ ‫ما ُ‬ ‫َ‬ ‫ما ع َلَيْهِ‬ ‫َ‬ ‫ل فَإن تَوَل ّوا فَإن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سو َ‬ ‫ه وَأطِيعُوا الَّر ُ‬ ‫َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل إ ِ ّل الْبََلغُ‬ ‫َ‬
‫سو ِ‬ ‫ما ع َلَى الَّر ُ‬ ‫م وَإِن تُطِيعُوه ُ تَهْتَدُوا وَ َ‬ ‫ملْت ُ ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ما ُ‬ ‫وَع َلَيْكُم َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مبِي ُ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫خلِفَنَّهُم فِي‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ت لَي َ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫م وَع َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫منك ُ‬ ‫منُوا ِ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫ه ال ّذِي‬ ‫ُ‬ ‫وَعَد َ الل ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م ال ّذِي‬ ‫م دِينَهُ ُ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫مكِّن َ َّ‬ ‫م وَلَي ُ َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ف ال ّذِي َ‬ ‫خل َ َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ض كَ َ‬ ‫ِ‬ ‫اْلَْر‬
‫منًا يَعْبُدُونَنِي َل ي ُ ْ‬ ‫خوفه َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫مأ ْ‬ ‫من بَعْد ِ َ ْ ِ ِ ْ‬ ‫دّلَنَّهُم ِّ‬ ‫م وَلَيُب َ ِ‬ ‫ضى لَهُ ْ‬ ‫اْرت َ َ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫م الْفَا ِ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ك فَأوْلَئ ِ َ‬ ‫من كَفََر بَعْد َ ذَل ِ َ‬ ‫شيْئًا وَ َ‬ ‫بِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م تُْر َ‬ ‫ل لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫سو َ‬ ‫صَلة َ وَآتُوا الَّزكَاة َ وَأطِيعُوا الَّر ُ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫وَأقِي ُ‬
 ‫ن الَّذين كَفَروا معجزين في اْل َرض و ْ‬
‫م النَّاُر وَلَبِئ ْ َ‬
‫س‬ ‫مأوَاهُ ُ‬ ‫ْ ِ َ َ‬ ‫ُ ْ ِ ِ َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫سب َ َّ‬ ‫ح َ‬ ‫َل ت َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ن لَ ْ‬ ‫م وَال ّذِي َ‬ ‫مانُك ُ ْ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫ستَأذِنك ُ ُ‬ ‫منُوا لِي َ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫جرِ وَ ِ‬ ‫صَلةِ الْفَ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫مَّرا ٍ‬ ‫ث َ‬ ‫م ثََل َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حل ُ َ‬ ‫يَبْلُغُوا ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ت‬‫ث ع َوَْرا ٍ‬ ‫شاء ثََل ُ‬ ‫صَلةِ الْعِ َ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ن الظ ّهِيَرةِ وَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ثِيَابَكُم ِّ‬ ‫ضعُو َ‬ ‫تَ َ‬
‫ضك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن ع َلَيْكُم بَعْ ُ‬ ‫ن طَوَّافُو َ‬ ‫ح بَعْدَهُ َّ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫م وََل ع َلَيْه‬ ‫ْ‬ ‫س ع َلَيْك ُ‬ ‫َ‬ ‫م لَي ْ‬ ‫ْ‬ ‫لَّك ُ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫م‬
‫حكِي ٌَ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌْ‬ ‫ت وَالل ّ ُ‬ ‫م اْليَا ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه لَك ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن الل‬ ‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫ض كَذَل ِ َ‬ ‫ع َلى بَعْ ٍَ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ستَأذ َ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ست ََأذِنُوا ك َ َ‬ ‫م فَلْي َ ْ‬ ‫حل ُ َ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫منك ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ل ِ‬ ‫وَإِذ َا بَلَغَ اْلطْفَا ُ‬
‫م‬‫حكِي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫م آيَاتِهِ وَالل ّ ُ‬ ‫ه ل َ َك ُ ْ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ك يُبَي ِّ ُ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫قَبْلِهِ ْ‬
‫ح‬
‫جنَا ٌ‬ ‫ن ُ‬ ‫س ع َلَيْهِ َّ‬ ‫حا فَلَي ْ َ‬ ‫ن نِكَا ً‬ ‫جو َ‬ ‫ساء ال ّلتِي َل يَْر ُ‬ ‫ن الن ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫عد ُ ِ‬ ‫وَالْقَوَا ِ‬
‫َ‬
‫خيٌْر ل ّهُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن َ‬ ‫ستَعْفِفْ َ‬ ‫ت بِزِينَةٍ وَأن ي َ ْ‬ ‫جا ٍ‬ ‫متَبَّرِ َ‬ ‫ن غَيَْر ُ‬ ‫ن ثِيَابَهُ َّ‬ ‫ضعْ َ‬ ‫أن ي َ َ‬
‫َّ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫ميعٌ عَلِي‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ُ‬ ‫وَالل‬
‫ض‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫لَي ْ‬
‫مرِي َ ِ‬ ‫ج وَل ع َلى ال َ‬ ‫حَر ٌ‬ ‫ج وَل ع َلى العَْرِج َ‬
‫حرج وَل ع َلَى أَنفُسك ُم أَن تأْكُلُوا من بيوتِك ُ َ‬
‫حَر ٌ‬ ‫مى َ‬ ‫س ع َلى الع ْ َ‬ ‫َ‬
‫م أ ْو‬ ‫ت آبَائِك ُ ْ‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ُُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫خوَاتِك ُ ْ‬ ‫تأ َ‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫خوَانِك ُ ْ‬ ‫ت إِ ْ‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫مهَاتِك ُ ْ‬ ‫ت أ َّ‬ ‫بُيُو ِ‬
‫خاَلتِك ُم أوَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫خوَالِك ُ ْ‬ ‫تأ ْ‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫ماتِك ُ ْ‬ ‫ت ع َ َّ‬ ‫م أوْ بُيُو ِ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫أع ْ َ‬
‫ْ‬ ‫مفَات ِحه أَو صديقك ُم لَيس ع َلَيك ُم جنا َ‬
‫ميعًا‬ ‫ج ِ‬ ‫ح أن تَأكُلُوا َ‬ ‫ْ ْ ُ َ ٌ‬ ‫َ ُ ْ َ ِ ِ ْ ْ َ‬ ‫ملَكْتُم َّ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫أَوْ أ ْ‬ ‫َ‬
‫د‬
‫عن ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫حي َّ ً‬ ‫م تَ ِ‬ ‫سك ُ َْ‬ ‫موا ع َلَى أنفُ ِ‬ ‫سل ِّ َ ُ‬ ‫خلْتُم بُيُوتًا فَ َ‬ ‫شتَاتًا فَإِذ َا د َ َ‬
‫َ‬
‫م تَعْقِلُون‬ ‫ْ‬ ‫ت لَعَل ّك ُ‬ ‫م اْليَا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ه لَك ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ك يُبَي‬ ‫ة كَذَل ِ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ة طَي ِّب‬ ‫ً‬ ‫مبَاَرك َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫الل ّه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ع َلَى َ أ ْ ٍ‬
‫مر‬ ‫معَ ُ‬ ‫سولِهِ وَإِذ َا كَانُوا َ‬ ‫منُوا بِالل ّهِ وََر ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ما ال ْ‬ ‫َ‬ ‫إِن َّ‬
‫ك ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ك أُوْلَئ ِ َ‬ ‫ستَأْذِنُون َ َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫ستَأذِنُوه ُ إ ِ ّ‬
‫ْ‬
‫حتَّى ي َ ْ‬ ‫م يَذْهَبُوا َ‬ ‫ْ‬ ‫مع ل َ‬
‫جا ِ ٍ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫م فَأذ َن ل ِّ َ‬ ‫شأنِهِ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ك لِبَعْ ِ‬ ‫َ‬
‫ستَأذ َنُو َ‬ ‫سولِهِ فَإِذ َا ا ْ‬
‫َ‬
‫ن بِالل ّهِ وََر ُ‬ ‫منُو َ‬ ‫يُؤ ْ ِ‬
‫م‬ ‫ٌ‬ ‫حي‬ ‫ه غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫م الل ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫فْر لَه‬ ‫ستَغْ ِ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫شئ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫م الل ُ‬
‫ه‬ ‫ضا قد ْ يَعْل ُ‬ ‫َ‬ ‫ضكم بَعْ ً‬ ‫ُ‬ ‫م كدُع َاء بَعْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل بَيْنَك ْ‬‫ُ‬ ‫سو ِ‬ ‫َ‬
‫جعَلوا دُع َاء ال ّر ُ‬ ‫َل ت َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مرِهِ أَن‬ ‫نأ ْ‬
‫خالِفُون ع َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن يُ َ‬ ‫حذ َرِ ال ّذِي َ‬ ‫م لِوَاذ ًا فَلْي َ ْ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫سل ّلُو َ‬ ‫ن يَت َ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫تصيبهم فتن ٌ َ‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫صيبَهُ ْ‬ ‫ة أوْ ي ُ ِ‬ ‫ُ ِ َُ ْ ِ َْ‬
‫ََ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م ع َلَيْهِ وَيَوْ َ‬
‫م‬ ‫ما أنت ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ض قَد ْ يَعْل َ ُ‬ ‫ت وَالْر َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ن لِل ّهِ َ‬ ‫أل إ ِ ّ‬
‫م‬ ‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ملُوا وَالل ّ ُ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫ن إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُم ب ِ َ‬ ‫جعُو َ‬ ‫يُْر َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫ن نَذِيًرا‬
‫مي َ‬ ‫ن لِلْعَال َ ِ‬
‫ن ع َلَى ع َبْدِهِ لِيَكُو َ‬ ‫ل الْفُْرقَا َ‬ ‫ك الَّذِي نََّز َ‬ ‫تَبَاَر َ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫م يَكُن ل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫خذ ْ وَلَدًا وَل َ ْ‬ ‫م يَت َّ ِ‬
‫ض وَل َ ْ‬‫ت وَا َلْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫ك ال َّ‬
‫س َ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ال ّذِي ل َ ُ‬
‫ه ُ‬
‫يءٍ فَقَدََّره ُ تَقْدِيًرا‬ ‫ش ْ‬‫ل َ‬ ‫خلَقَ ك ُ ّ‬‫ك وَ َ‬ ‫مل ْ ِ‬
‫ك فِي ال ْ ُ‬ ‫شرِي ٌ‬‫َ‬
 ‫َ‬
‫ملِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ن وََل ي َ ْ‬ ‫خلَقُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫شيْئًا وَهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫خلُقُو َ‬ ‫ة ّل ي َ ْ‬ ‫من دُونِهِ آلِهَ ً‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫وَات َّ َ‬
‫شوًرا‬ ‫حيَاة ً وََل ن ُ ُ‬ ‫موْتًا وََل َ‬ ‫ن َ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫ضًّرا وََل نَفْعًا وََل ي َ َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ِلَنفُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ن‬
‫خُرو َ‬ ‫مآ َ‬ ‫ه ع َلَيْهِ قَوْ ٌ‬ ‫ك افْتََراه ُ وَأع َان َ ُ‬ ‫ن هَذ َا إ ِ ّل إِفْ ٌ‬ ‫ن كَفَُروا إ ِ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقا‬
‫ما وَُزوًرا‬ ‫جاؤ ُوا ظُل ْ ً‬ ‫فَقَد ْ َ‬
‫صيًل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ملَى ع َلَيْهِ بُكَْرة ً وَأ ِ‬ ‫ي تُ ْ‬ ‫ن اكْتَتَبَهَا فَهِ َ‬ ‫ساطِيُر اْلوَّلِي َ‬ ‫وَقَالُوا أ َ‬
‫َْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬
‫ن غَفُوًرا‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ض إِن َّ ُ‬‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫سَّر فِي ال َّ‬ ‫م ال ِّ‬ ‫ه ال ّذِي يَعْل َ ُ‬ ‫قل أنَزل ُ‬
‫ما‬‫حي ً‬ ‫َّر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ق لَوَْل‬‫سوَا ِ‬ ‫شي فِي اْل ْ‬ ‫م ِ‬ ‫م وَي َ ْ‬‫ل الط ّعَا َ‬ ‫ل يَأك ُ ُ‬ ‫سو ِ‬ ‫ل هَذ َا الَّر ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫وَقَالُوا َ‬
‫ه نَذِيًرا‬ ‫معَ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ك فَيَكُو َ‬ ‫مل َ ٌ‬ ‫ل إِلَيْهِ َ‬ ‫أُنزِ َ‬
‫َ‬ ‫ة يَأْك ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن إِن‬‫مو َ‬ ‫ل الظ ّال ِ ُ‬ ‫منْهَا وَقَا َ‬ ‫ل ِ‬ ‫جن َّ ٌ‬
‫ه َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫أوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنٌز أوْ تَكُو ُ‬
‫َ‬
‫حوًرا‬ ‫س ُ‬ ‫م ْ‬ ‫جًل َّ‬ ‫ن إ ِ ّل َر ُ‬ ‫تَتَّبِعُو َ‬
‫َ َ َْ َ َ َ ُ‬
‫سبِيًل‬ ‫ن َ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫ضل ّوا فََل ي َ ْ‬ ‫مثال ف َ‬ ‫ضَربُوا لك ال ْ‬ ‫ف َ‬ ‫انظُْر كَي ْ َ‬
‫من‬ ‫جرِي ِ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫ك َ‬ ‫من ذَل ِ َ‬ ‫خيًْرا ِّ‬ ‫ك َ‬ ‫ل لَ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫شاء َ‬ ‫ك الَّذِي إِن َ‬ ‫تَبَاَر َ‬
‫َ‬
‫صوًرا‬ ‫ك قُ ُ‬ ‫جعَل ل ّ َ‬ ‫حتِهَا اْلَنْهَاُر وَي َ ْ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬
‫سعِيًرا‬
‫ساعَةِ َ‬ ‫من كَذ َّ َ‬
‫ب بِال َّ‬ ‫ل كَذَّبُوا بِال َّ‬
‫ساعَةِ وَأع ْتَدْنَا ل ِ َ‬ ‫بَ ْ‬

‫معُوا لَهَا تَغَيُّظًا وََزفِيًرا‬ ‫َ‬

‫س ِ‬ ‫مكَا ٍ‬
‫ن بَعِيد ٍ َ‬ ‫من َّ‬
‫إِذ َا َرأتْهُم ِّ‬
‫ُ‬
‫ن دَع َوْا هُنَال ِ َ‬
‫ك ثُبُوًرا‬ ‫مقََّرنِي َ‬ ‫مكَانًا َ‬
‫ضي ِّقًا ُ‬ ‫وَإِذ َا ألْقُوا ِ‬
‫منْهَا َ‬

‫حدًا وَادْع ُوا ثُبُوًرا كَثِيًرا‬ ‫م ثُبُوًرا وَا ِ‬ ‫َل تَدْع ُوا الْيَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل أَذَل ِ َ‬
‫جَزاء‬ ‫م َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫ن كَان َ ْ‬‫متَّقُو َ‬ ‫عد َ ال ْ ُ‬ ‫خلْد ِ ال ّتِي وُ ِ‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫جن َّ ُ‬‫م َ‬ ‫خيٌْر أ ْ‬ ‫ك َ‬ ‫قُ ْ‬
‫صيًرا‬ ‫م ِ‬ ‫وَ َ‬
‫سؤ ُوًل‬ ‫م ْ‬ ‫ك وَعْدًا َ‬ ‫ن ع َلَى َرب ِّ َ‬ ‫ن كَا َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫ن َ‬ ‫شاؤ ُو َ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫ضلَلْت ُ ْ‬
‫م‬ ‫مأ ْ‬
‫ل أَأَنت َ‬
‫ُ ْ‬ ‫ن اللَّهِ فَيَقُو ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما يَعْبُدُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫ضل ّوا ال َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سبِي َ‬
‫ل‬ ‫م َ‬ ‫م هُ ْ‬ ‫عبَادِي هَؤَُلء أ ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن يَنبَغِي لَنَا أن نَّت َّ ِ‬
‫ن أوْلِيَاء‬ ‫م ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫من دُون ِ َ‬ ‫خذ َ ِ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬‫قَالُوا ُ‬
‫ما بُوًرا‬ ‫ذّكَْر وَكَانُوا قَوْ ً‬ ‫سوا ال ِ‬ ‫حتَّى ن َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫م وَآبَاءهُ ْ‬ ‫متَّعْتَهُ ْ‬ ‫وَلَكِن َّ‬
‫من‬ ‫صًرا وَ َ‬ ‫صْرفًا وََل ن َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫ما تَقُولُو َ‬ ‫فَقَد ْ كَذَّبُوكُم ب ِ َ‬
‫ه عَذ َابًا كَبِيًرا‬ ‫م نُذِقْ ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫يَظْلِم ِّ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شو َ‬ ‫م ُ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ن الط ّعَا َ‬ ‫م لَيَأكُلُو َ‬ ‫ن إ ِ ّل إِنَّهُ ْ‬ ‫سلِي َ‬‫مْر َ‬‫ن ال ْ ُ‬‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫سلْنَا قَبْل َ َ‬‫وَما أْر َ‬
‫ن َرب ُّ َ‬ ‫في اْل َسواق وجعلْنا بعضك ُم لِبعض فتن ً َ‬
‫ك‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫صبُِرو َ‬ ‫ة أت َ ْ‬ ‫ْ َ ِ َ َ َ َ َْ َ ْ َْ ٍ ِ َْ‬ ‫ِ‬
‫صي ًَرا َ‬ ‫ب ِ‬
‫ة أَوْ نََرى َربَّنَا‬ ‫مَلئِك َ ُ‬‫ل ع َلَيْنَا ال ْ َ‬ ‫ن لِقَاءنَا لَوَْل أُنزِ َ‬ ‫جو َ‬ ‫ن َل يَْر ُ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫َوَقَا‬
‫َ‬
‫م وَع َتَوْ ع ُتُوًّا كَبِيًرا‬ ‫سهِ ْ‬ ‫ستَكْبَُروا فِي أنفُ ِ‬ ‫لَقَد ِ ا ْ‬
‫جًرا‬ ‫ح ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن وَيَقُولُو َ‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬‫مئِذ ٍ ل ِّل ْ ُ‬
‫شَرى يَوْ َ‬ ‫ة َل ب ُ ْ‬ ‫مَلئِك َ َ‬ ‫ن ال ْ َ‬
‫م يََروْ َ‬ ‫يَوْ َ‬
‫جوًرا‬ ‫ح ُ‬ ‫م ْ‬‫َّ‬
‫منثُوًرا‬ ‫جعَلْنَاه ُ هَبَاء َّ‬ ‫ل فَ َ‬‫م ٍ‬‫ن عَ َ‬‫م ْ‬ ‫ملُوا ِ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫منَا إِلَى َ‬ ‫وَقَد ِ ْ‬

‫مقِيًل‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ن َ‬
‫س ُ‬ ‫قًّرا وَأ ْ‬
‫ح َ‬ ‫ست َ َ‬ ‫خيٌْر ُّ‬
‫م ْ‬ ‫جنَّةِ يَوْ َ‬
‫مئِذ ٍ َ‬ ‫ب ال ْ َ‬
‫حا ُ‬
‫ص َ‬
‫أ ْ‬

‫ة تَنزِيًل‬
‫مَلئِك َ ُ‬
‫ل ال ْ َ‬ ‫ماء بِالْغَ َ‬
‫مام ِ وَنُّزِ َ‬ ‫شقَّقُ ال َّ‬
‫س َ‬ ‫م تَ َ‬
‫وَيَوْ َ‬

‫سيًرا‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫ما ع َلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫ن وَكَا َ‬

‫ن يَوْ ً‬ ‫م ِ‬ ‫حقُّ لِلَّر ْ‬
‫ح َ‬ ‫مئِذ ٍ ال ْ َ‬‫ك يَوْ َ‬‫مل ْ ُ‬‫ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫سو ِ‬‫معَ الَّر ُ‬ ‫ت َ‬ ‫ل يَا لَيْتَنِي ات َّ َ‬
‫خذ ْ ُ‬ ‫م ع َلَى يَدَيْهِ يَقُو ُ‬ ‫ض الظ ّال ِ ُ‬ ‫م يَعَ ُّ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫سبِيلً‬‫َ‬
‫خلِيًل‬‫خذ ْ فَُلنًا َ‬ ‫م أَت َّ ِ‬‫يَا وَيْلَتَى لَيْتَنِي ل َ ْ‬
‫ن ال َّ‬ ‫َ َّ‬
‫ن‬ ‫سا ِ‬‫ن لِْلِن َ‬
‫شيْطَا ُ‬ ‫جاءنِي وَكَا َ‬ ‫ذّكْرِ بَعْد َ إِذ ْ َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ضلنِي ع َ ِ‬ ‫لَقَد ْ أ َ‬
‫خذ ُوًل‬ ‫َ‬
‫جوًرا‬ ‫مهْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫خذ ُوا هَذ َا الْقُْرآ َ‬ ‫مي ات َّ َ‬ ‫ن قَوْ ِ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫ل يَا َر ِّ‬ ‫سو ُ‬ ‫ل الَّر ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ك هَادِيًا‬ ‫ن وَكَفَى بَِرب ِّ َ‬ ‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬‫ي عَدُوًّا ِّ‬ ‫ل نَب ِ ٍ ّ‬ ‫جعَلْنَا لِك ُ ِّ‬ ‫ك َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫صيًرا‬ ‫وَن َ ِ‬
‫َ‬
‫حدَة ً كَذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫ة وَا ِ‬‫مل َ ً‬
‫ج ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ل ع َلَيْهِ الْقُْرآ ُ‬ ‫ن كَفَُروا لَوَْل نُّزِ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ك وََرتَّلْنَاه ُ تَْرتِيًل‬ ‫ت بِهِ فُؤ َاد َ َ‬ ‫لِنُثَب ِّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وََل يَأْتُون َ َ‬
‫سيًرا‬‫ن تَفْ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫قّ وَأ ْ‬ ‫ح ِ‬‫ك بِال ْ َ‬ ‫جئْنَا َ‬ ‫ل إ ِ ّل ِ‬ ‫مث َ ٍ‬
‫ك بِ َ‬
‫ض ُّ‬ ‫َ‬ ‫م أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫مكَانًا وَأ َ‬ ‫شٌّر َّ‬ ‫ك َ‬ ‫جهَن َّ َ‬‫م إِلَى َ‬ ‫جوهِهِ ْ‬ ‫ن ع َلَى وُ ُ‬ ‫شُرو َ‬ ‫ح َ‬‫ن يُ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫سبِيًل‬ ‫َ‬
‫ن وَزِيًرا‬ ‫ه أَ َ‬
‫خاه ُ هَاُرو َ‬ ‫جعَلْنَا َ‬
‫معَ ُ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬
‫ب وَ َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا ُ‬
‫مو َ‬

‫ن كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَد َ َّ‬ ‫َ‬

‫ميًرا‬
‫م تَد ْ ِ‬
‫مْرنَاهُ ْ‬ ‫فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْم ِ ال ّذِي َ‬
 ‫س آي َ ً‬
‫ة‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ َ‬
‫م لِلن ّا ِ‬ ‫م وَ َ‬
‫ما كَذَّبوا الُرس َ َ‬
‫ل أغَْرقْنَاهُ ْ‬ ‫ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫م نُوٍح ل َّ َّ‬ ‫وَقَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫ن عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫مي َ‬ ‫وَأع ْتَدْنَا لِلظال ِ ِ‬
‫ك كَثِيًرا‬
‫ن ذَل ِ َ‬ ‫َ‬
‫س وَقُُرونًا بَي ْ َ‬‫ب الَّر ِّ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫مود َ وَأ ْ‬ ‫وَع َادًا وَث َ ُ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ل وَك ُ ّل تَبَّْرنَا تَتْبِيًرا‬ ‫مثَا َ‬ ‫ه اْل ْ‬ ‫ضَربْنَا ل َ ُ‬ ‫وَك ُ ّل َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَكُونُوا‬ ‫سوْءِ أفَل َ ْ‬ ‫مطََر ال َّ‬ ‫ت َ‬ ‫مطَِر ْ‬ ‫وَلَقَد ْ أتَوْا ع َلَى الْقَْريَةِ ال ّتِي أ ْ‬
‫شوًرا‬ ‫ن نُ ُ‬ ‫جو َ‬ ‫ل كَانُوا َل يَْر ُ‬ ‫يََروْنَهَا ب َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫سوًل‬ ‫ه َر ُ‬ ‫ث الل ّ ُ‬ ‫ك إ ِ ّل هُُزوًا أَهَذ َا ال ّذِي بَعَ َ‬ ‫خذ ُون َ‬ ‫ك إِن يَت َّ ِ‬ ‫وَإِذ َا َرأَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫ن ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ف يَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫صبَْرنَا ع َلَيْهَا وَ َ‬ ‫ن آلِهَتِنَا لَوَْل أن َ‬ ‫ضل ّنَا ع َ ْ‬ ‫إِن كاد َ لي ُ ِ‬
‫سبِيًل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل َ‬ ‫ض ّ‬ ‫نأ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب َ‬ ‫ن الْعَذ َا َ‬ ‫يََروْ َ‬
‫ن ع َلَيْهِ وَكِيًل‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ت تَكُو ُ‬ ‫ه هَوَاه ُ أفَأن َ‬ ‫خذ َ إِلَهَ ُ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ت َ‬ ‫أَرأي ْ َ‬
‫ل‬‫م إَِّل كَاْلَنْعَام ِ ب َ ْ‬ ‫ن هُ ْ‬ ‫ن إِ ْ‬ ‫ن أوْ يَعْقِلُو َ‬
‫ن أَكْث َرهُم يسمعو َ‬
‫َ ْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ب أ َ َّ‬‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫م تَ ْ‬
‫َ‬
‫أ ْ‬
‫سبِيًل‬ ‫ض ُّ‬ ‫هُ َ‬
‫ل َ‬ ‫مأ َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جعَلنَا‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ساكِنًا ث ُ ّ‬ ‫ه َ‬ ‫جعَل ُ‬ ‫شاء ل َ‬ ‫ل وَلوْ َ‬ ‫مد ّ الظ ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫ف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م تََر إِلى َرب ِّك كي ْ َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫س ع َلَيْهِ دَلِيًل‬ ‫ال َّ‬
‫م َ‬ ‫ش ْ‬
‫ضنَاه ُ إِلَيْنَا قَب ْ ً‬
‫ضا ي َ ِ‬
‫سيًرا‬ ‫ث ُ َّ‬
‫م قَب َ ْ‬

‫شوًرا‬‫ل النَّهَاَر ن ُ ُ‬‫جعَ َ‬ ‫سبَاتًا وَ َ‬‫م ُ‬ ‫سا وَالنَّوْ َ‬ ‫ل لِبَا ً‬ ‫م اللَّي ْ َ‬ ‫ل لَك ُ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫َ‬
‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ماء‬‫س َ‬‫ن ال َّ‬‫م َ‬ ‫متِهِ وَأنَزلْنَا ِ‬ ‫ح َ‬‫ن يَدَيْ َر ْ‬ ‫شًرا بَي ْ َ‬ ‫ح بُ ْ‬ ‫ل الّرِيَا َ‬ ‫س َ‬‫وَهُوَ ال ّذِي أْر َ‬
‫ماء طَهُوًرا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي كَثِيًرا‬‫س َّ‬ ‫ما وَأنَا ِ‬ ‫خلَقْنَا أنْعَا ً‬ ‫ما َ‬ ‫م َّ‬
‫ه ِ‬
‫سقِي َ ُ‬ ‫ميْتًا وَن ُ ْ‬ ‫ي بِهِ بَلْدَة ً َّ‬ ‫حي ِ َ‬
‫لِن ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫كُفُوًرا‬ ‫س إ ِ ّل‬ ‫َ‬
‫م لِيَذ ّك ُّروا فَأبَى أكْثَُر الن ّا ِ‬ ‫وَلَقَد ْ َ‬
‫صَّرفْنَاه ُ بَيْنَهُ ْ‬

‫شئْنَا لَبَعَثْنَا فِي ك ُ ِّ‬

‫ل قَْريَةٍ نَذِيًرا‬ ‫وَلَوْ ِ‬

‫جهَادًا كَبِيًرا‬
‫جاهِدْهُم بِهِ ِ‬ ‫ن وَ َ‬‫فََل تُطِِع الْكَافِرِي َ‬
‫جعَ َ‬
‫ل‬ ‫وهُو الَّذي مرج الْبحرين هَذ َا عَذ ْب فُرات وهَذ َا مل ْ ُ‬
‫ج وَ َ‬
‫جا ٌ‬
‫حأ َ‬‫ِ ٌ‬ ‫ٌ َ ٌ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ْ ِ‬ ‫َ َ ِ‬
‫جوًرا‬
‫ح ُ‬
‫م ْ‬ ‫جًرا َّ‬‫ح ْ‬‫خا وَ ِ‬‫ما بَْرَز ً‬
‫بَيْنَهُ َ‬
 ‫َ‬
‫ك‬‫ن َرب ُّ َ‬
‫صهًْرا وَكَا َ‬
‫سبًا وَ ِ‬‫ه نَ َ‬‫جعَل َ ُ‬‫شًرا فَ َ‬ ‫ماء ب َ َ‬‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫خلَقَ ِ‬‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫قَدِيًرا‬
‫َ‬
‫ن الْكَافُِر ع َلَى‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫م وََل ي َ ُ‬
‫ضُّرهُ ْ‬ ‫ما َل يَنفَعُهُ ْ‬ ‫ن الل ّهِ َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَيَعْبُدُو َ‬
‫َرب ِّهِ ظَهِيًرا‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫شًرا وَنَذِيًرا‬ ‫ك إ ِ ّل ُ‬
‫مب َ ّ ِ‬ ‫سلنَا‬‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ل ما أ َسأَلُك ُم ع َلَيه م َ‬
‫سبِيًل‬‫خذ َ إِلَى َربِّهِ َ‬ ‫شاء أَن يَت َّ ِ‬ ‫من َ‬ ‫جرٍ إ ِ ّل َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ْ ِ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫قُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫وَتَوَك َّ ْ‬
‫ب‬‫مدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذ ُنُو ِ‬ ‫ح ْ‬‫ح بِ َ‬ ‫سب ِّ ْ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫مو ُ‬ ‫ي ال ّذِي َل ي َ ُ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ل ع َلَى ال ْ َ‬
‫خبِيًرا‬ ‫عبَادِهِ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ستَّةِ أيَّام ٍ ث ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ستَوَى‬
‫ما ْ‬ ‫ما فِي ِ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَاْلْر َ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫خبِيًرا‬ ‫ل بِهِ َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫ن فَا ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ش الَّر ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ع َلى العَْر ِ‬
‫ما‬‫جد ُ ل ِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ن أن َ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ما الَّر ْ‬ ‫ن قَالُوا وَ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫جدُوا لِلَّر ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ما ْ‬ ‫ل لَهُ ُ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫م نُفُوًرا‬ ‫ْ‬
‫مُرنَا وَ ََزادَهُ ْ‬ ‫تَأ ُ‬
‫مًرا‬ ‫جا وَقَ َ‬ ‫سَرا ً‬ ‫ل فِيهَا ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫جا وَ َ‬ ‫ماء بُُرو ً‬ ‫س َ‬ ‫ل فِي ال َّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫تَبَاَر َ‬
‫منِيًرا‬ ‫ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أَراد َ أن يَذَّك َّر أوْ أَرادَ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ل ِّ َ‬‫خلْفَ ً‬ ‫ل وَالنَّهَاَر ِ‬ ‫ل الل ّي ْ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي َ‬
‫شكُوًرا‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫خاطبَهُ ُ‬
‫م‬ ‫ض هَوْنًا وَإِذ َا َ‬ ‫ن ع َلى الْر ِ‬ ‫شو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫عبَاد ُ الَّر ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ما‬ ‫سَل ً‬ ‫ن قَالُوا َ‬ ‫جاهِلُو َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫جدًا وَقِيَا ً‬ ‫س َّ‬ ‫م ُ‬ ‫ن لَِرب ِّهِ ْ‬ ‫ن يَبِيتُو َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫ن عَذ َابَهَا كَا َ‬
‫ن غََرا ً‬ ‫جهَن َّ َ‬
‫م إ ِ َّ‬ ‫ف ع َنَّا عَذ َا َ‬
‫ب َ‬ ‫ن َربَّنَا ا ْ‬
‫صرِ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن يَقُولُو َ‬

‫ما‬ ‫قًّرا وَ ُ‬
‫مقَا ً‬ ‫ست َ َ‬
‫م ْ‬
‫ت ُ‬ ‫إِنَّهَا َ‬
‫ساء ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ن ذَل ِ َ‬
‫ك قَوَا ً‬ ‫ن بَي ْ َ‬ ‫م يَقْتُُروا وَكَا َ‬‫سرِفُوا وَل َ ْ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫إِذ َا أنفَقُوا ل َ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حَّر َ‬
‫م‬ ‫س ال ّتِي َ‬ ‫ن النَّفْ َ‬ ‫خَر وََل يَقْتُلُو َ‬‫معَ الل ّهِ إِلَهًا آ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َل يَدْع ُو َ‬ ‫ن‬‫ال ّذِي َ َ‬ ‫وَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك يَلْقَ أثَا ً‬
‫ما‬ ‫ل ذَل ِ َ‬
‫من يَفْعَ ْ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ق وََل يَْزنُو َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫بِال ْ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ه إ ِ ّل‬
‫خلُد ْ فِيهِ ُ‬
‫مهَانًا‬ ‫مةِ وَي َ ْ‬‫م الْقِيَا َ‬
‫ب يَوْ َ‬ ‫ه الْعَذ َا ُ‬‫ف لَ ُ‬
‫ضاع َ ْ‬‫يُ َ‬
‫ُ َ‬ ‫حا فَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫سي ِّئَاتِهِ ْ‬
‫م‬ ‫ل الل ّ ُ‬
‫ه َ‬ ‫ك يُبَدِّ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫مًل َ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫م َ‬‫ن وَع َ ِ‬ ‫م ََ‬
‫ب وَآ َ‬‫من تَا َ‬ ‫إ ِ ّل َ‬
‫ما‬
‫حي ً‬‫ه غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬
‫ت وَكَا َ‬ ‫سنَا ٍ‬
‫ح َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬
‫ب إِلَى الل ّهِ َ‬
‫متَابًا‬ ‫حا فَإِن َّ ُ‬
‫ه يَتُو ُ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫م َ‬
‫ل َ‬ ‫ب وَع َ ِ‬
‫من تَا َ‬
‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مُّروا بِالل ّغْوِ َ‬
‫مُّروا كَِرا ً‬
‫ما‬ ‫ن الُّزوَر وَإِذ َا َ‬ ‫ن َل ي َ ْ‬
‫شهَدُو َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ميَانًا‬ ‫ما وَع ُ ْ‬ ‫ص ًّ‬‫خُّروا ع َلَيْهَا ُ‬ ‫م لَ ْ‬
‫م يَ ِ‬ ‫ت َرب ِّهِ ْ‬ ‫ن إِذ َا ذ ُكُِّروا بِآيَا ِ‬‫وَال ّذِي َ‬
‫جعَلْنَا‬ ‫َ‬ ‫والَّذين يقُولُون ربَنا هَب لَنا م َ‬
‫ن وَا ْ‬‫جنَا وَذُّرِيَّاتِنَا قَُّرة َ أع ْي ُ ٍ‬‫ن أْزوَا ِ‬ ‫ْ َ ِ ْ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ ِ َ َ‬
‫ما‬‫ما ً‬
‫ن إِ َ‬ ‫متَّقِي َ‬‫لِل ْ ُ‬
‫ما‬‫سَل ً‬ ‫ة وَ َ‬ ‫حي َّ ً‬ ‫صبَُروا وَيُلَقَّوْ َ‬
‫ن فِيهَا ت َ ِ‬ ‫ما َ‬ ‫ن الْغُْرفَ َ‬
‫ة بِ َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫ك يُ ْ‬‫أُوْلَئ ِ َ‬

‫ما‬ ‫ستَقًَّرا وَ ُ‬
‫مقَا ً‬ ‫م ْ‬
‫ت ُ‬
‫سن َ ْ‬
‫ح ُ‬
‫ن فِيهَا َ‬
‫خالِدِي َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ما‬ ‫ف يَكُو ُ‬
‫ن لَِزا ً‬ ‫سوْ َ‬ ‫م فَقَد ْ كَذَّبْت ُ ْ‬
‫م فَ َ‬ ‫م َربِّي لَوَْل دُع َاؤ ُك ُ ْ‬
‫ما يَعْبَأ بِك ُ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل َ‬

‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫طسم‬

‫ن‬ ‫ب ال ْ ُ‬
‫مبِي ِ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫َ ََ‬ ‫لَعَل َّ َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫ك أ ّل يَكُونُوا ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬ ‫خعٌ نَّفْ َ‬
‫س‬ ‫ك بَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫شأ ْ نُنَّزِ ْ‬
‫ن‬
‫ضعِي َ‬ ‫م لَهَا َ‬
‫خا ِ‬ ‫ة فَظَل ّ ْ‬
‫ت أع ْنَاقُهُ ْ‬ ‫ماء آي َ ً‬
‫س َ‬ ‫ل ع َلَيْهِم ِّ‬
‫من ال َّ‬ ‫إِن ن َّ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫ضي َ‬
‫معْرِ ِ‬ ‫كَانُوا ع َن ْ ُ‬
‫ه ُ‬ ‫ث إ ِ ّل‬
‫حد َ ٍ‬
‫م ْ‬
‫ن ُ‬
‫م ِ‬ ‫ن الَّر ْ‬
‫ح َ‬ ‫من ذِكْرٍ ِّ‬
‫م َ‬ ‫ما يَأتِيهِم ِّ‬
‫وَ َ‬
‫فَقَد كَذَّبوا فَسيأْتِيه َ‬
‫ما كَانُوا بِهِ ي َ ْ‬
‫ستَهْزِئُون‬ ‫م أنبَاء َ‬
‫َ َ ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫أَول َم يروا إلَى اْل َرض ك َ َ‬
‫ج كَرِيم ٍ‬ ‫من ك ُ ِّ‬
‫ل َزوْ ٍ‬ ‫م أنبَتْنَا فِيهَا ِ‬
‫ْ ِ ْ‬ ‫َ ْ ََ ْ ِ‬

‫ن‬ ‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬

‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م الظ ّال ِ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ت الْقَوْ َ‬
‫ن ائ ْ ِ‬
‫سى أ ِ‬
‫مو َ‬ ‫وَإِذ ْ نَادَى َرب ُّ َ‬
‫ك ُ‬
‫قَوم فرع َو َ‬
‫ن أَل يَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ َ ِ ْ ْ َ‬
‫خا ُ َ‬
‫ب إِنِّي أ َ َ‬
‫ف أن يُكَذ ِّبُو ِ‬
‫ن‬ ‫قَا َ‬
‫ل َر ِّ‬
‫َ‬
‫ل إِلَى هَاُرو َ‬
‫ن‬ ‫س ْ‬ ‫صدْرِي وََل يَنطَلِقُ ل ِ َ‬
‫سانِي فَأْر ِ‬ ‫ضيقُ َ‬
‫وَي َ ِ‬
‫خا ُ َ‬ ‫َ‬
‫ف أن يَقْتُلُو ِ‬
‫ن‬ ‫ب فَأ َ‬ ‫م ع َل َ َّ‬
‫ي ذ َن ٌ‬ ‫وَلَهُ ْ‬
‫َ َ َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬
‫ست َ ِ‬
‫م ْ‬ ‫ل ك َ ّل فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا إِنَّا َ‬
‫معَكُم ُّ‬ ‫قا‬
‫ْ‬
‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ن فَقُوَل إِنَّا َر ُ‬
‫سو ُ‬
‫ل َر ِّ‬ ‫فَأتِيَا فِْرع َوْ َ‬

‫سَرائِي َ‬
‫ل‬ ‫س ْ‬ ‫أَ َ‬
‫معَنَا بَنِي إ ِ ْ‬
‫ل َ‬ ‫ن أْر ِ‬
‫ْ‬
‫قَا َ َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫مرِ َ‬
‫ك ِ‬ ‫ن عُ ُ‬
‫م ْ‬ ‫ك فِينَا وَلِيدًا وَلَبِث ْ َ‬
‫ت فِينَا ِ‬ ‫ل أل َ ْ‬
‫م نَُرب ِّ َ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬
‫ت ِ‬ ‫ك ال ّتِي فَعَل ْ َ‬
‫ت وَأن َ‬ ‫وَفَعَل ْ َ‬
‫ت فعْلت َ‬
‫َ‬
‫ضال ِّي َ‬
‫ن‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬‫ل فَعَلْتُهَا إِذ ًا وَأنَا ِ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬ ‫جعَلَنِي ِ‬
‫م َ‬ ‫حك ْ ً‬
‫ما وَ َ‬ ‫ب لِي َرب ِّي ُ‬ ‫م فَوَهَ َ‬ ‫خفْتُك ُ ْ‬‫ما ِ‬ ‫م ل َ َّ‬
‫منك ُ ْ‬‫ت ِ‬ ‫فَفََرْر ُ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬‫ال ْ ُ‬
‫سَرائِي َ‬
‫ل‬ ‫ن ع َبَّد َّ‬ ‫ة تمنُها ع َل َ َ َ‬ ‫وَتِل ْ َ‬
‫ت بَنِي إ ِ ْ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ّ‬ ‫م ٌ َ ُ َّ‬ ‫ك نِعْ َ‬

‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ما َر ُّ‬
‫ن وَ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ل فِْرع َوْ ُ‬

‫ن‬ ‫ما إن كُنتُم ُّ‬ ‫َْ‬ ‫ل َر ُّ‬

‫ب ال َّ‬ ‫قَا َ‬
‫موقِنِي َ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬
‫ض وَ َ‬
‫ت وَالْر ِ‬
‫ماوَا ِ‬
‫س َ‬
‫ل ل ِمن حول َ َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫ه أَل ت َ ْ‬
‫ست َ ِ‬ ‫قَا َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫َ‬
‫م اْلوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫م وََر ُّ‬
‫ب آبَائِك ُ ُ‬ ‫ل َربُّك ُ ْ‬
‫قَا َ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬ ‫م لَ َ‬
‫م ْ‬ ‫ل إِلَيْك ُ ْ‬ ‫م ال ّذِي أْر ِ‬
‫س َ‬ ‫سولَك ُ ُ‬ ‫ل إ ِ َّ‬
‫ن َر ُ‬ ‫قَا َ‬

‫م تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫ما إِن كُنت ُ ْ‬
‫ما بَيْنَهُ َ‬
‫ب وَ َ‬ ‫ق وَال ْ َ‬
‫مغْرِ ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬
‫م ْ‬
‫شرِ ِ‬ ‫ل َر ُّ‬
‫قَا َ‬

‫ن‬
‫جونِي َ‬
‫س ُ‬ ‫ن ال ْ َ‬
‫م ْ‬ ‫م َ‬
‫ك ِ‬ ‫ت إِلَهًا غَيْرِي َل َ ْ‬
‫جعَلَن َّ َ‬ ‫ن ات َّ َ‬
‫خذ ْ َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫ل لئ ِ ِ‬
‫قَا َ َ‬
‫ن‬ ‫ي ٍء ُّ‬
‫مبِي ٍ‬ ‫ك بِ َ‬
‫ش ْ‬ ‫ل أوَلَوْ ِ‬
‫جئْت ُ َ‬

‫قَا َ ْ‬
‫ن‬ ‫ن ال َّ‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ت بِهِ إِن كُن َ‬
‫ت ِ‬ ‫ل فَأ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ن ُّ‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ي ثُعْبَا ٌ‬ ‫فَألْقَى ع َ َ‬
‫صاه ُ فَإِذ َا ه ِ َ‬

‫ضاء لِلنَّاظِرِي َ‬
‫ن‬ ‫وَنََزع َ يَدَه ُ فَإِذ َا ه ِ َ‬
‫ي بَي ْ َ‬

‫م‬
‫حٌر عَلِي ٌ‬ ‫ن هَذ َا ل َ َ‬
‫سا ِ‬ ‫حوْل َ ُ‬
‫ه إ ِ َّ‬ ‫ل لِل ْ َ‬
‫مَل ِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ْ‬ ‫خرجكُم م َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مُرو َ‬ ‫حرِهِ فَ َ‬
‫ماذ َا تَأ ُ‬ ‫ضكُم ب ِ ِ‬
‫س ْ‬ ‫ن أْر ِ‬
‫ِّ ْ‬ ‫يُرِيد ُ أن ي ُ ْ ِ َ‬

‫ن‬
‫شرِي َ‬
‫حا ِ‬
‫ن َ‬ ‫ث فِي ال ْ َ‬
‫مدَائ ِ ِ‬ ‫جهِ وَأ َ َ‬
‫خاه ُ وَابْعَ ْ‬ ‫َ‬
‫قَالُوا أْر ِ‬
‫س َّ‬
‫حارٍ عَلِيم ٍ‬ ‫يَأْتُو َ‬
‫ك بِك ُ ِّ‬
‫ل َ‬
‫ت يَوْم َّ ُ‬ ‫معَ ال َّ‬ ‫فَ ُ‬
‫معْلوم ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ميقَا ِ‬
‫حَرة ُ ل ِ ِ‬
‫س َ‬ ‫ج ِ‬

‫ن‬
‫معُو َ‬
‫جت َ ِ‬ ‫ل أَنتُم ُّ‬
‫م ْ‬ ‫س هَ ْ‬ ‫وَقِي َ َ‬
‫ل لِلن ّا ِ‬

‫م الْغَالِبِي َ‬
‫ن‬ ‫حَرة َ إِن كَانُوا هُ ُ‬ ‫س َ‬ ‫لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ال َّ‬
‫ن‬ ‫جًرا إِن كُنَّا ن َ ْ‬
‫ح ُ‬ ‫ن أَئ ِ َّ‬
‫ن لَنَا َل َ ْ‬ ‫حَرة ُ قَالُوا لِفِْرع َوْ َ‬ ‫س َ‬ ‫جاء ال َّ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫الْغَالِبِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مقََّربِي َ‬ ‫م إِذ ًا ل ّ ِ‬
‫م َ‬ ‫م وَإِنَّك ُ ْ‬
‫ل نَعَ ْ‬ ‫قَا َ‬

‫ن‬ ‫ما أَنتُم ُّ‬

‫ملْقُو َ‬
‫َ‬
‫سى ألْقُوا َ‬ ‫ل لَهُم ُّ‬
‫مو َ‬ ‫قَا َ‬
 ‫َ‬
‫ن الْغَالِبُو َ‬
‫ن‬ ‫ن إِنَّا لَن َ ْ‬
‫ح ُ‬ ‫م وَقَالُوا بِعَِّزةِ فِْرع َوْ َ‬
‫صيَّهُ ْ‬
‫ع ِ‬ ‫حبَالَهُ ْ‬
‫م وَ ِ‬ ‫فَألْقَوْا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما يَأفِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ي تَلْقَ ُ‬
‫ف َ‬ ‫صاه ُ فَإِذ َا ه ِ َ‬
‫سى ع َ َ‬ ‫فَألْقَى ُ‬
‫مو َ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫جدِي َ‬
‫سا ِ‬
‫حَرة ُ َ‬
‫س َ‬ ‫فَألْقِ َ‬
‫ي ال َّ‬

‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫منَّا بَِر ِّ‬
‫قَالُوا آ َ‬

‫ن‬
‫سى وَهَاُرو َ‬ ‫مو َ‬‫ب ُ‬ ‫َر ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل آمنتم ل َه قَب َ َ‬
‫حَر‬‫س ْ‬ ‫م ال ِّ‬ ‫م ال ّذِي ع َل ّ َ‬
‫مك ُ ُ‬ ‫ه لَكَبِيُرك ُ ُ‬
‫م إِن َّ ُ‬‫ن لَك ُ ْ‬
‫ن آذ َ َ‬
‫لأ ْ‬ ‫قَا َ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ف تعل َمون َلُقَط ّع َ َ‬
‫صل ِّبَنَّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ف وََل َ‬ ‫خَل ٍ‬ ‫ن ِ‬
‫م ْ‬ ‫جلَكُم ِّ‬ ‫م وَأْر ُ‬ ‫ن أيْدِيَك ُ ْ‬‫ِ َ ّ‬ ‫سوْ َ َ ْ ُ َ‬ ‫فَل َ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫معِي َ‬‫ج َ‬ ‫أ ْ‬
‫ن‬ ‫ضيَْر إِنَّا إِلَى َرب ِّنَا ُ‬
‫منقَلِبُو َ‬ ‫قَالُوا َل َ‬

‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫خطَايَانَا أَن كُنَّا أَوَّ َ‬
‫ل ال ْ ُ‬ ‫فَر لَنَا َربُّنَا َ‬ ‫َ‬
‫إِنَّا نَط ْ َ‬
‫معُ أن يَغْ ِ‬
‫وأَوحينا إلَى موسى أ َ َ‬
‫متَّبَعُو َ‬
‫ن‬ ‫سرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم ُّ‬
‫نأ ْ‬‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ْ َ َْ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫شرِي َ‬
‫حا ِ‬
‫ن َ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬
‫مدَائ ِ ِ‬ ‫ل فِْرع َوْ ُ‬ ‫فَأْر َ‬
‫س َ‬

‫ة قَلِيلُو َ‬
‫ن‬ ‫م ٌ‬ ‫ن هَؤَُلء ل َ ِ‬
‫شْرذ ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬

‫م لَنَا لَغَائِظُو َ‬
‫ن‬ ‫وَإِنَّهُ ْ‬

‫ن‬
‫حاذُِرو َ‬
‫ميعٌ َ‬ ‫وَإِنَّا ل َ َ‬
‫ج ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫جنَّا ٍ‬
‫ت وَع ُيُو ٍ‬ ‫من َ‬
‫جنَاهُم ِّ‬ ‫فَأ ْ‬
‫خَر ْ‬

‫مقَام ٍ كَرِيم ٍ‬
‫وَكُنُوزٍ وَ َ‬

‫سَرائِي َ‬ ‫كَذَل ِ َ َ‬
‫ل‬ ‫ك وَأوَْرثْنَاهَا بَنِي إ ِ ْ‬
 ‫ن‬
‫شرِقِي َ‬ ‫فَأَتْبَعُوهُم ُّ‬
‫م ْ‬
‫ما تراءى ال ْجمعان قَا َ َ‬
‫سى إِنَّا ل َ ُ‬
‫مدَْركُو َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬
‫ب ُ‬
‫حا ُ‬
‫ص َ‬
‫لأ ْ‬ ‫َ ْ َ ِ‬ ‫فَل َ َّ َ َ‬

‫ن‬
‫سيَهْدِي ِ‬
‫ي َرب ِّي َ‬ ‫معِ َ‬ ‫ل كََّل إ ِ َّ‬
‫ن َ‬ ‫قَا َ‬
‫ن ك ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫حَر فَانفَلَقَ فَكَا َ‬
‫ك الْب َ ْ‬
‫صا َ‬
‫ضرِب ب ِّعَ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫سى أ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫حيْنَا إِل َ َى ُ‬ ‫فَأوْ َ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ق كَالطوْد ِ العَظِيم ِ‬ ‫فِْر ٍ‬
‫ن‬‫خرِي َ‬‫م اْل َ‬ ‫وَأَْزلَفْنَا ث َ َّ‬

‫مع َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬
‫ج َ‬
‫هأ ْ‬‫من َّ َ ُ‬
‫سى وَ َ‬
‫مو َ‬
‫جيْنَا ُ‬
‫وَأن َ‬

‫ن‬ ‫م أَغَْرقْنَا اْل َ‬

‫خرِي َ‬ ‫ث ُ َّ‬

‫ن‬ ‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬

‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫َ‬
‫م‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬
‫م نَبَأ إِبَْراهِي َ‬ ‫وَات ْ ُ‬

‫ن‬
‫ما تَعْبُدُو َ‬ ‫ل ِلَبِيهِ وَقَوْ ِ‬
‫مهِ َ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬

‫ن‬ ‫قَالُوا نَعْبُد ُ أ َصنَاما فَنَظ َ ُّ‬

‫ل لَهَا ع َاك ِ ِ‬
‫في َ‬ ‫ْ ً‬

‫معُونَك ُ ْ‬
‫م إِذ ْ تَدْع ُو َ‬
‫ن‬ ‫س َ‬
‫ل يَ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ل هَ ْ‬
‫أَو ينفَعونك ُ َ‬
‫ضُّرو َ‬
‫ن‬ ‫م أوْ ي َ ُ‬
‫ْ َ ُ َ ْ‬

‫ك يَفْعَلُو َ‬
‫ن‬ ‫جدْنَا آبَاءنَا كَذَل ِ َ‬ ‫قَالُوا ب َ ْ‬
‫ل وَ َ‬

‫ن‬
‫م تَعْبُدُو َ‬ ‫ل أَفََرأَيْتُم َّ‬
‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م اْلقْد َ ُ‬
‫مو َ‬ ‫م وَآبَاؤ ُك ُ ُ‬
‫أنت ُ ْ‬
 ‫ن‬
‫مي َ‬ ‫م عَدُوٌّ ل ِّي إَِّل َر َّ‬
‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫فَإِنَّهُ ْ‬
‫الَّذِي َ َ‬
‫خلقَنِي فَهُوَ يَهْدِي ِ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫وَال ّذِي هُوَ يُطْعِ ُ‬
‫منِي وَي َ ْ‬
‫سقِي ِ‬

‫ن‬
‫في ِ‬ ‫ت فَهُوَ ي َ ْ‬
‫ش ِ‬ ‫ض ُ‬
‫مرِ ْ‬
‫وَإِذ َا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حيِي ِ‬
‫م يُ ْ‬ ‫وَال ّذِي ي ُ ِ‬
‫ميتُنِي ث ُ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫معُ أَن يَغْفَِر لِي َ‬
‫خطِيئَتِي يَوْ َ‬
‫م الدِّي ِ‬
‫َ‬
‫وَال ّذِي أط ْ َ‬

‫ن‬
‫حي َ‬
‫صال ِ ِ‬ ‫ما وَأَل ْ ِ‬
‫حقْنِي بِال َّ‬ ‫حك ْ ً‬
‫ب لِي ُ‬
‫ب هَ ْ‬
‫َر ِّ‬

‫ن‬ ‫ق فِي اْل ِ‬

‫خرِي َ‬ ‫صد ْ ٍ‬
‫ن ِ‬ ‫جعَل ل ِّي ل ِ َ‬
‫سا َ‬ ‫وَا ْ‬

‫َ‬ ‫من وََرثَةِ َ َ‬

‫جعَلْنِي ِ‬
‫جن ّةِ الن ّعِيم ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬
‫ضال ِّي َ‬
‫ن‬ ‫ن ال َّ‬
‫م َ‬ ‫وَاغْفِْر ِلبِي إِن َّ ُ‬
‫ه كَا َ‬
‫ن ِ‬

‫م يُبْعَثُو َ‬
‫ن‬ ‫وََل ت ُ ْ‬
‫خزِنِي يَوْ َ‬

‫ل وََل بَنُو َ‬
‫ن‬ ‫م َل يَنفَعُ َ‬
‫ما ٌ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬
‫سلِيم ٍ‬ ‫ه بِقَل ْ ٍ‬
‫ب َ‬ ‫ن أتَى الل ّ َ‬
‫َ ْ‬ ‫إ ِ ّل‬
‫ُ‬
‫متَّقِي َ‬
‫ن‬ ‫ة لِل ْ ُ‬
‫جن َّ ُ‬
‫ت ال ْ َ‬
‫وَأْزلِفَ ِ‬

‫م لِلْغَاوِي َ‬
‫ن‬ ‫حي ُ‬ ‫ت ال ْ َ‬
‫ج ِ‬ ‫وَبُّرَِز ِ‬
‫ل لَه َ‬
‫ن‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬
‫م تَعْبُدُو َ‬ ‫ن َ‬ ‫وَقِي َ ُ ْ‬
‫م أي ْ َ‬
‫ل ينصرونك ُ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫ن الل ّهِ هَ ْ َ ُ ُ َ ْ‬
‫م أوْ يَنت َ ِ‬ ‫من دُو ِ‬
‫ِ‬
 ‫م وَالْغَاوُو َ‬
‫ن‬ ‫فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُ ْ‬

‫ن‬ ‫َ‬
‫معُو َ‬
‫ج َ‬
‫سأ ْ‬‫جنُود ُ إِبْلِي َ‬
‫وَ ُ‬

‫ن‬
‫مو َ‬
‫ص ُ‬
‫خت َ ِ‬ ‫قَالُوا وَهُ ْ‬
‫م فِيهَا ي َ ْ‬

‫ن‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ُ‬

‫مب‬ ‫ّ‬ ‫ل‬
‫ٍ‬ ‫ض َ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫تَاللَّهِ إِن كُنَّا ل َ‬
‫ٍ‬

‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫سوِّيكُم بَِر ِّ‬
‫إِذ ْ ن ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬
‫جرِ ُ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫ضل ّنَا إ ِ ّل‬
‫ما أ َ‬
‫وَ َ‬

‫ن‬ ‫ما لَنَا ِ‬

‫من َ‬
‫شافِعِي َ‬ ‫فَ َ‬

‫ميم ٍ‬
‫ح ِ‬
‫ق َ‬ ‫وََل َ‬
‫صدِي ٍ‬

‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬ ‫م َ‬
‫ن ِ‬ ‫فَلَوْ أ َ َّ‬
‫ن لَنَا كََّرة ً فَنَكُو َ‬

‫ن‬ ‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬

‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫م نُوٍح ال ْ ُ‬
‫مْر َ‬ ‫كَذَّب َ ْ‬
‫ت قَوْ ُ‬
‫خوهُم نو َ‬
‫م أَ ُ‬
‫ح أَل تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ ُ ٌ‬ ‫ل لَهُ ْ‬
‫إِذ ْ قَا َ‬

‫ن‬ ‫إنِي لَك ُم رسو ٌ َ‬

‫مي ٌ‬
‫لأ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه وَأطِيعُو ِ‬
‫َ‬ ‫وما أ َسأَلُك ُم ع َلَيه من أ َجر إ َ‬
‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ع َلَى َر ِّ‬ ‫جرِيَ إ ِ ّل‬
‫نأ ْ‬‫ْ ِ ِ ْ ْ ٍ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫وَأطِيعُو ِ‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه‬
 ‫َ‬
‫ك اْلَْرذ َلُو َ‬
‫ن‬ ‫ن لَ َ‬
‫ك وَاتَّبَعَ َ‬ ‫قَالُوا أنُؤ ْ ِ‬
‫م ُ‬

‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا يَعْ َ‬ ‫عل ْ ِ‬
‫مي ب ِ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫قَا َ‬
‫ل وَ َ‬

‫ع َلَى َرب ِّي لَوْ ت َ ْ‬ ‫َ‬

‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫م إ ِ ّل‬
‫سابُهُ ْ‬
‫ح َ‬
‫ن ِ‬
‫إِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫ما أنَا بِطَارِد ِ ال ْ ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫نَذِيٌر ُّ‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ن أَنَا إ ِ ّل‬
‫إِ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬
‫جو ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬
‫مْر ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح لَتَكُون َ َّ‬
‫ن ِ‬ ‫تَنتَهِ يَا نُو ُ‬ ‫قَالُوا لَئِن ل ّ ْ‬
‫م‬

‫َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬
‫مي كَذ ّبُو ِ‬
‫ن‬ ‫ن قَوْ ِ‬ ‫قَا َ‬
‫ل َر ِّ‬

‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫من َّ‬
‫معِي ِ‬ ‫جنِي وَ َ‬ ‫م فَت ْ ً‬
‫حا وَن َ ِّ‬ ‫فَافْت َ ْ‬
‫ح بَيْنِي وَبَيْنَهُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حو ِ‬
‫ش ُ‬ ‫ك ال ْ َ‬
‫م ْ‬ ‫ه فِي الْفُل ْ ِ‬ ‫من َّ‬
‫معَ ُ‬ ‫فَأن َ‬
‫جيْنَاه ُ وَ َ‬
‫ثُ َ َ‬
‫م أغَْرقْنَا بَعْد ُ الْبَاقِي َ‬
‫ن‬ ‫ّ‬

‫ن‬ ‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬

‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫ن‬
‫سلِي َ‬
‫مْر َ‬ ‫كَذَّب َ ْ‬
‫ت ع َاد ٌ ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫م أَ ُ‬
‫م هُود ٌ أَل تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫خوهُ ْ‬ ‫ل لَهُ ْ‬
‫إِذ ْ قَا َ‬

‫ن‬ ‫إنِي لَك ُم رسو ٌ َ‬

‫مي ٌ‬
‫لأ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫وَأطِيعُو ِ‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫وما أ َسأَلُك ُم ع َلَيه من أ َجر إ َ‬
‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ع َلَى َر ِّ‬ ‫جرِيَ إ ِ ّل‬
‫نأ ْ‬‫ْ ِ ِ ْ ْ ٍ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
 ‫ن بِك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫ة تَعْبَثُو َ‬
‫ن‬ ‫ل رِيٍع آي َ ً‬ ‫أتَبْنُو َ‬
‫َ‬
‫خلُدُو َ‬
‫ن‬ ‫صانِعَ لَعَل ّك ُ ْ‬
‫م تَ ْ‬ ‫م َ‬
‫ن َ‬ ‫وَتَت َّ ِ‬
‫خذ ُو َ‬

‫جبَّارِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫شتُم بَط َ ْ‬
‫شت ُ ْ‬ ‫وَإِذ َا بَط َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه وَأطِيعُو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْل َ ُ‬
‫مو َ‬ ‫وَاتَّقُوا ال ّذِي أ َ‬
‫مدَّكُم ب ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مدَّكُم بِأنْعَام ٍ وَبَنِي َ‬
‫ن‬ ‫أ َ‬

‫ن‬ ‫جنَّا ٍ‬
‫ت وَع ُيُو ٍ‬ ‫وَ َ‬

‫ب يَوْم ٍ عَظِيم ٍ‬ ‫ف ع َلَيْك ُ ْ‬

‫م عَذ َا َ‬ ‫إِنِّي أ َ َ‬
‫خا ُ‬

‫ن الْوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ن‬
‫عظِي َ‬ ‫م َ‬ ‫م لَ ْ‬
‫م تَكُن ِّ‬ ‫تأ ْ‬‫سوَاء ع َلَيْنَا أوَع َظ ْ َ‬
‫قَالُوا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خلُقُ اْلوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن هَذ َا إ ِ ّل‬
‫إِ ْ‬
‫حن ب ِ ُ َ‬
‫معَذ ّبِي َ‬
‫ن‬ ‫ما ن َ ْ ُ‬
‫وَ َ‬

‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬ ‫َ‬

‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫فَكَذَّبُوه ُ فَأهْلَكْنَاهُ ْ‬
‫م إ ِ َّ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مود ُ ال ْ ُ‬
‫مْر َ‬ ‫كَذَّب َ ْ‬
‫ت ثَ ُ‬
‫خوهُم صال ِ َ‬
‫م أَ ُ‬
‫ح أَل تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ َ ٌ‬ ‫ل لَهُ ْ‬
‫إِذ ْ قَا َ‬

‫ن‬ ‫إنِي لَك ُم رسو ٌ َ‬

‫مي ٌ‬
‫لأ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫وَأطِيعُو ِ‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه‬
 ‫َ‬ ‫وما أ َسأَلُك ُم ع َلَيه من أ َجر إ َ‬
‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ع َلَى َر ِّ‬ ‫جرِيَ إ ِ ّل‬
‫نأ ْ‬‫ْ ِ ِ ْ ْ ٍ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬
‫ما هَاهُنَا آ ِ‬ ‫أتُتَْركُو َ‬
‫ن فِي َ‬

‫ن‬ ‫جنَّا ٍ‬
‫ت وَع ُيُو ٍ‬ ‫فِي َ‬

‫م‬ ‫ل طَلْعُهَا هَ ِ‬
‫ضي ٌ‬ ‫وَُزُروٍع وَن َ ْ‬
‫خ ٍ‬

‫ل بُيُوتًا فَارِهِي َ‬
‫ن‬ ‫ن ال ْ ِ‬
‫جبَا ِ‬ ‫م َ‬
‫ن ِ‬ ‫وَتَن ْ ِ‬
‫حتُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫وَأطِيعُو ِ‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سرِفِي َ‬
‫م ْ‬ ‫وََل تُطِيعُوا أ ْ‬
‫مَر ال ْ ُ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫ض وََل ي ُ ْ‬
‫صل ِ ُ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬
‫سدُو َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن يُفْ ِ‬
‫قَالُوا إن َ َ‬
‫ن‬ ‫س َّ‬
‫حرِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫م َ‬ ‫م َ‬
‫ت ِ‬
‫ما أن َ‬
‫ِّ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن ال َّ‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬
‫ت ِ‬ ‫مثْلُنَا فَأ ِ‬
‫ت بِآيَةٍ إِن كُن َ‬ ‫بَ َ‬
‫شٌر ِّ‬ ‫ت إ ِ ّل‬
‫ما أن َ‬
‫َ‬
‫ب يَوْم َّ ُ‬ ‫َ َ‬
‫معْلوم ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫شْر ُ‬ ‫ب وَلَك ُ ْ‬
‫م ِ‬ ‫ة ل ّهَا ِ‬
‫شْر ٌ‬ ‫قَا َ‬
‫ل هَذِهِ نَاق ٌ‬
‫سوها بسوءٍ فَيأ ْ‬
‫ٍ‬ ‫يم‬‫ِ‬ ‫ظ‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ٍ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َك‬ ‫ذ‬ ‫خ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وََل ت َ َ‬
‫م ُّ َ ِ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬
‫حوا نَاد ِ ِ‬ ‫فَعَقَُروهَا فَأ ْ‬
‫صب َ ُ‬

‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬ ‫َ‬

‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬
‫ب إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫فَأ َ‬
‫خذَهُ ُ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫ط ال ْ ُ‬
‫مْر َ‬ ‫م لُو ٍ‬ ‫كَذَّب َ ْ‬
‫ت قَوْ ُ‬
‫خوهُم لُو ٌ َ‬
‫م أَ ُ‬
‫ط أَل تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ل لَهُ ْ‬
‫إِذ ْ قَا َ‬
 ‫ن‬ ‫إنِي لَك ُم رسو ٌ َ‬
‫مي ٌ‬
‫لأ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه وَأطِيعُو ِ‬
‫َ‬ ‫وما أ َسأَلُك ُم ع َلَيه من أ َجر إ َ‬
‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ع َلَى َر ِّ‬ ‫جرِيَ إ ِ ّل‬
‫نأ ْ‬‫ْ ِ ِ ْ ْ ٍ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َ ْ‬
‫ن‬ ‫ن الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن الذُّكَْرا َ‬
‫ن ِ‬ ‫أتَأتُو َ‬
‫خلَق لَك ُم ربُك ُم من أ َزواجكُم ب ْ َ‬
‫ن‬ ‫م قَوْ ٌ‬
‫م ع َادُو َ‬ ‫ل أنت ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ّ ْ ِ ْ ْ َ ِ‬ ‫ما َ َ‬ ‫وَتَذَُرو َ‬
‫ن َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫جي َ‬
‫خَر ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫ط لَتَكُون َ َّ‬
‫ن ِ‬ ‫تَنتَهِ يَا لُو ُ‬ ‫قَالُوا لَئِن ل ّ ْ‬
‫م‬

‫ن الْقَالِي َ‬
‫ن‬ ‫ملِكُم ِّ‬
‫م َ‬ ‫قَا َ‬
‫ل إِنِّي لِعَ َ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م َّ‬
‫ما يَعْ َ‬ ‫جنِي وَأهْلِي ِ‬
‫ب ن َ ِّ‬
‫َر ِّ‬
‫جيناه وأَهْل َ َ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬
‫ج َ‬
‫هأ ْ‬‫ُ‬ ‫فَن َ َّ ْ َ ُ َ‬
‫َ‬
‫جوًزا فِي الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬ ‫عَ ُ‬ ‫إ ِ ّل‬

‫ن‬ ‫مْرنَا اْل َ‬

‫خرِي َ‬ ‫م د َ َّ‬
‫ث ُ َّ‬

‫َ‬
‫ن‬ ‫مطَُر ال ْ ُ‬
‫منذ َرِي َ‬ ‫مطًَرا فَ َ‬
‫ساء َ‬ ‫مطَْرنَا ع َلَيْهِم َّ‬
‫وَأ ْ‬

‫ن‬ ‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬

‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫ب اْليْكَةِ ال ْ ُ‬
‫مْر َ‬ ‫حا ُ‬
‫ص َ‬
‫بأ ْ‬‫كَذ َّ َ‬
‫َ‬
‫ب أَل تَتَّقُو َ‬
‫ن‬ ‫ل لَهُ ْ‬
‫م ُ‬
‫شعَي ْ ٌ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬

‫ن‬ ‫إنِي لَك ُم رسو ٌ َ‬

‫مي ٌ‬
‫لأ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ِّ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫وَأطِيعُو ِ‬ ‫فَاتَّقُوا الل ّ َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫وما أ َسأَلُك ُم ع َلَيه من أ َجر إ َ‬
‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ع َلَى َر ِّ‬ ‫جرِيَ إ ِ ّل‬
‫نأ ْ‬‫ْ ِ ِ ْ ْ ٍ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬

‫ن‬
‫سرِي َ‬
‫خ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫م َ‬ ‫أَوْفُوا الْكَي ْ َ‬
‫ل وََل تَكُونُوا ِ‬

‫قيم ِ‬
‫ست َ ِ‬ ‫س ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫سطا ِ‬ ‫وَزِنُوا بِال ْ ِ‬
‫ق ْ َ‬

‫ن‬
‫سدِي َ‬
‫مفْ ِ‬ ‫َْ‬ ‫شيَاءهُ ْ َ‬
‫م وَل تَعْثَوْا فِي الْر ِ‬
‫ض ُ‬ ‫س أَ ْ‬
‫سوا النَّا َ‬
‫خ ُ‬‫وََل تَب ْ َ‬
‫خلَقَك ُم وال ْجبل َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫ة اْلوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫ْ َ ِ ِ‬ ‫وَاتَّقُوا ال ّذِي َ‬
‫قَالُوا إن َ َ‬
‫ن‬ ‫س َّ‬
‫حرِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫م َ‬ ‫م َ‬
‫ت ِ‬
‫ما أن َ‬
‫ِّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن الْكَاذِبِي َ‬
‫ن‬ ‫ك لَ ِ‬
‫م َ‬ ‫مثْلُنَا وَإِن نَّظُن ُّ َ‬ ‫بَ َ‬
‫شٌر ِّ‬ ‫ت إ ِ ّل‬
‫ما أن َ‬
‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ن ال َّ‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ماء إِن كُن َ‬
‫ت ِ‬ ‫ن ال َّ‬
‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫ط ع َلَيْنَا ك ِ َ‬
‫سفًا ِّ‬ ‫ق ْ‬ ‫فَأ ْ‬
‫س ِ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ل َربِّي أع ْل َ ُ‬
‫م بِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َُ‬ ‫َ‬
‫ب يَوْم ٍ عَظِيم ٍ‬
‫ن عَذ َا َ‬ ‫ب يَوْم ِ الظ ّل ّةِ إِن َّ ُ‬
‫ه كَا َ‬ ‫فَكَذَّبُوه ُ فَأ َ‬
‫خذَهُ ْ‬
‫م عَذ َا ُ‬

‫ن‬ ‫ن أَكْثَُرهُم ُّ‬

‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ك َلي َ ً‬
‫ة وَ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬

‫م‬ ‫ك لَهُوَ الْعَزِيُز الَّر ِ‬

‫حي ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬
‫وَإ ِ َّ‬

‫ن‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬
‫مي َ‬ ‫ه لَتَنزِي ُ‬
‫ل َر ِّ‬ ‫وَإِن َّ ُ‬

‫ن‬ ‫ح اْل َ ِ‬
‫مي ُ‬ ‫ل بِهِ الُّرو ُ‬
‫نََز َ‬

‫ن‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫منذِرِي َ‬ ‫م َ‬
‫ن ِ‬ ‫ع َلَى قَلْب ِ َ‬
‫ك لِتَكُو َ‬

‫ن‬ ‫ي ُّ‬
‫مبِي ٍ‬ ‫ن عََرب ِ ٍ ّ‬
‫سا ٍ‬
‫بِل ِ َ‬
 ‫َ‬
‫في ُزبُرِ اْلوَّلِي َ‬
‫ن‬ ‫ه لَ ِ‬
‫وَإِن َّ ُ‬
‫أَول َم يكُن لَّهم آي ً َ‬
‫سَرائِي َ‬
‫ل‬ ‫ه ع ُل َ َ‬
‫ماء بَنِي إ ِ ْ‬ ‫ة أن يَعْل َ َ‬
‫م ُ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬

‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ض اْلَع ْ َ‬
‫ج ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وَلوْ نََّزلنَاه ُ ع َلى بَعْ ِ‬

‫ن‬ ‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫فَقََرأَه ُ ع َلَيْهِم َّ‬
‫ما كَانُوا بِهِ ُ‬

‫ن‬
‫مي َ‬
‫جرِ ِ‬ ‫ب ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫سلَكْنَاه ُ فِي قُلُو ِ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫ك َ‬
‫َ‬
‫ب اْللِي َ‬
‫م‬ ‫حتَّى يََروُا الْعَذ َا َ‬
‫ن بِهِ َ‬ ‫َل يُؤ ْ ِ‬
‫منُو َ‬

‫م َل ي َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫فَيَأتِيَهُم بَغْت َ ً‬
‫ة وَهُ ْ‬

‫منظَُرو َ‬
‫ن‬ ‫ن ُ‬
‫ح ُ‬ ‫فَيَقُولُوا هَ ْ‬
‫ل نَ ْ‬
‫َ‬
‫جلُو َ‬
‫ن‬ ‫أفَبِعَذ َابِنَا ي َ ْ‬
‫ستَعْ ِ‬
‫َ َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫متَّعْنَاهُ ْ‬
‫م ِ‬ ‫ت إِن َّ‬
‫أفََرأي ْ َ‬

‫ما كَانُوا يُوعَدُو َ‬

‫ن‬ ‫جاءهُم َّ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫م َ‬

‫متَّعُو َ‬
‫ن‬ ‫ما أَغْنَى ع َنْهُم َّ‬
‫ما كَانُوا ي ُ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫لَهَا ُ‬
‫منذُِرو َ‬ ‫من قَْريَةٍ إ ِ ّل‬
‫ما أهْلَكْنَا ِ‬
‫وَ َ‬

‫ن‬ ‫ما كُنَّا ظَال ِ ِ‬

‫مي َ‬ ‫ذِكَْرى وَ َ‬

‫ن‬ ‫ت بِهِ ال َّ‬

‫ما تَنََّزل َ ْ‬
‫شيَاطِي ُ‬ ‫وَ َ‬

‫ن‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫ما ي َ ْ‬ ‫ما يَنبَغِي لَهُ ْ‬
‫م وَ َ‬ ‫وَ َ‬

‫معُْزولُو َ‬
‫ن‬ ‫مِع ل َ َ‬ ‫ن ال َّ‬
‫س ْ‬ ‫إِنَّهُ ْ‬
‫م عَ ِ‬
 ‫من ال ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫معَذ ّبِي َ‬
‫ن‬ ‫ن ِ َ‬ ‫معَ الل ّهِ إِلَهًا آ َ‬
‫خَر فَتَكُو َ‬ ‫فََل تَدْع ُ َ‬
‫شيرت َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ك اْلقَْربِي َ‬
‫ن‬ ‫وَأنذِْر ع َ ِ َ‬

‫ن‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬
‫منِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن اتَّبَعَ َ‬
‫ك ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬
‫ك لِ َ‬ ‫جنَا َ‬
‫ض َ‬
‫خفِ ْ‬
‫وَا ْ‬

‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م َّ‬
‫ما تَعْ َ‬ ‫ل إِنِّي بَرِيءٌ ِّ‬ ‫صوْ َ‬
‫ك فَقُ ْ‬ ‫فَإ ِ ْ‬
‫ن عَ َ‬

‫وَتَوَك َّ ْ‬
‫ل ع َلَى الْعَزِيزِ الَّر ِ‬
‫حيم ِ‬

‫م‬
‫ن تَقُو ُ‬
‫حي َ‬ ‫الَّذِي يََرا َ‬
‫ك ِ‬

‫ن‬
‫جدِي َ‬
‫سا ِ‬ ‫وَتَقَلُّب َ َ‬
‫ك فِي ال َّ‬

‫ميعُ الْعَلِي ُ‬
‫م‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫ه هُوَ ال َّ‬
‫س ِ‬
‫ل ال َّ‬ ‫هَ ْ ُ‬
‫ن‬
‫شيَاطِي ُ‬ ‫م ع َلَى َ‬
‫من تَنََّز ُ‬ ‫ل أنَب ِّئُك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ل ع َلَى ك ُ ّ َ‬
‫ل أفَّا ٍ‬
‫ك أثِيم ٍ‬ ‫ِ‬ ‫تَنََّز ُ‬
‫َ‬
‫م كَاذِبُو َ‬
‫ن‬ ‫معَ وَأكْثَُرهُ ْ‬ ‫يُلْقُو َ‬
‫ن ال َّ‬
‫س ْ‬

‫م الْغَاوُو َ‬
‫ن‬ ‫وال ُّ‬
‫شعََراء يَتَّبِعُهُ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬
‫ل وَاد ٍ يَهِي ُ‬ ‫م تََر أنَّهُ ْ‬
‫م فِي ك ُ ِّ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ما َل يَفْعَلُو َ‬ ‫ن َ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫وَأنَّهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫من‬
‫صُروا ِ‬ ‫ه كَثِيًرا وَانت َ َ‬ ‫ت وَذ َكَُروا الل ّ َ‬ ‫حا ِ‬‫صال ِ َ‬‫ملُوا ال َّ‬
‫َ‬
‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫إ ِ ّل ال ّذِي‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ب يَنقَلِبُو َ‬ ‫منقَل َ ٍ‬‫موا أيَّ ُ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫م ال ّذِي َ‬ ‫سيَعْل َ ُ‬ ‫موا وَ َ‬ ‫ما ظُل ِ ُ‬ ‫بَعْد ِ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ن‬‫مبِي ٍ‬‫ب ُّ‬‫ن وَكِتَا ٍ‬ ‫ت الْقُْرآ ِ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫طس تِل ْ َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شَرى لِل ْ ُ‬ ‫هُدًى وَب ُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م يُوقِنُو َ‬ ‫خَرةِ هُ ْ‬ ‫ن الَّزكَاة َ وَهُم بِاْل ِ‬ ‫صَلة َ وَيُؤ ْتُو َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مو َ‬ ‫قي ُ‬ ‫ن يُ ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
 ‫خرة زيَنَا لَه َ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬
‫مهُو َ‬ ‫م يَعْ َ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫مالَهُ ْ‬ ‫م أع ْ َ‬ ‫ن بِاْل ِ َ ِ َ ّ ّ ُ ْ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن َل يُؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ّذِي َ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خ َ‬
‫َ‬
‫م اْل ْ‬ ‫خَرةِ هُ ُ‬ ‫م فِي اْل ِ‬ ‫ب وَهُ ْ‬ ‫سوءُ الْعَذ َا ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ك ال ّذِي‬ ‫أُوْلَئ ِ َ‬
‫َ‬
‫ٍ‬ ‫حكِيم ٍ عَلِيم‬ ‫ن َ‬ ‫من ل ّد ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك لَتُلَقَّى الْقُْرآ َ‬ ‫وَإِن َّ َ‬
‫خبَرٍ أَوْ آتِيكُم‬ ‫منْهَا ب ِ َ‬ ‫سآتِيكُم ِّ‬ ‫ت نَاًرا َ‬ ‫س ُ‬ ‫سى ِلهْلِهِ إِنِّي آن َ ْ‬
‫َ‬
‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫إِذ ْ قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صطَلُو َ‬ ‫ْ‬ ‫م تَ‬ ‫ْ‬ ‫س ل ّعَل ّك ُ‬ ‫ب قَب َ ٍ‬ ‫شهَا ٍ‬ ‫بِ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن اللهِ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫حوْلَهَا وَ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫من فِي النَّارِ وَ َ‬ ‫ك َ‬ ‫جاءهَا نُودِيَ أن بُورِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫َر ِّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫ه العَزِيُز ال َ‬ ‫ه أنَا الل ُ‬ ‫سى إِن ّ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫يَا ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ب يَا‬ ‫م يُعَقِّ ْ‬ ‫مدْبًِرا وَل َ ْ‬ ‫ن وَل ّى ُ‬ ‫جا ٌّ‬ ‫ما َرآهَا تَهْتَُّز كَأنَّهَا َ‬ ‫ك فَل َ َّ‬ ‫صا َ‬ ‫ق عَ َ‬ ‫وَأل ِ‬
‫سلُو َ‬
‫ن‬ ‫مْر َ‬ ‫ف لَدَيَّ ال ْ ُ‬ ‫خا ُ‬ ‫ف إِنِّي َل ي َ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫سى َل ت َ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫م‬
‫حي ٌ‬ ‫سوءٍ فَإِنِّي غَفُوٌر َّر ِ‬ ‫سنًا بَعْد َ ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫م بَد َّ َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫من ظَل َ َ‬ ‫إ ِ ّل َ‬
‫ت‬ ‫سِع آيَا ٍ‬ ‫سوءٍ فِي ت ِ ْ‬ ‫ن غَيْرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ضاء ِ‬ ‫ج بَي ْ َ‬ ‫خُر ْ‬ ‫ك تَ ْ‬ ‫جيْب ِ َ‬ ‫ك فِي َ‬ ‫ل يَد َ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫وَأَد ْ ِ‬
‫ن‬‫سقِي َ‬ ‫ما فَا ِ‬ ‫م كَانُوا قَوْ ً‬ ‫مهِ إِنَّهُ ْ‬ ‫ن وَقَوْ ِ‬ ‫إِلَى فِْرع َوْ َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫س ْ‬ ‫صَرة ً قَالُوا هَذ َا ِ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫م آيَاتُنَا ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ما وَع ُلُوًّا فَانظُْر كَي ْ َ‬ ‫َ‬
‫ف كَا َ‬
‫ن‬ ‫م ظُل ْ ً‬ ‫سهُ ْ‬ ‫ستَيْقَنَتْهَا أنفُ ُ‬ ‫حدُوا بِهَا وَا ْ‬ ‫ج َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ة ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫ع َاقِب َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ضلَنَا ع َلَى‬ ‫مد ُ لِل ّهِ ال ّذِي فَ َّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ما وَقَاَل ال ْ َ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ن ِ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا دَاوُود َ وَ ُ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫عبَادِهِ ال ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫كَثِيرٍ ِّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫منطِقَ الطي ْ ِ‬
‫ر‬ ‫منَا َ‬ ‫س ع ُل ِّ ْ‬ ‫ل يَا أيُّهَا النَّا ُ‬ ‫ن دَاوُود َ وَقَا َ‬ ‫ما ُ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫ث ُ‬ ‫وَوَرِ َ‬
‫ُ‬
‫ن‬‫مبِي َُ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫ض ُ‬ ‫ن هَذ َا لَهُوَ الْفَ ْ‬ ‫يءٍ إ ِ َّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫وَأوتِينَا ِ‬
‫ن‬ ‫م يُوَزع ُو َ‬ ‫س وَالط ّيْرِ فَهُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ن وَاْلِن‬ ‫ج ِّ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جنُودُه ُ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫شَر ل ِ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫وَ ُ‬
‫خلُوا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل اد ْ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ة يَا أيُّهَا الن َّ ْ‬ ‫مل َ ٌ‬ ‫ت نَ ْ‬ ‫ل قَال َ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫حتَّى إِذ َا أتَوْا ع َلَى وَادِي الن َّ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫م ل يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫جنُودُه ُ وَهُ ْ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫سلي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫من ّك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫حط ِ َ‬ ‫م ل يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ساكِنَك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬
‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫من قَوْلِهَا وَقَا َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫مت َك التِي‬ ‫شكَر نِعْ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ب أوْزِع ْنِي أ ْ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫حكا ِّ‬ ‫ضا ِ‬ ‫م َ‬ ‫س َ‬ ‫فَتَب َ ّ‬
‫خلْنِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضاه ُ وَأد ْ ِ‬ ‫حا تَْر َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن أع ْ َ‬ ‫ي وَع َلَى وَالِدَيَّ وَأ ْ‬ ‫ت ع َل َ َّ‬ ‫م َ‬ ‫أنْعَ ْ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫عبَاد ِ َ‬ ‫ك فِي ِ‬ ‫مت ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫بَِر ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَتَفَقَّد َ الط ّيَْر فَقَا َ‬ ‫َ‬
‫ن الْغَائِبِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م كَا َ‬ ‫ي َل أَرى الْهُدْهُد َ أ ْ‬ ‫ما ل ِ َ‬ ‫ل َ‬
‫ْ‬ ‫شديدا أَو َلَذ ْبحن َ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫مبِي ٍ‬ ‫ن ُّ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫ه أوْ لَيَأتِيَنِّي ب ِ ُ‬ ‫َ َ ّ ُ‬ ‫ه عَذ َابًا َ ِ ً ْ‬ ‫َلعَذ ِّبَن َّ ُ‬
‫ح ْ‬ ‫ث غَير بعِيد فَقَا َ َ‬
‫سبَإ ٍ بِنَب َ ٍإ‬ ‫من َ‬ ‫ك ِ‬ ‫جئْت ُ َ‬ ‫ط بِهِ وَ ِ‬ ‫م تُ ِ‬ ‫ما ل َ ْ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫حط ُ‬ ‫لأ َ‬ ‫مك َ َ ْ َ َ ٍ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ت امرأَة ً تملِكُهم وأ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫يٍ‬ ‫قي‬ ‫يَ ِ‬
‫ش‬‫ْ ٌ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ْ َ َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫وت‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫جد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫إِن ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫جدت ُ ٌ‬ ‫عَظِي‬
‫م‬ ‫ه‬
‫َ َ ُ ُ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫زي‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫س‬
‫ْ ِ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وَ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ّ‬
‫شيطَا َ‬
‫ن‬‫م َل يَهْتَدُو َ‬ ‫ل فَهُ ْ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م عَ ِ‬ ‫صدَّهُ ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫مالَهُ ْ‬ ‫ن أع ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ال َّ ْ‬
 ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫م‬ ‫ض وَيَعْل َ ُ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫بءَ فِي ال َّ‬ ‫خ ْ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫جدُوا لِل ّهِ ال ّذِي ي ُ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫أ ّل ي َ ْ‬
‫ن‬
‫ما تُعْلِنُو َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫خفُو َ‬ ‫ما ت ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ه إ ِ ّل هُوَ َر ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش العَظِيم ِ‬ ‫ب َالعَْر ِ‬ ‫ه َل إِل َ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ن الْكَاذِبِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫م كُن َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫صدَقْ َ‬ ‫سنَنظُُر أ َ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫م تَو َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫ماذ َا يَْر ِ‬ ‫م فَانظُْر َ‬ ‫ل ع َنْهُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ َ‬ ‫ه إِلَيْهِ ْ‬ ‫اذْهَب ب ِّكِتَابِي هَذ َا فَألْقِ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ب كَرِي ٌ‬ ‫ي كِتَا ٌ‬ ‫ي إِل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫مَل ُ إِنِّي ألْقِ‬ ‫ت يَا أيُّهَا ال َ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫َ‬
‫حيم ِ‬ ‫ن الَّر ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫سم ِ الل ّهِ الَّر ْ‬ ‫ه بِ ْ‬ ‫ن وَإِن َّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫من ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫إِن َّ ُ‬
‫ن‬ ‫أََّل تعلُوا ع َل َ َ ْ‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ي وَأتُونِي ُ‬ ‫ّ‬ ‫َْ‬
‫حتَّى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫مًرا َ‬ ‫ةأ ْ‬ ‫ت قَاطِعَ ً‬ ‫ما كُن ُ‬ ‫مرِي َ‬ ‫مَل أفْتُونِي فِي أ ْ‬ ‫ت يَا أيُّهَا ال َ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫ن‬ ‫شهَدُو ِ‬ ‫تَ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ماذ َا‬ ‫ك فَانظُرِي َ‬ ‫مُر إِلَي ْ ِ‬ ‫شدِيد ٍ وَاْل ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن أوْلوا قُوَّةٍ وَأولوا بَأ ٍ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫قَالُوا ن َ ْ‬
‫ن‬ ‫مرِي‬ ‫تأ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ع ّزة َ أهْلِهَا أذِل ً‬ ‫جعَلوا أ ِ‬ ‫سدُوهَا وَ َ‬ ‫ة أفْ َ‬ ‫خلوا قَْري َ ً‬ ‫ك إِذ َا د َ َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ت إِ ّ‬ ‫قَال ْ‬
‫ن‬‫ك يَفْعَلُو َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫ن‬‫سلُو َ‬ ‫مْر َ‬ ‫جعُ ال ْ ُ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫ة إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظَِرة ٌ ب ِ َ‬ ‫سل َ ٌ‬ ‫مْر ِ‬ ‫وَإِنِّي ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫ي الل ّ ُ‬ ‫ما آتَان ِ َ‬ ‫ل فَ َ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫مدُّون َ ِ‬ ‫ل أت ُ ِ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫جاء ُ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬ ‫ل أنتُم بِهَدِيَّتِك ُ‬ ‫َ‬ ‫آتَاكُم ب َ ْ‬
‫حو َ‬ ‫م تَفَْر ُ‬ ‫ْ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ة‬
‫منْهَا أذِل ً‬ ‫جنَّهُم ِّ‬ ‫خرِ َ‬ ‫ل لَهُم بِهَا وَلَن ُ ْ‬ ‫جنُود ٍ ّل قِب َ َ‬ ‫م بِ ُ‬ ‫م فَلَنَأتِيَنَّهُ ْ‬ ‫جعْ إِلَيْهِ ْ‬ ‫اْر ِ‬
‫ن‬‫صاِغُرو َ‬ ‫م َ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل أن يَأتُونِي ُ‬ ‫شهَا قَب ْ َ‬ ‫م يَأتِينِي بِعَْر ِ‬ ‫مل أيُّك ُ ْ‬ ‫ل يَا أيُّهَا ال َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك وَإِنِّي‬ ‫م َ‬ ‫مقَا ِ‬ ‫من َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ل أن تَقُو َ‬ ‫ك بِهِ قَب ْ َ‬ ‫ن أنَا آتِي َ‬ ‫ج ِّ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِّ‬ ‫عفْري ٌ‬ ‫ل ِ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ٌ‬ ‫مي‬ ‫ع َلَيْهِ لَقَوِيٌّ أ ِ‬
‫ل أَن يَْرتَد َّ إِلَي ْ َ‬ ‫ب أَنَا آتِي َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ك‬ ‫ك بِهِ قَب ْ َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫م ِّ‬ ‫عل ْ ٌ‬ ‫عندَه ُ ِ‬ ‫ل ال ّذِي ِ‬ ‫قا‬
‫ل َرب ِّي لِيَبْلُوَنِي‬ ‫ض ِ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ل هَذ َا ِ‬ ‫عندَه ُ قَا َ‬ ‫ستَقًِّرا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ما َرآه ُ ُ‬ ‫ك فَل َ َّ‬ ‫طَْرفُ َ‬
‫شك ُر أ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ن َربِّي‬ ‫من كَفََر فَإ ِ َّ‬ ‫سهِ وَ َ‬ ‫شكُُر لِنَفْ ِ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫شكََر فَإِن َّ َ‬ ‫من َ‬ ‫م أكْفُُر وَ َ‬ ‫أأ ْ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ي كَرِي ٌ‬
‫م‬ ‫غَن ِ ٌّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن َل يَهْتَدُو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م تَكُو ُ‬ ‫شهَا نَنظُْر أتَهْتَدِي أ ْ‬ ‫ل نَكُِّروا لَهَا عَْر َ‬ ‫قَا َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫م ِ‬ ‫ه هُوَ وَأوتِينَا الْعِل ْ َ‬ ‫ت كَأن َّ ُ‬ ‫ك قَال َ ْ‬ ‫ش ِ‬ ‫ل أهَكَذ َا عَْر ُ‬ ‫ت قِي َ‬ ‫جاء ْ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫قَبْلِهَا وَكُنَّا ُ‬
‫َ‬
‫من قَوْم ٍ كَافِرِي َ‬
‫ن‬ ‫ت ِ‬ ‫ن الل ّهِ إِنَّهَا كَان َ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ما كَانَت تَّعْبُد ُ ِ‬ ‫صدَّهَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫ساقَيْهَا‬ ‫ة وَك َ َ‬ ‫ه ل ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ح فَل َ َّ‬ ‫خلِي ال َّ‬ ‫ل لَهَا اد ْ ُ‬ ‫قِي َ‬
‫ت ع َن َ‬ ‫شفَ ْ‬ ‫ج ً‬ ‫سبَت ْ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ما َرأت ْ ُ‬ ‫صْر َ‬
‫سي‬ ‫ت نَفْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ب إِنِّي ظَل َ ْ‬ ‫ت َر ِّ‬ ‫منَ قَوَارِيَر قَال َ ْ‬ ‫مَّرد ٌ ِّ‬ ‫م َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫صْر ٌ‬ ‫ه َ‬ ‫ل إِن َّ ُ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫ن لِل ّهِ َر ِّ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫معَ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫م ُ‬ ‫سل َ ْ‬ ‫وَأ ْ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫ه فَإِذ َا هُ ْ‬ ‫ن اع ْبُدُوا الل ّ َ‬ ‫حا أ ِ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫م َ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫مود َ أ َ َ‬ ‫سلْنَا إِلَى ث َ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ص ُ‬ ‫خت َ ِ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫فَرِيقَا ِ‬
‫ن‬‫فُرو َ‬ ‫ستَغْ ِ‬ ‫سنَةِ لَوَْل ت َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫سيِّئَةِ قَب ْ َ‬ ‫ن بِال َّ‬ ‫جلُو َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ل يَا َقَوْم ِ ل ِ َ‬ ‫قَا َ‬
‫ه لَعَل ّك ُ‬ ‫َّ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬‫م تُْر َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الل‬
‫َ‬ ‫عند َ الل ّهِ ب َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م قَوْ ٌ‬
‫م‬ ‫ل أنت ُ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ل طَائُِرك ُ ْ‬ ‫ك قَا َ‬ ‫معَ َ‬ ‫من َّ‬ ‫ك وَب ِ َ‬ ‫قَالُوا اط ّيَّْرنَا ب ِ َ‬
‫ن‬
‫تُفْتَنُو َ‬
‫َْ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫صل ِ ُ‬ ‫ض وََل ي ُ ْ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫سدُو َ‬ ‫ط يُفْ ِ‬ ‫ة َرهْ ٍ‬ ‫سعَ ُ‬ ‫مدِينَةِ ت ِ ْ‬ ‫ن فِي ال ْ َ‬ ‫وَكَا َ‬
‫م لَنَقُول َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬‫مهْل ِ َ‬ ‫شهِدْنَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن لِوَلِي ِّهِ َ‬ ‫ه ث ُ َّ‬ ‫ه وَأهْل َ ُ‬ ‫موا بِالل ّهِ لَنُبَي ِّتَن َّ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫قَالُوا تَقَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫صادِقُو َ‬ ‫أهْلِهِ وَإِنَّا ل َ َ‬
‫ن‬ ‫شعُُرو َ‬ ‫م َل ي َ ْ‬ ‫مكًْرا وَهُ ْ‬ ‫مكَْرنَا َ‬ ‫مكًْرا وَ َ‬ ‫مكَُروا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫م أنَّا د َ َّ‬ ‫َ‬ ‫فَانظُْر كَي ْ َ‬
‫ن‬‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫م وَقَوْ َ‬ ‫مْرنَاهُ ْ‬ ‫مكْرِه ِ ْ‬ ‫ة َ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ة ل ِّقَوْم ٍ يَعْل َ ُ‬ ‫ك َلي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫موا إ ِ َّ‬ ‫ما ظَل َ ُ‬ ‫ة بِ َ‬ ‫خاوِي َ ً‬ ‫م َ‬ ‫ك بُيُوتُهُ ْ‬ ‫فَتِل ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫منُوا وَكَانُوا يَتَّقُو َ‬ ‫نآ َ‬ ‫جيْنَا ال ّذِي َ‬ ‫وَأن َ‬
‫ش َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ن‬ ‫صُرو َ‬ ‫م تُب ْ ِ‬ ‫ة وَأنت ُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الْفَا ِ‬ ‫مهِ أتَأتُو َ‬ ‫ل لِقَوْ ِ‬ ‫وَلُوطًا إِذ ْ قَا َ‬
‫شهوة ً من دون الن ِساء ب ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫جهَلُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫ل أنت ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ِ ّ َ‬ ‫ل َ ْ َ ِّ‬ ‫جا َ‬ ‫ن الّرِ َ‬ ‫م لَتَأتُو َ‬ ‫أئِنَّك ُ ْ‬
‫َ‬
‫من قَْريَتِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ط ِّ‬ ‫ل لُو ٍ‬ ‫جوا آ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫مهِ إ ِ ّل أَن قَالُوا أ َ ْ‬ ‫ب قَوْ ِ‬ ‫جوَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫فَ َ‬
‫ُ‬
‫س يَتَطَهَُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ٌ‬ ‫م أنَا‬ ‫إِنَّهُ ْ‬
‫فَأَنجيناه وأَهْل َه إَّل ا َ‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ه قَدَّْرنَاهَا ِ‬ ‫مَرأت َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ِ‬ ‫َ َْ ُ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫منذ َرِي‬ ‫مطَُر ال ْ ُ‬ ‫ساء َ‬ ‫مطًَرا فَ َ‬ ‫مطَْرنَا ع َلَيْهِم َّ‬ ‫وَأ ْ‬
‫خيٌْر أ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ه َ‬ ‫صطَفَى آلل ّ ُ‬ ‫نا ْ‬ ‫عبَادِهِ ال ّذِي َ‬ ‫م ع َلَى ِ‬ ‫سَل ٌ‬ ‫مد ُ لِل ّهِ وَ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫قُ ِ‬
‫ن‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫يُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫ماء فَأنبَتْنَا‬ ‫َ‬ ‫ماء‬ ‫َ‬ ‫س‬‫ن ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ل لَكُم ِّ‬
‫م‬ ‫ض وَأنَز َ‬ ‫َ‬ ‫ت وَاْلْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫معَ اللَّهِ ب َ ْ‬
‫ل‬ ‫ه َّ‬ ‫جَرهَا أإِل َ ٌ‬
‫َ‬
‫ش َ‬ ‫م أَن تُنبِتُوا َ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫جةٍ َّ‬ ‫ت بَهْ َ‬ ‫حدَائِقَ ذ َا َ‬ ‫بِهِ َ‬
‫ن‬
‫م يَعْدِلو َ‬ ‫ُ‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫هُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫ي‬ ‫س َ‬ ‫ل لَهَا َروَا ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫خَللَهَا أنْهَاًرا وَ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ض قََراًرا وَ َ‬ ‫َ‬ ‫ل اْلْر‬ ‫جعَ َ‬ ‫من َ‬
‫مع اللَّه ب ْ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م َل يَعْل َ ُ‬ ‫ل أكْثَُرهُ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫ه َّ َ‬ ‫جًزا أإِل َ ٌ‬ ‫حا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫حَري ْ ِ‬ ‫ن الْب َ ْ‬ ‫ل بَي ْ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫وَ َ‬
‫خلفَاء‬ ‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫جعَلك ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫سوءَ وَي َ ْ‬ ‫ف ال ُّ‬ ‫ش ُ‬ ‫ضطَّر إِذ َا دَع َاه ُ وَيَك ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ب ال‬ ‫جي ُ‬ ‫ِ‬ ‫من ي ُ‬ ‫أ َ َّ‬
‫ن‬ ‫ما تَذ َك ُّرو َ‬
‫َ‬ ‫معَ اللَّهِ قَلِيًل َّ‬ ‫ه َّ‬ ‫ض أإِل َ ٌ‬
‫َ‬
‫ا َلْر ِ‬
‫َْ‬
‫ن‬
‫شًرا بَي ْ َ‬ ‫ح بُ ْ‬ ‫ل الّرِيَا َ‬ ‫س ُ‬ ‫من يُْر ِ‬ ‫حرِ وَ َ‬ ‫ت الْبَّرِ وَالْب َ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫م فِي ظُل ُ َ‬ ‫من يَهْدِيك ُ ْ‬ ‫أ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫ه ع َ َّ‬ ‫معَ الل ّهِ تَعَالَى الل ّ ُ‬ ‫ه َّ‬ ‫متِهِ أإِل َ ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫يَدَيْ َر ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أ َ َّ‬
‫ض أإِل َ ٌ‬
‫ه‬ ‫ماء وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫من يَْرُزقُكُم ِّ‬ ‫م يُعِيدُه ُ وَ َ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ‬ ‫من يَبْدَأ ال ْ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫صادِقِي‬ ‫َ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫م إِن كُنت ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل هَاتُوا بُْرهَانَك ُ‬ ‫معَ اللَّهِ قُ ْ‬ ‫َّ‬
‫َّ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ب إ ِل الل ُ‬ ‫ض الْغَي ْ َ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫قُل ّل يَعْل َ ُ‬
‫َ‬
‫ن يُبْعَثُو َ‬
‫ن‬ ‫ن أيَّا َ‬ ‫شعُُرو َ‬ ‫يَ ْ‬
 ‫منْهَا‬ ‫ل هُم ِّ‬ ‫منْهَا ب َ ْ‬ ‫ك ِّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫م فِي َ‬ ‫ل هُ ْ‬ ‫خَرةِ ب َ ْ‬ ‫م فِي اْل ِ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫عل ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫ل ادَّاَر َ‬ ‫بَ ِ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫عَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جو َ‬ ‫خَر ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ن كَفَُروا أئِذ َا كُنَّا تَُرابًا وَآبَاؤ ُنَا أئِنَّا ل َ ُ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ساطِيُر اْلوَّلِي َ‬ ‫ن هَذ َا إ ِ ّل أ َ‬ ‫ل إِ ْ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن وَآبَاؤ ُنَا ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫عدْنَا هَذ َا ن َ ْ‬ ‫لَقَد ْ وُ ِ‬
‫َْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ال ْ ُ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض فَانظُُروا كَي ْ َ‬ ‫سيُروا فِي الْر ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن‬ ‫مكُُرو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫ق ِّ‬ ‫ضي ْ ٍ‬ ‫م وََل تَكُن فِي َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ ْ‬ ‫حَز ْ‬ ‫وََل ت َ ْ‬
‫ن‬ ‫صاد ِ َقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫متَى هَذ َا الْوَعْد ُ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫جلُو َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫ض ال ّذِي ت َ ْ‬ ‫ف لَكُم بَعْ ُ‬ ‫ن َرد ِ َ‬ ‫سى أن يَكُو َ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫م َل ي َ ْ‬ ‫ك لَذ ُو فَضل ع َلَى النَاس ولَك َ َ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫ّ ِ َ ِ ّ‬ ‫ْ ٍ‬
‫ن‬
‫ما يُعْلِنُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫صدُوُرهُ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما تُك ِ ُّ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَيَعْل َ ُ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫وَإ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ب ُّ‬ ‫ي ْ َكِتَا ٍَّ‬ ‫َ‬ ‫ض إ ِ ّل فِ‬ ‫ِ‬ ‫ماء وَاْلَْر‬ ‫َ‬ ‫سع َ‬ ‫ن غَائِبَةٍ فِي ال َّ‬
‫ْ‬ ‫مذ َا ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫إوَ َ َ‬
‫م فِيهِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫رائ‬ ‫ِ َ‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫َل‬ ‫ُ‬
‫ص‬ ‫ّ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫رآ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ ّ‬
‫ن‬ ‫ختَلِفُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫م ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫ه لَهُدًى وََر ْ‬ ‫وَإِن َّ ُ‬
‫م‬ ‫مهِ وَهُوَ الْعَزِيُز الْعَلِي ُ‬ ‫حك ْ ِ‬ ‫ضي بَيْنَهُم ب ِ ُ‬ ‫ك يَقْ ِ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫مبِي‬ ‫قّ ال ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ك ع َلَى ال ْ َ‬
‫ح‬ ‫ل ع َلَى اللَّهِ إِن َّ َ‬ ‫فَتَوَك َّ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مدْبِرِي َ‬ ‫م الدُّع َاء إِذ َا وَل ّوْا ُ‬ ‫ص َّ‬ ‫معُ ال ُّ‬ ‫س ِ‬ ‫موْتَى وََل ت ُ ْ‬ ‫معُ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ك َل ت ُ ْ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن بِآيَاتِنَا‬ ‫م ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬ ‫معُ إ ِ ّل َ‬ ‫س ِ‬ ‫م إِن ت ُ ْ‬ ‫ضَللَتِهِ ْ‬ ‫ي ع َن َ‬ ‫م ِ‬ ‫ت بِهَادِي الْعُ ْ‬ ‫ما أن َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فَهُم ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م أ َّ‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ض تُكَل ِّ ُ‬ ‫ن الْر ِ‬
‫م َ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م دَاب َّ ً‬ ‫جنَا لَهُ ْ‬ ‫خَر ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَإِذ َا وَقَعَ الْقَوْ ُ‬
‫ن‬‫س كَانُوا بِآيَاتِنَا َل يُوقِنُو َ‬ ‫النَّا َ‬
‫ن‬
‫م يُوَزع ُو َ‬ ‫ب بِآيَاتِنَا فَهُ ْ‬ ‫من يُكَذ ِّ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫جا ِّ‬ ‫مةٍ فَوْ ً‬ ‫ل أ ُ َّ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫شُر ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ماذ َا كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫ما أ َّ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫حيطُوا بِهَا ِ‬ ‫م تُ ِ‬ ‫ل أكَذَّبْتُم بِآيَاتِي وَل َ ْ‬ ‫جاؤ ُوا قَا َ‬ ‫حتَّى إِذ َا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫ن‬‫م َل يَنطِقُو َ‬ ‫موا فَهُ ْ‬ ‫ما ظَل َ ُ‬ ‫ل ع َلَيْهِم ب ِ َ‬ ‫وَوَقَعَ الْقَوْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫صًرا إ ِ َّ‬ ‫مب ْ ِ‬ ‫سكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَاَر ُ‬ ‫ل لِي َ ْ‬ ‫جعَلْنَا الل ّي ْ َ‬ ‫م يََروْا أنَّا َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫ت ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫َليَا ٍ‬
‫َْ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫خ فِي ال ُّ‬
‫ض‬
‫من فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫صورِ فَفَزِع َ َ‬ ‫َ‬
‫م يُنفَ ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫خرِي‬ ‫ل أتَوْه ُ دَا ِ‬ ‫ه وَك ُ ّ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫من َ‬ ‫إ ِ ّل َ‬
‫َ‬
‫صنْعَ الل ّهِ‬ ‫ب ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫س َ‬ ‫مَّر ال َّ‬ ‫مُّر َ‬ ‫ي تَ ُ‬ ‫مدَة ً وَه ِ َ‬ ‫جا ِ‬ ‫سبُهَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫ل تَ ْ‬ ‫جبَا َ‬ ‫وَ َتََرى ال ْ ِ‬
‫ما تَفْعَلُو َ‬ ‫ال ّذِي أَتْقَن ك ُ َّ‬
‫ن‬ ‫خبِيٌر ب ِ َ‬ ‫ه َ‬ ‫يءٍ إِن َّ ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫منُو َ‬ ‫مئِذ ٍ آ ِ‬ ‫من فَزٍع يَوْ َ‬ ‫َ‬ ‫منْهَا وَهُم ِّ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫سنَةِ فل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫ْ‬
‫جاء بِال َ‬ ‫من َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ما كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن إ ِل َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫ل تُ ْ‬ ‫م فِي الن ّارِ هَ ْ‬ ‫جوهُهُ ْ‬ ‫ت وُ ُ‬ ‫سيِّئَةِ فَكُب َّ ْ‬ ‫جاء بِال َّ‬ ‫من َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
 ‫حَرمها ول َه ك ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ن أَع ْبُد َ َر َّ‬ ‫َ‬ ‫إن َ ُ‬
‫يءٍ‬
‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ب هَذِهِ الْبَلْدَةِ ال ّذِي َ ّ َ َ َ ُ‬ ‫تأ ْ‬ ‫مْر ُ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫ِّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫مي َ‬‫سل ِ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬
‫م ْ‬ ‫م َ‬‫ن ِ‬ ‫ن أكُو َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫مْر ُ‬ ‫وَأ ِ‬
‫ض َّ‬ ‫وأ َ َ‬
‫ل فَقُ ْ‬
‫ل‬ ‫من َ‬ ‫سهِ وَ َ‬ ‫ن اهْتَدَى فَإِن َّ َ‬
‫ما يَهْتَدِي لِنَفْ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ن فَ َ‬‫ن أتْلُوَ الْقُْرآ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫منذِرِي َ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ما أنَا ِ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬
‫ل ع َ َّ‬
‫ما‬ ‫ك بِغَافِ ٍ‬‫ما َرب ُّ َ‬
‫م آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَ َ‬ ‫سيُرِيك ُ ْ‬ ‫مد ُ لِل ّهِ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫وَقُ ِ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫تَعْ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫طسم‬

‫ن‬ ‫ب ال ْ ُ‬
‫مبِي ِ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ك آيَا ُ‬

‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫قّ لِقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن بِال ْ َ‬ ‫سى وَفِْرع َوْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫من نَّبَإ ِ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫نَتْلُوا ع َلَي ْ َ‬
‫ف طَائِفَ ً‬ ‫ن فرع َون عََل في اْل َرض وجع َ َ‬
‫ة‬ ‫ضعِ ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫شيَعًا ي َ ْ‬ ‫ل أهْلَهَا ِ‬ ‫ْ ِ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫إ ِ َّ ِ ْ ْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫م إِن َّ ُ‬ ‫ساءهُ ْ‬ ‫حيِي ن ِ َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ح أبْنَاءهُ ْ‬ ‫م يُذ َب ِّ ُ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫م ً‬ ‫م أئ ِ َّ‬ ‫جعَلَهُ ْ‬ ‫ض وَن َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ضعِفُوا فِي الْر ِ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ن ع َلَى ال ّذِي َ‬ ‫م َّ‬ ‫وَنُرِيد ُ أن ن َّ ُ‬
‫ن‬‫م الْوَارِثِي َ‬ ‫جعَلَهُ ُ‬ ‫وَن َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫منْهُم َّ‬
‫ما‬ ‫ما ِ‬ ‫جنُودَهُ َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ن وَهَا َ‬ ‫ض وَنُرِي فِْرع َوْ َ‬ ‫م فِي الْر ِ‬ ‫ن له ُ ْ‬ ‫كّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫وَن ُ َ‬
‫ن‬ ‫حذَُرو َ‬ ‫كَانُوا ي َ ْ‬
‫ت ع َلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي‬ ‫خفْ ِ‬ ‫ضعِيهِ فَإِذ َا ِ‬ ‫ن أْر ِ‬
‫وأَوحينا إلَى أ ُم موسى أ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ِّ ُ َ‬ ‫َ ْ َ َْ ِ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ْ‬
‫ن ال ُ‬ ‫م َ‬ ‫علوه ُ ِ‬ ‫ُ‬ ‫جا ِ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫َ‬
‫حَزنِي إِن ّا َرادُّوه ُ إِلي ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫خافِي وَل ت َ ْ‬ ‫َ‬ ‫م ِ وََل ت َ َ‬ ‫الْي َ ّ‬
‫ن‬ ‫ما َ‬ ‫ن وَهَا َ‬ ‫ن فِْرع َوْ َ‬ ‫حَزنًا إ ِ َّ‬ ‫م عَدُوًّا وَ َ‬ ‫ن لَهُ ْ‬ ‫ن لِيَكُو َ‬ ‫ل فِْرع َوْ َ‬ ‫هآ ُ‬ ‫فَالْتَقَط َ ُ‬
‫ن‬‫خاطِئِي َ‬ ‫ما كَانُوا َ‬ ‫جنُودَهُ َ‬ ‫وَ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سى أن‬ ‫ك َل تَقْتُلُوه ُ ع َ َ‬ ‫ن ل ِّي وَل َ َ‬ ‫ت ع َي ْ ٍ‬ ‫ن قَُّر ُ‬ ‫ت فِْرع َوْ َ‬ ‫مَرأ ُ‬ ‫تا ْ‬ ‫وَقَال َ ِ‬
‫م َل ي َ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫شعُُرو َ‬ ‫خذَه ُ وَلَدًا وَهُ ْ‬ ‫يَنفَعَنَا أوْ نَت َّ ِ‬
‫ت لَتُبْدِي بِهِ لَوَْل أَن َّربَطْنَا‬ ‫سى فَارِغًا إِن كَاد َ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫مِ ُ‬
‫ُ‬
‫ح فُؤ َاد ُ أ ّ‬ ‫صب َ َ‬ ‫وَأ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ع َلَى قَلْبِهَا لِتَكُو َ‬
‫ن‬
‫شعُُرو َ‬ ‫م َل ي َ ْ‬ ‫ب وَهُ ْ‬ ‫جن ُ ٍ‬ ‫ت بِهِ ع َن ُ‬ ‫صَر ْ‬ ‫صيهِ فَب َ ُ‬ ‫ختِهِ قُ ِّ‬ ‫ت ِل ُ ْ‬ ‫وَقَال َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫ت‬ ‫ل بَي ْ ٍ‬ ‫م ع َلَى أهْ ِ‬ ‫ل أدُل ّك ُ ْ‬ ‫ت هَ‬ ‫ل فَقَال َ ْ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ضعَ ِ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫منَا ع َلَيْهِ ال ْ َ‬ ‫حَّر ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫حو َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ه نَا ِ‬ ‫مل ُ‬ ‫َ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫ه لك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫يَكْفُلون َ ُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫قٌ‬
‫ح ّ‬ ‫ن وَعْد َ الل ّهِ َ‬ ‫م أ َّ‬ ‫ن وَلِتَعْل َ َ‬ ‫حَز َ‬ ‫ي تَقََّر ع َيْنُهَا وََل ت َ ْ‬ ‫مهِ ك َ ْ‬ ‫فََردَدْنَاه ُ إِلَى أ ِّ‬
‫ولَك َ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م َل يَعْل َ ُ‬ ‫ن أكْثََرهُ ْ‬ ‫َ ِ ّ‬
 ‫جزِي‬ ‫ك نَ ْ‬ ‫ما وَكَذَل ِ َ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ما وَ ِ‬ ‫حك ْ ً‬ ‫ستَوَى آتَيْنَاه ُ ُ‬ ‫شدَّه ُ وَا ْ‬ ‫ما بَلَغَ أ َ ُ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ن‬ ‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬
‫ن يَقْتَتَِل ِ‬
‫ن‬ ‫جلي ْ ِ‬
‫جد َ فِيهَا َر ُ َ‬ ‫ن أهْلِهَا فَوَ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن غَفْلَةٍ ِّ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫حي‬‫ة ع َلَى ِ‬ ‫مدِين َ َ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫خ َ‬ ‫وَد َ َ‬
‫شيعَتِهِ ع َلَى‬ ‫من ِ‬ ‫ه ال ّذِي ِ‬ ‫ستَغَاث َ ُ‬ ‫ن عَدُوِّهِ فَا ْ‬ ‫م ْ‬ ‫شيعَتِهِ وَهَذ َا ِ‬ ‫من ِ‬ ‫هَذ َا ِ‬
‫ضى ع َلَيْهِ قَا َ‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫م ِ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل هَذ َا ِ‬ ‫سى فَقَ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن عَدُوِّهِ فَوَكََزه ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ال ّذِي ِ‬
‫ض ٌّ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ل ُّ‬ ‫م ِ‬ ‫ه عَدُوٌّ ُّ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫شيْطَا ِ‬
‫ه هُوَ الْغَفُوُر‬ ‫ه إِن َّ ُ‬ ‫سي فَاغْفِْر لِي فَغَفََر ل َ ُ‬ ‫ت نَفْ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫ب إِنِّي ظَل َ ْ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫م‬
‫حي ُ‬ ‫الَّر ِ‬
‫ي فَل َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ظَهِيًرا ل ِّل ْ ُ‬ ‫ن أكُو َ‬ ‫ْ‬ ‫ت ع َل َ َّ‬ ‫م َ‬ ‫ما أنْعَ ْ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫ب فَإذ َا الَّذِي استَنصره باْل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ِ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫َ َ ُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫خائِفًا يَتََرقّ ُ ِ‬ ‫مدِينَةِ َ‬ ‫ح فِي ال ْ َ‬ ‫صب َ َ‬ ‫فَأ ْ‬
‫ن‬
‫ٌ‬ ‫مبِي‬‫ك لَغَوِيٌّ ُّ‬ ‫سى إِن َّ َ‬ ‫َ‬ ‫مو‬ ‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل لَ‬
‫ه قَا َ‬ ‫خ ُ‬ ‫صرِ ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سى أتُرِيدُ‬ ‫مو َ‬ ‫ل يَا ُ‬ ‫ما قَا َ‬
‫َ‬ ‫ش بِال ّذِي هُوَ عَدُوٌّ ل ّهُ َ‬ ‫ن أَراد َ أن يَبْط ِ َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جبَّاًرا فِي‬ ‫ن َ‬ ‫س إِن تُرِيد ُ إ ِ ّل أن تَكُو َ‬ ‫م ِ‬ ‫سا بِاْل ْ‬ ‫ت نَفْ ً‬ ‫ما قَتَل ْ َ‬ ‫أن تَقْتُلَنِي ك َ َ‬
‫َ‬ ‫اْلَْر‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما تُرِيد ُ أن تَكُو َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ِ‬
‫ن ال ْمَلَ‬ ‫لم َ‬
‫َ‬ ‫سى إ ِ َّ‬ ‫مو َ‬ ‫ل يَا ُ‬ ‫سعَى قَا َ‬ ‫مدِينَةِ ي َ ْ‬ ‫صى ال ْ َ‬ ‫ن أقْ َ‬ ‫ج ٌ ِّ ْ‬ ‫جاء َر ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ن النَّا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ج إِنِّي ل َ َ‬ ‫خُر ْ‬ ‫ك فَا ْ‬ ‫ك لِيَقْتُلُو َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫مُرو َ‬ ‫يَأت َ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ن الْقَوْم ِ الظ ّال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جنِي ِ‬ ‫ب ن َ ِّ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫ب قَا َ‬ ‫خائِفًا يَتََرقَّ ُ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫ج ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫سبِي ِ‬ ‫سوَاء ال َّ‬ ‫سى َربِّي أن يَهْدِيَنِي َ‬ ‫ل عَ َ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫ه تِلْقَاء َ‬ ‫ج َ‬ ‫ما تَوَ َّ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫من‬ ‫جد َ ِ‬ ‫ن وَوَ َ‬ ‫سقُو َ‬ ‫س يَ ْ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬‫جد َ ع َلَيْهِ أ ُ َّ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫ماء َ‬ ‫ما وََرد َ َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫صدَِر‬ ‫حتَّى ي ُ ْ‬ ‫قي َ‬ ‫ما قَالَتَا َل ن َ ْ‬
‫س ِ‬ ‫خطْبُك ُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن قَا َ‬ ‫ن تَذ ُودَا ِ‬ ‫م ََرأتَي ْ ِ‬ ‫ما ْ‬ ‫دُونِهِ ُ‬
‫خ كَبِيٌر‬ ‫شي ْ ٌ‬ ‫الّرِع َاء وَأبُونَا َ‬
‫ت إِل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫ي ِ‬ ‫ما أنَزل ْ َ‬ ‫ب إِنِّي ل ِ َ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫ل فَقَا َ‬ ‫م تَوَل ّى إِلَى الظ ِّ ِّ‬ ‫ما ث ُ َّ‬ ‫سقَى لَهُ َ‬ ‫فَ َ‬
‫قيٌر‬ ‫خيْرٍ فَ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ك‬‫ن أبِي يَدْع ُو َ‬ ‫ت إ ِ َّ‬‫حيَاء قَال َ ْ‬ ‫ست ِ ْ‬ ‫شي ع َلَى ا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫حدَاهُ َ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫جاءت ْ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫ل َل‬ ‫َ‬
‫ص قَا َ‬ ‫ص َ‬ ‫ص ع َلَيْهِ الْقَ َ‬ ‫جاءه ُ وَقَ َّ‬ ‫ما َ‬ ‫ت لَنَا فَل َ َّ‬
‫َّ‬ ‫سقَي ْ َ‬ ‫ما َ‬ ‫جَر َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫جزِي َ َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫ن الْقَوْم ِ الظال ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫جوْ َ‬ ‫ف نَ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫تَ َ‬
‫ت الْقَوِ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫جْر َ‬ ‫ستَأ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫م ِ‬ ‫خيَْر َ‬ ‫ن َ‬ ‫جْره ُ إ ِ َّ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫تا ْ‬ ‫ما يَا أب َ ِ‬ ‫حدَاهُ َ‬ ‫ت إِ ْ‬ ‫قَال َ ْ‬
‫ن‬
‫ُ‬ ‫اْل َ ِ‬
‫مي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل إنِي أُريد أ َ ُ‬
‫جَرنِي‬ ‫ن ع َلَى أن تَأ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ي هَاتَي ْ‬ ‫حدَى ابْنَت َ َّ‬ ‫ك إِ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ن أنك ِ َ‬ ‫ِ ُ ْ‬ ‫قَا َ ِ ّ‬
‫قَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫عند ِ َ‬ ‫َ‬
‫ش ّ‬ ‫نأ ُ‬ ‫ما أرِيد ُ أ ْ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شًرا فَ ِ‬ ‫ت عَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن أت ْ َ‬ ‫ج فَإ ِ ْ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫ي ِ‬ ‫مان ِ َ‬ ‫ثَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫شاء الل ّ ُ‬ ‫جدُنِي إِن َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ع َلَي ْ َ‬
 ‫َ‬ ‫ما اْل َ َ َ‬ ‫ك بينِي وبين َ َ‬
‫ي وَالل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ن ع َل َ َّ‬ ‫ت فََل عُدْوَا َ‬ ‫ضي ْ ُ‬ ‫ن قَ َ‬ ‫جلي ْ ِ‬ ‫ك أي َّ َ‬ ‫َََْ‬ ‫ل ذَل ِ َ َ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫ُّ‬
‫ل وَكِي ٌ‬
‫ل‬ ‫ما نَقُو ُ‬ ‫ع َلَى َ‬
‫َ‬
‫ب الطورِ نَاًرا‬ ‫جان ِ ِ‬ ‫من َ‬ ‫س ِ‬ ‫ساَر بِأهْل ِ َهِ آن َ َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫ج َ‬ ‫سىاْل َ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ضى ُ‬ ‫ما قَ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬ ‫قَا َ َ‬
‫جذ ْوَةٍ‬ ‫خبَرٍ أوْ َ‬ ‫منْهَا ب ِ َ‬ ‫ت نَاًرا ل ّعَل ِّي آتِيكُم ِّ‬ ‫س ُ‬ ‫مكُثُوا إِنِّي آن َ ْ‬ ‫ل ِلهْلِهِ ا ْ‬
‫َ‬
‫صطَلُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ن النَّارِ لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫مبَاَركةَِ‬ ‫من فِي الْبُقْعَةِ ال ُْ‬ ‫شاط ِئ الْوادِي اْلي َْ‬ ‫من َ‬ ‫َ‬ ‫فَل َّ‬ ‫َ‬
‫َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ما أتَاهَا نُودِي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫من ال َّ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫ه َر ُّ‬ ‫ُ‬ ‫سى إِنِّي أنَا الل ّ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫جَرةِ أن يَا‬ ‫ش َ‬ ‫ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَأ َ ْ ْ‬
‫َ‬
‫ب يَا‬ ‫م يُعَقِّ ْ‬ ‫مدْبًِرا وَل َ ْ‬ ‫ن وَل ّى ُ‬ ‫جا ٌّ‬ ‫ما َرآهَا تَهْتَُّز كَأنَّهَا َ‬ ‫ك فَل َ َّ‬ ‫صا َ‬ ‫ق عَ َ‬ ‫ن أل َِ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫ن اْل ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ف إِن َّ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫ل وََل ت َ َ‬ ‫سى أقْب ِ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬
‫م إِلَي ْكَ‬ ‫م ْ‬ ‫ض ُ‬‫سوءٍ وَا ْ‬ ‫ن غيْرِ ُ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ضاء ِ‬ ‫ج بَي ْ َ‬ ‫خُر ْ‬ ‫جيْب ِك ت َ ْ‬ ‫َ‬ ‫سلك يَد َك فِي َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ملَئ ِ ِ‬
‫ه‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ك إِلَى فِْرع َوْ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك بُْرهَانَا ِ‬ ‫ب فَذ َان ِ َ‬ ‫ن الَّرهْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ح َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سقِي َ‬ ‫ما فَا ِ‬ ‫م كَانُوا قَوْ ً‬ ‫إِن ّهُ ْ‬ ‫َ‬
‫خا ُ َ‬ ‫َ‬
‫ف أن يَقْتُلُو ِ‬
‫ن‬ ‫سا فَأ َ‬ ‫م نَفْ ً‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫ب إِنِّي قَتَل ْ ُ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صدِّقُنِي‬ ‫ي رِدْءًا ي ُ َ‬ ‫معِ َ‬ ‫ه َ‬ ‫سل ْ ُ‬ ‫سانًا فَأْر ِ‬ ‫من ِّي ل ِ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ن هُوَ أفْ َ‬ ‫خي هَاُرو ُ‬ ‫وَأ َ ِ‬
‫خا ُ َ‬ ‫إِنِّي أ َ َ‬
‫ف أن يُكَذِّبُو َِ‬
‫ن‬
‫ما‬ ‫ن إِلَيْك ُ َ‬ ‫صلُو َ‬ ‫سلْطَانًا فََل ي َ ِ‬ ‫ما ُ‬ ‫ل لَك ُ َ‬ ‫جعَ ُ‬ ‫ك وَن َ ْ‬ ‫خي َ‬ ‫ك بِأ ِ‬ ‫ضد َ َ‬ ‫شد ُّ ع َ ُ‬ ‫سن َ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ما الْغَالِبُو َ‬
‫ن‬ ‫ن اتَّبَعَك ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما و‬ ‫َ‬ ‫بِآيَاتِنَا أنت ُ‬
‫َ‬
‫ما‬‫مفْتًَرى وَ َ‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫س ْ‬ ‫ما هَذ َا إ ِ ّل ِ‬ ‫ت قَالُوا َ‬ ‫سى بِآيَاتِنَا بَي ِّنَا ٍ‬ ‫مو َ‬ ‫جاءهُم ُّ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫معْنَا بِهَذ َا فِي آبَائِنَا اْلوَّلِي َ‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬
‫هَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نل ُ‬ ‫من تَكُو ُ‬ ‫عندِهِ وَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جاء بِالهُدَى ِ‬ ‫من َ‬ ‫سى َربِّي أع ْلم ب‬ ‫مو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ُ ِ َ َّ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ح الظال ِ ُ‬ ‫ه َل يُفْل ِ ُ‬ ‫ة الدَّارِ إِن َّ ُ‬ ‫ع َاقِب َ ُ‬
‫َ‬
‫ن إِلَهٍ غَيْرِي فَأوْقِد ْ لِي‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫م ْ‬ ‫ت لَكُم ِّ‬ ‫م ُ‬ ‫ما عَل ِ ْ‬ ‫مَل َ‬ ‫ن يَا أيُّهَا ال ْ َ‬ ‫ل فِْرع َوْ ُ‬ ‫وَقَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حا ل ّعَل ِّي أط ّلِعُ إِلَى إِل َ ِ‬
‫ه‬ ‫صْر ً‬ ‫جعَل ل ِّي َ‬ ‫ن فَا ْ‬ ‫ّ‬
‫ن ع َلى َالطِي ِ‬
‫ما ُ َ‬ ‫يَا هَا َ‬
‫ن‬‫ن الْكَاذِبِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫سى وَإِنِّي َلظُن ُّ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬
‫م إِلَيْنَا لَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫قّ وَظن ّوا أن ّهُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ض بِغَيْرِ ال َ‬ ‫جنُودُه ُ فِي الْر ِ‬ ‫ستَكبََر هُوَ وَ ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫يُْر َ‬
‫َ‬
‫ة‬
‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫م ِ فَانظُْر كَي ْ َ‬ ‫م فِي الْي َ ّ‬ ‫جنُودَه ُ فَنَبَذ ْنَاهُ ْ‬ ‫خذ ْنَاه ُ وَ ُ‬ ‫فَأ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫الظ ّال ِ ِ‬
‫ن‬ ‫صُرو َ‬ ‫مةِ َل يُن َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ن إِلَى النَّارِ وَيَوْ َ‬ ‫ة يَدْع ُو َ‬ ‫م ً‬ ‫م أَئ ِ َّ‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫ن ال ْ َ‬
‫مقْبُو ِ‬ ‫م َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬
‫مةِ هُم ِّ‬ ‫م فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْن َ ً‬
‫ة وَيَوْ َ‬ ‫وَأتْبَعْنَاهُ ْ‬
 ‫من بَعْد ِ ما أَهْلَكْنَا الْقُرو َ ُ‬
‫صائَِر‬ ‫ن اْلولَى ب َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ب ِ‬ ‫سى الْكِتَا َ‬
‫َ َ‬
‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م يَتَذ َك ُّرو َ‬ ‫ة ل ّعَل ّهُ ْ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫س وَهُدًى وََر ْ‬ ‫ِ‬ ‫لِلنَّا‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫مَر وَ َ‬ ‫سى اْل ْ‬ ‫مو َ‬ ‫ضيْنَا إِلَى ُ‬ ‫ي إِذ ْ قَ َ‬ ‫ب الْغَْرب ِ ِ ّ‬ ‫جان ِ ِ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫ال َّ‬
‫شاهِدِي َْ‬
‫َ‬ ‫وَلَكِنَّا أَن َ‬
‫ل‬ ‫ت ثَاوِيًا فِي أهْ ِ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫مُر وَ َ‬ ‫م الْعُ ُ‬ ‫ل ع َلَيْهِ ُ‬ ‫شأنَا قُُرونًا فَتَطَاوَ َ‬
‫ن‬‫سلِي َ‬ ‫مْر ِ‬ ‫م آيَات ُِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا ُ‬ ‫ن تَتْلُو ع َلَيْهِ ْ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫من َّرب ِّك لِتُنذَِر قَوْ ً‬ ‫َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬
‫ب الطورِ إِذ ْ نَادَيْنَا وَلكِن َّر ْ‬ ‫ّ‬ ‫جان ِ ِ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ما كن َ‬ ‫ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَتَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ك لَعَل ّهُ ْ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫من نَّذِيرٍ ِّ‬ ‫ما أتَاهُم ِّ‬ ‫َّ‬
‫م فَيَقُولُوا َربَّنَا لَوَْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت أيْدِيهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ة بِ َ‬ ‫صيب َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫صيبَهُم ُّ‬ ‫وَلَوَْل أن ت ُ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ك وَنَكُو َ‬ ‫سوًل فَنَتَّبِعَ آيَات ِ َ‬ ‫ت إِلَيْنَا َر ُ‬ ‫سل ْ َ‬ ‫أْر َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ما أوت ِ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ َ‬ ‫ي ِ‬ ‫عندِنَا قَالُوا لَوَْل أوت ِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ن تَظَاهََرا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫حَرا ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ل قَالُوا ِ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫سى ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ي ُ‬ ‫ما أوت ِ َ‬ ‫م يَكْفُُروا ب ِ َ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫ن‬‫ل كَافُِرو َ‬ ‫وَقَالُوا إِنَّا بِك ُ ٍّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قُ ْ ْ‬
‫ه إِن كُنت ُ ْ‬
‫م‬ ‫ما أتَّبِعْ ُ‬ ‫منْهُ َ‬ ‫عند ِ الل ّهِ هُوَ أهْدَى ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ل فَأتُوا بِكِتَا ٍ‬
‫ن‬
‫صادِقِ َي َ‬ ‫َ‬
‫م َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ن‬
‫م ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ض ّ‬ ‫نأ َ‬ ‫ن أهْواءهُم وم‬
‫َ ْ ْ َ َ ْ َّ‬
‫ما يَت ّبِعُو َ‬
‫َ‬ ‫م أن ّ َ‬ ‫جيبُوا لك فَاع ْل َ ْ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫فَإِن ل ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫م الظال ِ ِ‬ ‫ه َل يَهْدِي القَوْ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن الل ّهِ إ ِ َّ‬ ‫م َ‬ ‫اتَّبَعَ هَوَاه ُ بِغَيْرِ هُدًى ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَتَذ َك ُّرو َ‬
‫ن‬ ‫ل لَعَل ّهُ ْ‬ ‫م الْقَوْ َ‬ ‫صلْنَا لَهُ ُ‬ ‫وَلَقَد ْ وَ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫من قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤ ْ ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ن آتَيْنَاهُ ُ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫من قَبْلِهِ‬ ‫من َّربِّنَا إِنَّا كُنَّا ِ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫منَّا بِهِ إِن َّ ُ‬ ‫م قَالُوا آ َ‬ ‫وَإِذ َا يُتْلَى ع َلَيْهِ ْ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫ةَ‬
‫سيِّئ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫سنَةِ ال ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ن بِال َ‬ ‫صبَُروا وَيَدَْرؤ ُو َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫م ّرتَي ْ ِ‬ ‫جَرهُم ّ‬ ‫نأ ْ‬ ‫أوْلئ ِك يُؤ ْتَوْ َ‬
‫ن‬
‫فقُو َ‬ ‫م يُن ِ‬ ‫ما َرَزقْنَاهُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫مالُك ُ ْ‬ ‫م أع ْ َ‬ ‫مالُنَا وَلَك ُ ْ‬ ‫ه وَقَالُوا لَنَا أع ْ َ‬ ‫ضوا ع َن ْ ُ‬ ‫معُوا الل ّغْوَ أعَْر ُ‬ ‫س ِ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫ن‬
‫جاهِلِي َ‬ ‫م َل نَبْتَغِي ال ْ َ‬ ‫م ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫سَل ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ت وَلك ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫م‬‫شاء وَهُوَ أع ْل ُ‬ ‫ه يَهْدِي َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫حبَب ْ َ‬‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ل تَهْدِي َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫مهْتَدِي‬ ‫ُ‬ ‫بِال ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫فم َ‬ ‫َ‬
‫مكِّن ل ّهُ ْ‬
‫م‬ ‫م نُ َ‬ ‫ضنَا أوَلَ َ ْ‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫خط ّ ْ ِ ْ‬ ‫ك نُت َ َ‬ ‫معَ َ‬ ‫وَقَالُوا إِن نَّتَّبِِع الْهُدَى َ‬
‫شيءٍ رزقًا من ل ّدنَا ولَك َ َ‬
‫ن أكْثََرهُ ْ‬
‫م‬ ‫ُّ َ ِ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ل َ ْ ِْ‬ ‫ت ك ُ ِّ‬ ‫مَرا ُ‬ ‫جبَى إِلَيْهِ ث َ َ‬ ‫منًا ي ُ ْ‬ ‫ما آ ِ‬ ‫حَر ً‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫َل يَعْل ُ‬
‫َ‬
‫وك َ َ‬
‫سكَن‬ ‫م تُ ْ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫ساكِنُهُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ك َ‬ ‫شتَهَا فَتِل ْ َ‬ ‫معِي َ‬ ‫ت َ‬ ‫من قَْريَةٍ بَطَِر ْ‬ ‫َ‬
‫م أهْلَكْنَا ِ‬ ‫َ ْ‬
‫ن‬
‫ن الوَارِثِي َ‬ ‫ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫م إ ِل قَلِيل وَكُن ّا ن َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫من بَعْدِه ِ ْ‬ ‫ِّ‬
 ‫ُ‬
‫سوًل يَتْلُو ع َلَيْهِ ْ‬
‫م‬ ‫مهَا َر ُ‬ ‫ث فِي أ ِّ‬ ‫حتَّى يَبْعَ َ‬
‫َ‬
‫ك الْقَُرى َ‬ ‫مهْل ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬‫ن َرب ُّ َ‬‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫مهْلِكِي الْقَُرى إ ِ ّل وَأهْلُهَا ظَال ِ ُ‬ ‫ما كُنَّا ُ‬ ‫آيَاتِنَا وَ َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫خيٌْر‬ ‫عند َ اللهِ َ‬ ‫ما ِ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا وَ َ‬ ‫متَاع ُ ال َ‬ ‫يءٍ فَ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫ما أوتِيتُم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫وَأبْقَى أفََل تَعْقِلُو َ‬
‫َ‬
‫حيَاةِ الدُّنْيَا‬ ‫متَاع َ ال ْ َ‬ ‫متَّعْنَاه ُ َ‬ ‫من َّ‬ ‫سنًا فَهُوَ َلقِيهِ ك َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫من وَعَدْنَاه ُ وَعْدًا َ‬ ‫أفَ َ‬
‫ن‬‫ضرِي َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫مةِ ِ‬ ‫قيَا َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫م هُوَ يَوْ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫َ‬ ‫ويوم يناديهم فَيقُو ُ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬‫م تَْزع ُ ُ‬ ‫ن كُنت ُ ْ‬ ‫ي ال ّذِي َ‬ ‫شَركَائ ِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ل أي ْ َ‬ ‫ََ ْ َ َُ ِ ِ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ل ربَنا هَؤَُلء الَّذي َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ما‬‫م كَ َ‬ ‫ن أغْوَيْنَا أغْوَيْنَاهُ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫م الْقَوْ ُ َ ّ َ‬ ‫حقَّ ع َلَيْهِ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫قا‬
‫ْ‬
‫غَوَيْنَا تَبََّرأنَا إِلَي ْ َ‬
‫ما كَانُوا إِيَّانَا يَعْبُدُو َ‬
‫ن‬ ‫ك َ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫م وََرأوُا الْعَذ َا َ‬ ‫جيبُوا لَهُ ْ‬ ‫ست َ ِ‬‫م يَ ْ‬ ‫م فَل َ ْ‬ ‫م فَدَع َوْهُ ْ‬ ‫شَركَاءك ُ ْ‬ ‫ل ادْع ُوا ُ‬ ‫وَقِي َ‬
‫َ‬
‫م كَانُوا يَهْتَدُو َ‬
‫ن‬ ‫لَوْ أنَّهُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫جبْت ُ ُ‬ ‫ماذ َا أ َ‬ ‫ل َ‬ ‫م فَيَقُو ُ‬ ‫م يُنَادِيهِ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬

‫ساءلُو َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م َل يَت َ َ‬ ‫م اْلنبَاء يَوْ َ‬
‫مئِذ ٍ فَهُ ْ‬ ‫ت ع َلَيْهِ ُ‬ ‫فَعَ ِ‬
‫مي َ ْ‬

‫ن‬‫حي َ‬ ‫مفْل ِ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫سى أن يَكُو َ‬

‫َ‬
‫حا فَعَ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن وَع َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ب وَآ َ‬ ‫من تَا َ‬ ‫ما َ‬ ‫فَأ َ َّ‬
‫َ‬
‫ن الل ّ ِ‬
‫ه‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫خيََرة ُ ُ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ختَاُر َ‬ ‫شاء وَي َ ْ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫خلُقُ َ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫وََرب ُّ َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫وَتَعَالَى ع َ َّ‬
‫ن‬
‫ما يُعْلِنُو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫صدُوُرهُ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫ما تُك ِ ُّ‬ ‫م َ‬ ‫ك يَعْل َ ُ‬ ‫وََرب ُّ َ‬
‫َّ َ َ َ‬
‫حك ْ ُ‬
‫م‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫خَرةِ وَل َ ُ‬ ‫مد ُ فِي اْلُولَى وَاْل ِ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ه إ ِ ّل هُوَ ل َ ُ‬ ‫ه ل إِل َ‬ ‫وَهُوَ الل ُ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫وَإِلَيْهِ تُْر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫قُ ْ َ َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫مةِ َ‬ ‫قيَا َ‬ ‫مدًا إِلَى يَوْم ِ ال ْ ِ‬ ‫سْر َ‬ ‫ل َ‬ ‫م الل ّي ْ َ‬ ‫ه ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫م إِن َ‬ ‫ل أَرأيْت ُ َْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ضيَاء أفََل ت َ ْ‬ ‫ه غَيُْر الل ّهِ يَأتِيكُم ب ِ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫إِل َ‬
‫َ َ‬ ‫قُ ْ َ َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫مةِ َ‬ ‫مدًا إِلَى يَوْم ِ الْقِيَا َ‬ ‫سْر َ‬ ‫م النَّهَاَر َ‬ ‫ه ع َلَيْك ُ ُ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫جعَ‬ ‫م إِن َ‬ ‫ل أَرأيْت ُ َْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫ن فِيهِ أفََل تُب ْ ِ‬ ‫سكُنُو َ‬ ‫ل تَ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ه غَيُْر الل ّهِ يَأتِيكُم بِلَي ْ‬ ‫إِل َ ٌ‬
‫َ‬
‫من‬ ‫سكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا ِ‬ ‫ل وَالنَّهَاَر لِت َ ْ‬ ‫م الل ّي ْ َ‬ ‫ل لَك ُ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫متِهِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ضلِهِ وَلَعَل ّك ُ ْ‬ ‫فَ ْ‬
‫َ‬ ‫ويوم يناديهم فَيقُو ُ َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م تَْزع ُ ُ‬ ‫ن كُنت ُ ْ‬ ‫ي ال ّذِي َ‬ ‫شَركَائ ِ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ل أي ْ َ‬ ‫ََ ْ َ َُ ِ ِ ْ َ‬
‫قَ‬
‫ح ّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫موا أ َ َّ‬ ‫م فَعَل ِ ُ‬‫شهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُْرهَانَك ُ ْ‬ ‫مةٍ َ‬ ‫ل أ ُ َّ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫وَنََزع ْنَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ما كَانُوا يَفْتَُرو َ‬ ‫ل ع َنْهُم َّ‬ ‫ض ّ‬ ‫لِل ّهِ وَ َ‬
‫ما‬ ‫ن الْكُنُوزِ َ‬ ‫م َ‬ ‫م وَآتَيْنَاه ُ ِ‬ ‫سى فَبَغَى ع َلَيْهِ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫من قَوْم ِ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن كَا َ‬ ‫ن قَاُرو َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ن‬‫ح إ ِ َّ‬ ‫ه َل تَفَْر ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ه قَوْ ُ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫صبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذ ْ قَا َ‬ ‫ه لَتَنُوءُ بِالْعُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫مفَات ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫ب الْفَرِ ِ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ه َل ي ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫الل ّ‬
‫َ َّ‬
‫ن الدُّنْيَا‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ك ِ‬ ‫صيب َ َ‬ ‫س نَ ِ‬ ‫َ‬ ‫خَرة َ وََل تَن‬ ‫ه الدَّاَر اْل ِ‬ ‫ُ‬ ‫ما آتَاك الل‬ ‫وَابْتَِغ فِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه َل‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ساد َ فِي اْلْرض إ ِ َّ‬
‫ِ‬ ‫ك وََل تَبِْغ الْفَ َ‬ ‫ه إِلَي ْ َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫سن ك َ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫سدِي‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب ال ْ‬ ‫ح ُّ‬ ‫يُ ِ‬
‫ه قَد ْ أهْل َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫من‬ ‫ك ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م أ َّ‬ ‫م يَعْل َ ْ‬ ‫عندِي أوَل َ ْ‬ ‫علْم ٍ ِ‬ ‫ه ع َلَى ِ‬ ‫ما أوتِيت ُ ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل ع َن‬ ‫سأ ُ‬ ‫معًا وََل ي ُ ْ‬ ‫ج ْ‬ ‫ه قُوَّة ً وَأكْثَُر َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫شد ُّ ِ‬ ‫ن هُوَ أ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن القُُرو ِ‬ ‫م َ‬ ‫قَبْلِهِ ِ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫جر‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫م ال ْ‬ ‫ذ ُنُوبِهِ ُ‬
‫َ‬
‫حيَاة َ الدُّنيَا يَا‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ن يُرِيدُو َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫مهِ فِي زِينَتِهِ قَا َ‬ ‫ج ع َلَى قَوْ ِ‬ ‫خَر َ‬ ‫فَ َ‬
‫ظ عَظِيم ٍ‬
‫ح ٍّ‬ ‫ه لَذ ُو َ‬ ‫ُ‬ ‫ن إِن َّ‬ ‫ي قَاُرو ُ‬ ‫َ‬ ‫ما أُوت ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫مث ْ َ‬ ‫ت لَنَا ِ‬ ‫َ‬ ‫لَي ْ‬
‫َ‬ ‫ل الَّذي ُ‬
‫ل‬‫م َ‬ ‫ن وَع َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫خيٌْر ل ِّ َ‬ ‫ب الل ّهِ َ‬ ‫م ثَوَا ُ‬ ‫م وَيْلَك ُ ْ‬ ‫ن أوتُوا َالْعِل ْ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬
‫صابُِرو َ‬ ‫حا وََل يُلَقّاهَا إ ِ ّل ال َّ‬ ‫َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫من دُو ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫صُرون َ ُ‬ ‫من فِئَةٍ يَن ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫نل ُ‬ ‫ض فَ َ‬ ‫سفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْر َ‬ ‫خ َ‬ ‫فَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫َ‬ ‫صرِي‬ ‫منت َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ن ال‬ ‫َ‬ ‫م‬‫ن ِ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الل ّهِ و‬
‫س ُ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ه يَب ْ ُ‬ ‫ن َالل ّ َ‬ ‫ن وَيْكأ ّ‬ ‫س يَقُولُو َ‬ ‫ِ‬ ‫ه بِاْل ْ‬
‫م‬ ‫مكَان َ ُ‬ ‫منَّوْا َ‬ ‫ن تَ َ‬ ‫ح ال ّذِي َ‬ ‫صب َ َ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ف‬‫س َ‬ ‫خ َ‬ ‫ه ع َلَيْنَا ل َ َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫عبَادِهِ وَيَقْدُِر لَوَْل أَن َّ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫الّرِْزقَ ل ِ َ‬
‫ن‬ ‫ح الْكَافُِرو َ‬ ‫ه َل يُفْل ِ ُ‬ ‫ُ‬ ‫بِنَا وَيْكَأَن َّ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ض وََل‬ ‫ن ع ُلوًّا فِي الْر ِ‬
‫ن َل يُرِيدُو َ ُ‬ ‫جعَلُهَا لِل ّذِي َ‬ ‫خَرة ُ ن َ ْ‬ ‫ك الدَّاُر اْل ِ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫قي‬ ‫مت َّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ة لِل ْ‬ ‫سادًا وَالْعَاقِب َ ُ‬ ‫فَ َ‬
‫َّ‬
‫جَزى الذِي َ‬
‫ن‬ ‫سي ِّئَةِ فََل ي ُ ْ‬ ‫جاء بِال َّ‬ ‫من َ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫خيٌْر ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫سنَةِ َفَل َ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫جاء بِال ْ َ‬ ‫من َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ملو َ‬ ‫ُ‬ ‫ما كانُوا يَعْ َ‬ ‫َ‬ ‫ت إ ِل َ‬ ‫ّ‬ ‫سيِّئا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ملوا ال ّ‬ ‫ُ‬ ‫عَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن لَراد ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ض ع َلي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫من‬ ‫م َ‬ ‫معَاد ٍ قُل َّربِّي أع ْل ُ‬ ‫ك إِلى َ‬ ‫ك القُْرآ َ‬ ‫ن الذِي فََر َ‬
‫ن‬‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ل ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ضَل‬ ‫ن هُوَ فِي َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫جاء بِالْهُدَى و‬ ‫َ‬
‫ك فََل تَكُون َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫ب إ ِ ّل َر ْ‬ ‫ك الْكِتَا ُ‬ ‫جو أن يُلْقَى إِلَي ْ َ‬ ‫ت تَْر ُ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ظَهِيًرا ل ِّلْكَافِرِي َ‬
‫ك وََل‬ ‫ك وَادْع ُ إِلَى َرب ِّ َ‬ ‫ت إِلَي ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ت الل ّهِ بَعْد َ إِذ ْ أنزِل َ ْ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫ك عَ ْ‬ ‫صدُّن َّ َ‬ ‫وََل ي َ ُ‬
‫ن‬
‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ َُ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫تَكُون َ َّ‬
‫َ‬ ‫خر َل إل َه إ ّل هُو ك ُ ُّ‬ ‫َ‬
‫ه لَ ُ‬
‫ه‬ ‫جهَ ُ‬ ‫ك إ ِ ّل وَ ْ‬ ‫يءٍ هَال ِ ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫معَ الل ّهِ إِلَهًا آ َ َ‬ ‫وََل تَدْع ُ َ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫م وَإِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫حك ْ ُ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫الم‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م َل يُفْتَنُو َ‬
‫ن‬ ‫منَّا وَهُ ْ‬‫س أن يُتَْركُوا أن يَقُولُوا آ َ‬ ‫ب النَّا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح ِ‬
‫أ َ‬
‫َ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صدَقُوا وَلَيَعْل َ َ‬
‫م َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬
‫ن الل ُ‬ ‫م ّ‬
‫م فليَعْل َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫وَلَقَد ْ فَتَنَّا ال ّذِي َ‬
‫الْكَاذِبِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫حك ُ ُ‬ ‫ما ي َ ْ‬
‫ساء َ‬ ‫سبِقُونَا َ‬ ‫ت أن ي َ ْ‬ ‫ن ال َّ‬
‫سي ِّئَا ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫ن يَعْ َ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬‫س َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م َ‬ ‫أ ْ‬
‫َّ َ َ َ َ َ‬
‫ميعُ الْعَلِي ُ‬
‫م‬ ‫س ِ‬ ‫ل الل ّهِ َل ٍ‬
‫ت وَهُوَ ال َّ‬ ‫ج‬
‫نأ َ‬
‫جو لِقَاء اللهِ فإ ِ ّ‬ ‫من كَا َ‬
‫ن يَْر ُ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ن الْعَال َ ِ‬ ‫ي عَ ِ‬ ‫ه لَغَن ِ ٌّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سهِ إ ِ ّ‬ ‫جاهِد ُ لِنَفْ ِ‬ ‫ما ي ُ َ‬ ‫جاهَد َ فَإِن َّ َ‬ ‫من َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫م‬‫جزِيَنَّهُ ْ‬ ‫م وَلَن َ ْ‬ ‫سيِّئَاتِهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن ع َنْهُ ْ‬ ‫ت لَنُكَفَِّر َّ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫ن آ ََ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ن ال ّذِي كَانُوا يَعْ َ‬ ‫س َ‬ ‫ح َ‬ ‫أ ْ‬
‫ما لَي ْ َ‬
‫س‬ ‫ك بِي َ‬ ‫شرِ َ‬ ‫ك لِت ُ ْ‬ ‫جاهَدَا َ‬
‫ُ‬
‫سنًا وَإِن َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن بِوَالِدَيْهِ ُ‬ ‫سا َ‬ ‫صيْنَا اْلِن َ‬ ‫وَوَ َّ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م فَأنَبِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ي َ‬ ‫ما إِل َ َّ‬ ‫م فََل تُطِعْهُ َ‬ ‫عل ْ ٌ‬ ‫ك بِهِ ِ‬ ‫لَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫م فِي ال َّ‬ ‫خلَنَّهُ ْ‬ ‫ت لَنُد ْ ِ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫ل فِتْن َ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫منَّا بِالل ّهِ فَإِذ َا أوذِيَ فِي الل ّهِ َ‬ ‫لآ َ‬ ‫من يَقُو ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬
‫م َ َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫ن إِنَّا كُنَّا َ‬ ‫ك لَيَقُول ُ َّ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫صٌر ِّ‬ ‫جاء ن َ ْ‬ ‫ب الل ّهِ وَلَئِن َ‬ ‫س كَعَ َذ َا ِ‬ ‫َالن ّا ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫صدُورِ الْعَال َ ِ‬ ‫ما فِي ُ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ه بِأع ْل َ َ‬ ‫س الل ّ ُ‬ ‫أوَلَي ْ َ‬
‫َ َ َ َّ َ‬
‫ن‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫منُوا وَلَيَعْل َ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫ن الل ُ‬ ‫م ّ‬ ‫وَليَعْل َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ما‬ ‫م وَ َ‬ ‫خطَايَاك ُ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫سبِيلَنَا وَلْن َ ْ‬ ‫منُوا اتَّبِعُوا َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ن كَفَُروا لِل ّذِي َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقا‬
‫م لَكَاذِبُو َ‬
‫ن‬ ‫يءٍ إِنَّهُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫من َ‬
‫ش‬ ‫خطَايَاهُم ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ملِي َ‬ ‫حا ِ‬ ‫هُم ب ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫مةِ ع َ َّ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫ن يَوْ َ‬ ‫سأل ُ َّ‬ ‫م وَلَي ُ ْ‬ ‫معَ أثْقَالِهِ ْ‬ ‫م وَأثْقَاًل َّ‬ ‫ن أثْقَالَهُ ْ‬ ‫مل ُ َّ‬ ‫ح ِ‬ ‫وَلَي َ ْ‬
‫ن‬ ‫كَانُوا يَفْتَُرو َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سي َ‬ ‫م ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫سنَةٍ إ ِل َ‬ ‫ف َ‬ ‫م أل ْ َ‬ ‫ث فِيهِ ْ‬ ‫مهِ فَلَب ِ َ‬ ‫حا إِلَى قَوْ ِ‬ ‫سلْنَا نُو ً‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م ظَال ِ ُ‬ ‫ن وَهُ ْ‬ ‫م الط ّوفَا ُ‬ ‫خذَهُ ُ‬ ‫ما فَأ َ‬ ‫ع َا ً‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ة ل ِّلْعَال َ ِ‬ ‫جعَلْنَاهَا آي َ ً‬ ‫سفِينَةِ وَ َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫جيْنَاه ُ وَأ ْ‬ ‫فَأن َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫م إِن كُنت ُ ْ‬ ‫خيٌْر ل ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه وَاتَّقُوه ُ ذَلِك ُ ْ‬ ‫مهِ اع ْبُدُوا الل ّ َ‬ ‫ل لِقَوْ ِ‬ ‫م إِذ ْ قَا َ‬ ‫وَإِبَْراهِي َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫تَعْل َ‬
‫ْ ً َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن تَعْبُدُو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫ن إِفكا إ ِ ّ‬ ‫خلُقُو َ‬ ‫ن الل ّهِ أَوْثَانًا وَت َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫من دُو‬ ‫ن ِ‬ ‫ما تَعْبُدُو َ‬ ‫َ‬ ‫إِن َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عند َ الل ّهِ الّرِْزقَ‬ ‫م رِْزقًا فَابْتَغُوا ِ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫ن الل ّهِ َل ي َ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫ه إِليْهِ تُْر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شكُُروا ل ُ‬ ‫وَاع ْبُدُوه ُ وَا ْ‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الْبََلغُ‬ ‫ل إ ِ ّل‬
‫سو ِ‬ ‫ما ع َلَى الَّر ُ‬ ‫م وَ َ‬‫من قَبْلِك ُ ْ‬ ‫م ِّ‬‫م ٌ‬ ‫بأ َ‬ ‫وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَد ْ كَذ َّ َ‬
‫ن‬
‫مبِي ُ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ع َلَى الل ّهِ ي َ ِ‬
‫سيٌر‬ ‫م يُعِيدُه ُ إ ِ َّ‬
‫ن ذَل ِ َ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ‬ ‫ه ال ْ َ‬‫ف يُبْدِئُ الل ّ ُ‬ ‫م يََروْا كَي ْ َ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫َ ْ ْ ُ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ئ‬
‫ش ُ‬ ‫ه يُن ِ‬ ‫م الل ّ ُ‬‫خلقَ ث ّ‬ ‫ف بَدَأ ال َ‬ ‫ض فَانظُُروا كَي ْ َ‬ ‫سيُروا فِي الْر َ ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شأة َ اْل ِ‬
‫خَرة َ إ ِ َّ‬ ‫الن َّ ْ‬
‫ن‬‫شاء وَإِلَيْهِ تُقْلَبُو َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫م َ‬ ‫ح ُ‬ ‫شاء وَيَْر َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫يُعَذ ِّ ُُ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫من دُو ِ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ماء وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ض وََل فِي ال َّ‬ ‫ن فِي الْر ِ‬ ‫جزِي َ‬ ‫معْ ِ‬ ‫ما أنتُم ب ِ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫صير ٍَ‬‫ي وََل ن َ ِ‬ ‫من وَل ِ ٍ ّ‬ ‫الل ّهِ ِ‬
‫متِي وَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫ت الل ّهِ وَلِقَائِهِ أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫من َّر ْ‬
‫ح َ‬ ‫سوا ِ‬ ‫ك يَئ ِ ُ‬ ‫ن كَفَُروا بِآيَا ِ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫م‬
‫ٌ‬ ‫ب أَلِي‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫لَهُ ْ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جاه ُ الل ُ‬
‫ه‬ ‫حّرِقُوه ُ فَأن َ‬ ‫مهِ إ ِ ّل أن قَالُوا اقْتُلُوه ُ أوْ َ‬ ‫ب قَوْ ِ‬ ‫جوَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫فَ َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬‫ت ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ن النَّارِ إ ِ َّ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حيَاةِ الدُّنْيَا‬ ‫م فِي ال ْ َ‬ ‫موَدَّة َ بَيْنِك ُ ْ‬ ‫ن الل ّهِ أوْثَانًا َّ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫خذ ْتُم ِّ‬ ‫ما ات َّ َ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ْ‬
‫م‬‫مأوَاك ُ ُ‬ ‫ضا وَ َ‬ ‫ضكُم بَعْ ً‬ ‫ن بَعْ ُ‬ ‫ض وَيَلْعَ ُ‬ ‫ضكُم بِبَعْ ٍ‬ ‫مةِ يَكْفُُر بَعْ ُ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ن‬
‫صرِي َ‬ ‫من نَّا ِ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫النَّاُر وَ َ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫ه هُوَ الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫جٌر إِلَى َربِّي إِن َّ ُ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫ل إِنِّي ُ‬ ‫ط وَقَا َ‬ ‫ه لُو ٌ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫م َ‬ ‫فَآ َ‬
‫ب وَآتَيْنَاهُ‬ ‫جعَلْنَا فِي ذُّرِيَّتِهِ النُّبُوَّة َ وَالْكِتَا َ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫حقَ وَيَعْقُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫وَوَهَبْنَا ل َ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫حي َ‬ ‫صال ِ ِ‬‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫خَرةِ ل َ ِ‬ ‫ه فِي اْل ِ‬ ‫جَره ُ فِي الدُّنْيَا وَإِن َّ ُ‬ ‫أ ْ‬
‫ة ما سبقَكُم بها م َ‬ ‫ْ‬
‫حدٍ‬ ‫نأ َ‬ ‫َِ ِ ْ‬ ‫ش َ َ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الْفَا ِ‬ ‫م لَتَأتُو َ‬ ‫مهِ إِنَّك ُ ْ‬ ‫ل لِقَوْ ِ‬ ‫وَلُوطًا إِذ ْ قَا َ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫ن الْعَال َ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ِّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أَئِنَّك ُ‬
‫منكََر‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ن َفِي نَادِيك ُ ُ‬ ‫ل وَتَأتُو َ‬ ‫سبِي َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ل وَتَقْطَعُو َ‬ ‫جا َ‬ ‫ن الّرِ َ‬ ‫م لَتَأتُو َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ب الل ّهِ إِن كُن َ‬ ‫مهِ إ ِ ّل أن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذ َا ِ‬ ‫ب قَوْ ِ‬ ‫جوَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫فَ َ‬
‫ن‬‫صادِقِي َ‬ ‫ال َّ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫صْرنِي ع َلَى الْقَوْم ِ ال ْ ُ‬ ‫ب ان ُ‬ ‫ل َر ِّ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ل هَذِهِ‬ ‫مهْلِكُو أهْ ِ‬ ‫شَرى قَالُوا إِنَّا ُ‬ ‫م بِالْب ُ ْ‬ ‫سلُنَا إِبَْراهِي َ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫ما َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫الْقَرية إ َ َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫ن أهْلَهَا كَانُوا ظَال ِ ِ‬
‫مي‬ ‫ْ َ ِ ِ ّ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ل إ ِ َّ‬
‫ه إ ِل‬‫ه وَأهْل ُ‬ ‫جيَن ّ ُ‬ ‫من فِيهَا لنُن َ ِّ‬ ‫م بِ َ‬ ‫ن أع ْل ُ‬ ‫ح ُ‬‫ن فِيهَا لوطا قَالوا ن َ ْ‬ ‫قَا َ‬
‫َ‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ه كَان َ ْ‬ ‫مَرأت َ ُ‬ ‫ا ْ‬
‫م ذَْرع ًا وَقَالُوا َل‬ ‫َ‬
‫ضاقَ بِهِ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سيءَ ب ِ َهِ ْ‬ ‫سلُنَا لُوطًا ِ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫جاء ْ‬ ‫ما أن َ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ك كَان َ ْ‬ ‫مَرأَت َ َ‬ ‫ك إ ِ ّل ا ْ‬ ‫ك وَأَهْل َ َ‬ ‫جو َ‬ ‫ن إِنَّا ُ‬
‫من َ ُّ‬ ‫حَز ْ‬ ‫ف وََل ت َ ْ‬ ‫خ ْ‬ ‫تَ َ‬
 ‫َ‬
‫ما كَانُوا‬
‫ماء ب ِ َ‬ ‫ن ال َّ‬
‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫ل هَذِهِ الْقَْريَةِ رِ ْ‬
‫جًزا ِّ‬ ‫ن ع َلَى أهْ ِ‬
‫منزِلُو َ‬
‫إِنَّا ُ‬
‫ن‬
‫سقُو َ‬ ‫يَفْ ُ‬
‫ة ل ِّقَوْم ٍ يَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫ة بَيِّن َ ً‬ ‫منْهَا آي َ ً‬ ‫وَلَقَد تََّركْنَا ِ‬
‫َ‬
‫م‬‫جوا الْيَوْ َ‬ ‫ه وَاْر ُ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اع ْبُدُوا الل ّ َ‬ ‫شعَيْبًا فَقَا َ‬ ‫م ُ‬ ‫خاهُ ْ‬ ‫ن أَ َ‬ ‫مدْي َ َ‬ ‫وَإِلَى َ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫اْل ِ‬
‫ن‬
‫سدِي َ‬ ‫مفْ ِ‬ ‫ض ُ‬ ‫خَر وَل تَعْثَوْا فِي الْر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جاث ِ ِ‬ ‫م َ‬ ‫حوا فِي دَارِه ِ ْ‬ ‫صب َ ُ‬ ‫ة فَأ ْ‬ ‫جفَ ُ‬ ‫م الَّر ْ‬ ‫خذ َتْهُ ُ‬ ‫فَكَذَّبُوه ُ فَأ َ‬
‫شيْطَا ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ن لَهُ ُ‬ ‫ن لَكُم ِّ‬
‫ن‬ ‫م وََزي َّ َ‬ ‫ساكِنِهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫من َّ‬ ‫مود َ وَقَد تَّبَي َّ َ‬ ‫وَع َادًا وَث َ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫صرِي َ‬ ‫ستَب ْ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل وَكَانُوا ُ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م عَ ِ‬ ‫صدَّهُ ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫مالَهُ ْ‬ ‫أع ْ َ‬
‫ستَكْبَُروا‬ ‫ت فَا ْ‬ ‫سى بِالْبَيِّنَا ِ‬ ‫مو َ‬ ‫جاءهُم ُّ‬ ‫ن وَلَقَد ْ َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن وَهَا َ‬ ‫ن وَفِْرع َوْ َ‬ ‫وَقَاُرو َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫قي‬‫ساب ِ ِ‬ ‫ما كَانُوا َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ِ‬ ‫فِي اْلَْر‬
‫ً‬
‫ه‬
‫خذ َت ْ ُ‬ ‫ن أَ َ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫صبًا وَ ِ‬ ‫حا ِ‬ ‫سلْنَا ع َلَيْهِ َ‬ ‫ن أْر َ‬
‫م َ‬
‫منْهُم َّ ْ‬ ‫خذ ْنَا بِذ َنبِهِ فَ ِ‬ ‫فَك ُ ّل أ َ َ‬
‫م َ‬ ‫َ‬
‫ما كَا َ‬
‫ن‬ ‫ن أغَْرقْنَا وَ َ‬ ‫منْهُم َّ ْ‬ ‫ض وَ ِ‬ ‫سفْنَا بِهِ اْلْر َ‬ ‫خ َ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ة وَ ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫صي ْ َ‬ ‫ال َّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫م يَظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫م وَلَكِن كَانُوا أنفُ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫مه‬ ‫َ‬ ‫ه لِيَظْل ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫الل‬
‫ت ات َّ َ‬ ‫َ‬
‫ت بَيْتًا‬ ‫خذ َ ْ‬ ‫ل الْعَنكَبُو ِ‬ ‫ن الل ّهِ أوْلِيَاء ك َ َ‬
‫مث َ ِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫ن ات َّ َ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مو َ‬ ‫ت لوْ كانُوا يَعْل ُ‬ ‫ت العَنكبُو ِ‬ ‫ت لبَي ْ ُ‬ ‫ن البُيُو ِ‬ ‫ن أوْهَ َ‬ ‫وَإ ِ ّ‬
‫َ َ‬
‫م‬‫حكِي ُ‬ ‫يءٍ وَهُوَ الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫من دُونِهِ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما يَدْع ُو َ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬ ‫وتِل ْ َ َ‬
‫ن‬ ‫الْعَال ِ ُ‬
‫مو َ‬ ‫ما يَعْقِلُهَا إ ِ ّل‬
‫س وَ َ‬ ‫َ‬
‫ضرِبُهَا لِلن ّا ِ‬
‫ل نَ ْ‬ ‫ك اْل ْ‬
‫مثَا ُ‬ ‫َ‬
‫ت واْل َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫ك َلي َ ً‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫قّ إ ِ َّ‬‫ِ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ض بِال ْ‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫س‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫خلَقَ الل‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صلة َ تَنْهَى ع َ ِ‬
‫ن ال َّ َ‬ ‫صَلة َ إ ِ َّ‬ ‫ب وَأَقِم ِ ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ن الْكِتَا‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ك ِ‬ ‫ي إِلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ما أُو ِ‬
‫ح‬ ‫ل َ‬ ‫ات ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫صنَعُو َ‬ ‫ما تَ َ ْ‬ ‫م ََ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫منكَرِ وَلَذِكُْر َالل ّهِ َأكْبَُر وَالل ّ ُ‬ ‫شاء وَال ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫الْفَ ْ‬
‫َ‬ ‫جادِلُوا أَهْ َ‬
‫موا‬‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ن إ ِ ّل ال ّذِي َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫يأ ْ‬ ‫ب إ ِ ّل بِال ّتِي ه ِ َ‬ ‫ل الْكِت ََا ِ‬ ‫وََل ت ُ َ‬
‫م‬‫م وَإِلَهُنَا وَإِلَهُك ُ ْ‬ ‫ل إِلَيْك ُ ْ‬ ‫ل إِلَيْنَا وَأُنزِ َ‬ ‫منَّا بِال ّذِي أُنزِ َ‬ ‫م وَقُولُوا آ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫نل ُ‬ ‫َ‬ ‫ح ُ‬ ‫حد ٌ وَن َ ْ‬ ‫وَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬‫ن بِهِ وَ ِ‬ ‫منُو َ‬ ‫ب يُؤ ْ ِ‬ ‫م الْكِتَا َ‬ ‫ن آتَيْن َ َاهُ ُ‬ ‫ب فَال ّذِي َ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫ك أنَزلْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫وَكَذَل ِ َ‬
‫ن‬‫حد ُ بِآيَاتِنَا إ ِ ّل الْكَافُِرو َ‬ ‫ج َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ن بِهِ وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬ ‫هَؤَُلء َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ب‬‫ك إِذ ًا لْرتَا َ‬ ‫مين ِ َ‬ ‫ه بِي َ ِ‬ ‫خط ّ ُ‬ ‫ب وََل ت َ ُ‬ ‫من كِتَا ٍ‬ ‫من قَبْلِهِ ِ‬ ‫ت تَتْلُو ِ‬ ‫ما كُن َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫مبْطِلُو َ‬ ‫ُ‬ ‫ال ْ‬
‫ل هُو آيات بينات في صدور الَّذي ُ‬
‫حد ُ بِآيَاتِنَا‬ ‫ج َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أوتُوا الْعِل ْ َ‬ ‫ُ ُ ِ ِ َ‬ ‫ب َ ْ َ َ ٌ َ ِّ َ ٌ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫إ ِ ّل الظ ّال ِ ُ‬
 ‫َ‬ ‫وَقَالُوا لَوَْل أُنزِ َ‬
‫عند َ الل ّهِ وَإِن َّ َ‬
‫ما‬ ‫ت ِ‬ ‫ما اْليَا ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫من َّرب ِّهِ قُ ْ‬ ‫ت ِّ‬ ‫ل ع َلَيْهِ آيَا ٌ‬
‫ن‬ ‫مبِي ٌ‬ ‫أَنَا نَذِيٌر ُّ‬
‫ك‬‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ب يُتْلَى ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ك الْكِتَا َ‬ ‫م أَنَّا أَنَزلْنَا ع َلَي ْ َ‬ ‫فه ِ ْ‬ ‫م يَك ْ ِ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ة وَذِكَْرى لِقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫لََر ْ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ض‬
‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫شهِيد ً َا يَعْل َ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ل كَفَى بِالل ّهِ بَيْنِي وَبَيْنَك ُ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫سُرو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م ال ْ َ‬‫ك هُ ُ‬ ‫ل وَكَفَُروا بِالل ّهِ أُوْلَئ ِ َ‬ ‫منُوا بِالْبَاط ِ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ب‬‫م الْعَذ َا ُ‬ ‫جاءهُ ُ‬ ‫مى ل َ َ‬ ‫س ًّ‬‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ب وَلَوَْل أ َ‬ ‫ك بِالْعَذ َا ِ‬ ‫جلُون َ َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫م َل ي َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫شعُُرو َ‬ ‫ة وَهُ ْ‬ ‫وَلَيَأتِيَنَّهُم بَغْت َ ً‬
‫ن‬‫ة بِالْكَافِرِي َ‬ ‫حيط َ ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫م لَ ُ‬‫جهَن َّ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ب وَإ ِ َّ‬ ‫ك بِالْعَذ َا ِ‬ ‫جلُون َ َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬
‫ل ذ ُوقُوا‬
‫م وَيَقُو ُ‬
‫جلِهِ ْ‬
‫ت أْر ُ‬
‫ح ِ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫من فَوْقِهِ ْ‬
‫م وَ ِ‬ ‫م الْعَذ َا ُ‬
‫ب ِ‬ ‫شاهُ ُ‬ ‫م يَغْ َ‬ ‫يَوْ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫َ‬
‫عبادي الَّذين آمنوا إ َ َ‬
‫ن‬‫ة فَإِيَّايَ فَاع ْبُدُو ِ‬ ‫سعَ ٌ‬
‫ضي وَا ِ‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫يَا ِ َ ِ َ ِ َ َ ُ ِ ّ‬

‫م إِلَيْنَا تُْر َ‬ ‫ك ُ ُّ‬

‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ة ال ْ َ‬ ‫س ذ َائِقَ ُ‬ ‫ل نَفْ ٍ‬
‫َ‬
‫جرِي‬ ‫جنَّةِ غَُرفًا ت َ ْ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت لَنُبَوِّئَنَّهُم ِّ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫خالِدين فيها نِع َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ملِي َ‬‫جُر الْعَا ِ‬ ‫مأ ْ‬ ‫حتِهَا اْلنْهَاُر َ ِ َ ِ َ ْ َ‬ ‫من ت َ ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫م يَتَوَك ّلُو َ‬
‫ن‬ ‫صبَُروا وَع َلَى َربِّهِ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ميعُ‬ ‫س ِ‬ ‫م وَهُوَ ال َّ‬ ‫ه يَْرُزقُهَا وَإِيَّاك ُ ْ‬ ‫ل رِْزقَهَا الل ّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫من دَابَّةٍ َل ت َ ْ‬ ‫وَكَأيِّن ِ‬
‫الْعَلِي ُ‬
‫م‬
‫س‬
‫م َ‬ ‫ش ْ‬ ‫خر ال َّ‬
‫س َّ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَاْلْر َ‬
‫َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫سأَلْتَهُم َّ‬
‫م‬ ‫وَلَئِن َ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫ن‬ ‫ه فَأنَّى يُؤْفَكُو َ‬ ‫ُ‬ ‫ن الل‬ ‫مَر لَيَقُول ّ‬ ‫الْقَ َ‬ ‫وَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه بِك ُ ِّ‬
‫ل‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫عبَادِهِ وَيَقْدُِر ل َ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ط الّرِْزقَ ل ِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ه يَب ْ ُ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫م‬
‫يءٍ عَلِي ٌ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من بَعْدِ‬ ‫ض ِ‬ ‫حيَا بِهِ اْلْر َ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫سَ َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫من نََّّز َ‬
‫َ‬
‫سألْتَهُم َّ‬ ‫وَلَئِن َ‬
‫ن الل ّه قُل ال ْحمد لِل ّه ب ْ َ‬
‫ن‬ ‫قلُو َ‬ ‫م َل يَعْ ِ‬ ‫ل أكْثَُرهُ ْ‬ ‫َ ْ ُ ِ َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫موْتِهَا لَيَقُول ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫حيَوَا ُ‬ ‫ي ال َ‬ ‫خَرة َ لهِ َ‬ ‫ن الد ّاَر ال ِ‬ ‫ب وَإ ِ ّ‬ ‫حيَاة ُ الد ّنْيَا إ ِل لهْوٌ وَلعِ ٌ‬ ‫ما هَذِهِ ال َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫لَوْ كَانُوا يَعْل َ ُ‬
‫جاهُ ْ‬
‫م‬ ‫ما ن َ َّ‬ ‫ن فَل َ َّ‬ ‫ه الدِّي َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫صي َ‬ ‫خل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ك دَع َوُا الل ّ َ‬ ‫فَإِذ َا َركِبُوا فِي الْفُل ْ ِ‬
‫ن‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫إِلَى الْبَّرِ إِذ َا هُ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ف يَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫متَّعُوا فَ َ‬ ‫م وَلِيَت َ َ‬ ‫ما آتَيْنَاهُ ْ‬ ‫لِيَكْفُُروا ب ِ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَوَل َ‬
‫م‬
‫حوْلِهِ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬‫س ِ‬ ‫ف النَّا ُ‬ ‫خط ّ ُ‬ ‫منًا وَيُت َ َ‬
‫َ‬
‫ما آ ِ‬ ‫ً‬ ‫حَر‬‫جعَلْنَا َ‬‫م يََروْا أنَّا َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫مةِ الل ّهِ يَكْفُُرو َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن وَبِنِعْ‬‫منُو َ‬ ‫ل يُؤ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أفَبِالْبَاط ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وم َ‬
‫ه‬
‫جاء ُ‬
‫ما َ‬ ‫ق ل َ َّ‬
‫ح ِّ‬ ‫ب بِال ْ َ‬‫ن افْتََرى ع َلَى الل ّهِ كَذِبًا أوْ كَذ َّ َ‬ ‫م ِ‬ ‫م َّ‬‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫مثْوًى لِلكافِرِي َ‬ ‫م َ‬ ‫جهَن ّ َ‬ ‫س فِي َ‬ ‫ألَي ْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫معَ ال ْ ُ‬‫ه لَ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫سبُلَنَا وَإ ِ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫جاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫م‬ ‫ت الُّرو ُ‬ ‫غُلِب َ ِ‬
‫ن‬‫سيَغْلِبُو َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫من بَعْد ِ غَلَبِه‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ض َّوَهُم‬ ‫ِ‬ ‫فِي أَدْنَى اْلَْر‬
‫ح‬
‫مئِذ ٍ يَفَْر ُ‬ ‫من بَعْد ُ وَيَوْ َ‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫مُر ِ‬ ‫ن لِلهِ ال ْ‬ ‫سنِي َ‬ ‫ضِع ِ‬ ‫فِي ب ِ ْ‬
‫م‬ ‫حي‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫شاء‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫ه‬
‫منُو َّ َ‬
‫الل‬
‫مؤ ْ ِ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ ُ َ َ ِ ُ ّ ِ ُ‬ ‫ِ َ ُ ُ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صر‬
‫بِن َ ْ ِ‬
‫ف الل ّه وعْده ولَك َ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫س َل يَعْل َ ُ‬ ‫َ‬
‫ن أكْثََر الن ّا ِ‬ ‫ُ َ َ ُ َ ِ ّ‬ ‫خل ِ ُ‬ ‫وَعْد َ الل ّهِ َل ي ُ ْ‬
‫ن‬‫م غَافِلُو َ‬ ‫خَرةِ هُ ْ‬ ‫ن اْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫م عَ‬ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَهُ َْ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ظَاهًِرا ِّ‬ ‫مو َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَوَل َ‬
‫ما‬‫ض وَ َ‬ ‫ت وَاْلْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬‫ه ال َّ‬ ‫خلَقَ الل ّ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫م َ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫م يَتَفَك ُّروا فِي أنفُ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫م َ َ‬ ‫َ‬
‫س بِلِقَاء َربِّهِ ْ‬
‫م‬ ‫ن الن ّا ِ‬ ‫ن كَثِيًرا ِّ‬ ‫مى وَإ ِ َّ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫قّ وَأ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما إ ِ ّل بِال ْ َ‬ ‫بَيْنَهُ َ‬
‫ن‬
‫َ‬ ‫لَكَافُِرو‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫ة ال ّذِي َ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض فَيَنظُُروا كَي ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫سيُروا فِي اْلَْر‬ ‫م يَ ِ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م كَانُوا أ َ َ‬
‫ما‬ ‫مُروهَا أكْثََر ِ‬
‫م َّ‬ ‫ض وَع َ َ َ‬ ‫م قُوَّة ً وَأثَاُروا اْلْر َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫شد َّ ِ‬ ‫قَبْلِهِ ْ‬
‫م وَلَكِن‬ ‫مهُ ْ‬ ‫ه لِيَظْل ِ َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ت فَ َ‬ ‫سلُهُم بِالْبَي ِّنَا ِ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫مُروهَا وَ َ‬ ‫عَ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م ي َ َظْل ِ ُ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫كَانُوا أنفُ َ‬
‫ة ال ّذين أ َساؤ ُوا ال ُ َ َ‬
‫ت الل ّهِ وَكَانُوا‬ ‫سوأى أن كَذَّبُوا بِآيَا ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن ع َاقِب َ َ ِ َ َ‬ ‫م كَا َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ستَهْزِؤ ُون‬ ‫بِهَا ي َ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫م إِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫م يُعِيدُه ُ ث ُ َّ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ‬ ‫ه يَبْدَأ ال ْ َ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫س ال ْ ُ‬ ‫ة يُبْل ِ ُ‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫م تَقُو ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫م كَافِرِي َ‬ ‫شَركَائِهِ ْ‬ ‫شفَعَاء وَكَانُوا ب ِ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫شَركَائِهِ ْ‬ ‫من ُ‬ ‫م يَكُن ل ّهُم ِّ‬ ‫وَل َ ْ‬
‫ن‬‫مئِذ ٍ يَتَفََّرقُو َ‬ ‫ة يَوْ َ‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫م ال َّ‬ ‫م تَقُو ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫ملُوا ال َّ‬ ‫َ‬ ‫فَأ َ َّ‬
‫ن‬
‫حبَُرو َ‬ ‫ضةٍ ي ُ ْ‬ ‫م فِي َروْ َ‬ ‫ت فَهُ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ما ال َّذِي َ‬
‫ك فِي الْعَذ َا ِ‬
‫ب‬ ‫خَرةِ فَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫ن كَفَُروا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاء اْل ِ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫ن‬ ‫ضُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫صب ِ ُ‬ ‫ن تُ ْ‬ ‫حي َ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫سو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن تُ ْ‬ ‫حي َ‬ ‫ن اللهِ ِ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫فَ ُ‬
‫ن تُظْهُِرو َ‬
‫ن‬ ‫حي َ‬ ‫شيًّا وَ ِ‬ ‫ض وَع َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت وَاْلَْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫مد ُ فِي ال َّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫َ‬
‫ض‬‫حيِي اْلْر َ‬ ‫ي وَي ُ ْ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ت ِ‬ ‫مي ِّ َ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ت وَي ُ ْ‬ ‫مي ِّ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ي ِ‬ ‫ح َّ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫يُ ْ‬
‫ن‬
‫جو َ‬ ‫خَر ُ‬ ‫ك تُ ْ‬ ‫موْتِهَا وَكَذَل ِ َ‬ ‫بَعْد َ َ‬
 ‫ن‬
‫شُرو َ‬ ‫شٌر تَنت َ ِ‬ ‫م إِذ َا أَنتُم ب َ َ‬ ‫ب ث ُ َّ‬ ‫من تَُرا ٍ‬ ‫خلَقَكُم ِّ‬ ‫ن َ‬ ‫ن آيَاتِهِ أ ْ‬
‫َ‬
‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫جعَ َ‬ ‫سكُنُوا إِلَيْهَا وَ َ‬ ‫جا ل ِّت َ ْ‬ ‫م أْزوَا ً‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫خلَقَ لَكُم ِّ‬
‫م‬ ‫ن َ‬ ‫ن آيَاتِهِ أ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ت ل ِّقَوْم ٍ يَتَفَك ُّرو َ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ة إ ِ َّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫موَدَّة ً وََر ْ‬ ‫بَيْنَكُم َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫م وَألْوَانِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫سنَتِك ُ ْ‬ ‫ف أل ْ ِ‬ ‫ختَِل ُ‬ ‫ض وَا ْ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلْقُ ال َّ‬ ‫ن آيَاتِهِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬ ‫مي َ‬ ‫ت ل ِّلْعَال ِ ِ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫َ‬
‫ك‬‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ضلِهِ إ ِ َّ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ل وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤ ُكُم ِّ‬ ‫مكُم بِالل ّي ْ ِ‬ ‫منَا ُ‬ ‫ن آيَاتِهِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ت لِقَوْم ٍ ي َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َليَا ٍ‬
‫ماء‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫معًا وَيُنَّزِ ُ‬ ‫خوْفًا وَط َ َ‬ ‫م الْبَْرقَ َ‬ ‫ن آيَاتِهِ يُرِيك ُ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ت ل ِّقَوْم ٍ يَعْقِلُو َ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫موْتِهَا إ ِ َّ‬ ‫ض بَعْد َ َ‬ ‫حيِي بِهِ اْلْر َ‬ ‫فَي ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫م َ‬ ‫م دَع ْوَة ً ِّ‬ ‫م إِذ َا دَع َاك ُ ْ‬ ‫مرِهِ ث ُ َّ‬ ‫ض بِأ ْ‬ ‫ماء وَاْلْر ُ‬ ‫س َ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ن آيَاتِهِ أن تَقُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اْلْر‬
‫جو َ‬ ‫خُر ُ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ض إِذ َا أنت ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫ُ ٌّ َ‬
‫ن‬ ‫ه قَانِتُو َ‬ ‫ل لّ ُ‬ ‫ضك‬ ‫ِ‬ ‫ت وَاْلَْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫من فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫وَل َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل اْلَع ْلَى‬ ‫مث َ ُ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ن ع َلَيْهِ وَل َ ُ‬ ‫م يُعِيدُه ُ وَهُوَ أهْوَ ُ‬ ‫خلْقَ ث ُ َّ‬ ‫وَهُوَ ال ّذِي يَبْدَأ ُ ال ْ َ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫ض وَهُوَ الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ت وَاْلَْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫فِي ال َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫مانُكُم ِّ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫من َّ‬ ‫م هَل ل ّكُم ِّ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫ن أنفُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫مثًَل ِ‬ ‫ب لَكُم َّ‬ ‫ضَر َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫م‬ ‫خيفَتِك ُ ْ‬ ‫م كَ ِ‬ ‫خافُونَهُ ْ‬ ‫سوَاء ت َ َ‬ ‫م فِيهِ َ‬ ‫م فَأنت ُ ْ‬ ‫ما َرَزقْنَاك ُ ْ‬ ‫شَركَاء فِي َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ت لِقَوْم ٍ يَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫ل اْليَا ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ك نُفَ ِّ‬ ‫م كَذَل ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫سك ُ‬ ‫أنفُ َ‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ل الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ض‬
‫نأ َ‬ ‫م ْ‬ ‫من يَهْدِي َ‬ ‫علْم ٍ فَ َ‬ ‫موا أَهْوَاءهُم بِغَيْرِ ِ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ل اتَّبَعَ ال ّذِي َ‬ ‫بَ ِ‬
‫ن‬‫صرِي َ‬ ‫من نَّا ِ‬ ‫ما لَهُم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ع َلَيْهَا َل‬ ‫حنِيفًا فِطَْرة َ الل ّهِ ال ّتِي فَطََر النَّا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ِ‬ ‫ك لِلدِّي‬ ‫جهَ َ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫فَأقِ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫س َل يَعْل َ ُ‬ ‫َ‬
‫ن أكْثََر الن ّا ِ‬
‫ك الدين الْقَيم ولَك َ َ‬
‫ِّ ُ َ ِ ّ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ق اللَّهِ ذَل ِ َ‬ ‫ِ‬
‫خل ْ‬ ‫ل لِ َ‬ ‫تَبْدِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫صَلة َ وََل تَكُونُوا ِ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫ن إِلَيْهِ وَاتَّقُوه ُ وَأقِي ُ‬ ‫منِيبِي َ َ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫م فَرِ ُ‬ ‫ما لَدَيْهِ ْ‬ ‫ب بِ َ‬ ‫حْز ٍ‬ ‫ل ِ‬ ‫شيَعًا ك ُ ّ‬ ‫م وَكَانُوا ِ‬ ‫ن فََّرقُوا دِينَهُ ْ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ن إِليْهِ ث ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ضٌّر دَع َوْا َربَّهُم ُّ‬ ‫َ‬ ‫م َّ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬ ‫م إِذ َا أذ َاقَهُم ِّ‬ ‫منِيبِي َ‬ ‫س ُ‬ ‫س الن ّا َ‬ ‫وَإِذ َا َ‬
‫ن‬ ‫شرِكُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫منْهُم بَِرب ِّهِ ْ‬ ‫ة إِذ َا فَرِيقٌ ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫َر ْ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ف تَعْل َ ُ‬ ‫سوْ َ‬ ‫متَّعُوا فَ َ‬ ‫م فَت َ َ‬ ‫ما آتَيْنَاهُ ْ‬ ‫لِيَكْفُُروا ب ِ َ‬
‫َ‬ ‫أَ َ‬
‫شرِكُو َ‬
‫ن‬ ‫ما كَانُوا بِهِ ي ُ ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫سلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَل ّ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫م أنَزلْنَا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫م ْ‬ ‫ما قَد َّ َ‬ ‫ة بِ َ‬ ‫سيِّئ َ ٌ‬ ‫م َ‬ ‫صبْهُ ْ‬ ‫حوا بِهَا وَإِن ت ُ ِ‬ ‫ة فَرِ ُ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫س َر ْ‬ ‫وَإِذ َا أذَقْنَا النَّا َ‬
‫ن‬ ‫م يَقْنَطُو َ‬ ‫ْ‬ ‫م إِذ َا هُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫أَيْدِيه‬
‫س ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬
‫ك‬ ‫شاء وَيَقْدُِر إ ِ َّ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ط الّرِْزقَ ل ِ َ‬ ‫ه يَب ْ ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م يََروْا أ ّ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫ت ل ِّقَوْم ٍ يُؤ ْ ِ‬ ‫َليَا ٍ‬
‫ّ َّ‬
‫ن‬‫خيٌْر لِلذِي َ‬ ‫ك َ‬ ‫ل ذَل ِ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫ن وَاب ْ َ‬ ‫سكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ه وَال ْ ِ‬ ‫حقَّ ُ‬ ‫ت ذ َا الْقُْربَى َ‬
‫َ‬
‫فَآ ِ‬
‫ُ‬
‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ه الل ّهِ وَأوْلَئ ِ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ن وَ ْ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
 ‫َ‬ ‫وما آتيتم من ربا ل ِّيربو في أ َ‬
‫عند َ الل ّهِ وَ َ‬
‫ما‬ ‫س فََل يَْربُو ِ‬ ‫ل ُالن ّا ِ‬
‫موَا ِ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ِّ ّ ِ ً َ ْ ُ َ ِ‬
‫ن‬ ‫ضعِفُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫ه الل ّهِ فَأوْلَئ ِ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ن وَ ْ‬ ‫من َزكَاةٍ تُرِيدُو َ‬ ‫آتَيْتُم ِّ‬
‫َّ َ‬
‫من‬ ‫ل ِ‬ ‫م هَ ْ‬ ‫حيِيك ُ ْ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ميتُك ُ ْ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫م َرَزقَك ُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫خلقَك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫الل ُ‬
‫ما‬ ‫ه وَتَعَالَى ع َ َّ‬ ‫حان َ ُ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫يءٍ ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫من ذَلِكُم ِّ‬ ‫ل ِ‬ ‫من يَفْعَ ُ‬ ‫شَركَائِكُم َّ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫شرِكُو َ‬ ‫يُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫س لِيُذِيقَهُم‬ ‫ت أيْدِي الن ّا ِ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫حرِ ب ِ َ‬ ‫ساد ُ فِي الْبَّرِ وَالْب َ ْ‬ ‫ظَهََر الْفَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫ِ‬ ‫م يَْر‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ملُوا لَعَل ّه‬ ‫ض ال ّذِي ع َ ِ‬ ‫بَعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫من قَب ْ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫ة ال ّذِي َ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض فَانظُُروا كَي ْ َ‬ ‫سيُروا فِي الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫قُ ْ‬
‫ن أكْثَُرهُم ُّ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫كَا َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن اللهِ‬ ‫م َ‬ ‫ه ِ‬ ‫مَرد َّ ل َ ُ‬ ‫م ّل َ‬ ‫ي يَوْ ٌ‬ ‫ل أن يَأت ِ َ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫ن الْقَي ِّم ِ ِ‬ ‫ك لِلدِّي ِ‬ ‫جهَ َ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫فَأقِ ْ‬
‫صدَّع ُو َ‬
‫ن‬ ‫مئِذ ٍ ي َ َّ‬ ‫يَوْ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مهَدُو َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫سهِ ْ‬ ‫حا فَِلنفُ ِ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫ن عَ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫من كَفََر فَعَلَيْهِ كُفُْره ُ وَ َ‬ ‫َ‬
‫بُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ملوا ال َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ح ّ‬ ‫ه ل يُ ِ‬ ‫ضلِهِ إِن ّ ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫ت ِ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫جزِيَ الذِي َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫متِهِ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ْ‬ ‫ت وَلِيُذِيقَكُم ِّ‬ ‫شَرا ٍ‬ ‫مب َ ّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬‫ل الّرِيَا َ‬ ‫س َ‬ ‫ن آيَاتِهِ أن يُْر ِ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ضلِهِ وَلعَلك ُ ْ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫مرِهِ وَلِتَبْتَغُوا ِ‬ ‫ك بِأ ْ‬ ‫جرِيَ الفُل ُ‬ ‫وَلِت َ ْ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫جاؤ ُوهُم بِالْبَي ِّنَا ِ‬ ‫م فَ َ‬ ‫مهِ ْ‬ ‫سًل إِلَى قَوْ ِ‬ ‫ك ُر ُ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫سلْنَا ِ‬ ‫وَلَقَد ْ أْر َ‬
‫فَانتقَمنا من الَّذي َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫صُر ال ْ ُ‬ ‫حقًّا ع َلَيْنَا ن َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫موا وَكَا َ‬ ‫جَر ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َ َْ َ ِ َ‬
‫ماء كَي ْ َ‬
‫ف‬ ‫س َ‬ ‫ه فِي ال َّ‬ ‫سط ُ‬ ‫ُ‬ ‫حابًا فَيَب ْ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح فَتُثِيُر َ‬ ‫ل الّرِيَا َ‬ ‫س ُ‬ ‫ه ال ّذِي يُْر ِ‬ ‫الل ّ ُ‬
‫َ‬
‫ب بِهِ‬ ‫صا َ‬ ‫خَللِهِ فَإِذ َا أ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫سفًا فَتََرى الْوَدْقَ ي َ ْ‬ ‫ه كِ َ‬ ‫جعَل ُ ُ‬ ‫شاء وَي َ ْ‬ ‫يَ َ‬
‫ن‬‫شُرو َ‬ ‫ستَب ْ ِ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫عبَادِهِ إِذ َا هُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سي َ‬ ‫مبْل ِ ِ‬ ‫من قَبْلِهِ ل ُ‬ ‫ل ع َليْهِم ِّ‬ ‫ل أن يُن َ ّز َ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫وَإِن كَانُوا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬‫ن ذَل ِ َ‬ ‫موْتِهَا إ ِ َّ‬ ‫ض بَعْد َ َ‬ ‫حيِي اْلْر َ‬ ‫ف يُ ْ‬ ‫ت الل ّهِ كَي ْ َ‬ ‫م ِ‬ ‫ح َ‬ ‫فَانظُْر إِلَى آثَارِ َر ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ش َْ‬ ‫ل َ‬ ‫موْتَى وَهُوَ ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫حيِي ال ْ َ‬ ‫م ْ‬ ‫لَ ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ولَئ ِ َ‬
‫ن‬ ‫من بَعْدِهِ يَكْفُُرو َ‬ ‫صفًَّرا ل ّظَل ّوا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫حا فََرأوْه ُ ُ‬ ‫سلْنَا رِي ً‬ ‫ن أْر َ‬ ‫َ ْ‬
‫َّ‬
‫ن‬
‫مدْبِرِي َ‬ ‫م الدُّع َاء إِذ َا وَلوْا ُ‬ ‫ص َّ‬ ‫معُ ال ُّ‬ ‫س ِ‬ ‫موْتَى وََل ت ُ ْ‬ ‫معُ ال ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ك َل ت ُ ْ‬ ‫فَإِن َّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن بِآيَاتِنَا‬ ‫م ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬ ‫معُ إ ِ ّل َ‬ ‫س ِ‬ ‫م إِن ت ُ ْ‬ ‫ضَللَتِهِ ْ‬ ‫ي ع َن َ‬ ‫م ِ‬ ‫ت بِهَادِي الْعُ ْ‬ ‫ما أن َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫سل ِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫فَهُم ُّ‬
‫َّ َ‬
‫جعَ َ‬
‫ل‬ ‫م َ‬ ‫ف قُوَّة ً ث ُ َّ‬ ‫ضعْ ٍ‬ ‫من بَعْد ِ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫جعَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ف ث ُ َّ‬ ‫ضعْ ٍ‬ ‫من َ‬ ‫خلَقَكُم ِّ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫الل ُ‬
‫م القَدِيُر‬ ‫ْ‬ ‫شاء وَهُوَ العَلِي ُ‬ ‫ْ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫خلقُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ة يَ ْ‬ ‫شيْب َ ً‬ ‫ضعْفًا وَ َ‬ ‫من بَعْد ِ قُوَّةٍ َ‬ ‫ِ‬
‫ساعَةٍ كَذَل ِكَ‬ ‫ما لبِثُوا غَيَْر َ‬ ‫َ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ة يُقْ ِ‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫َ‬ ‫م ال ّ‬ ‫م تَقُو ُ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫كَانُوا يُؤْفَكُو َ‬
‫ن‬
‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ل الَّذي ُ‬
‫م‬
‫ب اللهِ إِلى يَوْ ِ‬ ‫م فِي كِتَا ِ‬ ‫ن لَقَد ْ لَبِثْت ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَاْلِي َ‬ ‫ن أوتُوا الْعِل ْ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫م َل تَعْل َ ُ‬ ‫م كُنت ُ ْ‬ ‫ث وَلَكِنَّك ُ ْ‬ ‫م الْبَعْ ِ‬ ‫ث فَهَذ َا يَوْ ُ‬ ‫الْبَعْ ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ستَعْتَبُو َ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫م وََل هُ ْ‬ ‫معْذَِرتُهُ ْ‬ ‫موا َ‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫مئِذ ٍ ّل يَنفَعُ ال ّذِي َ‬ ‫فَيَوْ َ‬
‫جئْتَهُم بِآيَةٍ‬ ‫ل وَلَئِن ِ‬ ‫مث َ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ن ِ‬ ‫س فِي هَذ َا الْقُ َْرآ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضَربْنَا لِلنَّا‬
‫َ‬
‫وَلَقَد ْ َ‬
‫ن ال ّذين كَفَروا إ َ‬
‫ن‬ ‫مبْطِلُو َ‬ ‫م إ ِ ّل ُ‬ ‫ن أنت ُ ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ِ َ َ ُ‬ ‫لَيَقُول َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ن َل يَعْل َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ب ال ّذِي‬ ‫ه ع َلَى قُلُو ِ‬ ‫ك يَطْبَعُ الل ّ ُ‬ ‫كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫خفَّن َّ َ‬ ‫َ‬
‫ن َل يُوقِنُو َ‬
‫ن‬ ‫ك ال ّذِي َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫حقٌّ وََل ي َ ْ‬ ‫ن وَعْد َ الل ّهِ َ‬ ‫صبِْر إ ِ َّ‬ ‫فَا ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫حكِيم ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫ت الْكِتَا ِ‬ ‫ك آيَا ُ‬ ‫تِل ْ َ‬
‫ن‬‫سنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ة ل ِّل ْ ُ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫هُدًى وََر ْ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫م يُوقِنُو َ‬ ‫خَرةِ هُ ْ‬ ‫ن الَّزكَاة َ وَهُم بِاْل ِ‬ ‫صَلة َ وَيُؤ ْتُو َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مو َ‬ ‫قي ُ‬ ‫ن يُ ِ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫مفْل ِ ُ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫ك هُ ُ‬ ‫م وَأُوْلَئ ِ َ‬ ‫من َّربِّهِ ْ‬ ‫ك ع َلَى هُدًى ِّ‬ ‫أُوْلَئ ِ َ‬
‫َ‬ ‫ض َّ‬
‫ل الل ّهِ بِغَي ْ ِ‬
‫ر‬ ‫سبِي ِ‬ ‫ل ع َن َ‬ ‫ث لِي ُ ِ‬ ‫حدِي ِ‬ ‫شتَرِي لَهْوَ ال ْ َ‬
‫ُ‬
‫من ي َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫ن‬‫ٌ‬ ‫َ‬
‫مهِي‬ ‫ب ُّ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫خذَهَا هُُزوًا أولَئ ِ َ‬
‫َ‬
‫علْم ٍ وَيَت َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ن فِي أذ ُنَي ْ ِ‬ ‫معْهَا كَأ َّ‬ ‫س َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ستَكْبًِرا كَأن ل ّ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫وَإِذ َا تُتْلَى ع َلَيْهِ آيَاتُنَا وَل ّى ُ‬
‫َ‬
‫ب ألِيم ٍ‬ ‫شْره ُ بِعَذ َا ٍ‬ ‫وَقًْرا فَب َ ّ ِ‬
‫جنَّا ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫ت الن ّعِيم ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت لَهُ ْ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّذِي‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫حقًّا وَهُوَ الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫ن فِيهَا وَعْد َ الل ّهِ َ‬ ‫خالِدِي َ‬ ‫َ‬
‫ي أن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬
‫س ََ‬ ‫ض َروَا ِ‬ ‫مد ٍ تََروْنَهَا وَ َألقَى فِي الْر ِ‬ ‫ت بِغَيْرِ ع َ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
‫ماء فَأنبَتْنَا‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل دَاب ّةٍ وَأنَزلنَا ِ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫ث فِيهَا ِ‬ ‫َ‬ ‫م وَب َ ّ‬ ‫ميد َ بِك ُ ْ‬ ‫تَ ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ج كَرِيم ٍ‬ ‫لَ َزوْ َ ٍ‬ ‫من ك ُ ِّ‬ ‫فِيهَا ِ‬
‫ن فِي‬ ‫مو َ‬ ‫ل الظال ِ ُ‬ ‫من دُونِهِ ب َ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫خلَقَ الذِي َ‬ ‫ماذ َا َ‬ ‫خلْقُ الل ّهِ فَأُرونِي َ‬ ‫هَذ َا َ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫مبِي‬ ‫ل ُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ضَل‬ ‫َ‬
‫شكُرُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ما ي َ ْ‬ ‫شكْر فَإِن ّ َ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫شكْر لِلهِ وَ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ةَ أ ِ‬ ‫م َ‬ ‫حك َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ما َ‬ ‫وَلقَد ْ آتَيْنَا لقْ َ‬
‫ميد ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫ي َ‬ ‫ه غَن ِ ٌّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫من كَفََر فَإ ِ َّ‬ ‫سهِ وَ َ‬ ‫لِنَفْ ِ‬
‫شْر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫شرِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ه يَا بُن َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وَإِذ ْ قَا َ‬
‫ك‬ ‫ن ال ّ ِ‬ ‫ك بِاللهِ إ ِ ّ‬ ‫ي ل تُ ْ‬ ‫ن ِلبْنِهِ وَهُوَ يَعِظ ُ‬ ‫ما ُ‬ ‫ل لقْ َ‬
‫م‬ ‫م عَظِي ٌ‬ ‫لَظُل ْ ٌ‬
‫ه فِي‬ ‫صال ُ ُ‬ ‫ن وَفِ َ‬ ‫ه وَهْنًا ع َلى وَهْ ٍ‬
‫َ‬ ‫م ُ‬ ‫ه أ ُ ُّ‬ ‫ملَت ْ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن بِوَالِدَيْهِ َ‬ ‫سا َ‬ ‫صيْنَا اْلِن َ‬ ‫وَوَ َّ‬
‫ع َامين أ َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫ي ال ْ َ‬ ‫ك إِل َ َّ‬ ‫شكُْر لِي وَلِوَالِدَي ْ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫م فَل تُطِعْهُ َ‬ ‫عل ٌ‬ ‫س لك بِهِ ِ‬ ‫ما لي ْ َ‬ ‫شرِك بِي َ‬ ‫جاهَدَاك ع َلى أن ت ُ ْ‬ ‫وَإِن َ‬
‫م إِل َ َّ‬ ‫ب إِل َ َّ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ي ث ُ َّ‬ ‫ن أنَا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫سبِي َ‬ ‫معُْروفًا وَاتَّبِعْ َ‬ ‫ما فِي الدُّنْيَا َ‬ ‫حبْهُ َ‬ ‫صا ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ن‬ ‫ملو َ‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م فَأنَبِّئُكُم ب ِ َ‬ ‫جعُك ُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫خَرةٍ أوْ فِي‬ ‫ص ْ‬ ‫ل فَتَك َن فِي َ‬ ‫خ َْرد َ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫حب ّةٍ ِّ‬
‫ْ‬
‫ل َ‬ ‫مثْقَا َ‬ ‫ي إِن ّهَا إِن ت َك ِ‬ ‫يَا بُن َ َّ‬
‫ه لَطِي ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خبِيٌر‬ ‫ف َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫ت بِهَا الل ّ ُ‬ ‫ض يَأ ِ‬ ‫ت أوْ فِي الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
 ‫صبِْر ع َلَى‬ ‫ْ‬ ‫ي أَقِم ِ ال َّ‬
‫منكَرِ وَا ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ه عَ ِ‬ ‫ف وَان ْ َ‬ ‫معُْرو ِ‬ ‫مْر بِال ْ َ‬ ‫صَلة َ وَأ ُ‬ ‫يَا بُن َ َّ‬
‫مور‬ ‫ُ‬ ‫ن عَْزم ِ اْل‬ ‫م‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ك إ ِ َّ‬ ‫صاب َ َ‬ ‫ما أ َ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ك ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫حا إ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خد َّ َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ه ل يُ ِ‬ ‫ن الل َ‬ ‫مَر ً‬ ‫ض َ‬ ‫ش فِي الْر ِ‬ ‫م ِ‬ ‫س وَل ت َ ْ‬ ‫ك لِلن ّا ِ‬ ‫صعِّْر َ‬ ‫وَل ت ُ َ‬
‫ل فَ ُ‬ ‫ك ُ َّ‬
‫خورٍ‬ ‫ختَا ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ُ‬
‫َ‬ ‫كإ َ َ‬
‫ت‬ ‫صوْ ُ‬ ‫ت لَ َ‬ ‫صوَا ِ‬ ‫ن أنكََر اْل ْ‬ ‫صوْت ِ َ ِ ّ‬ ‫من َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ض ْ‬ ‫ك وَاغ ْ ُ‬ ‫شي ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫صد ْ فِي َ‬ ‫وَاقْ ِ‬
‫ِ‬ ‫مير‬ ‫ح ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َْ‬ ‫خَر لَكُم َّ‬ ‫س َّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ض‬
‫ما فِي الْر ِ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ما فِي ال َّ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م تََروْا أ ّ‬ ‫أل َ ْ‬
‫م َ َ‬ ‫ه ظَاهَِرة ً وَبَاطِن َ ً‬ ‫َ‬
‫ل فِي‬ ‫جاد ِ ُ‬ ‫من ي ُ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن الن ّا ِ‬ ‫ة وَ ِ‬ ‫م ُ‬ ‫م نِعَ َ‬ ‫سبَغَ ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫وَأ ْ‬
‫َ‬
‫منِيرٍ‬ ‫ب ُّ‬ ‫علْم ٍ وََل هُدًى وََل كِتَا َ ٍ‬ ‫الل ّهِ بِغَيْرِ ِ‬
‫جدْنَا ع َلَيْهِ‬ ‫ما وَ َ‬ ‫ل نَتَّبِعُ َ‬ ‫ه قَالُوا ب َ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ما أَنَز َ‬ ‫م اتَّبِعُوا َ‬ ‫ل لَهُ ُ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سعِيرِ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫م إِلَى عَذ َا ِ‬ ‫ن َ يَدْع ُوهُ ْ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫آبَاءنَا أوَلَوْ كَا َ‬
‫ك بِالْعُْروَ ِ‬
‫ة‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ن فَقَد ِ ا ْ‬ ‫س ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه إِلَى الل ّهِ وَهُوَ ُ‬ ‫جهَ َ ُ‬ ‫م وَ ْ‬ ‫سل ِ ْ‬ ‫من ي ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬
‫مورِ‬ ‫ة اْل ُ‬ ‫الْوُثْقَى وَإِلَى الل ّهِ ع َاقِب َ ُ‬
‫ن‬‫ملُوا إ ِ َّ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫م فَنُنَبِّئُهُم ب ِ َ‬ ‫جعُهُ ْ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ك كُفُْره ُ إِلَيْنَا َ‬ ‫حُزن َ‬ ‫من كَفََر فََل ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ت ال ُّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫صدُورِ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫الل َ‬
‫ظ‬ ‫ب غَلِي ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫م إِلَى عَذ َا‬ ‫ضطَُّرهُ ْ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫م قَلِيًل ث ُ َّ‬ ‫متِّعُهُ ْ‬ ‫نُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مدُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫ه قُ ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ض لَيَقُول ُ َّ‬ ‫ت وَاْلْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫سألْتَهُم َّ‬ ‫وَلَئِن َ‬
‫لِلَّه ب ْ َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫م َل يَعْل َ ُ‬ ‫ل أكْثَُرهُ ْ‬ ‫ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ميد ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ي ال ْ َ‬ ‫ه هُوَ الْغَن ِ ُّ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ّ‬ ‫ت وَالْرض إ ِ َّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫س‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫لِل‬
‫َ‬ ‫ما فِي اْلَْر‬ ‫َ‬
‫ة‬
‫سبْعَ ُ‬ ‫من بَعْدِهِ َ‬ ‫مدُّه ُ ِ‬ ‫حُر ي َ ُ‬ ‫م وَالْب َ ْ‬ ‫جَرةٍ أقَْل ٌ‬ ‫ش َ‬ ‫من َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫وَلَوْ أن َّ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ٌ‬ ‫ه ع َزِيٌز َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ت الل ّهِ إ ِ ّ‬ ‫ما ُ‬ ‫ت كَل ِ َ‬ ‫ما نَفِد َ ْ‬ ‫حرٍ َّ‬ ‫أب ْ ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫صيٌر‬ ‫ميعٌ ب َ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫حدَةٍ إ ِ ّ‬ ‫س وَا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫م إ ِ ّل كَنَفْ‬ ‫م وََل بَعْثُك ُ ْ‬ ‫خلْقُك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫َّ‬
‫س َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م تََر أ َ َّ‬ ‫أَل َ‬
‫خَر‬ ‫ل وَ َ‬ ‫ي الل ّي ْ ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫ج النَّهَاَر فِ‬ ‫ل فِي النَّهَارِ وَيُول ِ ُ‬ ‫ج الل ّي ْ َ‬ ‫ه يُول ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫شمس والْقَمر ك ُ ٌّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫مى وَأ ّ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫جرِي إِلَى أ َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ال ّ ْ َ َ‬
‫خبِيٌر‬ ‫َ‬
‫ُ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫حقُّ وَأ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ك بِأ َّ‬ ‫َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ن الل َ‬
‫ه‬ ‫من دُونِهِ البَاط ِل وَأ ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما يَدْع ُو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ه هُوَ ال َ‬ ‫ن الل َ‬
‫ي الْكَبِيُر‬ ‫هُوَ الْعَل ِ ُّ‬
‫َ‬ ‫م تََر أ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ن آيَاتِهِ إ ِ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫ت الل ّهِ لِيُرِيَكُم ِّ‬ ‫م ِ‬ ‫حرِ بِنِعْ َ‬ ‫جرِي فِي الْب َ ْ‬ ‫ك تَ ْ‬ ‫ن الْفُل ْ َ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ٍ‬ ‫شكُور‬ ‫صبَّارٍ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ت ل ِّك ُ ِّ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫فِي ذَل ِ َ‬
‫ن فَل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما‬ ‫ه َالدِّي َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫صي َ‬ ‫خل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ل دَع َوُا الل ّ َ‬ ‫ج كَالظ ّل َ ِ‬ ‫موْ ٌ‬ ‫شيَهُم َّ‬ ‫وَإِذ َا غ َ ِ‬
‫ُ‬
‫ختَّارٍ كَفُورٍ‬ ‫ل َ‬ ‫حد ُ بِآيَاتِنَا إ ِ ّل ك ُ ّ‬
‫َ‬
‫ج َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫صد ٌ وَ َ‬ ‫مقْت َ ِ‬ ‫منْهُم ُّ‬ ‫م إِلَى الْبَّرِ فَ ِ‬ ‫جاهُ ْ‬ ‫ن َ َّ‬
‫جزِي وَالِد ٌ ع َن وَلَدِهِ وََل‬ ‫ما ّل ي َ ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫شوْا يَو‬ ‫خ َ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫ْ‬ ‫س اتَّقُوا َربَّك ُ‬ ‫ُ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّا‬
‫َ‬
‫حيَاةُ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حقٌّ فََل تَغَُّرنَّك ُ ُ‬ ‫ن وَعْد َ الل ّهِ َ‬ ‫شيْئًا إ ِ َّ‬ ‫جازٍ ع َن وَالِدِهِ َ‬ ‫موْلُود ٌ هُوَ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الد ّنْيَا وَل يَغُ ّرن ّكم بِاللهِ الغَُروُر‬
 ‫َ َ‬
‫ما‬
‫حام ِ وَ َ‬‫ما فِي اْلَْر َ‬ ‫م َ‬ ‫ل الْغَي ْ َ‬
‫ث وَيَعْل َ ُ‬ ‫ساعَةِ وَيُنَّزِ ُ‬‫م ال َّ‬ ‫عل ْ ُ‬
‫عندَه ُ ِ‬‫ه ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ت إ ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو ُ‬‫ض تَ ُ‬
‫ي أْر ٍ‬
‫س بِأ ِ ّ‬ ‫ما تَدْرِي نَفْ ٌ‬ ‫ب غَدًا وَ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ماذ َا تَك ْ ِ‬‫س َّ‬‫تَد ْ َرِي نَفْ ٌ‬
‫خبِيٌر‬
‫م َ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫الل ّ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫الم‬

‫ن‬‫مي َ‬ ‫ب الْعَال َ ِ‬ ‫من َّر ِّ‬ ‫ب فِيهِ ِ‬ ‫ب َل َري ْ َ‬ ‫ل الْكِتَا ِ‬ ‫تَنزِي ُ‬

‫ك لِتنذر قَوما َ َ‬ ‫َ‬
‫من‬ ‫ما أتَاهُم ِّ‬ ‫من َّرب ِّ َ ُ ِ َ ْ ً ّ‬ ‫حقُّ ِ‬ ‫ل هُوَ ال ْ َ‬ ‫ن افْتََراه ُ ب َ ْ‬ ‫م يَقُولُو َ‬ ‫أ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م يَهْتَدُو َ‬ ‫ك لَعَل ّهُ ْ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫نَّذِيرٍ ِّ‬
‫َّ َ‬
‫َ‬
‫ستَّةِ أيَّام ٍ ث ُ َّ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ما فِي ِ‬ ‫ما بَيْنَهُ َ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَاْلْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫ه ال ّذِي َ‬ ‫الل ُ‬
‫َ‬
‫شفِيٍع أفََل‬ ‫ي وََل َ‬
‫من وَل ِ ٍ ّ‬ ‫من دُونِهِ ِ‬ ‫ما لَكُم ِّ‬ ‫ش َ‬ ‫ْ‬
‫ست َ َوَى ع َلى العَْر ِ‬
‫َ‬ ‫ا ْ‬
‫ن‬‫تَتَذ َك ُّرو َ‬
‫ج إِلَيْهِ فِي يَوْم ٍ كَا َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫م يَعُْر ُ‬ ‫ض ث ُ َّ‬
‫ماء إِلى الْر ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫مَر ِ‬ ‫يُدَبُِّر اْل ْ‬
‫ما تَعُدُّو َ‬
‫ن‬ ‫م َّ‬ ‫سنَةٍ ِّ‬ ‫ف َ‬ ‫مقْدَاُره ُ أَل ْ َ‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫حي ُ‬ ‫شهَادَةِ الْعَزِيُز الَّر ِ‬ ‫م الْغَي ْب وال َّ‬ ‫ك ع َال ِ ُ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫ِ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫من طِي ٍ‬
‫ن ِ‬
‫سا ِ‬ ‫ه وَبَدَأ َ َ‬
‫خلْقَ اْلِن َ‬ ‫خلَقَ ُ‬
‫ي ٍء َ‬
‫ش ْ‬
‫سن ك ُ َّ‬
‫ل َ‬ ‫ح َ َ‬
‫َ‬
‫ال ّذِي أ ْ‬

‫ن‬‫مهِي ٍ‬ ‫ماء َّ‬ ‫من َّ‬ ‫سَللَةٍ ِّ‬ ‫من ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫ل نَ ْ‬ ‫جعَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫صاَر وَاْلَفْئِدَةَ‬ ‫َ‬
‫معَ وَاْلب ْ َ‬ ‫س ْ‬ ‫م ال َّ‬ ‫ل لَك ُ ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫حهِ وَ َ‬ ‫من ُّرو ِ‬ ‫خ فِيهِ ِ‬ ‫سوَّاه ُ وَنَفَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫قَلِيًل َّ‬
‫َ‬
‫ضلَلْنَا فِي اْلْرض أئِنَّا لَفِي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل هُم بِلِقَاء‬ ‫جدِيد ٍ ب َ ْ‬ ‫ق َ‬ ‫خل ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وَقَالُوا أئِذ َا َ‬
‫ن‬‫م كَافُِرو َ‬ ‫َربِّهِ ْ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫م تُْر َ‬ ‫م إِلَى َربِّك ُ ْ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ل بِك ُ ْ‬ ‫ت الَّذِي وُك ِّ َ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫مل َ ُ‬ ‫ل يَتَوَفَّاكُم َّ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫صْرنَا‬ ‫م َربَّنَا أب ْ َ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫سهِ ْ‬‫سو ُرؤ ُو ِ‬ ‫ن نَاك ِ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬‫وَلَوْ تََرى إِذ ِ ال ْ ُ‬
‫ن‬
‫موقِنُو َ‬ ‫حا إِنَّا ُ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫جعْنَا نَعْ َ‬ ‫معْنَا فَاْر ِ‬ ‫س ِ‬ ‫وَ َ‬
‫م‬‫جهَن َّ َ‬
‫ن َ‬ ‫مَل َ َّ‬ ‫َ‬
‫منِّي َل ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫حقَّ الْقَوْ ُ‬ ‫ن َ‬‫س هُدَاهَا وَلَك ِ ْ‬ ‫ل َنَفْ ٍ‬
‫شئْنَا َلتَيْنَا ك ُ َّ‬ ‫وَلَوْ ِ‬
‫ن‬
‫معِي َ‬ ‫ج َ‬ ‫سأ ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ْ ِ َ‬
‫جن ّةِ وَالن ّا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫م وَذ ُوقُوا عَذ َا َ‬ ‫سينَاك ُ ْ‬ ‫م هَذ َا إِنَّا ن َ ِ‬ ‫مك ُ ْ‬ ‫م لِقَاء يَوْ ِ‬ ‫سيت ُ ْ‬ ‫ما ن َ ِ‬ ‫فَذ ُوقُوا ب ِ َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫خلْد ِ ب ِ َ‬ ‫ال ْ ُ‬
 ‫َ‬
‫مدِ‬ ‫ح ْ‬ ‫حوا ب ِ َ‬ ‫سب َّ ُ‬ ‫جدًا وَ َ‬ ‫س َّ‬ ‫خُّروا ُ‬ ‫ن إِذ َا ذُكُِّروا بِهَا َ‬ ‫ن بِآيَاتِنَا ال ّذِي َ‬ ‫م ُ‬ ‫ما يُؤ ْ ِ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫ن‬‫ستَكْبُِرو َ‬ ‫م َل ي َ ْ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫َربِّهِ ْ‬
‫ما‬ ‫م َّ‬ ‫معًا وَ ِ‬ ‫َ‬
‫خوْفًا وَط َ‬ ‫م َ‬ ‫ن َربَّهُ ْ‬‫جِع يَدْع ُو َ‬ ‫ضا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬
‫ن ال َ‬ ‫جافَى ُ‬
‫م عَ ِ‬ ‫جنُوبُهُ ْ‬ ‫تَت َ َ‬
‫ن‬ ‫م يُنفِقُو َ‬ ‫َرَزقْنَاهُ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ما كَانُوا‬ ‫جَزاء ب ِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫من قَُّرةِ أع ْي ُ ٍ‬ ‫ي لَهُم ِّ‬ ‫خفِ َ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫س َّ‬ ‫م نَفْ ٌ‬ ‫فََل تَعْل َ ُ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫يَعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ستَوُو َ‬ ‫سقًا ّل ي َ ْ‬ ‫ن فَا ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫منًا ك َ َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬‫ن ُ‬ ‫من كَا َ‬ ‫أفَ َ‬
‫صالحات فَلَهم جنَات ال ْ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ما‬ ‫مأوَى نُُزًل ب ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ّ ُ‬ ‫ملُوا ال َّ ِ َ ِ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫ما ال ّذِي َ‬ ‫أ ّ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫كَانُوا يَعْ َ‬
‫ُ َّ‬ ‫ما الَّذين فَسقُوا فَ ْ‬
‫منْهَا‬ ‫جوا ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ما أََرادُوا أَن ي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫م النَّاُر كل‬ ‫ُ‬ ‫مأوَاهُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫وَأ َ َّ‬
‫َ‬
‫ن‬‫ذّبُو َ‬ ‫ب النَّارِ ال ّذِي كُنتُم بِهِ تُك َ ِ‬ ‫م ذ ُوقُوا عَذ َا َ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫عيدُوا فِيهَا وَقِي َ‬ ‫أُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫ب اْلكْبَرِ لَعَل ّهُ ْ‬ ‫ن الْعَذ َا ِ‬ ‫ب اْلَدْنَى دُو َ‬ ‫ن الْعَذ َا ِ‬ ‫م َ‬ ‫م ِ‬ ‫وَلَنُذِيقَنَّهُ ْ‬
‫من ذُكّر بآيات ربه ث ُ َ َ‬ ‫وم َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬
‫جرِ ِ‬‫م ْ‬‫ن ال ْ ُ‬
‫م َ‬‫ض ع َنْهَا إِنَّا ِ‬
‫م أعَْر َ‬ ‫ِ َ ِ َ ِ َ ِّ ِ ّ‬ ‫م َّ‬‫م ِ‬ ‫ن أظْل َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ق ُ‬‫منت َ ِ‬‫ُ‬
‫ه‬ ‫ْ‬
‫جعَلنَا ُ‬ ‫ّ‬
‫من لِقَائِهِ وَ َ‬ ‫مْريَةٍ ِّ‬ ‫ُ‬
‫ب فَل تَكن فِي ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫سى الكِتَا َ‬ ‫مو َ‬ ‫وَلقَد ْ آتَيْنَا ُ‬‫َ‬
‫سَرائِي َ‬
‫ل‬ ‫هُدًى ل ِّبَنِي إ ِ ْ‬
‫مرِنَا ل َ َّ‬ ‫َ‬ ‫م أَئ ِ َّ‬
‫صبَُروا وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُو َ‬
‫ن‬ ‫ما َ‬ ‫ن بِأ ْ‬
‫ة يَهْدُو َ‬ ‫م ً‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫جعَلْنَا ِ‬ ‫وَ َ‬

‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫ما كَانُوا فِيهِ ي َ ْ‬ ‫مةِ فِي َ‬ ‫م الْقِيَا َ‬ ‫م يَوْ َ‬ ‫ل بَيْنَهُ ْ‬ ‫ص ُ‬‫ك هُوَ يَفْ ِ‬ ‫ن َرب َّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫أَول َم يهد لَهم ك َ َ‬
‫ن فِي‬ ‫شو َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ن الْقُُرو ِ‬ ‫م َ‬‫من قَبْلِهِم ِّ‬ ‫م أهْلَكْنَا ِ‬ ‫َ ْ َْ ِ ُ ْ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫معُو َ‬ ‫س َ‬ ‫ت أفََل ي َ ْ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬‫ساكِنِهِ ْ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ج بِهِ َزْرع ًا تَأك ُ ُ‬
‫ل‬ ‫خرِ ُ‬ ‫جُرزِ فَن ُ ْ‬‫ض ال ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫ماء إِلى الْر ِ‬
‫َ‬ ‫سوقُ ال ْ َ‬ ‫م يََروْا أنَّا ن َ ُ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫منه أَنعامهم وأَنفُسه َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫م أفََل يُب ْ ِ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫ِ ْ ُ َْ ُ ُ ْ َ‬
‫ن‬
‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫ح إِن كُنت ُ ْ‬ ‫متَى هَذ َا الْفَت ْ ُ‬ ‫ن َ‬‫وَيَقُولُو َ‬
‫َ‬
‫م يُنظَُرو َ‬
‫ن‬ ‫م وََل هُ ْ‬
‫مانُهُ ْ‬ ‫م الْفَتِْح َل يَنفَعُ ال ّذِي َ‬
‫ن كَفَُروا إِي َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ل يَوْ َ‬

‫م وَانتَظِْر إِنَّهُم ُّ‬ ‫َ‬

‫ن‬
‫منتَظُِرو َ‬ ‫فَأع ْرِ ْ‬
‫ض ع َنْهُ ْ‬

‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

 ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ َ‬
‫ه كَا َ‬
‫ن‬ ‫ن الل ّ َ‬
‫ن إِ ّ‬
‫منَافِقِي َ‬‫ن وَال ْ ُ‬‫ه وََل تُطِِع الْكَافِرِي َ‬ ‫ق الل ّ َ‬ ‫ي ات ّ ِ‬
‫ما‬
‫حكِي ً‬ ‫ما َ‬ ‫عَلِي ً‬
‫َ َ َ َ‬
‫خبِيًرا‬ ‫ن َ‬‫ملُو َ‬‫ما تَعْ َ‬
‫ن بِ َ‬ ‫ه كَا َ‬‫ن الل ّ َ‬
‫من ّرب ِّك إ ِ ّ‬
‫ك ِ‬ ‫حى إِلَي ْ َ‬ ‫ما يُو َ‬ ‫وَاتَّبِعْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَتَوَك َّ ْ‬
‫ل ع َلَى الل ّهِ وَكَفَى بِالل ّهِ وَكِيًل‬
‫َ‬ ‫ل الل َّه ل ِرجل من قَلْبين في جوفه وما جع َ َ‬
‫م ال ّلئِي‬ ‫جك ُ ُ‬ ‫ل أْزوَا َ‬ ‫َ ْ ِ ِ َ َ َ َ‬ ‫َْ ِ ِ‬ ‫ُ َ ُ ٍ ِّ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ما َ‬ ‫َّ‬
‫م قَوْلُكُم‬ ‫عياءك ُ َ‬ ‫مهاتِك ُم وما جع َ َ‬ ‫تظَاهرون منه َ ُ‬
‫م ذَلِك ُ ْ‬ ‫م أبْنَاءك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل أد ْ ِ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫ن أ َّ َ‬ ‫ُ َ ِ ُ َ ِ ْ َُ ّ‬
‫سبِي َ‬
‫ل‬ ‫حقَّ وَهُوَ يَهْدِي ال َّ‬ ‫ل ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ه يَقُو ُ‬ ‫ُ‬ ‫م وَالل ّ‬ ‫بِأفْوَاهِك ُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫موا آبَاءهُ ْ‬ ‫م تَعْل َ ُ‬ ‫عند َ الل ّهِ فَإِن ل ّ ْ‬ ‫ط ِ‬ ‫س ُ‬ ‫م هُوَ أقْ َ‬ ‫م ِلبَائِهِ ْ‬ ‫ادْع ُوهُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫خطَأتُم ب ِ ِ‬
‫ه‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ح فِي َ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫م ُ‬ ‫س ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫م وَلَي َ ْ َ‬ ‫موَالِيك ُ ْ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫دّي ِ‬ ‫م فِي ال ِ‬ ‫خوَانُك ُ ْ‬ ‫فَإ ِ ْ‬
‫ما‬ ‫حي‬ ‫زواًراجهَّر أ ُِ‬ ‫ه غ َ َفُو‬ ‫ن الل ّ‬ ‫منوَ أ َك َنافُ َ‬ ‫ت قُلُوبُك ُ‬ ‫دَ‬ ‫ما َ تَعَ َّ‬
‫م‬ ‫وَل َ َكِن َ َّ‬
‫م وَأُوْلُو‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ً‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫ِ ِ ْ َ ْ َ َُ ُ ّ َ ُُ ْ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫سه‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ِ ُ ِ ِ َ ِ ْ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫ْ‬ ‫ؤ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫يأ ْ‬
‫و‬ ‫الن ّب ِ ُّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ب الل ّهِ ِ‬ ‫ض فِي كِتَا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫م أوْلَى بِبَعْ‬ ‫ضهُ َ ْ‬ ‫حام ِ بَعْ ُ‬ ‫اْلَْر َ‬
‫ك فِي‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫معُْروفًا كَا َ‬ ‫ن إ ِ ّل أَن تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُم َّ‬ ‫جرِي َ‬ ‫مهَا ِ‬ ‫وَال ْ ُ‬
‫سى‬ ‫مو َ‬ ‫من ن ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫را‬
‫َ‬ ‫سطُو ً‬ ‫م ِْ‬ ‫بذ ْن َ َ‬ ‫خِ‬ ‫وال ْإكذ ِْتَاأ َ‬
‫م وَ ُ‬ ‫ح وَإِبَْراهِي َ‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫من‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ميث‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫الن‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َِ‬
‫ميثَاقًا غَلِيظًا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫ْن‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫عيسى ابن مريم وأ َ‬
‫َ ِ ْ ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ِ َ ْ َ َ َ‬ ‫وَ ِ َ‬
‫ما‬ ‫َ‬
‫ن عَذ َابًا ألِي ً‬ ‫م وَأع ََد َّ لِلْكَافِرِي َ‬
‫َ‬
‫صدْقِهِ ْ‬ ‫ن ع َن ِ‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫سأ َ َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫َ‬
‫جنُودٌ‬ ‫م ُ‬ ‫جاءتْك ُ ْ‬ ‫م إِذ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ة الل ّهِ ع َلَيْك ُ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫منُوا اذ ْكُُروا نِعْ‬ ‫َ‬ ‫نآ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا ال ّذِي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ه بِ َ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫م تََروْهَا وَكَا َ‬ ‫جنُودًا ل ّ ْ‬ ‫حا وَ ُ‬ ‫م رِي ً‬ ‫سلْنَا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫فَأْر َ‬
‫صاُر‬ ‫ب‬‫منك ُم وإذ ْ َزاغ َت اْل َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫راؤ ُوكُم من فَوقك ُم ومن أ َ‬ ‫صي َ ً‬
‫جا‬
‫بَ ْ ِ‬
‫إِذ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫ن بِالل ّهِ الظ ّنُونَا‬ ‫جَر وَتَظُنُّو َ‬ ‫حنَا ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫ت الْقُلُو ُ‬ ‫وَبَلَغَ ِ‬
‫شدِيدًا‬ ‫ن وَُزلْزِلُوا زِلَْزاًل َ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ي ال ْ ُ‬ ‫ك ابْتُل ِ َ‬ ‫هُنَال ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما وَعَدَنَا الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫ض َّ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫ن فِي قُلُوبِهِم َّ‬ ‫ن وَال ّذِي َ‬ ‫منَافِقُو َ‬ ‫ل َال ْ ُ‬ ‫وَإِذ ْ يَقُو ُ‬
‫ه إ ِ ّل غُُروًرا‬ ‫ُ‬ ‫سول ُ‬ ‫وََر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جعُوا‬ ‫م فَاْر ِ‬ ‫م لَك ُ ْ‬ ‫مقَا َ‬ ‫ب َل ُ‬ ‫ل يَثْرِ َ‬ ‫م يَا أهْ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫ة ِّ‬ ‫وَإِذ ْ قَالَت ط ّائِفَ ٌ‬
‫ْ‬
‫ي بِعَوَْرةٍ‬ ‫ما ه ِ َ‬ ‫ن بُيُوتَنَا ع َوَْرة ٌ وَ َ‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫ي يَقُولُو َ‬ ‫م النَّب ِ َّ‬ ‫منْهُ ُ‬ ‫ن فَرِيقٌ ِّ‬ ‫ستَأذ ِ ُ‬ ‫وَي َ ْ‬
‫َّ‬
‫ن إ ِل فَِراًرا‬ ‫إِن يُرِيدُو َ‬
‫ما تَلَبَّثُوا‬ ‫َ‬
‫ة َلتَوْهَا وَ َ‬ ‫سئِلُوا الْفِتْن َ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن أقْطَارِهَا ث ُ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫ت ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫خل َ ْ‬ ‫وَلَوْ د ُ ِ‬
‫َ‬
‫سيًرا‬ ‫بِهَا إ ِ ّل ي َ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ن عَهْد ُ الل ّهِ‬ ‫ن اْلَدْبَاَر وَكَا َ‬ ‫ل َل يُوَل ّو َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫وَلَقَد ْ كَانُوا ع َاهَدُوا الل ّ َ‬
‫سؤ ُوًل‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل وَإِذ ًا ّل‬ ‫ت أوِ الْقَت ْ ِ‬ ‫موْ ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫م الْفَِراُر إِن فََرْرتُم ِّ‬ ‫قُل ل ّن يَن َفَعَك ُ ُ‬
‫ن إ ِ ّل قَلِيًل‬ ‫متَّعُو َ‬ ‫تُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫سوءًا أوْ أَراد َ بِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫م ُ‬ ‫ن أَراد َ بِك ُ ْ‬ ‫ن اللهِ إ ِ ْ‬
‫َ‬ ‫م َ‬ ‫مكُم ِّ‬ ‫ص ُ‬ ‫من ذ َا الذِي يَعْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫صيًرا‬ ‫ن الل ّهِ وَلِيًّا وََل ن َ ِ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن لَهُم ِّ‬ ‫جدُو َ‬ ‫ة وََل ي َ ِ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫َر ْ‬
‫َ‬
‫م إِلَيْنَا وََل‬ ‫م هَل ُ َّ‬ ‫خوَانِهِ ْ‬ ‫ن ِل ِ ْ‬ ‫م وَالْقَائِلِي َ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫معَوِّقِي َ‬ ‫ه ال َْ ُ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫قَد ْ يَعْل َ ُ‬
‫س إ ِ ّل قَلِيًل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ن الْبَأ َ‬ ‫يَأتُو َ‬
‫َ‬ ‫ن إِلَي ْ َ‬ ‫خو ُ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ك تَدُوُر أع ْيُنُهُ ْ‬ ‫م يَنظُُرو َ‬ ‫ف َرأيْتَهُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫جاء ال ْ َ‬ ‫م فَإِذ َا َ‬ ‫ة ع َلَيْك ُ ْ‬ ‫ح ً‬ ‫ش َّ‬ ‫أ ِ‬
‫سنَةٍ‬
‫َ‬
‫سلَقُوكُم بِأل ْ ِ‬ ‫ف َ‬ ‫خوْ ُ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫ت فَإِذ َا ذَهَ َ‬ ‫موْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ْ‬ ‫َ‬ ‫شى ع َلَيْهِ ِ‬
‫م‬ ‫كَالَّذِي يُغْ َ‬
‫ط الل َّ َ‬ ‫َ‬ ‫خيْرِ أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫مالَهُ ْ‬ ‫ه أع ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫حب َ َ‬ ‫منُوا فَأ ْ‬ ‫م يُؤ ْ ِ‬ ‫ك لَ ْ‬ ‫ة ع َلَى ال ْ َ‬
‫َّ‬
‫ح ً‬ ‫ش َّ‬ ‫حدَاد ٍ أ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫سيرا‬ ‫اللل َهِ ي َ ِ‬ ‫ك ْ َع َلَى‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫يوَحكَا َ‬
‫ب يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُم‬ ‫حَزا ُ‬ ‫ت اْل َ ْ‬ ‫م يَذْهَ ًبُوا وَإِن يَأ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫زا‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫سب‬ ‫َ ْ َ‬
‫ما قَاتَلُوا‬ ‫م وَلَوْ كَانُوا فِيكُم َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أنبَائِك ُ ْ‬ ‫ن عَ ْ‬ ‫سألُو َ‬ ‫ب يَ ْ‬ ‫ن فِي اْلعَْرا ِ‬ ‫بَادُو َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫إَِّل قَلِي ً‬
‫جو الل َ‬
‫ه‬ ‫ن يَْر ُ‬ ‫من كَا َ‬ ‫ة ل ِّ َ‬ ‫سن َ ٌ‬ ‫ح َ‬ ‫سوَة ٌ َ‬ ‫ل الل ّهِ أ ْ‬ ‫سو ِ‬ ‫َ‬
‫م فِي َر ُ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫لَقَد ْ كَا َ‬
‫َ‬
‫ه كَثِيًرا‬ ‫خَر وَذ َكََر الل ّ َ‬ ‫م اْل ِ‬ ‫وَالْيَوْ َ‬
‫َ‬
‫سول ُ ُ‬
‫ه‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ما وَعَدَنَا الل ّ ُ‬ ‫وا هَذ َا َ‬ ‫ب قَال ُ‬ ‫حَزا َ‬ ‫ن اْل َ ْ‬ ‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ما َرأى ال ْ‬ ‫وَل َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫سلِي ً‬ ‫مانًا وَت َ ْ‬ ‫م إ ِ ّل إِي َ‬ ‫ما َزادَهُ ْ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫سول ُ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫صدَقَ الل ّ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ضى‬ ‫من قَ َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ه ع َلَيْهِ فَ ِ‬ ‫ما ع َاهَدُوا الل ّ َ‬ ‫صدَقُوا َ‬ ‫ل َ‬ ‫جا ٌ‬ ‫ن رِ َ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ِ‬
‫ما بَدَّلُوا تَبْدِيلً‬ ‫من يَنتَظُِر وَ َ‬ ‫منْهُم َّ‬ ‫ه وَ ِ‬ ‫حب َ ُ‬ ‫نَ ْ‬
‫شاء أوَ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ن إِن َ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫م وَيُعَذِّ َ‬ ‫صدْقِهِ ْ‬ ‫ن بِ ِ‬ ‫صادِقَِي َ‬ ‫ه ال َّ‬ ‫جزِيَ الل ّ ُ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ن غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م إ ِ َّ‬ ‫ب َع َلَيْهِ َ ْ‬ ‫يَتُو َ‬
‫ن‬
‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه ال ُ‬‫ْ‬ ‫ّ‬
‫خيًْرا وَكَفَى الل ُ‬ ‫م يَنَالوا َ‬ ‫ُ‬ ‫مل ْ‬ ‫َ‬ ‫ن َكَفَُروا بِغَيْظِهِ ْ‬ ‫ه الذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وََرد َّ الل ُ‬
‫ه قَوِيًّا ع َزِيًزا‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ل وَكَا َ‬ ‫الْقِتَا َ‬
‫ل الَّذين ظَاهَروهُم م َ‬ ‫وَأَنَز َ‬
‫ف فِي‬ ‫م وَقَذ َ َ‬ ‫صيهِ ْ‬ ‫صيَا ِ‬ ‫من َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ل ْ الْكِتَا ِ‬ ‫ن أهْ ِ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬
‫ن فَرِيقًا‬ ‫سُرو َ‬ ‫ن وَتَأ ِ‬ ‫ب فَرِيقًا تَقْتُلُو َ‬ ‫م الُّرع ْ َ‬ ‫قُلُوبِهِ ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬‫ن الل ُ‬ ‫م تَطَؤ ُوهَا وَكَا َ‬ ‫ضا ل ّ ْ‬ ‫م وَأْر ً‬ ‫موَالَهُ ْ‬ ‫م وَأ ْ‬ ‫م وَدِيَاَرهُ ْ‬ ‫ضهُ ْ‬ ‫م أْر َ‬ ‫وَأوَْرثَك ُ ْ‬
‫يءٍ قَدِيًرا‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ع َلَى ك ُ ِّ‬
‫حيَاة َ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫ن تُرِد ْ َ‬ ‫ك إِن كُنت ُ َّ‬ ‫ج َ‬ ‫ي قُل ِّلْزوَا ِ‬
‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ‬
‫ميًل‬ ‫حك ُ َّ‬ ‫فَتعالَين أ ُمتِعك ُ َ ُ‬
‫ج ِ‬ ‫حا َ‬ ‫سَرا ً‬ ‫ن َ‬ ‫سّرِ ْ‬ ‫ن وَأ َ‬ ‫ََ ْ َ َ ّْ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه أعَدَّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خَرة َ فَإ ِ َّ‬ ‫ه وَالدَّاَر اْل ِ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن تُرِد ْ َ‬ ‫وَإِن كُنت ُ َّ‬
‫ما‬ ‫لِل ْمحسنات منك ُ َ َ‬
‫جًرا عَظِي ً‬ ‫نأ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ْ ِ َ ِ ِ‬
‫ب‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫شةٍ ُّ‬ ‫ح َ‬ ‫منك ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ساء النَّب‬
‫ف لهَا العَذ َا ُ‬ ‫ضاع َ ْ‬ ‫مبَيِّنَةٍ ي ُ َ‬ ‫ن بِفَا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫من يَأ ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يَا ن ِ َ‬
‫َّ‬
‫سيًرا‬ ‫ك ع َلَى اللهِ ي َ ِ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫ضعْفَي ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مَّرتَي ْ ِ‬ ‫جَرهَا َ‬ ‫حا نُّؤ ْتِهَا أ ْ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫سولِهِ وَتَعْ َ‬ ‫ن لِل ّهِ وََر ُ‬ ‫منك ُ َّ‬ ‫ت ِ‬ ‫من يَقْن ُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬ ‫وَأع ْتَدْنَا لهَا رِْزقًا كَرِي ً‬
 ‫يا نساء النَبي ل َست َ َ‬
‫ن‬
‫ضعْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ن فََل ت َ ْ‬ ‫ن اتَّقَيْت ُ َّ‬ ‫ساء إ ِ ِ‬ ‫ن الن ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫ن كَأ َ‬ ‫ّ ِ ِ ّ َْ ُ ّ‬ ‫َ ِ َ‬
‫معُْروفًا‬ ‫ن قَوًْل َّ‬ ‫ض وَقُل ْ َ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫معَ ال ّذِي فِي قَلْبِهِ َ‬ ‫ل فَيَط ْ َ‬ ‫بِالْقَوْ ِ‬
‫صَلةَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫جاهِلِيَّةِ اْل َولَى وَأقِ ْ‬ ‫ج ال ْ َ‬ ‫ن تَبَُّر َ‬ ‫ج َ‬ ‫ن وََل تَبََّر ْ‬
‫َ‬
‫ن فِي بُيُوتِك ُ َّ‬ ‫وَقَْر َ‬
‫َ‬
‫ب ع َنك ُ ُ‬
‫م‬ ‫ه لِيُذْه ِ َ‬ ‫ما يُرِيد ُ الل ّ ُ‬ ‫ه إِن َّ َ‬ ‫سول َ ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ن الَّزكَاة َ وَأطِعْ َ‬ ‫وَآتِي َ‬
‫م تَطْهِيًرا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت وَيُطَهَِّرك ُ ْ‬ ‫ل الْبَي ْ ِ‬ ‫س أهْ َ‬ ‫ج َ‬ ‫الّرِ ْ‬
‫ه كَا َ‬
‫ن‬ ‫ن الل َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫مةِ إ ِ ّ‬ ‫حك ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ت اللهِ وَال ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ما يُتْلى فِي بُيُوتِك ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ن َ‬ ‫وَاذ ْكُْر َ‬
‫خبِيًرا‬ ‫لَطِيفًا َ‬
‫ن‬‫ت وَالْقَانِتِي َ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ت وَال ْ ُ‬ ‫ما ِ‬ ‫سل ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫مي َ‬ ‫سل ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫ت‬
‫صابَِرا ِ‬ ‫ن وَال َّ‬ ‫صابِرِي َ‬ ‫ت وَال َّ‬ ‫صادِقَا ِ‬ ‫ن وَال َّ‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫ت وَال َّ‬ ‫وَالْقَانِتَا ِ‬
‫ن‬‫مي َ‬ ‫صائ ِ ِ‬
‫َ‬
‫ت وَال َّ‬ ‫صدِّقَا ِ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫صدِّقِي َ‬ ‫مت َ َ‬ ‫ت وَال ْ ُ‬ ‫شعَا ِ‬ ‫خا ِ‬ ‫ن وَال ْ َ‬ ‫شعِي َ‬ ‫خا ِ‬ ‫وَال ْ َ‬
‫ه كَثِيًرا‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫َ‬ ‫حافِظَا ِ‬ ‫م وَال ْ َ‬ ‫ن فُُرو َ‬ ‫ت وَال ْ َ‬ ‫وَال َّ‬
‫ت وَالذ ّاكِرِي َ‬ ‫جهُ ْ‬ ‫حا َفِظِي َ‬ ‫ما ِ‬ ‫صائ ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫ً‬ ‫جًرا عَظِي‬ ‫مغْفَِرة ً وَأ ْ‬ ‫ه لَهُم َّ‬ ‫ُ‬ ‫ت أعَد َّ الل ّ‬ ‫وَالذَّاكَِرا ِ‬
‫َ‬ ‫وما كَان ل ِمؤ ْمن وَل مؤ ْمنة إذ َا قَضى الل ّه ورسول ُ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مًرا أن يَكُو َ‬ ‫هأ ْ‬ ‫َ َ ُ ََ ُ ُ‬ ‫َ ُ ِ ٍ ََ ُ ِ َ ٍ ِ‬ ‫َ َ‬
‫ضَللً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫ل َ‬ ‫ض ّ‬ ‫ه فَقَد ْ َ‬ ‫سول ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ص الل َ‬ ‫من يَعْ ِ‬ ‫م وَ َ‬ ‫مرِه ِ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫خيََرة ُ ِ‬ ‫م ال ِ‬ ‫لَهُ ُ‬
‫مبِينًا‬ ‫ُّ‬
‫ك ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ج َ‬
‫ك‬ ‫ك َزوْ َ‬ ‫س ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬ ‫ت ع َلَيْهِ أ‬ ‫َ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ه ع َلَيْهِ وَأنْعَ‬ ‫ُ‬ ‫م الل ّ‬ ‫َ‬ ‫ل لِل ّذِي أنْعَ‬ ‫وَإِذ ْ تَقُو ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س وَالل ُ‬
‫ه‬ ‫شى النَّا َ‬ ‫خ َ‬ ‫مبْدِيهِ وَت َ ْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ما الل ّ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫س َ‬ ‫خفِي فِي نَفْ ِ‬ ‫ه وَت ُ ْ‬ ‫ق الل ّ َ‬ ‫ِ‬
‫وَات َّ‬
‫ي َل يَكُو َ‬
‫ن‬ ‫جنَاكَهَا لِك َ ْ‬ ‫منْهَا وَطًَرا َزوَّ ْ‬ ‫ضى َزيْد ٌ ِّ‬ ‫ما قَ َ‬ ‫شاه ُ فَل َ َّ‬ ‫خ َ‬ ‫حقُّ أَن ت َ ْ‬ ‫أ َ‬
‫َ‬
‫ن وَطًَرا‬ ‫منْهُ َّ‬ ‫ضوْا ِ‬ ‫م إِذ َا قَ َ‬ ‫عيَائِهِ ْ‬ ‫ج أَد ْ ِ‬ ‫ج فِي أْزوَا ِ‬
‫َ‬
‫حَر ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫منِي َ َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ع َلَى ال ْ ُ‬
‫مفْعُوًل‬ ‫وكَان أ َ‬
‫َ‬ ‫مُر الل ّهِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ة اللهِ فِي‬ ‫سن ّ َ‬ ‫ه ُ‬ ‫هل ُ‬ ‫ض الل ُ‬ ‫ما َ فََر َ‬ ‫ج فِي َ‬ ‫حَر ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ي ِ‬ ‫ن ع َلى الن ّب ِ ِ ّ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫َّ‬
‫مُر الل ّهِ قَدًَرا َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مقْدُوًرا‬ ‫ْ‬ ‫نأ‬ ‫ل وَكَا َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫خلَوْا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫َ َ‬ ‫شو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حدًا إ ِ ّل الل ّ َ‬
‫ه‬ ‫نأ َ‬ ‫خ َ ْ َ‬ ‫ه وََل ي َ ْ‬ ‫شوْن َ ُ‬ ‫خ َ‬ ‫ت الل ّهِ وَي َ ْ‬ ‫ساَل ِ‬ ‫ن رِ َ‬ ‫ن يُبَل ِّغُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذِي‬
‫سيبًا‬ ‫ح ِ‬ ‫وَكَفَى بِالل ّهِ َ‬
‫َ َ‬ ‫ما كَان مح َ َ َ‬
‫م النَّبِي ِّي َ‬
‫ن‬ ‫خات َ َ‬ ‫ل الل ّهِ وَ َ‬ ‫سو‬ ‫م وَلَكِن َّر ُ‬ ‫جالِك ُ ْ‬ ‫من ّرِ َ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫مد ٌ أبَا أ َ‬ ‫َ َُ َ ّ‬ ‫َّ‬
‫ما‬ ‫يءٍ عَلِي ً‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه بِك ُ ِّ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫وَكَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ذِكًْرا كَثِيًرا‬ ‫منُوا اذ ْكُُروا الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬

‫صيًل‬ ‫َ‬
‫حوه ُ بُكَْرة ً وَأ ِ‬ ‫سب ِّ ُ‬
‫وَ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت إِلَى الن ُّ ِ‬
‫ور‬ ‫ن الظ ّل ُ َ‬
‫ما ِ‬ ‫جكُم ِّ‬
‫م َ‬ ‫خرِ َ‬ ‫مَلئِكَت ُ ُ‬
‫ه لِي ُ ْ‬ ‫صل ِّي ع َلَيْك ُ ْ‬
‫م وَ َ‬ ‫هُوَ ال ّذِي ي ُ َ‬
‫ما‬‫حي ً‬‫ن َر ِ‬ ‫منِي َ‬ ‫ن بِال ْ ُ‬
‫مؤ ْ ِ‬ ‫وَكَا َ‬
‫حيَتهم يوم يلْقَونه سَلم وأَعَد َ لَه َ‬
‫جًرا كَرِي ً‬
‫ما‬ ‫مأ ْ‬‫تَ ِ ّ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ٌ َ ّ ُ ْ‬
 ‫سلْنَا َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّهَا النَّب ِ ُّ‬
‫مب َ ّ ِ‬
‫شًرا وَنَذِيًرا‬ ‫ك َ‬
‫شاهِدًا وَ ُ‬ ‫ي إِنَّا أْر َ‬
‫َ‬
‫جا ُّ‬
‫منِيًرا‬ ‫عيًا إِلَى الل ّهِ بِإِذ ْنِهِ وَ ِ‬
‫سَرا ً‬ ‫وَدَا ِ‬
‫َ‬ ‫ن بِأ َ َّ‬
‫ضًل كَبِيًرا‬ ‫ن الل ّهِ فَ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ن لَهُم ِّ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫شرِ ال ْ ُ‬ ‫وَب َ ّ ِ‬
‫َ‬ ‫م وَتَوَك َّ ْ‬ ‫َ‬
‫ل ع َلَى الل ّهِ وَكَفَى‬ ‫ن وَدَع ْ أذ َاهُ ْ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫وََل َ تُطِِع الْكَافِرِي َ‬
‫بِالل ّهِ وَكِيًل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل أَن‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫موهُ َّ‬ ‫م طَل ّقْت ُ ُ‬ ‫ت ث ُ َّ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫م ال ْ ُ‬ ‫حت ُ ُ‬ ‫منُوا إِذ َا نَك َ ْ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫حوهُ َّ‬ ‫سّرِ ُ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫متِّعُوهُ َّ‬ ‫عدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ع َلَيْهِ َّ‬ ‫ما لَك ُ ْ‬ ‫ن فَ َ‬ ‫سوهُ َّ‬ ‫م ُّ‬ ‫تَ َ‬
‫ميًل‬ ‫ج ِ‬ ‫حا َ‬ ‫سَرا ً‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫جوَرهُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أي ّهَا الن ّب ِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬‫ملك ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫تأ ُ‬ ‫جك اللتِي آتَي ْ َ‬ ‫حللنَا لك أْزوَا َ‬ ‫ي إِن ّا أ ْ‬
‫ه ع َلَي ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خال ِ َ‬
‫ك‬ ‫ت َ‬ ‫ك وَبَنَا ِ‬ ‫مات ِ َ‬ ‫ت ع َ َّ‬ ‫ك وَبَنَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ت ع َ ِّ‬ ‫ك وَبَنَا ِ‬ ‫ما أفَاء َالل ّ ُ‬ ‫م َّ‬ ‫ك ِ‬ ‫مين ُ َ‬ ‫يَ ِ‬
‫مَرأة ً ُّ‬ ‫َ‬ ‫معَ َ‬ ‫ّ‬ ‫خالت ِ َ‬ ‫َ‬
‫سهَا‬ ‫ت نَفْ َ‬ ‫ة إِن وَهَب َ ْ‬ ‫من َ ً‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ك وَا ْ‬ ‫ن َ‬ ‫جْر َ‬ ‫ك اللتِي هَا َ‬ ‫ت َ‬ ‫وَبَنَا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫ة لّ َ‬ ‫ص ً‬ ‫خال ِ َ‬ ‫حهَا َ‬ ‫ستَنك ِ َ‬ ‫ي أن ي َ ْ‬ ‫ن أَراد َ النَّب ِ ُّ‬ ‫ي إِ ْ‬ ‫لِلنَّب ِ ِ ّ‬
‫م لِكَيَْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مانُهُ ْ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫جهِ ْ‬ ‫م َ فِي أْزوَا ِ‬ ‫ضنَا ع َلَيْهِ ْ‬ ‫ما فََر ْ‬ ‫منَا َ‬ ‫قَد ْ عَل ِ ْ‬
‫ما‬ ‫ً‬ ‫حي‬ ‫ك َّر ِ‬ ‫هيغ َ إفل َُويًرا‬ ‫ُ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫َ‬ ‫جمنوَهكَا‬ ‫ٌ‬ ‫حَر‬ ‫َ‬ ‫ك‬‫ن ع َلَي ْ َ‬ ‫كُو َ‬ ‫يَ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫م‬
‫َ َ ِ َْ ْ َ ِ ّ ْ‬ ‫ت‬ ‫َي‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫شاء‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ت‬ ‫من‬ ‫َ‬ ‫ِ ُْ ّ َُ ِ ِ ْ‬ ‫ْو‬ ‫ؤ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫شاء‬ ‫َ‬ ‫من َ‬‫ت‬ ‫جي َ‬ ‫تُْر ِ‬
‫حَز َّ‬
‫ن‬ ‫ن وََل ي َ ْ‬ ‫ك أَدْنَى أَن تَقََّر أَع ْيُنُهُ َّ‬ ‫ك ذَل ِ َ‬ ‫ح ع َلَي ْ َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ت فََل ُ‬ ‫َ‬ ‫عََزل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن كُلُّهُ َّ‬
‫ن الل ّ ُ‬
‫ه‬ ‫م وَكَا َ‬ ‫ما فِي قُلُوبِك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه يَعْل َ ُ‬ ‫ن وَالل ّ ُ‬ ‫ما آتَيْتَهُ َّ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ضي ْ َ‬ ‫وَيَْر َ‬
‫َ‬ ‫ن من أ َ‬ ‫ماالن ِساء من بعد وَل أ َ‬ ‫كً‬ ‫ح َلِي‬ ‫ل َ‬ ‫ما ُّ‬ ‫عَل ِيي ًِ‬
‫ك‬‫جب َ َ‬ ‫ج وَلَوْ أع ْ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫زو‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫َل َ‬
‫ه ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫ملَك َ‬ ‫َ‬
‫يءٍ َّرقِيبًا‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ك وَكَا‬ ‫مين ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫تي‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ن إ ِ ّل‬ ‫سنُهُ َّ‬ ‫ح َْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫م إِلى‬ ‫ن لك ْ‬ ‫ي إ ِل أن يُؤذ َ‬ ‫ت الن ّب ِ ِ ّ‬ ‫خلوا بُيُو َ‬ ‫منُوا ل تَد ْ ُ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أي ّهَا الذِي َ‬
‫م‬‫مت ُ ْ‬ ‫َ‬
‫خلوا فَإِذ َا طعِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫م فَاد ْ ُ‬ ‫عيت ُ ْ‬ ‫ن إِذ َا د ُ ِ‬ ‫ن ْ إِنَاه ُ وَلك ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫طَعَام ٍ غَيَْر نَاظِرِي َ‬
‫ن يُؤْذِي النَّب ِ َّ‬
‫ي‬ ‫م كَا َ‬ ‫ن ذَلِك ُ ْ‬ ‫ث إ ِ َّ‬ ‫حدِي ٍ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫َ‬ ‫سي‬ ‫ستَأن ِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ُ‬ ‫شُروا وََل‬ ‫فَانت َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫متَاع ًا‬ ‫ن َ‬ ‫موهُ َّ‬ ‫سألْت ُ ُ‬ ‫قّ وَإِذ َا َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫حيِي ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ه َل ي َ ْ‬ ‫م وَالل ّ ُ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫حيِي ِ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫فَي َ ْ‬
‫م وَقُلُوبِهِ َّ‬ ‫حجاب ذَلِك ُ َ‬ ‫َ‬
‫ما كَا َ‬
‫ن‬ ‫ن وَ َ‬ ‫م أطْهَُر لِقُلُوبِك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫من وََراء ِ َ َ ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫سألُوهُ َّ‬ ‫فَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫من بَعْدِهِ أبَدًا إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ه ِ‬ ‫ج ُ‬ ‫حوا أْزوَا َ‬ ‫ل الل ّهِ وََل أن تَنك ِ ُ‬ ‫سو َ‬ ‫م أن تُؤْذ ُوا َر ُ‬ ‫ْ‬ ‫لَك ُ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫عند َ الل ّهِ عَظِي ً‬ ‫ن ِ‬ ‫م كَا َ‬ ‫ذَلِك ُ ْ‬
‫َ َ َ‬
‫ما‬ ‫يءٍ عَلِي ً‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن بِك ُ ِّ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫خفُوه ُ فإ ِ ّ‬ ‫شيْئًا أَوْ ت ُ ْ‬ ‫إِن تُبْدُوا َ‬
‫َ‬
‫ن وََل أَبْنَاء‬ ‫خوَانِهِ َّ‬ ‫ن وََل إ ِ ْ‬ ‫ن وََل أَبْنَائِهِ َّ‬ ‫ن فِي آبَائِهِ َّ‬ ‫ح ع َلَيْهِ َّ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ّل ُ‬
‫َ‬ ‫ن وََل أَبْنَاء أ َ َ‬
‫مانُهُ َّ‬
‫ن‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ملَك َ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ن وََل َ‬ ‫سائِهِ َّ‬ ‫ن وََل ن ِ َ‬ ‫خوَاتِهِ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خوَانِهِ َّ‬ ‫إِ ْ‬
‫شهِيدًا‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ن ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ه إ ِ َّ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫وَاتَّقِي َ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫صل ّوا ع َلَيْهِ‬ ‫منُوا َ‬ ‫نآ َ‬ ‫ي يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬ ‫ن ع َلَى النَّب ِ ِ ّ‬ ‫صل ّو َ‬ ‫ه يُ َ‬ ‫مَلئِكَت َ ُ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫ما‬ ‫سلِي ً‬ ‫موا ت َ ْ‬ ‫سل ِّ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫خَرةِ وَأع َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫د‬ ‫ه فِي الدُّنْيَا وَال ِ‬ ‫م الل ُ‬ ‫ه لعَنَهُ ُ‬ ‫سول ُ‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ن يُؤْذ ُو َ‬ ‫ن الذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫مهِينًا‬ ‫م عَذ َابًا ُّ‬ ‫لَهُ َ ْ‬
‫ملُوا‬ ‫سبُوا فَقَد ِ ا ْ‬
‫حت َ َ‬ ‫ما اكْت َ َ‬ ‫ت بِغَيْرِ َ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ن يُؤْذ ُو َ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫لا ِّل َ‬ ‫مبُِين ً‬ ‫ما ُّ‬ ‫انًا وَإِث ْ‬
‫النَّب ً‬ ‫بي ُاهْت َأ َ‬
‫ن ع َلَيْهِ َّ‬
‫ن‬ ‫َ َ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫د‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫من‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ؤ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ساء‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ات‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ج‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫زو‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه غَفُوًرا‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫ن فََل يُؤْذ َي ْ َ‬ ‫ك أدْنَى أن يُعَْرفْ َ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫جَلبِيبِهِ َّ‬ ‫من َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ما‬‫حي ً َّ‬ ‫َر ِ‬
‫ن فِي‬ ‫جفُو َ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ض وَال ْ ُ‬ ‫مَر ٌ‬ ‫ن فِي قُلُوبِهِم َّ‬ ‫َ‬ ‫ن وَال ّذِي‬ ‫منَافِقُو َ‬ ‫ُ‬ ‫م يَنتَهِ ال ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل َّئِن ل‬
‫َ‬
‫ك فِيهَا إ ِ ّل قَلِيًل‬ ‫جاوُِرون َ َ‬ ‫م َل ي ُ َ‬ ‫م ث ُ َّ‬ ‫ك بِهِ ْ‬ ‫مدِينَةِ لَنُغْرِيَن َّ َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫خذ ُوا وَقُت ِّلُوا تَقْتِيًل‬ ‫ما ثُقِفُوا أ ُ ِ‬ ‫ن أيْن َ َ‬
‫ملْعونِي َ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سنَّةِ الل ّهِ تَبْدِيًل‬ ‫ل وَلَن ت َ ِ‬
‫جد َ ل ِ ُ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫خلَوْا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ة الل ّهِ فِي ال ّذِي َ‬ ‫سن َّ َ‬‫ُ‬
‫َ‬ ‫سأَل ُ َ‬
‫ما يُدْرِي َ‬
‫ك‬ ‫عند َ الل ّهِ وَ َ‬‫مهَا ِ‬ ‫عل ْ ُ‬ ‫ل إِن َّ َ‬
‫ما ِ‬ ‫ساعَةِ قُ ْ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫س عَ ِ‬‫ك النَّا ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن قَرِيبًا‬ ‫ة تَكُو ُ‬ ‫ل ال َّ‬
‫ساع َ َ‬ ‫َ‬ ‫لَعَ ّ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫سعِيًرا‬
‫م َ‬ ‫ن وَأعَد َّ لَهُ ْ‬ ‫ن الْكَافِرِي َ‬‫ه لَعَ َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إِ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صيًرا‬‫ن وَلِيًّا وََل ن َ ِ‬ ‫ن فِيهَا أبَدًا ّل ي َ ِ‬
‫جدُو َ‬ ‫خالِدِي َ‬‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه وَأَطَعْنَا‬ ‫َ‬
‫ن يَا لَيْتَنَا أطَعْنَا الل ّ َ‬
‫م فِي النَّارِ يَقُولُو َ‬ ‫جوهُهُ ْ‬ ‫م تُقَل ّ ُ‬
‫ب وُ ُ‬ ‫يَوْ َ‬
‫سولَ‬ ‫الَّر ُ‬
‫ضلُّونَا ال َّ‬
‫سبِيَل‬ ‫َ‬
‫سادَتَنَا وَكُبََراءنَا فَأ َ‬
‫َ‬
‫وَقَالُوا َربَّنَا إِنَّا أطَعْنَا َ‬

‫م لَعْنًا كَبِيًرا‬ ‫ب وَالْعَنْهُ ْ‬ ‫ن الْعَذ َا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ضعْفَي ْ ِ‬ ‫م ِ‬ ‫َربَّنَا آتِهِ ْ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م َّ‬
‫ما‬ ‫ه ِ‬ ‫سى فَبََّرأه ُ الل ّ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ن آذ َوْا ُ‬ ‫منُوا ََل تَكُونُوا كَال ّذِي َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫عند َ الل ّهِ وَ ِ‬
‫جيهًا‬ ‫ن ِ‬ ‫قَالُوا وَكَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سدِيدًا‬ ‫ه وَقُولُوا قَوًْل َ‬ ‫منُوا اتَّقُوا الل ّ َ‬ ‫نآ َ‬ ‫يَا أيُّهَا ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫يصل ِح لَك ُ َ‬
‫سول َ ُ‬
‫ه‬ ‫ه وََر ُ‬ ‫من يُطِعْ الل ّ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫م ذ ُنُوبَك ُ ْ‬ ‫م وَيَغْفِْر لَك ُ ْ‬ ‫مالَك ُ ْ‬ ‫م أع ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ْ‬
‫فَقَد ْ فَاَز فَوًْزا عَظِي ً‬
‫ما‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أن‬ ‫ل فَأبَي ْ َ‬ ‫جبَا ِ‬‫ض وَال ْ ِ‬ ‫ت وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ة ع َلَى ال َّ‬ ‫مان َ َ‬ ‫ضنَا اْل َ‬ ‫إِنَّا عََر ْ‬
‫جهُوًل‬ ‫ما َ‬ ‫ن ظَلُو ً‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬‫سا ُ‬ ‫ملَهَا اْلِن َ‬ ‫ح َ‬ ‫منْهَا وَ َ‬‫ن ِ‬ ‫شفَقْ َ‬ ‫ملْنَهَا وَأ َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫يَ ْ‬
 ‫َ‬
‫ت‬ ‫شرِكَا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ن َوَال ْ ُ‬ ‫شرِكِي َ‬ ‫م ْ‬ ‫ت وَال ْ ُ‬ ‫منَافِقَا ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منَافِقِي َ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫ب الل َّ ُ‬ ‫لِيُعَذِّ َ‬
‫ما‬ ‫حي ً‬ ‫ه غَفُوًرا َّر ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ت وَكَا َ‬ ‫منَا ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن وَال ْ ُ‬ ‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ه ع َلَى ال ْ ُ‬ ‫ب الل ّ ُ‬ ‫وَيَتُو َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫د‬
‫م ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫ه ال ْ َ‬ ‫ض وَل َ ُ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ت وما فِي اْل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ماو‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫مد ُ لِلَّهِ الَّذِي ل َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ِ‬
‫خبِيُر‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حكِي ُ‬ ‫خَرةِ وَهُوَ ال ْ َ‬ ‫فِي اْل ِ‬
‫َْ‬
‫ما‬‫ماء وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ما يَنزِ ُ‬ ‫منْهَا وَ َ‬ ‫ج ِ‬ ‫خُر ُ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ج فِي الْر ِ‬ ‫ما يَل ِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫م الْغَفُوُر‬ ‫حي ُ‬ ‫ج فِيهَا وَهُوَ الَّر ِ‬ ‫يَعُْر ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫م َ ع َال ِ ِ‬ ‫ل بَلَى وََربِّي لَتَأتِيَنَّك ُ ْ‬ ‫ة قُ ْ‬ ‫ساع َ ُ‬ ‫ن كَفَُروا َل تَأتِينَا ال َّ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫ض وََل‬ ‫ت وَل فِي الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ل ذََّرةٍ فِي ال َّ‬ ‫مثْقَا ُ‬ ‫ه ِ‬ ‫ب ع َن ْ ُ‬ ‫ب َل يَعُْز ُ‬ ‫الْغَي ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬
‫ن‬ ‫مب ُِي ٍ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ك وََل أكْبَُر إ ِ ّل فِي كِتَا ٍ‬ ‫من ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫صغَُر ِ‬ ‫ْ‬
‫مغْفَِرة ٌ وَرِْزقٌ‬ ‫ك لَهُم َّ‬ ‫ت أوْلَئ ِ َ‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ملُوا ال َّ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫جزِيَ ال ّذِي َ‬ ‫لِي َ ْ‬
‫م‬ ‫كَرِي ٌ‬
‫َ‬ ‫ن أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫جزٍ ألِي ٌ‬ ‫من ّرِ ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫جزِي َ‬ ‫معَا ِ‬ ‫سعَوْا فِي آيَاتِنَا ُ‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫وَال ّذِي‬
‫حقَّ وَيَهْدِي‬ ‫ك هُوَ ال ْ َ‬ ‫من َّرب ِّ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ل إِلَي ْ َ‬ ‫م الَّذِي أُنزِ َ‬ ‫ن أوتُوا الْعِل ْ َ‬
‫ويرى الَّذي ُ‬
‫ِ َ‬ ‫َََ‬
‫ميد ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ط الْعَزِيزِ ال ْ َ‬ ‫صَرا ِ‬ ‫إِلَى ِ‬
‫جل يُنَب ّئُك ُم إذ َا مّزقْت ُم ك ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫م ع َلَى َر ُ ٍ ِ ْ ِ ُ ِ ْ‬ ‫ل نَدُل ّك ُ ْ‬ ‫ن كَفَُروا هَ ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقَا َ‬
‫جدِيد ٍ‬ ‫ق َ‬ ‫خل ْ‬ ‫م لَفِي َ‬ ‫ق إِنَّك ُ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫مَّز‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خَرةِ فِي‬ ‫ن بِال ِ‬ ‫ْ‬ ‫منُو َ‬ ‫ن ل يُؤ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ل الذِي َ‬ ‫ّ‬ ‫ة بَ ِ‬ ‫َ‬
‫جن ّ ٌ‬ ‫أفتََرى ع َلى اللهِ كذِبًا أم بِهِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل الْبَعِيد ِ‬ ‫ضَل ِ‬ ‫ب وَال َّ‬ ‫الْعَذ َا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض إِن‬ ‫ماء وَالْر ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫خلْفَهُم ِّ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫م يََروْا إِلَى َ‬ ‫أفَل َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫نَ َ ْ‬
‫ن‬ ‫ماء إ ِ َّ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫سفًا ِّ‬ ‫م كِ َ‬ ‫ط ع َلَيْهِ ْ‬ ‫سقِ ْ‬ ‫ض أوْ ن ُ ْ‬ ‫م اْلْر َ‬ ‫ف بِهِ ُ‬ ‫س ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫شأ ن َ ْ‬ ‫ّ‬
‫ب‬ ‫منِي ٍ‬ ‫ل ع َبْد ٍ ُّ‬ ‫ة ل ِّك ُ ِّ‬ ‫ك َلي َ ً‬ ‫فِي ذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه وَالط ّيَْر وَألَنَّا ل َ ُ‬
‫ه‬ ‫معَ ُ‬ ‫ل أوِّبِي َ‬ ‫جبَا ُ‬ ‫ضًل يَا ِ‬ ‫منَّا فَ ْ‬ ‫وَلَقَد ْ آتَيْنَا دَاوُود َ ِ‬
‫حدِيد َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬
‫ما‬ ‫حا إِنِّي ب ِ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ملُوا َ‬ ‫سْرد ِ وَاع ْ َ‬ ‫دّْر فِي ال َّ‬ ‫ت وَقَ ِ‬ ‫سابِغَا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫ن اع ْ َ‬ ‫أ ِ‬
‫صيٌر‬ ‫ن بَ ِ‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعْ َ‬
‫َ‬
‫ن ال ْ َقِط ْ ِ‬
‫ر‬ ‫ه ع َي ْ َ‬ ‫سلْنَا ل َ ُ‬ ‫شهٌْر وَأ َ‬ ‫حهَا َ‬ ‫شهٌْر وََروَا ُ‬ ‫ح غُدُوُّهَا َ‬ ‫ن الّرِي َ‬ ‫ما َ‬ ‫سلَي ْ َ‬ ‫وَل ِ ُ‬
‫مرِنَا‬ ‫نأ ْ‬ ‫م عَ ْ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫من يَزِغ ْ ِ‬ ‫ن َربِّهِ وَ َ‬ ‫ن يَدَيْهِ بِإِذ ْ ِ‬ ‫ل بَي ْ َ‬ ‫م ُ‬ ‫من يَعْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ج ِّ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫سعِيرِ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫ن عَذ َا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫نُذِقْ ُ‬
‫ب وَقُد ُ ٍ‬
‫ور‬ ‫جوَا ِ‬ ‫ن كَال ْ َ‬ ‫جفَا ٍ‬ ‫ل وَ ِ‬ ‫ماثِي َ‬ ‫ب وَت َ َ‬ ‫حارِي َ‬ ‫م َ‬ ‫من َّ‬ ‫شاء ِ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ملُو َ‬ ‫يَعْ َ‬
‫شكُوُر‬ ‫َ‬ ‫عبَادِيَ ال ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫شكًْرا وَقَلِي ٌ‬ ‫ل دَاوُود َ ُ‬ ‫ملوا آ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّرا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِّ‬
‫َ‬ ‫ت اع ْ َ‬ ‫سيَا ٍ‬
‫َ‬ ‫موْتِهِ إ ِ ّل دَاب َّ ُ ْ‬
‫ل‬‫ض تَأك ُ ُ‬ ‫ة الْر ِ‬ ‫م َع َلَى َ‬ ‫ما دَل ّهُ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫موْ َ‬ ‫ضيْنَا ع َلَيْهِ ال ْ َ‬ ‫ما قَ َ‬ ‫فَل َ َّ‬
‫ما لَبِثُوا‬ ‫خَر تبيَنت ال ْج ُ َ‬ ‫من َ‬
‫ب َ‬ ‫ن الْغَي ْ َ‬ ‫مو َ‬ ‫ن أن ل ّوْ كَانُوا يَعْل َ ُ‬ ‫ِ ّ‬ ‫ما َ ّ َ َ ّ َ ِ‬ ‫ه فَل َ َّ‬ ‫سأت َ ُ‬ ‫ِ َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫مهِي ِ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫فِي العَذ َا ِ‬
‫من‬ ‫ل كُلُوا ِ‬ ‫ما ٍ‬ ‫ش َ‬ ‫ن وَ ِ‬ ‫مي ٍ‬ ‫ن ع َن ي َ ِ‬ ‫جنَّتَا ِ‬ ‫ة َ‬ ‫م آي َ ٌ‬ ‫سكَنِهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫سبَإ ٍ فِي َ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫لَقَد ْ كَا َ‬
‫ب غَفُوٌر‬ ‫ة وََر ٌّ‬ ‫ه بَلْدَة ٌ طَيِّب َ ٌ‬ ‫شكُُروا ل َ ُ‬ ‫م وَا ْ‬ ‫ق َربِّك ُ ْ‬ ‫ّرِ َْز ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جن ّتَي ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫جن ّتَيْهِ ْ‬ ‫ل العَرِم ِ وَبَدَّلنَاهُم ب ِ َ‬ ‫سي ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫سلنَا ع َليْهِ ْ‬ ‫ضوا فَأْر َ‬ ‫فَأعَْر ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬‫سد ْ َرٍ قَلِي ٍ‬ ‫من ِ‬ ‫يءٍ ِّ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫ط وَأث ْ ٍ‬ ‫م ٍ‬ ‫خ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ذ َوَاتَى أك ُ ٍ‬
‫جازِي إ ِ ّل الْكَفُوَر‬ ‫ل نُ َ‬ ‫ما كَفَُروا وَهَ ْ‬ ‫جَزيْنَاهُم ب ِ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ذَل ِ َ‬
‫َ‬
‫ن الْقَُرى ال ّتِي بَاَركْنَا فِيهَا قًُرى ظَاهَِرة ً وَقَدَّْرنَا‬ ‫م وَبَي ْ َ‬ ‫جعَلْنَا بَيْنَهُ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فِيهَا ال َّ‬
‫منِي َ‬ ‫ما آ ِ‬ ‫ي وَأي ّا ً‬ ‫سيُروا فِيهَا ليَال ِ َ‬ ‫سيَْر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫حادِي َ‬ ‫مأ َ‬ ‫جعَلْنَاهُ ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫موا أنفُ َ‬ ‫سفَارِنَا وَظَل َ ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫عد ْ بَي ْ َ‬ ‫فَقَالُوا َربَّنَا بَا ِ‬
‫صبَّارٍ َ‬ ‫ت ل ِّك ُ ِّ‬ ‫ك َليَا ٍ‬ ‫ق إ ِ َّ‬ ‫مَّز‬ ‫ومَّزقْنَاهُم ك ُ َّ‬
‫شكُورٍ‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬
‫ن فِي ذَل ِ َ‬ ‫ٍ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ن‬‫منِي َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ن ال ُ‬ ‫ْ‬ ‫م َ‬ ‫ه فَات ّبَعُوه ُ إ ِل فَرِيقًا ِّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ظن ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫م إِبْلِي‬ ‫صدَّقَ ع َليْهِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وَلَقَد ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫م َّ‬ ‫خَرةِ ِ‬ ‫ن بِاْل ِ‬ ‫م ُ‬ ‫من يُؤ ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن إ ِ ّل لِنَعْل َ َ‬ ‫سلْطَا ٍ‬ ‫من ُ‬ ‫ه ع َلَيْهِم ِّ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫حفِي ٌ‬
‫ظ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫شَ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ك ع َلَى ك ُ ِّ‬ ‫ك وََرب ُّ َ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫منْهَا فِي َ‬ ‫هُوَ ِ‬
‫َ‬
‫ل ذََّرةٍ فِي‬ ‫مثْقَا َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫ن الل ّهِ َل ي َ ْ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫متُم ِّ‬ ‫ن َزع َ ْ‬ ‫ل ادْع ُوا ال ّذِي َ‬ ‫قُ ِ‬
‫َ‬
‫منْهُم‬ ‫ه ِ‬ ‫ما ل َ ُ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫شْر ٍ‬ ‫من ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫م فِيهِ َ‬ ‫ما لَهُ ْ‬ ‫ض وَ َ‬ ‫ت وَل فِي الْر ِ‬
‫ْ‬ ‫ماوَا ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫ٍ‬ ‫من ظَهِير‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬‫حتَّى إِذ َا فُّزِع َ ع َن قُلُوبِهِ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ن أذ ِ َ‬ ‫م ْ‬ ‫عندَه ُ إ ِ ّل ل ِ َ‬ ‫ة ِ‬ ‫شفَاع َ ُ‬ ‫وََل تَنفَعُ ال ّ‬
‫ي الْكَبِيُر‬ ‫حقَّ وَهُوَ الْعَل ِ ُّ‬ ‫م قَالُوا ال ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ل َربُّك ُ‬ ‫ماذ َا قَا َ‬ ‫َ‬ ‫قَالُوا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫م‬‫ه وَإِنَّا أوْ إِيَّاك ُ ْ‬ ‫ل الل ّ ُ‬ ‫ض قُ ِ‬ ‫ت وَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫من يَْرُزقُكُم ِّ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٍ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضَل ٍ‬ ‫لَعَلَى هُدًى أوْ فِي َ‬
‫َ‬ ‫قُل َّل تسأَلُون ع َ َ َ‬
‫ن‬‫ملُو َ‬ ‫ما تَعْ َ‬ ‫ل ع َ َّ‬ ‫سأ ُ‬ ‫منَا وََل ن ُ ْ‬ ‫جَر ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬
‫م‬ ‫ح العَلِي ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫قّ وَهُوَ الفَت ّا ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫معُ بَيْنَنَا َرب ّنَا ث ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫ح َِ‬ ‫ح بَيْنَنَا بِال َ‬ ‫م يَفْت َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ج َ‬ ‫ل يَ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫حكِي ُ‬ ‫ه الْعَزِيُز ال ْ َ‬ ‫ل هُوَ الل ّ ُ‬ ‫شَركَاء ك َ ّل ب َ ْ‬ ‫حقْتُم بِهِ ُ‬ ‫ن أل ْ َ‬ ‫ل أُرونِي ال ّذِي َ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫س َل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شيًرا وَنَذِيًرا وَلَك ِ َّ‬ ‫ك إ ِ ّل كَافّ ً ّ َ‬ ‫َ‬ ‫سلْنَا َ‬ ‫َ‬
‫ن أكْثََر الن ّا ِ‬ ‫س بَ ِ‬ ‫ة لِلن ّا ِ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫يَعْل َ ُ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫متَى هَذ َا الْوَعْد ُ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ستَقْد ِ ُ‬ ‫ة وََل ت َ ْ‬ ‫ساع َ ً‬ ‫ه َ‬ ‫ُ‬ ‫ن ع َن ْ‬ ‫خُرو َ‬ ‫ستَأ ِ‬ ‫ميعَاد ُ يَوْم ٍ ّل ت َ ْ‬ ‫قُل ل ّكُم ِّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ن يَدَيْهِ وَل َ ْ‬
‫و‬ ‫ن وََل بِال ّذِي بَي ْ َ‬ ‫ن بِهَذ َا الْقُْرآ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن كَفَُروا لَن نُّؤ ْ ِ‬ ‫ل ال ّذِي ََ‬ ‫وَقا‬
‫ض‬ ‫ضهُ ْ َ‬ ‫موْقُوفُو َ‬ ‫تََرى إِذ ِ الظ ّال ِ ُ‬
‫م َ إِلى بَعْ ٍ‬ ‫جعُ بَعْ ُ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫عن َد َ َربِّهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن َ‬ ‫مو َ‬
‫َ‬
‫م لَكُنَّا‬ ‫ستَكْبَُروا لَوَْل أنت ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ضعِفُوا لِل ّذِي َ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ل يَقُو ُ‬ ‫الْقَوْ َ‬
‫ن‬
‫منِي َ َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ن الهُدَى‬ ‫م عَ ِ‬ ‫صدَدْنَاك ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ضعِفُوا أن َ ْ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ستَكْبَُروا لِلذِي َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ل الذِي َ‬ ‫قَا َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ل كُنتُم ُّ‬ ‫جاءكُم ب َ ْ‬ ‫بَعْد َ إِذ ْ َ‬
 ‫ل وَالنَّهَارِ إِذْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫مكُْر الل ّي ْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ستَكْبَُروا ب َ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ضعِف َُوا لِل ّذِي َ‬ ‫ست ُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫وَقا‬
‫تأ ْ‬
‫َ‬ ‫ة ل َ َّ‬ ‫سُّروا النَّدَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل لَ‬ ‫َ‬
‫ما َرأوُا‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ه أندَادًا وَأ َ‬ ‫ُ‬ ‫جعَ َ‬ ‫مُرونَنَا أن نَّكْفَُر بِالل ّهِ وَن َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫ن كفَُروا هَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جعَلنَا الغ ْل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ما‬ ‫ن إ ِل َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫ل يُ ْ‬ ‫ق الذِي َ‬ ‫ل فِي أع ْنَا ِ‬ ‫ب وَ َ‬ ‫العَذ َا َ‬
‫ن‬ ‫ملُو َ‬ ‫كَانُوا يَعْ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سلْتُم ب ِ ِ‬
‫ه‬ ‫ما أْر ِ‬ ‫متَْرفُوهَا إِنَّا ب ِ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫من نَّذِيرٍ إ ِ ّل قَا َ‬ ‫سلْنَا فِي قَْريَةٍ ِّ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫كَافُِرو َ‬
‫حن ب ِ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وقَالُوا نح َ‬
‫ن‬‫معَذ ّبِي َ‬ ‫ما ن َ ْ ُ‬ ‫موَاًل وَأوَْلدًا وَ َ‬ ‫ن أكْثَُر أ ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ن أكْثََر النَّاس لَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫من ي َشاء وَيَقْدُِر وَلك ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫سط الّرِْزقَ ل ِ َ‬ ‫ن َربِّي يَب ْ ُ‬ ‫قُل إ ِ ّ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ُ‬ ‫يَعْل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫م َ‬ ‫نآ َ‬ ‫م ْ‬ ‫عندَنَا ُزلْفَى إ ِ ّل َ‬ ‫م ِ‬ ‫م وََل أوَْلدُكُم بِال ّتِي تُقَّرِبُك ُ ْ‬ ‫موَالُك ُ ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬
‫م فِي‬ ‫ملُوا وَهُ ْ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫ف بِ َ‬ ‫ضعْ ِ‬ ‫جَزاء ال ِّ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَهُ ْ‬ ‫حا فَأوْلَئ ِ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م َ‬ ‫وَع َ ِ‬
‫ن‬
‫منُو َ‬ ‫تآ ِ‬ ‫الْغُُرفَا ِ‬
‫ن أُوْلَئ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ضُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ُ‬ ‫ك فِي الْعَذ َا ِ‬ ‫جزِي َ‬ ‫معَا ِ‬ ‫ن فِي آيَاتِنَا ُ‬ ‫سعَوْ َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ما‬ ‫ه وَ َ‬ ‫عبَادِهِ وَيَقْدُِر ل َ ُ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء ِ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ط الّرِْزقَ ل ِ َ‬ ‫س ُ‬ ‫ن َربِّي يَب ْ ُ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬
‫خيُْر الَّرازِقِي َ‬
‫ن‬ ‫ه وَهُوَ َ‬ ‫خلِفُ ُ‬ ‫يءٍ فَهُوَ ي ُ ْ‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫أنفَقْتُم ِّ‬
‫َ‬
‫م كَانُوا يَعْبُدُو َ‬
‫ن‬ ‫مَلئِكَةِ أهَؤَُلء إِيَّاك ُ ْ‬ ‫ل لِل ْ َ‬ ‫م يَقُو ُ‬ ‫ميعًا ث ُ َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫شُرهُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَيَوْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن أكْثَُرهُم‬ ‫ج َّ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫ل كَانُوا يَعْبُدُو َ‬ ‫من دُونِهِم ب َ ْ‬ ‫ت وَلِيُّنَا ِ‬ ‫ك أن َ‬ ‫حان َ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫قَالُوا ُ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫بِهِم ُّ‬
‫َ‬
‫موا‬ ‫ن ظَل َ ُ‬ ‫ل لِل ّذِي َ‬ ‫ضًّرا وَنَقُو ُ‬ ‫ض نَّفْعًا وََل َ‬ ‫م لِبَعْ ٍ‬ ‫ضك ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ك بَعْ ُ‬ ‫مل ِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫م َل ي َ‬ ‫فَالْيَوْ َ‬
‫ن‬‫ب النَّارِ ال ّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُو َ‬ ‫ذ ُوقُوا عَذ َا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صدَّك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ل يُرِيد ُ أن َي َ ُ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ما هَذ َا إ ِ ّل َر ُ‬ ‫ت قَالُوا َ‬ ‫م آيَاتُنَا بَيِّنَا ٍ‬ ‫وَإِذ َا تُتْلَى ع َلَيْهِ ْ‬
‫َ‬
‫ل ال ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫مفْتًَرى وَقَا َ‬ ‫ك ُّ‬ ‫ما هَذ َا إ ِ ّل إِفْ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م وَقَالُوا‬ ‫ن يَعْبُد ُ آبَاؤ ُك ُ ْ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫ع َ َّ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫حٌر ُّ‬ ‫س ْ‬ ‫ن هَذ َا إ ِ ّل ِ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫جاءهُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫ق ل َ َّ‬ ‫ح ِّ‬ ‫كَفَُروا لِل ْ َ‬
‫َ‬
‫من نَّذِيرٍ‬ ‫ك ِ‬ ‫م قَبْل َ َ‬ ‫سلْنَا إِلَيْهِ ْ‬ ‫ما أْر َ‬ ‫سونَهَا وَ َ‬ ‫ب يَدُْر ُ‬ ‫من كُت ُ ٍ‬ ‫ما آتَيْنَاهُم ِّ‬
‫َ‬
‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫ما بَلَغُوا ِ‬ ‫َ‬
‫م فَكَذ ّبُوا‬ ‫ما آتَيْنَاهُ ْ‬ ‫شاَر َ‬ ‫معْ َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫وَكَذ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ن نَكِير‬ ‫ف كَا َ‬ ‫سلِي فَكَي ْ َ‬ ‫ُر ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م تَتَفَك ُّروا‬ ‫مثْنَى وَفَُرادَى ث ُ َّ‬ ‫موا لِل ّ َهِ َ‬ ‫حدَةٍ أن تَق َُو ُ‬ ‫عظُكُم بِوَا ِ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫ل إِن َّ َ‬ ‫قُ ْ‬
‫شدِيد ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫ن َ يَدَيْ عَذ َاَ ٍ‬ ‫ن هُوَ إ ِ ّل نَذِيٌر ل ّكُم بَي ْ َ‬ ‫جنَّةٍ إ ِ ْ‬ ‫من ِ‬ ‫حبِكُم ِّ‬
‫َ‬
‫صا ِ‬ ‫ما ب ِ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫جرِيَ إ ِل ع َلى اللهِ وَهُوَ ع َلى‬ ‫نأ ْ‬ ‫م إِ ْ‬ ‫جرٍ فَهُوَ لك ُ ْ‬ ‫نأ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫سألتُكُم ِّ‬ ‫ما َ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫شهِيد ٌ‬ ‫يءٍ َ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫م الْغُيُو ِ‬ ‫قّ ع َ ّل ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ف بِال ْ َ‬ ‫ن َربِّي يَقْذ ِ ُ‬ ‫ل إ ِ َّ‬ ‫قُ ْ‬
‫ما يُعِيد ُ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫ما يُبْدِئُ الْبَاط ِ ُ‬ ‫حقُّ وَ َ‬ ‫جاء ال ْ َ‬ ‫ل َ‬ ‫قُ ْ‬
‫ض ُّ‬ ‫ل إن ضلَل ْت فَإن َ َ‬
‫حي‬ ‫ما يُو ِ‬ ‫ت فَب ِ َ‬ ‫ن اهْتَدَي ْ ُ‬ ‫سي وَإ ِ ِ‬ ‫ل ع َلَى نَفْ ِ‬ ‫ما أ ِ‬ ‫َ ُ ِّ َ‬ ‫قُ ْ ِ‬
‫ب‬ ‫ميعٌ قَرِي ٌ‬ ‫س ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ي َرب ِّي إِن َّ ُ‬ ‫إِل َ َّ‬
 ‫ب‬‫ن قَرِي ٍ‬ ‫مكَا ٍ‬ ‫من َّ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫ت وَأ ُ ِ‬ ‫وَلَوْ تََرى إِذ ْ فَزِع ُوا فََل فَوْ َ‬
‫َ‬
‫ن بَعِيد ٍ‬ ‫مكَا ٍ‬ ‫من َ‬ ‫ش ِ‬ ‫م التَّنَاوُ ُ‬ ‫منَّا بِهِ وَأنَّى لَهُ ُ‬ ‫وَقَالُوا آ َ‬
‫ن بَعِيد ٍ‬ ‫مكَا ٍ‬ ‫من َّ‬ ‫ب ِ‬ ‫ن بِالْغَي ْ ِ‬ ‫ل وَيَقْذِفُو َ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫وَقَد ْ كَفَُروا بِهِ ِ‬
‫ل إِنَّهُ ْ‬
‫م‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫عهِم ِّ‬ ‫شيَا ِ‬ ‫ل بِأ َ ْ‬ ‫ما فُعِ َ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫شتَهُو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫م وَبَي ْ َ‬ ‫ل بَيْنَهُ ْ‬ ‫حي َ‬ ‫وَ ِ‬
‫ب‬ ‫مرِي ٍ‬ ‫ك ُّ‬ ‫ش ٍّ‬ ‫كَانُوا فِي َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫سًل أولِي‬ ‫ُ‬
‫مَلئِكَةِ ُر ُ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ْ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬
‫جا ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ت وَاْلْر‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫َ‬ ‫مد ُ لِلَّهِ فَاطِرِ ال َّ‬
‫س‬ ‫ح ْ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ع َلَى‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫شاء إ ِ َّ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ق َ‬ ‫خل ِ‬
‫ث وَُربَاع َ يَزِيد ُ فِي ال ْ َ ْ‬ ‫مثْنَى وَثَُل َ‬ ‫حةٍ َّ‬ ‫جن ِ َ‬ ‫أ ْ‬
‫يءٍ قَدِيٌر‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ل َ‬ ‫ك ُ ِّ‬
‫ك فََل‬ ‫س ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ما ي ُ ْ‬ ‫ك لَهَا وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫م ِ‬ ‫م ْ‬ ‫مةٍ فََل ُ‬ ‫ح َ‬ ‫من َّر ْ‬ ‫س ِ‬ ‫ما يَفْت َح الل َّ ُ َ‬
‫ه لِلن ّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫م‬‫حكِي ُ‬ ‫ْ‬
‫من بَعْدِهِ وَهُوَ العَزِيُز ال َ‬ ‫ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫لل ُ‬ ‫َ‬ ‫س َ‬ ‫مْر ِ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ق غَيُْر اللهِ‬ ‫خال ِ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫م هَ ْ‬ ‫ت اللهِ ع َليْك َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫س اذ ْكُروا نِعْ َ‬ ‫يَا أي ّهَا الن ّا ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ه إ ِ ّل هُوَ فَأنَّى تُؤْفَكُو َ‬ ‫ض َل إِل َ َ‬ ‫ماء وَالْر ِ‬
‫ْ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫يَْرُزقُكُم ِّ‬
‫َّ‬
‫موُر‬ ‫جعُ ال ُ‬ ‫ك وَإِلَى اللهِ تُْر َ‬ ‫من قَبْل ِ َ‬ ‫ل ِّ‬ ‫س ٌ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫ك فَقَد ْ كُذ ِّب َ ْ‬ ‫وَإِن يُكَذ ِّبُو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حيَاة ُ الدُّنْيَا وََل يَغَُّرنَّكُم‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫حقٌّ فََل تَغَُّرنَّك ُ ُ‬ ‫ن وَعْد َ الل ّهِ َ‬ ‫س إ ِ َّ‬ ‫يَا أ َيُّهَا النَّا ُ‬
‫بِالل ّهِ الْغَُروُر‬
‫ن‬ ‫ه لِيَكُونُوا ِ‬ ‫خذ ُوه ُ عَدُوًّا إِن َّ َ‬ ‫م عَدُوٌّ فَات َّ ِ‬ ‫ن لَك ُ ْ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫م ْ‬ ‫حْزب َ ُ‬ ‫ما يَدْع ُو ِ‬
‫سعِير‬ ‫ب ال َّ‬ ‫حا‬ ‫أَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص َ‬ ‫ْ‬
‫ملُوا ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫حا ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫منُوا وَع َ ِ‬ ‫نآ َ‬ ‫شدِيد ٌ وَال ّذِي َ‬ ‫ب َ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ن كَفَُروا لَهُ ْ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫جٌر كَبِيٌر‬ ‫َ‬ ‫لَهُم َّ‬
‫مغْفَِرة ٌ وَأ ْ‬
‫ض ُّ‬ ‫َ‬ ‫ن الل ّ‬ ‫سنًا فَإ ِ َّ‬ ‫ن لَ‬ ‫أَفَ‬
‫شاء‬ ‫من ي َ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ه يُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫ملِهِ فََرآه ُ َ‬ ‫َ‬ ‫سوءُ ع َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫من ُزي ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫م‬
‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ت إِ ّ‬ ‫سَرا ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ع َلَيْهِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ب نَفْ ُ‬ ‫شاء فََل تَذْهَ ْ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫وَيَهْدِي َ‬
‫ن‬ ‫صنَعُو َ‬ ‫ما َي َ ْ‬ ‫بِ َ‬
‫َ‬
‫سقْنَاه ُ إِلى بَلد ٍ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ت‬ ‫مي ِّ ٍ‬ ‫حابًا فَ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ح فَتُثِيُر َ‬ ‫ل الّرِيَا َ‬ ‫س َ‬ ‫ه الذِي أْر َ‬ ‫وَالل ُ‬
‫ك الن ُّ ُ‬ ‫موْتِهَا كَذَل ِ َ‬ ‫َ‬
‫حيَيْنَا بِهِ اْلْر‬ ‫َ‬
‫شوُر‬ ‫َ‬ ‫ض بَعْد َ‬ ‫َ‬ ‫فَأ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫م الط ّي ِّ ُ‬ ‫صعَد ُ الْكَل ِ ُ‬ ‫ميعًا إِلَيْهِ ي َ ْ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن يُرِيد ُ الْعَِّزة َ فَلِل ّهِ الْعَِّزة ُ َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫د‬
‫شدِي ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ت له ُ ْ‬ ‫سيِّئَا ِ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫مكُُرو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ه وَالذِي َ‬ ‫ح يَْرفَعُ ُ‬ ‫صال ِ ُ‬ ‫ل ال َّ‬ ‫م ُ‬ ‫وَالعَ َ‬
‫ك هُوَ يَبُوُر‬ ‫مكُْر أوْلَئ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬
‫ل‬‫م ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ما ت َ ْ‬ ‫جا وَ َ‬ ‫م أْزوَا ً‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫من نُّطْفَةٍ ث ُ َّ‬ ‫م ِ‬ ‫ب ث ُ َّ‬ ‫را ٍ‬ ‫َ‬ ‫من ت ُ َ‬ ‫خلَقَكُم ِّ‬ ‫ه َ‬ ‫وَالل ّ ُ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫م ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫مرٍ وََل يُنقَ ُ‬ ‫معَ َّ‬ ‫من ُّ‬ ‫مُر ِ‬
‫َّ‬
‫ما يُعَ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مهِ و‬ ‫ضعُ إ ِ ّل بِعِل ْ ِ‬ ‫ن أنثَى وََل ت َ َ‬
‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫ِ‬
‫سيٌر‬ ‫ك ع َلَى اللهِ ي َ ِ‬ ‫ن ذَل ِ َ‬ ‫ب إ ِ َّ‬ ‫مرِهِ إ ِ ّل فِي كِتَا ٍ‬ ‫عُ ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ج‬‫جا ٌ‬ ‫حأ َ‬ ‫مل ٌ‬ ‫ه وَهَذ َا ِ‬ ‫شَراب ُ ُ‬ ‫سائِغٌ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ب فَُرا ٌ‬ ‫ن هَذ َا عَذ ْ ٌ‬ ‫حَرا ِ‬ ‫ستَوِي الب َ ْ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬
‫سونَهَا وَتََرى‬ ‫ة تَلْب َ ُ‬ ‫حلْي َ ً‬ ‫ن ِ‬ ‫جو َ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ما طَرِيًّا وَت َ ْ‬ ‫ً‬ ‫ن لَ ْ‬
‫ح‬ ‫ل تَأكُلُو َ‬ ‫من ك ُ ٍّ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫م تَ ْ‬ ‫ضلِهِ وَلَعَل ّك ُ ْ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫خَر لِتَبْتَغُوا ِ‬ ‫موَا ِ‬ ‫ك فِيهِ َ‬ ‫الْفُل ْ َ‬
 ‫خر ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ج اللَّي ْ َ‬
‫ََ‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ش ْ‬ ‫س َّ َ‬ ‫ل وَ َ‬ ‫الل ّي ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ج النَّهَاَر فِي‬ ‫ل فِي النَّهَارِ وَيُول ِ ُ‬ ‫يُول ِ ُ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ن‬‫ك وَال ّذِي َ‬ ‫مل ْ ُ‬ ‫ه ال ْ ُ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫ه َربُّك ُ ْ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫مى ذَلِك ُ ُ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫جرِي ِل َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫مَر ك ُ ّ‬ ‫وَالْقَ َ‬
‫ميرٍ‬ ‫من قِط ْ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ملِكُو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫من دُونِهِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫تَدْع ُو َ‬
‫م‬‫م وَيَوْ َ‬ ‫جابُوا لَك ُ ْ‬ ‫ست َ َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫معُوا َ‬ ‫س ِ‬ ‫م وَلَوْ َ‬ ‫معُوا دُع َاءك ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫م َل ي َ ْ‬ ‫إِن تَدْع ُوهُ ْ‬
‫خبِيرٍ‬ ‫ل َ‬ ‫مث ْ ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫م وََل يُنَبِّئ ُ َ‬ ‫شْركِك ُ ْ‬ ‫ن بِ ِ‬ ‫مةِ يَكْفُُرو َ‬ ‫قيَا َ‬ ‫ال ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ميد ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫ي ال ْ َ‬ ‫ه هُوَ الْغَن ِ ُّ‬ ‫م الْفُقََراء إِلَى الل ّهِ وَالل ّ ُ‬ ‫س أنت ُ ُ‬ ‫يَا أيُّهَا النَّا ُ‬
‫ت بِ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫إن ي َ ْ‬
‫جدِيد ٍ‬ ‫ق َ‬ ‫خل ٍ‬ ‫م وَيَأ ِ‬ ‫شأ يُذْهِبْك ُ ْ‬ ‫ِ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما ذَل ِك ع َلى اللهِ ب ُِعَزِيزٍ‬ ‫وَ َ‬
‫ه‬
‫من ْ ُ‬ ‫ل ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ملِهَا َل ي ُ ْ‬ ‫ح ْ‬ ‫ة إِلَى ِ‬ ‫مثْقَل َ ٌ‬ ‫خَرى وَإِن تَدْع ُ َ ُ‬ ‫وََل تَزُِر وَازَِرة ٌ وِْزَر أ ْ‬
‫ب‬ ‫ن َربَّهُم ب ِ َالغَي ْ ِ‬ ‫شوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ما تُنذُِر ال ّذِي َ‬ ‫ن ذ َا قُْربَى إِن َّ َ‬ ‫يءٌ وَلَوْ كَا َ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صيُر‬ ‫م ِ‬ ‫سهِ وَإِلَى الل ّهِ ال ْ َ‬ ‫ما يَتََزك ّى لِنَفْ ِ‬ ‫من تََزك ّى فَإِن َّ َ‬ ‫صَلة َ وَ َ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫وَأقَا ُ‬
‫مى وَالْب َ ِ‬ ‫َ‬
‫صيُر‬ ‫ستَوِي اْلع ْ َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ُ‬
‫ت وََل النُّوُر‬ ‫ما ُ‬ ‫وََل الظ ّل ُ َ‬
‫حُروُر‬ ‫ل وََل ال ْ َ‬ ‫وَل الظ ِّ ُّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ما أن َ‬ ‫شاء وَ َ‬ ‫معُ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ه يُ ْ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ت إِ ّ‬ ‫موَا ُ‬ ‫حيَاء وَل ال ْ‬ ‫ستَوِي ال ْ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫من فِي الْقُبُورِ‬ ‫َّ‬
‫مٍع َّ‬ ‫س ِ‬ ‫م ْ‬ ‫بِ ُ‬
‫ت إ ِل نَذِيٌر‬ ‫َ‬
‫ن أن َ‬ ‫إِ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫مةٍ إ ِ ّل خَل فِيهَا نَذِيٌر‬ ‫ن أ َّ‬ ‫م ْ‬ ‫شيًرا وَنَذِيًرا وَإِن ِّ‬ ‫قّ ب َ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ك بِال ْ َ‬ ‫سلْنَا َ‬ ‫إِنَّا أْر َ‬
‫َ‬
‫ت‬‫سلُهُم بِالْبَيِّنَا ِ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫جاءتْهُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫من قَبْلِهِ ْ‬ ‫ن ِ‬ ‫ب ال ّذِي َ‬ ‫ك فَقَد ْ كَذ َّ َ‬ ‫ذّبُو َ‬ ‫وَإِن يُك َ ِ‬
‫منِيرِ‬ ‫ب ال ْ ُ‬ ‫وَبِالُّزبُرِ وَبِال ْ َكِتَا ِ‬
‫ن نَكِير َِ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ن كَفَُروا فَكَي ْ َ‬ ‫ذِي َ‬ ‫ت ال ّ‬ ‫خذ ْ ُ‬ ‫م أَ َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ه أَنَز َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ختَلِفًا‬ ‫م ْ‬ ‫ت ُّ‬ ‫مَرا ٍ‬ ‫جنَا بِهِ ث َ َ‬ ‫خَر ْ‬ ‫ماء فَأ ْ‬ ‫ماء َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م تََر أ ّ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ختل ِ ٌ َ‬ ‫َ‬
‫سو ٌد‬ ‫ب ُ‬ ‫ف ألْوَانُهَا وَغََرابِي ُ‬ ‫م ْ َ‬ ‫مٌر ُّ‬ ‫ح ْ‬ ‫ض وَ ُ‬ ‫جدَد ٌ بِي ٌ‬ ‫ل ُ‬ ‫جبَا ِ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ألْوَانُهَا وَ ِ‬
‫ختل ِ ٌ َ‬
‫شى‬ ‫خ َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫ك إِن َّ َ‬ ‫ه كَذَل ِ َ‬ ‫ف ألْوَان ُ ُ‬ ‫م ْ َ‬ ‫ام ِ ُ‬ ‫ب وَاْلَنْعَ‬ ‫س وَالدَّوَا ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ن النَّا‬ ‫م َ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ع َزِيٌز غَفُوٌر‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫ماء إ ِ َّ‬ ‫عبَادِهِ الْعُل َ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫م ْ‬ ‫ه ِ‬ ‫الل ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما َرَزقْنَاهُ ْ‬
‫م‬ ‫م َّ‬ ‫صَلة َ وَأنفَقُوا ِ‬ ‫موا ال َّ‬ ‫ب الل ّهِ وَ َأقَا ُ‬ ‫ن كِتَا َ‬ ‫ن يَتْلُو َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫جاَرة ً ل ّن تَبُوَر‬ ‫ن تِ َ‬ ‫جو َ‬ ‫ة يَْر ُ‬ ‫سًّرا وَعََلنِي َ ً‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫شكُوٌر‬ ‫ه غَفُوٌر َ‬ ‫ضلِهِ إِن َّ ُ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫م وَيَزِيدَهُم ِّ‬ ‫جوَرهُ ْ‬ ‫مأ ُ‬ ‫لِيُوَفِّيَهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن يَدَيْهِ إ ِ َّ‬
‫ن‬ ‫ما بَي ْ َ‬ ‫صدِّقًا ل ِّ َ‬ ‫م َ‬ ‫حقُّ ُ‬ ‫ب هُوَ ال ْ َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫م َ‬ ‫ك ِ‬ ‫حيْنَا إِلَي ْ َ‬ ‫وَال ّذِي أوْ َ‬
‫َّ‬
‫صيٌر‬ ‫خبِيٌر ب َ ِ‬ ‫ه بِعِبَادِهِ ل َ َ‬ ‫َ‬ ‫الل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سهِ‬ ‫م ل ِّنَفْ ِ‬ ‫م ظَال ِ ٌ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫عبَادِنَا فَ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ْ‬ ‫صطَفَيْنَا ِ‬
‫م‬ ‫ْ‬ ‫نا‬ ‫َ‬ ‫ب ال ّذِي‬ ‫م أوَْرثْنَا الْكِتَا َ‬ ‫ث ُ َّ‬
‫ل‬‫ض ُ‬ ‫ك هُوَ الْفَ ْ‬ ‫ن اللَّهِ ذَل ِ َ‬ ‫ت بِإِذ ْ ِ‬ ‫خيَْرا ِ‬ ‫سابِقٌ بِال ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫صد ٌ وَ ِ‬ ‫مقْت َ ِ‬ ‫منْهُم ُّ‬ ‫وَ ِ‬
‫الْكَبِيُر‬
 ‫ب وَلُؤ ْلُؤ ًا‬ ‫خلُونها يحلَّون فيها م َ‬
‫من ذَهَ ٍ‬ ‫ساوَِر ِ‬ ‫نأ َ‬ ‫ن يَد ْ ُ َ َ ُ َ ْ َ ِ َ ِ ْ‬ ‫ت عَد ْ ٍ‬ ‫جنَّا ُ‬ ‫َ‬
‫حرِيٌر‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫سهُ ْ‬ ‫وَلِبَا ُ‬
‫ن َربَّنَا لَغَفُوٌر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شكُوٌر‬ ‫ن إ ِ َّ‬ ‫حَز َ‬ ‫ب ع َنَّا ال ْ َ‬ ‫مد ُ لِل ّهِ ال ّذِي أذْهَ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫وَقَالُوا ال ْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫سنَا‬ ‫م ُّ‬ ‫ب وََل ي َ َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫سنَا فِيهَا ن َ َ‬ ‫م ُّ‬ ‫ضلِهِ َل ي َ َ‬ ‫من فَ ْ‬ ‫مةِ ِ‬ ‫مقَا َ‬ ‫حل ّنَا دَاَر ال ْ ُ‬ ‫ال ّذِي أ َ‬
‫ب‬ ‫فِيهَا لُغُو ٌ‬
‫َ‬
‫خفَّ ُ‬
‫ف‬ ‫موتُوا وََل ي ُ َ‬ ‫م فَي َ ُ‬ ‫ضى ع َلَيْهِ ْ‬ ‫م َل يُقْ َ‬ ‫جهَن َّ َ‬ ‫م نَاُر َ‬ ‫ن كَفَُروا لَهُ ْ‬ ‫وَال ّذِي َ‬
‫ل كَفُور‬ ‫جزي ك ُ َّ‬ ‫ن عَذ َابِهَا كَذَل ِ َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ك ن َ ْ َِ‬ ‫م ْ‬ ‫ع َنْهُم ِّ‬
‫م ُ‬
‫ل‬ ‫حا غَيَْر ال ّذِي كُنَّا نَعْ َ‬ ‫صال ِ ً‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫جنَا نَعْ َ‬ ‫خرِ ْ‬ ‫ن فِيهَا َربَّنَا أ ْ‬ ‫خو َ‬ ‫صطَرِ ُ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫وَهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما‬‫م النَّذِيُر فَذ ُوقُوا فَ َ‬ ‫جاءك ُ ُ‬ ‫من تَذ َك َّر وَ َ‬ ‫ما يَتَذ َك ُّر فِيهِ َ‬ ‫مْركُم َّ‬ ‫م نُعَ ِّ‬ ‫أوَل َ َ ْ‬
‫صيرٍ‬ ‫من ن َّ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫مي َ‬ ‫لِلظ ّال ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫صدُورِ‬ ‫ت ال ُّ‬ ‫م بِذ َا ِ‬ ‫ه عَلِي ٌ‬ ‫ض إِن َّ ُ‬ ‫ت َوَالْر ِ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫م غَي ْ ِ‬ ‫ه ع َال ِ ُ‬ ‫الل ّ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫إِ ّ‬
‫من كَفََر فَعَلَيْهِ كُفُْره ُ وََل يَزِيدُ‬ ‫ض فَ َ‬ ‫ف فِي ا َلْر ِ‬
‫ْ‬ ‫خَلئ ِ َ‬ ‫م َ‬ ‫جعَلَك ُ ْ‬ ‫هُوَ ال ّذِي َ‬
‫َّ‬
‫م إ ِل‬ ‫ن كُفُْرهُ ْ‬ ‫مقْتًا وََل يَزِيد ُ الْكَافِرِي َ‬ ‫م إ ِ ّل َ‬ ‫عند َ َربِّهِ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ن كُفُْرهُ ْ‬ ‫الْكَافِرِي َ‬
‫ساًرا‬ ‫خ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ماذ َا‬ ‫ن اللهِ أُرونِي َ‬ ‫من دُو ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن تَدْع ُو َ‬ ‫م الذِي َ‬ ‫شَركَاءك ُ ُ‬ ‫م ُ‬ ‫ل أَرأيْت ُ ْ‬ ‫قُ ْ‬
‫َ‬ ‫م لَه‬ ‫َ‬ ‫ن اْلَْر‬
‫م كِتَابًا‬ ‫م آتَيْنَاهُ َ ْ‬ ‫تأ ْ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ك فِي ال َّ‬ ‫شْر ٌ‬ ‫م ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ضأ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫خلَقُوا ِ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ضا إ ِ ّل غُُروًرا‬ ‫ضهُم بَعْ ً‬ ‫ن بَعْ ُ‬ ‫مو َ‬ ‫ل إِن يَعِد ُ الظ ّال ِ ُ‬ ‫ه بَ ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫م ع َلَى بَيِّنَةٍ ِّ‬ ‫فَهُ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ض أن تَُزوَل وَلَئِن َزالَتَا إ ِ ْ‬ ‫ت وَاْلْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ك ال َّ‬ ‫س ُ‬ ‫م ِ‬ ‫ه يُ ْ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫إ ِ َّ‬
‫من بَعْدِهِ إِن َّ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬
‫ما غَفُوًرا‬ ‫ً‬ ‫حلِي‬ ‫ن َ‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ُ‬ ‫حد ٍ ِّ‬ ‫نأ َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ما ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫سكَه‬ ‫م َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫وأَقْسموا باللَّه جهد أَيمانِهم لَئِن جاءهُم نذير لَّيكُون َ َ‬
‫م ْ‬ ‫ن أهْدَى ِ‬ ‫ْ َ َِ ٌ َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ َ ْ َ ْ َ ِ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫م إ ِ ّل نُفُوًرا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫زا‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫جاء‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫مم‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إِ ْ َ‬
‫د‬ ‫ح‬
‫َّ‬ ‫ّ َ ُ ْ َ ِ ٌ ّ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ِ‬
‫ئ إ ِل‬ ‫سي ِّ ُ‬ ‫مكُْر ال َّ‬ ‫حيقُ ال ْ‬ ‫ئ وََل ي َ ِ‬ ‫سي ِّ‬ ‫مكَْر ال َّ‬ ‫ضو‬ ‫َ‬
‫ستِكْبَاًرا فِي اْلْر‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بِأَهْلِهِ فَهَ ْ‬
‫ت الل ّهِ تَبْدِيًل‬ ‫سن َّ ِ‬ ‫جد َ ل ِ ُ‬ ‫ن فَلَن ت َ ِ‬ ‫ت اْلوَّلِي َ‬ ‫سن َّ َ‬ ‫ن إ ِ ّل ُ‬ ‫ل يَنظُُرو َ‬
‫َ‬
‫حوِيًل‬ ‫ت الل ّهِ ت َ ْ‬ ‫سن َّ ِ‬ ‫جد َ ل ِ ُ‬ ‫وَلَن ت َ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫أَوَل َ‬
‫من‬ ‫ن ِ‬ ‫ة الذِي َ‬ ‫ن ع َاقِب َ ُ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض فَيَنظُُروا كَي ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫سيُروا فِي اْلْر‬ ‫م يَ ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫م وَكَانُوا أ َ َ‬
‫يءٍ فِي‬ ‫ش ْ‬ ‫من َ‬ ‫جَزه ُ ِ‬ ‫ه لِيُعْ ِ‬ ‫ن الل ّ ُ‬ ‫ما كَا َ‬ ‫م قُوَّة ً وَ َ‬ ‫منْهُ ْ‬ ‫شد َّ ِ‬ ‫قَبْلِهِ ْ‬
‫َْ‬
‫ما قَدِيًرا‬ ‫ن عَلِي ً‬ ‫ه كَا َ‬ ‫ض إِن َّ ُ‬ ‫ت وَ َل فِي الْر ِ‬
‫ماوَا ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ال َّ‬
‫من دَابَّةٍ‬ ‫ك ع َلَى ظَهْرِهَا ِ‬ ‫ما تََر َ‬ ‫سبُوا َ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫س بِ َ‬ ‫ه النَّا َ‬ ‫خذ ُ الل ّ ُ‬ ‫وَلَوْ يُؤ َا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ه كَا َ‬ ‫ن الل ّ َ‬ ‫م فَإ ِ َّ‬ ‫جلُهُ ْ‬ ‫جاء أ َ‬ ‫مى فَإِذ َا َ‬ ‫س ًّ‬ ‫م َ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ج ٍ‬ ‫م إِلَى أ َ‬ ‫خُرهُ ْ‬ ‫وَلَكِن يُؤ َ ِّ‬
‫صيًرا‬ ‫بِعِبَادِهِ ب َ ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يس‬
‫حكِيم ِ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫وَالْقُْرآ ِ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫ك لَ ِ‬ ‫إِن َّ َ‬
 ‫ستَقِيم ٍ‬ ‫م ْ‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫ع َلَى ِ‬
‫حيم ِ‬ ‫ل الْعَزِيزِ الَّر ِ‬ ‫تَنزِي َ‬
‫ُ‬
‫م غَافِلُو َ‬
‫ن‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫ما أنذَِر آبَاؤُهُ ْ‬ ‫ما َّ‬ ‫لِتُنذَِر قَوْ ً‬
‫َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫م َل يُؤ ْ ِ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫ل ع َلَى أكْثَرِه ِ ْ‬ ‫حقَّ الْقَوْ ُ‬ ‫لَقَد ْ َ‬
‫َ‬ ‫إنَا جعلْنا في أَع ْناقه َ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫م ُ‬ ‫مقْ َ‬ ‫ن فَهُم ُّ‬ ‫ي إِلَى الذْقَا ِ‬ ‫م أغْلَل ً فَهِ َ‬ ‫َ ِ ِ ْ‬ ‫ِّ َ َ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م لَ‬ ‫م فَهُ ْ‬ ‫شيْنَاهُ ْ‬ ‫سدًّا فَأغ ْ َ‬ ‫م َ‬ ‫فه ِ ْ‬ ‫خل ِ‬ ‫ن َ‬ ‫م ْ‬ ‫سدًّا وَ ِ‬ ‫م َ‬ ‫ن أيْدِيهِ ْ‬ ‫من بَي ْ ِ‬ ‫جعَلْنَا ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫يُب ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫منُو َ‬ ‫م ل َ يُؤ ْ ِ‬ ‫م تُنذِْرهُ ْ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫مأ ْ‬ ‫م أأنذَْرتَهُ ْ‬ ‫سوَاء ع َلَيْهِ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ة‬
‫فَر ٍ‬‫مغْ ِ‬ ‫شْره ُ ب ِ َ‬ ‫ب فَب َ ّ ِ‬ ‫من بِالْغَي ْ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ي الَّر ْ‬ ‫ش َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ذّكَْر وَ َ‬ ‫ن اتَّبَعَ ال ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ما تُنذُِر َ‬ ‫إِن َّ َ‬
‫َ‬
‫جرٍ كَرِيم ٍ‬ ‫وَأ ْ‬
‫ب ما قَد َّموا وآثَارهُم وك ُ َّ‬
‫يءٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫موْتَى وَنَكْت ُ ُ َ‬ ‫حيِي ال ْ َ‬ ‫ن نُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫إِنَّا ن َ ْ‬
‫ن‬
‫مبِي ٍ‬ ‫مام ٍ ُ‬ ‫صيْنَاه ُ فِي إ ِ َ‬ ‫ح َ‬ ‫أ ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫سلو َ‬ ‫مْر َ‬ ‫جاءهَا ال ُ‬ ‫ب القَْريَةِ إِذ ْ َ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫مثَل ً أ ْ‬ ‫ب لهُم َّ‬ ‫ضرِ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬
‫ث فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم‬ ‫ما فَعََّزْزنَا بِثَال ِ ٍ‬ ‫ن فَكَذَّبُوهُ َ‬ ‫م اثْنَي ْ ِ‬ ‫سلْنَا إِلَيْهِ ُ‬ ‫إِذ ْ أْر َ‬
‫سلُو َ‬
‫ن‬ ‫مْر َ‬ ‫ُّ‬
‫شيءٍ إن أَنتم إلَّ‬ ‫ما أَنَز َ‬ ‫م إِل َّ ب َ َ‬ ‫َ‬
‫من َ ْ ِ ْ ُ ْ ِ‬ ‫حمن ِ‬ ‫ل الَّر ْ‬ ‫مثْلُنَا وَ َ‬ ‫شٌر ِّ‬ ‫ما أنت ُ ْ‬ ‫قَالُوا َ‬
‫ن‬‫تَكْذِبُو َ‬
‫سلُو َ‬
‫ن‬ ‫مْر َ‬ ‫م لَ ُ‬ ‫م إِنَّا إِلَيْك ُ ْ‬ ‫قَالُوا َربُّنَا يَعْل َ ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي َُ‬ ‫ما ع َلَيْنَا إِل ّ الْبَلَغ ُ ال ْ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫منَّا‬ ‫سنَّكُم ِّ‬ ‫م َّ‬ ‫م وَلَي َ َ‬ ‫منَّك ُ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫م تَنتَهُوا لَنَْر ُ‬ ‫م لَئِن ل ّ ْ‬ ‫قَالُوا إِنَّا تَطَيَّْرنَا بِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ب ألِي ٌ‬ ‫عَذ َا ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫سرِفُو َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ُّ‬ ‫م قَوْ ٌ‬ ‫ل أنت ُ ْ‬ ‫م أئِن ذ ُكِّْرتُم ب َ ْ‬ ‫معَك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫قَالُوا طَائُِرك ُ ْ‬
‫وجاء م َ‬
‫ن‬
‫سلِي َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ل يَا قَوْم ِ اتَّبِعُوا ال ْ ُ‬ ‫سعَى قَا َ‬ ‫ل يَ ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫مدِينَةِ َر ُ‬ ‫صى ال ْ َ‬ ‫ن أقْ َ‬ ‫ِ ْ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫مهْتَدُو َ‬ ‫جًرا وَهُم ُّ‬ ‫مأ ْ‬ ‫سألُك ُ ْ‬ ‫من ل ّ ي َ ْ‬ ‫اتَّبِعُوا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫جعُو َ‬ ‫ما لِي ل َ أع ْبُد ُ ال ّذِي فَطََرنِي وَإِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫أَأَت َّ ِ‬
‫م‬
‫شفَاع َتُهُ ْ‬ ‫ن ع َنِّي َ‬ ‫ضّرٍ ل ّ تُغْ ِ‬ ‫من ب ِ ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الَّر ْ‬ ‫ة إِن يُرِد ْ ِ‬ ‫من دُونِهِ آلِهَ ً‬ ‫خذ ُ ِ‬
‫ن‬ ‫شيْئًا وَل َ َيُنقِذ ُو ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٍ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضل َ ٍ‬ ‫إِنِّي إِذ ًا ل ّفِي َ‬
‫ن‬ ‫معُو ِ‬ ‫س َ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫ت بَِربِّك ُ ْ‬ ‫من ُ‬ ‫إِنِّي آ َ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫مي يَعْل َ ُ‬ ‫ت قَوْ ِ‬ ‫ل يَا لَي ْ َ‬ ‫ة قَا َ‬ ‫جن َّ َ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ل اد ْ ُ‬ ‫قِي َ‬
‫ن‬
‫مي َ‬ ‫مكَْر ِ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫م َ‬ ‫جعَلَنِي ِ‬ ‫ما غَفََر لِي َربِّي وَ َ‬ ‫بِ َ‬
‫ما كُن ّاَ‬ ‫ن ال َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ماء وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫م َ‬ ‫جند ٍ ِّ‬ ‫ن ُ‬ ‫م ْ‬ ‫من بَعْدِهِ ِ‬ ‫مهِ ِ‬ ‫ما أنَزلنَا ع َلى قَوْ ِ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬‫منزِلِي َ‬ ‫ُ‬
 ‫َ‬
‫ن‬
‫مدُو َ‬ ‫خا ِ‬ ‫م َ‬ ‫حدَة ً فَإِذ َا هُ ْ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫ح ً‬ ‫صي ْ َ‬ ‫ت إِل ّ َ‬ ‫إِن كَان َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ستَهْزِؤ ُون‬ ‫ل إِل ّ كَانُوا بِهِ ي َ ْ‬ ‫سو ٍ‬ ‫من َّر ُ‬ ‫ما يَأتِيهِم ِّ‬ ‫سَرة ً ع َلَى الْعِبَاد ِ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫يَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م ل َ يَْر ِ‬ ‫م إِلَيْهِ ْ‬ ‫ن أنَّهُ ْ‬ ‫ن الْقُُرو ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م أهْلَكْنَا قَبْلَهُم ِّ‬ ‫م يََروْا ك َ ْ‬ ‫أل َ ْ‬
‫َ‬ ‫ل ل َّ َّ‬ ‫وإن ك ُ ٌّ‬
‫ن‬‫ضُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ميعٌ ل ّدَيْنَا ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ما َ‬ ‫َِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ه يَأكُلُو َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫حبًّا فَ ِ‬ ‫منْهَا َ‬ ‫جنَا ِ‬ ‫خَر ْ‬ ‫حيَيْنَاهَا وَأ ْ‬ ‫ةأ ْ‬ ‫ميْت َ ُ‬ ‫ض ال ْ َ‬ ‫م اْلْر ُ‬ ‫ة ل ّهُ ُ‬ ‫وَآي َ ٌ‬
‫َ‬
‫ن الْعُيُو ِ‬
‫ن‬ ‫م ْ‬ ‫جْرنَا فِيهَا ِ‬ ‫ب وَفَ َّ‬ ‫ل وَأع ْنَا ٍ‬ ‫خي ٍ‬ ‫من ن َّ ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫جنَّا ٍ‬ ‫جعَلْنَا فِيهَا َ‬ ‫وَ َ‬
‫م أفََل ي َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬‫شكُُرو َ‬ ‫ه أيْدِيهِ ْ‬ ‫ملَت ْ ُ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫مرِهِ وَ َ‬ ‫من ث َ َ‬ ‫لِيَأكُلُوا ِ‬
‫ما تنبت اْل َرض وم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م‬
‫سهِ ْ‬ ‫ن أنفُ ِ‬ ‫ْ ُ َ ِ ْ‬ ‫م َّ ُ ِ ُ‬ ‫ج كُل ّهَا ِ‬ ‫خلَقَ اْلَْزوَا َ‬ ‫ن ال ّذِي َ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫مو َ‬ ‫ما ل يَعْل ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م ّ‬ ‫وَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫مظْل ِ ُ‬ ‫ه النَّهَاَر فَإِذ َا هُم ُّ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫خ ِ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫ل نَ ْ‬ ‫م الل ّي ْ ُ‬ ‫ة ل ّهُ ْ‬ ‫وَآي َ ٌ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ستَقَّرٍ ل ّهَا ذَل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫وال َّ‬
‫ك تَقْدِيُر العَزِيزِ العَلِيم ِ‬ ‫م ْ‬ ‫جرِي ل ِ ُ‬ ‫س تَ ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫حت ّى ع َاد َ كَالعُْر ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫منَازِ َ‬ ‫مَر قَد ّْرنَاه ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن َالقَدِيم ِ‬ ‫جو ِ‬ ‫ل َ‬
‫َ‬
‫وَالقَ َ‬
‫سابق النَّهار وك ُ ٌّ‬ ‫مَر وََل الل ّي ْ ُ‬ ‫َل ال َّ‬
‫ل‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ل َ ِ ُ‬ ‫ك الْقَ َ‬ ‫س يَنبَغِي لَهَا أن تُدْرِ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ش ْ‬
‫ن‬
‫حو َ‬ ‫سب َ ُ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫فِي فَل َ ٍ‬
‫ة لَّه َ‬
‫ن‬‫حو ِ‬ ‫ش ُ‬ ‫م ْ‬ ‫ك ال ْ َ‬ ‫م فِي الْفُل ْ ِ‬ ‫ملْنَا ذُّرِيَّتَهُ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫م أنَّا َ‬ ‫وَآي َ ٌ ُ ْ‬
‫ن‬ ‫ما يَْركَبُو َ‬ ‫مثْلِهِ َ‬ ‫من ِّ‬ ‫خلَقْنَا لَهُم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫ْ‬
‫ن‬ ‫م يُنقَذ ُو َ‬ ‫م وََل هُ ْ‬ ‫خ لَهُ ْ‬ ‫صرِي َ‬ ‫م فََل َ‬ ‫شأ نُغْرِقْهُ ْ‬ ‫وَإِن ن َّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫ٍ‬ ‫حي‬ ‫متَاع ًا إِلَى ِ‬ ‫منَّا وَ َ‬ ‫ة ِّ‬ ‫م ً‬ ‫ح َ‬ ‫إ ِ ّل َر ْ‬
‫َ‬ ‫ل لَهم اتَقُوا ما بي َ‬
‫ن‬ ‫مو َ‬ ‫ح ُ‬ ‫م تُْر َ‬ ‫م لَعَل ّك ُ ْ‬ ‫خلْفَك ُ ْ‬ ‫ما َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫ن أيْدِيك ُ ْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ ُ ُ ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬
‫ضي ََ‬ ‫معْرِ ِ‬ ‫م إ ِ ّل كَانُوا ع َنْهَا ُ‬ ‫ت َربِّهِ ْ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ن آيَةٍ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ما تَأتِيهِم ِّ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن َ كَفَُروا لِل ّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ل ال ّذِي َ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫م الل ّ ُ‬ ‫ما َرَز َقَك ُ ْ‬ ‫م َّ‬ ‫م أنفِقُوا ِ‬
‫َ‬ ‫ل لَهُ ْ‬ ‫وَإِذ َا قِي َ‬
‫شاء الل ّه أطْعمه إ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٍ‬ ‫ل ُّ‬ ‫ضَل ٍ‬ ‫م إ ِ ّل فِي َ‬ ‫ن أنت ُ ْ‬ ‫َ َ ُ ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫من ل ّوْ ي َ َ‬ ‫م َ‬ ‫منُوا أنُطْعِ ُ‬ ‫آ َ‬
‫ن‬ ‫صادِقِي َ‬ ‫م َ‬ ‫متَى هَذ َا الْوَعْد ُ إِن كُنت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مو َ‬ ‫ص ُ‬ ‫خ ِّ‬ ‫م يَ ِ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫خذُهُ ْ‬ ‫حدَة ً تَأ ُ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫ح ً‬ ‫صي ْ َ‬ ‫ن إ ِ ّل َ‬ ‫ما يَنظُُرو َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جعُو َ‬ ‫م يَْر ِ‬ ‫ة وَل إِلى أهْلِهِ ْ‬ ‫صي َ ً‬ ‫ن تَوْ ِ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫فَل ي َ ْ‬
‫ن‬‫سلُو َ‬ ‫م يَن ِ‬ ‫ث إِلَى َربِّهِ ْ‬ ‫جدَا ِ‬ ‫ن اْل َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫صورِ فَإِذ َا هُم ِّ‬ ‫خ فِي ال ُّ‬ ‫وَنُفِ َ‬
‫ق‬
‫صد َ َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫م ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ما وَعَد َ الَّر ْ‬ ‫مْرقَدِنَا هَذ َا َ‬ ‫من َّ‬ ‫من بَعَثَنَا ِ‬ ‫قَالُوا يَا وَيْلَنَا َ‬
‫ن‬ ‫سلُو َ‬ ‫مْر َ‬ ‫ال ْ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ضُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬ ‫ميعٌ ل ّدَيْنَا ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫م َ‬ ‫حدَة ً فَإِذ َا هُ ْ‬ ‫ة وَا ِ‬ ‫ح ً‬ ‫صي ْ َ‬ ‫ت إ ِ ّل َ‬ ‫إِن كَان َ ْ‬
‫َ‬
‫ملُو َ‬
‫ن‬ ‫م تَعْ َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫ن إ ِ ّل َ‬ ‫جَزوْ َ‬ ‫شيْئًا وََل ت ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫م نَفْ ٌ‬ ‫م َل تُظْل َ ُ‬ ‫فَالْيَوْ َ‬
‫إ َ َ‬
‫ن‬ ‫ل فَاكِهُو َ‬ ‫شغُ ٍ‬ ‫م فِي ُ‬ ‫جنَّةِ الْيَوْ َ‬ ‫ب ال ْ َ‬ ‫حا َ‬ ‫ص َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ِ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫متَّكِؤ ُو َ‬
‫ن‬ ‫ك ُ‬ ‫ل ع َلَى اْلَرائ ِ ِ‬ ‫م فِي ظَِل ٍ‬ ‫جهُ ْ‬ ‫م وَأْزوَا ُ‬ ‫هُ ْ‬
‫ن‬ ‫ما يَدَّع ُو َ‬ ‫ة وَلَهُم َّ‬ ‫م فِيهَا فَاكِهَ ٌ‬ ‫لَهُ ْ‬
 ‫حيم ٍ‬ ‫ب َّر ِ‬ ‫من َّر ٍّ‬ ‫م قَوًْل ِ‬ ‫سَل ٌ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫مو َ‬ ‫جرِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م أي ّهَا ال ُ‬ ‫متَاُزوا اليَوْ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م عَد ُ ّوٌ‬ ‫ه لَك ُ ْ‬ ‫ن إِن َّ ُ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫م أن ّل تَعْبُدُوا ال ّ‬ ‫م يَا بَنِي آد َ َ‬ ‫م أعْهَد ْ إِلَيْك ُ ْ‬ ‫أل َ ْ‬
‫ن‬‫مبِي ٌ‬ ‫ُّ‬
‫م‬ ‫ط ُّ‬ ‫صَرا ٌ‬ ‫َ‬
‫ستَقِي ٌ‬ ‫م ْ‬ ‫ن اع ْبُدُونِي هَذ َا ِ‬ ‫وَأ ْ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ض َّ‬ ‫َ‬
‫م تَكُونُوا تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫جب ِ ّل كَثِيًرا أفَل َ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫منك ُ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫وَلَقَد ْ أ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫م تُوعَدُو َ‬ ‫م ال ّتِي كُنت ُ ْ‬ ‫جهَن َّ ُ‬ ‫هَذِهِ َ‬
‫ن‬ ‫م تَكْفُُرو َ‬ ‫ما كُنت ُ ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫صلَوْهَا الْيَوْ َ‬ ‫ا ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما كَانُوا‬ ‫م بِ َ‬ ‫جلُهُ ْ‬ ‫شهَد ُ أْر ُ‬ ‫م وَت َ ْ‬ ‫منَا أيْدِيهِ ْ‬ ‫م وَتُكَل ِّ ُ‬ ‫م ع َلَى أفْوَاهِهِ ْ‬ ‫خت ِ ُ‬ ‫م نَ ْ‬ ‫الْيَوْ َ‬
‫ن‬ ‫سبُو َ‬ ‫يَك ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫صُرو َ‬ ‫ط فَأنَّى يُب ْ ِ‬ ‫صَرا َ‬ ‫ستَبَقُوا ال ِّ‬ ‫م فَا ْ‬ ‫سنَا ع َلَى أع ْيُنِهِ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫شاء لَط َ َ‬ ‫وَلَوْ ن َ َ‬
‫ضيًّا وََل‬ ‫م ِ‬ ‫ستَطَاع ُوا ُ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫م فَ َ‬ ‫مكَانَتِهِ ْ‬ ‫م ع َلَى َ‬ ‫خنَاهُ ْ‬ ‫س ْ‬ ‫م َ‬ ‫شاء ل َ َ‬ ‫وَلَوْ ن َ َ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫يَْر ِ‬
‫َ‬
‫ق أفََل يَعْقِلُو َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫خل ْ‬ ‫ه فِي ال ْ َ‬ ‫س ُ‬ ‫مْره ُ نُنَك ِّ ْ‬ ‫ن نُعَ ِّ‬ ‫م ْ‬ ‫وَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫مبِي ٌ‬ ‫ن ُّ‬ ‫ن هُوَ إ ِ ّل ذِكٌْر وَقُْرآ ٌ‬ ‫ه إِ ْ‬ ‫ما يَنبَغِي ل َ ُ‬ ‫شعَْر وَ َ‬ ‫منَاه ُ ال ّ ِ‬ ‫ما ع َل ّ ْ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬ ‫ل ع َلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫حقَّ الْقَوْ ُ‬ ‫حيًّا وَي َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫من كَا َ‬ ‫لِيُنذَِر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مالِكُو َ‬
‫ن‬ ‫م لَهَا َ‬ ‫ما فَهُ ْ‬ ‫ت أيْدِينَا أنْعَا ً‬ ‫مل َ ْ‬ ‫ما ع َ ِ‬ ‫م َّ‬ ‫م ِ‬ ‫خلَقْنَا لَهُ ْ‬ ‫م يََروْا أنَّا َ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬‫منْهَا يَأكُلُو َ‬ ‫م وَ ِ‬ ‫منْهَا َركُوبُهُ ْ‬ ‫م فَ ِ‬ ‫وَذ َل ّلْنَاهَا لَهُ ْ‬
‫شكُُرو َ‬
‫ن‬ ‫ب أَفََل ي َ ْ‬ ‫شارِ ُ‬ ‫م َ‬ ‫منَافِعُ و َ‬ ‫م فِيهَا َ‬ ‫وَلَهُ ْ‬
‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬
‫ن‬‫صُرو َ‬ ‫م يُن َ‬ ‫ة لعَلهُ ْ‬ ‫ن اللهِ آلِهَ ً‬ ‫من دُو ِ‬ ‫خذ ُوا ِ‬ ‫وَات َّ َ‬
‫ن‬‫ضُرو َ‬ ‫ح َ‬ ‫م ْ‬‫جند ٌ ُّ‬ ‫م ُ‬ ‫م لَهُ ْ‬ ‫م وَهُ ْ‬ ‫صَرهُ ْ‬ ‫ن نَ ْ‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫َل ي َ ْ‬
‫ن‬‫ما يُعْلِنُو َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫سُّرو َ‬ ‫ما ي ُ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م إِنَّا نَعْل َ ُ‬ ‫ك قَوْلُهُ ْ‬ ‫حُزن َ‬ ‫فََل ي َ ْ‬
‫ن‬‫مبِي ٌ‬ ‫م ُّ‬ ‫صي ٌ‬ ‫خ ِ‬ ‫من نُّطْفَةٍ فَإِذ َا هُوَ َ‬ ‫خلَقْنَاه ُ ِ‬ ‫ن أَنَّا َ‬ ‫سا ُ‬ ‫م يََر اْلِن َ‬ ‫أوَل َ ْ‬
‫َ‬
‫م‬
‫مي ٌ‬ ‫ي َر ِ‬ ‫م وَه ِ َ‬ ‫حيِي الْعِظَا َ‬ ‫ن يُ ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ه قَا َ‬ ‫خلْقَ ُ‬ ‫ي َ‬ ‫س َ‬ ‫مثًَل وَن َ ِ‬ ‫ب لَنَا َ‬ ‫ضَر َ‬ ‫وَ َ‬
‫ل َ ْ‬ ‫مَّرةٍ وَهُوَ بِك ُ ِّ‬ ‫شأهَا أوَّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حيِيهَا ال ّذِي أن َ‬ ‫َ‬ ‫قُ ْ‬
‫م‬‫ق عَلِي ٌ‬ ‫خل َ ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ل يُ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ه تُوقِدُو َ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ضرِ نَاًرا فَإِذ َا أنتُم ِّ‬ ‫خ َ‬ ‫جرِ اْل َ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫من ال َّ‬
‫ل لَكُم ِّ َ‬ ‫جعَ َ‬ ‫ال ّذِي َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مثْلَهُم‬ ‫خلُقَ ِ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ض بِقَادِرٍ ع َلَى أ ْ‬ ‫ت وَاْلْر َ‬ ‫ماوَا ِ‬ ‫س َ‬ ‫خلَقَ ال َّ‬ ‫س ال ّذِي َ‬ ‫َ‬ ‫أوَلَي ْ‬
‫ْ َ‬
‫م‬‫خ ّلقُ الْعَلِي ُ‬ ‫بَلَى وَهُوَ ال َ‬
‫َ‬ ‫مُره ُ إِذ َا أََراد َ َ‬ ‫إن َ َ‬
‫ن فَيَكُو ُ‬
‫ن‬ ‫ه كُ ْ‬ ‫ل لَ ُ‬ ‫ن يَقُو َ‬ ‫شيْئًا أ ْ‬ ‫ما أ ْ‬ ‫ِّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬‫جعُو َ‬ ‫يءٍ وَإِلَيْهِ تُْر َ‬ ‫ش ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ت ك ُ ِّ‬ ‫ملَكُو ُ‬ ‫ن ال ّذِي بِيَدِهِ َ‬ ‫حا َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫فَ ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
 ‫صفًّا‬ ‫صافَّا ِ‬
‫ت َ‬ ‫وَال َّ‬

‫جًرا‬
‫ت َز ْ‬ ‫فَالَّزا ِ‬
‫جَرا ِ‬

‫فَالتَّالِيَا ِ‬
‫ت ذِكًْرا‬

‫م لَوَا ِ‬
‫حد ٌ‬ ‫ن إِلَهَك ُ ْ‬
‫إ ِ َّ‬

‫َْ‬
‫ق‬
‫شارِ ِ‬ ‫ب ال ْ َ‬
‫م َ‬ ‫ما وََر ُّ‬
‫ما بَيْنَهُ َ‬
‫ض وَ َ‬
‫ت وَالْر ِ‬
‫ماوَا ِ‬
‫س َ‬ ‫َر ُّ‬
‫ب ال َّ‬

‫ماء الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاك ِ ِ‬

‫ب‬ ‫إِنَّا َزيَّنَّا ال َّ‬
‫س َ‬

‫شيْطَا ٍ‬
‫ن َّ‬
‫مارِد ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫حفْظًا ِّ‬
‫من ك ُ ِّ‬ ‫وَ ِ‬

‫ب‬
‫جان ِ ٍ‬ ‫من ك ُ ِّ‬
‫ل َ‬ ‫مَل ِ اْلَع ْلَى وَيُقْذَفُو َ‬
‫ن ِ‬ ‫ن إِلَى ال ْ َ‬
‫معُو َ‬ ‫َل ي َ َّ‬
‫س َّ‬

‫ب‬
‫ص ٌ‬
‫ب وَا ِ‬ ‫حوًرا وَلَهُ ْ‬
‫م عَذ َا ٌ‬ ‫دُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ثَاقِ ٌ‬
‫ب‬ ‫شهَا ٌ‬ ‫ة فَأتْبَعَ ُ‬
‫ه ِ‬ ‫ف ال ْ َ‬
‫خطْفَ َ‬ ‫خط ِ َ‬
‫ن َ‬