RESOLUO NORMATIVA N.

69, DE 07 DE MARO DE 2006

Concesso de autorizao de trabalho a estrangeiros na condio de artista ou desportista, sem vnculo empregatcio.

O CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO, institudo pela Lei 6.815, de 19 de agosto de 1.980 e organizado pela Lei n 10.683 de 28 de maio de 2003, no uso das atribuies que lhe confere o Decreto n 840, de 22 de junho de 1993, resolve: Art. 1 Baixar instrues para a autorizao de trabalho, individual ou em grupo, a artista ou desportista estrangeiros que venham ao Brasil participar de eventos certos e determinados, sem vnculo empregatcio com pessoa fsica ou jurdica sediada no Pas. Pargrafo nico. A autorizao de trabalho a que se refere a presente Resoluo Normativa abrange tambm os tcnicos em espetculos de diverses e demais profissionais que, em carter auxiliar, participem da atividade do artista ou desportista. Art. 2 O pedido de autorizao de trabalho ser formalizado pelo contratante e instrudo com os seguintes documentos: I - Contrato, do qual constaro, no mnimo, as seguintes informaes: a) qualificao das partes contratantes; b) prazo de vigncia; c) objeto do contrato, com definies das obrigaes respectivas; d) ttulo do programa, espetculo ou produo, ainda que provisrio, com indicao do personagem ou obra, quando for o caso; e) locais, dias e horrios, inclusive os opcionais, dos eventos; f) remunerao e sua forma de pagamento, valor total, discriminando o valor ajustado para cada uma das apresentaes, bem assim todas as verbas pagas a qualquer ttulo. g) ajustes sobre viagens e deslocamentos, na forma da legislao em vigor;

h) ajuste sobre eventual incluso de nome do contratado no crdito de apresentao, cartazes, impressos e programas; i) nome e endereo do responsvel legal do contratante, em cada um dos estados onde se apresentar o contratado, para efeitos de expedio de notificao, quando cabveis, a critrio das autoridades regionais; j) compromisso com o repatriamento dos beneficirios da autorizao de trabalho; l) relao dos integrantes do grupo, quando for o caso, com nome, nacionalidade, nmero do passaporte, governo emissor do passaporte, validade do passaporte e funo a ser exercida. II - Procurao ou ato que outorga poderes para representar o contratante, o qual poder ser apresentado por cpia autenticada. III Procurao ou ato que outorga poderes para representar o contratado, o qual poder ser apresentado por cpia autenticada. IV Guia de Recolhimento da Unio - GRU, comprovando o recolhimento da taxa de imigrao na rede bancria. V - Declarao de que as informaes prestadas so verdadeiras, com compromisso de apresentar fiscalizao documentos comprobatrios, sob pena de aplicao do art. 299 do Cdigo Penal Brasileiro. Art. 3 A regularizao do contrato perante rgo representante de sua categoria profissional e demais obrigaes de natureza tributria e trabalhista so de responsabilidade exclusiva do contratante. Art. 4 Esta Resoluo Normativa no se ap lica chamada de artista ou desportista que venha ao Pas sob regime de contrato individual de trabalho. Art. 5 Poder ser concedido visto de turista aos participantes de competies desportivas e concursos artsticos que no venham receber remunerao nem "cachet" pagos por fonte brasileira, ainda que concorram a prmios, inclusive em dinheiro. Pargrafo nico. A solicitao de visto de que trata este artigo ser feita diretamente pelo interessado Repartio Consular brasileira com jurisdio sobre o

local de residncia do interessado, com apresentao de carta-convite dos organizadores do evento e demais documentos pertinentes solicitao de visto de turista. Art. 6 Esta Resoluo Normativa entra em vigor na data de sua publicao, ficando revogada a Resoluo Normativa n 33, de 10 de agosto de 1999, e publicada no Dirio Oficial da Unio de 27 de agosto de 1999, Seo I, pg. 23742. NILTON FREITAS Presidente do Conselho Nacional de Imigrao

Publicado no DOU N 56, de 22 de maro de 2006, Seo I, pg. 39.