You are on page 1of 136

VANEMONDE 2005

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI


Determin`ri socio-culturale

COORDONATORI: PETRONEL DOBRIC~ GABRIEL JDERU

AUTORI: DR. PETRONEL DOBRIC~ GELU DUMINIC~ DRD. CRISTIAN GOJINESCU DRD. GABRIEL JDERU DR. MARIAN PREDA DRD. COSIMA RUGHINI{

Descrierea CIP a Bibliotecii Na]ionale a Romniei DOBRIC~, PETRONEL Educa]ia [colar` a copiilor romi: determin`ri socio-culturale / Petronel Dobric`, Gabriel Jderu. - Bucure[ti : Vanemonde, 2005 Bibliogr. ISBN 973-86502-8-3 I. Jderu, Gabriel 376.74(=214.58)(498)

Copert`: Dan Gl`van Layout: Victoria Dumitrescu Editura: VANEMONDE Tel/Fax: 331.02.00 ISBN 973-86502-8-3

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Cuprins

cuprins

INTRODUCERE Capitolul 1. PARTICIPAREA {COLAR~ A COPIILOR ROMI: TENDIN}E ALE PARTICIP~RII {COLARE |N ROMNIA (Radu Baltasiu, Gabriel Jderu, Petronel Dobric`) 1.1 Tendin]e \n ceea ce prive[te evolu]ia particip`rii [colare \n Romnia 1.2 Date privind situa]ia [colar` a popula]iei de romi

9 10 11

Capitolul 2. SCOPUL, OBIECTIVELE {I METODOLOGIA CERCET~RII (Marian Preda, Cosima Rughini[, Gelu Duminic`, Cristian Gojinescu) 21 2.1 Motiva]ia realiz`rii cercet`rii 22 2.2 Ipotezele cercet`rii 25 2.3 Metodele [i tehnicile de cercetare sociologic` utilizate \n investiga]ie 26 Capitolul 3. CERCUL VICIOS S~R~CIEEDUCA}IE (Gabriel Jderu, Petronel Dobric`) Capitolul 4. (R)OM BOGAT, (R)OM S~RAC. EFECTELE CULTURII S~R~CIEI ASUPRA EDUCA}IEI LA ROMI (Marian Preda) Capitolul 5. CARACTERISTICI ALE PARTICIP~RII {COLARE |N COMUNIT~}ILE DE ROMI. STUDII DE CAZ 5.1 Participarea [colar` a copiilor romi \n comunit`]ile tradi]ionale, cu grad ridicat de s`r`cie, din mediul rural. Cazul comunit`]ilor Ocolna, jude]ul Dolj [i Frumu[i]a, jude]ul Gala]i (Radu Baltasiu, Marian Preda, Gelu Duminic`) 5.2 Participarea [colar` \n comunit`]ile de romi netradi]ionale, rurale, cu un grad ridicat de s`r`cie. Cazul comunit`]ilor Iana, jude]ul Vaslui [i Ro[ia, jude]ul Sibiu (Gabriel Jderu, Petronel Dobric`) 5.3 Participarea [colar` a copiilor romi din comunit`]ile netradi]ionale, urbane, cu un grad ridicat de s`r`cie. Cazul comunit`]ilor Z`br`u]i, Bucure[ti, Ia[i [i Slatina (Cosima Rughini[, Radu Baltasiu) 5.4 Participarea [colar` a copiilor romi \n cadrul comunit`]ilor urbane netradi]ionale, cu un grad redus de s`r`cie. Cazul M`cin, jude]ul Tulcea (Gelu Duminic`) 5.5 Participarea [colar` \n cadrul comunit`]ilor de romi, bogate, tradi]ionale, din mediul rural. Cazul comunit`]ii Grajduri, jude]ul Ia[i (Petronel Dobric`, Gabriel Jderu) CONCLUZII BIBLIOGRAFIE SELECTIV~ 4

29

37

53

54

67

72 94 106 121 133

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Introducere

introducere

Situa]ia romilor din Romnia constituie, f`r` \ndoial`, o problem` de mare actualitate. Ea procup` deopotriv` lumea [tiin]ific` [i mediile politice romne[ti [i europene. |mbun`t`]irea situa]iei romilor nu constituie o simpl` provocare. Dat` fiind ponderea acestei minorit`]i etnice, problemele sale sunt \n aceea[i m`sur` probleme ale majorit`]ii. Nu este deloc surprinz`tor c`, dup` 1990, o serie de autori au abordat cu insisten]` subiecte referitoare la situa]ia romilor. |nceputul apar]ine profesorilor C`t`lin [i Elena Zamfir (coordonatori), cu o lucrare premiat` \n anul 1993 de c`tre Academia Romn`, }iganii \ntre ignorare [i \ngrijorare. Dup` mai mult de un deceniu se poate constata existen]a unei bibliografii relativ bogate pe aceast` tem`. |n acela[i timp, problema \mbun`t`]irii situa]iei romilor a devenit un punct pe agenda de lucru a oamenilor politici. Facilitarea particip`rii active a comunit`]ilor de romi la via]a economic`, social`, cultural` [i politic` constituie una dintre priorit`]ile programului de aderare a Romniei la Uniunea European`. Prin dimensiunea numeric` (535.000 de persoane, conforma datelor recens`mntului din 2002 sau aproximativ 1.500.000 de persoane, conform estim`rilor realizate \n cercet`ri pe e[antioane reprezentative la nivel na]ional), comunitatea rom` este, al`turi de cea maghiar`, una dintre cele mai importante minorit`]i din Romnia. Desigur c` \ntr-un stat care func]ioneaz` pe principiile democra]iei, num`rul membrilor unui grup etnic este lipsit de importan]` dac` ne raport`m la dreptul de a-[i conserva valorile [i identitatea. Din acest punct de vedere, minorit`]ile etnice beneficiaz` de acelea[i drepturi [i trebuie s` \[i asume acelea[i obliga]ii. |n acela[i timp, nu putem ignora faptul c` dimensiunea numeric` a unei minorit`]i etnice condi]ioneaz` nu doar mecanismele de conservare a identit`]ii, ci [i rela]iile cu majoritatea [i cu celelalte minorit`]i. Percep]ia social` asupra minorit`]ilor etnice este construit` \n func]ie de maniera \n care membrii unei minorit`]i etnice oarecare particip` la func]ionarea socie6
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

t`]ii, de tipul de rela]ii pe care le \ntre]in cu ceilal]i. Evident c` \n construirea acestei percep]ii intervin frecvent prejudec`]i [i stereotipuri. Rostul analizei este tocmai acela de a defini clar o anumit` realitate [i de a propune solu]ii pentru rezolvarea problemelor identificate. |n majoritatea cazurilor, analizele [tiin]ifice s-au concentrat \ndeosebi asupra problemelor legate de s`r`cia [i excluziunea social` a romilor. |n general, explica]ia este plasat` la nivelul lipsei identit`]ii legale [i a nivelului sc`zut de [colarizare. Perspectiva pe care am adoptat-o este ceva mai larg`. F`r` a ignora s`r`cia ca factor explicativ al slabei particip`ri la educa]ia [colar`, am considerat c` modelele culturale specifice diferitelor tipuri de comunit`]i de romi au, de asemenea, o putere explicativ` ridicat`. |n acela[i timp credem c` un discurs \n termeni generali asupra romilor ignor` una dintre cele mai importante tr`s`turi ale acestei minorit`]i etnice. Lumea romilor nu este, nicidecum, o lume omogen`; dimpotriv`, exist` diferen]e foarte mari de la o comunitate la alta, generate att de supravie]uirea structurilor [i modelelor tradi]ionale rome ct [i de particularit`]i locale determinate de transform`rile structurale din societatea romneasc`. |n consecin]`, credem c` politicile sociale centrate pe individ nu pot avea dect efecte par]iale dac` nu sunt completate cu solu]ii care s` vizeze comunit`]ile ca entit`]i sociale. Nutrim speran]a c` prezenta lucrare va aduce un plus de cunoa[tere, att de necesar` unei interven]ii sociale centrat` pe \mbun`t`]irea particip`rii copiilor romi la educa]ia [colar`. Centrul European de Studii \n Probleme Etnice (C.E.S.P.E.) mul]ume[te Reprezentan]ei UNICEF \n Romnia pentru suportul oferit pentru realizarea cercet`rii care st` la baza acestei lucr`ri.

AUTORII
7

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

capitolul

1
9

participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

1.1. Tendin]e \n ceea ce prive[te evolu]ia particip`rii [colare \n Romnia


|n urma Summit-ului Mileniului Rolul organiza]iei Na]iunilor Unite \n Secolul XXI, desf`[urat \n septembrie 2000, la care au participat reprezentan]i din 191 de ]`ri [i unde s-a adoptat Declara]ia Mileniului, Romnia [i-a asumat \ndeplinirea a opt obiective fundamentale pentru intensificarea procesului de dezvoltare uman`. Astfel, \n Raportul asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului (2003)1, obiectivul num`rul doi asumat de Romnia vizeaz` domeniul educa]iei, constnd \n Cre[terea ratei de absolvire a \nv`]`mntului obligatoriu. Realizarea acestui obiectiv prioritar implic` atingerea a dou` ]inte: - prima se refer` la cre[terea gradului de absolvire a ciclului complet primar [i secundar \n mediul rural, astfel \nct, pn` \n 2012, propor]ia popula]iei care a absolvit acest ciclu complet s` ating` 95%; - a doua vizeaz` cre[terea ratei de alfabetizare \n rndul popula]iei de romi. Sistemul legislativ actual din Romnia garanteaz` dreptul la educa]ie al tuturor copiilor, indiferent de originea social`, apartenen]a religioas`, sex sau apartenen]a etnic`. De asemenea, prin noile amendamente la Legea |nv`]`mntului, durata \nv`]`mntului obligatoriu \n Romnia a fost prelungit` pn` la 10 ani. Pentru a analiza participarea [colar` \n Romnia sunt necesare cteva observa]ii pe baza unor indicatori obiectivi privind educa]ia. |n acest sens, vom utiliza o serie de indicatori grupa]i pe dou` dimensiuni ale particip`rii [colare:

1)

Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului (2003), elaborat de Guvernul Romniei cu sprijinul sistemului ONU \n Romnia EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

10

I. Indicatori care vizeaz` analiza disparit`]ilor \n ceea ce prive[te accesul la educa]ie2: 1. Rata brut` de cuprindere \n diferitele forme de \nv`]`mnt, reprezentnd propor]ia copiilor cuprin[i \n sistemul de \nv`]`mnt, din totalul copiilor care, din punct de vedere demografic, au vrsta corespunz`toare ciclului [colar analizat. 2. Rata net` de cuprindere \n [coal`, reprezentnd propor]ia copiilor cu vrsta [colar` corespunz`toare ciclului de \nv`]`mnt analizat, din totalul copiilor care, din punct de vedere demografic, au vrsta corespunz`toare ciclului [colar analizat. II. Indicatori care vizeaz` eficien]a func]ion`rii sistemului de educa]ie: 1. Rata abandonului [colar, ca indicator ce permite analiza fluxurilor de elevi. 2. Rata de alfabetizare a popula]iei adulte, ca indicator ce permite analiza rezultatelor sistemului de \nv`]`mnt.

1.1.1. Analiza disparit`]ilor \n ceea ce prive[te accesul la educa]ie


Tabelul 1
90/91 Total Urban Rural |nv.Primar Urban Rural |nv.Gimn. Urban Rural 91,2 102,5 78,4 89,6 98,6 78,8 92,5 103,7 78,4

Rata brut` de cuprindere \n \nv`]`mntul obligatoriu, pe medii de reziden]`, \n perioada 1990-2001


91/92 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 99/00 90,5 103,2 76,2 91 98,9 80 90 102,9 73,9 90,7 93,8 86,3 92,3 95,6 91,1 86,1 90,1 87,3 91,3 93,7 87,8 96,9 96,6 97,4 86,5 90,4 80,9 91,9 93,1 90,1 99,7 98,1 102,1 84,3 87,4 79,8 93,3 94,8 91 99,5 97,6 102,1 86,7 90,7 80,8 94,4 95,6 92,7 100,3 98,3 103,2 87,9 91,8 82,2 95 95,4 94,5 97,5 95,1 100,7 92,3 95,7 87,4 97 97,7 96 99,8 97,5 102,6 94,3 97,9 89,3 96,8 97,1 96,4 100,1 97,9 102,6 93,9 96,4 90,6 00/01 01/02 97,2 98,1 96,2 100,3 99,3 101,4 94,7 97,2 91,5 97,00 98,60 95,20 04,00 05,10 03,00 92,10 94,70 88,70

Sursa: Raportul Na]ional al Dezvolt`rii Umane, Romnia 2000, Programul Na]iunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) [i date calculate pe baza unor informa]ii furnizate de INS, 2002 apud Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, 41
2) Vl`sceanu, Laz`r (1993). Indicatori de caracterizare a sistemului de \nv`]`mnt. |n C`t`lin Zamfir [i Laz`r Vl`sceanu (coord.). Dic]ionar de sociologie. Bucure[ti: Editura Babel, 738-740

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

11

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

Conform datelor statistice din 20023, rata brut` de cuprindere \n \nv`]`mntul obligatoriu este una foarte ridicat` (97%), existnd diferen]e \ntre valorile indicatorului \n mediul urban fa]` de mediul rural (98,6% \n mediul urban [i 95,2% \n mediul rural). Diferen]e semnificative se \nregistreaz` \ntre valorile acestei rate \ntre ciclul primar, fa]` de ciclul gimnazial. Astfel, rata brut` de cuprindere \n \nv`]`mntul primar din Romnia este una foarte ridicat`, dep`[ind 100%, ceea sugereaz` c` cvasitotalitatea copiilor cu vrste cuprinse \ntre 6 [i 9 ani sunt cuprin[i \n sistemul de \nv`]`mnt. O valoare mai sc`zut` se \ntlne[te [i \n cazul ciclului gimnazial, rata brut` de cuprindere \n ciclul gimnazial avnd o valoare de 92,1%. Se observ` c` exist` o diferen]` de 6% \ntre valoarea acestui indicator \n mediul urban fa]` de mediul rural, \n cel din urm` rata fiind semnificativ mai sc`zut`. |n ceea ce prive[te rata brut` de cuprindere \n ciclul primar, diferen]a dintre valoarea indicatorului \n mediul urban fa]` de mediul rural este una foarte mic` (aproximativ 2%). Aceasta \nseamn` c`, pe de o parte, accesul copiilor la ciclul primar este mai ridicat dect accesul la ciclul gimnazial. Pe de alt` parte, exist` disparit`]i \n ceea ce prive[te accesul la educa]ie \n \nv`]`mntul obligatoriu \ntre mediul urban [i mediul rural, accesul la educa]ie \n mediul urban tinznd s` fie mai ridicat dect \n mediul rural. O alt` concluzie const` \n faptul c` accesul la educa]ie \n ciclul primar tinde s` fie unul foarte ridicat, att \n mediul urban, ct [i \n mediul rural. |ns` chiar dac` disparit`]ile locale privind accesul la educa]ie \n ciclul primar tind s` fie foarte reduse, indicatorul nu ne spune nimic despre gradul de frecventare a [colii, fiind necesar s` se fac` diferen]a \ntre elevii care frecventeaz` zi de zi [coala [i elevii care, de[i sunt \nscri[i \n [coal`, frecventeaz` rar [i foarte rar cursurile4.

3)

Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, Guvernul Romniei [i ONU Romnia 4) Aspecte privind dezvoltarea popula]iei [i s`n`tatea reproducerii la nivel na]ional [i studii de caz, 2003, UNFPA Romnia

12

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Fenomenul de frecventare par]ial` a [colii a fost \ntlnit, \n cadrul studiilor de caz realizate \n cadrul proiectului, \n comunit`]ile rurale s`race manifestndu-se fenomenul de \ntrerupere par]ial` a [colii ca urmare a particip`rii copiilor la muncile agricole \n timpul campaniilor de prim`var` [i toamn`. Aceste \ntreruperi par]iale ale frecvent`rii [colii nu sunt prinse \n datele statistice oficiale, reprezentnd un fenomen care tinde s` fie tolerat att de c`tre reprezentan]ii [colii, ct [i de c`tre p`rin]i. Efectul acestor \ntreruperi se reflect` \n final \n nivelul de preg`tire al elevilor. |n ceea ce prive[te compara]ia dintre rata brut` de [colarizare [i rata net` de [colarizare, conform datelor din 2003, cea mai mare diferen]` se \nregistreaz` \n cazul nivelului primar (9,7%). Cea mai mare diferen]` se \nregistreaz` \n mediul rural (10,5%), \n mediul urban aceast` diferen]` fiind de 8,8%5. Pentru anul [colar 2002-2003 aceast` diferen]` este de 10,4% (9,8% \n mediul urban, fa]` de 10,9% \n mediul rural)6. Aceste date arat` c`, pe de o parte, \n cazul acestui ciclul categoria elevilor care nu se \ncadreaz` \n limitele vrstei oficiale este mai mare dact \n cazul ciclului gimnazial. Pe de alt` parte, acela[i lucru se poate spune [i despre diferen]a dintre aceste rate \n mediul rural fa]` de mediul urban, \n cel din urm` copiii care nu se \ncadreaz` \n limitele oficiale de vrst` fiind mai numero[i dect \n mediul urban.

5) Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, Guvernul Romniei [i ONU Romnia, 42 6) Perspective asupra dimensiunii de gen \n educa]ie, 2004, Institutul de {tiin]e ale Educa]iei, Reprezentan]a UNICEF \n Romnia, 23

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

13

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

Tabelul 2

Rata brut` de cuprindere, pe niveluri de educa]ie [i pe sexe, \n anul [colar 2000/2001


Total (%) 97,2 71,7 4,3 27,7 Rata brut` de Feminin (%) 96,6 73,0 5,4 30,2 cuprindere Masculin (%) 97,8 70,4 3,1 25,2

Nivelul de \nv`]`mnt |nv`]`mnt obligatoriu |nv`]`mnt secundar |nv`]`mnt post-secundar (post-liceal) |nv`]`mnt superior

Sursa: Raportul Na]ional al Dezvolt`rii Umane, Romnia 2001-2002, PNUD 2002 [i date calculate pe baza unor informa]ii furnizate de INS 2002 apud Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, 41

Participarea [colar` \n cadrul \nv`]`mntului postobligatoriu (peste opt clase) este mai redus` dect participarea [colar` \n cadrul \nv`]`mntului primar, la nivelul anului 1999/2000 rata brut` de cuprindere \n \nv`]`mntul secundar fiind de aproape 70%, absolvirea doar a formei de \nv`]`mnt obligatoriu neputnd asigura calificarea necesar` pentru dobndirea unei profesii7. Pentru ciclul de \nv`]`mnt obligatoriu, diferen]ele nu sunt semnificative \n ceea ce prive[te rata de cuprindere \n \nv`]`mnt \n func]ie de sex, \n ciuda unei u[oare tendin]e ca b`rba]ii s` aib` o rat` de cuprindere mai mare dect femeile. Faptul c` pentru celelalte niveluri de \nv`]`mnt diferen]a este \n favoarea persoanelor de sex masculin sugereaz` lipsa discrimin`rii \n func]ie de sex \n Romnia \n ceea ce prive[te accesul la [coal`8 (vezi Tabelul 2). De asemenea, de[i gradul de cuprindere \n [coala primar` este foarte ridicat, neexistnd diferen]e \n func]ie de sex pe acest indicator, exist` totu[i diferen]e \ntre b`rba]i [i femei \n ceea ce prive[te stocul de educa]ie, definit ca num`rul mediu de ani de [coal` pe care i-a parcurs o persoan`. Astfel, un b`rbat a parcurs \n medie cu aproape un an mai mult` [coal` dect
7)

8)

Aspecte privind dezvoltarea, popula]ia [i s`n`tatea reproducerii la nivel na]ional [i studii de caz, 2003, UNFPA Romnia, 26. Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, 41. EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

14

1.1.2. Analiza rezultatelor sistemului de \nv`]`mnt


Tabelul 3 Rata alfabetiz`rii la popula]ia adult` pe sexe
1995 96,9 95,4 98,7 1996 97 95,5 98,7 1997 97 95,6 98,7 1998 97,1 95,6 98,7 1999 97,2 98,5* 95,7 97,1* 98,7 99,0* 2000 97 95,5 98,6

Rata alfabetiz`rii (%) Feminin (%) Masculin (%)

Sursa: Raportul Na]ional asupra Dezvolt`rii Umane, PNUD 2000; Raportul Na]ional asupra Dezvolt`rii Umane, PNUD 2001-2002; *Raport Global asupra Dezvolt`rii Umane, PNUD 2001, New York apud Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, 50

Valorea ratei analfabetismului, \n Romnia, pentru perioada 1995-2000 este de aproximativ 3%, \n cazul persoanelor de sex feminin. Dac` din aceast` valoare se scade valorea de 2,50%, reprezentnd femeile cu vrste de peste 80 de ani, rata analfabetismului este de aproximativ 0,5%. De asemenea, ponderea adul]ilor din totalul popula]iei afectate de analfabetism este de

9)

Aspecte privind dezvoltarea, popula]ia [i s`n`tatea reproducerii la nivel na]ional [i studii de caz, 2003, UNFPA Romnia, 27

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

15

R A P O R T

D E

o femeie. De asemenea, \n ceea ce prive[te \nv`]`mntul secundar, post-secundar [i superior, procentul femeilor care au absolvit studii medii [i superioare este mai mic dect procentul b`rba]ilor care au absolvit aceste forme de \nv`]`mnt. Acest` situa]ie nu are o importan]` major` deoarece reflect` diferen]ele de acces la educa]ie dintre b`rba]i [i femei din trecut. |n prezent, dac` lu`m \n calcul situa]ia b`rba]ilor [i femeilor cuprin[i \n diferite forme de \nv`]`mnt se poate constata, conform datelor recens`mntului din 2002, c` dintre persoanele \nscrise \ntr-o facultate 53,8% sunt femei9.

C E R C E T A R E

participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

aproximativ 80,5%. |n Romnia aceast` rat` se calculeaz` pentru popula]ia cu vrsta de 15 ani. Aceste date se pot explica prin faptul c`, \n ultimii 70 de ani, organizarea \nv`]`mntului \n Romnia nu a permis apari]ia analfabetismului la nivelul popula]iei majoritare [i a minorit`]ilor, cu excep]ia minorit`]ii rome, pentru care participarea la \nv`]`mntul [colar institu]ionalizat a continuat s` aib` o semnifica]ie social` redus`10. |n ceea ce prive[te nivelul de educa]ie al adul]ilor, \n Romnia exist` \nc` persoane care nu au absolvit nici o form` de \nv`]`mnt, existnd diferen]e semnificative \ntre jude]e \n raport cu indicatorul ponderea popula]iei f`r` nici o [coal` absolvit`. Diferen]ele de la nivel jude]ean sunt mult mai accentuate la nivel de localitate, \ntlnindu-se chiar localit`]i \n care popula]ia f`r` nici o [coal` absolvit` reprezint` o treime din totalul acesteia. Ponderea popula]iei adulte f`r` nici o [coal` absolvit`, \n jude]ele \n care a fost realizat` cercetarea, este urm`toarea: Vaslui 7%, Dolj 7%, Tulcea 7%, Ia[i 6%, Sibiu 4% [i Bucure[ti 2%. Au fost \nregistrate diferen]e [i \n ceea ce prive[te gradul de alfabetizare al popula]iei adulte, situa]ia acestui indicator la nivelul jude]elor fiind urm`toarea (2001/2002): Sibiu 98,8%, Ia[i 97,2%, Vaslui 96%, Tulcea 96%, Dolj 95,4% [i Bucure[ti 95,1%11.

Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, 50 Aspecte privind dezvoltarea, popula]ia [i s`n`tatea reproducerii la nivel na]ional [i studii de caz, 2003, UNFPA Romnia, 27.
11)

10)

16

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tabelul 4

Evolu]ia abandonului [colar pe parcursul anului, pe medii de reziden]` [i niveluri de \nv`]`mnt, \n perioada 1995 2000
1995/1996 1996/1997 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 0,5 0,8 0,2 1 1 1,1 0,6 0,9 0,3 1 0,9 1,1 0,6 1 0,2 1 1,1 0,7 0,8 1,3 0,2 1,1 1,5 0,6 0,8 1,3 0,3 0,9 1,3 0,3 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,6

|n perioada 1990-2001 rata abandonului [colar \n \nv`]`mntul primar [i secundar a sc`zut de la 2,4% \n anul [colar 1989/1990, la 0,6% \n anul [colar 200/2001. De asemenea, aceea[i tendin]` de sc`dere se \nregistreaz` [i pe medii de reziden]`, rata abandonului [colar \n \nv`]`mntul primar [i secundar sc`znd de la 2,5% la 0,6% \n mediul rural [i de la 2,3% la 0,7% \n mediul urban. Aceast` tendin]` de sc`dere a ratei abandonului se datoreaz` \n special modific`rilor legislative referitoare la acordarea aloca]iei pentru copii \n func]ie de gradul de frecventare a [colii. Aceast` m`sur` a fost pus` \n aplicare \ncepnd cu anul 1993/1994. Aceast` schimbare legislativ` s-a constituit \ntr-o m`sur` benefic` pentru cre[terea gradului de participare [colar` \n Romnia. Cu toate acestea, pentru mediul rural o asemenea sc`dere ar putea s` nu fie [i una real`, valoarea ei fiind influen]at` de tendin]a de migra]ie [i a popula]iei [colare dinspre ora[e spre sate. De asemenea, se men]in diferen]ele \ntre rata abandonului pentru \nv`]`mntul primar, fa]` de rata abandonului pentru \nv`]`mntul secundar, valoarea celei de a doua rate avnd tendin]a s` se men]in` superioar` primei pe total, dar [i pe medii de reziden]` (vezi Tabelul 4).

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

17

R A P O R T

Sursa: Raportul Na]ional al Dezvolt`rii Umane, Romnia 2001-2002, PNUD 2002 [i date calculate pe baza unor informa]ii furnizate de INS 2002 apud Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, 2003, 41.

D E

Primar Urban Rural Gimnazial Urban Rural

C E R C E T A R E

participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

1.2. Date privind situa]ia [colar` a popula]iei de romi


La nivelul anului 1997/1998 diferen]a dintre participarea [colar` \n cazul popula]iei majoritare [i participarea [colar` \n cazul popula]iei de romi era de aproximativ 12% \n favoarea particip`rii [colare a popula]iei majoritare (pentru grupa de vrst` 7-10 ani participarea [colar` \n cazul popula]iei majoritare era 94,4%, iar \n cazul popula]iei de romi era 82,7%). |n realitate, participarea [colar` a copiilor romi era mult mai redus`, putnd fi aproximat` prin sc`derea nonr`spunsurilor (participarea [colar` a fost aproximat` prin realizarea unei anchete, 13,1% reprezentnd nonr`spunsuri). Astfel, valorea real` a acesteia ar putea fi \n jurul cifrei de 69,6%. Diferen]e mari se \nregistreaz` [i \n ceea ce prive[te participarea [colar` pentru ciclul gimnazial (11-14 ani), 98% \n cazul popula]iei majoritare, fa]` de 72,4% (67,5% dac` nonr`spunsurile sunt interpretate ca [i cazuri de ne[colarizare sau de \ntrerupere a [colariz`rii) \n cazul popula]iei de romi. De asemenea, exist` o propor]ie mare a copiilor r`ma[i ne[colariza]i de aproximativ 17,3%, fapt ce semnific` o anumit` lips` de adaptare a sistemului de \nv`]`mnt \n ceea ce prive[te cuprinderea \n [coal` a copiilor romi (M. Surdu, 2002).

Inciden]a analfabetismului
Tabelul 5 Inciden]a analfabetismului \n rndul popula]iei rome, pe genera]ii (%)
Citesc Citesc cu dificultate NS/NR Total bine (%) sau deloc (%) (%) (%) Genera]ia de tranzi]ie (10-16 ani) Genera]ia adult` (17-45 ani) Genera]ia vrstnic` (peste 46 de ani) Total popula]ie peste 10 ani 57,9 64,5 38,4 57,6 37,5 31,8 45,3 35,8 4,6 3,6 16,3 6,6 100 100 100 100

Sursa: Studiul Participarea [colar` a copiilor romi: probleme, solu]ii, actori elaborat \n 2002 de ISE, ICCV, MEC cu sprijinul financiar al Reprezentan]ei UNICEF \n Romnia, 48.

18

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tabelul 6

Ponderea unit`]ilor de \nv`]`mnt obligatoriu care au \nregistrat cel pu]in un caz de abandon \n perioada 1997-1999, \n func]ie de structura etnic` a efectivelor de elevi
Abandon \n ciclul primar (%) Abandon \n ciclul gimnazial (%) 41,7 69,1 44,2 40

{coli cu sub 50% romi {coli cu peste 50% romi Total [coli urbane cu romi Total [coli rurale cu romi

30,3 46,1 32,4 17,2

Sursa: Studiul Participarea [colar` a copiilor romi: probleme, actori, solu]ii, elaborat \n 2002 de ISE, ICCV, MEC cu sprijinul financiar al Reprezentan]ei UNICEF \n Romnia, 50.

Informa]ii privind caracteristicile re]elei de \nv`]`mnt


Din datele cercet`rii realizate de c`tre ICCV, Ministerul Educa]iei [i Cercet`rii [i Institutul de {tiin]e ale Educa]iei, cu sprijinul financiar al Reprezentan]ei UNICEF \n Romnia, al c`rui raport a fost publicat \n 2002 (Participarea [colar` a copiilor romi: probleme, solu]ii, actori, 2002), pot fi eviden]iate cteva caracteristici ale re]elei de \nv`]`mnt care pot influen]a
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

19

R A P O R T

Datele din Tabelul 5 arat` c` inciden]a cea mai mare a analfabetismului se \nregistreaz` \n cazul popula]iei adulte cu vrsta de peste 46 de ani, o propor]ie de 45,3% din aceast` popula]ie citind cu dificultate sau deloc. Cea mai sc`zut` inciden]` a analfabetismului (aproximativ 31,8%) se \nregistreaz` \n cazul popula]iei adulte. De asemenea, se poate observa o anumit` rela]ie \ntre [colile care au \nregistra]i copii romi [i abandonul [colar. Astfel, ponderea unit`]ilor de \nv`]`mnt care au \nregistrat cel pu]in un caz de abandon [colar, la nivelul anului 1997-1998, este mult mai mare \n cazul [colilor cu peste 50% copii romi, dect \n cazul [colilor cu sub 50% copii romi (46,1% fa]` de 30,3%) (Tabelul 6).

D E

C E R C E T A R E

participarea [colar` a copiilor romi: tendin]e ale particip`rii [colare \n Romnia

gradul de participare [colar`: Exist` diferen]e la nivel na]ional \n func]ie de mediul de reziden]` \n ceea ce prive[te num`rul de unit`]i [colare de nivel gimnazial, de[i num`rul elevilor cuprin[i la acest nivel de \nv`]`mnt este semnificativ mai ridicat \n mediul urban fa]` de mediul rural. Tendin]a de sc`dere a num`rului elevilor din mediul rural, care se \nscrie \n fapt \n tendin]a general` de sc`dere a num`rului elevilor datorat` fenomenelor demografice, face ca multe dintre aceste unit`]i [colare s` fie subutilizate din punct de vedere al poten]ialului. Aparent, num`rul crescut al acestor unit`]i [colare ar permite un mai bun acces al copiilor din mediul rural la educa]ie, \ns` sc`derea efectivelor de elevi a f`cut ca \n multe cazuri aceste unit`]i s` fie comasate sau desfiin]ate. De asemenea, \n unele unit`]i [colare rurale, tot datorit` factorilor socio-demografici, se practic` \nv`]`mntul simultan. Comasarea a determinat ca unii copii s` parcurg` distan]e mari pn` la unit`]ile [colare, fapt ce contribuie \n mod negativ la participarea lor [colar`. Exist` o serie de probleme \n leg`tur` cu infrastructura unit`]ilor [colare [i cu dotarea cu materiale didactice. Exist` mari diferen]e \ntre mediile rural [i urban \n ceea ce prive[te calitatea personalului didactic angajat. Astfel, de[i raportul dintre num`rul de elevi [i num`rul de profesori era \n anul [colar 2000/2001 de 13,5 \n mediul rural, fa]` de 17,3 \n mediul urban, propor]ia cadrelor didactice necalificate era, la aceea[i dat`, de 25,8% \n mediul rural, fa]` de 13,3% \n mediul urban. Aceast` situa]ie m`re[te discrepan]a dintre mediul urban [i cel rural \n privin]a particip`rii la educa]ie, f`cnd ca elevii din mediul rural s` beneficieze de o calitate mai sc`zut` a educa]iei.

20

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Scopul, obiectivele [i metodologia cercet`rii

capitolul

2
21

scopul, obiectivele [i metodologia cercet`rii

2.1 Motiva]ia realiz`rii cercet`rii


Studiile pe tema s`r`ciei \ntreprinse \n Romnia pn` \n prezent sus]in ideea c` nivelul de educa]ie al unei comunit`]i este factorul responsabil de gradul de bun`stare al gospod`riei [i, \n general, al oric`rei comunit`]i. Altfel spus, \ntre nivelul s`r`ciei [i nivelul de educa]ie, att la nivel individual, ct [i la nivel de comunitate, exist` o rela]ie circular` de determinare reciproc`. Nivelul sc`zut de educa]ie determin` un acces limitat al indivizilor la slujbe cu nivel ridicat de calificare [i bine pl`tite, [i invers, un nivel ridicat de s`r`cie determin` un acces sc`zut la educa]ie, p`rin]ii apar]innd familiilor s`race neputnd oferi copiilor condi]ii propice (ex: alimenta]ie corespunz`toare, condi]ii de locuire normale, venituri b`ne[ti corespunz`toare) ob]inerii unor performan]e [colare de nivel ridicat. Cercul vicios, nivel de [colarizare sc`zut s`r`cie, are o influen]` negativ` asupra mobilit`]ii sociale \n cadrul acestor comunit`]i, copiii proven]i din familii s`race [i cu un nivel sc`zut de educa]ie al p`rin]ilor tinznd s` perpetueze modelul dobndit prin socializare \n cadrul familiei. Existen]a acestui cerc vicios determin` accentuarea deficitului educa]ional la nivelul comunit`]ilor \n care apare, orientndu-i pe membrii acestora spre dezvoltarea unor strategii de via]` lipsite de orizont [i care vizeaz` simpla supravie]uire (M.E. St`nculescu, 2004). Aceste afirma]ii sunt sus]inute [i de alte cercet`ri anterioare care arat` c` neparticiparea [colar` este de aproape trei ori mai mare \n gospod`riile considerate s`race sau foarte s`race, comparativ cu gospod`riile considerate medii sau bogate [i, de asemenea, gradul de [colarizare a copiilor proveni]i din gospod`rii ale c`ror membri se declar` romi este de aproape trei ori mai sc`zut` dect \n rndul copiilor proveni]i din gospod`rii ale c`ror membri se declar` romni (M.Surdu, 2002). Proiectul \[i propune ca axe principale de analiz` a fenomenului particip`rii [colare a copiilor romi distinc]iile: tradi]ional/nontradi]ional [i comunitate s`rac`/comunitate bogat`. De asemenea, a fost luat` \n considerare [i axa rural/urban \n ceea
22
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

ce prive[te analiza acestui fenomen social. |n Romnia s-au mai realizat cercet`ri \n ceea ce prive[te accesul la educa]ie \n rndul popula]iei de romi, prezentul proiect de cercetare bazndu-se pe rezultatele investiga]iei Participarea la educa]ie a copiilor romi: probleme, solu]ii, actori (2002), realizat` [i publicat` cu sprijinul Reprezentan]ei UNICEF \n Romnia. De asemenea, cercetarea urmeaz` liniile generale descrise de aceast` investiga]ie accentund semnifica]ia pe care o are etosul [colii \n cadrul comunit`]ilor tradi]ionale de romi, comparativ cu comunit`]ile netradi]ionale. Factorii culturali ce caracterizeaz` comunit`]ile de romi, nivelul lor de s`r`cie [i patternurile ocupa]ionale, se pot constitui \n determinan]i importan]i ai particip`rii [colare a copiilor romi. Mai mult, ceea ce poate fi influen]at prin intermediul politicilor publice este rela]ia dintre [coal` [i comunitatea structurat` de c`tre etosul [colii. Etosul [colii este institu]ionalizat la nivelul normelor formale [i informale ghidate de c`tre valorile reprezentan]ilor [colii, ale altor autorit`]i locale, \n mod particular ale autorit`]ilor morale din comunit`]i [i \n general, ale membrilor comunit`]ii (p`rin]i [i copii). Aceste norme se schimb` [i pot fi schimbate prin eforturile sistematice din partea profesorilor, autorit`]ilor locale [i a altor mediatori. Normele informale pot influen]a \ncrederea sau lipsa de \ncredere, comunicarea sau lipsa de comunicare, implementarea eficient` sau ineficient` a politicilor unor programe de politici sociale cum sunt cele privind aloca]ia de stat, venitul minim garantat, mediatorii [colari. Acestea se constituie \ntr-un important factor ce determin` varia]iile \n cee ce prive[te etosul [colii, care a fost identificat \n cercetarea realizat` \n 2002 [i finan]at` de Reprezentan]a UNICEF \n Romnia. De asemenea, aceste norme informale se pot constitui \ntr-un factor esen]ial pentru structurarea unor programe locale [i na]ionale de politici sociale a c`ror implementare la nivel local [i na]ional s` permit` cre[terea accesului la educa]ie a copiilor romi.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

23

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

scopul, obiectivele [i metodologia cercet`rii

Scopul, obiectivele proiectului de cercetare [i cadrul teoretic al cercet`rii


Scopul cercet`rii: Clarificarea rolului pe care etosul [colii \l are pentru incluziunea educa]ional` a copiilor de romi \n cadrul comunit`]ilor de romi, lund \n calcul varia]ii pe axele tradi]ional/netradi]ional, rural/urban [i varia]iile pe dimensiunea s`r`ciei. Obiectivele cercet`rii: Explorarea rela]iilor institu]ionalizate (formal [i informal) \ntre [coal` [i familiile de romi, \n comunit`]ile tradi]ionale [i netradi]ionale. Evaluarea implement`rii politicilor na]ionale \n cadrul comunit`]ilor tradi]ionale [i netradi]ionale de romi. Cercetarea este centrat` pe studierea strategiilor adoptate de [colile din cadrul comunit`]ilor de romi, \n m`sura stabilirii unor pun]i de valori \ntre comunitatea de romi [i [coala ca institu]ie. Dimensiunea evaluativ` a cercet`rii a fost completat` de o dimensiune exploratorie. De asemenea, cercetarea a urm`rit [i evaluarea efectelor pe care le au politicile sociale na]ionale \n sensul stimul`rii familiilor [i copiilor din cadrul comunit`]ilor de romi, \n rela]ia cu institu]ia [colar`. S-a mai urm`rit [i studierea celor mai bune practici \n privin]a acestui aspect. |n acest context, studierea strategiilor adoptate de [colile care activeaz` \n comunit`]ile de romi permite surprinderea diferen]elor de valori dintre comunitatea de romi [i institu]ia [colii [i descoperirea unor pun]i de leg`tur` \ntre acestea. Astfel, dimensiunea evaluativ` a studiului este completat` de dimensiunea exploratorie a cercet`rii, \ncrederea, comunicarea [i cooperarea dintre [coal` [i comunitate \n procesele de incluziune educa]ional` prin intermediul suportului educa]ional din partea p`rin]ilor.

24

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

2.2 Ipotezele cercet`rii


Principalele ipoteze urm`rite \n cadrul cercet`rii sunt: Exist` diferen]e semnificative \n ceea ce prive[te etosul [colii \n comunit`]ile tradi]ionale de romi fa]` de comunit`]ile netradi]ionale, \n ceea ce prive[te participarea [colar` a copiilor, nivelul performan]elor [colare [i implementarea politicilor educa]ionale na]ionale. Unele cercet`ri anterioare tind s` sus]in` ipoteza conform c`reia \n comunit`]ile tradi]ionale de romi frica p`rin]ilor de asimilare este un motiv pentru ne\ncrederea p`rin]ilor manifestat` fa]` de [coal`, fapt care se reflect` \ntr-o participare sc`zut` a copiilor romi la procesul de educa]ie. O ipotez` alternativ` const` \n faptul c` lipsa de adaptare a [colii la nevoile [i practicile membrilor comunit`]ii, cum ar fi divizarea \n func]ie de gen [i pattern-urile de mobilizare ar determina \n fapt, participarea sc`zut` a copiilor romi la procesul de \nv`]`mnt. De asemenea, prin aceast` cercetare s-a urm`rit s` se testeze ipoteza conform c`reia, riscul ne\ncrederii \n [coal` este mai mare \n comunit`]ile tradi]ionale [i s` se identifice motivele pragmatice pentru acest fapt. Etosul [colii (valorile privitoare la educa]ie [i normele formale [i informale de interac]iune cu p`rin]ii [i copiii romi) este un factor semnificativ care determin` participarea [colar` a copiilor romi, al`turi de factorii economici (precum s`r`cia, munca la copii [i ocupa]iile sezoniere). Programele de politici sociale cum ar fi aloca]ia de stat, venitul minim garantat, micul dejun la [coal` (cornul [i laptele) [i utilizarea mediatorilor [colari sunt puternic influen]ate de etosul local \n ceea ce prive[te [coala. |ntre copii, p`rin]i [i profesori exist` diferen]e \n ceea ce prive[te modul \n care percep discriminarea. Discriminarea real` [i discriminarea perceput` se \nt`resc reciproc determinnd un cerc vicios.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

25

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

scopul, obiectivele [i metodologia cercet`rii

2.3 Metodele [i tehnicile de cercetare sociologic` utilizate n investiga]ie


n realizarea cercet`rii s-a utilizat, predominant, o metodologie de tip calitativ, centrat` pe studii de caz. Aceast` op]iune metodologic` a fost dat` \n primul rnd de o constatare f`cut` n leg`tur` cu discursul [tiin]ific despre etnia romilor. Aceat` constatare se refer` la ideea de omogenitate ce transpare n spatele acestui tip de discurs referitor la problemele legate de educa]ie. |ntreb`rile pe care ni le-am pus au fost de genul urm`tor: se poate vorbi de romi \n general sau despre tipuri de comunit`]i de romi? Sunt problemele educa]ionale acelea[i \n toate tipurile comunit`]ilor de romi? Spa]iul simbolic al atitudinilor romilor fa]` de [coal` este definit prin acelea[i elemente n toate tipurile de comunit`]i de romi sau caracteristicile comunit`]ii \[i pun amprenta asupra semnifica]iilor subiective ale romilor \n leg`tur` cu educa]ia? Exist` diferen]e de rela]ionare ntre p`rin]i [i copii \n cadrul diferitelor comunit`]i de romi? Aceste diferen]e de rela]ionare antreneaz` [i diferen]e \n ceea ce prive[te semnifica]iile subiective \n leg`tur` cu educa]ia copiilor? Se pot formula solu]ii generale pentru rezolvarea problemelor educa]ionale ale romilor? |n spiritul acestor considerente am optat mai degrab` pentru folosirea unor metode interpretative care s` ne permit` accesul la semnifica]iile subiective ale romilor \n leg`tur` cu educa]ia [i mai pu]in pentru metode care s` ne permit` o evaluare cantitativ` a problemelor educa]ionale ale romilor. Aceast` op]iune a fost \nt`rit` [i de nevoia de a completa multitudinea de date cantitative existente la ora actual` despre etnia romilor, cu informa]ii care s` permit` n]elegerea mecanismelor subtile ce pot genera participarea/neparticiparea copiilor romi n cadrul procesului educa]ional. n ace[ti termeni trebuie n]eles demersul de cercetare din cadrul acestui studiu. |n vederea culegerii datelor am utilizat e[antionarea teoretic` avnd n vedere selec]ia unui num`r de evenimente considerate reprezentative pentru o situa]ie sau un fenomen (P.
26
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tabelul 7

Distribu]ia studiilor de caz n cadrul cercet`rii


Comunit`]i tradi]ionale Comunit`]i netradi]ionale

Comunit`]i cu grad ridicat de s`r`cie Comunitate cu grad sc`zut de s`r`cie

Rural Urban Rural Urban

Metodele de cercetare utilizate au fost: Ancheta sociologic` calitativ`; Analiza secundar` a datelor cantitative; Metoda observa]iei sociologice. Pentru culegerea datelor s-au utilizat urm`toarele tehnici de cercetare: Interviul individual; Focus-group-ul; Observa]ia direct`.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

27

R A P O R T

Paille, 1996/2002, 144). Comunitatea a fost considerat` unitate de analiz` pentru studierea fenomenului de participare [colar` pornind de la ideea c` elementele ce caracterizeaz` comunitatea se reflect` asupra fenomenului studiat. Analiza realizat` vizeaz` trecerea de la descrierea am`nun]it` a fenomenelor [i unit`]ilor sociale la desprinderea unor constante ale manifest`rii lor n contexte sociotemporale asem`n`toare (S. Chelcea, 2002/2004, 93). Au fost analizate opt comunit`]i selectate n principal n func]ie de dou` dimensiuni: tradi]ionalism [i s`r`cie. La acestea am ad`ugat [i o a treia dimensiune, mediul de reziden]`, prin distribuirea comunit`]ilor selectate n func]ie de cele dou` dimensiuni principale, n mod egal ntre mediul rural [i urban.

D E

C E R C E T A R E

scopul, obiectivele [i metodologia cercet`rii

n fiecare comunitate au fost culese informa]ii prin tehnicile interviului individual [i interviului de grup focalizat (focusgroup) de la urm`toarele tipuri de subiec]i: Reprezentan]i ai [colii, profesori; Copii; P`rin]i; Reprezentan]i ai autorit`]ilor locale: reprezentan]i ai prim`riei, lideri locali, reprezentan]i ai bisericii, reprezentan]i ai institu]iilor de s`n`tate.

28

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Cercul vicios s`r`cie - educa]ie

capitolul

3
29

cercul vicios s`r`cie - educa]ie

Cercet`rile privind problemele sociale ale popula]iei de romi au fost ini]iate \n Romnia odat` cu publicarea lucr`rii }iganii \ntre ignorare [i \ngrijorare (1993), coordonatori Elena Zamfir [i C`t`lin Zamfir. Este prima lucrare semnificativ` din punct de vedere [tiin]ific la care au participat speciali[ti de renume \n domeniul [tiin]elor sociale din Romnia, lucrare \n care apare pentru prima dat` ideea de cerc vicios s`r`cie-educa]ie: {coala reprezint` o resurs` important` att profesional-economic`, ct [i a moderniz`rii modului de via]`. {i invers, lipsa [colii este o piedic` important` \n schimbarea modului de via]`, \n adaptarea eficace pe termen lung la condi]iile socialeconomice aflate \n schimbare rapid` (E. Zamfir [i C. Zamfir, coord., 1993, 92). Din date se pot trage cteva concluzii importante: - la nivelul anului 1993, gradul de alfabetizare a popula]iei de romi era la un nivel sc`zut, cei care nu terminaser` ciclul primar fiind \n propor]ie de 27,3%; - interesant este c` datele sugereaz` existen]a unei tendin]e, la nivelul popula]iei mature, de a-[i planifica terminarea anumitor cicluri [colare, \n special a ciclului primar, cele mai multe renun]`ri la [coal` \nregistrndu-se pe parcursul ciclului gimnazial; - de[i existau diferen]e semnificative \ntre b`rba]i [i femei \n ceea ce prive[te gradul de analfabetism (18,6% b`rba]i [i 35,2% femei), autorii sus]in c` s-a conturat o tendin]` a femeilor rome de a urma ciclurile [colare secundare (gimnaziu [i liceu): 31,6% dintre femei terminaser` cel pu]in ciclul gimnazial, \n timp ce propor]ia b`rba]ilor care terminaser` cel pu]in aceste ciclu era de 45,6%; - la nivelul anului 1993, nu se putea practic vorbi despre \nv`]`mnt postliceal sau universitar \n cazul popula]iei de romi, propor]ia celor care urmaser` aceste cicluri de \nv`]`mnt fiind extrem de redus`. |n cadrul aceleia[i cercet`ri au fost identifica]i o serie de factori cheie ce determin` \n mod semnificativ participarea [colar` \n rndul popula]iei de romi. Astfel, s-au f`cut urm`toarele constat`ri:
30
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- varia]ia nivelului de [colaritate a copiilor este \n mod substan]ial determinat` de c`tre varia]ia nivelului de [colaritate al mamei (\n familiile \n care mamele au un nivel de [colaritate ridicat, se \nregistreaz` [i un nivel ridicat de participare [colar` a copiilor); - tipul de profesie a tat`lui aduce o contribu]ie important` la varia]ia particip`rii [colare a copiilor, copiii ai c`ror p`rin]i de sex masculin erau salaria]i califica]i frecventnd \n mod regulat [coala \ntr-o m`sur` semnificativ mai mare dect copiii ai c`ror p`rin]i erau muncitori necalifica]i sau nu aveau de lucru (diferen]a este de la 72% la 35%); - exist` o rela]ie invers propor]ional` \ntre gradul de omogenitate a comunita]ii de romi [i participarea [colar` a copiilor (participarea [colar` a copiilor romi proveni]i din comunit`]i cu un grad ridicat de omogenitate tinde s` fie mai sc`zut` dect participarea [colar` a copiilor care provin din familii dispersate); - s-a identificat o asociere pozitiv` puternic` \ntre dimensiunea ora[ului [i participarea [colar`; - neamul de romi din care fac parte familiile de romi determin` participarea [colar` a copiilor (cea mai sc`zut` participare [colar` s-a observat a fi \n cazul copiilor de c`ld`rari [i a celor proveni]i din familii de romi maghiariza]i, iar cea mai ridicat` s-a \ntlnit \n cazul copiilor de romi spoitori [i romi romaniza]i). |n ceea ce prive[te factorul venit, autorii accentueaz` c` starea de s`r`cie se dovede[te a fi nu numai un produs al lipsei de [colarizare dar, la rndul ei, un factor de perpetuare [i amplificare a acestuia (E. Zamfir [i C. Zamfir, coord., 1993, 98), \ntre nivelul de bun`stare al familiei [i participarea [colar` a copiilor existnd o rela]ie pozitiv` de determinare reciproc`. Procentul mare de p`rin]i care au r`spuns c` sunt satisf`cu]i de modul \n care profesorii \i trateaz` pe copii la [coal` (80,9%) \i face pe autorii lucr`rii s` concluzioneze c` excluderea [colar` a copiilor romi nu este un efect al discrimin`rii, ci \n mai mare m`sur` efectul unor procese de marginalizare [i automarginalizare.
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

31

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

cercul vicios s`r`cie - educa]ie

Aceast` idee a cercului vicios s`r`cie-educa]ie se reg`se[te [i \n recenta lucrare S`rac lipit, caut alt` via]`! (2004), coordonatori Manuela Sofia St`nculescu [i Ionica Berevoescu. Datele empirice arat` c`, \n general vorbind, reziden]ii din zonele s`race au un capital educa]ional considerabil mai redus dect la nivelul \ntregii popula]ii (M.S. St`nculescu, 2004, 289), cele mai mari diferen]e \nregistrndu-se \n mediul urban. Astfel, la nivel urban, propor]ia persoanelor de 20 de ani [i peste care au absolvit cel mult [coala primar` este de 9%, \n timp ce propor]ia persoanelor cu aceste caracteristici rezidente \n zonele s`race [i \n zonele caracterizate prin s`racie extrem` este de 20%, respectiv 32%. |n cazul persoanelor care au absolvit cel pu]in liceul, rela]ia este [i mai evident`: 12% [i 13% din popula]ia urban` format` din reziden]i \n zonele caracterizate prin s`racie extrem`, respectiv criza generalizat`, au absolvit acest nivel de \nv`]`mnt, spre deosebire de ponderea de 54% reg`sit` la nivelul \ntregii popula]ii urbane. Autorii subliniaz` faptul c` un nivel de educa]ie mai ridicat asigur` un risc mai sc`zut de s`r`cie, rela]ia dintre nivelul de educa]ie [i s`r`cie fiind mult mai puternic` \n zonele urbane caracterizate de s`r`cie. |n zonele urbane s`race riscul \n raport cu starea de s`r`cie extrem` este de 2,6 ori mai mic \n cazul persoanelor care au absolvit liceul fa]` de persoanele care au absolvit cel mult [coala primar`. Aceste constat`ri pot fi explicate astfel: [coal` pu]in` \nseamn` lips` de calificare [i, implicit, \n mediul urban, excludere de la pia]a oficial` a muncii (M.S. St`nculescu, 2004, 292). |n lucrarea amintit` se face o descriere interesant` a modului \n care s`r`cirea unei zone se reflect` \n fenomenul trasferurilor [colare: Totul porne[te de la s`r`cirea zonei arondate. Pe m`sur` ce ponderea celor \n s`r`cie extrem` cre[te, [coala include tot mai mul]i copii cu slabe performan]e la \nv`]`tur` [i copii romi pentru c` ace[tia sunt suprareprezenta]i printre cei \n s`r`cie (M.S. St`nculescu, 307). Din cauza faptului c` familiile cu un standard de via]` mai ridicat tind s` p`r`seasc` zonele s`race se manifest` un proces dublu de segregare: pe de alt` parte, \n zonele s`race tinde s`
32
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

creasc` num`rul copiilor proveni]i din familii s`race cu performan]e [colare sc`zute, iar pe de alt` parte, \n cadrul institu]iilor [colare tind s` se formeze clase omogene din punct de vedere al nivelului [colar, cuprinznd copiii proveni]i din familii s`race [i avnd un nivel redus al performan]elor [colare. De asemenea, \n zonele s`race exist` o slab` concordan]` \ntre nevoi [i acordarea de sprijin, spre exemplu, bursele sociale oferite de c`tre stat tinznd s` nu fie alocate pe principiul nevoii, ci pe unul de tip universalist. Un alt fenomen interesant descris de c`tre autorii lucr`rii este modul \n care cadrele didactice definesc prestigiul [colii. Astfel, s-a constat c` \n definirea subiectiv` a prestigiului [colii cadrele didactice pun accentul pe performan]ele [colare ale elevilor, care se traduc \n premii [i olimpici [i nu pe [ansele egale pentru to]ii copii. Astfel, elevii tind s` fie selecta]i mai ales prin metode informale [i nu pe principiul [anselor egale, profesorii descurajndu-i pe p`rin]ii s`raci [i pe cei heteroidentifica]i ca romi s`-[i \nscrie copiii \n [coal`. Aceste reprezent`ri sociale subiective ale profesorilor afecteaz` \n mod negativ procesul de \nv`]`mnt, contribuind la apari]ia fenomenului de segregare: |n acest mod, [colile din zonele s`race ajung s` reprezinte unica alternativ` pentru copiii din familiile \n s`racie extrem` [i din familiile de romi, indiferent de zona \n care locuiesc. Iar aceste [coli \i accept`, nu pentru c` aceasta este misiunea [colii, de a educa copiii, fie ei s`raci, boga]i, romi sau maghiari, ci pentru c` este nevoie de ei ca num`r, ca [i cantitate de elevi ce asigur` norma [i, deci, salariul cadrelor didactice(M.S. St`nculescu, 2004, 309).

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

33

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

(R)om bogat, (R)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

capitolul

4
37

(r)om bogat, (r)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

Pentru a analiza cauzele care genereaz` anumite atitudini fa]` de educa]ie trebuie s` trecem dincolo de explica]iile facile, directe, de genul nu le place [coala sau au constatat c` se descurc` [i f`r`, [i s` analiz`m atitudinea fa]` de [coal` diferen]iat de la o comunitate la alta, de la un segment de romi la altul. De[i exist` anumite puncte comune, una dintre caracteristicile care determin` diferen]e \n atitudinea fa]` de [coal` este nivelul de trai sau situa]ia economic`: romii boga]i [i cei s`raci au adesea atitudini diferite sau motiva]ii [i cauze diferite pentru participarea sau neparticiparea [colar`. Pornind de la cele constatate \n cercetarea noastr`, am realizat urm`torul tabel:
Romii boga]i - Exist` bariere culturale (romii boga]i fiind adesea [i tradi]ionali) mai ales pentru fete care, pe de-o parte, nu trebuie s` fie superioare b`rbatului, nu trebuie s` c[tige bani [i, pe de alt` parte, trebuie ferite de contactele cu b`ie]ii, mai ales cu cei romni. - Odat` trecute barierele acestea, se merge la [coal` dar se renun]` devreme, neexistnd motiva]ie suficient` pentru cicluri lungi de educa]ie. - Familiile bogate din comunit`]i mixte, adesea netradi]ionale, au atitudine diferit` fa]` de educa]ie, copiii lor fiind beneficiarii m`surilor de discriminare pozitiv`. - Lipsa de finalitate, - Hot`rrea p`rin]ilor [i de perspective, de \n special a liderilor tradi]ionali utilitate a diplomei sau sunt esen]iale. |n familiile celor \nv`]ate \n [coal`. bogate, att pe filier` - Lipsa modelelor de tradi]ional`, ct [i datorit` succes prin educa]ie. interesului pentru mo[tenire, - Lipsurile materiale copiii \i ascult` cu sfin]enie (haine, rechizite, etc). pe p`rin]i, iar ace[tia pe lideri. - Lipsa actelor (tot - B`ie]ii nu fac multe clase Romii s`raci - Dezinteres sau participare interesat`, conformist`, formal`, eventual datorat` intereselor materiale imediate, f`r` implicare [i eforturi majore. - |n [colile bune [i \n comunit`]ile s`race urbane exist` [i motiva]ia de a \nv`]a pur [i simplu.

Atitudinea fa]` de [coal`

38

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Cauze ale neparticip`rii [colare/ renun]`rii la [coal`

Motiva]ia pentru a merge la [coal`

Politici/ M`suri necesare

pentru c` \ncep afacerile [i nu au \n comunitate modele de succes pe filiera educativ`. Totu[i, \ncep s` apar` astfel de modele [i sunt de mai mare impact cnd vin din familiile de prestigiu. - Fetele sunt retrase devreme pentru a le feri de b`ie]i. Uneori folosesc alternativa medita]iilor la domiciliu dup` clasa a 4-a. - Un interes sporit pentru ca fetele s` \nve]e au mamele lor, dar ele sunt supuse voin]ei so]ilor. - C`s`toriile foarte precoce sunt de asemenea motive de \ntrerupere a [colii. Exist` teama c` dup` o anumit` vrst` (17-18 ani) o tn`r` rom` se va c`s`tori foarte greu. - Avantaje imediate: - Interes pentru finalit`]i conaloca]ie, cornul [i crete: carnet de conducere, laptele, ajutoare, etc. nevoia de a acumula cuno[tin]e - Petrecerea pl`cut` a pentru afaceri, etc., mai nou de timpului (acolo unde a folosi calculatorul. este cazul: fotbal, lec]ii - La fete nevoia de a utiliza predate interactiv, oportunit`]ile de timp liber: etc.), mai pl`cut` s` citeasc` la televizor, s` fac` dect acas`. cump`r`turi, s` scrie c`r]i, - Oportunit`]ile de uneori s` deschid` firme. angajare \n cazul co- Exist` [i tendin]e de emancimunit`]ilor s`race din pare din partea unor tinere zone urbane precum bogate; vor un stil de via]` Slatina, dar cu munmodern atunci cnd se afl` \n cile necalificate, maafara comunit`]ii. nuale ca ]int`. - |n familiile bogate netradi]ionale exist` tineri care vor s` fac` o carier` politic`, [tiin]ific` sau cultural` prin educa]ie, pe modelul liderilor intelectuali na]ionali. - M`suri de discrimi- {coli de fete, separate, pentru nare pozitiv` concomi- ciclul 5-8, [i poate chiar la nivel tent cu burse sociale de liceu, pentru fetele din comuconsistente acordate nit`]i tradi]ionale bogate pe toat` durata stu(eventual cu tax`). diilor pentru a crea - Programe de educa]ie la modele. distan]`, (prin Internet) sau cu - Politici de ocupare frecven]` redus`, inclusiv pentru tinerii absolpentru tinerele c`s`torite. 39

mai rar`). - Pozi]ia inferioar` \n clas`, uneori discriminarea. - Neadaptarea programei [i metodelor de predare la caracteristicile grupului de copii care fac \nv`]area dificil` [i nepl`cut` pentru unii copii romi. - Intrarea devreme pe pia]a muncii la b`ie]i [i m`riti[ul la fete (uneori [i la b`ie]i).

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

(r)om bogat, (r)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

ven]i romi de liceu [i facultate. - Adaptarea programelor [colare la specificul [i interesele grupurilor de elevi romi. - Politici de educa]ie [i alte modalit`]i de amnare a c`s`toriei, prevenire a sarcinilor nedorite la adolescente [i amnare a angaj`rii.

- Programe de con[tientizare a importan]ei educa]iei \n comunit`]ile de romi tradi]ionale. - Adaptarea programelor de studii la nevoile grupului: teme mai aplicate, centrate pe dezvoltarea afacerilor, utilizarea calculatorului etc.

Tabelul 8

Influen]a nivelului de trai asupra educa]iei la romi

Aceste diferen]e, legate de participarea [colar` dintre copiii s`raci [i cei boga]i, determin` nevoia unei aten]ii deosebite pentru ambele grupuri, dar \n special pentru cel al s`racilor care reprezint` imensa majoritate a copiilor romi cu probleme de participare [colar`. Dac` pentru cei boga]i cauzele interesului redus fa]` de educa]ie sunt mai degrab` culturale [i, oricum, pe cale s` fie diminuate serios pe termen mediu [i poate chiar eliminate pe termen lung, pentru cei s`raci cauzele sunt de alt` natur`, preponderent sociale, determinate economic, dar perpetuate cultural, una dintre surse fiind, \n anumite comunit`]i specifice, (sub)cultura s`r`ciei.

Cultura s`r`ciei [i dependen]ei \n anumite comunit`]i de romi [i efectele ei asupra educa]iei


Teoriile privind s`r`cia au fost [i ele puternic influen]ate de op]iunile ideologice. Stnga politic` a dat o explica]ie preponderent structural` apari]iei s`r`ciei, considernd-o un efect al proastei distribuiri a veniturilor \n societate. Marxismul a pus chiar pe seama exploat`rii vina apari]iei [i existen]ei s`racilor. Dreapta politic` a explicat existen]a s`racilor prin cauze ce ]in direct de indivizi (blamarea victimei), care sunt genetic predispu[i la s`r`cie [i delincven]` sau prin cultura comunit`]ii \n care tr`iesc, cultur` pe care ei o mo[tenesc (cultura s`r`ciei) [i din care le este aproape imposibil s` ias`. (E. Zamfir, 1995).
40
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Prelund ideile lui H. Spencer sau O. Lewis, politicienii de dreapta au plasat responsabilitatea pentru starea de s`r`cie a indivizilor \n afara sistemului politic [i economic. |n aceast` lucrare nu ne propunem \n nici un fel s` blam`m romii s`raci oricare ar fi cauzele pentru care se afl` \n s`r`cie. Dorim mai degrab` s` subliniem c` exist` comunit`]i cu caracteristici de cultur` a s`r`ciei (precum Ocolna sau Iana), [i c` acest stil de via]` determin` anumite atitudini fa]` de educa]ie. Aceasta nu \nseamn` c` romii trebuie blama]i, ci mai degrab` sprijini]i din exteriorul comunit`]ilor lor pentru a putea ie[i din capcana s`r`ciei [i dependen]ei de stat, o modalitate foarte bun` fiind cre[terea oportunit`]ilor privind educa]ia. Conceptul de cultur` a s`r`ciei a fost lansat de Oscar Lewis (1959) pentru a caracteriza cultura [i modul de via]` al indivizilor [i familiilor care tr`iesc \n societ`]i caracterizate de urm`toarele condi]ii: 1. O economie cu sistem bancar rudimentar, bazat` pe pl`]i \n cash [i cu o slab` preocupare pentru economisire, cu venituri preponderent salariale [i produc]ie interesat` de profit, nu de dezvoltare. 2. O rat` ridicat` a [omajului, mai ales \n rndul muncitorilor necalifica]i. 3. Salarii foarte mici. 4. E[ecul \n \ncercarea de a furniza organizare social`, politic` [i economic`, fie pe baza liber-consim]`mntului popula]iei, fie prin impunerea regulilor de c`tre guvernan]i. 5. Un sistem de rudenie numeros, bilateral (rude de la ambii p`rin]i), care implic` un mare num`r [i o mare diversitate a leg`turilor de rudenie care sunt, \n timp, difuze [i fragmentate. 6. Existen]a unui sistem de valori ale clasei dominante care pune accent pe acumularea de bog`]ie [i proprietate, pe [ansele de mobilitate ascendent` [i gestiune cump`tat` a resurselor [i explic` statusul inferior al s`racilor prin lipsa de calit`]i personale [i inferioritate. (Lewis, 1969)

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

41

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

(r)om bogat, (r)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

La rndul lor, comunit`]ile din acest sistem sunt caracterizate de: Lipsa resurselor [i a capacit`]ii de a le economisi [i investi. Atitudine prezenteist`, bazat` pe nevoi [i consum imediate [i mai pu]in pe acumulare, investi]ii (inclusiv \n educa]ie), dezvoltare. Instabilitate a institu]iei familiei (c`s`torii f`r` acte, divor]uri repetate, rela]ii de rudenie numeroase, familii cu copii din mai multe c`s`torii), instabilitate a locului de munc`. Neacceptarea autorit`]ii [i controlului din afara comunit`]ii (poli]ie), dar [i lipsa de autoritate [i control a familiei/p`rin]ilor sau a comunit`]ii, sistem de valori care pune accent pe ga[c`, pe educa]ia [i via]a \n strad`. Lipsa oportunit`]ilor de a ie[i cu for]e proprii din aceast` situa]ie [i de a prospera pentru genera]iile urm`toare, care sunt prinse \ntr-un fel de capcan` a s`r`ciei. Pentru a utiliza acest concept controversat \n caracterizarea situa]iei unor comunit`]i din Romnia, \n cazul nostru a unor comunit`]i foarte s`race, izolate, de romi, este necesar` demonstrarea similitudinilor dintre caracteristicile comunit`]ilor descrise de O. Lewis [i comunit`]ile \ntlnite de noi. Am considerat c` multe dintre criteriile de mai sus sunt \n mod evident valabile [i \n situa]ia Romniei, iar prin referirea preponderent` la o cultur` a s`r`ciei nu dorim s` extindem o etichet` asupra \ntregii etnii [i nici s` excludem existen]a unor comunit`]i s`race similare, mixte sau de etnie majoritar`. De altfel, una dintre comunit`]ile prezentate aici este cea din Iana, care este o comunitate mixt`, dar cu acelea[i caracteristici ale stilului de via]` pentru imensa majoritate a familiilor, fie ele de romi, de romni sau mixte. Caracteristici ale culturii s`r`ciei la nivelul subclasei sociale a comunit`]ilor aproape \n totalitate s`race (inclusiv asupra unor localit`]i compacte sau majoritar de romi, precum Ocolna sau Iana):
42

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

1) Nesatisfacerea nevoilor de baz`: a) Dependen]a este foarte mare, se a[teapt` \n continuare de la stat, responsabilitatea individual` pentru propria bun`stare fiind foarte limitat`. b) Exist` grupuri sociale, comunit`]i, indivizi exclu[i, ignora]i de sistem, de restul societ`]ii, afla]i \n situa]ii disperate, nu doar lipsi]i de satisfacerea nevoilor minimale. 2) Pozi]ia marginal` (geografic`, economic`, politic`, etc): a) Izolarea localit`]ii, comunit`]ii, corelat` cu ignorarea [i indiferen]a din partea celorlal]i. b) Tendin]a unora de a recurge la resurse marginale, munc` la negru [i alte surse ilegale de venituri. 3) Lipsa de autoritate a institu]iilor statului, importan]` redus` a regulilor/normelor de orice fel: a) Lucrul la negru \n ]ar`. b) Cre[terea delincven]ei [i dezordinii sociale: furtul de pe cmp, vagabondajul, prostitu]ia. 4) Atitudine prezenteist`, ad-hocism, economie de subzisten]`: a) Atitudine prezenteist` a indivizilor [i familiilor: risipirea resurselor, accent pe consum (imediat) [i nu pe acumulare [i investi]ii, utilizarea cump`r`rii pe credit de la chio[curi sau a \mprumuturilor de la o aloca]ie la alta. b) Ineficien]a \n gestionarea propriilor resurse [i modelul economiei de subzisten]`: consumul produselor ieftine [i de proast` calitate (a bunurilor inferioare gen haine second-hand, produse contraf`cute sau expirate, reparate, etc.). 5) Instabilitate a institu]iilor subclasei sociale: c`s`torii f`r` acte, rat` de divor]ialitate ridicat`, instabilitate a locului de munc`, a situa]iei locative, etc.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

43

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

(r)om bogat, (r)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

Desigur, cele prezentate \n lista anterioar` pot fi \nso]ite de nenum`rate exemple concrete care s` \nt`reasc` imaginea de cultur` a s`r`ciei \n rndul romilor s`raci cu consecin]e grave asupra educa]iei.

Consecin]e ale culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romii din Ocolna


1. Instabilitatea familiei [i absen]a tat`lui Familia este o no]iune foarte maleabil` \n comunitatea Ocolna, \n aceea[i gospod`rie locuind uneori [i veri, nepo]i, fra]i vitregi, etc. Num`rul de copii este \n general mare. Acest mediu instabil nu este propice educa]iei, familia neavnd norme clare privind educa]ia [i nici p`rin]ii posibilitatea de a se concentra asupra educa]iei copiilor, cum se \ntmpl` \n familiile nucleare cu 1-2 copii. Absen]a tat`lui este cauza diminu`rii rela]iei de autoritate [i surs` de dificult`]i economice suplimentare. Absen]a tat`lui poate fi temporar` (lucreaz` \n alt` zon`) sau permanent` (\n cazul decesului sau copilului n`scut \n afara c`s`toriei). Iat` dou` exemple de familii \n care instabilitatea [i problemele sunt numeroase, iar educa]ia nu este prea important`: - De unde e[ti, din sat? - Sunt de aici, da am fost m`ritat` la ni[te oameni, la Li[teava. - Nu ai f`cut [coala deloc? - Am f`cut o clas`. - {i cum era cnd erai la [coal`, avea-i condi]ii bune? - Mai bine, n-am avut condi]ii, cnd am v`zut c` nu am avut condi]ii bune... da nu mai [tiu c` sunt v`duv` acuma... - Copilul, b`iatul `l mare e la Li[teava? - E acolo la b`rbat`-meu, am trei copii acolo. (Femeie, 35 ani mam` a 6 copii)

44

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- S` spui adevaru, s` nu mint, sunt v`duv` de 18 ani [i am o fat` [i un baiat [i acuma s-a \nsurat b`iatul. - {i cum l-ai crescut? - Am crescut am`rt`, au stat [i ei la frti-miu pn` s-a f`cut b`iatu mai mare, de a putut s` fac` ni[te chirpici, de a putut [i ei s` fac` dou` od`i]e. - {coal` ct` ai f`cut cnd ai fost la [coal`? - Patru clase am f`cut. - Da [tii s` scrii [i s` cite[ti? - Ete... mai cunosc [i eu a[a s` nu m` \n[ele lumea, m` descurc, da a[a nu cunosc, dac` m` duceam s` muncesc cu ziua ca s` m`nnc, tot a[a copiii i-am ]inut acas`, c` eu m` duceam s` fac bani \n sat. - {i ei nu au fost la [coal`? Copiii? - A fost b`iatu, cunoa[te [i carte, cite[te. - Da fata? - Fata am ]inut-o acas`, c` eu m` duceam s` muncesc cu ziua [i nu avea cine s` [ad` acas`. (Femeie, 45 de ani) Se poate constata separarea copiilor, unii la tat`, al]ii la mam` \n primul caz, ceilal]i locuind cu familia unchiului mult` vreme, iar fata fiind ]inut` acas`. Din moment ce \n 1998 40% dintre familiile de romi nu erau c`s`torite legal, iar o mare parte dintre mame erau fie la a doua c`s`torie, fie erau divor]ate, rezult` c` pentru mul]i dintre copiii romi instabilitatea familiei, lipsa tat`lui, faptul c` tr`iesc \n familii monoparentale (caracteristici mai frecvente \n cultura s`r`ciei) sunt surse de probleme, inclusiv legate de educa]ie. Resursele limitate, nevoia de a lucra, de a r`mne s` \ngrijeasc` de cas` etc., \i fac pe ace[tia s` renun]e mai u[or la [coal`.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

45

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

(r)om bogat, (r)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

2. S`r`cia [i ignoran]a Starea de s`r`cie, ca surs` de perpetuare a problemelor sociale, reiese [i \n urm`torul exemplu: - Cine hot`re[te c]i copii se fac \ntr-o famile? Femeia sau b`rbatul? - P`i la noi aicia nu prea conteaz`, ba de fapt femeia, c` nu po]i s` [tii cnd r`mne femeia \ns`rcinat`. (B`rbat, lider informal) - Spune adev`rul: noi n-avem bani s` fac` femeia chiuretajul, c` cost` mult. {i a[a mul]i or s` fac` copilul. (Femeie, 35 de ani) Faptul c` num`rul mare de copii reprezint` \n Romnia una din principalele surse ale s`r`ciei, corelat cu rela]ia direct` dintre lipsa banilor (respectiv ignoran]a) [i sarcinile nedorite, reprezint` o dovad` \n plus a rela]iei capcanei s`r`ciei care conduce la deficit de educa]ie (cantitativ [i calitativ) pentru romii s`raci. 3. Lipsa de oportunit`]i de a ie[i din cultura [i capcana s`r`ciei Lipsa de modele [i de perspective privind educa]ia (oportunit`]i de angajare) \i face pe tineri prizonierii propriei comunit`]i excluse, izolate. Sunt la liceu la Am`r`[ti. Ce liceu, teoretic sau agricol? La profesional`. Ce meserie \nve]i? Ne \nva]` s` sud`m, chestii de genul `sta. Ce vrei s` te faci \n via]`? Eu, deocamdat` nu [tiu precis, nici la Am`r`[ti nu e cine [tie ce mare chestie. - Da la Craiova sau altundeva puteai s` te duci la [coal`? - Nu.
46
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tn`rul de mai sus este printre cei 5-6 tineri care \n ultimii ani au promovat examenul de capacitate \n comunitatea Ocolna. To]i sunt \nscri[i la profesional`, \n satul centru de comun`. Practic, nimeni nu poate merge la liceu la ora[, starea de s`r`cie nepermi]ndu-le plata nici m`car a transportului pn` acolo. Ace[tia nu pot merge nici la facultate (pe locurile speciale, acordate pe baz` de discriminare pozitiv`) ca urmare a faptului c` nu au terminat liceul. Singura persoan` men]ionat` ca absolvent` de facultate cu 15 ani \n urm` s-a \ntors [i tr`ie[te tot \n sat, f`r` s`-[i valorifice studiile. De[i elevii de [coal` nu o cunosc (dovad` a lipsei de importan]` a exemplului pentru ei), cei care au men]ionat-o pun situa]ia ei pe seama greut`]ilor din familie. - A]i avut copii care s-au dus pn` la facultate? - Da, a ajuns, era o fat` de e acum la noi, care acum e m`ritat`, are copii, avea carte, da carte bine. - {i e \n sat, aici, sau a plecat? - Da, st` la noi, are copii - P`i s-a \ntors cu copii, cu facultate? - P`i n-a avut cu ce, a murit tasu, p`rin]ii [i n-a avut cu ce s` umble, da era foarte (Femeie, 45 ani )
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

47

R A P O R T

De ce? Nu, n-aveam posibilitate. Ce \nseamn`, cum adic`? N-am posibilitate, n-am bani, n-am Ave]i copii din sat de aici care sunt la Craiova la liceu? Nu, nici nu exist`. A f`cut vre-unul facultate din satul `sta? A f`cut, [o fat`, n.n.] da \nainte, acum 10-15 ani, pe timpul lui Ceau[escu. - De ce, \nainte se f`cea mai mult` [coal`? - Nu f`ceau mai mult` [coal` nici atunci. (Tn`r, 17 ani)

D E

C E R C E T A R E

(r)om bogat, (r)om s`r`c. Efectele culturii s`r`ciei asupra educa]iei la romi

Lipsa total` de perspective [i dependen]a de ajutoarele de la stat sunt att de profunde, iar cultura autoexcluderii prin izolare \n propriul sat este att de mare, \nct tinerii nu \ncearc` nici solu]iile mai recente ale migra]iei externe. - Prin str`in`tate pleac` tinerii din sat? - Nu avem cu ce pleca. Cu mare pl`cere, da n-avem posibilitate. - De[i marea majoritate a caselor sunt am`rte, mai sunt 2-3 a[a mai r`s`rite. Ei cum au reu[it s` se descurce s` \[i fac` o cas`? - Pe timpu lu Ceau[escu aveam ferme de ceap`, ardei, vie, porumb, [i era de munc` [i vara [i iarna. Acuma uite, st`m pe b`t`tur`, unde s` muncim? (B`rbat, lider informal) Pentru oamenii care tr`iesc \n comunit`]i izolate, lipsite de speran]`, f`r` ie[ire, [coala reprezint` o institu]ie aproape inutil`. De[i ar putea p`rea categoric, consider`m c` rezolvarea problemei culturii s`r`ciei, \n anumite comunit`]i precum cele din Ocolna [i Iana, poate fi realizat` \n principal prin interven]ie din afar`, prin programe de dezvoltare comunitar`, prin m`suri sus]inute de creare a unor oportunit`]i de angajare, nu doar prin forme de discriminare pozitiv` privind educa]ia care este inutil` f`r` formele de valorificare a avantajelor ei: oportunit`]i sporite de angajare [i de c[tig.

48

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

capitolul

5
53

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

5.1. Participarea [colar` a copiilor romi \n comunit`]ile tradi]ionale, cu grad ridicat de s`r`cie, din mediul rural. Cazul comunit`]ilor Ocolna, jude]ul Dolj [i Frumu[i]a, jude]ul Gala]i
Specific` acestor tipuri de comunit`]i este cultura s`r`ciei, \n ceea ce prive[te participarea [colar` observndu-se o concentrare a elevilor \n clasa I [i o probabilitate ridicat` de repetare a clasei sau de \nscriere, abandonare [i apoi de re\nscriere \n urm`torul an. O alt` observa]ie realizat` este dorin]a \nv`]`torilor, atunci cnd se poate, de comasare a dou` clase \n una, \n acest fel unii copii fiind gr`bi]i la [coal`, iar al]ii amna]i. |n ceea ce prive[te gr`dini]a, s-a constatat c` nu to]i copiii cu vrsta corespunz`toare frecventeaz` acest tip de \nv`]`mnt, din moment ce num`rul celor \nscri[i este mai mic dect media claselor I-IV. Cu toate acestea, num`rul celor \nscri[i r`mne important. A. Cadrele didactice |n cazul comunit`]ii Ocolna, cadrele didactice sunt \n cea mai mare parte calificate, locuind \n localit`]ile vecine: Am`r`[ti (centrul de comun`) sau D`buleni. Doar \nv`]`torul de limba romani este din sat. Pentru a fi motivate [i a rezolva problema transportului, autorit`]ile locale au organizat o curs` zilnic` pentru cadrele didactice [i cei c]iva elevi de liceu din Ocolna. |n satele [i comunele din nordul judetului Gala]i, lipsa mijloacelor de transport care s` lege satele de ora[ a dus la o criz` de cadre didactice. |n sate precum V`deni, aflat la grani]a jude]ului, izolarea total` \n urma ploilor sau a ninsorilor abundente poate duce la o [i mai mare lips` a cadrelor didactice. La [coala din V`deni, spre exemplu, condi]iile materiale sunt precare (cadrele didactice fiind nevoite s` aduc` de acas` perdele [i mileuri), iar predarea este realizat` doar de c]iva suplinitori.
54
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- Juc`m fotbal cte o dat`. - Serios? Cte dou` ore? - Nici o or` nu fac. Fac prezen]a [i pe urm` Ie[i]i \n pauz` Vine 12 [i pleac` acas`, la 10 jumate-11 (Elev de [coal`, Ocolna)

Situa]ia este asem`n`toare [i la [colile din alte comune sau sate. P`rin]ii mai \nst`ri]i prefer` s` \[i trimit` copiii la [colile din ora[. De exemplu, P.C. din Lie[ti, jude]ul Gala]i, are doi copii: unul \n clasa a ll-a, iar altul \n clasa a Vl-a. Amndoi \nva]` la [coli din municipiul Gala]i.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

55

R A P O R T

- Ce s`-i \nve]e, profesorii intr` la cafea, [i gata pn` la doisprezece, a[teapt` ma[ina - Adic` cum? Vin [i nu vin la ore? - Las` copii pe afar` s` se joace afar` \n pauz` (P`rinte)

D E

{coala din Ocolna pare pentru profesorii [i \nv`]`torii din zon` o solu]ie \n g`sirea unei slujbe sau completarea normei didactice, ace[tia neurm`rind realizarea unor performan]e. Dezinteresul lor pentru [coal`, cumulat cu dezinteresul elevilor, au avut consecin]e negative, un exemplu fiind faptul c`, \n anul anterior, doar un absolvent promovase examenul de capacitate, \n anii preceden]i lucrurile stnd la fel. Exemplific`m imaginea profesorilor \n ochii p`rin]ilor [i elevilor prin urm`toarele cazuri:

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Am avut noroc c` am o veri[oar` la Gala]i [i m-am \n]eles s` stea copiii la ea. Eu m` duc \n fiecare s`pt`mn`, car de aici ou`, f`in`, m`lai, p`s`ri, tot ce trebuie pentru de-ale gurii. Vinerea, copiii vin acas`. Am vrut ca ei s` \nve]e la ora[, s` \nve]e carte cum trebuie, s` \[i fac` un rost \n via]`. La ]ar` nu prea se face carte, copiii sunt mai slabi, nu exist` concuren]`. (P.C., Lie[ti, mam` a doi copii)

Chiar [i \n comunele cu [coli mai ar`toase [i mai bogate, p`rin]ii cu dare de mn` prefer` s` \[i trimit` copiii la [colile din ora[. Rela]iile profesorilor cu elevii par s` fie relaxate, chiar permisive. Cu toate acestea, ca [i \n alte [coli din Romnia, mai ales din mediul rural, b`taia este \nc` prezent` cnd elevii fac prostii. Nu v` urecheaz`? Cnd facem prostii... |n fiecare zi? Nu, cnd facem prostii, ]inem palma [i dac` d`dea cu nuiaiu se umfla... (B`iat, clasa a 6-a, Ocolna)

|n urma discu]iilor purtate cu directoarea [colii din Ocolna, cu un profesor din Am`r`[ti, cu \nv`]`torul de limba romani (un fost absolvent de liceu seral) [i cu elevii romi, s-a putut constata existen]a unui dezinteres, de ambele p`r]i, pentru o educa]ie de bun` calitate. F`r` stimulente salariale, dependen]i de pu]inele facilit`]i de transport care \i fac s` fie prezen]i al`turi de elevi \ntr-o mic` m`sur` (strict la orele de [coal`) [i cunoscnd lipsa perspectivelor pe termen lung a elevilor lor, profesorii nu depun eforturile necesare pentru dep`[irea problemelor de educa]ie cu care elevii romi se confrunt`. De asemenea,
56
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

\n unele localit`]i, separarea claselor pe considerente etnice [i rela]ionarea diferit` a profesorilor cu elevii romi sunt realit`]i prezente. - Unele \nv`]`toare nu le d` copiilor romi premii, chiar dac` merit`. (VD, P`rinte de etnie rom`) - Care sunt principalele probleme cu care se confrunt` comunitatea romilor? - La noi a fost problema c` era un separatism, eram marginaliza]i (LD, P`rinte de etnie rom`) - Te-a jignit vreodat` un coleg pentru c` erai rom`, sau profesorii? - Colegii nu. Am avut un profesor care ne striga ciori. (CM, Elev` rom`) Aceste cazuri, \nso]ite de efectele programelor [i proiectelor educa]ionale implementate de c`tre organiza]iile nonguvernamentale, au condus la ideea unora dintre membrii comunit`]ii de romi c` eventuala \mbun`t`]ire a calit`]ii educa]ionale se poate realiza numai dac` ar exista clase speciale pentru romi. Este bine s` se fac` clase separate numai de romi? Este. De ce este bine? Poate c` s-ar respecta altfel, poate nu ar mai face diferen]`. - Nu crede]i c` dac` s-ar face o clas` separat`, nu ar mai lua contactul cu ceilal]i? - Da, dar tot cred c` e mai bine a[a (VD, Frumusi]a)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

57

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Explica]ia unei astfel de atitudini este relativ simpl`: Marginalizarea social` [i diferitele forme de discriminare asupra copiilor romi, dublat` de dorin]a p`rin]ilor de a sus]ine o traiectorie [colar` ct mai lung` a acestora, conduce la ideea conform c`reia copilul rom nu va fi discriminat \ntr-o [coal` rom`. Automarginalizarea comunit`]ilor de romi, ca urmare a considerentului inferiorit`]ii fa]` de majoritari. Existen]a unor beneficii imediate (ex: hran`, materiale educa]ionale, \mbr`c`minte, [i altele) oferite de organiza]iile neguvernamentale rome prin programele implementate. B. Participare [colar`, frecventarea [colii, trasee [colare Programul guvernamental Cornul [i laptele reprezint` un stimulent [i pentru elevii din clasele V-VIII. Generozitatea profesorilor se manifest` prin distribuirea alimentelor care r`mn de la elevii din clasele primare, la elevii din clasele gimnaziale, chiar dac` acestea sunt insuficiente. - Le d`, de la `ia mici, de la 1-4... cnd nu merg to]i [i mai r`mne cornuri, ne d` [i nou`. (Elev, clasa a VI-a, Ocolna) Toat` lumea este de acord asupra efectelor pozitive ale acestui program [i consider` c` extinderea lui la clasele V-VIII ar \mbun`t`]i participarea [colar`. De asemenea, succesul programului a fost folosit ca argument \n propunerea de distribuire a mai multor alimente prin intermediul [colii, inclusiv pentru restul familiei.

58

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Una din cauzele abandonului [colar este c`s`toria la vrste foarte mici, \n special pentru fete. De asemenea, o alt` cauz` a abandonului [colar este r`mnerea fetelor acas` pentru muncile casnice, la clasele mici [i mai ales mijlocii. - Merg mai mult b`ie]ii sau mai mult fetele la [coal`? - Mai mult b`ie]ii, fetele au treab` acas`, mai fac treab`. - Ce treab` fac? - Uite cu p`s`rile, cu copiii mici acas`. - Ai fat` mare? - Asta, c` cea mare de tot e m`ritat`. - C]i ani are? - 14 ani. - M`ritat`? Ai luat pe ea ceva? - Nimic, a fugit cu el. - Ct` [coal` a f`cut fata? - {ase clase. - Da a \nv`]at ceva ? - Da, era premiant` pe clas`. (Femeie, 34 an, Ocolna)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

59

R A P O R T

A[ reveni c` \n perioada 2003, s` zicem, a \nceput acel proiect cu laptele [i cornul. Este un proiect binevenit, dar a[ face un spirit de glum`, dac` \n fiecare zi m`nnci fasole, parc` mai sim]i nevoia s` m`nnci [i un cartof, sau o varz` sau altceva. Eu totu[i, pn` \n 2002 sau 2003 cnd a \nceput acest proiect, am venit cu o idee c`tre localitatea Craiova \n care specificam c` dac` s-ar realiza un proiect din care s` se aloce la fiecare elev cel pu]in dou` pini sau trei, atunci p`rintele avnd asigurat` existen]a care este pinea necesar` unei case, [i-ar trimite copiii, fiind mai mul]i, la [coal`, fiindc` dac` o familie \n medie are cel pu]in trei copii la [coal`,ar fi 3 ori 2, sau 3 ori 3 pini, ar fi nou` pini, care p`rintele ar fi mul]umit [i ar avea un control asupra copilului, pentru ca a doua zi s` vin` cu pine acas`. (N`zdr`van, lider rom \n jude]ul Dolj)

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Cu toate acestea, abandonul [colar are loc [i \n rndul b`ie]ilor, \n special a celor din clasele mari, ace[tia \ncepnd s` lucreze cu ziua al`turi de p`rin]i, fiind probabil mai pu]in interesa]i de continuarea [colii atunci cnd programa [colar` devine mai complex`, mai dificil`.

1. Perspective: Este [coala un factor de succes personal [i comunitar?


Lipsa modelelor: Nu exist` mul]i elevi de liceu \n Ocolna, iar cei care sunt nu merg mai departe de [coala profesional` sau liceul din Am`r`[ti. Cei c]iva elevi din ultimii ani care au reu[it s` treac` examenul de capacitate sunt \nscri[i la profesional`, iar nu la liceu. Unul dintre motivele pentru care elevii romi nu \[i propun o carier` [colar` \ndelungat` este lipsa de perspective, lipsa de utilitate a educa]iei prelungite. Liceul [i mai ales facultatea \nseamn` pentru o fat` trecerea dincolo de vrsta de m`ritat, acest lucru fiind cu greu acceptat. Pentru b`ie]i a merge la [coal` presupune a amna momentul \n care devin independen]i prin ob]inerea propriilor venituri din munc`, [i la ei acest lucru fiind greu de acceptat. Suntem de p`rere c` toate aceste probleme ar putea fi \n parte solu]ionate dac` ar exista cteva modele de succes pe filier` educa]ional` pe care elevii din Ocolna s` le urmeze. |ns` \n Ocolna nu exist` nici o persoan` cu facultate [i nici un elev \nscris la un liceu din Craiova, ora[ aflat la aproximativ 60 kilometri dep`rtare.

60

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Ai terminat opt clase? Am terminat. {i mai departe de ce nu te-ai dus? Ba da, sunt la liceu la Am`r`[ti. Ce liceu, teoretic sau agricol? La profesional`. Ce meserie \nve]i? Ne \nva]` s` sud`m, chestii de genul `sta. Ce vrei s` te faci \n via]`? Eu, deocamdat` nu [tiu precis. Nici la Am`r`[ti nu e cine [tie ce mare chestie. - Da la Craiova sau altundeva puteai s` te duci la [coal`? - Nu. - De ce? - Nu aveam posibilitate. - Ce \nseamn`? Cum adic`? - N-am posibilitate, n-am bani, n-am - Ave]i copii din sat de aici care sunt la Craiova la liceu? - Nu, nici nu exist`. (B`iat, 16 ani, Ocolna)

Desigur, lipsa resurselor financiare este un factor important datorit` c`ruia cei c]iva absolven]i nu merg la licee mai bune, \ns` acesta nu este singurul. Lipsa modelelor de succes pe filiera educa]iei este de asemenea un factor foarte important. |n cadrul focus-grupului realizat cu elevi de [coal` singurul rom pe care unii dintre ei l-au men]ionat ca avnd facultate este \nv`]`torul de limba romani, care \n fapt a terminat un liceu seral [i a participat la un program de formare a \nv`]`torilor romi finan]at de Reprezentan]a UNICEF \n Romnia. Acesta \ns` nu este modelul cel mai de succes, fiind un tip muncitor, dar cu posibilit`]i intelectuale [i calit`]i de lider limitate. Singurele eventuale modele de succes (economic) din sat sunt cei care au lucrat ca salaria]i \n trecut [i care acum au case
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

61

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

ceva mai bune [i eventual o pensie rezonabil`. Dar ace[tia nu au avut profesii intelectuale, ci mai degrab` manuale, educa]ia teoretic` nefiind necesar` pentru astfel de profesii. Oricum, vrsta lor relativ \naintat` nu \i favorizeaz` ca modele de urmat pentru elevi.

2. Diferen]e pe gen
|n cele de mai sus am amintit c` participarea [colar` pe cicluri este diferit` \ntre b`ie]i [i fete. |n Ocolna, dac` la clasele I-VI participarea [colar` este relativ egal`, la intrarea [i la ie[irea din sistemul de educa]ie fetele sunt mult mai prezente dect b`ie]ii. La gr`dini]` din cei 45 de copii \nscri[i 29 sunt fete (64%) [i doar 16 sunt b`ie]i. Acela[i lucru se \ntmpl` spre finalul [colii generale. |n clasa a VII-a sunt 22 de fete [i 17 b`ie]i, iar \ntr-a VIII-a doar 5 din 22 de elevi sunt b`ie]i, restul de 17 fiind fete. Tabelul 9 Neparticiparea/abandonul [colar [i cauze probabile
Gr`dini]` Clasele I-VI - |nscriere egal`, fetele [i b`ie]ii mai lipsesc, dar majoritatea sunt \nscri[i. Clasele VII-VIII Liceu - Cele cteva fete care se m`rit` se retrag. - Se retrag mul]i b`ie]i. - C`s`toria la fete. - B`ie]ii se retrag pentru a munci cu ziua. - Se \nscriu foarte pu]ini, aparent mai mul]i b`ie]i, de obicei la profesional`. - Fetele ies mai greu din comunitate [i nici nu sunt interesate de profesional`, ci mai ales de m`riti[.

Etapa/clasele

Cine nu particip`/ - B`ie]ii partiabandoneaz` cip` mult mai pu]in.

Cauze probabile

- Nu este obli- - Se absenteagatoriu [i z` pentru accept` mai munci casnice. greu autoritatea formal`.

62

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Au fost la [coal` copiii? A fost b`iatu, cunoa[te [i carte, cite[te. Dar fata? Fata am ]inut-o acas`, c` eu m` duceam s` muncesc cu ziua [i nu avea cine s` [ad` acas`. (Femeie, 45 de ani) |n aceast` comunitate, de[i vorbitoare de limba romani, normele tradi]ionale privind virginitatea la c`s`torie au fost de mult uitate. Fetele se c`s`toresc \n continuare relativ devreme, dar controlul social este mic [i nu exist` obiceiul de a nu le da la [coal` pentru c` se \ntlnesc cu b`ie]ii, a[a cum se \ntmpl` \n comunit`]ile tradi]ionale bogate. Fetele de 13-14 ani care au participat la focus-grup aveau prieteni, tot romi, elevi la [coala profesional`, cu care a[teptau s` se c`s`toreasc` \n curnd. Starea de s`r`cie fiind generalizat`, controlul p`rin]ilor asupra alegerii so]ului este aproape inutil, cuplurile formndu-se natural, pe baza afinit`]ii \ntre parteneri. - Se m`rit` foarte de mici. Uita]i, la 10-11 ani [tiu tot, cunosc tot. Nu-mi place, e dezastru cu ei \n ]ig`nie. - Dar \nainte, pn` s` se m`rite nu se ducea o fat` cu b`ie]ii? Acum se duc? - Acum fac ce v`d la televizoare. - Da copiii se uit` la televizor la ce vor ei? Seara se uit` trziu la filme dalea? - Ai no[tri nu prea c` nu au. - Da la alte familii? - Da, da, da. (Femeie, 35 de ani) |n general, copiii romi din Frumu[i]a reu[esc s` termine [coala pn` la nivelul clasei a VIII-a. Dac` \n ceea ce \i prive[te
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

63

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

pe b`ie]i, unii dintre ace[tia \[i continu` [coala \nscriindu-se la [coli profesionale, licee [i chiar la facultat`]i, fetele sunt femei \n devenire, fiind \nv`]ate s` devin` so]ii [i mame. Acest lucru nu este rezultatul unei mentalit`]i tradi]ionale rome, ci mai degrab` al unei cutume rurale, inclusiv fetele care nu sunt de etnie rom` prefernd aceast` solu]ie. Cele mai apropiate licee [i [coli profesionale se afl` la 20 kilometri distan]` (Trgu Bujor, un liceu cu profil agronomic) sau la 50 kilometri (Tecuci sau Gala]i), lucru care presupune costuri suplimentare pentru familie (transport, cazare, mas`, etc). Situa]ia financiar` precar` a locuitorilor \i oblig` s` prefere solu]ia comod` [i ieftin`, [i anume cea de a renun]a \n a-[i sus]ine copilul \n dezvoltarea educa]ional`. O situa]ie specific` pentru comunitatea de romi este frica de a nu-[i \ncepe via]a sexual`, ]innd cont de faptul c` supravegherea oferit` de p`rin]i nu mai poate exista. Cu toate acestea, dorin]a fetelor rome este de a-[i continua studiile. Prin r`spunsurile date, acestea \[i exprim` interesul pentru facult`]ile unde exist` locuri speciale, oferite prin m`suri afirmative pentru etnicii romi (drept, asisten]` social`, etc). Mai mult dect att, mul]i p`rin]i [i-au exprimat dorin]a de a g`si solu]ii pentru sus]inerea copiilor mai departe, dorin]` care are la baz` rezultatele bune [i foarte bune ob]inute de ace[tia \n ciclul de \nv`]`mnt I-VIII. Curios este faptul c` frecven]a [colar` a fetelor rome este mult mai bun` dect cea a b`ie]ilor, neexistnd cazuri de abandon [colar. |n comunitatea de romi exist` cteva cazuri de corijen]`, dar [i acestea sunt \n rndul b`ie]ilor, fiind cauzate \n primul rnd de absenteism. Interesant pentru operatorii de teren a fost faptul c`, subiec]ii absolven]i ai clasei a VIII-a au men]ionat c` cel mai frumos moment din \ntreaga carier` [colar` a fost banchetul, moment considerat o \ndeplinire a unui vis. Cu toate acestea, pentru mul]i, sau mai bine zis multe, visul se opre[te aici.

64

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

3. Alte probleme
Rela]iile romilor cu autorit`]ile locale din Ocolna sunt \n general inexistente sau proaste, ace[tia fiind considera]i o povar` financiar` pentru bugetul local. Cu toate acestea, \n timpul alegerilor au fost intens curta]i de candida]i, romii sus]innd totu[i candidatul opozi]iei, cel care a pierdut alegerile. Marea schimbare adus` de aceste alegeri a fost numirea pentru prima dat` a unui consilier local rom, un lider informal al celor din Ocolna, om simplu, f`r` mult` educa]ie. Romii din Ocolna nu vor s` \nve]e prea mult \n limba romani la [coal` spunnd c` pe aceasta o [tiu de acas` fiindu-le mai folositor s` \nve]e \n romn`. Cazurile de copii f`r` acte de identitate sunt rare [i se rezolv` pe parcurs, copiii fiind \nscri[i oricum la [coal`. Pe fondul lipsei totale de perspective \n ]ar`, romii din Ocolna nu vor s` emigreze \n c`utarea unor oportunit`]i de lucru, invocnd lipsa banilor pentru a pleca. |ns` o alt` cauz` este [i lipsa de modele [i re]ele care s`-i atrag` [i pe al]i tineri. {i din aceast` perspectiv` localitatea este complet izolat`. |n comuna Frumu[i]a [coala este mare, a fost v`ruit` [i aranjat`. Primarul Ioan Munteanu a avut o ambi]ie: Am vrut s` trag ap` \n comun` [i am f`cut-o. Am vrut s` fac veceu \n [coal` cu ap` curent` [i am f`cut-o. Ia s` vede]i ce veceu am f`cut \n [coal`, dup` Neckerman, nu \n fundul cur]ii cum era pn` acum. (Ioan Munteanu, primar)

De[i primarul laud` [coala [i wc-ul ca \n Neckerman, acesta a preferat s` \[i trimit` b`iatul \n vrst` de 12 ani s` \nve]e la ora[. Nu la Gala]i, ci mult mai departe, la Constan]a:

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

65

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Trece a V-a [i vreau ce e mai bun pentru b`iatul meu. La Gala]i nu am pe nimeni, dar am la Constan]a, a[a c` l-am trimis la Constan]a s` fac` [coal`. Vreau s` \nve]e limbi str`ine, s` ajung` cineva \n via]`. La ]ar`, orict de f`]oas` ar fi [coala, limbile str`ine sunt la p`mnt. {i, mai ales, nu e concuren]`. Degeaba e copilul meu cel mai bun din clasa [colii din comun`. E cel mai bun din 30 de copii slabi. |l duci la o [coal` bun` de la ora[ [i consta]i c` e cel mai prost de acolo. (Ioan Munteanu, primar) F`nic` Postolache, coordonatorul [colilor din comuna Frumu[i]a, a spus c` doi copii au solicitat anul acesta transferul pentru o [coal` de la ora[: P`rin]ii a doi copii au solicitat transferul, pentru ca elevii s` fie muta]i la o [coal` din Gala]i. Nu sunt multe astfel de cazuri pentru c` p`rin]ii nu \[i permit s` \i ]in` pe copii la [coal`, la ora[. La noi \nc` se face limba rus`, am \nceput s` o elimin`m e[alonat, mai avem clasele VII [i VIII. (F.P., coordonator) Copiii care locuiesc \n satele aflate departe de Gala]i sunt trimi[i la [coal` \n ora[elele apropiate, fie la Trgu Bujor, fie la Tecuci. P`rin]ii consider` c` orice [coal` de la ora[ e mai bun` dect [coala din sat, unde \nc` se mai face limba rus`, iar suplinitoarea de englez` ar avea chiar ea nevoie de medita]ii.

66

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

5.2. Participarea [colar` \n comunit`]ile de romi netradi]ionale, rurale, cu un grad ridicat de s`r`cie. Cazul comunit`]ilor Iana, jude]ul Vaslui [i Ro[ia, jude]ul Sibiu.
Descrierea localit`]ii Comuna Iana cuprinde 5 sate, satul centru de comun` fiind situat la 25 kilometri de ora[ul Brlad. Este o comun` din categoria celor s`race, terenul arabil al comunei fiind pu]in prielnic pentru agricultur`, iar majoritatea locuitorilor fiind agricultori [i cresc`tori de animale. Drumul care leag` satul re[edin]` de ora[ul Brlad este asfaltat, leg`tura \ntre acesta [i celelalte sate care intr` \n componen]a comunei f`cndu-se pe drumuri comunale. Conform recens`mntului din 2002, comuna are o popula]ie de 3.672 locuitori. Satele care intr` \n componen]a comunei sunt: Iana, H`l`re[ti, Sili[tea, Vaduri [i Tife[ti (Recea). Pn` \n anii 70 satul Recea era de sine st`t`tor, \ns` dup` alunec`rile de teren din aceast` perioad`, oamenii au fost str`muta]i mai la sud, \n Tife[ti, acum cele dou` sate formnd aceea[i unitate administrativ`. |n prezent, \n Recea mai exist` doar 7 familii, toate familiii de romi, dup` spusele unora dintre s`teni. Aceste locuin]e sunt situate pe terenuri afectate de alunec`ri, fiind permanent \n pericol de pr`bu[ire. Comuna este relativ izolat`, leg`tura cu Brladul f`cndu-se pe un drum asfaltat, \ns` leg`tura cu celelate sate f`cndu-se pe drumuri comunale, care \n condi]ii de intemperii devin impracticabile. Spre exemplu, chiar [i \n condi]ii prielnice de vreme leg`tura cu locuin]ele din Recea (Tife[ti) se face doar cu c`ru]a, drumul fiind inaccesibil cu ma[ina. De asemenea, nu exist` linie ferat` \n apropiere, \ns` exist` trei curse de autobuz pe zi care fac leg`tura \ntre satul Iana [i Brlad. |n comun`, telefoane exist` doar la prim`rie, po[t` [i [coal`, un singur s`tean are telefon privat, \ns` aceast` situa]ie este una special`. S`EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

67

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

teanul respectiv are un fiu plecat de foarte mul]i ani \n Statele Unite [i acesta a pl`tit o sum` mare de bani pentru montarea acestui telefon. Mai exist` totu[i cteva telefoate cu cartel`, montate de c`tre Romtelecom. Dintre re]elele companiilor de telefonie mobil` din Romnia, una singur` este accesibil` \ns` semnalul nu acoper` \ntreg teritoriul comunei. La prim`rie exist` anten`-satelit, [i de asemenea, prim`ria a construit la [coal`, printr-o colaborare extern`, un centru de Internet. Apa potabil` nu este accesibil` \n mod egal pentru to]i locuitorii comunei, multe familii aducnd apa necesar` traiului de la distan]e mare, cu ajutorul c`ru]elor. Aceasta deoarece casele sunt situate, \n marea lor majoritate, pe dealuri, doar casele din vale avnd un acces mai bun la apa potabil`. Popula]ia Comuna are o popula]ie de 3.672 locuitori (recens`mntul din 2002), \ns` num`rul romilor este aproape imposibil de estimat deoarece exist` multe familii mixte, mul]i dintre cei considera]i romi prin heteroidentificare nedeclarndu-se romi. Este de semnalat faptul c` la recens`mntul din 2002 nici un locuitor al comunei nu s-a declarat rom de[i, conform estim`rilor subiective ale reprezentan]ilor prim`riei, popula]ia de romi este situat` \ntre 30-40 %. De asemenea, nici la recens`mntul din 1992 nici o persoan` nu s-a autoidentificat ca fiind de etnie rom`. Din interviurile pe care le-am realizat cu unii dintre s`teni am constatat c`, pe de o parte, persist` ru[inea de a fi rom, iar pe de alt` parte, au existat presiuni din partea vechiului primar ca to]i romii s` se declare romni, s`tenii fiind [antaja]i cu \ntreruperea acord`rii ajutorului social. Aceast` situa]ie se poate explica prin tendin]a primarului de a ]ine sub control politic popula]ia de romi din comun`, care datorit` num`rului semnificativ ridicat ar fi putut constitui o for]` politic` ce nu putea fi neglijat`. Aceast` presiune exercitat` de autoritatea public` asupra s`tenilor s-a realizat [i pe fondul tendin]ei unora dintre s`tenii s`raci de a se declara romi pentru a putea beneficia de ajutoarele acordate prin programele europene existente, tendin]` stimulat` [i de reprezentan]ii Partidei
68
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tabelul 10

Popula]ia comunei Iana


Sate Iana H`l`re[ti Sili[tea Tife[ti (Recea) Vadurile Popula]ia 962 1016 877 472 345

Sursa: Prim`ria Iana, recens`mntul din 2002

Via]a religioas` Majoritatea popula]iei comunei este de religie ortodox`, \ns` exist` [i persoane care s-au declarat ortodoc[i de rit vechi, vechi[ti, dar [i persoane care s-au declarat penticostali. De asemenea, toate cele trei culte au biseric` proprie [i reprezentan]i biserice[ti.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

69

R A P O R T

Romilor din ora[ul Brlad. Comuna Iana are un reprezentant activ \n Partida Romilor din Brlad. |n momentul \n care au fost realizate primele interviuri, \n Iana exista o tensiune puternic` \ntre popula]ia de romi [i vechiul primar, primele interviuri fiind realizate \n timpul alegerilor locale. Intuind c` ar putea ob]ine fonduri pentru comun`, vechiul primar a contactat cteva ONG-uri din str`in`tate c`rora le-a declarat c` \n comun` exist` o popula]ie de romi semnificativ` numeric. Astfel, \n comun` s-a amenajat o gr`dini]` care urma s` func]ioneze ca centru de zi pentru copiii romi s`raci, \ns` gr`dini]a nu a func]ionat niciodat` cu program prelungit, existnd suspiciunea c` multe dintre fondurile primite pentru func]ionarea acestui centru de zi au fost folosite de c`tre vechiul primar \n scopuri personale. Astfel, Iana a devenit comuna unde nu exist` nici un rom declarat, unde \ns` func]ioneaz` o gr`dini]` pentru copiii romi.

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Tabelul 11
Sate Iana H`l`re[ti Sili[tea Tife[ti (Recea) Vadurile

Popula]ia comunei Iana \n func]ie de religie


Ortodoc[i de rit vechi 131 29 9 0 0 Ortodoc[i 818 982 805 454 340 Penticostali 13 5 63 18 5

Sursa: Prim`ria Iana, recens`mntul din 2002

Identitatea popula]iei de romi Dac` ini]ial, la nici unul dintre cele dou` recens`minte, din 1992 [i din 2002, nici un locuitor al comunei nu s-a declarat rom, acum, datorit` percep]iei c` exist` fonduri de ajutorare pentru polpula]ia de romi din Romnia, \n Iana exist` persoane care, cel pu]in la nivel declarativ, se autoidentific` ca fiind de etnie rom`. Aceast fapt s-a accentuat dup` alegerile locale \n urma c`rora comuna are un nou primar, care cel pu]in la nivel declarativ, pare mult mai receptiv la problemele romilor. De asemenea, reprezentantul Partidei Romilor din comun` duce o campanie de strngere de semn`turi din partea celor care se declar` romi, \n vederea \nscrierii \n organiza]ia politic`. |n aceste condi]ii, este greu de estimat num`rul romilor din comun`, mai ales datorit` faptului c` \n Iana nu se mai vorbe[te limba romani, existnd foarte multe familii mixte. Singurele criterii de estimare a popula]iei de romi r`mn autoidentificarea [i heteroidentificarea. De asemenea, nu exist` diferen]e majore \ntre popula]ia majoritar` [i popula]ia de romi \n ceea ce prive[te ocupa]iile, to]i locuitorii comunei fiind agricultori [i cresc`tori de animele. |n aceast` comun` avem de a face cu o asimilare complet` a popula]iei de romi de c`tre popula]ia majoritar`. Conform datelor primite de la reprezentantul Partidei Romilor, \n jur de 300 de persoane au semnat \n comun` aderarea la Partida Romilor.
70
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Serviciile de s`n`tate |n comun` exist` un singur cabinet medical situat \n satul re[edin]` de comun`, Iana, medicul avnd program la cabinet \n dou` zile din s`pt`mn`. Acesta, ca [i majoritatea profesorilor din comun`, locuie[te \n ora[ul Brlad. Educa]ia |n fiecare dintre cele cinci sate ale comunei Iana exist` [coal`. Tabelul 12. Num`rul copiilor \nscri[i \n [coal`
Sate Iana H`l`re[ti Sili[tea Tife[ti (Recea) Vadurile Total
Sursa: {coala Iana

Num`r copii 314 - clasele I-VIII 42 clasele I-IV simultan 96 clasele I-IV simultan 150 clasele I-VIII 23 clasele I-IV simultan 625

Din declara]iile directoarei [colii din Iana exist` doar [ase elevi ne[colariza]i, patru \n Iana [i doi \n Tife[ti. |n general, se poate spune c` majoritatea copiilor din comuna Iana frecventeaz` \n mod regulat [coala, acest fapt datorndu-se \n principal condi]ion`rii oferirii aloca]iei [colare de frecventarea [colii. Un alt factor important care a contribuit la cre[terea particip`rii [colare pentru copiii pre[colari [i pentru cei din clasele primare este programul guvernamental Cornul [i laptele. De asemenea, la o prim` vedere, abandonul [colar nu este o problem` \n comuna Iana, datele primite de la [coal` neconsemnnd astfel de cazuri. |ns`, se poate vorbi de un abandon temporar \n ceea ce prive[te activitatea [colar`. Astfel, \n perioada muncilor agricole de prim`var`, mul]i dintre copiii
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

71

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

proveni]i din familii foarte s`race merg s` lucreze fie p`mntul propriu, fie ca zilieri, muncind pe p`mnturile altor s`teni mai \nst`ri]i din sat. Aceast` situa]ie este oarecum tolerat` la [coal`. De asemena, abandonul temporar se reg`se[te [i la copiii proveni]i din familii numeroase, \n perioada muncilor agricole de prim`var` [i toamn` copiii mai mici fiind l`sa]i \n grija celor mai mari pe perioada \n care p`rin]ii sunt pleca]i. Astfel, abandonul temporar este strns legat de strategiile de supravie]uire pe care le adopt` familiile s`race din Iana, fiind practic greu de eliminat. Familiile de romi fac parte, \n marea lor majoritate, din categoria familiilor foarte s`race, dispunnd de foarte pu]in p`mnt. Participarea [colar` ridicat` se poate datora [i adopt`rii stilului de via]` al popula]iei majoritare de c`tre familiile de romi, mul]i dintre p`rin]ii proveni]i din astfel de familii dispunnd de un capital relativ ridicat de educa]ie. De asemenea, unii dintre romii din comun` au lucrat ca muncitori \n fabricile din ora[ul Brlad, dup` decembrie 1989 retr`gndu-se \n satul de provenien]`. Traiul la ora[ [i nivelul de educa]ie relativ ridicat necasar muncii \n fabric` s-a repercutat [i aupra ethosului [colii, fapt ce a contribuit \n mare m`sur` la cre[terea particip`rii [colare a copiilor din comun`.

5.3. Participarea [colar` a copiilor romi din comunit`]ile netradi]ionale, urbane, cu un grad ridicat de s`r`cie. Cazul comunit`]ilor Z`br`u]i, Bucure[ti, Ia[i [i Slatina.
Caracterizare general` a comunit`]ilor M.S. St`nculescu (2004) clasific` zonele urbane s`race \n [apte categorii: 1) zonele de tip semirural; 2) zonele de tip gropi de gunoi; 3) zonele de tip Cotorga (combina]ie \ntre zonele de case
72
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

4) 5) 6) 7)

semirurale [i zonele de tip gropi de gunoi); zonele centru vechi; zonele de tip ghetou; zonele industriale dezafectate; zonele de blocuri cu mari datorii la \ntre]inere.

|n func]ie de aceast` clasificare, comunit`]ile de romi s`race apar]innd mediului urban, caracterizate printr-un grad sc`zut de tradi]ionalism, [i care reprezint` punctul principal de analiz` \n aceast` cercetare, fac parte din categoria zonelor de tip ghetou. Acest tip de zone s`race sunt formate \n general \n blocurile de confort III sau IV [i \n fostele c`mine muncitore[ti de nefamili[ti, cele mai multe cu un statut neclar din punct de vedere al propriet`]ii (M.S. St`nculescu, 2004, 55-56). Comunitatea Z`br`u]i din Bucure[ti [i comunitatea urban` din Ia[i fac parte din aceast` categorie de zone urbane s`race (vezi studiile de caz). |n aceste tipuri de comunit`]i se manifest` \n mod pronun]at ceea ce anterior am numit cultura s`r`ciei (vezi Capitolul 4). Multe familii de romi se confrunt` cu probleme foarte mari \n ceea ce prive[te ob]inerea surselor de existen]`, aceasta constituind principala lor preocupare, toate celelalte probleme devenind secundare. La aceast` situa]ie contribuie [i nivelul sc`zut de [colarizare ce caracterizeaz` \n special popula]ia de romi. Acest fapt determin` \n mod direct ob]inerea unui loc de munc` care s` asigure surse de venit minimale. Dat` fiind aceast` situa]ie, \n cazul multor comunit`]i de romi din capital` se \ntlne[te fenomenul de migra]ie spre alte zone s`race din Bucure[ti sau din afara Bucure[tiului. Instabilitatea reziden]ial` determin` \n mod direct abandonul [colar.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

73

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Cei din Z`br`u]i, aceasta este problema, nu au acte de Bucure[ti [i se mut` la adrese necunoscute. Sunt 5 blocuri, au fost ni[te c`mine dezafectate, pe care le-au ocupat, nu au nici un fel de utilit`]i iar pe 300 de locuri acolo locuiesc 1.000 de persoane, condi]iile sunt \ngrozitoare. S-a b`tut la u[`, dar nu aveau acte. Majoritatea au abandonat pentru c` nu mai puteau r`mne \n Bucure[ti, au plecat pentru c` nu aveau domiciliu stabil, nu aveau loc de munc`, nu aveau nimic... i-am c`utat prin poli]ie, au plecat undeva, nici nu [tiu unii de al]ii. |n cazul elevilor care au acte, nu mai vine Georgic` la [coal`, ne ducem, batem la u[`, tot [tie cineva de el... S2F Precaritatea condi]iilor de locuit, determinat` de lipsa utilit`]ilor minimale \n ceea ce prive[te locuirea (acces la ap` curent`, acces la curent electric, spa]iu de locuit insuficient), se transform` \n condi]ii de baz` pentru apari]ia fenomenului de abandon [colar [i pentru performan]ele [colare sc`zute ale copiilor proveni]i din aceste familii. Starea material` precar` face ca mul]i dintre ace[ti copii s` aib` probleme de s`n`tate, s` fie subnutri]i sau s` sufere de boli ale s`r`ciei, cum este tuberculoza. Pe de alt` parte, lipsa domiciliului stabil [i lipsa locului de munc` face ca aceste familii s` nu beneficieze de institu]ia medicului de familie. Un fenomen des \ntlnit \n acest tip de comunit`]i, cu consecin]e negative asupra particip`rii [colare, este stigmatizarea, care d` na[tere la ceea ce putem numi stigmatul de cartier. Calitatea de a fi membrul unei comunit`]i de tip ghetou, atribuit` de c`tre ceilal]i membrilor comunit`]ii, contribuie la devalorizarea identit`]ii sociale a acestora, cu consecin]e negative asupra accept`rii sociale a membrilor acestor comunit`]i. Familiile de etnie rom` care locuiesc \n aceste zone pot fi caracterizate printr-un grad ridicat de dezorganizare, fapt care determin` un control sc`zut al p`rin]ilor asupra comportamentului copiilor, ceea ce se reflect` \n participarea [colar` a celor
74
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

din urm`. |n cazul multor familii, p`rin]ii, \n special tat`l, migreaz` \n alte zone sau \n str`in`tate \n c`utare de surse de venit, copiii fiind l`sa]i \n grija mamelor sau a rudelor apropiate, care nu manifest` un control semnificativ asupra comportamentului copiilor. Aspecte generale privind educa]ia Exist` un complex de factori care au ca efect, pe de o parte, neparticiparea copiilor la educa]ie, iar pe de alt` parte, abandonul ridicat \n rndul copiilor care au frecventat [coala. Factorii care determin` participarea/neparticiparea [colar` a copiilor romi pot fi grupa]i \n dou` mari categorii: 1) Factori structural-obiectivi, care ]in de condi]iile exterioare. 2) Factori rela]ionali, care ]in de ajustarea a[tept`rilor, de \ncrederea reciproc`, de reprezent`rile sociale ale cadrelor didactice, p`rin]ilor [i copiilor \n ceea ce prive[te educa]ia [colar` [i rela]ia ei cu via]a de zi cu zi [i cu viitorul copilului. Exist` o serie de factori structural-obiectivi foarte importan]i care influen]eaz` abandonul [colar \n cazul copiilor romi din aceste tipuri de comunit`]i: a) reziden]a stabil`/instabil`; b) nivelul de educa]ie al p`rin]ilor; c) gradul de omogenitate al comunit`]ii; d) condi]iile materiale ale familiei; e) proximitatea \n raport cu fenomene de risc (consum de droguri, delincven]`); 6) factorii de gen. Factorii rela]ionali se refer` la: a) atitudinile negative ale p`rin]ilor fa]` de educa]ie; b) stigmatizarea ca efect al locuirii \ntr-o zon` defavorizat`; c) atitudinile profesorilor fa]` de elevii romi;

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

75

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

1. Factori structural-obiectivi care determin` participarea [colar` a copiilor romi


a) Reziden]a stabil`/instabil` |n urma discu]iei cu directorii de [coli s-a constatat existen]a unei specificit`]i a cauzelor abandonului [colar \n cazul copiilor romi, \n func]ie de zona din Bucure[ti \n care locuiesc. Astfel, \n sectorul 5, spre deosebire de celelalte sectoare, exist` o mare comunitate de romi care tr`iesc f`r` a avea reziden]` \n acest sector, mul]i dintre ace[tia locuind temporar \n aceast` zon`. Lipsa unei reziden]e stabile [i migra]ia \n c`utare de surse de existen]` reprezint` cauze principale pentru fenomenul de abandon [colar \n aceast` zona a Bucure[tiului. S-au format adev`rate comunit`]i de trecere, iar multe dintre familiile care p`r`sesc zonele cu c`mine de nefamili[ti nu mai pot fi identificate [i urm`rite de cadrele didactice [i de mediatorii [colari \n vederea reintegr`rii copiilor proveni]i din aceste familii \n [coal`. b) Nivelul de educa]ie al p`rin]ilor Copii romi provin \n special din familii cu un nivel sc`zut de educa]ie, fapt care se reflect` [i \n atitudinea copiilor fa]` de [coal`. |n multe cazuri p`rin]ii nu exercit` nici o presiune motiva]ional` asupra copiilor \n sensul cre[terii nivelului educa]ional. c) Gradul de omogenitate al comunit`]ii Organizarea familiilor pe principiile rela]iei tradi]ionale \ntre cei doi so]i [i tendin]a de organizare a comunit`]ilor urbane pe principiul clanului determin` la copii probleme \n ceea ce prive[te acceptarea autorit`]ii. |n cazul copiilor proveni]i din comunit`]i organizate informal pe principiul clanului se manifest` tendin]a de a accepta doar autorit`]ile formale: directorul sau poli]istul. Aceast` situa]ie determin` probleme de integrare \n grupurile [colare a copiilor proveni]i din astfel de comunit`]i, mul]i dintre ace[tia
76
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Dar problema e lipsa de autoritate, lor nu le e team` [i \[i rezolv` problemele cu b`taia. La [coal` nu le e team` de doamna \nv`]`toare, au auzit de o b`taie dintre dou` feti]e din clasa a IV-a [i \nv`]`toarea a intervenit la care una dintre ele a zis dar ce v` b`ga]i doamn`, nu se poate a[a ceva. Iar ei au \n cap c` problemele se rezolv` cu directorul. Toate problemele se rezolv` cu primul din schem`, jandarmul, directorul, la ei intermediari nu exist`. Lipsa asta de autoritate la ei \n cas` se transform` cu pumnul, iar la [coal` cu directorul. (Profesor de sport)

|n comunit`]ile de romi care au un lider informal, cu o structur` de autoritate piramidal`, [eful de clan are o mare autoritate asupra membrilor clanului [i implicit asupra copiilor. |n aceste cazuri, rela]ia dintre p`rin]i [i [coal` depinde de contactul mediatorilor [colari cu ace[ti lideri informali.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

77

R A P O R T

D E

neacceptnd \n multe cazuri autoritatea profesorilor. |n multe situa]ii c[tigarea autorit`]ii se leag` de folosirea for]ei, fapt ce se reflect` \n tendin]a copiilor de a accepta doar pe cei mai puternici. Din relat`rile directorilor de [coli, \n multe situa]ii problemele [colare ale acestor copii sunt mediate de c`tre directorul [colii, singura autoritate pe care copii [i p`rin]ii acestora o accept`. Altfel spus, se manifest` tendin]a att a copiilor, ct [i cea a p`rin]ilor de a sta de vorb` doar cu cei mai mari.

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Romii au o structur`: directorul, popa [i poli]aiul au r`mas. Ei sunt organiza]i pe clanuri care au pe cineva \n vrf, vestitele clanuri, {, B, `[tia care i-a]i v`zut la televizor, iar eu \i am pe ai lui L la A, pe ai lu S la B, etc [i B la C. [i discu]iile sunt cu... vin la [coal`, la bufetul [colii, fac concurs cine are pachetul de bani mai mare \n buzunar, eu cred c` nu am avut \n 12 luni pachetul de bani mai mare ca ei; vin la [coal` [i discu]ia e cu [eful de clan, p`rin]ii nu au nici o importan]`, de obicei este cel mai \n vrst` din clan. {eful clanului {toac` este vestitul nea Marin. Discu]ia este urm`toarea, vezi c` vine nea Marin, de la 1-a pn` la a 8-a. Nu au r`mas repeten]i. Acest nea Marin trece o dat` pe lun` [i \ntreab` P`rin]ii lor sunt \n Spania, \n Germania, \n Anglia. El preia \ntreaga conducere a clanului. (Director de [coal`) d) Condi]iile materiale ale familiei Nivelul educa]ional foarte sc`zut al p`rin]ilor face ca ace[tia s`-[i g`seasc` cu greu un loc de munc` stabil, fapt ce atrage dup` sine o serie de probleme economice. Astfel, apare problema copiilor care muncesc, a copiilor care r`mn acas` pentru a \ngriji de fra]ii mai mici, \n lipsa p`rin]ilor care merg la munc`. Copiii ai c`ror p`rin]i sunt pleca]i la munc` \n str`in`tate sunt l`sa]i \n grija rudelor apropiate sau a altor persoane din comunitate, controlul asupra comportamentului acestora fiind foarte sc`zut. Pentru familiile afectate puternic de s`r`cie decizia de [colarizare apare deseori ca rezultat al unui calcul care compar` sprijinul material din partea [colii cu costurile de [colarizare [i poten]ialele venituri pe care le poate aduce copilul. De[i aloca]ia reprezint` o important` surs` de venit, reprezentnd un sprijin economic al`turi de programul Cornul [i laptele, dup` o anumit` vrst` participarea copilului la munca pl`tit` \n afara gospod`riei este mai folositoare familiei.

78

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Un factor important \n participarea [colar` a copiilor romi este reprezentat de costurile [colariz`rii. De[i acestea nu sunt un obstacol independent \n calea accesului la educa]ie, \n conjunc]ie cu alte dificult`]i ele contribuie la demotivarea p`rin]ilor s`raci \n a-[i trimite copiii la [coal`. Rechizitele [i fondul clasei sunt des invocate de p`rin]i ca motive pentru abandonul [colar al copiilor. Fata are 16 [ani, n.n.], b`iatul 17, cel mic 8. ~la mic e la [coal`, trece a III-a, e la 114. Fata nu se mai duce, nu am mai avut posibilitate, ne cerea fondul [colii, nu era rechizite, s` mai cump`r haine, dac` nu d`deam fondul [colii le oprea [i cecul pentru bani... (Mam`, Z`br`u]i; fata a abandonat [coala \n clasa a VII-a) B`iatul cte clase a f`cut? Patru, dar cu capu e ca unul de zece... {i de ce a f`cut doar patru? Nu am avut posibilitate, fondul [colii... Acum ce lucreaz`? Pe unde poate, cu ziua, pe la oameni, se descurc`... So]ia? E mic`, are 14 ani. A[a mic`? P`i dac` a[a e legea la noi! So]ia lui a fost la [coal`? Nu. La noi e b`rbatu s` [tie, nu femeia. Lui \i merge mintea; `sta micu mi-a luat diplom`, trece a III-a... (Mam` a trei copii, Z`br`u]i)

Costurile [colariz`rii devin un impediment considerabil atunci cnd beneficiile educa]iei sunt percepute ca fiind mici. Pentru p`rin]ii care consider` c` [colarizarea este esen]ial`, costurile nu sunt considerate un obstacol semnificativ.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

79

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

e) Proximitatea \n raport cu fenomene de risc (consumul de droguri, delincven]a) Drogurile reprezint` un factor de risc des men]ionat \n Z`br`u]i. Majoritatea persoanelor intervievate cuno[teau persoane care se drogau, fie vecini, fie uneori chiar rude. Consumatorii de droguri sunt o prezen]` constant` \n cartier de c]iva ani, chiar dac` \n ultimul timp interven]ia poli]iei a mai sc`zut vizibilitatea lor. Drogurile sunt considerate una dintre problemele importante \n cartier, al`turi de lipsa electricit`]ii [i de disconfortul legat de rela]iile de vecin`tate. - Care e cea mai mare problem` \n cartier? - Nu este lumin`, se umbl` cu droguri, muzic` noaptea... (F., locatar` \n Z`br`u]i) - Acum e cu drogurile. Acum s-au potolit c` i-au arestat pe unii din tineri, [i-au schimbat locul... - De cnd a pornit treaba cu drogurile? - Cam de 2 ani. E r`u pentru copii, ceea ce v`d asta fac. (A., mama unei fete de 14 ani) - Te sim]i \n siguran]` \n cartier? - Nu, mi-e fric` de droga]i. Nu m` simt \n siguran]`. (L., locatar` \n Z`br`u]i) - Sunt droguri aici? - Da, chiar \n blocul `sta. |mi e fric` s` ies afar`, g`sesc seringi \n scar`... (C, elev` \n clasa a V-a, Z`br`u]i) - Spuneau oamenii c` sunt probleme cu drogurile \n cartier? - Da, vin din alt` zon` droga]i aici. {i sora mea s-a drogat. - {i acum? - E mai bine, s-a l`sat. A certat-o mama, b`rbatul ei se droga, dar pe ea o b`tea s` nu se drogheze... (M, elev` \n clasa a VIII-a, Z`br`u]i).

80

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

De[i drogurile nu sunt men]ionate \n rela]ie direct` cu [colarizarea, ele sunt un factor de risc pentru tineri, influen]nd sentimentul de securitate al familiilor [i confortul locuirii \n cartier. |n [coli exist` probleme \n ceea ce prive[te asigurarea securit`]ii copiilor, \n zonele cu risc infrac]ional ridicat. Paza, cred c` paza este cea mai important` problem`, nu avem paznici necesari, mai ales acolo unde este inima droga]ilor... S3

f) Factori de gen Exist` o diferen]iere \n ceea ce prive[te exercitarea controlului asupra copiilor \n func]ie de vrsta acestora. Astfel, dup` clasele primare responsabilitatea p`rin]ilor privitoare la situa]ia copiilor \ncepe s` scad`. Astfel, mai ales \n cazul fetelor, dup` vrsta de 12 ani exist` tendin]a de a abandona [coala datorit` implic`rii \n rela]ii concubinale. De asemenea, lipsa de afec]iune [i de control din partea familiei determin` ca socializarea primar` a copilului s` se realizeze mai ales \n afara acesteia, \n cadrul grupurilor din cartier, de unde adolescen]ii \[i adopt` modelele de socializare. Z`br`u]i este o vecin`tate divers` \n ceea ce prive[te cultura [i valorile familiale. Prin urmare, este greu de generalizat \n ceea ce prive[te diferen]ele de trasee educa]ionale pentru fete [i pentru b`ie]i. Familiile cu orientare mai tradi]ionalist` apreciaz` mai mult educa]ia pentru b`ie]i, de[i \n acest caz valorizarea sc`zut` a educa]iei [colare \n general duce la un traseu [colar scurt, att pentru fete, ct [i pentru b`ie]i. Singurele riscuri, care par s` afecteze mai mult fetele dect b`ie]ii, sunt cele legate de rela]ii romantice premature sau de violen]` sexual`. P`rin]ii sunt \ngrijora]i c` fetele vor intra \ntr-un anturaj prost care le va traumatiza \ntr-un fel sau altul.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

81

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

- Dvs vre]i s` v` muta]i? - Da, trebuie c` la anu dac` nu plec mi se m`rit` fata. Nu c` a[ vrea, ci mi-o ia de pe strad`. S` se m`rite cu cine vrea ea, c` a gre[it-o asta e. Nu a[a, c` r`mi traumatizat`. - Tinerele cum se descurc`? - E greu. {tiu 3 feti]e de 13 ani, nici m`car dezvoltate ca lumea, [i au plecat. Le prostesc. - Mai sunt [i cazuri fericite? - Crede-m` c` eu nu am v`zut unul fericit. - {i fetele ce fac? - Vin ca proastele \napoi. (...) Asta e zona aici, fetele trebuie s` dispar`. (A., mama unei fete de 14 ani)

2. Factori rela]ionali care determin` participarea [colar` a copiilor romi


a) Atitudinile p`rin]ilor fa]` de educa]ie Sprijinul familiei este esen]ial pentru succesul [colar al copilului. Una dintre problemele cu care se confrunt` institu]iile [colare active \n zon` este lipsa unor rela]ii de colaborare cu p`rin]ii, pe care o atribuie unui dezinteres al acestora pentru educa]ie. Mul]i, peste 50%, intr` cu handicapul c` nu au gr`dini]a preg`titoare. Asta \i diferen]iaz` de ceilal]i copii. Alt element ce \i diferen]iaz` sunt copiii proveni]i din familii s`race care nu au avut serviciile tipice asigurate, facilit`]i de tip urban: ap`, canal. Copii sunt murdari, am avut cazuri de scabie, sunt unii urt mirositori. Copii uneori nu vrea s` stea cu el \n banc`. (Mediatoare [colar`)

82

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Institu]iile \[i definesc misiunea \n opozi]ie cu modelele familiale considerate majoritare \n zon`, definite ca familii destructurate, anomice. Institu]iile \ncearc` s` atrag` p`rin]ii \n programele educa]ionale, prin ini]iative de tip {coala p`rin]ilor. Funda]ia ofer` modele educa]ionale, de comportament, de inser]ie social` [i familial`, [i peste drum este strada unde se vnd droguri, se racoleaz` pentru prostitu]ie, se fur`, la care se adaug` modelul negativ familal. |n asemenea familii, care nu sunt dezorganizate, sunt \n concubinaj, dar care \n linii de model educa]ional este dezagreabil pentru copii, aici este lupta, care reu[e[te s` se impun`. Din observa]iile mele, modelul familial este mai puternic. Solu]ia care am g`sit-o este atragerea p`rintelui, el este cel care \l poate dirija pe copil c`tre un model pozitiv sau c`tre un model \n care el tr`ie[te zi de zi. (C`minul Filip) - Trei ani de zile am func]ionat diferit, anul trecut se lucra cel mai mult cu copiii, nu [i cu p`rin]ii. De anul `sta accentul e egal [i copii [i p`rin]i. - De ce? - Degeaba lucr`m cu copilul, care cnd se \ntoarce acas` g`se[te aceea[i situa]ie. Sunt familii deosebite, dezorganizate, monoparentale, concubinaj, f`r` ocupa]ie, cu nivel al educa]iei sc`zut, condi]ii de locuit grele, case supraaglomerate, nu au ap`, gaze, curent. (...) Ideea proiectului este c` nu trebuie s` suplinim familia, ea are principalul rol, obliga]ie \n educa]ia copilului. Noi sprijinim familia. Familiile particip` la proiect, \n general lunea se desf`[oar` activit`]i cu p`rin]i. Activit`]i desf`[urate \n general de parteneri: poli]ie, biseric`, ARAS. Sunt teme pe locurile de munc`, ce acte \i trebuie. - Vin p`rin]ii? - Noi nu suntem mul]umi]i. - Ce motiveaz`? - Unii lucreaz` iar al]ii - dezinteres. (FOC)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

83

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Deseori \ns` obiectivele explicit educa]ionale ale acestor programe nu prezint` interes pentru p`rin]i, care prefer` s` investeasc` timpul \n activit`]i cu beneficii mai vizibile. Atunci cnd aceste beneficii concrete, legate de problemele de zi cu zi, sunt inserate \n programele destinate p`rin]ilor, interesul p`rin]ilor pentru participare cre[te. - La ce folose[te s` se duc` acolo [la funda]ia FOC, n.n.]? - |[i face temele, se joac`, \i duce \n parc, se fac excursii. Trebuie s` mearg` [i p`rin]ii, dar eu nu prea am timp... - Ce faci? - Trebuie s` stau acas` c` \mi sparge casa. Mi-e fric` c` plec, s` ies... (L, mama unei eleve care particip` la programul FOC) Mama ta se duce acolo [la FOC, n.n.]? Din cnd \n cnd. {i ce face acolo? Vorbe[te, au ajutat-o cu avocat pentru divor], i-au f`cut actele... - De ce se duce? - Pentru c` o intereseaz`, cnd are probleme... - Ce probleme? - Cu vecinii, cu drogurile... (C, elev` \n clasa a V-a, participant` \n programul FOC)

|n cazurile \n care p`rin]ii nu consider` c` [coala este folositoare \n via]`, copiii sunt descuraja]i \n a urma [coala. Evaluarea utilit`]ii [colii poate fi influen]at` de factori varia]i precum: calitatea perceput` a educa]iei \n clasa copilului, experien]a personal` de angajare a p`rin]ilor, sau, mai general, experien]a de via]` a p`rin]ilor.

84

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- Era o clas` necivilizat`, ca s` v` spun a[a. |n loc s` \nve]e copilul o lec]ie ca lumea, lua alte lec]ii urte... Acum copiii \n loc s` \nve]e, se prosteau. P`i cnd vezi c` \ntrzie, c` are alte prostii \n cap zic gata: `la mare e[ti mare (avea baiatul vreo 14 ani), zic: Te bag la munc`. - Erau b`ga]i la gr`mad` [i d`[tia mari [i d`[tia mici? - Da. Erau vrste mari care erau \n clasa I [i a II-a. Eu nu i-am dat la [coal` la vrsta normal` la care se d`, la 6 ani, i-am dat mari. - De ce? - Nu am avut condi]ii, unde s` stau. Aici eu i-am dat, c` s-a dat drumu la [coala asta pentru romi [i cu vrste mai mari... - Clasele astea speciale erau la 114 sau la 136? - La 136. {i cnd am v`zut a[a c` mai mult se proste[te dect s` \nve]e, le-am spus a[a: Ia, gata. {ti]i s` scrie]i, s` v` isc`li]i. - Dar c]i ani au stat atunci? - V-am spus: `sta a f`cut 5 clase [i cel`lalt mare a f`cut 4 clase. (Mam` a doi copii, [colariza]i \n programul PNUD) De cnd nu te-ai mai dus la [coal`? De un an. De ce nu te-ai mai dus? Am avut ni[te probleme. {i acum nu po]i? Vreau, dar m` ]ine mama pe acas`. De asta am [i r`mas repetent`, trebuia s` stau cu `la mai mic, s`-l \nv`] pe el, eu nu mai aveam timp. C]i fra]i sunte]i? Trei, mai am un frate mai mare. {i ce face? E \nsurat. C]i ani are? 17.
85

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

- {i mama ta a f`cut [coal` cnd era mai mic`? - Da, a f`cut de 3 sau 5 ori clasa I. Mamaia a vrut ca ea s` \nve]e, dar ea fugea pe grl`. (Fat` de 14 ani, 7 clase, [colarizat` \n proiectul PNUD)

Cte clase crezi c` \i trebuie unei fete? (elev`) 10 clase. De ce? (elev`) P`rin]ii zic c` e mai bine, \]i alegi o meserie mai bun`. - (mam`) Cu opt clase nici la m`tura nu te mai primesc, ne-am dus [i f`r` 10 clase [i nu au vrut s` ne primeasc`. Cere ciubucuri pentru angaj`ri. Nu avem posibilitate, tot de asta am oprit [i copiii de la [coal`.

Exist` f`r` \ndoial` cazuri de copii care persevereaz` \n urmarea [colii, chiar f`r` sprijinul p`rin]ilor. Ini]iativele locale de sprijin, din partea cadrelor didactice sau a altor pedagogi, pot fi cruciale \n acest sens. - {i vreau s` \nv`] c` m` uit la ceilal]i copii de aicia cum se prostesc, [i funda]ia m-a \nv`]at multe. |nainte eram altfel, dar m-am schimbat total. - Dar ce te-a \nv`]at funda]ia? - S` m` protejez, s` am grij` de mine, s` \nv`] pe al]ii s` nu \njure, multe. (S.M, elev` \n clasa a VIII-a, participant` \n programul FOC)

Diferite cazuri de abandon [colar ilustreaz` fragilitatea procesului educativ \n condi]iile unui sprijin familial oscilant. Sprijinul suplimentar, din partea [colii sau a organiza]iilor neguvernamentale, poate \nsemna diferen]a dintre abandon [colar
86
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

sau succes [colar; totu[i, atunci cnd acest sprijin este de asemenea fragmentat [i temporar, [ansele de a avea efecte stabile \n timp scad. D-na M. - D-na M. este analfabet`, so]ul are educa]ie primar`. D-na M este mama unei fiice m`ritate (17 ani), a unei eleve la [coala 136 \n clasa a VIII-a, a unui fiu pre[colar (7 ani), a unui fiu care abandonase [coala (14 ani), [i a unui copil de 2 ani. - Fiul de 14 ani a abandonat [coala deoarece a fost exmatriculat \n urma absen]elor prelungite. Absen]ele erau justificate de internarea \n spital, dar mama a pierdut adeverin]a. Dup` exmatriculare familia nu a f`cut eforturi de re\nmatriculare. D-na M. se gnde[te s` \l re\nscrie la [coal`, la o [coal` special` c` e b`iat, c` e greu, c` eu nu pot s` m` angajez c` n-am [coal`. - D-na T. este mama unei eleve \n clasa a IV-a la [coala general` 141 (10 ani) [i a unui elev \n clasa I la [coala 141 (9 ani), cu doi ani repeta]i. D-na T are 8 clase, so]ul are 8 clase. Fiul are astm bron[ic, a acumulat multe absen]e [i a avut probleme la [coal`. Mama consider` c` este un copil r`sf`]at, [i din aceast` cauz` nu se integreaz` la [coal`. Vrea s` \l transfere la {coala 156, \n cartierul mamei ei, s` nu mai fie \n cartier. - D-na G. este mama a 3 copii: un fiu de 17 ani care a abandonat [coala la 14 ani (\n clasa a IVa, din clasele ini]iate de PNUD), fiica de 16 ani, a abandonat la 15 ani (\n clasa a V-a, din clasele PNUD), [i un fiu de 8 ani elev \n clasa a II-a la {coala 136 (repetent \n clasa I). Mama poveste[te c` nu a avut bani pentru a pl`ti fondul [colii [i fondul clasei, iar clasa era numai de romi,
87

D-na T.

D-na G.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

cu vrste diferite (clasele PNUD) [i \n loc s` \nve]e, se prostea. Fiul de 17 ani munce[te acum zilier \n construc]ii \n sectorul informal, \mpreun` cu tat`l, de la v\rsta de 14 ani; p`rin]ii sunt mul]umi]i c` fiul lucreaz`. b) Stigmatizarea ca efect al locuirii \ntr-o zon` defavorizat` Locuirea \ntr-o comunitate defavorizat` are dou` tipuri de efecte negative asupra [colariz`rii copiilor: stigmatizarea, \n special \n rela]iile \ntre copii, [i procesele de segregare indirect`, datorat` reziden]ei. |n repetate rnduri p`rin]ii din Z`br`u]i au raportat incidente legate de stigmatizarea lor. Aceste conflicte sunt chiar mai dureroase pentru copii dect pentru p`rin]i. - Dac` ai sta \n alt` parte crezi c` ar fi la fel? - Nu cred c` ar fi la fel. Cred c` a[ fi mai mul]umit` [i p`rinte[te [i suflete[te, att pentru mine, ct [i pentru copii. Aici se rupe leg`tura. {i la [coal` [i oriunde ai fi se zice e[ti din Z`br`u]iului, aici apare imediat \n ghilimele Z`br`u]iului. - Sim]i lucrul acesta? - Acum... poate c` da, \l v`d, dar acum m-am obi[nuit cu el [i nu mi se mai pare a[a ceva [tiu eu extraordinar. Nu, e ca o chestie de rutin`, treci peste ele. Cu toate c` le observi, sunt vizibile. Dar asta e ne-am obi[nuit. Eu m-am obi[nuit greu, vreau s` spun c` la gr`dini]` cnd am vrut s` integr`m copiii ni s-a spus p`i sunt de acolo, ]iganii `ia, vede]i dac` sunt cura]i, fi]i cu ochii pe ei s` nu fure, s` nu aib` p`duchi, chestii din astea de care tu [tiai c` erai nevinovat practic dar vezi cnd te lua a[a la \ntreb`ri ]i se p`rea c` e[ti suspectat de orice, nu-]i vine bine. Apoi cu contractul foarte greu leam b`gat la [coal` la 114 c` nu prime[te din Z`br`u]iului [i s` mergem la {coala nr.2, deci asta ar \nsemna
88
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- Cnd aud de Z`br`u]i \[i pun poalele \n cap! - La [coal` sunt probleme de genul `sta? - Este diferen]a a[a de unde st`, [i le pusese porecla ghetodaci. A treia zi m-a chemat directoarea c` fata mea i-a b`tut. E jignitor. (A., mama unei fete de 14 ani) - A]i fost vreo dat` prost tratat` pentru c` sta]i aici? - Eu nu, dar copiii da, ca sunt ghetoi[iti, c` st`m \n ]ig`nie. (M., mama unei eleve) |n cazul cartierului Z`br`u]i au existat dou` cazuri de clase omogene etnic (numai de romi): acelea ini]iate de PNUD, ca parte a programului de [colarizare, [i o clas` \n {coala 114 (actualmente clasa a IV-a). Este ilustrativ de analizat procesul care a dus la apari]ia acestei clase de romi: deoarece repartiz`rile pe clase se fac \n ordinea \nscrierilor, iar pentru c` mul]i
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

89

R A P O R T

la prima sta]ie, la Vadul Nou. Noi nu vream acolo, e prea departe, nu e o [coala a[a de str`lucit`, att de bun` fa]` de asta care era aici lng` noi, imediat pe str`du]e ajungea copilul la [coal` [i singur. Foarte greu ne-au acceptat. Vreau s` spun c` copiii mei au fost chiar printre primii 4 din Z`br`u]i care au reu[it s` intre la 114. Dup` care, mai \ncolo, cei cu contracte au mai intrat. Dar atunci erau doar 2. Pn` la urm` am reu[it, dar foarte greu. Ne-am chinuit aproape o lun` de zile pn` s` aduc copiii aici. {i am reu[it. Din septembrie pn` \n februarie au trebuit s` \[i dea seama de copil c` chiar e civilizat, c` nu e obraznic, c` nu vorbe[te urt, c` nu are un comportament vulgar, chiar dac` e din Z`br`u]iului. {i deja s-au integrat. Dar pentru noi a fost foarte greu. A fost [i este... (I.I., mam` a dou` feti]e, eleve)

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

p`rin]i romi \[i \nscriu copiii mai trziu, exist` [ansa ca ultimii \nscri[i s` fie numai romi [i prin urmare s` fie suprareprezenta]i numeric \ntr-o clas`. Acesta a fost mecanismul prin care a ap`rut, cu patru ani \n urm`, o clas` numai cu copii romi. - Procedura este: noi cerem un num`r de clase \n planul de [colarizare. Anul acesta am cerut 5 clase, ceea ce corespunde unui num`r maxim de 125 de copii. P`rintele are dreptul s`-[i aleag` \nv`]`torul. Dac` sunt mult mai multe cereri pentru un \nv`]`tor le redistribuim. - Pe ce criteriu? - Pe criteriul datei cnd s-a \nscris, nu avem criteriu: \i lu`m din registru [i tragem linie. Sunt p`rin]i care nu-[i \nscriu copiii, vin pe 15 septembrie, unii vin [i dup` \nceperea [colii. (Mediator [colar) De[i mecanismul care a dus la apari]ia clasei a fost neinten]ionat, rezultatul a fost contestat, \ns` f`r` succes. P`rin]ii copiilor au fost nemul]umi]i de distribu]ia acestora, dar [coala nu a luat m`suri pentru a remedia situa]ia. Doar p`rin]ii care \[i \nscriseser` copiii \n termenul regulamentar au putut s` \[i mute copiii la alt` clas`. |n anii urm`tori nu au mai ap`rut astfel de situa]ii, clasa respectiv` r`mnnd un caz izolat. Propor]ia de elevi romi \n clas` sau \n [coal` este considerat` de p`rin]i un indicator clar al calit`]ii educa]iei primite: cu ct sunt mai mul]i romi, cu att nivelul [colar este mai sc`zut.

90

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- Cu M. [b`iatul, n.n.] sunt probleme, nu e prost, dar nu \nva]`. De la doamna directoare a plecat totul, i-a b`gat pe to]i romii \ntr-o clas`. Din prima zi de [coal` ne-am descurajat. (...) Fata e \n clasa a IV-a G [clas` numai de romi, n.n.] [i am l`sat-o aici pe fat`. - Mai sunt clase ca aceasta? - Mai sunt, dar asta e special` pentru romi. - Totu[i sunte]i mul]umit` de clasa aceasta? - Da, dar li se schimb` \nv`]`toarele. Una pred` \ntr-un fel, dar la anu cine [tie... (A., mama a doi copii \nscri[i \n clas` de romi) Stigmatizarea asociat` chiar identit`]ii etnice de romi (]igani) are efecte negative la nivel administrativ: copiii nu sunt dornici s` \[i asume aceast` etichet`, prin urmare programele educa]ionale destinate romilor opereaz` cu aproxim`ri, uneori bazate pe heteroidentificare. - C]i copii romi ave]i \n [coal`? - Este greu de pus acest diagnostic. Declara]i sunt \n jur de 30, \n realitate sunt \n jur de 70. E greu s`-i \ntrebi. |n chestionarul de \nscriere \n clasa \nti este o \ntrebare privind na]ionalitatea [i etnia. Anul acesta din 130 copii \nscri[i cred c` numai 2 [i-au scris etnia. (Mediator [colar)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

91

R A P O R T

D E

- Care [coal` e mai bun`? - 114, pentru c` la 136 sunt numai romi, 90%. Din clasa I am dus-o [la {c.114, n.n.] [i mi-a b`gat-o numai \ntro clas` de romi. Se fura unul de la altul, m-am dus la directoare [i am mutat-o \ntr-o clas` cu romni [i i-a mers foarte bine. - Al]ii nu [i-au mutat copiii? - Nu pentru, c` \i \nscrisese prea trziu. (L., mama unei feti]e \n clasa a III-a la {coala 114)

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

c) Rela]ia dintre [coal` [i familie |n multe cazuri exist` un deficit de comunicare [i de rela]ionare \ntre cadrele didactice [i familie. Sunt pu]ine cadrele didactice care merg \n cartier, mai ales \n cazul zonelor r`u famate. Comunicarea cu [coala se bazeaz` \n special pe disponibilitatea p`rin]ilor de a veni la [coal`. Din clasa a VI-a nici p`rintele nu mai trece pe la [coal`... la I-IV mai ]in leg`tura cu \nv`]`torul probabil consider` c` a crescut suficient de mare [i nu mai au nici o responsabilitate, la un moment dat nu mai dai nici de p`rinte [i nu mai vine nici copilul. (Directoare, prof. fizic`) Eu cred c` familia are rolul major. Unii pleac` \n Spania [i-[i las` copiii \n grija altora. Cu ct avanseaz` \n vrst`, cu att e mai greu s` se integreze \n [coal`. Noi avem \n [coal` copiii propriilor no[trii elevi, cum au fost p`rin]ii, a[a sunt [i copiii. (Prof. matematic`) |n cazul copiilor de gr`dini]`, o piedic` o reprezint` lipsa analizelor medicale necesare \nscrierii \n sistemul educa]ional. Efectuarea acestor analize cade \n responsabilitatea p`rin]ilor, iar \n multe cazuri, de[i mediatorii [colari \i identific` [i fac demersuri ca ace[tia s` fie integra]i \n [coal`, p`rin]ii privesc cerin]ele de \nscriere \n sistemul educa]ional ca pe ni[te dificult`]i, renun]nd la a-[i mai \nscrie copii la gr`dini]e.

92

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

O problem` important` o reprezint` intregrarea \n [coal` a copiilor care au dep`[it vrsta de [colarizare, datorit` socializ`rii divergente. Ace[ti copii au probleme mari de adaptare, mai ales \n ceea ce prive[te acceptarea autorit`]ii profesorilor. Acelea[i probleme se \ntlnesc [i \n cazul copiilor care r`mn repeten]i. Noi am pornit \n educa]ie dar nu pe sistemul `sta, la mine i-au \nscris tot de la \ntia la a opta la gr`mad`, eu nu am g`sit nici un act, am \n]eles c` exist` o conven]ie pe baza c`reia Ionic` de 17 ani s` fie inclus \n clasa a cincea. Am g`sit doi copii b`tndu-se, unul de 18 [i cel`lalt de 12. Am crezut c` `sta mare e de pe strad`, dar am aflat c` de fapt sunt colegi de clas`; am zis c` e un golan [i trebuie s` chem jandarmii. (Profesor) Cnd r`mne repetent, la \nceput \i e ru[ine, intr` \n diverse anturaje [i dup` trei ani, noi \i ]inem dac` el vrea s` vin` (Prof. de fizic`)

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

93

R A P O R T

D E

Am f`cut pachete le-am dat, \ns` tot nu i-am putut determina s`-[i aduc` copiii. Pe unii am reu[it s`-i aducem \ns` nu au fi[e medicale, nu au nici un vaccin, sunt lucruri foarte grave, cum s`-i bagi \ntr-o comunitate f`r` s` aib` vaccin. E o situa]ie destul de grav`. Este o oarecare lentoare \n ceea ce prive[te respectarea cerin]elor [colii, vaccinurile, nu au medic de familie... regulile pe care trebuie s` le respecte orice copil sunt v`zute de ei ca piedici. (Director gr`dini]`)

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

5.4. Participarea [colar` a copiilor romi \n cadrul comunit`]ilor urbane netradi]ionale, cu un grad redus de s`r`cie. Cazul M`cin, jude]ul Tulcea
Caracterizare general` a comunit`]ii Localitatea M`cin se afl` situat` \n partea de nord-vest a teritoriului dintre Dun`re [i Mare, \n apropiere de Dun`rea Veche [i cea Nou`, punctul Smrdan, [i se \ntinde pe o suprafa]` de 65,2 kmp. Poten]ialul economic al zonei este valorificat \n domeniile: agricol, exploatarea pietrei (M`cin, Turcoaia, Greci, un triunghi al granitului de reputa]ie european`), industrie mic`, eco-turism. Popula]ia este etnic-mixt`, \n ora[ fiind \nregistrate nu mai pu]in de 13 minorit`]i na]ionale (romni, turci, romi, ru[i-lipoveni, etc.) [i 9 culte religioase. Localitatea num`r` cca. 15.000 locuitori, \n majoritate romni, dar [i turci, t`tari, romi, italieni, germani, ru[i-lipoveni etc, care au convie]uit de-a lungul timpului. Num`rul de str`zi are o lungime total` de 60 km, \n majoritatea lor fiind asfaltate sau pavate cu granit. Comunitatea de romi Cu o popula]ie foarte tn`r` (aprox. 40% sunt tineri pn` \n 16 ani), locuind \n majoritatea lor \n cartierul Cetate, comunitatea local` a romilor num`r` peste 1.300 de persoane, \n majoritate f`r` o profesie [i cu o situa]ie material` precar`. Romii reprezint` aproximativ 8% din popula]ia total` a localit`]ii. 50% din familiile asistate social de c`tre Consiliul Local sunt de etnie rom`, rata [omajului \n rndul comunit`]ii de romi este foarte ridicat`, aproximativ 90% din totalul b`rba]ilor neavnd locuri de munc`. To]i romii sunt de religie ortodox`. Problemele comunit`]ii de romi sunt dintre cele mai diverse, \ncepnd cu lipsa locurilor de munc`, lipsa unei propriet`]i agricole care s` asigure m`car un minimum de subzisten]`, lipsa unei locuin]e adecvate, lipsa apei potabile, lipsa racord`rii
94
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

la re]eaua de gaze etc. Sursa de venit a acestora o reprezint` lucr`rile \n agricultur` [i diferite munci sezoniere pentru care ei se deplaseaz` \n alte localit`]i, precum [i pescuitul, practicat \n general f`r` avizele necesare. Sursa sigur` [i regulat` de venit o reprezint` ajutorul social [i aloca]iile de stat pe care le ob]in copiii pre[colari [i cei [colari. |n cele mai multe cazuri, abandonul [colar se \nregistreaz` \n etapa gimnazial`. Situa]ia locuirii este variabil`, cuprinznd att case mai \nst`rite, ct [i cazuri \n care locuin]a este reprezentat` de o camer` f`cut` din chirpici [i \nvelit` de stuf, camer` care nu are mai mult de 30 mp. |n general, \n aceste case locuiesc minim 6 persoane, dintre care 3-4 sunt copii. Lipsa actelor de identitate, [i mai ales a actelor de proprietate asupra locuin]elor sau terenurilor pe care s-a construit, nu sunt cazuri accidentale. Una dintre marile probleme este alimentarea cu ap` potabil`. |n 2002, o organiza]ie neguvernamental` rom` a implementat, cu sprijinul prim`riei, un proiect prin care 20 de familii au fost racordate la re]eua de ap`. Cu toate acestea, principala surs` de ap`, mai ales pentru menaj, este Dun`rea care curge la 500-600 metri de comunitate. De asemenea, num`rul \mboln`virilor de TBC este considerabil, aceast` boal` avnd cea mai mare inciden]`. Apropierea de Dun`re, dar [i a[ezarea comunit`]ii de romi (aproape de coasta unui deal) au f`cut, \n urma inunda]iilor din iulie 2004, ca 20 de case ale familiilor de romi s` fie luate de ape. Prefectura Tulcea, dar [i Agen]ia |mpreun`, \n parteneriat cu AIDrom, au acordat ajutoare de urgen]`, mai exact materiale de construc]ii \n valoare de aproximativ 1,5 miliarde lei. |n ultimii ani, o parte important` a membrilor comunit`]ii de romi din M`cin au plecat \n ]`rile vestice \n c`utarea unor surse de venit mai consistente. Copiii se afl`, \n unele cazuri, \n grija bunicilor sau a altor rude apropiate. Popula]ia rom` din M`cin este, \n general, foarte tn`r`. Foarte rar se poate observa o familie tn`r` cu mai pu]in de 2 copii.
95

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Profilul comunit`]ii este situat \ntre tradi]ionalism [i modernism. Statutul femeii, implicit al fetei, este mai degrab` conservator, rolul principal al femeii fiind acela de a avea grij` de familie. Cu toate acestea, limba vorbit` este romna, iar portul este modern. Cafeaua de diminea]` este servit` de c`tre femei la cofet`ria din centrul localit`]ii, acesta fiind un moment al zilei \n care b`rba]ii nu sunt prin preajm`. Rela]iile intra-comunitare sunt destul de puternice; cu toate acestea, interesul fa]` de educa]ia copiilor este relativ sc`zut. Mirajul c[tigurilor materiale realizate de c`tre cei care lucreaz` \n str`inatate au f`cut ca importan]a educa]iei [colare s` fie minimalizat`. Cu toate acestea, exist` familii care sprijin` [i vegheaz` asupra rezultatelor [colare ale copiilor. Unii dintre ace[tia sunt printre vrfurile [colilor din localitate, fiind premian]i an de an. Institu]iile Avnd caracter de zon` urban`, M`cinul nu ridic` probleme privind existen]a institu]iilor. Prim`ria, poli]ia, dispensarele, [colile sunt prezente de zeci de ani. M`cinul beneficiaz` de aportul a dou` [coli generale, a [colii profesionale, a liceului Gheorghe M. Murgoci cu o tradi]ie de aproape jum`tate de veac [i, din 2001, a Colegiului de Cartografie [i Cadastru. De men]ionat este faptul c` [colile din M`cin deservesc [i zonele rurale limitrofe. Educa]ia copiilor pre[colari este derulat` \n cadrul a trei gr`dini]e, care \[i desf`[oar` activitatea \n regim de gr`dini]` normal`. {coala din M`cin s-a implicat \n educa]ia copiilor care au dep`[it vrsta de [colarizare. |n ora[ul M`cin s-a \nfiin]at \n anul 2000 o clas` de alfabetizare pentru tineri cu vrstele cuprinse \ntre de 16-24 ani [i dou` pentru copii de 10-16 ani. |n prezent mai sunt \n desf`[urare dou` clase de alfabetizare. De[i nu exist` un mediator [colar, exist` un mediator sanitar, care activeaz` \n comunitatea de romi, [i un medic de familie la care sunt \nscri[i majoritatea membrilor comunit`]ii.
96

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Merg foarte des \n acest cartier [i constat c` din punct de vedere material ace[ti copii sunt frustra]i, nu au condi]ii s`-[i fac` temele, de multe ori sunt \ntr-o camer` cu mai multe persoane, nu au o mas` unde s` scrie \n condi]ii corecte, nici nu se pune problema s` aib` camera lui, ei tr`iesc \n condi]ii foarte precare. |n schimb, m` \ncnt` dorin]a de a veni la [coal`, de a fi \n rnd cu toat` lumea, de a \nv`]a carte, dac` ei ca p`rin]i nu [tiu sunt dornici ca ace[ti copii s` [tie carte. (...) Sunt copii capabili, dota]i intelectual, dovad` c` la sfr[itul clasei \nti nu am nici un copil rom care s` nu [tie s` scrie [i s` citeasc`. E adev`rat c` 3 din ei au dovedit un pic de neseriozitate, dar restul am avut [i premian]i din rndul lor. (...) Au voin]` de munc`, de educa]ie, disciplin`, \n schimb au un handicap, impropriu zis, datorit` faptului c` nu au cine s`-i ajute acas`, ei \ntmpin` greut`]i \n efectuarea temelor acas` fiindc` nu au un sprijin. (|nv`]`toare, M`cin)

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

97

R A P O R T

Educa]ia |n localitatea M`cin au fost intervievate 12 persoane: primarul localit`]ii, asistentul social din cadrul prim`riei, un medic de familie, mediatorul sanitar, un profesor de religie, directorul casei de cultur`, directorul {colii generale nr.1, un \nv`]`tor, p`rin]i, tineri [i copii de etnie rom`. Majoritatea subiec]ilor au relevat lipsa accesului egal la educa]ie al copiilor romi, din mai multe motive: economice (lipsa resurselor materiale), culturale (copilul rom nu se g`se[te \ntre elemente cunoscute, rome, \n ceea ce prime[te \n [coal`) [i institu]ionale (tratament diferen]iat din partea cadrelor didactice). Un alt obstacol \n calea [colariz`rii este faptul c` p`rin]ii au un nivel de preg`tire educa]ional foarte slab (foarte mul]i nu [tiu s` scrie [i s` citeasc`) [i nu \i pot ajuta pe copii \n activitatea [colar`.

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Neputin]a p`rin]ilor de a-i ajuta pe copii este uneori reflectat` cu nuan]e \nduio[`toare \n strategiile [colare ale elevilor. - Cu colega de banc` te aju]i? - Da, \i dau s` copieze, p`rin]ii ei nu vor s` o ajute. (Elev` de 8 ani, clasa a II-a)

Exist` o propor]ie semnificativ` de familii rome care \[i definesc reu[ita \n via]` a copiilor prin intermediul [colii, cadrele didactice intervievate observnd un interes constant din partea p`rin]ilor pentru [colarizarea copiilor. - Crede]i c` i-a motivat [pe copii] legea cornului [i laptelui? - Da, sunt copii care totu[i vin s` m`nnce cornul [i laptele - Crede]i c` mai vin [i din cauza aloca]iei? - Nu, de[i \[i spune cuvntul [i aloca]ia, ei vin c` este dorin]a lor, ct [i a p`rin]ilor, c` \n clasa mea din 14 romi, numai unul nu a fost la gr`dini]`, restul to]i au frecventat gr`dini]a, sunt interesa]i. - (...) P`rin]ii coopereaz` cu [coala? - Absolut, particip` la [edin]ele cu p`rin]ii, de cte ori am nevoie de ei r`spund chem`rii mele ca \nv`]`tor. Dac` \n ziua \n care am avut [edin]a nu au fost prezen]i, a 2-a, a 3-a zi au venit. (|nv`]`toare, M`cin) Totu[i, majoritatea copiilor nu dep`[esc 8 clase, \n ciuda performan]elor bune din primii ani de [coal`: |n primii ani 1-5 merg bine, nu lipsesc de la [coal`, apoi se pierd. (Mediatoare sanitar`)

98

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tabelul 13

Distribu]ie elevi pe clase [i sex


Num`r total 70 65 66 65 82 92 108 98 Fete 35 38 37 29 41 38 51 47 B`ie]i 35 27 29 36 41 54 57 51

Clas` I a a a a a a a II-a III-a IV-a V-a VI-a VII-a VIII-a

Sursa: {coala general` nr 2, localitatea M`cin

Rela]ia dintre [coal` [i comunitatea de romi Clasele speciale pentru elevii romi au fost o practic` pn` acum doi ani \n [colile din M`cin. Acest lucru a fost stopat atunci cnd o organiza]ie nonguvernamental` rom`, Agen]ia de Dezvoltare Comunitar` |mpreun`, a demarat un proiect finan]at de c`tre Reprezentan]a UNICEF \n Romnia. Surpriza a fost [i mai mare atunci cnd membrii Agen]iei |mpreun` au observat c` 80% dintre elevii romi din clasa a IV-a nu [tiau s` scrie [i s` citeasc`. Acest lucru era pus pe seama unui diagnostic de retard mental, diagnostic consfin]it cu un certificat medico-legal. Dup` cteva luni de munc`, educatorul angrenat \n proiect a reu[it ceea ce timp de 4 ani de [coal` nu au putut. Suferind de retard copiii angrena]i \n proiect pot citi [i scrie chiar foarte bine. Rezultatele avute, \nso]ite de activit`]ile concrete derulate de c`tre Agen]ia |mpreun`, au f`cut ca p`rin]ii copiilor s` se implice din ce \n ce mai mult.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

99

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

- Din cte [tiu \n M`cin exist` un program pe educa]ie finan]at de Reprezentan]a UNICEF \n Romnia. Ce crede]i, acest program a dat rezultate asupra copiilor romi? Copii au rezultate mai bune? - Categoric mult mai bune. De cnd am \nceput cu ei acest program \n aprilie, \nainte de a fi intrega]i \n acest program, copiii veneau cu lec]ia necitit`, cu teme nepreg`tite, c` nu aveau cum acas`, nu au nici condi]ii, imediat s-a observat o schimbare, citesc mai bine, calculeaz` mai bine la matematic`, rezolv` mult mai bine problemele... - P`rin]ii lor s-au implicat \n acest program? - Foarte mult. De pu]ine ori am fost singur` \n acest proiect, dup`-amiaza, \n rest p`rin]ii au participat la acele ore de medita]ii. - Cum percep ei acest program? |i ajut` att pe copii lor, ct [i pe ei? - Categoric, chiar \mi spuneau p`rin]ii c` sunt \ncnta]i de acest program; pe de o parte ei nu ar fi avut timp s` se ocupe de ei (cei care [tiu carte) [i au observat la copil c` e mult mai preocupat acas`, singur caut` c`r]i s` citeasc`, singur caut` s` munceasc`, s`-[i fac` temele, a ap`rut independen]a \n munc`. (MB, \nv`]`toare) |n ora[ul M`cin au fost intervieva]i [i copii care [i-au manifestat un interes deosebit pentru [coal`. Ei consider` c` printro educa]ie corespunz`toare vor \ntmpina mai pu]ine obstacole \n g`sirea unui loc de munc`, mult mai pu]ine dect p`rin]ii lor.

100

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Tu e[ti de etnie rom`? Da. Cum te \n]elegi cu colegul de banc`? Cteodat` m` jigne[te, dar doamna dirigint` le-a explicat c` to]i suntem copii [i nu trebuie s` ne jignim unul pe altul pentru c` vreodat` acel copil care m-a jignit o s` ajung` la mna mea. - Ce ai sim]it cnd colegul te-a jignit c` e[ti ]iganc`? - M-am sim]it foare prost, nu [tiam ce s` simt... I-am explicat c` ]igan c` nu trebuie neap`rat s` fie prost, s` fure... Am \nv`]at acas` [i la [coal` ca s` demostrez c` o ]iganc` poate s` fie mai bun`. - Profesorii t`i te v`d ca ]iganc` sau ca pe oricare alta? - M` v`d ca pe oricare alta, profesoara de romn` m-a l`udat c` nu a mai v`zut \n ani de [coal` o ]iganc` care s` \nve]e m`car pe sfertul meu... - Dac` nu \n]elegi ceva te duci s` \ntrebi \nv`]`toarea? - Da, [i \mi explic`. - La bibliotec` mergi? - Da. - Ce c`r]i cite[ti? - C`r]i universale. - Po]i s`-mi dai anumi]i autori? - Mihai Eminescu, Ion Creang`, Jules Verne, Andersen... - Ce autor preferat ai? - Mihai Eminescu ! (M., elev` clasa a V-a) Condi]iile din cele dou` [coli din localitate sunt foarte bune, iar \n privin]a rela]iilor cu profesorii p`rerile sunt \mp`r]ite. Copiii intervieva]i au declarat c` ei nu au \ntmpinat probleme cu profesorii, dar au v`zut multe cazuri \n care profesorii, colegii de clas` tratau diferit copiii romi fa]` de ceilal]i copii.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

101

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

- Am fost elev` a acestei [coli. Ca elev`, la clasele primare nu am avut probleme, apoi am avut profesorii care nu acceptau elevii romi, indiferent ct de buni sunt. Dintotdeauna a fost discriminarea asta... ea ca [coal` este bun`... - De ce crede]i c` exist` diferen]e dintre romni [i romi? - Nu ar trebui s` fie a[a, to]i suntem egali, avem acelea[i drepturi. }innd cont c` unii dintre romii no[tri au probleme cu justi]ia, ne-au b`gat \n acela[i pahar. - Cuno[ti cazuri de segregare a copiilor romi? - Da, ]in minte c` s-a f`cut o clas`, copii `[tia sunt a VI-a, erau numai romi. - Ce crezi despre segregare? - Eu cred c` nu este bun`, sunt copii de ai no[tri care \nva]`, dar au probleme sociale, nu au cu ce s`-i trimit` la [coal` - Cnd ai fost tu la [coal`, cum ai fost tratat` de profesori? - Unii m` tratau bine, \n general` nu am avut probleme, la profesional` am avut probleme, am avut o maistr` care mereu m` oc`ra... (...) - Cum se comport` profesorii cu copii romi? - |nainte nu am avut probleme, \n general`, acum le spune \n fa]`, \i jigne[te, nu mai e respectul de \nainte. Majoritatea profesorilor sunt tineri... (N.C., tn`r` rom`) P`rin]ii intervieva]i au declarat \n mod sistematic c` [coala este foarte util` pentru copiii lor.

102

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Condi]iile [colii sunt considerate foarte bune, [coala fiind dotat` cu mobilier [i echipament relativ nou. Ca motiva]ie a frecven]ei [colare relativ sc`zute a copiilor romi, p`rin]ii pun pe primul loc lipsa resurselor financiare, urmat` \ndeaproape de tratamentul diferen]iat pe care profesorii \l au fa]` de copii romi. Comunitatea de romi este perceput` \n general, la nivelul profesioni[tilor din serviciile sociale, ca fiind deschis` spre informa]ii noi [i spre interac]iunea cu exteriorul, \n ciuda obstacolelor ridicate de [colarizarea redus`. - Cnd apare un caz de TBC eu \l monitorizez, \l iau \n eviden]` pentru a putea merge la dispensarul TBC, [i de aici este trimis la Tulcea. E chestia c` nu vor ei s` colaboreze [i s` se interneze \n spital - De ce nu vor s` colaboreze? - Nu vor s` colaboreze pentru c` nu le place s` stea mult \n spital [i le e fric` de injec]ii, () [i din cauza educa]iei, foarte mul]i nu au studii [i ei nu [tiu ce e TBC, nu [tie efectele [i concecin]ele, pot muri () - |n multe comunit`]i din ]ar` sunt familii tradi]ionale care nu reac]ioneaz` bine cnd mediatorul sanitar le explic` de contracep]ie. A]i avut [i cazuri din acestea? - Nu, aici sunt foarte receptivi, dornici, chiar le place s` le vorbeasc` despre lucruri noi. (Mediator sanitar)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

103

R A P O R T

D E

- Ce a]i vrea s`-l face]i [pe fiu] cnd va cre[te mare? - }igan fiind, a[ vrea s`-l fac l`utar, muzician, undeva la conservator. - Cunoa[te]i anumite persoane care au reu[it \n via]` prin educa]ie? Sunt considerate modele? - A[ vrea s` fie un M`d`lin Voicu, un domn P`un, o munc` cinstit`, bine v`zut, educa]ia conteaz` mult, importan]i sunt cei 7 ani de acas`. (F.N., p`rinte rom)

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

{colarizarea [i via]a economic` a familiei Confruntndu-se cu problema supravie]uirii pe termen scurt, p`rin]ii sunt \nclina]i s`-[i \ndemne copiii spre munc` \n jurul vrstei de 13-14 ani. Acest lucru duce \n general la un absenteism ridicat, care inevitabil conduce c`tre abandon. - Sunt p`rin]i care nu las` copiii s` vin` la [coal`? - Da, mai sunt [i familii care nu au ce s` le dea la copii s` m`nnce [i \i duce la munc`... Nu este normal, dar o asemenea \mprejurare (s`r`cia), te face s` faci a[a ceva... (N.C., 23 ani, femeie rom`) Dac` ocupa]ia principal` a b`ie]ilor este pescuitul (Dun`rea fiind la cteva sute de metri de comunitate), fetele sunt ajutorul \n cas` al mamelor. Teama legat` de \nceperea vie]ii sexuale, moment anun]at de schimb`rile corpului din vrsta pubert`]ii, dublat` de rolul de sor` mai mare (faptul c` trebuie s` aib` grij` de familie \n lipsa p`rin]ilor), fac ca de cele mai multe ori nivelul maxim de [colarizare s` fie reprezentat de absolvirea clasei VII-VIII. Acest lucru diminueaz` foarte mult [ansele lor de a g`si mai trziu un loc de munc` sigur, datorit` lipsei unei calific`ri corespunz`toare. Deoarece veniturile salariale sunt mai pu]in prezente, iar cele ocazionale sunt relativ sc`zute, ajutorul social \nso]it de aloca]iile copiilor care frecventeaz` [coala reprezint` \ntregul univers financiar al majorit`]ii familiilor rome. Foarte pu]ini copii romi ajung s` termine 8 clase. Din rndul tinerilor M`cineni, \n acest moment exist` 4 persoane care \[i continu` studiile la liceu sau la [coala profesional`, [i doar un student la Facultatea de Sociologie [i Asisten]` Social` a Universit`]ii din Bucure[ti. Aloca]ia pentru copiii [colariza]i nu este singurul mod prin care ace[tia particip` la via]a economic` a familiei. Se adaug` munca pe care ace[tia o presteaz` \mpreun` cu p`rin]ii lor, \n timpul liber, fie c` este vorba de munc` \n agricultur`, colectarea lipitorilor pentru un \ntreprinz`tor local sau de pescuit.
104
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Lipsa unei calific`ri profesionale moderne, \ntr-o meserie solicitat` pe pia]a muncii, determin` o parte din p`rin]i s` exploateze resurse marginale pentru ob]inerea veniturilor, fapt care genereaz` o fluctua]ie a veniturilor \n func]ie de anotimp. De altfel, se observ` c` absenteismul [colar \nregistrez` cotele cele mai \nalte \n lunile de iarn`, mai ales la finele sezonului rece. Aceast` situa]ie este explicabil`, pentru c` \n aceste momente resursele familiei strnse pe parcursul anului anterior sunt de mult epuizate. Majoritatea p`rin]ilor desf`[oar` activit`]i ocazionale, care de multe ori necesit` deplas`ri \n alte localit`]i, \n special \n perioada primavar`-toamn`. Lipsi]i de supravegherea p`rin]ilor, [i afla]i \n grija unor rude apropiate, \n majoritatea cazurilor copiii pierd contactul cu mediul [colar. Lipsa unui mediator [colar rom, care s` asigure leg`tura cu [coala, accentueaz` aceast` ruptur`. |n ultimii ani, \n special dup` anul 1992, foarte mul]i tineri au preferat s` caute resurse \n ]`rile din vestul Europei. Acest lucru a avut [i un efect pervers asupra importan]ei pe care copiii o acord` [colii: valoarea c[tigurilor realizate de cei care lucreaz` \n str`in`tate au minimalizat dorin]a de a \nv`]a pentru a se realiza \n ]ar`. Valoarea banului [i puterea lui de a rezolva problemele imediate conduc c`tre ideea c` banii pot substitui [coala \n c`utarea unei vie]i \mplinite. Dac` \n primii ani migra]ia, intern` sau extern`, era apanajul b`rba]ilor, \n ultimii ani femeile [i fetele rome sunt din ce \n ce mai prezente printre cei care aleg aceast` solu]ie. Practicarea ocupa]iilor marginale sau chiar deviante, precum prostitu]ia, \n ]`ri precum Spania [i Italia au devenit, pentru multe fete, chiar [i minore, o realitate. Num`rul lor nu este foarte mare, mai ales \n rndul comunit`]ii de romi, \ns` modelul oferit este considerat de mul]i ca o metod` de a ie[i din s`r`cie. Existen]a acestei situa]ii este un un subiect tabu \n comunitate, nefiind discutat \n fa]a str`inilor. Faptul c` operatorii de teren au fost de etnie rom`, [i c` nu era primul contact cu membrii comunit`]ii de romi, a f`cut ca acest lucru s` fie recunoscut \n discu]iile informale.
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

105

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Concluzii M`cinul ofer` oportunitatea de a examina, pe viu, conflictul dintre dou` tendin]e contrare \n [colarizarea copiilor: valorizarea educa]iei ca principiu al succesului \n via]`, pe de o parte, [i atrac]ia modelelor de succes bazate pe migra]ie (care nu necesit` un nivel ridicat de educa]ie formal`), pe de alt` parte. Balan]a se \nclin` \ntr-o parte sau alta \n func]ie de bun`starea familiei, de capacitatea de a men]ine copiii \n [coal` dincolo de primii 8 ani, dar [i de interesele copiilor care intr` \n adolescen]`. O a doua concluzie se refer` la incompatibilitatea dintre modelul [colar general romnesc, bazat pe temele pe care copiii trebuie s` le fac` acas` sub supravegherea p`rin]ilor, [i condi]iile de via]` \n care tr`iesc mul]i dintre copii romi, neavnd nici condi]iile fizice necesare lucrului acas`, nici posibilitatea de a fi ajuta]i de p`rin]i, datorit` educa]iei sc`zute a acestora. Aceast` incompatibilitate poate fi rezolvat` eficient printr-un sistem de medita]ii \n care copiii beneficiaz` de asisten]` dup` \ncheierea orelor de predare pentru a-[i putea continua activitatea de \nv`]are.

5.5. Participarea [colar` \n cadrul comunit`]ilor de romi, bogate, tradi]ionale, din mediul rural. Cazul comunit`]ii Grajduri, jude]ul Ia[i
1. Preciz`ri conceptuale
Cum s-a dezvoltat pe larg \n capitolul introductiv, selec]ia comunit`]ilor studiate a fost realizat` prin \ncruci[area ctorva caracteristici: urban-rural, bogat-s`rac, tradi]ional-modern. Dac` primul set de caracteristici nu necesit` discu]ii suplimentare, \n cazul celorlalte dou` suntem obliga]i s` facem cteva preciz`ri. Despre romii s`raci s-au scris numeroase studii, de la abundenta literatur` generat` de condi]iile de via]` mizere din
106
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Z`br`u]i [i pn` la cercet`ri asupra s`r`ciei la nivel na]ional (men]ion`m ca titlu de exemplu o excelent` lucrare ap`rut` recent S`rac lipit, caut alt` via]`, coordonat` de Manuela St`nculescu [i Ionica Berevoescu). Explica]ia dominant` promovat` \n aceste analize rezid` \n cercul vicios s`r`cie - lips` de acces la educa]ie - imposibilitatea de a ob]ine slujbe bine pl`tite - s`r`cie. Sau, \n interiorul aceluia[i tip de discurs explicativ, p`rin]ii s`raci, cu nivel de educa]ie sc`zut, transmit copiilor acela[i model cultural. O situa]ie mai pu]in studiat` este accea a raport`rii la educa]ie \n comunit`]ile rome bogate. A[a cum vom vedea \n cele ce urmeaz`, \n aceste comunit`]i slaba participare [colar`, deficitul de educa]ie [i trasee [colare limitate sunt de asemenea caracteristici generale. Tipul de explica]ie centrat pe ideea s`r`ciei ca factor determinant al neparticip`rii la educa]ie este inutilizabil \n cazul acestui tip de comunitate. Problema este a[adar de a explica existen]a acestor caracteristici \n condi]iile \n care resursele economice ale membrilor acestor comunit`]i sunt foarte ridicate. Care sunt motivele pentru care romii din aceste comunit`]i frecventeaz` [coala doar \n ciclul primar [i \n cazuri reduse numeric, \n ciclul gimnazial? Pentru a r`spunde la aceste \ntreb`ri am studiat comunit`]ile de romi din Sibiu [i Grajduri, jude]ul Ia[i. Aceste dou` comunit`]i au fost definite ca fiind comunit`]i tradi]ionale. Con]inutul termenului tradi]ional se refer`, \n esen]`, la p`strarea portului tradi]ional, a obiceiurilor, la cunoa[terea [i utilizarea limbii romne precum [i la supunerea fa]` de autoritatea conduc`torului comunit`]ii (buliba[a). Evident c` elementele modernit`]ii (autoturismul care \nlocuie[te calul [i c`ru]a, casele [i vilele impozante care \nlocuiesc cortul, [.a.m.d.) au p`truns \ntr-o att de mare m`sur` \nct calificarea drept tradi]ional poate fi u[or criticat`. S-a preferat utilizarea acestui termen (cu precau]iile luate prin definirea lui) pentru a-i putea deosebi pe membrii acestor comunit`]i de romii care s-au apropiat pn` la aproape completa identificare de popula]ia majoritar`. O ultim` precizare se refer` la faptul c` ambele comunit`]i fac parte din neamul c`ld`rarilor.
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

107

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

2. Economia
Romii c`ld`rari din Sibiu [i Grajduri sunt cunoscu]i ca oameni foarte boga]i. C`ld`rarii din Sibiu, afla]i sub autoritatea regelui Cioab`, sunt grupa]i \ntr-un cartier de la marginea ora[ului. Arhitectural, zona se caracterizeaz` prin vile de mari dimensiuni, dotate cu toate facilit`]ile (\nc`lzire central`, piscin`, etc). Fiecare familie dispune de cel pu]in un autoturism, predominnd m`rcile germane de lux (Mercedes, Audi, BMW). Mai mult dect romii din Sibiu, cei din Grajduri (o a[ezare aflat` la mic` distan]` de Ia[i) sunt cunoscu]i pentru casele imense, dotate cu turnule]e acoperite cu tabl`. O asemenea cas` are de regul` peste zece camere; cele mai mari ajung [i la patruzeci- cincizeci de camere. De men]ionat faptul c`, indiferent de num`rul camerelor, \ntr-o cas` locuie[te o singur` familie. Este obliga]ia p`rin]ilor s` construiasc` o alt` cas` pentru copilul care se c`s`tore[te. M`rimea caselor, num`rul camerelor, \n`l]imea [i abunden]a turnule]elor reprezint` un indicator al puterii economice [i prestigiului social al ocupan]ilor. Ca [i la Sibiu, fiecare familie dispune de cel pu]in un autoturism; sunt c`utate m`rcile de lux pentru cei mai \n vrst` (de regul` Mercedes), iar pentru cei mai tineri m`rcile imediat urm`toare (Wolkswagen, Opel). Romii din Grajduri sunt condu[i de c`tre un buliba[` (Gagarin), dar recunosc autoritatea regelui Cioab`. |n trecut, principala \ndeletnicire a romilor din aceste comunit`]i a fost confec]ionatul c`ld`rilor [i cazanelor, pe care le vindeau \n diferite localit`]i din ]ar`. Acum sunt foarte pu]ini cei care mai practic` aceast` meserie, pu]inii meseria[i care mai exist` fiind din categoria romilor mai s`raci; dintre ace[tia doar c]iva b`trni mai confec]ioneaz` c`ld`ri. Sursele de venit ale membrilor comunit`]ii sunt afacerile, prin acest termen desemnndu-se tranzac]iile comerciale desf`[urate de c`tre membrii comunit`]ii. Se poate observa existen]a unui spirit antreprenorial \n cazul b`rba]ilor romi, acest spirit avndu-[i probabil originea \n activit`]ile comerciale reali108
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

- La romi, m` gndesc la romi, pentru c` atunci [\nainte de 1989] au luat-o [e vorba de [coal`] mult mai \n serios dect acum. Poate \n urm`torul timp, poate oamenii \[i vor da mai bine seama c` f`r` [coal` nu se poate face nimic. Acuma ei au \ntmpinat foarte multe greut`]i c`ci nu aveau nici 4 clase ca s` poat` s`-[i urmeze cursul de [coal`, dar [i copiii care s-au dus dintre ei foarte pu]ini au \nv`]at, au ie[it oameni realiza]i. Majoritatea care s-au dus din genera]ia asta nou`, foarte pu]ini sunt care putem s`-i implic`m \n via]a social`, politic`, via]a de zi cu zi ca s` putem s`-i ajut`m pe b`trni. - S` \n]elegem c` e a[a o atitudine mai pasiv`, cum explica]i asta, de ce crede]i c` e a[a, de ce e atitudinea asta pasiv`? - Eu zic c` dup` p`rerea mea este c` ei \nc` nu-[i dau seama de treaba asta pentru pe ei i-a furat imaginea asta a banilor, a distrac]iei, a plec`rii din Romnia, a Occidentului [i practic s-au \ndep`rtat de [coal`. {i cei care merg, merg pn` \n clasele 5-6, dupa aceea... - Asta se \ntmpl` mai recent, dar p`rin]ii? - {i p`rin]ii pentru c` ei pleac` [i cu p`rin]ii (Lider rom)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

109

R A P O R T

zate de c`tre romii c`ld`rari nomazi. Sub impactul noilor condi]ii sociale acest ethos comercial a fost orientat c`tre afaceri de oportunitate. Astfel, din prelucr`tori de metale neferoase, ace[ti romi s-au transformat \n comercian]i de astfel de metale. Ocupa]ia principal` a romilor boga]i este comer]ul. Se face comer] mai ales cu fier vechi [i produse agricole. Nici una dintre familiile romilor boga]i nu se ocup` cu agricultur` sau cre[terea animalelor, posesia calului [i a c`ru]ei elemente ale culturii tradi]ionale a romilor nomazi fiind doar o caracteristic` a romilor s`raci. De asemenea, \n cadrul gospod`riilor romilor boga]i nu se cresc animale pentru consum propriu. Din datele rezultate din teren, culese chiar din rndul liderilor, se pare c` orientarea spre afaceri este \ntr-o oarecare contradic]ie cu participarea [colar`.

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

Aceasta [i explic` de ce acei dintre tineri care reu[esc s` fac` o facultate uit` de unde au plecat [i nu se mai \ntorc s` sprijine comunitatea. Aici este un punct foarte grav. Beneficiaz` de discriminarea pozitiv`, ei cnd ajung [i \[i termin` facultatea \[i v`d de treburile lor, nici nu mai vor s` se \ntoarc` \n comunitate. Noi am cerut, Centrul Cre[tin al Romilor, am cerut ca s` se \ncheie un protocol cu cei care beneficiaz` de acest lucru, ca obligatoriu dup` terminarea facult`]ii s` lucreze ctva timp \n comunitate pentru comunitate. Pentru c` noi numai de asta am vrut, avem juri[tii no[tri, sociologii no[tri, profesorii no[tri. Degeaba beneficiaz` de aceast` discriminare, de burse pentru romi, dac` dup` ce au terminat facultatea [i \[i vede de treab` nici nu vrea s` mai aud` de Centrul Cre[tin, de Agen]ia lui Duminic`, de Romani Criss sau Aven Amentza. Nu e bine, c[tigul mare era ca ei, dup` ce termin`, s` lucreze pentru comunitate [i atunci comunitatea \ntr-adev`r ar avea un c[tig, a[a ei au plecat [i noi tot a[a am r`mas. A, bine spune c` e rom dar dac` noi tot a[a am r`mas, Gelu dac` nu se mai implic` \n problemele comunit`]ii degeaba a beneficiat, dar atta timp ct el a f`cut attea proiecte, seminarii, atuncia da. (Ioan Cioab`)

3. Putere, bog`]ie [i segregare teritorial`


Puterea este elementul principal care organizeaz` rela]iile dintre membrii acestei comunit`]i, iar aceast` putere este dat` \n principal de avere [i neam. Comunitatea este condus` de c`tre un buliba[` (sau rege, \n cazul romilor din Sibiu) care este ales de c`tre membrii comunit`]ii, dintre persoanele cele mai \nst`rite [i respectate din comunitate. |n interiorul comunit`]ii de romi din Grajduri exist` o segregare teritorial`, romii de neam fiind stabili]i pe deal, iar ceilal]i romi fiind stabili]i \n vale. Atributul de neam este puternic corelat cu bog`]ia; de regul`, un rom de neam, adic`
110
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

descendentul unei familii vechi, cu \nainta[i importan]i \n trecutul comunit`]ii, este [i foarte bogat. Casele romilor boga]i sunt concentrate pe un deal; \n vale sunt plasate casele romilor s`raci. (Facem precizarea c` s`r`cia romilor din Grajduri nu are nici o leg`tur` cu s`r`cia romilor din Iana, de exemplu; pe lng` ace[tia din urm`, s`racii din Grajduri sunt foarte boga]i). Dup` relat`rile ginerelui buliba[ei aceast` comunitate s-a constituit \n perioada anilor 40, ini]ial fiind constituit` din romi relativ \nst`ri]i care aveau resurse importante de aur. |n aceast` comunitate se reg`se[te fenomenul de autosegregare \n cadrul in-group-ului, pe principiul bog`]iei. Acest fenomen se reg`se[te [i la nivelul practicilor existente \n comunitate. Astfel, \n cadrul evenimentelor de tipul c`s`toriei, botezului sau mor]ii, la ceremoniile rituale organizate de c`tre familiile romilor boga]i, nu particip` dect romi proveni]i din acest` categorie, ceilal]i romi neavnd acces la astfel de evenimente, chiar dac` sunt rude de snge cu membrii familiilor organizatoare. Totu[i, exist` un fel de solidaritate bazat pe principiul rudeniei, rudele bogate oferind cu prilejul unor astfel de evenimente, cadouri, neamurilor s`race din vale. Mobilitatea social` \n cadrul comunit`]ii se realizeaz` pe baza principiului bog`]iei, romii s`raci putnd trece \n categoria romilor de neam dac` acumuleaz` suficiente resurese materiale. La Sibiu comunitatea romilor c`ld`rari este foarte compact`, f`r` a putea vorbi despre fenomene ca cele descrise mai sus. |n acela[i timp, pe lng` romii c`ld`rari exist` [i comunitatea romilor de m`tase. }iganii `[tia care \i avem aici, sunt cam dou` comunit`]i, ]iganii de m`tase [i ]iganii c`ld`rari. Cu cei c`ld`rari nu ai treab`, `[tia au meserie, cazane. ~[tia de m`tase sunt putori ordinare, nici nu vor s` lucreze, stau [i tr`iesc din ajutoarele sociale de la prim`rie. P`i cnd vine ziua cu venitul e dezastru. Face opt copii, ia vreo opt milioane, dac` \i chemi s` te ajute, am turnat ni[te ciment cu betoniera, nu vin (Prof. muzic`)
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

111

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

4. Statusuri [i roluri familiale


Rolurile \n comunitate sunt bine delimitate, b`rba]ii [i femeile avnd \ndatoriri [i obliga]ii distincte. Familia este organizat` pe principii tradi]ionale, rolul cel mai important revenind b`rbatului, capul familiei. Femeia are un rol secundar \n comunitate, ocupa]ia principal` a acesteia fiind \ngrijirea copiilor. Puterea economic` a romilor din aceste comunit`]i este demonstrat` [i de faptul c` menajul nu este f`cut de c`tre femeile rome, ci de c`tre menajere romne, angajate \n acest sens. Singurul lucru care este asumat exclusiv de c`tre femeile rome este preg`tirea mesei, activitate \n care menajera nu este deloc implicat`. |n familie rolurile sunt clar delimitate \nc` din copil`rie. Astfel, b`ie]ii sunt preg`ti]i \nc` de mici s` preia afacerile familiei, iar fetele sunt preg`tite pentru a deveni so]ii. Leg`turile de rudenie prin alian]`, dintre familiile de romi \nst`ri]i se realizeaz` \nc` de timpuriu, copiii proveni]i din astfel de familii fiind logodi]i \n jurul vrstei de opt ani, urmnd s` se c`s`toreasc` \n jurul vrstei de 14-15 ani la b`ie]i [i 12-13 ani la fete. - B`ie]ii \nva]` mai bine? - Da, b`ie]ii se ]in numai de [coal`, fetele mai fac o mncare, o cur`]enie. - {i ce mai fac b`ie]ii? Lor le place la [coal`? - Nu prea le place. - Sunt b`ie]i de la voi care au plecat la liceu la Ia[i? - Nu sunt. - P`rin]ii vin la [coal`? - Mai vine cteodat`. - Cum trebuie s` fie o fat` pentru a se putea m`rita repede? - S` fie fat` mare, s` fac` cur`]enie, mncare, s` nu vorbeasc` cu b`ie]ii. - Dar averea, pe ce plan este? - Pe primul plan este. (Ortensia, loc. Iana)
112
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Structurarea statusurilor \n comunit`]ile rome este puternic conservatoare, chiar [i \n localit`]ile s`race. - Ce se \ntmpl` dac` o fat` rom` se \ndr`goste[te de un romn? - Nu se poate. - Dar invers? - Se poate. - Se \ntmpl` s` se c`s`toreasc`? - Da, a fost un caz, dar s-a f`cut ]iganc` fata. (Localnic` din Iana)

5. Educa]ia
Ambele comunit`]i manifest` \n general acelea[i caracteristici din punctul de vedere al atitudinii fa]` de educa]ia [colar`. Diferen]ele se plaseaz` la nivelul lungimii traseului [colar. La Grajduri, traseul [colar, att pentru fete, ct [i pentru b`ie]i, se opre[te de regul` \n jurul vrstei de 11-12 ani (sfr[itul clasei a IV-a), \ns` motivele \ntreruperii [colii pentru b`ie]i [i fete sunt diferite. Astfel, b`ie]ii \ntrerup [coala \n vederea preg`tirii pentru preluarea afacerilor familiei (chiar \nainte de aceast` vrst` b`ie]ii sunt lua]i de c`tre ta]i \n c`l`torii de afaceri, pentru a deprinde rosturile afacerilor), iar fetele, pentru a se preg`ti pentru statutul de so]ie. |n cazul fetelor este posibil ca abandonarea [colii s` aib` un rol func]ional \n ceea ce prive[te p`strarea virginit`]ii, \ntreruperea [colii reflectnd mai degrab` controlul ridicat exercitat de familie asupra \nceperii necontrolate a activit`]ii sexuale, fapt care ar aduce dezaprobare din partea comunit`]ii asupra familiei. |n cazul romilor din Sibiu, traseul [colar este ceva mai lung,
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

113

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

- Cnd te c`s`tore[ti? - Cnd hot`r`sc p`rin]ii. (Fat` rom`)

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

de regul` ciclul gimnazial fiind absolvit complet. Explica]ia rezid` att \n influen]a modelelor culturale ale majorit`]ii ct [i a influen]ei exercitate de familia Cioab` (Ioan Cioab` cumuleaz` [i calitatea de lider religios, \ntreaga comunitate \mbr`]i[nd, dup` modelul familiei Cioab`, cultul penticostal) \n sensul frecvent`rii [colii pe un traseu ct mai lung. - B`ie]ii merg mai mult la [coal`? - B`ie]ii totdeauna au mers mai mult, \n general fetele la 13 ani, 12 ani a crescut [i atunci mama nu prea o las` s` mearg`, c` dac` \[i g`se[te un prieten, [i nu vrea s`-i fac` de ru[ine, la noi fata trebuie neap`rat s` fie virgin`. Atuncia din cauza asta le ]ine acas`. Se duc pn` la 1011 ani la [coal` [i dup` aceea, gata. La 12, 13, 14 ani fata deja are un prieten, mai discut`, mai - E motivul cel mai important? - Da, cel mai important. - |n afara de motivul `sta, mai e [i altul? - P`i la 13-14 ani, se preg`te[te de m`ritat. Mama ei vrea s` o \nve]e s` g`teasc`, s` spele o c`ma[`, o preg`te[te ca so]ie, de asta o retrag de la [coal`. Pe cnd b`iatul e un pic mai privilegiat. - Sesiza]i vreo modificare, `sta e modelul tradi]ional? - Da, e modelul tradi]ional. S-a mai schimbat deja, nu se mai pune a[a accent pe chestiile acestea, dar totu[i eu vorbesc de c`ld`rari, la ceilal]i nu e problem`, la ceilal]i majoritatea merg normal la [coal` [i fete. Cine mai e a[a: rudarii, geamba[ii, cam \n tot sfera asta a c`ld`rarilor, au r`mas mult mai tradi]ionali au fost mult mai conservatori. (Ioan Cioab`)

114

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Educa]ia \n cazul unor astfel de comunit`]i este strns legat` de strategiile de via]` ale membrilor comunit`]ii. Educa]ia [colar` pentru aceste familii de romi nu constituie un scop \n sine, ci mai ales unul func]ional. B`ie]ii merg la [coal` pentru a acumula un capital educa]ional suficient pentru a putea continua activit`]ile economice ale familiei. De asemenea, un element motiva]ional puternic pentru participarea [colar` a copiilor (att \n cazul fetelor, ct [i al b`ie]ilor) este permisul de conducere auto, pentru ob]inerea acestuia fiind necesar` absolvirea a patru clase. Nic`ieri \n cele dou` comunit`]i performan]ele [colare nu sunt asociate cu succesul \n via]`. A avea [coal` nu se num`r` printre calit`]ile valorizate pozitiv de c`tre membrii comunit`]ii. Dimpotriv`, \n cazul fetelor, un traseu [colar lung (liceu, eventual facultate) constituie un handicap major \n a-[i g`si un so] [i a \ntemeia o familie. Dat fiind faptul c` membrii comunit`]ii sunt foarte boga]i, este evident c` plata condi]ionat` a aloca]iei sau programul Cornul [i laptele nu au nici o semnifica]ie \n explicarea comportamentelor [i atitudinilor fa]` de [coal`. Se \ntlne[te, de asemenea, abandonul temporar al activit`]ii [colare, mai ales \n cazul b`ie]ilor, atunci cnd ace[tia merg \n c`l`torie de afaceri cu tat`l sau cnd sunt pu[i s` presteze diverse activit`]i pentru familie. Este reprezentativ cazul unui copil de 10 ani, provenind dintr-o familie bogat`, care a declarat c` a lipsit de la [coal` dou` s`pt`mni pentru a supraveghea muncitorii care construiau casa \n care urma s` locuiasc` cu so]ia dup` c`s`torie.

6. Participarea la educa]ie a fetelor de etnie rom`


|n comunitatea tradi]ional` rom` statutul femeii este definit \n mod esen]ial prin dou` calit`]i fundamentale: calitatea de so]ie [i calitatea de mam`. Practic, socializarea acestor dou` roluri \ncepe de la vrsta cea mai fraged`, pentru ca \n jurul vrstei de 14-15 ani fata s` poat` performa cele dou` roluri. Spa]iul social \n care se mi[c` femeia rom` este limitat
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

115

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

caracteristici ale particip`rii [colare \n comunit`]ile de romi. Studii de caz

tradi]ional la grani]ele casei [i ale comunit`]ii. Lumea exterioar` exist` pentru ea numai \n m`sura \n care este luat` de c`tre so] \n c`l`torii. Evident c`, \n aceast` logic` determinat` de tradi]ie, educa]ia [colar` nu poate avea dect un rol absolut periferic. A[a fiind, nu este deloc surprinz`tor faptul c` educa]ia [colar` nu se num`r` printre virtu]ile care fac ca o fat` rom` s` fie dorit` ca so]ie. Dimpotriv`, a fi de neam, a fi frumoas` [i a fi devotat` so]ului [i copiilor sunt calit`]ile esen]iale. La care se adaug`, evident, virginitatea \nainte de c`s`torie, calitate esen]ial`, f`r` de care o femeie nu poate fi respectat`. Acest model, al femeii dependente \n totalitate de so] [i comunitate, f`r` leg`turi directe cu lumea exterioar` s-a p`strat \nc`, \n forme aproape nealterate, \n comunit`]ile tradi]ionale. El se asociaz` cu o atitudine de subapreciere a educa]iei [colare, perceput` ca un posibil factor de tulburare a unei ordini sociale stabile [i perfecte. A[a fiind, femeia rom` frecventeaz` [coala f`r` a fi interesat` de avantajele pe care educa]ia i le-ar putea aduce \n termeni de succes social. Ct` vreme reu[ita social` se traduce exclusiv prin a avea un so] [i copii, educa]ia [colar` este absolut nesemnificativ`. A[a fiind, un traseu [colar suficient pentru deprinderea scrisului [i cititului [i a opera]iilor aritmetice simple este mai mult dect suficient. Desigur c` aceast` lume tradi]ional`, p`strat` \n propor]ie redus` \n ansamblul comunit`]ilor de romi este erodat` treptat de influen]a modelelor culturale dominante. Nesemnificative \n cazul c`ld`rarilor din Grajduri, destul de vizibile \n cazul celor din Sibiu, modific`rile viziunii tradi]ionale asupra locului [i rolului femeii afecteaz` mecanismele intime de func]ionare ale acestui tip de comunitate. Explica]ia ritmului diferit \n care se produc aceste schimb`ri trebuie c`utat` \n amplasarea diferit` a celor dou` comunit`]i. Comunitatea din Grajduri se afl`, chiar dac` la distan]` mic`, \n afara ora[ului. Modelele culturale ale ora[ului nu pot p`trunde dect cu mare greutate [i mult atenuate; ct prive[te modelele romnilor din Grajduri, ele nu difer` radical, sub aspectul rolului [i locului femeii, de modelul tradi]ional rom. A[a \nct fetele urmeaz` [coala \n general pn` \n clasa a IV-a;
116
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

dup` vrsta de 11 ani c`s`toria poate interveni oricnd, fapt care nu exclude frecventarea, pn` la momentul ei, a \nc` unei clase sau dou`. Problema frecvent`rii cursurilor liceale, ca s` nu mai vorbim de cele universitare, nu se pune. Nici m`car o singur` femeie din comunitatea tradi]ional` nu a urmat liceul sau facultatea. |n esen]`, acela[i model func]ioneaz` [i \n Sibiu. Provenien]a dintr-o familie bun`, frumuse]ea [i virginitatea sunt calit`]ile cerute de la o tn`r` fat` pentru a se putea c`s`tori. Influen]a ora[ului d` \ns` na[tere unor procese contradictorii. Pe de o parte, a avea [coal` nu este o calitate important` pentru o femeie; \n acela[i timp, \n familiile foarte bogate, \ncepe s` se manifeste dorin]a fetelor de a se emancipa de sub tutela tradi]iei: sunt din ce \n ce mai interesate s` ob]in` permis de conducere, s`-[i deschid` propriile afaceri, s`-[i \nso]easc` b`rba]ii \n c`l`torii de afaceri. Sub influen]a liderului Florin Cioab` [i a surorilor sale (dou` dintre ele au studii universitare), familiile bogate tind s` dep`[easc` oferta educa]ional` a [colilor de cartier [i \[i \nscriu fetele [i b`ie]ii la [colile considerate de elit`. Parcursul [colar devine mai lung dar acest fapt genereaz` anxietate pentru c` multiplic` posibilit`]ile ca fetele s`-[i piard` virginitatea \nainte de c`s`torie, \n condi]iile \n care controlul familiei nu poate fi exercitat \ntr-o manier` riguroas`. Or, virginitatea este o calitate indispensabil` pntru ca o fat` s` se poat` c`s`tori. Pe de alt` parte, un nivel ridicat de educa]ie face dificil` g`sirea unui so]. Ct` vreme modelul \nc` dominant este ca b`ie]ii s` se c`s`toreasc` la 15-16 ani (iar fetele ceva mai devreme), a absolvi liceul sau universitatea elimin` practic posibilitatea de a contracta o c`s`torie. Este de fapt o condamnare la celibat: \n comunitatea tradi]ional`, este inadmisibil ca o fat` rom` s` se c`s`toreasc` cu un b`iat de alt` etnie (la c`ld`rari, chiar dintr-un alt neam). Situa]ia este de altfel aproape identic` \n cazul b`rba]ilor: ceea ce femeilor le este cu des`vr[ire interzis, b`rba]ilor le este doar \n mod excep]ional acceptat.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

117

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Concluzii

121

concluzii

Cercetarea Participarea [colar` \n rndul copiilor romi s-a derulat \n cadrul mai multor localit`]i din Romnia (8 localit`]i), grupate dup` criteriile rural-urban, comunit`]i s`race-bogate, tradi]ionale-netradi]ionale. Cercetarea a fost de natur` calitativ`, culegerea datelor din teren avnd loc \n special prin intermediul interviurilor [i a discu]iilor de grup (focus-grupuri), dar [i prin prelucrarea unor date secundare oferite de localnici [i oficialit`]i locale. Preciz`m faptul c` studiul a avut loc \n cadrul unor comunit`]i locuite compact de romi. Cea mai mare parte a informa]iilor \n cadrul acestei cercet`ri provine din interiorul comunit`]ilor de romi. Desigur, acestea sunt completate cu date furnizate (discu]ii, interviuri, focus-grupuri) de responsabili locali, care nu tr`iesc \n aceste comunit`]i, ci au tangen]e semnificative cu acestea: \nv`]`tori, profesori, primari, responsabili din direc]iile jude]ene de munc`, ONG-uri, responsabili din prefecturi etc. Celelalte date prezente \n studiu sunt indicate ca atare [i reprezint` responsabilitatea autorilor lor. |n urma efectu`rii cercet`rii privind participarea [colar` a romilor, principala concluzie care reiese \n eviden]` este c` aceasta este relativ redus`, fluctuant` [i limitat` \n timp. Traseul [colar al copilul rom nu este, de regul`, mai mare de 4-8 clase, frecventarea cursurilor fiind sincopat`, \n special la nivelul comunit`]ilor s`race, unde copiii sunt implica]i \nc` din ciclul primar \n activit`]i lucrative. De asemenea, cea mai sc`zut` participare [colar` se \nregistreaz` \n rndul fetelor, care, datorit` prescrierilor dictate de tradi]ie, sunt obligate s` \[i asume obliga]ii premaritale [i maritale \nc` din ciclul gimnazial. Din punct de vedere institu]ional, participarea [colar` a romilor intr` \n r`spunderea a dou` categorii de institu]ii: comunitare familia copilului [i comunitatea local` rom`, [i oficiale [coala [i administra]ia local`. Institu]iile comunitare sunt puternic condi]ionate cultural [i economic, iar cele oficiale sufer` de constrngeri materiale, \n special [colile rurale, [i de o relativ` inadecvare a politicilor de suport la complexul problematic al comunit`]ii rome. Nu au fost semnalate acte de discri122
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

minare negativ` care s` indice existen]a unor politici sau tendin]e organizate \n sensul discrimin`rii. |n general, disfunc]ionalit`]ile privind actul de \nv`]`mnt nu au reie[it a avea orientare etnic`; \n opinia noastr` ele deriv` din deficien]ele generale ale sistemului de \nv`]`mnt romnesc, aspecte care nu fac parte din obiectivele acestui studiu. Depinde de la caz la caz, cunoa[tem cteva cazuri de segregare, `sta e un r`u pe care ni l-am f`cut noi, \n 90, 92 noi vorbeam. De fapt a fost \nceputul discrimin`rii pentru c` copiii de romi erau \ntr-o parte, iar romnii erau \n alt` parte. Practic, se f`cuser` dou` tabere, practic profesorii care veneau predau \ntr-un fel la o clas` de romi [i altfel la ceilal]i. {i atunci ne-am dat noi seama, dup` vreo 6-7 ani c` nu e bine ce am f`cut. V` dau un exemplu cum era pe timpul nostru, eram \mpreun`, s-au creat leg`turi. Dac` noi ne segreg`m ve[nic, va fi acea distan]` \ntre noi. Mul]i au \ncercat s` fac` clase de romi separat. La Bucure[ti, la Oradea unde au fost segreg`ri, profesorii \[i b`teau joc de elevi, dar totu[i o discriminare mare nu exista, depinde de la individ la individ. Nu sunt probleme, chiar dac` au fost unii profesori, dar au fost sanc]iona]i. (Lider rom) De asemenea, la nivelul plas`rii for]ei de munc`, al direc]iilor jude]ene de ocupare a for]ei de munc`, nu au fost identificate elemente care s` indice atitudini de discriminare negativ`, dimpotriv`. Pe de alt` parte, eficien]a de plasare a for]ei de munc` din rndul etniei rome nu constituie, de asemenea, obiectivul acestui studiu, chiar dac`, din punct de vedere teoretic [i metodologic, recunoa[tem o leg`tur` semnificativ` \ntre motiva]ia pentru educa]ie [i [ansa ob]inerii unui loc de munc` satisf`c`tor. Principalele cauze ale neparticip`rii [colare a romilor sunt, astfel, de natur` economic`, social` [i cultural`. Exist` de asemenea, cauze de natur` administrativ` [i de politic` educa]ional`.
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

123

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

concluzii

Institu]iile cuprinse \n procesul particip`rii [colare sunt: familia, comunitatea, [coala [i administra]ia local`. Familia [i comunitatea sunt cele care comand` serviciile [colare, chiar dac` ele sunt oferite, \n cele mai multe cazuri, gratuit (excep]iile sunt situa]iile \n care unele [coli cer unele contribu]ii pentru \ntre]inere, utilare, etc.). {coala [i administra]ia local` sunt cele care ofer` servicii educa]ionale, [i, respectiv, oportunit`]i sociale [i economice. {coala furnizeaz` aspira]ii copiilor, pe care, \n cele mai multe cazuri, ace[tia [i le-au \nsu[it (\n interviuri [i focus grupuri, mul]i copiii au spus c` vor s`-[i aleag` meserii sau s` urmeze trasee educa]ionale ca orice alt copil). Administra]ia local` ajut` la construirea contextului de oportunit`]i, care faciliteaz` accesul [colar: programe speciale de angajare, amenajarea unor utilit`]i, subven]ionarea utilit`]ilor, programe sociale, etc. |n urma studiilor a reie[it c`, \n special la nivelul tinerilor, exist` o leg`tur` puternic` \ntre participarea [colar` [i oportunit`]ile social-economice, \ntre percep]ia modelului social oferit de [coal` [i [ansele materializ`rii acestuia. Dac` de primul element este r`spunz`toare [coala, de cel de-al doilea, este r`spunz`toare administra]ia local`, jude]ean` [i chiar na]ional`. Astfel, putem spune c` la nivelul tinerilor, \n special a celor care sunt \n ultimele clase de gimnaziu, exist` o anumit` frustrare privind [ansele de valorificare a preg`tirii lor [colare. Exist` \ns` [i localit`]i unde, cei c]iva copii care ajung \n [colile de meserii, au o perspectiv` mai bun` asupra [anselor lor de realizare social` (Slatina). Situa]ia se schimb` la nivelul adul]ilor, care r`mn, \n marea lor majoritate fie conservatori, fie ignor` oportunit`]ile poten]iale ale educa]iei pentru copii, attea cte exist`, men]innduse \ntr-o atitudine rezervat` sau oportunist` fa]` de participarea copiilor lor la [coal`. O explica]ie probabil` ar putea fi faptul c` nivelul de [colaritate al p`rin]ilor este \n multe cazuri, mai redus dect cel al propriilor lor copii. |n ansamblu, cauzele neparticip`rii [colare pot fi agregate sub dou` aspecte: s`r`cie [i tradi]ionalism. S`r`cia [i tradi]ionalismul sunt cei mai importan]i factori care limiteaz`
124
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

accesul la educa]ie a romilor. |n ceea ce prive[te chestiunea administrativ` [i de politic` educa]ional`, acestea \nc` nu se adreseaz` corect problemelor romilor, \n ciuda eforturilor consistente depuse pn` acum pentru mic[orarea marginaliz`rii acestora. Aceasta pentru c` pn` acum, accentul a fost pus pe elemente de sprijin punctuale, necorelate \ntre ele \ntr-o concep]ie unitar`, politica de sus]inere a acestui grup nefiind fundamentat` cultural, adic` pus` \n acord cu nevoile autopercepute ale romilor. Este simptomatic, din acest punct de vedere, faptul c`, pn` acum, problemele romilor au fost rezumate doar la chestiunea s`r`ciei. De[i s`r`cia genereaz` o serie \ntreag` de probleme, aceasta, \n sine, produce efecte diferite la comunit`]i sociale [i etnice diferite. Pe unele le masific`, pentru altele este o provocare. De aceea, solu]iile care ]intesc s`r`cia trebuie construite cultural, \n func]ie de substan]a social` a destinatarului. Grupurile rome sunt, prin excelen]`, tradi]ionale, paternaliste [i conservatoare, \n plus, ancorate \ntr-o atitudine dominant prezenteist` [i relativ \nchise. Nici o politic` de sus]inere a romilor nu a ]inut seama de aceste aspecte. Romii au fost [i sunt \n continuare trata]i ca [i minoritate etnic` \nc` relativ oprimat` de majoritari. Aceast` perspectiv` este \n cea mai mare parte eronat`. Ca grup etnic romii au propriile modele culturale. Cercetarea a ar`tat c` acest model are o o orientare neutr` \n raport cu valorile culturii dominante. Modelul culturii tradi]ionale rome are alte orient`ri privind destinul individual fa]` de cel promovat de cultura modern`, dominant` ([i implicit, european`). Cultura tradi]ional`, definitorie pentru etnia rom` este, cum ar`tam mai sus, paternalist` [i puternic centrat` pe diviziunea sexual` a muncii. Femeia este supus` b`rbatului [i are \n grij` copiii. B`rbatul, se ocup` de procurarea veniturilor, fie prin \ndeletniciri tradi]ionale, fie mai nou f`cnd afaceri. Doar \n comunit`]ile devastate de s`r`cie femeia munce[te cot la cot cu b`rbatul, chiar familia \ntreag` merge la munc` cu ziua pe unde apuc`, dar acolo unde se \nregistreaz` aceste fenomene \ntregul e[afodaj valoric al comunit`]ii se afl` \n disolu]ie.
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

125

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

concluzii

Revenind la chestiunea s`r`ciei, aceasta este factor explicativ al neparticip`rii copiilor romi la [coal` numai \n comunit`]ile s`race. Copiii nu pot fi trimi[i la [coal` nemnca]i [i ne\mbr`ca]i, cnd, mai mult, datorit` st`rii generale materiale foarte precare a familiei, copiii sunt trimi[i la munc` de la vrste foarte fragede. Deci, s`r`cia limiteaz` accesul la educa]ie, att prin lipsa mijloacelor de sus]inere a copilului la studii, ct mai ales prin imperativul particip`rii acestuia la sus]inerea familiei. Mai mult, s`r`cia \[i asociaz` alte fenomene foarte grave, anume disolu]ia comunit`]ii [i a familiei. Institu]iile tradi]ionale, al`turi de cele oficiale, locale sau na]ionale, sunt lipsite de legitimitate. Singurele lucruri care au legitimitate sunt cele care asigur` traiul de azi pe mine, deci, inclusiv activit`]ile preinfrac]ionale (intrarea for]at` pe cmpuri pentru culegerea recoltei; dac` proprietarul este de acord, atunci va beneficia de serviciile muncii autoimpuse de romi, minus recolta furat`). Din acest punct de vedere, \n]elegem conduita oportunist` a familiilor de romi care \[i trimit copiii la [coal` \n special pentru corn [i lapte sau \n zilele \n care se ridic` aloca]ia. La nivelul copiilor, pr`bu[irea valorilor tradi]ionale [i imposibilitatea accederii la o stare material` [i social` mai bun` genereaz` derut`, confuzie, care \n final, limiteaz` sever traseul lor [colar, afectndu-le comportamentul viitor \n societate. |n rndul comunit`]ilor bogate, tradi]ia este principalul limitator al particip`rii [colare. Copiii nu au nevoie de mai mult de patru clase pentru educa]ia lor, au sus]inut majoritatea celor intervieva]i. Dac` vor, copiii pot urma chiar opt clase. Aceasta numai \n cazurile \n care familia nu hot`r`[te altfel. Educa]ia este perceput` ca un fel de punte incert` cu societatea larg`, care la rndul ei, este privit` ca poten]ial pericol \n raport cu tradi]ia rom`. |n special fetele sunt vizate de aceast` perspectiv`, contactul prelungit cu sistemul educa]ional modern putnd afecta puritatea fizic` [i moral` a lor. Din acest motiv, cele mai multe dintre ele nu au voie s` intre \n contact cu b`ie]ii, chiar cu cei de etnie rom`, [i cu att mai mult cu ceilal]i, din societate. Educa]ia este privit` astfel ca mijloc de dizolvare a identit`]ii, pe de o parte, iar pe de alt` parte, ca pierdere de
126
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

timp. Romii pot c[tiga foarte mul]i bani doar cu patru clase. Sintetiznd, investi]ia \n educa]ie devine inutil` [i periculoas`. Att comunit`]ile s`race ct [i cele bogate sunt rezervate, deci, fa]` de utilitatea [colii. Ca o consecin]`, ambele comunit`]i sufer` de probleme sociale [i culturale comune. Ne\ncrederea \n [coal` \[i asociaz`, \n ambele tipuri majore de comunit`]i urm`toarele fenomene care limiteaz` accesul la modernitate al romilor: Limitarea aspira]iilor tinerilor la atitudini conjuncturale cazul efectu`rii studiilor primare pentru ob]inerea carnetului de conducere. C`s`toria timpurie care afecteaz` \n special fetele. Prelungirea unor atitudini de autosegregare, de limitare autoimpus` a contactelor cu popula]ia majoritar`. Probabil c` aceast` autosegregare are, pe lng` func]ia m`rturisit` de prezervare a tradi]iei, [i pe aceea, \n cazul comunit`]ilor bogate, de men]inere a avutului destul de consistent \ntr-un cerc controlabil de comunitatea local`. Vede]i, au fost imperii, popoare mari \n lungul istoriei care s-au pierdut, [i-au pierdut limba, [i iat` c` romii un popor f`r` multe carte s-au p`strat de-a lungul a mii de ani, romii au venit \n 1100 [i au trecut 900 de ani \n care acel popor a reu[it s`-[i p`streze limba, cultura, obiceiurile. Dar de ce au reu[it? Au reu[it \ntr-un fel datorit` izol`rii lor fa]` de lumea asta modern`. Dac` te gnde[ti \nainte de revolu]ie erau comunit`]i de romi unde nu prea aveai acces, tata era singurul rom care a reu[it s` ias` din comunitate, a reu[it prin 1950, [i a realizat c` nu e bine, se \ntorsese din lag`rele de exterminare, s` umble cu c`ru]ele, au \nceput s`-[i fac` case, ceilal]i au realizat c` e mai bine \n cas` dect \n cort, aveau p`rul lung, [i-a t`iat p`rul, p`rin]ii au spus c`-i fac de ru[ine, apoi [i ceilal]i, apoi [i-a luat ma[ina [i oamenii au v`zut c` e bine [i asta a fost c` un botez pentru to]i. Cu ct ne integr`m \n societate \ncepem s` pierdem, trebuie s` ne pierdem autenticitatea, nu mai suntem noi ]iganii `ia puternici, \ncepi
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

127

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

concluzii

s` fii asimilat, \nseamn` \nceputul sfr[itului, pentru c` \n cteva genera]ii nu o s` mai poarte fuste, m` uit la so]ia mea nu mai poart` fustele colorate. {i asta datorit` c` am intrat, ct eram izola]i erau p`strate tradi]iile, acum deja se pierd. Am o sor` la New-York, cealalt`, Lumini]a e scriitoare, iat` cum \ncepe s` se piard`, exact cum e genera]ia lui Duminic`. Sunt avantaje [i dezavantaje, cu ct ne integr`m cu atta vom fi asimila]i. (Lider rom) Avnd \n vedere toate cele men]ionate pn` aici, politicile de sus]inere pentru romi trebuie adecvate cultural [i local, la nevoile sociale, economice [i culturale pe care comunit`]ile \nsele [i le definesc. Din acest punct de vedere, l`rgirea accesului romilor \n rndul consiliilor locale ar fi de mare utilitate, precum [i dezvoltarea [i activizarea consilierilor romi de la nivelul inspectoratelor [colare, a prefecturilor, a direc]iilor de munc`, etc. De asemenea, pentru combaterea s`r`ciei, trebuie dezvoltate oportunit`]ile economice ale acestora, \n special prin \mpropriet`rire, perfec]ionarea meseriilor, sus]inerea unor activit`]i lucrative locale. |n acela[i timp, pentru diminuarea comportamentelor oportuniste, de dependen]` excesiv` fa]` de stat, ajutorul acordat, fie la nivelul [colii, fie la nivelul prim`riilor trebuie nep`rat acordat pe criterii de eficien]`. Astfel, la nivelul [colii, cornul [i laptele trebuie completat cu programe de asisten]` condi]ionate de performan]a [colar` [i care s` atrag` familia \n sus]inerea particip`rii [colare a propriilor copii. La nivelul prim`riilor, acestea ar putea corela ajutoarele distribuite \n prezent cu dezvoltarea unor meserii [i activit`]i lucrative, agricole, me[te[ug`re[ti sau de servicii, care s` conduc` la autosus]inerea comunit`]ilor locale.

128

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Eu cred c` totul pleac` de la problema asta social`, chiar dac` copilul trebuie s` mearg` la [coal`, trebuie s` vorbesc de acele greut`]i. |n primul rnd, nu au haine, bani pentru rechizite, ce s` m`nnce, scot din geant` numa o felie de pine, \n alte locuri sunt izola]i [i nu au mijloace de transport ca s` ajung` la [coal`, sunt c]iva km. Practic, cred c` mai mult ar trebui ajuta]i p`rin]ii, c`ci ajutnd p`rin]ii, atunci clar s-ar \nlesni mersul copiilor la [coal`. Autorit`]ile \]i acord` acela[i drept la to]i ca s` \nve]i, dar dac` nu are bani, \mbr`c`minte, aici este intersec]ia unde se pierd copiii, nu au cu ce s` mearg`. Cred c` guvernul actual a[a cum a \nceput cu strategia asta, s` dezvolte mici ateliere industriale \n cartierul \n care locuiesc romii, pentru ca ace[tia s` poat` s` munceasc`, s`-[i c[tige existen]a, s` aib` bani [i atunci sigur c` copiii ar putea s` mearg` la [coal`. Altceva ca s` fac` manuale, uniforme, nu v`d altceva dect s` le asigure ceea ce trebuie, s` poat` s` le dea, chiar [i un fel de burse ca s` poat` continua mai departe, la nivel de liceu, universitate. (Lider rom)

- Cel mai eficace lucru care ar putea fi f`cut pentru ace[ti copii ar fi s` izol`m copiii de p`rin]i, pentru c` ei nu sunt oameni. S` putem acolo s`-i \nv`]`m cum s` se spele, m`nnce, s`-[i p`streze ]inuta. A]i v`zut, ei merg [i acas` [i la fotbal [i la [coal` cu aceea[i ]inut`. La romni nu e aceea[i problem`. La profesional` `[tia de la ]ar` erau \nv`]a]i s` ]in` tacmul, s` se a[eze pe scaun. Ne-a integrat for]at, dar ne-a ajutat. |n al doilea rnd, \n [coal` s` dispar` bariera comunic`rii, p`i nu mai comunic` \ntre ei, ci comunic` cu majoritarii. E o idee foarte bun`, \n Israel s-a b`gat legea ca \n [coal` s` se \nve]e araba. S` form`m o genera]ie s`n`toas`. A[ crea ni[te proiecte productive. Nu neap`rat s`-i dai omului ni[te mncare sau un pachet de haine, asta e colb \n ochi, a tr`i de azi pe mine. Cum au fost proiectele astea Phare, am luat
EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

129

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

concluzii

leg`tura s` cre`m ni[te ferme productive, am elimina cer[`toria, statul degeaba, cererea fondurilor de la stat. Degeaba muncesc 10 dac` 100 stau pe loc. Mai bine invers. Problema e foarte grav` la nivel de stat... - Altceva? - A[ face ni[te micro-\ntreprinderi pentru c`r`mid`, ca s` facem locuin]e sociale, nu au nici curajul s` se duc` la doctor, nici condi]ii materiale. V` dau un exemplu, are o feti]` de 2 ani, are pe retin`, am fost la doctor... [i opera]ia cost`... euro. Am luat leg`tura cu Crucea Ro[ie, nu se poate. Am mers la patronul cu care eu eram foarte bun amic, a spus c` are probleme mult mai prioritare. Nu mai zic de preg`tirea for]ei de munc`, \nainte statul cheltuia mii [i mii de miliarde pentru aceast` preg`tire. Investi]ia asta trebuie s` vin` tot de undeva de sus. (Lider local rom din Iana) |n \ncheiere, se cuvine s` reiter`m faptul c` pentru o mai bun` reu[it` [colar`, colaborarea dintre [coal`, prim`rii [i comunitate este fundamental`. O comunitate dezorganizat`, \n care predomin` familiile destr`mate sau cu probleme de comportament, nu va \ncuraja participarea [colar`. Aici, principalul rol de suport revine autorit`]ilor locale, prin crearea acelor oportunit`]i economice minimale pentru ca membrii comunit`]ii s` se poat` \ntre]ine. |n cazul comunit`]ilor care nu au probleme materiale, principala direc]ie de ac]iune este \ns`[i [coala. Modelele furnizate de [coal` trebuie reconfigurate \n a[a fel \nct s` \ncurajeze apari]ia unei noi atitudini fa]` de [coal` la nivelul familiei. Pentru cre[terea particip`rii [colare, o alt` prioritate devine familia. F`r` acordul familiei, copilul rom nu va putea urma mai mult de 8 clase, \n cel mai bun caz.

130

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

Am \ncercat s` educ`m p`rin]ii, c`ci educa]ia pleac` din cas`, cnd va disp`rea genera]ia asta care nu gnde[te, vom \ncerca cu copii, nu se face peste noapte. Educa]ia pleac` de acas`, cei 7 ani de acas`. Dar e greu, nu se poate face peste noapte (Lider local rom din Iana) Familia \ns` nu \[i va da acordul la prelungirea studiilor dac` distan]a perceput` dintre valorile comunit`]ii [i cele promovate de [coal` r`mne semnificativ`.

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

131

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

132

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

R A P O R T

D E

C E R C E T A R E

Bibliografie selectiv`

133

bibliografie selectiv`

Chelcea, Septimiu. [2002] (2004). Metodologia cercet`rii sociologice. Metode cantitative [i calitative. Bucure[ti: Editura Economic`. Lewis, Oscar. (1959). Five Families: Mexican Case Studies in the Culture of Poverty. London: Panther. Participarea [colar` a copiilor romi: probleme, solu]ii, actori. ICCV, ISE, Reprezentan]a UNICEF \n Romnia (2002). Paille, Pierre. [1996](2002). E[antionarea teoretic`. n Alex Mucchielli (coord.), Dic]ionar al metodelor calitative \n [tiin]ele umane [i sociale. Ia[i: Editura Polirom. pp. 144 147. Preda, Marian. (coord.). (2003). Aspecte privind dezvoltarea, popula]ia [i s`n`tatea reproducerii la nivel na]ional [i studii de caz. Perspective asupra dimensiunii de gen n educa]ie. (2004). Institutul de {tiin]e ale Educa]iei, Reprezentan]a UNICEF \n Romnia. Raport asupra Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului. (2003). Elaborat de Guvernul Romniei cu sprijinul sistemului ONU n Romnia. St`nculescu, Manuela S. [i Berevoescu, Ionica. (2004). S`rac lipit, caut alt` via]`! Bucure[ti, Editura Nemira. Surdu, Mihai. (2002). Educa]ia [colar` a popula]iei de romi. n C. Zamfir [i M. Preda (coord.). Romii n Romnia. Bucure[ti: Editura Expert. Vl`sceanu, Laz`r. (1993). Indicatori de caracterizare a sistemului de \nv`]`mnt. |n C. Zamfir [i L. Vl`sceanu (coord.). Bucure[ti: Editura Babel, 738-740. Zamfir, C`t`lin [i Zamfir, Elena. (coord.). (1993). }iganii ntre ngrijorare [i ignorare. Bucure[ti: Editura Alternative.

134

EDUCA}IA {COLAR~ A COPIILOR ROMI. DETERMIN~RI SOCIO-CULTURALE

VANEMONDE
2005

You might also like