PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE

SISTEMA DE BIBLIOTECAS

NORMALIZACIN DE LAS TESIS DE GRADO O TITULACIN

Abril 2005 Santiago, Chile

Esta obra esta bajo una licencia de Creative Commons.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

TABLA DE CONTENIDO
I. II. INTRODUCCIN....................................................................................................... PARTES DE UNA TESIS.......................................................................................... 2.1 PGINAS PRELIMINARES........................................................................... 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.1.8 2.1.9 2.2 Portada................................................................................................... Pgina de Derecho de Autor.................................................................. Pgina de Calificaciones........................................................................ Pgina de Dedicatoria............................................................................ Pgina de Agradecimientos................................................................... Tabla de Contenido................................................................................ ndice de Tablas..................................................................................... ndice de Ilustraciones........................................................................... Resumen................................................................................................ 4 5 6 6 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 10 11 11 11 11 11 12

TEXTO............................................................................................................. 2.2.1 Introduccin.......................................................................................... 2.2.2 Cuerpo de la Tesis................................................................................ 2.2.3 Conclusiones........................................................................................

2.3

PGINAS FINALES........................................................................................ 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 Glosario................................................................................................. Bibliografa........................................................................................... Anexos.................................................................................................. Material Acompaante.........................................................................

III.

PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS IMPRESA........................................... 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 PAPEL.............................................................................................................. COPIAS............................................................................................................ TAMAO......................................................................................................... ESCRITURA.................................................................................................... ESPACIAMIENTO.......................................................................................... MRGENES.................................................................................................... PAGINACIN................................................................................................. EMPASTE........................................................................................................

13 13 13 13 13 13 13 13 13

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

3.9 3.10 IV.

IDIOMA.............................................................................................................. 14 COLOR............................................................................................................... 14 FSICA DE LA TESIS COMO DOCUMENTO

PRESENTACIN

ELECTRNICO.......................................................................................................... 15 4.1 4.2 4.3 4.4 V. VI. VII.

.

PROCESADOR DE TEXTO Y USO DE PLANILLAS...................................

15

FORMATO DE PRESENTACIN................................................................... 15 FIGURAS O ILUSTRACIONES....................................................................... TABLAS Y GRFICOS.................................................................................... 15 15 16 18 19 19 20 21 22 24

TESIS NO CONVENCIONALES ............................................................................. BIBLIOGRAFA CONSULTADA ........................................................................... ANEXOS...................................................................................................................... ANEXO 1 : MODELO DE PORTADA ...................................................................... ANEXO 2 : MODELO DE COPYRIGHT................................................................... ANEXO 3 : MODELO DE PGINA DE DERECHO DE AUTOR............................ ANEXO 4 : MODELO DE TABLA DE CONTENIDO.............................................. ANEXO 5 : MODELO DE NDICE DE TABLAS......................................................

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

I.

INTRODUCCIN
Uno de los objetivos fundamentales de la Pontificia Universidad Catlica de Chile es promover las actividades de investigacin en variados campos del conocimiento. Numerosos estudios e investigaciones representan el quehacer acadmico de la universidad y reflejan una importante actividad de postgrado que se traduce en un variado nmero de documentos publicados. Para optar al ttulo profesional o grado acadmico, un importante nmero de Unidades Acadmicas de la Pontificia Universidad Catlica de Chile exige a sus alumnos un documento escrito: la tesis. sta es una publicacin que refleja el resultado de estudios e investigaciones que realizan los alumnos y que es supervisada, evaluada y aprobada por docentes guas. Las pautas que a continuacin se presentan han sido elaboradas con el propsito de normalizar, de acuerdo a estndares internacionales, los distintos aspectos en la confeccin de una tesis.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

II.

GLOSARIO

INTRODUCCION

PORTADA

2.2 TEXTO

(OPTATIVA)

2.3 PGINAS FINALES

2.1 PGINAS PRELIMINARES

BIBLIOGRAFIA

CUERPO DE LA TESIS CALIFICACIONES (OPTATIVA)

DERECHO DE AUTOR

ANEXOS
(OPTATIVA)

CITAS

PARTES DE UNA TESIS

(OPTATIVA)

NOTAS
(OPTATIVA)

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin DEDICATORIA (OPTATIVA) AGRADECIMIENTO S (OPTATIVA) TABLA DE CONTENIDO INDICCE DE TABLAS (OPTATIVA) INNDICE DE ILUSTRACIONES (OPTATIVA) RESUMEN
CONCLUSIONES

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Diagrama 1. Partes de una tesis 2.1 PGINAS PRELIMINARES. 2.1.1 Portada Los elementos que debe incluir la portada son los siguientes: a) Logo de la Universidad El logo de la Universidad se ubica en el borde superior izquierdo de la portada. b) Nombre de la Universidad y Unidad Acadmica A la derecha del logo va el nombre de la Universidad: Pontificia Universidad Catlica de Chile, seguido en una lnea inferior por el nombre completo de la Unidad Acadmica a la que se presenta la tesis. Estos datos van en maysculas, no se subrayan ni abrevian. c) Ttulo del Trabajo Se recomienda que las palabras del ttulo reflejen el contenido de la tesis. Debe ser claro, conciso y especfico y, en lo posible, nombrar expresamente las variables principales o dimensiones de esta. Se escribe en letras maysculas, en el centro superior de la hoja y podr ocupar ms de una lnea, en cuyo caso se har a doble espacio. Las palabras del ttulo no se cortan ni abrevian, no se subrayan y no se emplean comillas. En el caso de un subttulo, este se debe escribir en minsculas con excepcin de la letra inicial de la primera palabra y la de los nombres propios. Tambin se escribe en el centro de la hoja a doble espacio, sin cortar ni abreviar palabras. No se subraya y se ubica debajo del ttulo. d) Autor del Trabajo Los nombres y apellidos completos del (los) tesistas (tal como aparecen en los registros de la DARA) se escriben en maysculas, precedidos a doble espacio por la palabra "POR". e) Grado o Ttulo Al centro de la pgina, en minsculas (excepto la letra inicial), sin abreviar ni cortar palabras, se escribe la leyenda:

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Tesis presentada a la Escuela/Instituto/Facultad de ....... de la Pontificia Universidad Catlica de Chile para optar al grado acadmico/ttulo profesional de ...... f) Profesor Gua Se incluye los nombres y apellidos completos del profesor que dirigi el trabajo, de la Comisin informante y otros asesores, si procede, precedidos por las palabras "Profesor Gua" o el nombre que estipule cada Unidad Acadmica en la misma lnea. Si se opta por incluir la pgina de calificaciones, se menciona slo al profesor gua en la portada. Estos datos se incluyen despus de la informacin del grado. g) Fecha y Lugar Se debe incluir el mes y el ao en que se presenta la tesis. El nombre del mes se escribe en minscula, excepto la primera letra de la palabra. Una lnea ms abajo se debe agregar el lugar de publicacin de la tesis (ciudad y pas). 2.1.2 Pgina de Derecho de Autor Permite proteger los derechos legales que le corresponden al autor intelectual de la tesis, se escribe en la portada una lnea ms abajo del lugar de publicacin y/o al reverso de la portada de la siguiente manera: el smbolo del derecho de autor (las personas que usan Microsoft Word, encuentran este smbolo seleccionado la opcin Insertar y luego Smbolo. Hacer doble click en y Word lo insertar donde est ubicado el cursor). Al lado derecho del smbolo se coloca el ao de presentacin de la tesis, y el nombre del autor tal como aparece en la portada. Al reverso de la portada, el autor(es) de la tesis debe incluir una de las siguientes opciones: a) Ninguna parte de esta tesis puede reproducirse o transmitirse bajo ninguna forma o por ningn medio o procedimiento, sin permiso por escrito del autor. b) Se autoriza la reproduccin total o parcial, con fines acadmicos, por cualquier medio o procedimiento, incluyendo la cita bibliogrfica del documento. 2.1.3 Pgina de Calificaciones Es una pgina opcional, ubicada despus de la portada, e incluye todos los datos de la portada, excepto los datos del protocolo de titulacin. Al margen derecho del nombre del profesor gua y profesores de la comisin se estampa la firma y/o calificacin.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

2.1.4

Pgina de Dedicatoria La dedicatoria tambin es opcional, si la hubiere, se escribe en el extremo inferior derecho de la pgina.

2.1.5

Pgina de Agradecimientos Es una pgina constituida por una nota redactada sobriamente en la que se agradece a quienes han colaborado en la elaboracin del trabajo. Esta pgina, que es optativa, va encabezada por la palabra "AGRADECIMIENTOS" en maysculas.

2.1.6

Tabla de Contenido Es una lista de las partes que conforman la tesis en el orden en que se presentan. Incluye todos los elementos tales como: las pginas preliminares, los ttulos de los captulos, partes o secciones, conclusiones y pginas finales. La organizacin de la tabla de contenido debe reflejar la del texto, incluso en sentido espacial, es decir, si en el texto el prrafo X es una subdivisin menor del captulo A, esto deber reflejarse en las indentaciones o sangras. La tabla de contenido se escribe una vez finalizado el trabajo, para que los distintos captulos y subcaptulos queden con la paginacin y la estructura definitiva.

2.1.7

ndice de Tablas Es preciso enlistar las tablas. El detalle de la lista de tablas debe figurar en la pgina siguiente de la tabla de contenido, se registra el nmero y ttulo exacto de la tabla, y el nmero de la pgina en que aparece. Las tablas se numeran con nmeros rabes seguido de un guin y un nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada capitulo. Ej. 5.2 corresponde a la tabla No. 2 del captulo no. 5.

2.1.8

ndice de Ilustraciones Las ilustraciones corresponden a cualquier figura o forma visual grfica, excluyendo las tablas. Pueden ser grficos de lneas, curvas, barras, circulares, mapas, diagramas, fotografas, etc. Las indicaciones son las mismas que para las tablas. Ej. Figura 3-2, significa la segunda figura del capitulo III.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

El ndice de ilustraciones debe colocarse en la pgina siguiente de la tabla de contenido o de la lista de tablas; se registra el nmero y ttulo exacto de la ilustracin, y el nmero de la pgina en que aparece. 2.1.9 Resumen El resumen debe dar cuenta en forma clara y simple del contenido de la obra. El orden recomendable de presentacin es el siguiente: a) Formulacin precisa y concisa del objetivo del trabajo. b) Breve descripcin del mtodo o procedimiento. c) Formulacin de las conclusiones o resultados obtenidos. El resumen debe ser informativo y expresar en el mnimo nmero de palabras la mayor cantidad de informacin sobre el contenido de la tesis. El resumen no debera tener ms de una pgina de extensin. Si la Unidad Acadmica lo requiere, es posible incluir el Abstract que es el mismo resumen pero en ingls, y debe ir en la pgina siguiente al resumen.

2.2

TEXTO. El texto de la tesis comprende tres partes bsicas: introduccin, cuerpo de la tesis y conclusiones.

2.2.1

Introduccin La introduccin debe ser una presentacin general del estudio que se abord y deber incluir: a) Un enunciado sinttico de los antecedentes del problema (investigaciones previas). b) La relevancia del trabajo (actualidad, aporte al conocimiento cientfico o tecnolgico, prevalencia del problema, posibles aplicaciones de los resultados, etc.) c) Una formulacin clara del problema que se investig, explicando los objetivos generales y la naturaleza del estudio. d) Un resumen de cmo se lograron los objetivos. e) Se pueden agregar otros antecedentes en relacin a la motivacin que existi para la elaboracin del trabajo. f) Una orientacin al lector de la forma en que se ha organizado el texto. La introduccin no debe incluir resultados o conclusiones.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

2.2.2

Cuerpo de la Tesis Contiene la exposicin sistemtica completa del contenido, dividido optativamente en captulos, partes o secciones. Contiene los detalles del problema de investigacin, el marco terico, la metodologa y los resultados. La tesis puede contener, al concluir la exposicin del contenido, una seccin en la que se representa en forma resumida las conclusiones que se denominan de igual forma. Pueden incluir ilustraciones, tablas o grficos, los que se recomienda numerar en un orden lgico (ver puntos 1.7 y 1.8), identificar con un ttulo y mencionar la fuente de los datos. Otros elementos que se incluyen en el cuerpo de la tesis y que aportan al texto, son las citas bibliogrficas y las notas. a) Citas Bibliogrficas Con gran frecuencia al exponer la materia se debe citar a otros autores ya sea para corroborar una idea propia o para justificar alguna interpretacin. Estas se denominan "citas bibliogrficas". Las citas se pueden indicar al pie de la pgina donde fueron citadas o al final del captulo, en ambos casos, justo despus de la cita se debe indicar un nmero (en forma elevada) 1 , el que se repite al pie de la pgina o al final del captulo con informacin completa acerca del autor y la obra citada. Para mayor informacin sobre la forma correcta de citar en el texto o en la bibliografa final, se sugiere revisar la gua para la redaccin de citas bibliogrficas disponible en todas las bibliotecas del Sistema y en http://sibuc.uc.cl, opcin Aprenda usted mismo - Bsquedas efectivas, seleccionando "Citar los documentos". b) Notas Las notas son un conjunto de observaciones que no forman parte del texto, pero que contribuyen a una mejor interpretacin del mismo. Son advertencias, comentarios, indicaciones, etc. que explican la materia, se ubican fuera del texto y corresponde a las notas explicativas. Suelen ser de gran utilidad en un trabajo escrito, pero no se debe abusar de ellas. Las funciones bsicas de las notas son: - Indicar el origen de una cita, ya que si se indica en el mismo texto, se dificulta la lectura de la pgina,

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

10

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

- Aadir otras indicaciones bibliogrficas de refuerzo a un tema discutido en el texto (por ejemplo: sobre este tema ver tambin el libro tal). - Hacer referencias: al tratar un tema puede ponerse cfr que significa confrntese y remite a otro libro o a otro captulo de la misma tesis, - Ampliar las afirmaciones que se han hecho en el texto, - Corregir las afirmaciones que se han hecho en el texto. Se puede estar seguro de lo que se afirma, pero estar consciente de que alguien puede tener otro punto de vista o no estar de acuerdo. - Indicar la traduccin de una cita. 2.2.3 Conclusiones Las conclusiones pueden incluir los resultados obtenidos en la investigacin, comprobacin o refutacin de las hiptesis, recomendaciones, aportes al campo o disciplina y conclusiones generales. Deben tener una redaccin clara, concreta y directa; no son un resumen de la investigacin.

2.3 2.3.1

PGINAS FINALES Glosario Es una lista de trminos que busca uniformar y racionalizar la terminologa especfica utilizada en la tesis y que no corresponde al lenguaje comn.

2.3.2

Bibliografa Incluye fuentes consultadas, citadas o anotadas a lo largo de la tesis. La bibliografa se coloca al final de la tesis y deber ordenarse ya sea alfabticamente de acuerdo a los apellidos de los autores, intercalando las citas bibliogrficas que comienzan por ttulo, las cuales son alfabetizadas por la primera palabra del ttulo que no sea un artculo, o en orden cronolgico de acuerdo al ao de publicacin cuando haya varias referencias del mismo autor. Para la presentacin de la bibliografa se recomienda usar la gua para la redaccin de citas bibliogrficas disponible en todas las bibliotecas del Sistema y en http://sibuc.uc.cl, opcin Aprenda usted mismo - Bsquedas efectivas, seleccionando "Citar los documentos".

2.3.3

Anexos Constituye toda aquella informacin adicional al texto que tiene por objeto complementarlo, pero que no es indispensable para su comprensin. En

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

11

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

general se debe incluir en los anexos todos los datos y documentos que haran poco gil la lectura del texto. Los anexos se paginan en forma correlativa al texto. 2.3.4 Material Acompaante Material complementario que acompaa a la tesis, como CDs, DVDs, videos, cassettes, diapositivas, planos, mapas, materiales didcticos, etc. En estos casos es necesario incluir en el mismo volumen, si es posible, contenedores pegados adecuadamente en la contratapa posterior; de esta manera se evita que se pierdan y se hace mucho ms fcil su ubicacin en estantera. Cada unidad de material acompaante debe indicar claramente el ttulo y el autor de la tesis a la que pertenecen.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

12

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

III.
3.1

PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS IMPRESA.

Papel: Para todas las copias se usar papel Bond o similar, de color blanco liso para computador; todo el papel utilizado debe ser de idntico tamao, color y claridad. Copias: Todas las copias deben ser idnticas: deben contener los mismos materiales acompaantes. Es requisito enviar dos copias al Sistema de Bibliotecas y la cantidad que estipule la Unidad Acadmica para sus propsitos internos. Tamao: Las tesis impresas deben presentarse en papel de tamao carta (28x21,5 cms.). Escritura: Se utiliza slo la cara anterior de la hoja, se sugiere usar la fuente Times New Roman de tamao 12 para todo el texto, la cual puede ser de tamao reducido en los anexos, ilustraciones y tablas. Se debe reservar el uso de cursiva para palabras que tengan su origen en un idioma diferente al espaol. Espaciamiento: Se escribe con espacio de 1,5 interlneas, a excepcin de los siguientes casos: - Citas textuales, las cuales se harn a espacio simple. - Despus de los ttulos de captulos o secciones, donde se dejar dos lneas. - Al intercalar una figura o tabla se deja dos lneas entre la ltima lnea del texto y la figura, dos lneas entre el trmino de la figura y su ttulo, dos lneas entre el final de la figura y la primera lnea de la continuacin del texto. Mrgenes: Los mrgenes para el texto escrito, como tambin para la presentacin de las tablas y figuras sern los siguientes: - Margen superior e izquierdo: 4 cms. - Margen derecho e inferior: 2,5 cms. Paginacin: A cada pgina le corresponde un nmero, excepto la portada. Para las pginas preliminares se usan nmeros romanos en minscula (i, ii, iii, etc.) normalmente colocados en el centro del margen inferior de cada pgina. Para el resto del texto se usan nmeros rabes comenzando desde la introduccin o desde el primer captulo si no hay introduccin. Si se presenta en ms de un volumen, la paginacin es consecutiva. Empaste: Algunas Unidades Acadmicas proveen tapas especiales diseadas para las tesis. Se recomienda tapas de cartn y lomo de gnero. Si consta de ms de un volumen se incluye el ttulo, nombre del autor y n de volumen que corresponda. Para facilitar el empaste se sugiere no exceder 350 pginas por volumen. No se recomienda ningn tipo de anillado, ya que debido al peso de la

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

13

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

tesis, sta no resiste y se deteriora en poco tiempo en la estantera, independiente de su uso. 3.9 Idioma: La tesis se redacta en espaol, idioma del pas donde se defiende. Es posible redactar la Tesis Doctoral en correcto ingls si la Direccin de Investigacin y Postgrado lo requiere ya que cuenta con examinadores externos. Color: Cada Unidad Acadmica decide el color de las tapas.

3.10

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

14

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

IV.
4.1

PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS COMO DOCUMENTO ELECTRNICO.

Procesadores de Texto y Uso de Planillas Se recomienda usar el procesador de texto Word, excepto en aquellos casos en que la naturaleza de los contenidos requiera usar otro tipo de programa para poder contener y visualizar los contenidos (Ej. LaTex, Excel, etc.).

4.2

Formato de Presentacin La tesis debe ser entregada en CD-ROM, que contenga la tesis completa y sus materiales acompaantes (audio, video, imgenes, etc.).

4.3

Figuras o Ilustraciones Se sugiere utilizar como formato de imgenes JPG, GIF o PNG (Portable Network Graphics), un formato que provee un mayor nivel de compresin que GIF y un mejor desempeo para el despliegue de imgenes en lnea; ver ms informacin en www.libpng.org/pub/png/pngintro.html.

4.4

Tablas y Grficos Se sugiere importar tablas y grficos hechos en Excel al texto de la tesis, y no incorporarlos como imgenes.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

15

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

V.

TESIS NO CONVENCIONALES.
Algunas Unidades Acadmicas exigen como requisito de titulacin la presentacin de proyectos, exposiciones u otros trabajos, los que por sus condiciones especiales no se consideran como tesis tradicionales. El alumno debe informarse en su Unidad Acadmica sobre cmo presentar este tipo de tesis. En el caso de la Escuela de Arquitectura, sta exige a sus alumnos un proyecto arquitectnico que incluye, por lo general, una memoria explicativa, los planos arquitectnicos y el programa del proyecto. La Biblioteca de la Facultad de Arquitectura ha normalizado la presentacin de los proyectos ya sea en carpetas, diapositivas o CDs. Por razones obvias d e almacenamiento, de manejo y recuperacin de informacin, se sugiere lo siguiente: a) Carpetas: 1. Tamao de hoja con una altura variable entre 24,5 a 30 cm. El ancho de la hoja puede ser de 70, 90 o 110 cm. Estas hojas ms largas debern doblarse hasta ajustarse al ancho correspondiente a una hoja tamao carta o similar. 2. Sistema de archivo de doble gancho. 3. Planos doblados de tal forma que puedan abrirse sin ser sacados de la carpeta. b) Diapositivas: 1. Fotografas de excelente calidad, ojal tomadas por un especialista. 2. Cada diapositiva debe llevar la siguiente informacin: nmero correlativo correspondiente en el ndice, autor del proyecto y ttulo del proyecto. 3. Sistema de archivo de las diapositivas: en hojas especiales de plstico transparente con numerosos bolsillos para guardarlas. Es recomendable que las diapositivas se empasten juntas a la memoria explicativa, y al programa del proyecto. c) Cds: 1. 2. Se debe entregar aparte una copia del CD con su respectiva cartula de identificacin. Se recomienda entregar una copia impresa de los principales planos que ilustran el proyecto y que se realizan en programas especializados como autoCAD, para facilitar su consulta a las personas que no manejan estos programas.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

16

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Las tesis no tradicionales deben incluir las mismas partes y presentacin de las tesis tradicionales. Se sugiere incluir en la memoria presentada a la biblioteca, los antecedentes del proyecto. Estos antecedentes por lo general son fruto de largas investigaciones de los estudiantes, que al no quedar archivadas en las bibliotecas, no pueden ser utilizadas para otros proyectos en el mismo lugar o en lugares con condiciones similares.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

17

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

VI.

BIBLIOGRAFA CONSULTADA
Authorization for reproduction of Masters Thesis/Project (s.f). Recuperado el 15 de abril de 2005, del Sitio web de la Division of Academinc Affairs de SONOMA State University: http://www.sonoma.edu/aa/gs/guidelines/appa.shtml Countway Library of Medicine (s.f. ). Theses and copyright information for students : Protecting copyright in theses and dissertations. Recuperado el 15 de abril de 2005, de http://www.countway.med.harvard.edu/archives/guidanceTheses.shtml Crews, K. D. (s.f). Legislacin sobre derechos de autor e investigacin de tesis. Recuperado el 15 de abril de 2005, de http://www.umi.com/umi/dissertations/copyright/SpanishPart5.html

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

18

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

VII.

ANEXOS
Anexo 1: Modelo de Portada

4 cms. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD ... UNIDAD ACADEMICA

4 cms.

PROBLEMAS ACTUALES EN EL ACCESO AL CENTRO DE SANTIAGO

Aspectos legales, psicolgicos y sociales segn estudio realizado en 1987

POR JUAN PABLO HENRIQUEZ GUTIERREZ

Tesis presentada a la Escuela de Trabajo Social de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, para optar al ttulo de Asistente Social

Profesor gua:

Agosto, 1987 Santiago, Chile 1987, Juan Pablo Henrquez Gutirrez 2,5 cm 2,5 cm

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

19

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Anexo 2:

Modelo de Copyright

1987, Juan Pablo Henrquez Gutirrez Se autoriza la reproduccin total o parcial, con fines acadmicos, por cualquier medio o procedimiento, incluyendo la cita bibliogrfica que acredita al trabajo y a su autor.

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

20

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Anexo 3: Modelo de Pgina de Derecho de Autor

AUTORIZACIN PARA LA REPRODUCCIN DE LA TESIS ( SELECCIONE UNA OPCIN)

a)

Ninguna parte de esta tesis puede reproducirse o transmitirse bajo Ninguna forma o por ningn medio o procedimiento, sin permiso por Escrito del(os) autor(es).

FECHA-----------------------

---------------------------------FIRMA ---------------------------------DIRECCIN ----------------------------------E-MAIL - TELFONO

b)

Se autoriza la reproduccin total o parcial, con fines acadmicos, por cualquier medio o procedimiento, incluyendo la cita bibliogrfica que acredita al trabajo y a su autor.

FECHA-----------------------

-----------------------------------FIRMA ----------------------------------DIRECCIN -----------------------------------E-MAIL - TELFONO

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

21

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Anexo 4:

Modelo de Tabla de Contenido

TABLA DE CONTENIDO Pgina ii iii ix xi xvii 1

DEDICATORIA............................................................................ AGRADECIMIENTOS................................................................. INDICE DE TABLAS................................................................... INDICE DE FIGURAS................................................................. RESUMEN.................................................................................. ..... I. INTRODUCCIN................................................................... II. MODELACIN HIDROLGICA MEDIANTE SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA................... 2.1. Introduccin..................................................................... 2.2. Modelos Hidrolgicos...................................................... 2.2.1. Definicin y clasificacin de los Modelos Hidrolgicos....................................................... Perspectiva Histrica de los Modelos Hidrolgicos....................................................... Caractersticas de los Modelos del Sistema Hidrolgicos ......................................................

6 6 6

2.2.2.

11

2.2.3.

13 15

2.3. Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG).................... 2.3.1. Definicin y Funciones de un Sistema de Informacin Geogrfica.....................................

15

2.3.2. Perspectiva Histrica de los Sistemas de

Informacin Geogrfica...................................... 2.3.3. Representacin de Datos en un Sistema Informacin Geogrfica..................................... 18

19

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

22

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

2.4. Integracin entre Modelos Hidrolgicos y Sistemas de Informacin Geogrfica.................................................... 2.4.1. Criterios para la Integracin entre Modelos Hidrolgicos y Sistemas de Informacin Geogrfica .......................................................... Herramientas SIG utilizadas en Hidrologa............................................................

22

24

2.4.2.

24

III. FORMULACIN DEL MODELO DEL PROCESO LLUVIA ESCORRENTA............................................... 3.1. Introduccin.................................................................... 3.2. El Proceso Lluvia Escorrenta........................................ 3.3. Modelos del Proceso Lluvia Escorrenta........................ 3.3.1 Modelos Lineales y no Lineales del Proceso Lluvia Escorrenta................................ Modelos Agregados y Distribuidos del Proceso Lluvia Escorrenta ..............................

28 28 28 30

30

3.3.2

34 62 87 95

IV. CONCLUSIONES................................................................. BIBLIOGRAFA........................................................................... ANEXOS.....................................................................................

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

23

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE SISTEMA DE BIBLIOTECAS (SIBUC)

Anexo 5:

Modelo de ndice de Tablas

INDICE DE TABLAS

TABLA 3.1: Estructura del archivo principal de control del programa MPE.EXE........................................................................

74

TABLA 3.2: Estructura de los archivos secundarios del programa MPE.EXE........................................................................

76

TABLA 4.1: Valores tpicos de porosidad (n) ....................................

104

TABLA 4.2: Valores tpicos de contenido de humedad residual (Or)................................................................................

104

TABLA 4.3: Valores tpicos de contenido de presin de burbujeo (hb)...............................................................................

105

TABLA 4.4: Valores tpicos de contenido de ndice de tamao de poros ( ) ......................................................................

105

TABLA 4.5: Valores tpicos de las propiedades hidrulicas de los suelos (Rawls et al, 1992)..........................................

106

TABLA 4.6: Estructura del archivo principal de control del programa INFILTRACION.EXE ....................................................

115

TABLA 4.7: Estructura de los archivos secundarios del programa INFILTRACION.EXE..................................................... TABLA 4.8: Estructura del archivo principal de control y archivo de Hidrograma total del programa FLUJO BASE EXE......

116

121

Normalizacin de las Tesis de Grado o Titulacin

24