Kasapta - At the Butcher's

Turkish
Kasap: Buyurun hanmefendi, arzunuz! Bayan: Dana eti var m? Kasap: Evet var. Bayan: Ltfen yarm kilo dana eti. Kasap: Biftelik mi? Bayan: Evet, biftelik. Kasap: Baka arzunuz? Bayan: yz gram da kyma. Kasap: Dana etinden mi? Bayan: Hayr, koyun etinden. Ltfen biraz yal olsun. Kasap: yz gram kyma yz elli lira, yarm kilo dana eti iki yz elli lira. Hepsi toplam drt yz lira. Bayan: Buyurun, be yz lira. Kasap: Bu paranzn st. Bayan: Teekkr ederim.

English
Butcher: Yes madam, how can I help you! Bayan: Do you have veal? Butcher: Yes, we have. Bayan: Please, half a kilogram veal. Butcher: For steak? Bayan: Yes, for steak. Butcher: Anything else? Bayan: Three hundred grams of ground meat. Butcher: From veal? Bayan: No, from lamb. Please make it a little fatty. Butcher: Three hundred grams of ground meat is hundred and fifty liras, hald a kilogram veal is two hundred and fifty liras. Total is four hundred liras. Bayan: Here you are, five hundred liras. Butcher: This is your change. Bayan: Thank you.