- Federico Garca Lorca

Francisco Franco,
, Federico Garca Lorca,
: , []
;1 ,
. ,
Federico Garca Lorca.
, ,
,
.
1933
. , ,
, . , ,
1947. .
,
, , ,
.
, Federico Garca Lorca,
.

Lorca. , Lorca
,
19332 ,
. Lorca
30. Lorca
,
. 3 :
[] , .
Barriochino4 .
.
.
.
,
,
1

Versos para Federico (Seleccin: Eduardo Castro), COMARES, Granada, 1998, , pp 9-10
Frederico Garcia Lorca, , 3, 1933,
. 238-244.
3
. 10 1945
14.
4
Barriochino ,
.
2

 . ,
5.

30, ,
.
, ( , ),
,
,
.
30.

Lorca.
(vanguardia) ,
. Lorca
, , ,
, . : H ( Lorca),
, ,

. , ,
.6
,
,
7.

Federico Garca Lorca8

.
,
.

.

.

.
5

10

. , , , , 1996, 53-54:
, ,
.
6
. , , , , 1987, 398
7
. Preciosa/ Preciosa (
), 16 , 42
8
, , , , 1997, 27-28

 .
.

.

, , .
, ;
.

.

15

20

.

,
.
, , .
.

.

25

19 1945, 3
. .

,
.
().
,
, ,
, .
Lorca
.
.

Lorca,
.
,
9. , , ,
9

. .. , 36-37

 ,
.
Lorca
, , , ,
.

(
).
Lorca, ,
Lorca:
Pasaron tres torecillos

delgaditos de cintura,
,
con trajes color naranja

10
y espadas de plata antigua.
.11
, ,
, Lorca 19 1936.
, , 1934, 13 ,
Lorca, Ignacio Snchez Mejas,
, Llanto por Ignacio
Snchez Mejas (. ).
Lorca :
El veinticinco de junio

le dijeron a Amargo:
:
[...]Aprende a cruzar las manos,
[] ,
y gusta los aires fros

de metales y peascos.
.
Porque dentro de dos meses

yacers amortajado. [...]
. []
El veinticinco de junio

abri sus ojos Amargo,
,
y el veinticinco de agosto

12
se tendi para cerrarlos.
.13
4-6
. ,

14.
10

[Arbol, arbol...], Canciones, : F.G. Lorca, Poesa, vol. 1-2, AKAL

(edicin: Miguel Garca Posada), Madrid, 1989, vol. 1, p 529
11
Lorca : F.G.Lorca,
, . 1-2, , , , 1997, . 1, 232
12
El Emplazado, Romancero Gitano, .. . 11, vol. 2, pp 169-170
13
.. . 12, . 2, 29-30
14
. , .., 71


, .15
Guernica Picasso,
. ,
( Franco
), . ,
, ,
. ,
, ,
. , .
Lorca :
El toro ya muga por su frente


16
a las cinco de la tarde...
17
La vaca del viejo mundo
pasaba su triste lengua
sobre un hocico de sangres
derramadas en la arena,
y los toros de Guisando,
casi muerte y casi piedra,
mugieron como dos siglos
hartos de pisar la tierra...
Oh, negro toro de pena!19

,
18,
,
,

!20

,
.
, 21 .
Lorca :
(As la miel del hombre es la posa
(
Que mana de su pecho dolorido,
,
De un panal con la cera del recuerdo

15

,

.
16
La cogida y la muerte, Llanto por Ignacio Snchez Mejas, .. . 11, vol. 2, p 384
17
.. . 12, . 2, 108
18
: 2 . ..
.
19
La sangre derramada, Llanto por Ignacio Snchez Mejas, .. . 11, vol. 2, p. 385/387
20
.. . 12, . 2, 109/111
21
. , .., 48 (. 44).
lorquiano.

Formado por la abeja del ntimo).22

).23
Poesa es amargura,
Miel celeste que mana
De un panal invisible
Que fabrican las almas.24

,


.25

, (
).
.
Lorca:
El campo

de olivos

se abre y se cierra

como un abanico...

Los olivos,

estn cargados

26
de gritos.
.27

Lorca. , .
(.17) 28
, Romancero Gitano.
.
( ;) .
. ,
Lorca,
(711-1493, ). Lorca
( gacelas casidas29).
19-21 .

1944 , 10
. Lorca
, , ,
. .
22

El canto de la miel, Libro de Poemas, .. . 11, vol. 1, p 193

.. . 12, . 1, 72
24
[A las poesas completas de Antonio Machado], Varios Poemas, .. . 11, vol. 2, p 460
25
.. . 12, . 2, 146
26
Paisaje, Poema del Cante Jondo, .. . 11, vol. 1, p 298
27
.. . 2, . 1, 158
28
..
.
29
Poemas de Tamarit.
23

 18 (. 20)
. ,
Lorca,
30.

. ,
( ) ,
.
22-23 , ,
, .
El Cid, . Cid31
11 Reconquista,
.
(romancero),
,
. Cid
, Lorca.
Lorca La
cancin de jinete, :
Crdoba
.
Lejana y sola.
.
Jaca negra, luna grande,
y aceitunas en mi alforja.
Aunque sepa los caminos
yo nunca llegar a Cordoba.

,
.

.

Por el llano, por el viento,

jaca negra, luna roja.
La muerte me est mirando
desde las torres de Crdoba.

, ,
, .

.

Ay qu camino tan largo!

Ay mi jaca valerosa!
Ay que la muerte me espera,
Antes de llegar a Crdoba!

, !
, !
, , ,
!

30

, ..
.
31
El Cid ( , ,
Rodrigo Daz di Bivar) .
( ),
,
. (
Cantar de Mo Cid), (..
, . /).

Crdoba
Lejana y sola.32

,
.33

Lorca ,
. .
, ,
, El Cid, Cervantes,
Don Quijote. Lorca
:
Cien jinetes enlutados,

dnde irn,
,
por el cielo yacente

del naranjal?
;
Ni a Crdoba ni a Sevilla

llegarn.
.
Ni a Granada la que suspira

por el mar.
.
Esos caballos soolentos

los llevarn,

al laberinto de las cruces
,
34
donde tiembla el cantar.
.35
Cien jacas caracolean.
Sus jinetes estn muertos.36

.
.37

Caballito negro.
Dnde llevas tu jinete muerto?38

,
;39

40
.
, ,
,
32

Cancin de jinete, Canciones, .. . 11, vol. 1, p 526

.. . 12, . 1, 231
34
Camino, Poema del Cante Jondo, .. . 11, vol. 1, p 329
35
.. . 12, . 1, 173
36
Muerte de la Petenera, Poema del Cante Jondo, .. . 11, vol. 1, p 332
37
.. . 12, . 1, 175
38
Cancin de jinete (1860), Canciones, .. . 11, vol. 1, p 522
39
.. . 12, . 1, 228
40
. .
(, 11-2-2006) .
Jorge Luis
Borges ( : . , 19-2-2006).
,
: .
33

, ,
,
,
.
Lorca :
, 16 1945,
, , 19 1945. , 10
1945, ,
41, :
, .
,

, .
,
( ) 1821.

; , ,
,
Lorca,
. , Lorca
Guevara42:
,
.
,
43,
.
,
, .
,
,
,
.
,
.
, , .
,
, ,
.
41

. .. . 4
1972 (1975).
43
. . , , . , , 1988,
126-127
42

, , .
,
. , ,
.

Lorca, , .
26 44 ,
. Lorca Cueva (=):
De la cueva salen

largos sollozos.
.
(Lo crdeno
sobre el rojo.)

(
.)

El gitano evoca
pases remotos...

Y la cueva encalada
tiembla en el oro.45

.46

, ,
, .
47
: , ,
; ; :
, ; , Lorca
:
Cantan las siete

doncellas.
.
(Sobre el cielo un arco
de ejemplos de ocaso.)

(
.)

Alma con siete voces

las siete doncellas.

(En el aire blanco,

siete largos pjaros.)

(
.)

Mueren las siete

44

Sacromonte.
Cueva, Poema de Cante Jondo, .. . 11, vol. 1, p 313
46
.. . 12, . 1, 166
47
.. . 12, , . 1, 18
45

10

doncellas.

(Por qu no han sido nueve?

Por qu no han sido veinte?)48

;
;49

Siete gritos, siete sangres,

siete adormideras dobles
quebraron opacas lunas
en los oscuros salones.50

, ,
,

.51

Siete corazones
tengo.
En el alto monte, madre,
tropezbamos yo y el viento.
Siete nias de largas manos
me llevaron en sus espejos.
He cantado por el mundo
con mi boca de siete ptalos...
Siete corazones
tengo.
Pero el mo no lo encuentro!52

.
, ,
.

.



.
!53

Sin luz de plata en sus copas

los rboles han crecido
y un horizonte de perros
ladra muy lejos del ro.54

,

.55

...y el nio que enterraron

esta maana lloraba tanto
que hubo necesidad de llamar
a los perros para que callase.56
Mi agona buscaba tu traje
mordida por los perros...58

.57
polvorienta,
, 59

48

Cancin de las siete doncellas, Canciones, .. . 11, vol. 1, p 496

.. . 12, . 1, 213
50
Muerto de amor, Romancero Gitano, .. . 11, vol. 2, p 168
51
.. . 2, . 12, 28
52
Cancin del muchacho de siete corazones, Suites, .. . 11, vol. 2, p 476
53
.
54
La casada infiel, Romancero Gitano, .. . 11, vol. 2, p 152
55
.. .12, . 2, 15
56
Ciudad sin sueo, Poeta en Nueva York, .. . 11, vol. 2, p 265
57
.. . 2, . 12, 65-66
58
El nio Stanton, Poeta en Nueva York, .. . 11, vol. 2, p 271
59
.. . 12, . 2, 74
49

11

Amigo:
Levntate para que oigas aullar
al perro asirio...
El aullido
es una larga lengua morada que deja
hormigas de espanto y licor de lirios.60

,




.61

. Lorca
, .
.
(Paisaje con dos tumbas y un perro asirio)
Salvador Dal, 62.

, .

Federico Garca Lorca

,

. , ,

.

:
, , , , 1997.
Federico Garca Lorca, Poesa 1-2, edicin Miguel Garca Posada, AKAL, Madrid, 1989.
Federico Garca Lorca, , . 1-2,
, . , , 1997.
Versos para Federico, Seleccin: Eduardo Castro, COMARES, Granada, 1998.
. , ,
, . , , .
-:
. , , , , 1996, .
, , , , 1987.
. , , , , 1988, .
60

Paisaje con dos tumbas y un perro asirio, Poeta en Nueva York, .. . 11, vol. 2, p 329
.. . 12, . 2, 81-82
62
Lorca Poeta en Nueva York,
, .
Dal,
Perro Andaluz (= ) Luis Buuel.
.
61

12

 , Preciosa/ Preciosa (
), , . 16, , 2005.
Frederico Garcia Lorca, , 3,
1933.
, , 14,
10 1945.
:
, , . 4, .
, , .

13