Professional Documents
Culture Documents
العدد الأول من اللي بنى مصر
العدد الأول من اللي بنى مصر
ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻷﻭﻝ
٣ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﻮﻥ ..ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﻟﻨﺎ ٧-٦ﻭﻗﻒ ﺍﻟﺒﺤﺮ ..ﻭﻗﻒ ﺣﺎﻝ ٩ ﺍﻧﺘﺼـﺎﺭﺍﺕ ﻋﻘﺎﺭﻳـﺔ
ﺍﻧﺘﻈﺮﻭﻧﺎ..
:٤ﻋﻤﺎﻝ ﻏﺰﻝ ﺷﺒﲔ ..ﺇﻭﻋﻰ ﺗﻔﻚ
ﺍﻹﺿﺮﺍﺏ
ﱡ
ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ..ﺍﳋﻨﺎﺯﻳﺮ ﻭﻻ ﺍﻟﺰﺑﺎﻟﲔ؟
وز�� ا������ ��ل إن "���ا��� ا���� دي ���ا��� ��ب" .وا��� �� �����ون ��ا ا���ار ا����� ��� ����ن ��� ا����� و����
���� ُ��� �� را�� ��� .ا������ ��� .ا���ال ��� ��ب ��� �� ا������ �� "���� ����� ����"؟
���؟ " -إ�� ����� ��م؟"
ا����ا��� ���� ا������ ����� ������ �� ��� و������ ����. �� ���� ����" -ا����" ���� ����� ��� د��ن ٔ
ا�������ت ا��� ا������� ا��و��
����� ����� ������ إن ا������ ���ي ��� ا����ل وا������� ��" -؟" �����ر ���� ا��� ٔ
ا��د�� ٔ
� ٪٥وا����ل أ��� ����(�� ���� ������� ����� ،ا�� أر�� أ���ف " -أ��ه"
���� ٔ
ا�����ر وا���ا��. ���" -ك ���ل؟" ا������ء ���� ٢٦
ا�����ل !���� ����� ����� ،ا���� ��ل إ��� ��زم أ�� ر��ل ٔ "����" - •ا�����ن ا����ي ����� ����� ��� ���ان "��ر�� ا�������ل
ا������ �� ����� �� ..ء ����� ا���ا�� ا����ر��"
��� ����� و������� )���ط إ��� �� ������وش ��ي(���� .ش ��" -ا���� ����؟"
��� ٦ء
أ��� �� ��ه؟ �� ��ى ����ن ��� ا����� ��ن ����ل إ�� �� ��� إن ا������ ���� ���م ���رك ������ن
��� ��ه ��� ا���ب ا��� ������ ���� ���س ���� �� ������ ���وة ��� ٪٥ا����!( ��� �� ،إن ا����� )ا������ ��
��ب ا������ ��������. ا���� ��� أ���ف ا����� دي! إ�����ت ����ن ا�����ك( ��� ٔ ا������ ���� ٢٥
ا���� ����ل " ُ�� ���� و�� � ُ�� ر����"��� .ل ��� ،و�� ا���ذ�� ����� ����� ��� ��� �� ا������ ا��� أ��ب �� ائ • ����� ���� �� ٕ����ن �� ���ر ا������ ا������� ����ا�� ا����ر��
���� أ�� ���� �� ����� ،زم ����ا ���ن ����وا ������ .زم ����� إ���� دي. ��� ١٢ا
إن ا��� ّ��� �����ت ا���ا�� ا����ر�� ������ ��ن ا����م ��رع �� وإ��� ���� ����� إ�� ��� ��ه؟ إذا ���� ���� ا���از�� ���� ���م ���رك ������ن
���� ���زي ،وإن ا��� إدى أي ���� �� ��� ��ء �� ����� ��ن ا�����ل "أ��� ��" ،وإذا ����
�� ���� ا���� ���أ��� ر�� ٔ
����� �� ا���� ا��� ���������� .ن ��ه ��زم ���ل ��� ����� وا��� ا�ــ�زارة ���� ر�ــ�ل أ���ل ،وا���ب ا����� ����� ���� ر��ل
��� ا����ت -ا������
������ "ا����و�� ���وا �� ������ �� إ��ا��ت وا������ت"! أ���ل ،وا���� وا�������ت ����� ر��ل أ���ل����� ���� ...
�� ���وة وإ��� ����� ،و�� ��� ���ل وإ��� ������� إ�� ���� إ��؟
ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ 2009
أ��ب �� ا���� ��م ١١إ���� أ��� �� ﻣﻮﺍﻗﻊ ّ
ﻧﻮﺭﺕ ﰲ ﺃﺑﺮﻳﻞ
٣آ��ف ���� و���� ����� ��ل و����
د���ط ،ا������ ��� ������� �� ا����� ٓ�ت
وا���ا�� ���� أن ا����� ����� �����. إﺣﻨﺎ ﻣﻴﻦ
إﺧﺮﺑﻬﺎ وﺗﻮﻛﻞ
و�� ٢٠٠٨ا���� ا����ب �������� ������ ا����� �� ���� إ�� ���ب ا����� ا����� ����������� �������� .رة ���� أ����� �� ��� ��
���� ا������ وا���������� ����� وا���� ا������م أ����� و�� ������ ���� ا�����ن أ��ا أن ���م ��� ���ب ا�����.
������ و�� �� ا����ب ���ز�� ����ر ر��� ا������ و���� ا����� ور�� ا����ب ا���� ����ا ا���� ا��ا�� ����� �� �����ا ����د ا����،
ا��ز�� ���� ���ل ذ�� ا�����. �� � ّ���ا ا���� إ�� وا�� ����س��� .ن ��� ا���� ا������ �� ا����م
وأ���ا ��ن ا����م ا����ب �� ��رس ا����� ردا ��� ر�� ا��ز�� ���د �� ا� ٕ���ا��ت ا��� أ���� ا���� ٔا��و�� �� ���د�� �� ٕ����ن ������ق
������� و�� ا������م ا��ي ا���� .���� ٢٤ ٔ��������.
ﺩﻱ ﻭﺻﻔﺔ ﺳﻬﻠﺔ!
ﺣﻖ
ﻣﺎ ﺿﺎﻉ ٌ
و�� ���� ا����� ،و��� �� ����� ا������م ���وف ا��را����� ����� ، �ــ�أ ا����ب ������م �ــ� ��� �������� ١٩٩٤ا����� ������
ا� ٓ�ن ����� دور ��اب ا���� و���� ��� ��� ا�������ت ���� ���� ������ ا�������� ،ودام أ��� �� ��� �� ��وف ����� .و�� ا������ ��ن ��� ��
ﻭﺭﺍﺀﻩ
���� ا�����. أرادوا و�� �� ا����� �������. • إ�� رأ�� �� ���� �� ���� �� ا� ٕ���اب ا���
ٔ ٔ
��� إ��ا��� ا����ب ����� �� ����زل ا�ــ�ا �� ������ ���� ���� و�� ٢٠٠٥ا���� ا����ب �������� ������ ا����� ����� و��� أ����� ا����ل ��وز�� �����ه ��م ا����؟
ُﻣﻄﺎﻟﺐ
ا������ت ��� ���د ا����ق ٔ��������. ������ ���� ،ودام ا������م ،���� ١٣و��ن �����ب �� أرادوا و�� �� • ����.������ ..
ﺟﺎﺑﺮ ﻗﻄﺐ ا����� ������� و����� ���� �� ا������ ا������� ��� ،و���� ا���ا��� ����� ���� ���� إزاي ����ف ���ظ ا� ٕ���ا��ت.
ﺍﻻﲢﺎﺩ ﻗﻮﺓ
"ا����ة ا�����ة �� ا����ار ��زم ���ن إ���ء "���� ��ل ���� ���� �� ا������ ��ل ا����. ��� ٕ�����ر�� ر�ــ� أ��� ���ل إ�ــ�ــ�ج ،ور�ــ� أ���
ا��ر�� ���ل و��� ا�ــ ٕ�دارة �� ��� أي �ــ�ار ��� ٔ ا��ول ���� ا������ �����ر ���دات ����� ���� �� ٔ �����ن �� ���� ا���م.
إ�ــ�اءات ������ ����ة �� ���� ا����د��� .أ��
ﻳﺎ ﺇﺧﻮﺍﻧﺎ!
����� ا����� .و����� ا��و�� ���� ا����� ������� ا����ة دي ������ ���ات �� ّ��� ���� ����ل
ا����ة ا������ ���زم ���ن ����� ا����ل ا���ا�� ���ي .وا���� ا������ �� ا����ل ���� .ا����د ��ل ������� ��� ٢٠٠٧ �� .ل ا����� دور ����
وا����ل ا������� ٔ��ن �� ا������ ا��� ������� ����� ��� ا������� �� ٔ
ا���� وا���ذ ا���ار ،ر�� �� ���� إ��ا��ت ����ت ا���ل و���� .و�� ��رس
و�������� وا��". ����� �� ا� ٕ�دارة و����� إ�� ا������ وده ������ ا����� أ��ب ���ل ا����� ���ة �� ١٢م �����ل
ا���� ��� ����� ���� ٥٠إ�ـــ�ان ������
ﻳﻌﲎ ﺇﻳﻪ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ؟ أ إ�� ١إن ١و����� ��ا���� وا����
�ــ� ��� ������ ���� ،ا����� ���
������� ودا�� �� دوا�� "���� ا����ز��
ا������ ��� ا����� ا����ل ������ ������ ��
و�� ������"! و�� ا���� ا��ي ����� ا�����
أ���ب ا������ ،اء ��ن أ���ب ا���� دول ��
����� أ��اد ا������� وا������� �� ��اء
ا��و�� أو ا����ع ا���ص .وده ٔ���� دا��� ،و����
ا�ــ��ــ�ء و�ــ� دو�ــ� د���� ����� ،ا�ــ�أي
������ ��� ،اع ���ا�� ��� ا����ل �� ������ ��
����� أ���ب ٔ ا���م �� ��� ���� أ��اد ا����ز�� ا���
ا�����ل ا��� ����ف ������.
ذ��� و��� ا��� أ���� .و��� ا� ٓ�ن ����
ا���� ا����ل �������� إن ����� ا�������
ا����در أن �� أ��م �� ���ز�� ����ب ��
����� �� ������ ا��������� .ح ا� ٕ���اب �� ��� أ���ف �� �� ذ��� .و����� ٔ
���ل
أ��� ����� �� ��ا ا������ف��ٔ ،ن ا� ٕ���اب ����ش ا������ �� ���ر د���� .و���ا�� ��ار ا����� .و����� �� ������ا �� ����� �� ���را��� و��ا���� ،أ��وا ٔ
���� إ�� إذا ��ن ��� ����� ���� �� ،أو ����، ا���س �� �� ا����� �� ��� ا������ ��
ا������ �� ��ار ا���� أ���� و���د إ��ام وذ�� ���ز�� ��� إ�� ��� ��ور ٔ
��� ا��� �����ن ا����ز�� ������� �� ا�ــ�ــ�ض ا����ك �ــ� �ــ�ل ����� ����ء،
���ل ا����� .وزي �� ���� ���� رأس ا���ل إ�� ا���� أ���� "و��� ��� �� ���ج". ��� أو �ــ�ــ�ات ����� .ا�������� أ������ا ا����ر ،و����� ر���� ����ع
��� ��� ���ق ا����ل ��� ،أ��� ��روا – �� ���ل ���ل ا������ن �� ��ع �� ���� أ���ن ٔ
و�ـــ�داد ا���� ���� ��� �ــ�م��� ، ا��� ���� ��� أ�� أ��� �����ت ��� ا���� ا������� �ــ�ــ�ن ����و��، ا����م ا����ز��ي و�� إذا ��ن ��� ا����ل
ا� ٕ���اب – إ��� �����ه �� ���ر أر���� ،و��
���د ٔ��ن ��رة ز����� ����� ���� �� ا������ )زرا�� ا����ص( ��ر إ��ام ����ا ��� ������ ا������. أن ����ب ��ه ا����م إ�� أ��اق ا����م
ا� ٕ����ج ا��� ������ه ٔ�������. ���ن ٔ ٓ
ا�����ة �� �� ����� ���� و�� ا����ز�� و��� ذ���� �� .و�� � ٕ����ء ����� ا����رة ��� ا� ٓ�ن� ا��ف ا������.
و�� د����� ا����ل ا������ ،ا���� ا����ل إن
ا����ص و�� ا���ا��� و�� ����� �� ���� ذ�� ���� ����ز�� ا�������. ا����ز�� ا��� ذ��� ،وآ��ف أ��� ����
ا���� ����ج إ�� ��������ٕ ��� .اب �� ���ل ��م أو أ������� .ات ٔ
�����ن �ــ�ا �� ���ء��ا و��
ا���� أو ر��� ��� ،و����ج إ�� إ������� ،م و��اب
����� �����ت ����� ����� ���. �� �� ����� �� ����� و��ه����� . ا����ف �� ����� ا��ز�� �� ���ق أ���ب ا����ز�� ٔ
����� ا����ز�� �������� ا����ر ���� ا����ز�� �� ا������ أن �����وا ا������ ��ا���ن �����ت ������ و������ ا���� �� �� ٔ
ٔ
������ة �� وأ���� و����� أ���� ������ ،و��ا�� ا���� �����
������ ا������ .و������ ٔ��ي ���� ��� ٔ���� "دور�ـــ� �� ا�ــ��ــ�" ��� �� ����� ��� ا������ �� ا�����ة
���و��ت ا������ �����ٕ ��� ،إ�� أ��� ����ج ������ر ����� ������ ��� ����� .ل ���ك
������ �����و�� �������� ��� أ��م ا� ٕ�دارة ،و������
�� ���م ��� ا������ ا���س �� ا�����ة وا����ة �� .ا���� ذا�� ���ر وا����ة ���� ���� ����� .ا������ ��� ����ن ��ا�� ����ر �� ��ه
���ت ���ة ا���������� .ر ����� �������ٔ ��� �� . ��رة ا������� ��� �� .ا������ن ������� ذات ا������ أن ���� د��ل ا������ ���ع ����� ���� �����ا ������ ا� ٕ���اءات ا����ا��� ا��� ��� ا�����
ا����ل ����� �������� ،ن ���� و��ون ��ر��� ��� ��������ع �� ��� ������� )و�� ���� �� ا�����ة وا����ة إ�ــ� �������، ����� �� ��ا��� �� ���� ���رك، ��� �������� ،ل ��� "����ء" ا����رة
ا����دة ������� ������� ،إدارة ا� ٕ���اب��� ، �����(�ٕ � ،ن ��� "�� َ�و�د"! ��� �� و�� �� ���� ����� "��� ���" آ��ف أ�ــ�ــ�ت �ــ� إ�ــ��ــ�ت �ــ� ا������ إ�� �� ��ت ���� ��� ��ت ا����رة!
إ��اف ا����ل ور������. ���� و�� �� ����؟ ا������� ا������� �������� ا���� وا������ت �� ��ف وا��! ����� أو���� ��� أن ا������ ����
ٔ
�� ا���� ���� ا����ل ان ا���اع �� ����� ﻣﻴﻨﺎ زﻛﺮي ��� ��� ����� ا�����ة وا����ة ا���ء ��� ا� ٓ�ن ����� ا������ �� ����� �� ا����ز�� وأن و��ء ��دم �� ����
وا����رك �����ة �� ،إ��� ����� ��� .أن ا����ر
ﺇﺿﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺒﺎﻗﻴﺐ
�� ا������ ا���د�� ا���� ���ا، ز�
����� ا���� إ�� �� ٦ا�� .و� � ا�� ���� ��� ا�
•
����� ��اخ���� �� ��� ��� .ش ا���� دي ��� ٔ ا�� ���ت
��
�ا���� وا���ق ا���ارس و��� ��� • �� ر � �
ٕ ���� ���� ا������ت وا����ة ا� � ا�� ���� ��� .أ�� ر � ���� ا���ري ا ٔ �� ���وح ٕا������؟
�� و �� � ا
ٕ ن � �� � �� �
ا������ ،وإ���ن ���� ا���ارئ.
ٔا��������ت وا����و �� ا������ �� �� ����� ���� ا� ا��زراء ا�����ر أ��� ���أ ا����ز�� ٤ا��ف د���� دا�� ���ن ��ي
��� ٓ
ا� ن ا � �� � � �� � ز� � �� ��ن ��د ���� �� ���ل ���� ����� ������
�و�� ���
�� � � � � �� ا����� ��� �� �ى � �ن ٔ �� ����� ا�������� �� ��� ��
��
ا��ر������ت �� ا���ن �� ���ا ا����� �� ��ا�� ٔ
)(٦ ��ن. � �ا� � �� �� ا� ��ا ��ا
��� ا��� �� ٤آ��ف د���� ��� و� ا���� أ��اء زرا������ ،د��� ا�����ٔ �� ،
����� ���م ������ ������ و����� ا������ ��ون �����.
��� ���� ��� إ��ا��� �� ���� ���� ���� ،وده ٔ���� ا���� �� ���� ا������ �� ��ا�� إ�� ا������ .و��ن ����� ���
���رك� إدا�� أ�� ���� ا���س ���� ������� ����. • ���� ا�������ت ا����� �� وردت ������ ���ل ���� ��ٔ �� ا����� ������ ���� ا�������� ���� ،اب
)(٥ ��ن �� � ��ر ���ا ا�
�� ��م ورا���� ���� �، ��� ا�� ��� � �� �� ��� �اء ������ �� .ض ا�������ت ��� ا�� ا����� �� أ��ا��� ا���د وا��� ،أ�� ���ط ا�����
ٔ ٔ
ا�� ��� ����د ٔا������ ����� ���� ،ا�� رؤ��ء ����� ا���ا�� و����� ا������ت ٕا�� ان ا����ن ���ن �� ا����ء ٔ
• ���� ��� ���ا�� �� ��ا�� �� �� ������ ��ض �� �ا� �� ����� ا����ة ا������� ��� . ا����ن و���
����اح ا���� ���� ��� ا���ض
ٔ ٕان ا���� ���� ��� ٔ����� ����ن وراء ا������ �������� و�����ن ��
ا������� ،و��� را��� ����ز ا��� ا��� ا���� �( ��� ا� ��م �ا� ج. ��� ا� ��ا��� ��� ��� ٤رات ����ة ���� وأ��� ا��و�����م .
ٔ
�������� "��دق ا�������"�� ������ ا������� ���ون ا����ل ���اء ������ ����� ٔ
وا����� ا������ ������ .ا������ت ����� ����� ا�����ت. �����ام
• ��� ���� أ�� ا�����ر �� ا���ق ٔا��و�� و�� )(٤ ا���ر�� ،و��ن ��� ا�����ب �� ذ�� ا����ن ٥
ٔ ٔ ���رك ���� ا� ���� • رج �� � �ت �ا� ���ز�� ������� ��وا�� ��ر�� ا��� �����ت.
���� ا���ا���� اي ا���ء ����ة �� ����� �� ،ا����م ،أ��� ٔا���� ا����� ا����ي. �
�� ا���� ا��ا��ة �� ا�
ٔ �� ��ء �� ���ف ��ٔ ���� ���� ا ٔ ا ���� ا�� ����� �� � � ّ �� �� �� أ
ت. �ا�� ��م ��� ا������ ����ر و���� ���� أ��ات ا���ام ا������� ������ط از���
ٔ
ٔ
• و��ن ا���� ����� ان ���د ���������� ����ٕ � ، ٔ ٔ ٔاورو�� .ا��ا ا����� ا��� ��
���� ا� ��ص � ���ت ���ة ا���ا���� ،و��دق ا������� .و�� ��� ���� ا����� �� ����� ،ذي ا��ا���ت
ٔ
���ل ��� ����د ا����� �����ء ا���� ا����� وا������ار ��رة ا����ز�� �� ا� ٕ����ن
���ل �� ــ ��� ــ ��� �� ���� ��� ����� ���ل ــ ������� ا����� ــ ��� ا����ل �����، ا��������� �� ������ ،ا��� ا����ل و�� ����ى
وا� ٕ����ح ا���� ���� ��� ا������ن .و���� ر���� ���رك ���ا �����ت ا������� ا������ ،و��� ــ أ ٔ ٔ ا����ز������ ،خ �� وا�� ���� � ��ا��ت ��ف وأ���� ��وس ��� ���ط ����،
ٔ ٔ ��ءات ا�� ���ل �� ــ ��� �� �� و�� ن ������ ����� ���� �ّ �� ،و���ح • ا�� ا����
ا�����ث ا���م��� ،ن �����ة ��� آ�� ����� ا�� ���و�� ا��ا. ٔ ٔ ا��� ا ��� ��� ٔ����ر أ��ا ���م ��� ا������� .ا���� ا����ل
���ة ،وا������ ا��� ���در ������ ����� ����� ا�� �� ا���� ��� آ�� ذرة �� ����� ،و��� ٕ ��ه ا�������� .ا�� ا�
ٔ ٔ���ل ������ ا������� ����و��ت ا� ٕ����ج����� ���� .. ����� ا�� ٔ �� ا��ا�� ٔان �� ا���ور ���� ��
�� � ُ��� � و ��، ر�� ��ى ��� �� ��� ا���� ا���ر ����������ٔ ،ر ���� �� ����� ٔ
� �� ا و ا ��م؟ � �� ا �ة. �� � ُ��� ����� ا����� إ���� � ا����� ��را ��ارا ������ و��د �� ������ ��
���؟ و��� ��� �� ���� ����ن ����؟ ا���ج ����� ���� ��� .ر����� ���
ٔ���ع ،اؤ ���؟ ���� ا����� �� ا� ٕ����ن ����� ٕ ا�������� ������ �� ا� ٓ���.
)(٨
��ه ا���رة��� ��� .ن ذ�� ���ل ا ا�
�� ا���رة! �� ٔا��ف ��� ����ن ا����رب ���� ا����ل إن ������ �� ���
�� ا�������ت إ�� "�������" و"��
ٔوا���ا �� درة ا��رر� ��� ٔا��ز�� ��� ��� ���� ���ٔ ����� .ا����� ،ؤ��� ز������ ���د�� ������ ����� ������ ،إن �� ���ة
)(٧
ر
����ا ازاي إن ��� ������ ������! ��ا ا��� ��� ٔا��ا��ٔ ،ان ا���ا�� ��� �� ��� أ���ب ا������ إ�� �������� ��
�
�����ب" ���� ���� ��ط ٔان ���ن ٕ �������". ٔ "ا �� ���� ��� أ��� ���ل أ�� ا���� ،أ ��. � ٓ ا وا����� ٔ ز������ ا����ل ،وا����رب ������ أ��� �� ����
��� ٔا��ز��� إ���ض "���� ا� �� ا���د��" ���� ،ر��� � ���� ���ق ا� ٕ����ن ،أ ������
ا������� "�� ������ ��� ��ث" ٔ �� �" ��� ��ا ا �ق �� " �� إن و����� و������� �� ا��� ������.
��ر�� �� ٕا��� ��� اد���.
��� "ا���ض ���� ا������ب" ٔ ز�� �� ٔ ا���� ا����ل ��� ا����ء ��م ا���� ���
ٕ ���ة ����ى � • ّ��� ��� ا�� ٔ
�� و�� ������ ��� ��ث"�� .ل
��ط ٔان ���ن ا����ة "���� ا��� ا� � �� ا�� � ر�� �� �� �� ا�� • ��ر ا�����ر ا��� ���ل أ�� ا����� ا���ا�� ������ ���ف ا����ل إ��
���� ���
��� ��� ����� ا������ب ����
ى� "����ض ٔان ا����ة ا��� ��ث � ��، ��� ا� ��� � ��ل ��� ا �� �ق ا� ٕ����ن �� ����� ا������ت ����� ���� ز������ ������� ،ن ا����وح إ��اب
��� و��ث ��� ،و��ه ا����ة ����و ���� �� ا����ر ا� ٕ������. �� ا������� ،ل إ�� ��ء �� ا� ٕ����ج.
�� ������ إ�� �������������� ،
�� ����� آ��ر ��ا ا���وان �����
�ة�� ��� ،ج ���� ٔان ���� ����
����
�� ن • أو�� أ�� ا���� أ ��� ��ارات و������ت ،ا����وا ��� ��
��� ��� ا �� � ��� �� �� � �ك
��� ��� ����� ا������ب����� ، ���� و��� ا��� وا����د ا��� ���� ان ��� �� ��ه ا����� ����� ����ق أ
ٔ ���م �� ا����� ا������ ���� ا���ز ،ا����ا
����� ���� �� ��� .ة ٔا��ى ��ث ٓ �� �ى �
��� ا�� �� ���ز إ���ض ������". ���� ��� ��� ا��ون. • ��د أ�� ا���� ��� أ ����� ��� أن �����ا �� ا��� ������ �����
���� ��ر���ح ��� ��ث���� ،ل ٕ ���� �� �� � ��
��� ����و����ٕ � ،ن ���� ا��� وا����م ا������ ��� ���د ز������ ��ال ��م ا���� ٔ
� �� ��ا ا ��ن ��ٕ وا� ��د �� � ز�� ��� ��� ����� ا���ا��� ،وذ�� �� ا�
��، وان ا��������.
و� ��ن �� ا� �ق �� � ��� �� ا� �� ٕ ��ه ا���ا��� ��ف ���� �� ���� ٔ
��� ٕ ٔ ا�������� ، �� ���ن ����� -ا��ا����� ا����� ����
أﺧﺒﺎر ﺗﻀﺎﻣﻦ ����� ٕا��ءة ا�������ل� .ا.ش.أ(
ا������ ا�����ة ���ة ������ت وذو ا����ذ
ا���� �� -ا���� ا��ا�� وا������ت ا����� ����ل ٔ
أ��رت ����� ����� ������ �� ا����� ا�������� �����ق ا����� ���� ����� �� ��د �� ا����رك �� ا����ة ٔ
ا�����ة، وا����� ا���در �� ا���ام أ��� �� ٢٠٠زوج
وا�����ت ا������� ،و���� ��� �� أ�� إ���ق ا�����ت ا�������، أ���� ����� إدار�� ا������ وا������ ،ا��� �������ا ���ن ����ووا �� ا������� ������ط �� ،خ �� ..و����� ..د
و���� ا������ ا������ ����ان "�� ������ ����� ا������ أز�� إ������ا �����ر������ .ن ���� ا����� ر��� ������ ��م �� ا�������� �� ،ن ا����� ������ إن �� ���� ������ ا�������،
ا����ز��" �� .ا����ن� "��� �� ��ا ا���اء ����ل ���اء ���� ��د�� �� ���� ا����� ا����� و����� ��� ،ن ���ن ا���ار �� ا����د�� �� ����� ���وا و������ا ��ا�� و�����ه ������،
و��ن ���� ا������ ��� �� ��� ا����ل �� ������� ��� ����ن ����ٔ ، ������� ا����� ا��� – ���� – ا������ ������� ���. �� ���ج �� و����� و������� ���� وا�� ،ا���ر
ا��ز�� ،وأن
وأ���� ���� ،أن ����� ا����ل ا����اء �� ����� ا������ ٔ
���� ا����� ود���� �����وض ،ا���ر ا����ل
���دوا �� وأ���� و����� ���� �������� ا���د��. ". أ��رت ����� ����� � ٕ��� "���� ���� ) ���� ��١إ�� �� ا����� ����� �� ز������ �������ا �����ت ���دة ����ا
�� ����؟" ���� ����� ������� ������ ا�����ل�� .ه ا������ �� ا����ا ������
ر��� ����� ��ة ����� ������ ���� ا������ .ا����� دي ����� ا��و�� �� ����� �� ا������ت ا���ف ���� �� ��� ا����ات ا�������� �� ٔ ٔ
• ��ده ا����ل ا�������� ود�� ا��ر��.
������� ������ ����.
��ي ،و�� وا�� ����ف �����م ا� ٕ������ �� وا������� �� ز���.
• ���� ��� ا����ل ���د ا����� �����
�� ���رة �� ر���� أ���ر ����ة ��ا ����ف �� ������ ا��ا�� ���� ���
���� ����� ٥ت �� �� ���� �� ����� ��
ا������ت وا����رات �� ��ا��� ٔ����� وأ��ع ا���ق����� ��� �� . أ��رت ����� ����� ������� ����ان "�� ���" ،ا���ف ����
أ���ع ���ه ٧أ����� ��� ،أن ����� ����
������ http�//twitter.com/TadamonMasr ا������ � ٕ��� �� ������ أ��ا��� ،����� ����� ،������ ،و���ن
��ق ا���ل ��� ��وز ���� أو ��� ٔ ا����� ا���� ا����� �� ا�����.
ا���� ����ون �� ا�����.
ا����� ���� �� ٧وش ���� ���اء ��اء
���� ���� ����� ����ن ����ان ا�����ن ا�����
وا� ٕ���اب ا���م �� ��ء ٦أ���� ���ث ���� ٔ ��و���ك وا�������ء �� ا������� وا��������
ا�����ذ/ ا�����ة ���ت ��و�� ����� ����� ٔ�����ر ا��اب ٤٠٠٠�� ا����ة ٔ
��رج ا�����.
أ��� ��� ا� ٕ����م )ا������ وا������ ا����ري( �� ا�������� ٔ
���� �� ��ل ���� )ا��رو��( و�� ا����م ���ل ا���� ���ان
��� ���� ا����� ،و���ا ��������
وا��������� �� ���و�� ������ �� ������ ا���ر��� و����� ��� و����� �������ت ��������ت ���ل ��� أ���ي ��� ،ا���و�� أ���
و��� ���� ��� ��ه ٔ
ا��دوات ا������� ��وراً ������ ����� ��� ������ أن ����ف ��� ��ول ��ا��� �����ت ����� و��������� ا������� وا����ة ���� ا����ل �� إر��ع ز������
����� ٦أ���� .ا��� ا�����ن ������ ��ي �� ���� ا����ر �� ���� ا�����ن ا������ و��وة ����� ا��������� وا������ ا�������. ا�������� ،وا����ل ��� أ���� ��و���ك
ا��������. www.tadamonmasr.wordpress.com ���� ا����.
اﻟﻔﻨﺎن ﺧﺎﻟﺪ ﺣﻤﺰة
ﻣﺎﻳﻮ 2009
ﺣﻜﺎﻳﺎت
ﻋﻦ زﻣﻦ ﺟﺎي
ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻭﺍﻟﺜﻮﺭﺓ
ﺣﻴﺘﺎﻥ
ٔ��ن ��� ���� ا���ي �� ا��ر��� �����ع �ـ ،���� ٨٠وا��� �����دوه ��
"ﻗﺼﺔ ﻣﺴﻠﺴﻠﺔ" )(١ ��م ��ا��� ����ه .أ�� ا����د ا�����ن ���دو�� ������ ��م ���� ��� ���ن
����� ��� ١٠أو ��� ���� ١٥آ�� ا���م ،و"ا����� ��� ����� ..ا������
�� ��� راح أ��� �� ���� و� ّ� ��ه وأ���� ا���ر
ﺍﻟﺒﻴﺰﻧﺲ
وا���� وا��������ت ��� ���ا��� ��ر ..ا��� ���ه ��� ��وز ������ ������
د�� أ��� ������ ���وة ا����ة و���� ا���� أ��� و������ ����" ،زي �� ��ل ���د �� ا����� و�� ����� ������
��� ���ب ا����� وأ��ا��� ا����.
ا��ر��� ����� ���� ��� �� زو��� ���� وأو��ده ٔ ووا�� إن ����� ا��ر��� �����ة �� �� ����ات ��� ،زي �� ��ن ��
ﻭﺍﳊﻜﻮﻣﺔ
�� ا���رة� ا��رض �� أو��ع ا����د�� �� ����ات ��������� ،د�� �� ����� ���� ٔ
"أول �ــ�ة ا����� �� �����ات �ــ�ن �ــ�م ٢٠ ٔ
����ة إد�� ������ا إن ���� ا���وة ا������ ����� �����د�� ا����ر وا������
��رس ��� .٢٠٠٣و���� ���� �� ا�������� ��� . �� ا������� ���� زر��� ٔ
ا�����ك ،وده ����� ������ ������ن و����� ا���وة
ا� ٓ���ف ا��� ا�����ا ���ان ا������ وا�����ا ����� . ا������ وأرزاق ا����د�� ا����ر �� ا�����ة .ا������ ���ن ����ل ���
ﺗﺄﻛﻞ ﺃﲰﺎﻙ
������� ��� ٓ���ف �� ا����د و��ق ا���را������� . ���ن ا����د�� إن ������ت ا����� ����� �� ����� ا�����ز �����ء ا������
ا������ت ��وي� "�� ا���اق ا��������� �� ��� .. ا�����ك �� ا�����ة ،وزي �� ����ل ا����د�� ����� إ��� ����� ���� و���ع ٔ
ا�����؛ ��� �� ���� ا����س����� ..ه ���ار�� ا���وة ا������ و���� ا������ت ا������ ����ا ا����د�� ا����ر وأ���ب
��وز؛ ���و���� �� ا���اب��� ..زا�� ��م ��اب.. ا���ارع وا������� �����وا ��� ��ا�� و���رج ����ة إد�� ،و����ت إ���
ﺻﻴﺎﺩﻱ
ا����� ده ����� ّ وا������ أ������ ..وا���را���م ����رش ��ا��� ا������ �� ���� ا������ ���ن ����� ا����د�� ا��������
أ������". ���ق ا���� ا���������� ،اء ������ات أو ا����ك أو ا���� ،و���ه ����ا
ا��ُ��� ���� ��م ا���� �� ا������ات )��ن ��م ��� ا��� ���� �� ا��ر��� وأ���ت ٔ
ا�����ك.
����( ���� .أ����� �� ز����� �� أ�ــ� أ���م
����� ا��ر��� ����دة ���ن ��� ���د�� ا� ٕ��������� ��� ،ا�����
ﻣﺼﺮ
ا����اث �� ����د ����� ������� ا������� ���� .ه ٔ
���ك ر��� ،زي �� ����ل ا����د�� "������ ا������ت ا����و��� ������ا
�ــ� .ا����� ����� ������ �ــ�ر�ــ� ����ة ����
��زع ا�����رات �� ا������ة�� .أت ����� أ���� ا��ر��� ٔ�����ب ا���ارع �� �� ،ا���� ٔ��ن ا����� ���� �ـ ."���� ٢٠٠
ا����� ��� ا������ وا����ف ����� ا���اع ا�����
�� ا������ �� ����� ��� .ا������ات ا��� ����� ��د ا����د�� ������� ا� ٕ��������� ���اوح ��� ٧إ�� ٨آ��ف ���د،
��������. ا������ ا����� �� ا����ة ،ودي ����� ����� ������� .أو��� �� ٔ
����� ٔ
ٔ ٔ
��� و���� ا���� ان ��ه ا������ات ��ف ����ل ����� ������� ���� ا����ة وآ���� ��� ا��� ا����� ،و����� ا���� �� ���ه
��ش ا��������ر ا����� و��� ���م ���� ��� .ا���� ا����ة ���ة ��ور ا���� ا������ ،وده ����ه �� ����� ا����ف ،زي �� ����ل
أ��� ��� أ�ــ�اب �ــ�رة! ��� ا����� أن ا������ات إ������ ��� ،وا�� �� ���د�� ا� ٕ���������" ،إن ���ة ا���� ��ال ا����
ا������ة �� ���� إ���� ا��������� ���� �� ��� .ى ������ ��� ٨أ�ــ�م��� ،ن ا���� ����ع �� ا����ة ��� ا����� أر���
ا���اخ� "����ا ا���س �� ������ش �� ..ا��� ����ا ا���� ،و������� �� ���د ����ف ��� ���� ��ل أ��م ا���� �� رزق ٔ
ا����م "�� ���� ع ا��� ا����ن ����� ..و��ع ����� و������ش..
����� ���ش".
��ل ����� �� ��� �������� ��� ����� ��� ..ش"ٔ ،
و��ن
دي ،و�� رزق ���� ������� ���� ��رة ا���� �� ا����ة ���ن ا����ث
�� أ�ــ�اث �ــ�دي ا����ة �� أ���� �� ،٢٠٠٦أ
ا����� إ��� ������ ا���� ا��� ���� �� ��م��� �����ٕ ��� ،ادث ���ب ا���اد �������ت دي أ��ال ٣٫٥
ا����� ا����� أ��� ��اد ��� ����� ٔ
ا���س وا� ٕ����ط ������ن إ�ــ� ������" ���� ��� . ٔ ����ن ���د �� �� ��� ،ا������ ��������� �� ��� ،ا وا����
ا����� �� ��� ا������ت ����ه ا����ة". ��� ����ن ا������ ور��ل ٔ
�������"��� ��� ،و�� ا��������ت ��� ا��������ر إ�� ٔ
ور�� �� ا������ ا��� ����� ���� ا����د�� ،إ�� ان ا������ ���ة ا�����ل ،و���وت ا������ ا���
ا���ش .و���� "�� ����ر��" ���� ����� ،ا���ر�� إ��� ��� د��� ��� ا� ٓ���ٔ ���� ����� ،
ا�������ت ا��� �������� ��� ���دوا
ا����م ���� .ا���ارئ وا���� ��ن ����م ����� إ�� ٔ ور�ــ� أن ا���� �� ��� ���� أ��� ��� ���� ����� ا���ا��
ٔ ا����� �� ��� �� ���� ١٢إ�� ،���� ١٨٠و��� ً� ا����د�� �����روش
وا��������ت وا������ �� ا���م ا����� ��� �����، ا����� ا��� ���� ��� ���� ١٣٫٥ن ��ان��� ��� ،ن ا����د ���ف ����
�����ا �����ا�� ����� ا������ دي ��� ورا ا������ و�������ش ���دوا
�� زادت ا������� وا����� .وا���� وا����د وا������ و���� ��� ا�����ع �� ����ج �� ��رب و������� ��� ،ج ���ن ���ن
ا����� ،وده ������ ��� ر��� ���� ا������ت ���� .ر���� �����
أ����ا �����ن ا�������. ���� ���� و���س .و���� ٔ��ن ���� ���د�� ����� ����� �� ����� ���س
ٔ وا��� ��ر��� ���� ٔ���� ��� ا����� �� ������ زي �� ������ا ٔ��ن ا����د
�����ات ٢٠٠٥و ���� �� ٢٠٠٦ا�� إ���زات
�� ��� �� ��� ���� ا������ت ������ ����� ��ر�� إن ا������ ����� و�� ���� و�� ���ه ،أ��� أ�� ����� �� إ�� ��د ���� ا�����ن ا����ر
������ ���� .أ��� ����� ���� ا���ف و� ّ���� ا����ه ا������� �� ا������ ور������.
ا��ا��ة �� ��� .ذ�� ��ن �� ������ .ن ���ك ���� �� ���� �� ا������ ����ن أدام ا������ ا������� ،ر�� أ��� ������.
وإذا ���� ا������ ���� دم ا����د�� ��� أ�� �� إ��� ���ول ����� ا��ر��� �����ق
�����.
�� ��ا��ت ��م ��� �� ،٢٠٠٧د ا� ٕ���ا��ت ��� ��� ا����ه �� ا����ث .و��� ا����د�� ����� أ���ر ����ة ���� ���� ��� ً� ����� ا����د�� �� �� ���ن وا��ة ������ ،ووا��ة �� ا������ ا�����ة
ا��� ���ا���� �� ���� ا��ر��� ا��� ا����وض ���� �� ��م �� ٔ
ا����م و����
وا��������ت ا�������� ،ــ�أت أ�ــ�د ��� ا� ٕ����ط ���� ا���� ا��� ���� ��� ����� ����� ،و��ض ��ا��ت ��� ا���� ا��� ����ث
أ���ك ����ل ��زق � ٓ���ف ا����د�� .وا������ إن ا���ا��� ا��� ��������
وا���س �� دا����� �� .م إ��اب ��� ،أو ا����م ٔ ا���� و����� ���� ا���ا��ت ����� ا����د�� ����� ������ �����ٕ ��� ،ا����
�� ا�����ات ا���ة ،وإ���ء ��ى �����د�� �� ����� ���� ،و����� ��ارب ��� ا�����ن ا����ر أ���ب ا���ارع ا������ ،ا��� �����وا ا��ر��� �� ���
�ــ�ــ�ك ���� ،ا����ج �ــ��ــ� ،و�ــ�ه �ــ��ــ�ة ،و�ــ�اك
����. ا����د�� �����م ا� ٓ��� )���ا���( ،و����� أ���ر ���� ���� ���� ��������� . و�� ���� ���ن ���� و���� ��وة ����ة ������ ��در�� ������ا �� ا���ق
و�����ا ٔ
ا�����ر ��� ��ا���.
�� ���م ا������ ا���ر�� �� ا����ل وا����ر زي �� ����ل ا����د�� "��� ���� و��� ���� ������ ������ ��� ..ا ���م
ا��ا�� ������ ا�������� ،ا ا����م ا��ي ��ن ������� �� ا��� ����� ���س و�� ..أ�� ا��� ا����������� ..ش ��ت ��� ،ا������ ا��� "ا��ر��� دي ��� �� ا����د��" ده ��ن ���م را�ــ� ���وي��� ،د
���د أ���ر ����� ����ة �� ا��ا�� ،أ��� �� ���د ا����وض أ��� ���� ا����د�� و���� �� ������� ����� ����� ���ر ا����ر �� ا����� ،و�� ����ح ا������ "�� �ــ�ور ا���� ا�����ة ���� ��
إ��ا��ت ا����ل ����� وا���� أ����� وأ�����. وا���� �� ا��� �����ر أ���ء�� ���� ..إ��� �����ش ���".ٔ ا���� ،وا��زق ��� ������ٔ ،ن ��� ��س �������� ��� ا��ر��� و�����و��
ا���� ���د ���� ����ة �� ا���ا�� ا����ت أن ٔ ������� ،وا��� �����وا ا��ر���
�� وا�� وإ�� وا��ة دول ������ أ�ــ�اد ����د�� ��
ﺃﺭﻗﺎﻡ
���ة ���ر �� ����� و����� ����� .ا����ت ��ال زي �� ���� ����� ا����د��
���� ٢٠٠٧و ���� �� .٢٠٠٨ا������ ����� ا����� أ���ة ا����� )ا������ت ا������
�� �� ���ن وا��ة ������ ،وزي �� وا���وة ا������(��� �� �� ،ن
وا����� .ذ��� إ�� ا�����؛ ��ر�� ����� ا���ا��
���� ���ن ��� �������� أي ���
ﻭﻣﻌﺎﱐ
ا����ر�� ا������� �� ��رع ���� ���زي���� ،ت ا������ت ���� ����� �����ن ..م
����� أو ���ه ����� ،ا����� ا� ٓ��� ا��� ������� ��� ا�����ز
إ��ا��ت وا������ت ���ل ا���� ا������� و���و
ا�����ق؛ ��ر�� �� �����ات ���� ا����؛ ���� �� ٔ �� ������� �� ������� �� ، )���� ����� ������ ا������
ٔ
�����ات ا���� �������؛ ����� ��� ا����� �� ���د�� ا� ٕ��������� �� ����� و��� و���ر ا��ر��� �� ����ة ا�����(
ا�����ء دون ����� ����� ��� .ا���� إ���� وا���� ������ ��� ،د�� ا� ٕ��������� ر���� ا���ب ا�����" .و����
�� ���د�� ا����� وإد�� و�����. �� Oد ا����د�� �� ��� ���� ٣٫٥ن ���د.
���� ��� ����ن و������؛ ��� �����ن �������؛ ���د ���� "����� ا��ر��� زادت
و���� ���ن ا����درة ����� ���د�� ����� Oا������ت ا������ �� ��� ���� ���� ١٣٫٥ن ��ان.
��� ���ورون؛ ��� ���ا���ن؛ ��� �����ون؛ و��� ���� ����� Oا���د �� ا� ٕ����ج ا����� �� ٔ �� �� ��� ،���� ٤ه ��� ����ر
�����ن ا����را��� ا������ وا�����ة إ�� ��ا�� ������� ا����� وا� ٕ��������� ٔ����� �������ا ا�����ك ������ ١١٫٩٨ام.
ا���� � ٕ������� ،د����� ���ع
��� ����� أ��� و����� أ��. ��م �� ا����� ا��� ��ت و����وا �� ���� ١١ ���� ���� Oة ،إد�� ،ا������ ،ا��������� ،ط ،ا���دو���� ،ر
��اد�� ،رون ،ا����ن ،����� ���� ،���� ،وا�����ات ا���ة وا�����ح . ا��ر��� ������ا ������ �� ���،
������ر�� ���� ،ه ا����� ا��������� �� ������ ��� ������ا �� ������� وإزاي وا����د�� �� ������ �����ا�� ،
����د ����� "����" �� و������ �� ا�����ء .و��ه �������� ،ا�� ��� ���� ا�����د Oا����� ����ة ا������ �� ٧٥٠أ�� ��ان ��م ١٩٥٦إ�� ١٩٠أ�� ��ان
��م �� ١٩٨٢إ�� ١٢٥أ�� ��ان ��م .١٩٩٤ ��� إ�ــ� �� ا��ر��� دي ا�����
��� أ��ى أ����� ��� ���� ���. ��� �� ���د�� ���. ����ن ��� ���� ����ت ٔ
ا����".
ﻛﻤﺎل ﺧﻠﻴﻞ داﻟﻴﺎ ﻣﻮﺳﻰ ا���ا��� دول ������ا ���� أوي
ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ 2009
��� ��س ���� ����� �� ا����ل ودور�� �� ����� ����� ��� .س ����� إن ٔ
����� ����� ا����� ا������ ����� ���� ��ل ��س ����ة�� ،اء �� ا����ل
ا����ل ��� ا����دة ٔ��ي ����� ����� ���� ���� �� ��� �� ���د ����� ا��و�� ا�������� �� ������ .و�� دا�� ٔ
����� ا������ ����� أو �� ا����� ٔ
���� ���ة ا������ ا������ �����ل �� ��� ��ب������ ،ر ا����ل إ��ى ا���ى أ���ص�� ��� ،س ����� ����� إن ا����ل دور�� �� ���� ��� ���ن ����
���� إ�����ت و���� ا����م زي �� �� .ا������ف ده ��� ���� �� ���ر ا��������� ا������� وا�����ة �� ���ة أي ����� .أ���� ���ة ��ب �����
������ ا������ ���� �� ا����د �� ا����� ا������� �� ا����� ا��� ����ا وا��� ���ة ا������ أو ا����ز ا������ ا��� �� ���� دور ا����ل �� ا������ ا������.
ن..
ﺎ ﺜﻤ
ﻟﺪواﻳﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ ﻋ
ﺔا
ﺖ
ﻬﺠ
ﻼﻏ
ﺑ
ﺑ
دوﻻ ﻣﻴﻦ؟
ﻛﺮﳝﺔ ﻓﺮﺝ
ا���ا��� �� ٕ�دارة ،وأ��� ����� د��� �� ��� ���ف ��ذا ���� ����� ��ج �������� �� ����� ،ت ���� ������ ،و����
ا���د ������� ،أو ����� ������ �� �� ،رأ�� �� ز������ ا���د ا�������� �� ا������� ا���� �����ن �� ٪١٠أ���
ا������� ����� أ��� �� �����ا �����ن ���� �� ا������ت ا����� ��م ���� ا����� ���� ا���اوي � ٕ������� �� ا����،
ا������� ،و�� ٔ����ون ��ا�� �� �� ا����ل و�� ��������� ،
��أت ���رب ��� ���� ،وأ����� ٔ����� ����� ��������،
ﻳﻔﺮﻃﺶ ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻣﺎﻳﻠﻪ..
ﺍﻟﻠﻲ ﻣﺎ ّ
�� أ�ــ�ر �ــ�ارا ������ ،وذ�� ��� أن ر��� ا������ ��
ﻳﻔﺮﻃﻮﺵ ﻓﻴﻪ
ﻣﺎ ّ
���ق ز������ �� ���� ����� ،وز���ء�� ا����ل وا������ت
وز���ؤ�� ������ ،وذ��� ��زارة ا�������ر و��أت ٔ
���ل، ���غ ������ ا���م �����ن ��� ���� ا����� � ٕ���ار ا���ل
وو��ت �� ������ ،و���ل ��� ا���ي ����ن ،١٥٩وا��أ��، ا���م ،و����� ���� ����� ��ون أذون ��ف ،و����� أ��ال
و��� أن ��أت و���� وأ��ت ��ا���� ،ض ����� أن ٔ���� أ�� �� �� ������ ��� ،أ��� �� ���� �� ����� وأو��د����� ، ا����� .و�� �� ����� ا����غ إ�� ا������ ا���م ������ت
���س و���ج و����� ر���. أن أ��� ���� ������ ��� ا���� ،و�� ���� ������ ��� ا����ة ������� ������ ،ن ��اؤ�� ا����.
و�� إ������ ��� أن ���� �� �����" ���� ،أ�� ��� أن ����� ����� ��� ،ذا��� و������ و��� �� ����� ٔ����، و����� ��دت ������ ٔ��ن ز������ �� ا����� ا�����ا
ز����� ��ر�� أ�� و��� ود��� ا������� ��� ���� ،وا��� ا���� ��� �� ����� و�����. وأ����ا و�����وا أ��م ا����� وأ��م ���� ا����ض ا���م
ٔ��ن ر��� وا�� ����� ٔ���� �� ����� ���� ��� ،و���ن وأ���� �ـ ٔـ�ن زو��� �� ���� ����� �� ا���� ��ن ������ و�� ���أوا ��� �� إ���ء ��ار ا����.
���� ��ي ��� ز����� ر����� ��� ٥أ��م ،و��� ������ ������� ،و���� ���� ������� ا����� و����� ���م ���رك، ����� ��ج ���� �� ا���� ،��� ٥١و�� زو�� وأم ������
و���� �� ���� ٔ��ن ا����ر ا��� �� ا���� و���ا ����� ،و�� ده و��� ٔ
ا������ و�� ������. ���ب و����ت����� ،ا ���� ً� �� ا������ و�����ن ،و��
ٔ��ن ز����� �� ������� ،وو���ا ��������� ،ن ��ه أ�� ���� و�� ��ا�� د����� ����� �������� ���� � ٕ���� د��� ا���د ���� زو��� �� ����� ،و�� ����� ����� ا���د ا��������
وا��� ����� و��ا�� �� ������ ����". ا�������� ����� �������� ��� ��� ����� ،وأ��� د��� �� ���ل ا������� �� ���ٕ � ���� ،ا�� زو��� ��ن ����ض
ﻓﺎﻃﻤﺔ رﻣﻀﺎن ����� ا���� �� ز������ �� ا����ل ،و������ �� أن ���� أ�� ��� ����� ����ن ا���� وا����د ،و����� ���� �� � ٕ�ن �����