You are on page 1of 12

‫ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻨﻰ ﻣﺼﺮ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫‪ ٣‬ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﻮﻥ‪ ..‬ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﻟﻨﺎ ‪ ٧-٦‬ﻭﻗﻒ ﺍﻟﺒﺤﺮ‪ ..‬ﻭﻗﻒ ﺣﺎﻝ ‪٩‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺼـﺎﺭﺍﺕ ﻋﻘﺎﺭﻳـﺔ‬

‫ﺍﻧﺘﻈﺮﻭﻧﺎ‪..‬‬
‫‪ :٤‬ﻋﻤﺎﻝ ﻏﺰﻝ ﺷﺒﲔ‪ ..‬ﺇﻭﻋﻰ ﺗﻔﻚ‬
‫ﺍﻹﺿﺮﺍﺏ‬

‫ﻳﺴﺮﻛﻢ!‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﲡﺪﻭﺍ‬


‫‪ :٥‬ﻫﻲ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺘﺪﺑﺢ ﻣﲔ‬

‫ﱡ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ‪ ..‬ﺍﳋﻨﺎﺯﻳﺮ ﻭﻻ ﺍﻟﺰﺑﺎﻟﲔ؟‬

‫‪ :١٠‬ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‪ ..‬ﻫﻞ ﻳﺎ ﺗﺮﻯ ﺁﻥ‬


‫ﺍﻷﻭﺍﻥ؟‬
‫ﻣﺘﻘﻮﻟﺶ ﺇﻳﻪ ﺇﺩﻳﺘﻨﺎ ﻣﺼﺮ‪..‬‬
‫ﻭﻟﻴﻪ ﻣﻘﻮﻟﺶ؟‬
‫�������� ا������ "�� �� ��ب‬ ‫����� ���� ا��اد����ت وا����������ت ������ ٔ‬
‫ٔ‬
‫و��ب" ������� ��� ����� ���� و��� ا����ل )���ع ا������ �� ������(‪ ..‬ا����‬
‫�� ��ع� "���� ر��� ����� ����" و"��� ا���م �� ���‪�� ����� .."��� ..‬ن ��ا‬
‫ا���� ا������ ��������‪�� ،‬ن ���ل ��� ��� ا����� ا� ٓ��� ��ا���ن ������‪.‬‬
‫�� ���� ا���� ���� ٔا�����ن ��� ر�� ����� ������‪��� .‬ل ���� ����ة و����‬
‫زي دي ��ن ������‪�� ،‬م ��� ا����ة دي‪�� ١٢ ،‬م ������ �������� ������دة ٔا����ال‬
‫ا������� ���� ���� و��وا��‪.‬‬
‫و�� ���� ا�����رة إ������‪ ،‬ا��� ��� ������ ا����� ا��� ���� �� ��رة‬
‫ا����ء ��� ��� دور ���دي �� ا����� ا�������‪���ٕ ��� ����� ��� ،‬اب ��� ��م ��ف‬
‫ا������ت ���ة ���ت ���ر )ا�����ط ر���‪ ..‬أو ٔا���� ���ل� ا�����ل ���(‪.‬‬
‫و��� ����� أ��ى ��������ت ������ ���ر�� ���� ��ة ا����ة‪.‬‬
‫ا������ ا��� ������� ا����ل ا���ري ده إن ��� "ا������ ا���ر��" �����‬
‫ا������‪ ،‬و��� ��� ا����ر���‪���� ،‬ش ����� �� ا���س‪ .‬ا������ �� إ��‬
‫أ��� "������ إ�� إد���� ���" وأ��ق ����‪ ،‬و�� �����ي ���� إزاي أ���‬
‫�����! ا������ ا������� �� إ�� أ��� إن ا���س‪ ،‬ا���� ا���د���‪����� ،‬ا ����‬
‫�����‪ ����� ���� ���� ����ٔ ،‬و�� إ�� إ�� "إ���"‪ ..‬ا���س ا��� ����� و��رع‬
‫و���� و����� �� ������� ���� ����� ا���� ا���� ا����ي‪.‬‬
‫��� ����‪ ،‬أو ��� ا����ل‪ ،‬أو ��� ا��� ٔا��زرق‪���� ،‬ش د��ة‪ ..‬إ��� �����‬
‫ا������ ��م �� إ��� وو��د�� ����وا ���� �� ا����ة ا���ة ا������‪.‬‬

‫وز�� ا������ ��ل إن "���ا��� ا���� دي ���ا��� ��ب"‪ .‬وا���‬ ‫�� �����ون ��ا ا���ار ا����� ��� ����ن ��� ا����� و����‬
‫���� ُ��� �� را��‪ ��� .‬ا������‪ ��� .‬ا���ال ��� ��ب ��� ��‬ ‫ا������ �� "���� ����� ����"؟‬
‫���؟‬ ‫‪" -‬إ�� ����� ��م؟"‬
‫ا����ا��� ���� ا������ ����� ������ �� ��� و������ ����‪.‬‬ ‫‪ �� ���� ����" -‬ا����"‬ ‫���� ����� ��� د��ن ٔ‬
‫ا�������ت ا��� ا������� ا��و��‬
‫����� ����� ������ إن ا������ ���ي ��� ا����ل وا�������‬ ‫‪��" -‬؟"‬ ‫�����ر‬ ‫���� ا��� ٔ‬
‫ا��د�� ٔ‬
‫‪� ٪٥‬وا����ل أ��� ����(‪�� ���� ������� ����� ،‬ا�� أر�� أ���ف‬ ‫‪" -‬أ��ه"‬
‫���� ٔ‬
‫ا�����ر وا���ا��‪.‬‬ ‫‪���" -‬ك ���ل؟"‬ ‫ا������ء ‪���� ٢٦‬‬
‫ا�����ل‪ !���� ����� ����� ،‬ا���� ��ل إ��� ��زم‬ ‫أ�� ر��ل ٔ‬ ‫‪"����" -‬‬ ‫•ا�����ن ا����ي ����� ����� ��� ���ان "��ر�� ا�������ل‬
‫ا������ �� ���‪�� �� ..‬ء ����� ا���ا�� ا����ر��"‬
‫��� ����� و������� )���ط إ��� �� ������وش ��ي(‪���� .‬ش‬ ‫‪ ��" -‬ا���� ����؟"‬
‫‪��� ٦‬ء‬
‫أ��� �� ��ه؟‬ ‫�� ��ى ����ن ��� ا����� ��ن ����ل إ�� �� ��� إن ا������‬ ‫���� ���م ���رك ������ن‬
‫��� ��ه ��� ا���ب ا��� ������ ���� ���س ���� ��‬ ‫������ ���وة ‪ ��� ٪٥‬ا����!(‪ ��� �� ،‬إن ا����� )ا������ ��‬
‫��ب ا������ ��������‪.‬‬ ‫ا���� ��� أ���ف ا����� دي! إ�����ت ����ن‬ ‫ا�����ك( ��� ٔ‬ ‫ا������ ‪���� ٢٥‬‬
‫ا���� ����ل " ُ�� ���� و�� � ُ�� ر����"‪��� .‬ل ���‪ ،‬و��‬ ‫ا���ذ�� ����� ����� ��� ��� �� ا������ ا��� أ��ب �� ائ‬ ‫• ����� ���� �� ٕ����ن �� ���ر ا������ ا������� ����ا�� ا����ر��‬
‫���� أ�� ���� �� ���‪�� ،‬زم ����ا ���ن ����وا ����‪�� .‬زم �����‬ ‫إ���� دي‪.‬‬ ‫‪��� ١٢‬ا‬
‫إن ا��� ّ��� �����ت ا���ا�� ا����ر�� ������ ��ن ا����م ��رع‬ ‫�� وإ��� ���� ����� إ�� ��� ��ه؟ إذا ���� ���� ا���از��‬ ‫���� ���م ���رك ������ن‬
‫���� ���زي‪ ،‬وإن ا��� إدى أي ���� �� ��� ��ء �� ����� ��ن‬ ‫ا�����ل "أ��� ��"‪ ،‬وإذا ����‬
‫�� ���� ا���� ���أ��� ر�� ٔ‬
‫����� �� ا���� ا��� �������‪��� .‬ن ��ه ��زم ���ل ��� ����� وا���‬ ‫ا�ــ�زارة ���� ر�ــ�ل أ���ل‪ ،‬وا���ب ا����� ����� ���� ر��ل‬
‫��� ا����ت ‪ -‬ا������‬
‫������ "ا����و�� ���وا �� ������ �� إ��ا��ت وا������ت"!‬ ‫أ���ل‪ ،‬وا���� وا�������ت ����� ر��ل أ���ل‪����� ���� ...‬‬
‫�� ���وة وإ��� �����‪ ،‬و�� ��� ���ل وإ��� �������‬ ‫إ�� ���� إ��؟‬
‫ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬ ‫‪‬‬
‫أ��ب �� ا���� ��م ‪ ١١‬إ���� أ��� ��‬ ‫ﻣﻮﺍﻗﻊ ّ‬
‫ﻧﻮﺭﺕ ﰲ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬
‫‪ ٣‬آ��ف ���� و���� ����� ��ل و����‬
‫د���ط‪ ،‬ا������ ��� ������� �� ا����� ٓ�ت‬
‫‪‬‬
‫وا���ا�� ���� أن ا����� ����� �����‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺣﻨﺎ ﻣﻴﻦ‬

‫����� ����م ������ ��� "����� آ�� ����"‬


‫���ل أ���� ���ان‬ ‫���دو ا� ٕ���������‬ ‫و��� "����� ���ة �� أو�ــ�"! دي �� ����‪،‬‬
‫��� ا����ت �� ا������� ����� أ���� ���ان‬ ‫��� أ��� �� ‪ �� ٥٠٠‬أ���� ا� ٕ���������‪،‬‬
‫و�� ��‪ ،‬و�� ���وت ��رات‪ ،‬أو ذ��وة‪ ،‬أو ا����د‪..‬‬
‫ا������ ��م ‪ ١٤‬إ���� ا������ ��� ��م ��ف‬ ‫��م ‪ ٢٢‬إ����‪ ،‬ا����� ا������ ��� ��ور‬ ‫دي ����‪ ،‬و���‪ ،‬و���د‪ ،‬وا�����ل‪ ،‬و�����‪ .‬ا����‬
‫أر����� �� ا���م ا����� ا�����‪�� �� ،‬‬ ‫��� ����ي ������ ��� و��ا�� ‪٥٠٠‬‬ ‫ا���� ���� ا������ �� ا���اء ا�����‪ ،‬وا���ع أ���‬
‫ا������م ��� ����� ��� ����� ٔا���� ��������م‪.‬‬ ‫���� ��� ‪��� ٣‬د�� ����� ار��اء ��ل ���‪.‬‬ ‫ا�����‪ ،‬و�� ����م �� ���� ������‪.‬‬
‫ا�ــ�ــ�س ا�ــ�ــ�ــ�ــ��ــ� �ــ� ا�ــ�ــ�ــ��ــ� وا�ــ�ــ�ــ��ــ�‬
‫���ل ���� ا����‬ ‫���ل ���� ا����� �����ات‬ ‫وا���ارع‪ �� ..‬ا�����ت وا�����ت وا������‪�� ..‬‬
‫ا�����ء وا���ن‬ ‫ا���ارس وا������ وا������ت‪ٔ �� ..‬‬
‫����� ‪ ����� ���� ٣٠٠‬ا���� ا������ ��‬
‫وا���ى وا����ع‪ ..‬ا���ت ���ل ����� ٔ��‪ .‬وا�ـ"��" �����‬
‫ٔ‬
‫‪ ٢٧‬أ����‪���� ،‬ة ا������ ���ل أ���ع‪��� ،‬‬ ‫ا����� �����ات أ��م ��� ������ ا�����‪،‬‬
‫ا�������� �� �� ���م‪ ..‬دي ��� و����‪ ..‬إ��اب‬
‫أن و�� ��د ا�������� �� ا����� ‪١٥٠٠‬‬ ‫ا������ ��� ����� و��� ا����� ������‬
‫و�����ة وا����م وو���‪ ����� ..‬ورا��� و����‪.‬‬
‫���� ���ل ���� أ���‪.‬‬ ‫���� ا����ل ا����� ��د�� ‪.����� ٤٥٠‬‬
‫ا������� ����ا وا�����ا‪ ..‬ا����� ��ه ����‬
‫�����‪ ..‬ا����م ا����� ���� ����‪ ..‬ا��� ا�������‬
‫���ل ���� أر���� أ���‬ ‫�����ت ا���� ا��ا��‬ ‫و���ا د��� و����ا ����� �� �����ا ا��� ��� ��ا���‬
‫أ��ب �� ا��� ��م ‪ ٥‬إ���� و���ة ����� ‪٣‬‬ ‫ا����� أ��� �� ‪ ��� ����� ٥٠٠‬وا��‬ ‫و��ام �����‪����� �� ..‬ا ا��� ���ول ���� د��� ����ة‬
‫آ��ف ���� �� ���� "أر���� أ���" ��������‬ ‫�� ����� ��ا�� و��ن ��� ���� أ��م ����‬ ‫أ����� ا���ل وا����واة وا�����‪.‬‬
‫��� ا����وة ٔ‬ ‫���ل ���� �����رز ��ا���‬ ‫ا����ة دي‪ ،‬و"���� �����" ا��� ��� ّ����‪،‬‬
‫������� و����� ا������ ا������‪،‬‬ ‫ا������� ��م ‪ ٢‬إ���� ا������ ��� ���‬
‫��� ��� ‪ �� ٢٠‬ا������� ا���� �� �������‬ ‫������ �����س و���� ا���س و���و�� ا���س �����‬
‫و�� �� ا� ٕ���اب ��� ا������ ا� ٕ�دارة ��������‪.‬‬ ‫ا��وا��‪.‬‬
‫�� ���� �����رز ��ا��� ا������� �����د��‪،‬‬ ‫وا�������ل‪ .‬إ��� ������ ���������� و������‪..‬‬
‫وا����ا��� ������ ����� وأو��ا���‪ ،‬و���‬ ‫ا���ر�� ��ن دا��� �����م ��� إ���� أ���ب ا����ق‬
‫ا������� ��م ‪ ٩‬إ����‪.‬‬ ‫��� ����روا �ــ��ــ�وا ������ و�����ا ���ان ا�����‬
‫��� ��� ����� ‪.١٩٥٢‬‬
‫ٔ ��� ٔاول ����� ������ ��‬ ‫����� ا���ا�� ا����ر��‬ ‫ا�����ب‪.‬‬
‫���� ������� ا�����ة‪���ٕ � ،‬اع‬ ‫�� ا���ا�� ا����ر�� �� ��‬ ‫ٔ‬
‫ا����ة دي ����ول ���� ��ت ا���ب ا����ق‬
‫���� ���‬
‫�� ٔا���ء ا������ ا���‬
‫�� ��م ��ا�� ‪��� ٣٠٠‬وب‬ ‫���� ���� ا����� ٔ����ان‬ ‫و��� �������ا‪���� ..‬ول ���� أ���ر�� و�����‪..‬‬
‫��� ‪ ٢١‬إ��‬
‫���� وزارة ا���ى ا������‪.‬‬ ‫��ود �� ‪ ٥‬إ���� ���� ا����� ا����� ������‬ ‫���ر���� وأ������‪��� ..‬را��� �� ا��� ����‬
‫ٔاوراق ������� ��‬
‫ٔ����ان ا������� ا�����ح دا�� ��م ا�����‪،‬‬ ‫���� وا��� ا����وض �� �����‪.‬‬
‫��� ا������ ������ ���‬ ‫��‬ ‫���‬ ‫��‬ ‫����� ا������ ا‬ ‫ٔ‬
‫وع ا������ ���������ت‪،‬‬
‫ا���� ا������ ������ ��‬
‫ٔ �����ن �������� ا������� �� ‪ٕ ٢‬‬
‫وذ�� ��� ������� �������م‪ ،‬ا��ي ا����‬ ‫���ن ����ول ٔ���� ���� ����ار ��� ا���ب‬
‫وا������� �� ����� ��‬ ‫ا�‬ ‫��ا‬ ‫ٔ�������� ��������‪��� ،‬ة أ���ع‪.‬‬ ‫ا����ق دول‪ ��� ���� ���� ..‬ا����ة وا�������‪..‬‬
‫���� ا������ت ��از��‬ ‫�ل‬ ‫ا��‪�� ،‬رك ��� آ��ف ا���‬
‫�����ة‪��� �� ،‬‬‫�� ا� ٔ‬ ‫وا��ر‬ ‫���� ����ل �� ا���� ���� ��� �� ���� و��‬
‫ٔ ��ب ���� ا������ن ��‬ ‫���‬ ‫ا�‬ ‫��‬ ‫���‬ ‫����� ������ل ��� ����‬
‫وا������ وا�������‪ ،‬ا��� ا‬ ‫���‬ ‫�����‪ ��� ..‬ا���� ا����� وا���ا�� ا����ر��‪..‬‬
‫و��� ���� وا� ٕ�����ر��‬ ‫ٔ‬
‫�� ا���ط‬ ‫��� أ���ب ا������ت و���ل ا�����‪ ��� ..‬ا�����ة‬
‫ا����م‪.‬‬ ‫و��� ا��وار‪.‬‬
‫رة ا������ وا������ ��������‬ ‫إ��� ������ ����� �ــ�ء �� ا�����‪ ،‬و������‬
‫�� ا������ ����ا ٔا��م وزا‬
‫ا���� ������ ا�������ت‪.‬‬ ‫ا������ وا������ �� ‪ ٢٩‬إ��‬
‫�� ��روا ������ ا������ت‬ ‫� ٔ�ا إدار��‬ ‫���م ��� ����‪��� ..‬ن ��ه إ��� ������ ���� ��اء��‬
‫���� ا������ و��ل ا���در‪� ،‬‬
‫ٕ‬ ‫�‬ ‫���ل ���� �����‬ ‫����‪���� �������� ..‬ا ��� ا����ب و��� ا����م‪..‬‬
‫�‬ ‫ر�‬ ‫ٔ‬ ‫أ��ب ��� ‪ ������� ����� ٧٥‬ا�����‬ ‫ا�ــ�ــ�ــ�ة دي ����� �ــ�ــ�ــ�‪� ..‬ــ� ��� �ــ�س ���ي‬
‫��ت ا������ �� ٕ����ن ��‬
‫ٔ ��ء ���� ا���ر�� ������‬ ‫��‬ ‫ا�‬ ‫ا���ء ����‬ ‫�������ح ٔ‬
‫�� ����� ا�����ت ا������‬ ‫� ا�����ت ا��������� ���‬ ‫ا��را�� ������ �� ا���� ��م‬ ‫�����ات ���س‪ ..‬إ��� ��� ������ �� ��� و����‬
‫� ‪ ٢٢‬إ���� و��� ا�����‬ ‫��ا��‬ ‫‪ ١٢‬إ���� ا������ ��� ��م ���م ا�����‬ ‫إذا ��ر�� ����ل ������‪.‬‬
‫�� ��� و���ان وا�������‬ ‫دة ٔا��ر��‪� ���� ��� .‬‬
‫�ر�� �����ت ا�����ة و�‬ ‫���‬ ‫������ �‬
‫��� ���� ���� ا�����ت‬ ‫م‪ٔ ��� ��� .‬ا���ء ����ت �‬ ‫���ف ��������� ا������ �� ����ت وأر��ح‪.‬‬ ‫ا����ة دي ������‪���� ..‬و�� إ��� ���� ���‬
‫��� ���ت ����� ا�����‬
‫ٔ �م ��� ����� ا�����ة‪�� .‬‬
‫‪ ١٦‬ا���� و��� ا������� ا�‬
‫��‬ ‫����� ا�‬ ‫�� أ���ب ا����ق وا�������� �� أ�ــ� ا���ل‬
‫ٔا��م ���� إدارة ا������‪،‬‬ ‫ٕ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و����‬ ‫وا�����‪.‬‬
‫�ر�� �� ‪ ١٤‬إ���� و�����‬
‫������ ا� ٕ����‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻀﺎﻣﻦ‬
‫و���ت �� ا���م ا�����‪.‬‬
‫وا�����رة‬
‫���ت ا������� ��ال ا����‬
‫وع ���� ��� ٔا���ي ��ة و‬ ‫ا������ن �� ��� ٔا���ي‬
‫ٔ ح‪��� ،‬د�� ������ط ا���‬ ‫�� ����� ‪�� �� ���� ٦٣‬‬
‫��ا�� �� و���ت ������‬ ‫ٔ‬ ‫ر��‬ ‫ا��‬ ‫و‬ ‫��‬ ‫�ا‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫��� ا����ت‬ ‫��و�� ������‬
‫ا���� و��� ا�������‪��� ،‬‬ ‫�ء‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫�‪.‬‬ ‫��‬ ‫ا��‬ ‫�� ��� ا���وج إ�� ا����ش‬ ‫ف‬ ‫��‬ ‫�م‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬‫ا‬ ‫ا����� ٔا��م ��� ا� ٕ�دارة‬
‫ا�������‪ ،‬ا������‪ ،‬د���ط‪،‬‬ ‫ا������ ا����� � ٔ�����ء �� ‪ٕ ٢٨‬‬ ‫�ر‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ٕ‬ ‫�‬ ‫ي‪،‬‬ ‫�د‬ ‫��‬ ‫ا�‬ ‫‪tadamonmasr.wordpress.com‬‬
‫�� �������ت ا� ٕ�����ر��‪،‬‬ ‫�‬ ‫���‬ ‫��‬ ‫���� ��� ��� ا����� ������‬
‫و�� ا����ق ���� ����‬ ‫ا������ ����������ت ا���‬ ‫���رس‬
‫��� ���� ٔا��ر ٔا�����ء‪.‬‬ ‫ا������ت‬ ‫ٔ‬ ‫���� ������‬
‫ا��ا�� ���� �� ‪ ٩‬إ����‪.‬‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫����‪ ��� ،‬ا����‪ ،‬وا�����ة‪،‬‬ ‫��‬ ‫و�‬ ‫���� ������ت ا�����ر��‬ ‫��‬ ‫ٔاوا�� ا������� ����ز‬
‫�دات ا����� �� ‪ٕ ������ ١٦‬‬ ‫ا���‬ ‫����ت ����� ٔا��ز�� �� �‬ ‫‪tadamon.egy@gmail.com‬‬
‫�‪.‬‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫���ع ������ �� ا������ ��‬ ‫��‬ ‫���‬ ‫ٔ وا��‬
‫���ات ا��ٓ��ف �� ا���‬ ‫��� ��� ‪ ��ٔ ٦٠٠‬ا ٔ ٔ ��م ���� ر��� ا������‪� ،‬‬
‫������ �� ا��ول �� ا���� ا‬
‫ا�‬ ‫ﺎﻫﺎ‬
‫ﻏﻄ‬
‫ﺣﺰر ﻓﺰر‬
‫ﺿﻢ ﺻﻔﻮﻑ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍ ُ‬
‫ﺿﻢ‬ ‫ُ‬
‫رد‬
‫ﺔو‬
‫ﻤ‬
‫ا�����ل �������‬‫ا������ ا������ إن ا������ ������� ور��ل ٔ‬ ‫�ــ�ــ�ل �ـــ�ل ���� و�ـــ�ب ا�ــ�ــ�‪،‬‬ ‫ﻛﻠ‬
‫��ل و���� ��‬ ‫���� ��ا � ٕ���ا��� وأ����� و����� ����� ������‪ ،‬و��ت و��‪،‬‬ ‫������ ا���ا�� ا����ر�� و���� ���س‪..‬‬
‫ا���� زى ا���ار‪..‬‬ ‫�� ��� ا���� ا��� ������وا ��� ا���������� و�������‪.‬‬ ‫�� ��ى إ�� ا������؟ ��ل ا����ل وا������� ا�������‬
‫ا����� وا�����‬‫����� ٔ‬ ‫�� ا� ٓ��� ���� إ��� ����وم زي �� ���س ����وم وزي �� ��ب‬ ‫�����ت ا����و�� ا������؟‬
‫���� ا� ٕ����ح‪��� ..‬‬ ‫ا��� ����وم‪ ،‬وأ��اء�� �����و��ا �� ��� و������وا ���‪�� .‬‬ ‫ا������ ������� ����ول ������ إن ���� �����‪ ،‬وإن دول‬
‫ا����ح‪ ..‬وا����� ����‬ ‫�����ا �� �� ا���س ا��� ����و��ا ����وا ���‪ ،‬ا���� ������‬ ‫��س ���ع �����‪�� ،‬وز�� ���روا ���� ا������ �������؛‬
‫����ن‪ ..‬وا���� ����ح‪ ��� ..‬ا����د‬ ‫إ��؟ أ��� ��ص ا����ر ا����و�� �� �� ���ن �����‪.‬‬ ‫��������� �������ا ا���ود ا������ ���ن �����ا ����‪ ،‬و����‬
‫ا����������‬
‫����ن و���ن‪���� ���� ..‬ق وا�����‬ ‫ا���� �� ��ه إن دور ا����ل �� ا����و�� دور أ����‪����� .‬ا‬‫ٔ‬ ‫��ب ا��� ��وزة ���� أ���ل إر����� �� ���‪��� .‬م ���� �����ل‬
‫��اح‪�� ..‬ل و����� ا� ٕ����ع‪�� ..‬ل إ�� �����‬ ‫�� ا����ل �� ��� ا�����ا و��و��ا ���ة‪ ،‬و��روا إ��� ����وا ا����م‬ ‫���� إن ا����ا ا������� �����ا إن ا�����ت دي ��وة ����‪ ،‬وإن‬
‫أو��ع‪�� ..‬ع �� ���ع‪ ..‬و�� ا���� ��زل‬ ‫ده‪ ���� ،‬إ�� ا��� ���� �� ا������ ����؟ أ��� ����ت ����‬ ‫���ة ا����و�� ����� ���ة ���‪.‬‬
‫�����‪��� ..‬ن ����‪ ..‬وا����� ��ا��‬ ‫��ي ������‪ ،‬أ���� إن ��ص ا����ر ا����و�� �� ������ و����ن‬ ‫ده ا��� ا������ ��وزا�� �����‪�� �� �� .‬ى ا������ إ��؟‬
‫���� �����‪ ..‬ده ��� ا������‪�� ..‬ل و����� ����‪�� ..‬س‬ ‫�����‪���� .‬ا ��� ��� ا������ ������� ��وزا�� ���ه ا����و��‪،‬‬ ‫ا������ إن ���ل ��� و���اء�� ����و��ا ا���� وا�������ل ���ع‬
‫و����ا ��� ��� إ��� ��زم ���� �� ��� و������ و����ن ���وم؟‬ ‫ا�����ل‪ ������ ،‬زي �� ا����و�� ا���������‬ ‫ا������ ور��ل ٔ‬
‫�� ا���رع‪�� ..‬س �� ��ر���‪ ..‬ده ���� ���؟‬
‫)ا��� ���� ‪(١١‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮر‬ ‫وا�������� ����وم ا�������ر‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﺤﺎس‬
‫‪‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬
‫��م إ��اع أوراق ا������‪ ������ ��� ..‬أ�� ����‪ ،‬و�� ا��� ����� ���� �� ٔ‬
‫ا����اد‬
‫ا��رض؟ ����� ا������ت ٔ‬‫ا����� �� ������� إزاي ا����� ا������ ��� ٔ‬
‫"���ل أ�� ����" وا�� �� ���د ���� �ـ"���� ا���ر��" �� ��� ا����ردة‪��� .‬ل‬ ‫‪‬‬
‫ا�����ر��ت‬ ‫ور���� �����ا ���� ������ ����ة ا������ �� ����� "����� ا���ا�� ا����ر��"‪.‬‬
‫وا�������ت‪ ،‬ا������ات ا���������‪ ،‬ا������ت ا�������‪ ،‬ا��� ��� وا��� ر��‪ ،‬ا���‬ ‫�� ا���ار ده ����ول ‪������-‬ر‪���� -‬ف ��� ��� ����ت ا������� ا����رات‬
‫��ف وا��� ا����‪������ ..‬ر ا���� "�� ّ��ه" و�� �� ������ ٔ‬
‫و����ر�� و����‪.‬‬ ‫ا������� ��ه ا�����‪ ،‬ا���� ا������� �������‪ ،‬ا������ �� "ا�����د ا���م"‪،‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬


‫ﻧﺮﺟﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ّ‬ ‫"ﻋﺎﻭﺯﻳﻦ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﰊ ﻷﺻﻠﻪ"‬ ‫ا������ �� ا��زارة؟‬
‫ا����� �����س و���� ��� ������ا �� ا�����ة‬
‫����ن ����� ا����ع ��م ا������ء‪ .‬و��� ��س ���� ���‬
‫إ��� ������ ��� ا�����‪ .‬و���� ا���س ا�����ة )ا���‬
‫�� ����ء وأ��ان( �� ��م ا������‪�� ���� ��� .‬ت‬
‫�� ���ق و��� ��س ���� �� ا���� ا����� �������‬
‫ا�����‪�� .‬ن ��د�� ‪ .٥٠‬و���� ��� ا����� إ���‬
‫������ ���� ��م أ��م وزارة ا���ى ا������‪ .‬و��ن‬
‫��� ا����ر ا���م إن ���� ���� ا������ ا������‬
‫������ ا���� ا��و��� ���� ���ور ا��زارة‪ .‬و����ن‬
‫��ه ����� ��� أ��‪�� .‬ن ��� ا������� ا���د���‪.‬‬
‫ا������ ا����� ���ة �����‪ ،‬و������ش �������‬
‫����‪ �� .‬د���� و������� ����ة ا����ن ا��������‪،‬‬
‫� ٕ�ن ا��ز��ة ���� �� ا����ع ��رج ا�ــ�زارة‪�� .‬‬
‫ا���� ���� ����� ��� ����� ��� ا�����ة‪ .‬و�� ��‬
‫��� إ�� ��� ا����م ا�����ة ���‪.‬‬
‫ٔ‬
‫�� ��ش ��ن ����ر إ��� را���� �ـ‪ ٢٧‬ا��‬
‫ا����رة �����‪���� .‬ا ������ إ��� را���� ���م‬

‫ﳏﻄﺎﺕ ﻋﻘﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬


‫�� ا�����ء‪ٔ ���� ��� ،‬‬
‫����� ��� ا�����ر‪.‬‬ ‫����ة ���� ���� ����� ا������‪ .‬ا���� � ّ������‬
‫����وراق‪ ����� �� ��� .‬إ��‬ ‫ا������رات و����ة ٔ‬
‫��� ا����م ا�����ة‪ .‬إ��� ا������ ده إ��اع‪�� ��� .‬ه‬
‫���� ‪١٩٩٦‬‬ ‫��� ���ن ����� �� ‪ ،������ ٢٦‬و����ا �����‬ ‫• ا����ل ��� ‪��� ٪٥٠‬د ��� ��د��‪.‬‬ ‫�����‪ .‬وا���س ��أت ���� و����� "������ ������‬
‫أول ����� �������� �����ا�� ا����ر��‬ ‫إن ��� �������� ������ ����ا ���ن‪��� ��� .‬‬ ‫• ا����ل ��� ‪ ���� ٪٢٥‬ا� ٕ����� و��ن‬ ‫و�� ������"‪ ����" ،‬و����� ���ل أ�� ����‪�� ،‬‬
‫���� ���‪.‬‬ ‫ا�������ت ���� ���ات زي ا����� وا��������‪،‬‬ ‫ا���ار ���م ����� ��� ‪.١٩٩٩‬‬ ‫����� ��� ا�����"‪ ،‬و"ا��� �� ��رع ا����ء‪،‬‬
‫ٔ‬
‫• ز��دة ا����د ��� ا���د�� ‪ ٪٥٠‬ا��ي‬
‫‪�� ١٣‬رس ‪١٩٩٩‬‬ ‫و���� ����ن ��� ��� ������ة‪ ����� �� ��� .‬آ��ف‬ ‫دول �� ����� دول ����ء"‪.‬‬
‫ٔ‬
‫����� ‪ ���� ٢٠٠‬ا��م ���� ا����‪.‬‬ ‫ا����رات ا������ ���� ����� �� ّ��‪ ،‬و���‬ ‫��� ا����م ‪.٢٠٠٧/١٢/٣‬‬ ‫������ ا��ز��ة �� و������ ����� ��� و����‬
‫‪٢٠٠٦‬‬ ‫ا���س ���� ���ددة �� ا������ق ��������‪��� ��� .‬‬ ‫• �ــ��ــ� إ�ـــ��ـــ� �ــ�ــ��ــ� �ــ�ــ� ا����م‬ ‫���� أ���� أدام‬‫��� أ��� ����� ا�����‪ ��� .‬أ�� ّ‬
‫ٔ‬
‫�����ة ����ة ا��م وزارة ا������‪.‬‬ ‫ا��وراق ا���س ا����� و��� أ��� ���‪ ،‬و���ا‬
‫إ��اع ٔ‬ ‫‪.٢٠٠٧/١٢/٣‬‬ ‫ا���س‪ .‬و��� إ��� ����� ��دع أوراق ������� وا��ز��ة‬
‫ٔ‬
‫ز������ إ��� �� ا�����ش �� ا��ول و���ا ������ا‬ ‫دي ������ ز���‪.‬‬
‫‪٢٠٠٧ ������ ١١‬‬
‫ٔ‬ ‫"إ��� ��ه �� �����ش ������"‪.‬‬ ‫�����ازي‪ ،‬وا�� ����ده ز����� �� ا���ا�� ��ت‬ ‫ٔ‬
‫������� ���� ���� ور��� ���� ا����‪ .‬و�����‬
‫ا����م ا����ت �� ����� ����ر��‬
‫�� ���� ����� ��� ا����ع دوري‪ .‬وا�����‬ ‫���� ���� ����� ����� ����� ������د ا���م‪ ،‬و���‬ ‫����� ا�����‪ .‬وا���ة دي ���ا ��� �� ا��رق‪.‬‬
‫ا���ا�� ا����ر�� ������ة‪.‬‬ ‫������ �� ����� ا����ك ٔ‬
‫ا����� �����ن �� ‪��� ���� ٢٧ ،��� ٤٣‬رة‬ ‫وا������‪ .‬و�ــ� ���‬ ‫و���� ا��ز��ة ����رة و���� "إ���ا ������ ��ي"‪.‬‬
‫‪٢٠٠٧ ������ ٢٤‬‬
‫�� وا�� �� �� ������‪ ،‬وأ���� ��� ا���� ��‬ ‫ا���� ��روق ����� )ر��� ا������ ا����� �����ك‬ ‫وإ��� �� ا��ز��ة ���� �� ����اك ���� ��‬
‫و��� ا������� أ��م ����ر�� ا���ا��‬
‫ٔ‬
‫ا����دات ا������� ��� ���� أ�� ���� و���ل‬ ‫ٔ‬
‫وا������( ������� ���ن ��ود ����� ������ ��‬ ‫���� ���ور )ر��� ا�����د ا���م(‪��� ��� .‬ف‪.‬‬
‫ا����ر�� ���������‪.‬‬ ‫ا���دق‪ �����ٕ ��� ،‬إ�� وا�� �� ا����ب �� أ���‬ ‫ا���ا�� ا����ر�� �� ���� ����� ���ن ������ ��‬ ‫و����� ��� ا����� ��� )ر��� ا������ ا�����‬
‫‪ ٣٠‬أ����� ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ا�������ت ا��� �� ���� ��� ���ن‪.‬‬ ‫�� ٕ����ج ا�����( ��� ��ه و��ل �� إن ا��ز��ة ����ول‬
‫و��� ا������� أ��م ٔ����ر�� ا���ا��‬ ‫������ و���دش �����‪ .‬ا���� ������ ����� إ���‬
‫ا����ر�� ���� ����‪.‬‬ ‫إ��� ������ ���� ا���� ا������ ٔ�����‪��ٔ ،‬ن‬ ‫أورا��� �� ����� ا�����د ا��و��؟‬ ‫��وزا�� "أ����" �� ���ور‪ .‬و��� ا����� ��� ��ل‬
‫أ����� ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ا������ت ���� ������ � ٕ����� ���رض ا����‬ ‫ا�����د ا��و�� ������ت ا���ط إ��� ����م‬ ‫�� �ــ�وح ��ا ��م ا����‪ �� ��� ��� .‬أرو���‪،‬‬
‫و���ت ا������� �������� أ��م ٔ‬
‫ا�����ر��ت‬ ‫ا�����ة ور���ت ا��� وا����وا �� ����� ��وف‬ ‫�ـ‪��� �������� ،��� ٥٠٠٠‬ا�� ‪ .٥٢٠٠‬و��� إن‬ ‫���� ����ة ا�����ر�� إ�� ���ت ا������ت ��‬
‫�� ا�����ة‪ ،‬ا�������‪ ،‬د���ط‪ ،‬وا������‪.‬‬ ‫و�ــ�وط ا����‪�� ������ .‬د���� �������� ��ا��‬ ‫ر�� ا�����اك ا��� ��ده ا�����د ��� ��رو‪�� ،‬أ��‬ ‫ا������ ا������� ���� ������ ���دي �� ا���ا��‬
‫‪ ٢١‬أ����� ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ا������ ا��� ����� �����‪ ،������� �� ،‬وا����‬ ‫���� �� �� ��� ‪�� .���� ٤‬ن ��� ������ت‬ ‫ا����ر�� ����� ���ور �� ا�����د!‬
‫����ة �ـ‪ ٧‬آ��ف ���� �� وزارة ا������‬ ‫��� ا����واة ������ ا���ا�� ا������‪ ،‬و���‬ ‫ا�ـ ٔـ��ــ�ر ����� ���� ����‪ ،‬و������ت ا���ل‬ ‫إ�ـــ� و�ــ�ــ� �ــ�ــ�ك ����ص ������ ����‬
‫إ�� ا���د ا����ل‪.‬‬ ‫ذ�� ���� ���������ت ��� )����� ٔ�����ء ا������ت‪،‬‬ ‫���� أ���ء ا������ ������� ����� ����� أ��ال‪.‬‬ ‫���ور؟‬
‫‪٢٠٠٧ ������ ١٣‬‬ ‫أ����‪ ����� ،‬و���ت(‪.‬‬ ‫و����ن ��ه ��� ������ أ����� ���� ا������رات‬ ‫أ�� ا���ورت �� ز����� و��� ا�� �� را��‬
‫ٔ‬
‫ٔ‬ ‫إ�� أ���� �� ����‪ ��� .‬ا����م ده ���� ����‬
‫ا����م أ��� �� ا�� ���� ���ة �����‬
‫ٔ‬ ‫و��ن ا������ت �� ��� ����� ��� ا������‬ ‫���� ����� ا� ٕ�دارة‪ .‬ور�� ذ�� ����� �� �����‬
‫�� ���� ا���د ا����ل‪.‬‬ ‫)ا����� ا������� ����� ا�����د ا���م �� ا����ة‬ ‫�ــ�ا�ــ� ‪ ٤٠‬أ�ــ� ����‪ ،‬د���� ���� ������د‪،‬‬ ‫����‪�������� .‬ت ����� ����ة‪ .‬وإ��� ��د�� �����‬
‫‪ ٣‬د����� ‪٢٠٠٧‬‬ ‫���� ���� ����رة �������� �� ���� وا��( � ٕ����‬ ‫وا����� ا������ه ��اة ����ر�� ٔ����� ا������‪.‬‬ ‫�������ق ٔ��ي ����� ���� ا���������� وا������ا���‪،‬‬
‫ٔ‬
‫ا����م ‪��� ���� ٥٠٠٠‬ة ‪ ١٠‬ا��م ���رع‬ ‫������ ا�����ع ده � ٕ���� ����� و��د ���� ��‬ ‫ا������ ����ل ر�� ا�����اك ا����ي ����‪ �� ،‬إ��‬ ‫و���� ده �� ����� �� ا�����د‪.‬‬
‫���� ���زي أ��م ���� ا��زراء‪.‬‬ ‫�� ���� ��� )��� ‪���� ��� ��� ��� ٤٠٠‬ى‬ ‫��� أ��� أن ���ن ا������ق �������� ��ون ر��‬ ‫و���� ���ور ��ل �� ا������ و��� ا��������ن�‬
‫ا�����ر��(‪ ،‬وده ������� ��ر��� ����� ا���س‬ ‫ا���اك‪.‬‬ ‫ا���س دول �� ������ و�����وا ���س �� ��ه‪.‬‬
‫‪ ٢٤‬د����� ‪٢٠٠٨‬‬
‫إ���ن ا������ ا������� ������ ا���ا��‬
‫و������� ���‪��� .‬ن إ��� دور��� ا��������� �����‪،‬‬ ‫و�ــ�ل أ�ــ� ���� أ��� زي �� ���م ���� أ���‬
‫��� أ���ء ��ه ا�ــ�ورة ���� �ـ ٔـ�ي ���� إ���ط‬ ‫��� �� ا����� ���� ��� ا���ل ��� ��� �����‬
‫ا����ر��‪.‬‬
‫ٔ‬ ‫��� �� ���� ����� ز�����‪.‬‬ ‫����� ����� �� ّ‬ ‫��� ��س ������� ا�����ءات �� أ�� ا��و��‪،‬‬ ‫ا������� �� ا���� ������ و��ت �� ا����‪.‬‬
‫‪ ٢١‬ا���� ‪٢٠٠٩‬‬
‫و���ه ����ول ����� ��� د����ا��� �������‪.‬‬ ‫��� �� ��ش ����ا��‪ .‬وا������ إن ا������ ا���‬
‫إ��اع أوراق ا������ ا������� ������ ‪٢٧‬‬ ‫������� إ��� �� ����‪ .‬و��� ����� ���� �� ا� ٕ�دارة‬
‫أ�� ���� ��زارة ا���ى ا������‪.‬‬ ‫داﻟﻴﺎ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫�����ش‬ ‫و����� ������� و��اءات‪ .‬ا�����ت دي �� ٔ‬ ‫��� ����ف ���ر ا�������ل ���� ������‬
‫ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬ ‫‪‬‬
‫��� ��ار أ��� �� ����� ���� ���� ��� ا����رة ���دد �� ��ر ��‬
‫�� ا����� ا���ر�� و����� ����� ا����� ������ ��ا�� ����ت ا������‪.‬‬
‫‪‬‬

‫إﺧﺮﺑﻬﺎ وﺗﻮﻛﻞ‬
‫و�� ‪ ٢٠٠٨‬ا���� ا����ب �������� ������ ا����� �� ���� إ��‬ ‫���ب ا����� ا����� ����������� �����‪��� .‬رة ���� أ����� �� ��� ��‬
‫���� ا������ وا���������� ����� وا���� ا������م أ����� و�� ������ ����‬ ‫ا�����ن أ��ا أن ���م ��� ���ب ا�����‪.‬‬
‫������ و�� �� ا����ب ���ز�� ����ر ر��� ا������ و���� ا����� ور��‬ ‫ا����ب ا���� ����ا ا���� ا��ا�� ����� �� �����ا ����د ا����‪،‬‬
‫ا��ز�� ���� ���ل ذ�� ا�����‪.‬‬ ‫�� � ّ���ا ا���� إ�� وا�� ����س‪��� .‬ن ��� ا���� ا������ �� ا����م‬
‫وأ���ا ��ن ا����م ا����ب �� ��رس ا����� ردا ��� ر�� ا��ز��‬ ‫���د �� ا� ٕ���ا��ت ا��� أ���� ا���� ٔا��و�� �� ���د�� �� ٕ����ن ������ق‬
‫������� و�� ا������م ا��ي ا���� ‪.���� ٢٤‬‬ ‫ٔ��������‪.‬‬
‫ﺩﻱ ﻭﺻﻔﺔ ﺳﻬﻠﺔ!‬
‫ﺣﻖ‬
‫ﻣﺎ ﺿﺎﻉ ٌ‬
‫و�� ���� ا�����‪ ،‬و��� �� ����� ا������م ���وف ا��را��‪��� ����� ،‬‬ ‫�ــ�أ ا����ب ������م �ــ� ‪ ��� �������� ١٩٩٤‬ا����� ������‬
‫ا� ٓ�ن ����� دور ��اب ا���� و���� ��� ��� ا�������ت ���� ���� ������‬ ‫ا��������‪ ،‬ودام أ��� �� ��� �� ��وف �����‪ .‬و�� ا������ ��ن ��� ��‬

‫ﻭﺭﺍﺀﻩ‬
‫���� ا�����‪.‬‬ ‫أرادوا و�� �� ا����� �������‪.‬‬ ‫• إ�� رأ�� �� ���� �� ���� �� ا� ٕ���اب ا���‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫��� إ��ا��� ا����ب ����� �� ����زل ا�ــ�ا �� ������ ���� ����‬ ‫و�� ‪ ٢٠٠٥‬ا���� ا����ب �������� ������ ا����� ����� و���‬ ‫أ����� ا����ل ��وز�� �����ه ��م ا����؟‬

‫ُﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ا������ت ��� ���د ا����ق ٔ��������‪.‬‬ ‫������ ����‪ ،‬ودام ا������م ‪ ،���� ١٣‬و��ن �����ب �� أرادوا و�� ��‬ ‫• ����‪.������ ..‬‬
‫ﺟﺎﺑﺮ ﻗﻄﺐ‬ ‫ا����� ������� و����� ���� �� ا������ ا������� ���‪ ،‬و���� ا���ا���‬ ‫����� ���� ���� إزاي ����ف ���ظ ا� ٕ���ا��ت‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎﻝ ﻏﺰﻝ ﺷﺒﲔ‬


‫• ����� ����‪�� ��� ،‬م ���� ��ة �������‪���� .‬‬
‫���� �� ٕ���اب أ��� �� وا�� ����� �����‪ ،‬وا�����‬

‫ﺇﻭﻋﻰ ﺗﻔﻚ ﺍﻹﺿﺮﺍﺏ!‬


‫ا��� ���� ر���� ���ق‪ .‬و���� ���� و���� ا� ٕ�����‬
‫وا���� وا���ب – و���ن ���� أ���‬‫– ���� ا������� ٔ‬
‫�� ����د‪����� ،‬س ������� ������‪ ..‬و���� ���د‬
‫أ��� �� ���ن‪ .‬و�� ��� وإ��� ��� ده ��� ��روا‬
‫�����ا ا� ٕ���اب‪���� ���� ،‬ر ����‪����ّ ���� ،‬‬
‫��س �����ا إ����ت ����� �� ����� ا� ٕ���اب‪.‬‬
‫• أ����� ��� إ��اب ������‪�� .‬م ا���� ا���‬
‫ا����� وا� ٕ���اب ���‪ ��� .‬أ��ك‬ ‫��ت ا���س ّ‬
‫���� �����‪ .����� ���� ���� ���� .‬ا���‬
‫�� دول ���� ودول ����‪ �� ��� ،‬أ���� ا���� ����‬
‫����ا ���دات‪ ،‬و���� ا� ٕ����م �� ا���� �����‪ .‬أ���‬
‫ا������ ����� �� ده ���� وده ����‪ ،‬و����� أ ّ‬
‫���‬
‫���و���� إن ���ن ا���زل و�� �����وض‪..‬‬‫�����‪ .‬أ��ل ٔ‬
‫ا��و���� ����� ����� ا����‪ .‬و���ه‬ ‫وأ��ل ������ إن ٔ‬
‫و���ا �� ��� وأ�� ���ت أ��ي �����‪ .‬وف ���‬
‫ا����ا���ت‪.‬‬ ‫ٔ‬
‫�����ة ا�ـ‪�� ٢٢٨‬م ا��� ���� �����‬ ‫��� ���� ��‬ ‫���� ���ح ����‪��� .‬ل ��ل ���� ������ا‬ ‫ا���� أ���� �� ا����ل ا������� وأ����� إن ا����دات‬
‫"و�� ��� ا���� ���ت ا� ٕ�دارة ا������ ا������‬ ‫��� ��� ا����� �������� ا����ي‪.‬‬ ‫إ��اب ���ن ����ا �� ��� ز������‪ .‬دي ���ة‬ ‫أ��‪�� �� ..‬ر�� �������‪.‬‬
‫��� ا������ ا������ ر�� ��� ا���دة وا����ة‪ .‬وده‬ ‫����� �� ���� �����‪ .‬وا����‬ ‫ا� ٕ���اب ٔ‬
‫ا����� ٔ‬ ‫�ــ�ــ�ام� إن ا����ل �����ا ا����ج �ــ� ���ن‬ ‫و���ه ����ش �� ��رف �����‪ ،‬وو���ا �� ���‬
‫ٔ��ن ا������ ا�����ة ���� ا����� ���� ������‪.‬‬ ‫�� إن ا����ل ���ا ا� ٕ���اب ��� �� �����ا ������‪،‬‬ ‫ٔ‬
‫�����ة – و���‬ ‫������� ا������ة – أ�� أو ���� أو‬ ‫����‪ ،‬و��� �� ����ا ������� �� إدارة ا�����‪ ،‬و���‬
‫ا������ و�� ��ر�� إن ��� ����� �����د ا���� ���‬ ‫���� إ��� �����ا ��ص ������� ����وض‪�� ��� .‬‬ ‫���ن �������ا �� ���‪.‬‬ ‫�� ��ن ���� ����ت ���دة‪ ،‬ا��� ا� ٕ���اب وا��� ���‬
‫����ن ٔ‬
‫ا����د ا����وس! �� ده ��� ا����� ��� �����ة‬ ‫ا� ٕ���اب أ��� ا����و��ت �� ا����‪.‬‬ ‫ٔ‬
‫���� ا����ل ���ار ا� ٕ�دارة ���� ار��� �� ���ل‬ ‫ا���� وإدارة ا����� ����ن ����ا ا����دات‬
‫و��� ا� ٕ���اب �� ا��� ��ام ا����ل‪.‬‬ ‫��� دي ���د "���ة"‪���� ،‬ل ��ل ���� ����ا‬ ‫ا� ٕ����ج ا��� ����ا أدوار ���د�� �� ا� ٕ���اب ا�����‪،‬‬ ‫����� ا� ٕ���اب‪ .‬وأ�� ���ن ����ن ���� ��������‬
‫"و���� و��ة ا����ل و����� وإ��ار�� ���‬ ‫������� ا����ل ا������‪.‬‬ ‫���روا ا� ٕ���اب‪�� ������ .‬أ ا����ل‪،���� ٤٢٠٠ ،‬‬ ‫����� ����� ا� ٕ���اب‪ .‬و��ه �� ��� ����� ������‬
‫إ��� ����وا ����‪ ��� ،‬ا����ل ������ و��ر ��ار‬ ‫أ�ــ� ����� ���ل ��ل ���� ����� ������‬ ‫ا� ٕ���اب ��م ‪����ٕ � �������� ���� ٥‬ء ��ار ��� ����‬ ‫وإ��� ��������‪.‬‬
‫���ف ���������‪ .‬ود����� ا����ل ��زم �����ا‬ ‫أ��� ��� ���ن أ�� ا����ل ا��� ����ا دور ��� ��‬ ‫��� ا����� ���‪ ���� ،‬ا����ر‪ ،‬ر�� ا�����‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﺤﺎس‬
‫ا����ار ا��� ��أوه‪.‬‬ ‫ا� ٕ���اب�‬ ‫و��� ا����� أ�� ���ة إ�� ���� ا���� وا������‬

‫ﺍﻻﲢﺎﺩ ﻗﻮﺓ‬
‫"ا����ة ا�����ة �� ا����ار ��زم ���ن إ���ء‬ ‫"���� ��ل ���� ���� �� ا������ ��ل ا����‪.‬‬ ‫��� ٕ�����ر�� ر�ــ� أ��� ���ل إ�ــ�ــ�ج‪ ،‬ور�ــ� أ���‬
‫ا��ر�� ���ل و��� ا�ــ ٕ�دارة �� ��� أي‬ ‫�ــ�ار ��� ٔ‬ ‫ا��ول ���� ا������ �����ر ���دات ����� ����‬ ‫�� ٔ‬ ‫�����ن �� ���� ا���م‪.‬‬
‫إ�ــ�اءات ������ ����ة �� ���� ا����د���‪ .‬أ��‬

‫ﻳﺎ ﺇﺧﻮﺍﻧﺎ!‬
‫����� ا�����‪ .‬و����� ا��و�� ���� ا����� �������‬ ‫ا����ة دي ������ ���ات �� ّ��� ���� ����ل‬
‫ا����ة ا������ ���زم ���ن ����� ا����ل ا���ا��‬ ‫���ي‪ .‬وا���� ا������ �� ا����ل‪ ���� .‬ا����د‬ ‫��ل ����‪��� ��� ٢٠٠٧ �� .‬ل ا����� دور ����‬
‫وا����ل ا������� ٔ��ن �� ا������ ا��� �������‬ ‫����� ��� ا������� �� ٔ‬
‫ا���� وا���ذ ا���ار‪ ،‬ر��‬ ‫�� ���� إ��ا��ت ����ت ا���ل و����‪ .‬و�� ��رس‬
‫و�������� وا��‪".‬‬ ‫����� �� ا� ٕ�دارة و����� إ�� ا������ وده ������‬ ‫ا����� أ��ب ���ل ا����� ���ة ‪�� ١٢‬م �����ل‬
‫ا���� ‪ ��� ����� ���� ٥٠‬إ�ـــ�ان ������‬

‫ﻻ ﺣﻴﺎﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ "ﺍﲢﺎﺩ ﻋﻤﺎﻝ ﻣﺼﺮ"‬


‫������� – ‪ ����� – ���� ٢٨٠٠‬ر��� ا�����‬
‫��م ‪�� ٢٢‬رس �������� ���ف ا����� ٓ�ت ٔ‬
‫ا������ة‪،‬‬

‫ﳌﻦ ﺗﻨﺎﺩﻱ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻞ‬


‫و����� ا������ ا������‪ ،‬وا����ل ��� إ��زة ‪ ٧‬أ��م‬
‫ا������ن �������� ا������� ز���‬ ‫ا�����ص ����� �� ا�����ن‪��� .‬ن ���� ا����ل ������‬
‫زي ���� ���ل ���� ������ا �� ���‬ ‫�� ا������ت �� ا�����ى ا����� ������ى ا��ا��‪.‬‬
‫ٔ‬ ‫������‪ .‬ده ������ �ــ� ان ����‬ ‫و��� أن ���و�� ا� ٕ�دارة �� ا����ل �� آ�� ا���م‬
‫ا���� ‪�� ����� ���� ٥٠٠‬ل ا����م‬ ‫ا���� �� ا���د ���ل ��� ا��� ��‬ ‫��� ����� ��ء �� ������� ودرا�� ���� ا������‪،‬‬
‫أ��م ا����� ��م ‪ ٦‬أ���� �������� ������ع ��‬ ‫ا�����ض إ�ــ� ��ا�� �� ���ق ���ل‬ ‫��� أن ����ا ا�������‪����ٕ � ���� ،‬ف ‪��� �� ٦‬دا���‬
‫��ار ����� ا����� و��� ��������� إ�� ا�����‪،‬‬ ‫���‪ ��� .‬إ��� ���� ������ ��� ��‬ ‫�� ا������م �� ا����‪.‬‬
‫�� ��ض ا����ش ا����� ��� ا����ل‪.‬‬ ‫ا���د ���ل ���!‬ ‫ا��ز�� ��� أ�� ر�� ا������ ا��� ����� ���� ���ل‬ ‫ٔ‬
‫�ــ�ن ا����ل �� ا�����ا �� ��رس‬ ‫��� ���� ز��� زي ���� ���ل‬ ‫ٔ‬
‫ا�����‪ ،‬إ�� ان ����� ا������ ا��� ������ ا� ٕ�دارة‪�� ،‬اء‬
‫را���� ��� ا������ ��� ا����ط ا���‬ ‫�ــ�ــ�‪ ،‬ا���� ا������ن ��������‬ ‫�� ���� ا���ا�� أو �� ��ا��� �����‪ ���� ،‬ا����ل‬
‫��ر���� ا� ٕ�دارة ��� ا����ل �� أ�� ا���وج‬ ‫ا�������‪ ����� ���� ������� .‬إ��اد‬ ‫������‪.‬‬
‫���ش ����‪��� .‬ن أر�� ا����ل ��د ��‬ ‫ا�������� و����� ���غ ������� ا�����‬ ‫ا������م ا���� ‪�� ١٧‬م‪ ،‬دا��‬ ‫����� ����� وإدار�ــ� ��ا�� �������؛‬ ‫�� ��� ��ا ا���� �� ��� ا����ل ا���� ا������ة‬
‫ا�ــ�ــ�ــ�وي ��������� ���� ا������‪.‬‬ ‫�� ا�������‪ ����� �� ،‬و��د ������‬ ‫ا������ �ــ� ا�ــ�ــ��ــ� ا������ ��‬ ‫�ــ�ف أر�ـــ� �ــ�ــ�ر ��� ا�������؛‬ ‫�� ز������ دا�� ا�����‪��ٔ ،‬ن و���� �� ا���� أدى‬
‫و��� �� ���ة ��� ���دي‪ ،‬وده ��� ا����‬ ‫��� ا������ �����ل‪��� .‬ا ا���� ��‬ ‫ا�� ّرا�� و����� ���‪ ،‬و�� ا���وع ��‬ ‫��ف ��� ���� ��� ا����ل؛ إ����د‬ ‫��� ا����ل‬‫إ�� ��ف ز������‪ ،‬ا������� أ���‪�� .‬ا ٔ‬
‫��� أ���� وز�� ا�������ر ����د ����‬ ‫ا����زات ا������ ��اء �� ٔ‬ ‫ٔ‬
‫�� ا������م ����و��ت ��� ا����ل‪.‬‬ ‫ا������� وا������ وا� ٕ�����ر��‪ ،‬إ�� أن‬ ‫ا������‬ ‫ا���� �� ٕ���اب �� ا����م‪��� .‬ن رد ر��� ����‬
‫ا���� ا���م ا����� �� ��م و��د ��� ����‬ ‫��� ����� �� �����‪.‬‬ ‫و��� إدارة ا������ ا������� وا�����د‬ ‫ا���� أو ا��������ت دون أن �����‬ ‫ا� ٕ�دارة أن ���م ����غ ������� ���� ������ ��� ������م‬
‫ا�����‪.‬‬ ‫وإذا ��ن ا�����د �� ��� �� ����‬ ‫ا���م ����ل ��� إ�� ���� ���ود‪.‬‬ ‫����� ��� ����؛ إ���ء �ــ�ار ا���‬ ‫����� ��م ا������م‪ ،‬و�� ���م ������غ ��� ��وث‬
‫ٔ‬
‫ا����ط ا������ وا����ط ا��� ��ر����‬ ‫ا������ وا�ــ��ــ�د ا���ذ�� �� ��‬ ‫أ��م إ��ار ا������� ��� �����‬ ‫�����زات ا������د��؛ ��ف‬ ‫ا����� ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا��ا��� ������!‬
‫ا� ٕ�دارة ���� �� إ���ر ��ا�� ‪���� ١٣٦‬‬ ‫ا������م‪ ���� ،‬ا����ل ��م ا�������م‬ ‫������� �ـــ�ر ا�ــ�ــ�د ا�ــ�ــ�ــ�ل ��‬ ‫ا� ٕ�����ت ا���ر�� �� ����ت ا�ــ�واج‬ ‫ا���ء ا����� ا��� �� ��ا��� ا������ ��‬
‫��� ا�ــ�ــ�وج ���ش ����‪���� ����� ،‬‬ ‫وأن �������ا ��ا��‪ ،‬و���ودوا ا����س‬ ‫ا������م و�� �����ة‪ .‬و���� ا������‬ ‫وا����ة؛ إ��دة ا������ �� ا��������ت‬ ‫ا�ــ��ــ�ة‪��� .‬ل �ــ�ــ�‪-‬إ�ــ�ان أ�ــ�ــ� ������ ا������‬
‫ا����� �� ا����‪ ����� ،‬ا������ن ���‬ ‫���‪ ������� �������� ،‬ا��� ر�����‬ ‫"���������"� ����� ��دث ���� أ��اء‬ ‫ا����� �����ج؛ ��� ا��� ا�ـ ٔـ�د�ــ�‬ ‫ا������� ا�����د ��ة!‬
‫ا������ ��� ��ون ��ا��‪.‬‬ ‫ا���� ٔ‬
‫ٔ‬ ‫�� ا������م‪.‬‬ ‫�� أ�ــ�ــ�ة ا��������ات �� �����‬ ‫�� ٕ����� ����ل ا�����ت وا����‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬
‫‪‬‬
‫ﳎﺰﺭﺓ ﺍﳋﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴﻠﺔ‬
‫اﻟﻌﻼم ﺣﻠﻮ‬

‫�� ا���� ا��ي ا���� ��� ا����� ���‬


‫���ا���ت ا������ر ا����ا�� ����ء إ������ا‬

‫ﻳﻌﲎ ﺇﻳﻪ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ؟‬ ‫أ إ�� ‪ ١‬إن ‪ ١‬و����� ��ا���� وا����‬
‫�ــ� ��� ������ ����‪ ،‬ا����� ���‬
‫������� ودا�� �� دوا�� "���� ا����ز��‬
‫ا������ ��� ا����� ا����ل ������ ������ ��‬
‫و�� ������"! و�� ا���� ا��ي ����� ا�����‬
‫أ���ب ا����‪�� ،‬اء ��ن أ���ب ا���� دول ��‬
‫����� أ��اد ا������� وا������� �� ��اء‬
‫ا��و�� أو ا����ع ا���ص‪ .‬وده ٔ���� دا���‪ ،‬و����‬
‫ا�ــ��ــ�ء و�ــ� دو�ــ� د����‪ ����� ،‬ا�ــ�أي‬
‫����‪�� ��� ،‬اع ���ا�� ��� ا����ل �� ������ ��‬
‫����� أ���ب ٔ‬ ‫ا���م �� ��� ���� أ��اد ا����ز�� ا���‬
‫ا�����ل ا��� ����ف ������‪.‬‬
‫ذ��� و��� ا��� أ����‪ .‬و��� ا� ٓ�ن ����‬
‫ا���� ا����ل �������� إن ����� ا�������‬
‫ا����در أن �� أ��م �� ���ز�� ����ب ��‬
‫����� �� ������ ا������‪��� .‬ح ا� ٕ���اب ��‬ ‫��� أ���ف �� �� ذ���‪ .‬و����� ٔ‬
‫���ل‬
‫أ��� ����� �� ��ا ا������ف‪��ٔ ،‬ن ا� ٕ���اب ����ش‬ ‫ا������ �� ���ر د����‪ .‬و���ا��‬ ‫��ار ا�����‪ .‬و����� �� ������ا ��‬ ‫����� �� ���را��� و��ا����‪ ،‬أ��وا‬ ‫ٔ‬
‫���� إ�� إذا ��ن ��� ����� ���� ��‪ ،‬أو ����‪،‬‬ ‫ا���س �� �� ا����� �� ��� ا������ ��‬
‫ا������ �� ��ار ا���� أ���� و���د‬ ‫إ��ام وذ�� ���ز�� ��� إ�� ��� ��ور‬ ‫ٔ‬
‫��� ا��� �����ن ا����ز�� ������� ��‬ ‫ا�ــ�ــ�ض ا����ك �ــ� �ــ�ل ����� ����ء‪،‬‬
‫���ل ا�����‪ .‬وزي �� ���� ���� رأس ا���ل‬ ‫إ�� ا���� أ���� "و��� ��� �� ���ج"‪.‬‬ ‫��� أو �ــ�ــ�ات‪ ����� .‬ا��������‬ ‫أ������ا ا����ر‪ ،‬و����� ر���� ����ع‬
‫��� ��� ���ق ا����ل‪ ��� ،‬أ��� ��روا – �� ���ل‬ ‫���ل ا������ن �� ��ع �� ���� أ���ن‬ ‫ٔ‬
‫و�ـــ�داد ا���� ���� ��� �ــ�م‪��� ،‬‬ ‫ا��� ���� ��� أ�� أ��� �����ت ���‬ ‫ا���� ا������� �ــ�ــ�ن ����و��‪،‬‬ ‫ا����م ا����ز��ي و�� إذا ��ن ��� ا����ل‬
‫ا� ٕ���اب – إ��� �����ه �� ���ر أر����‪ ،‬و��‬
‫���د ٔ��ن ��رة ز����� ����� ���� ��‬ ‫ا������ )زرا�� ا����ص( ��ر إ��ام‬ ‫����ا ��� ������ ا������‪.‬‬ ‫أن ����ب ��ه ا����م إ�� أ��اق ا����م‬
‫ا� ٕ����ج ا��� ������ه ٔ�������‪.‬‬ ‫���ن ٔ‬ ‫ٓ‬
‫ا�����ة �� �� ����� ���� و��‬ ‫ا����ز�� و��� ذ����‪ �� .‬و�� � ٕ����ء‬ ‫����� ا����رة ��� ا� ٓ�ن� ا��ف‬ ‫ا������‪.‬‬
‫و�� د����� ا����ل ا������‪ ،‬ا���� ا����ل إن‬
‫ا����ص و�� ا���ا��� و�� ����� ��‬ ‫���� ذ�� ���� ����ز�� ا�������‪.‬‬ ‫ا����ز�� ا��� ذ���‪ ،‬وآ��ف أ��� ����‬
‫ا���� ����ج إ�� �����‪���ٕ ��� .‬اب �� ���ل ��م أو‬ ‫أ����‪��� .‬ات ٔ‬
‫�����ن �ــ�ا �� ���ء��ا و��‬
‫ا���� أو ر��� ���‪ ،‬و����ج إ�� إ����‪��� ،‬م و��اب‬
‫����� �����ت ����� ����� ���‪.‬‬ ‫�� �� ����� �� ����� و��ه‪����� .‬‬ ‫ا����ف �� �����‬ ‫ا��ز�� �� ���ق أ���ب ا����ز��‬ ‫ٔ‬
‫����� ا����ز�� �������� ا����ر‬ ‫���� ا����ز�� �� ا������ أن �����وا‬ ‫ا������ ��ا���ن �����ت ������‬ ‫و������ ا���� �� �� ٔ‬
‫ٔ‬
‫������ة ��‬ ‫وأ���� و����� أ���� ������‪ ،‬و��ا��‬ ‫ا���� �����‬
‫������ ا������‪ .‬و������ ٔ��ي ����‬ ‫��� ٔ���� "دور�ـــ� �� ا�ــ��ــ�" ���‬ ‫�� ����� ��� ا������ �� ا�����ة‬
‫���و��ت ا������‪ �����ٕ ��� ،‬إ�� أ��� ����ج ������ر‬ ‫����� ���‪��� ��� ����� .‬ل ���ك‬
‫������ �����و�� �������� ��� أ��م ا� ٕ�دارة‪ ،‬و������‬
‫�� ���م ��� ا������ ا���س ��‬ ‫ا�����ة وا����ة‪ �� .‬ا���� ذا�� ���ر‬ ‫وا����ة ���� ����‪ ����� .‬ا������‬ ‫��� ����ن ��ا�� ����ر �� ��ه‬
‫���ت ���ة ا������‪���� .‬ر‬ ‫����� �������‪ٔ ��� �� .‬‬ ‫��رة ا�������‪ ��� �� .‬ا������ن �������‬ ‫ذات ا������ أن ���� د��ل ا������‬ ‫���ع ����� ���� �����ا ������‬ ‫ا� ٕ���اءات ا����ا��� ا��� ��� ا�����‬
‫ا����ل ����� ����‪���� ،‬ن ���� و��ون ��ر��� ���‬ ‫��������ع �� ��� ������� )و�� ����‬ ‫�� ا�����ة وا����ة إ�ــ� �������‪،‬‬ ‫����� �� ��ا��� �� ���� ���رك‪،‬‬ ‫��� ������‪�� ،‬ل ��� "����ء" ا����رة‬
‫ا����دة‪ ������� ������� ،‬إدارة ا� ٕ���اب‪��� ،‬‬ ‫�����(‪�ٕ � ،‬ن ��� "�� َ�و�د"! ��� ��‬ ‫و�� �� ���� ����� "��� ���" آ��ف‬ ‫أ�ــ�ــ�ت �ــ� إ�ــ��ــ�ت �ــ� ا������‬ ‫إ�� �� ��ت ���� ��� ��ت ا����رة!‬
‫إ��اف ا����ل ور������‪.‬‬ ‫���� و�� �� ����؟‬ ‫ا������� ا������� �������� ا����‬ ‫وا������ت �� ��ف وا��!‬ ‫����� أو���� ��� أن ا������ ����‬
‫ٔ‬
‫�� ا���� ���� ا����ل ان ا���اع �� �����‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ زﻛﺮي‬ ‫��� ��� ����� ا�����ة وا����ة ا���ء‬ ‫��� ا� ٓ�ن ����� ا������ �� �����‬ ‫�� ا����ز�� وأن و��ء ��دم �� ����‬
‫وا����رك �����ة‪ �� ،‬إ��� �����‪ ��� .‬أن ا����ر‬

‫ﺩﺭﺱ ﺍﳌﻠﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟﻠﺤﺮﺍﻣﻲ ﺇﻭﻋﺪ!‬


‫�������� ������ ��� ا���� إ�� ا����ل ���‬
‫ا����� �� ا����ق‪ ،‬و����� أ��ا��� ا�������‪ ،‬و��‬
‫����� ����ج أ��� إ�� �����‪�� ��� ،‬ه ا���ة ���‬
‫���ودا ���ود ا� ٕ���اب ���‪ ����� ���� ،‬دا�� ����‬ ‫��م ‪�� ٢٣‬رس أ��ب ���ل ���� "���ا���� ا�����"‬ ‫�������� �����‪ ��� .‬ا����� ا��� ���� ا� ٕ�دارة‬ ‫���ت �� ���ل ���� أ���� ���ان‬
‫ا�������ت و���� ا������ و���ر أ����� ا�����‬ ‫ا���� ا����� ��‬ ‫�� ا����م و�����ا إن ا����وة ���ن ��� ٔ‬ ‫و���ن وزارة ا���ى ا������ وأ�� ا��و��‪�� ،‬ن‬ ‫ا�����ا �� أ�ــ��ــ� ا������ ��� ر��‬
‫و���� ا���� ��� ��رج أ��ار ا�����‪.‬‬ ‫ا������‪ ��� .‬إ��ا��� ‪���� ٨‬ت ��رت ا� ٕ�دارة ��� ا�����‬ ‫ٔ‬ ‫ا����م ا����ل‪ .‬ا������م ��� ��ى ����‬ ‫ا� ٕ�دارة ��ف ������ �� أر��ح ا���� ا���‬
‫���ا ���رت ا����� ا������ �� ٕ���اب إ��‬ ‫وا���� ا���� ‪��� ��� .��� ٤٥‬‬ ‫‪ ٦‬أ��م ���� ا������‪ٔ .‬‬ ‫و�� ����‪ ،‬و��أ ا����� وا����و��ت‪.‬‬ ‫����‪.‬‬
‫����� دا��‪ ،‬أ��� ا����ل ���� ��� ذ�� أ���ء‬ ‫ا����و�� ُأ��ج �� ا����ل ���� ��م وا���� ��ار ا����‪ .‬و���ن‬ ‫����� ا����ل و���ا �� ا��� و����ا‬ ‫��� ٔ‬ ‫أ�� ا������ن ان إدارة ا����� ����‬
‫ٔ‬
‫������‪ ����� ،‬أو را��� أو ����‪ ��� ،‬ا���� ٔ‬
‫ا�����‬ ‫ا������ وا����� ����� ���‬ ‫ا�ـ ٕ�دارة ��رت إن ا���ق ��� ٔ‬ ‫و�ــ�د وز�ــ�ة ا���ى ا������ وا�������� ��‬ ‫ا��ر��ح ��������‪����� ،‬‬ ‫‪���� ٢٨‬ن ���� ���ف ٔ‬
‫��ن ا������‪.‬‬ ‫��ا ���‪.‬‬ ‫أ�ــ� ا��و�� ا��� ����ا إن ا�����ع �����‬ ‫ا��ر��ح ‪���� ٥٢‬ن‪���� ،‬‬ ‫����وز ������ �� ٔ‬
‫ٔ‬
‫ور�� ا���ص ا�����ة ا��� ا����� ��ا ا����ر‬ ‫ٔ‬
‫ا����ل د����� �����وا إ��� �����ا ���� ������‪����� ،‬‬ ‫������وض‪ .‬و���ء ���� �� ا����ل ا������م‬ ‫����� ا����رة ا� ٕ�دارة ������� ���� ����‪.‬‬
‫�� ا������‪ ،‬إ�� أ�� ��� ����� ����ة‪ ���� .‬أن‬ ‫ا�����ا �� ا� ٕ���اب ��ورة ا������ وإ�� ���ن ��� �� �����‬ ‫��� و�� ��� ا�����ع ��� ا��������ت ����‬ ‫ور�ــ� إن ا������ ���� �ــ��ــ�ة ر����‬
‫��ن ����� ���ن ا� ٕ���اب �� ا����دات ا�������‬ ‫� ٕ�����‪.‬‬ ‫ا����ل‪ .‬إ��� ������!‬ ‫�� ٕ�دارة أول أ���� ��� ��� ا����ا���‪ ،‬إ�� أن ا� ٕ�دارة‬
‫ا������� ا������� �������� �� ��ا�� ا����‪ ،‬وا���‬
‫��� ر������ ���� �����‪ ،‬أ����ا ��ر���� ��‬ ‫ﻣﺶ اﺣﻨﺎ ﺑﺲ‬
‫أ���ب ا���ا�� ا�����ة‪ ،‬وا�����ا ���� ���� ��‬

‫ﺍﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﰲ ﺃﲨﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ!‬


‫��ا����‪.‬‬
‫إن ��ا�� دور ا����ل ا���د���‪ ،‬ا����ل ا��������‪،‬‬
‫�� ا������ ��� ��������� ا�������‪ ،‬و���ل ا������‬ ‫ا�����دة ا������ت‪���� ،‬ات ا������ �� ���ل ا���� وا���ز‪ ،‬و���� ����ت ا������‬ ‫ا����زون‪������� �� ،‬؟ ����ت ����� �� أ����� ا�������‪ .‬أ��� ا������ ���‬ ‫ٔ‬
‫إ�� ���د ��� ���و��ا�� ���م ����� ��د ����‬ ‫وإ���ء ا���ود ��� ٔ‬
‫ا�����ر ������ ا������ء‪.‬‬ ‫ا��رض‪ ������� .‬أ��� �� ��� ��ات و��� ����� ���‪.‬‬ ‫ٔ‬
‫�� ا�������� ا����و��� �� ا����ل‪ �� ،‬ذ�� ��ّ �‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا�����ر‪ ،‬ا�� ا���ة ا����ة ٔ‬
‫ا����زو���‪.‬‬ ‫ا����اج ا���� وا���ز ��دي إ�� ����� ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا����زون ا�� ا��ار ا����ة‪���� �� ����� .‬ب �� ��� ا������ت ا���� ��� ��ا‬ ‫ٔ‬
‫���� أ���ب ا��و�� وأ���ب ٔ‬
‫ا�����ل‪ ،‬و�� ����‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫�������ر ��� أ��� ��� ا����ن ������ه‪ – ������ ����� ���� ����ٕ � ،‬ا�� ا�� �����‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا����� ����دة �� ��ه ا�����ت ا�����ة ا��� ���� �� ���� ���ان ا���� ا���از��‬
‫ا�����ن ا�������ت ا������ز��‪������ ،‬ة ���‬ ‫�� ٔ‬ ‫ٔ‬
‫����� ���ن ا����اش‪.‬‬ ‫و���و‪.‬‬
‫ا�������ت ا�������‪ ،‬و����� �� ا���ود ا��� ��‬ ‫ٔ‬
‫ا��و�� ���� ���ا��� �� ا�����ت‪ .‬إ��� �����ن ��� ا��ر��ح وا���ا��‪ ،‬و��‬ ‫��ا ا�����ع ��� �� ا�����ت‪ ،‬و�� �� ا����ا��ت‪ ،‬وإ��� �� ا����‪��� �� .‬ن‬
‫���� ����ر�� إ�� �����ت ������ ������ �����‬ ‫ا������ إ�� ��� ا����‪��� �� .‬ك ��ا ا����ل� ���� ���� �������� �� أو��‬ ‫���� ٔ‬ ‫ا����زون �� ���و‪.‬‬ ‫أ��اش ٔ‬
‫����� ا����ل و�� أ�� �������‪.‬‬ ‫ٔ‬
‫ا����زو����"‪ ��� .‬ا������ن ا��� ا������‬ ‫� ٕ����ء ‪���" �����ٔ ������ ١٢‬ة ������ ٔ‬ ‫���� �� ��ى ���� ����ن ����� ����ة ���� أن ���ا���ا �� "ا����د‬
‫�� ��� ���ت ���ة ا������ت ا�������‪ ،‬و���‬ ‫إ�� �� د�� ر��� ا����� إ�� ا���ل� "�� ���� إرادة ������ ������ ا������ ا���‬ ‫ا���ق"؟‬
‫ا�����ل‬ ‫������ ������ ا�������ل �� ���ذ أ���ب ٔ‬ ‫������ ���ن ٔ‬
‫ا����زون‪".‬‬ ‫ٔ‬
‫��� ‪ ٩‬ا���� ا����� ������ �� ر�� ���و ا����� ا������ �� ���� ���� ا�����‪.‬‬
‫وا��و�� وا���ى ا������� ا����د�� �����ل‪����� .‬ت‬ ‫ٔ‬
‫ا�����ب ا��� ���� ��ا ا����ل ا���م ��� ��ون ٔ����� دو�� �� ا�� �� ����‬ ‫أ�� ٔ‬ ‫ا����زون ا����اء ������ن ��� ��� ٓ�ت ����ت ا���� ا�����دة ا������ت ا���‬ ‫أ���� ٔ‬
‫���� ������ ا����ل‪.‬‬ ‫و���ت أو إ����ت‪�� ���� .‬ا إ�� ا���ا����� ا����ن ا�������‪ .‬إذ ����ا ������‬ ‫أ�� �������‪ .‬إ��� ������ن �� ا���ا��� ا�����ا��� ا�����ة ا��� ���� ����� ا���ارد‬
‫��� ا������ أن ا�������ل و��ه �� ���� و��‬ ‫ا���� ����� ا�������ء ��� ��� ٓ�ت ا�����ت و��� ا���ق وا�������ء‬ ‫���ل ���� ٔ‬ ‫ا����زون و��� ا����ق ا����ودة ا��� ����� ��� ا����ن‪.‬‬‫ا������� �� أ��اش ٔ‬
‫���� ��م ا���اف ا������‪ .‬ا�����ل ��ون ����ة‬ ‫ا�����ل‪������ ����ٕ � ،‬ن ��‬‫��� ا����رت‪ .‬و����� ��� ا������ ��� ��ا�� ��ه ٔ‬ ‫ا������ ���ر�� �� ��� ���� �� ��� ����� إ�� ���� ������� �����‪.‬‬ ‫أ��م ٔ‬
‫ا����ر ��� ����� ��‬ ‫�� ا����ل ا���د��� ��� ٔ‬ ‫��وء‪.‬‬ ‫و��رت ا���دات ا������� ����� ���� ����ة �� ا� ٕ���ا��ت ���� ا�������ت‬
‫�� ا�� ���� إ�� ��� ��ف ����� ا��������‪ ��� .‬ا����ن ����� ��� ��ف‪.‬‬ ‫ٔ‬ ‫ا����زو��� ا������‪.‬‬ ‫ٔ‬
‫ا�����اف‪��� .‬ن ��ه ���� إ�� �� ��� ����‬ ‫ٔ‬
‫��� ��� ��� ا�������� ������� وز��ا�� ����ا �� ٔ‬
‫ا������ ا������ و����‪������ ،‬‬ ‫ٔ‬
‫���� ا�������� ا�������و‪ ،‬و�� ا����ن ا������� ا����اق �� ا������‪ .‬وا�����‬
‫ا����ل �� ��� ���د��� �� ا����ل إ�� ���� ������‬
‫ا������‪ ،‬ا�����ون ٔ������� و�������‪�� ������� ،‬‬ ‫أن ����� إ�� أي ��ى ���� ٔ‬
‫����‪�� ،‬اء �������� أو ��������‪�� �� ،‬ه ا�����‬ ‫ٔ‬
‫������ ا�����ت ا������‪.‬‬
‫��� ���� ������� أن ���ن ��ة ������‪.‬‬ ‫������‪.‬‬ ‫ا����ل ���ف إ�� ����� ا����اش �� ا���� ا� ٕ���ا�� ا��ي ���م �� ا�����ت‬
‫ﻫﻴﺜﻢ ﺟﺒﺮ‬
‫ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺇﺩﺍﺭﻳﻮ ﺍﻟﱰﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ..‬ﺍﳊﺎﻓ‬


‫‪ ‬ﻣﲔ ﻫﻮ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ؟‬
‫���� ����ي ��� ‪ ��� ٣٥‬و���� �����‪،‬‬ ‫�ــــــــ�ــــــــ�‬
‫ا���� ا��ي ����� ����� ���� ��ا‪.‬‬ ‫ٔ‬ ‫�ــ�ــ� ا�ــ�ــ��ــ�ــ�ــ� ��‬
‫و�ــــ� �ـــ� �ـــ�ر�ـــ� �ــ��ــ� "�ــ�ــ�‬ ‫ا�ـــ�ـــ�ارس؟ ا�����‬
‫ا�����ت"‪ ،‬و���م ��� ا� ٕ�داري ا�����‬ ‫وا����� وا�����ء وا���ر��� و�����‬
‫���� ��� ��� ���� ���� ��� ��‬ ‫ا����ط وا� ٕ�دار��� وا����ل‪.‬‬
‫�� ��� ا����� �� أ�ــ�زات و���ر��‬ ‫ا� ٕ�داري �������� ����� ����ت ����ة‬
‫و��اءات و�����ت و���وات‪ ،‬و�����ج‬ ‫���� إ�� "أ��� ا���ر��ات" ���� ا����‬
‫������ ���دات ا����ة و�����ت ا�����‬ ‫ا��� ������ ا���� ا���ر��� �� ا� ٕ�دارة‬
‫و����� ا����� ا������‪��� ��� .‬م و��ة‬ ‫ا�������� و����� ا�����ت ا�����‬
‫ا����ر�� �ـ ٕ��ــ�اد ا������ ا����ي ا��ي‬ ‫�������� إ�ــ� ا�����‪��� ،‬وة ��� إ��‬
‫���� �ــ� ���� ��� ���� ���‪،‬‬ ‫������ ا������ات وا������رات ا�������‬
‫و���� ���� أ�ــ�ى �� ��� �����‪،‬‬ ‫������ ا����‪.‬‬
‫و���� ا���� ا������ ٔ��داء �� ����‬ ‫��� ���ن "���� ���ن ا�����" ا���‬
‫�� ��م‪.‬‬ ‫������ ����ت ا����� �� أو���ء ٔ‬
‫ا����ر‬
‫و�ــ� ��� ا������ ا��� ���م ���‬ ‫ا�����ء‬ ‫ا�����ر و����� ٔ‬ ‫و���ا���� ������ ٔ‬
‫ا� ـ ٕ�داري ������� "و��ة ا���اءات" ا���‬ ‫أ����� وإ��اد ��ا�� ���� و������� � ٕ�دارة‬
‫����� ������ و������ �� أ��اع ا���اءات‪،‬‬ ‫ا���ر��‪ .‬و�� ���ن ������ ���ر ا�����‬
‫و���� "و�ــ�ة ا������ت" ا��� ���ا��‬ ‫و����� ��� ا�ــ�ــ�ــ�ب أ�ــ�ــ�ء ا����‬
‫��� ���� ا����� و���ب ا�������‬ ‫ا��را��‪ ،‬و����� ����� ا� ٕ���ارات ٔ��و���ء‬
‫ا����ر ا������ة"‪،‬‬ ‫�� ا����ش‪ ،‬و"و�ــ�ة ٔ‬ ‫ا����ر‪ �� ،‬ده ���� ������ �� ����ت‬ ‫ٔ‬
‫ا����ط وا������� ا����������‪�� ،‬‬ ‫"إ�ــ�ــ� �ــ� ��ر��� ���� أ�ــ� ����ز‬ ‫"����� �� ���� �� ‪��� ���� ٣٠٠‬‬ ‫و"و�ـــ�ة ا�ــ�وا�ــ�" ا��� ���� �������‬ ‫���� �� �� إدارة ������� ���� إ���ء‬
‫وا�� ����م ���� ��� ����ن ا����‪،‬‬ ‫و���ي و����‪ �� ،‬ا���ا�� وإ�ــ�ادي‪،‬‬ ‫��ور ‪ �� ،���� ��� ٢٥‬ا���� ا��� أ��‬ ‫ا�����ط ا������ ������ �� ا�����ت‬ ‫ٔ‬ ‫�� ���� ا����ب �� ا���ارس ا������ ���‪.‬‬
‫�� �� ا������‪ ،‬وا������ ا��������‬ ‫ا�����ع �ـ ‪١٠٠‬‬ ‫���� ���� �� �� ٔ‬ ‫���وض ���� أد�� ��� ‪��� ���� ٥٠٠‬روس‬ ‫أو ا����ك أو �����‪ ،‬و"��� ا�������"‬ ‫���ن ��� "ا� ٕ�داري ا����� ����� ا����ر‬
‫���� ������ ����‪���� ����� ��� ،‬‬ ‫����‪ �� ���� ،‬ا���� �ـ ‪ ،���� ٤٠٠‬ده‬ ‫ا������� ������‪ ������� ،‬أ����‬
‫ا��� ����م ������� ا�������ت ا� ٓ���� ��‬ ‫وا�����اف" �������� ا��� ����م ������‬
‫����� �� ا���ا�� �� ٔ‬
‫ا����ى و������‬ ‫ا����‪ ،‬و���� ��� ��� ��‬ ‫��� ���� ٔ‬ ‫�� ا����� ����ن أ��� ���ر�� ����"‪،‬‬
‫ٔ‬ ‫ا����ز ا�����ي ��������ت أو �������‬ ‫ا�ـ ٔـ��ــ�زات ا���ر�� وا������دي وا�����‬
‫و���� ا�����‪�� ����� �� ،‬ي ا�����‬ ‫ا���� ‪���� ���� ٢٦٠‬ن ��ض ا����‬ ‫���ا ��� أ�� ا� ٕ�دار��� أ���ب ��رة ��‬
‫دارة‪ ،‬و"��� ا������ ا����� وا� ٕ�داري"‬ ‫وا� ٕ�دارة‬ ‫وا� ٕ���رات‪ ،‬و����م �������� �� ا����ع أي ��‬
‫ا������‪،‬‬
‫و���� ا� ٕ�دار��� و����� �� ��� ا������‬ ‫أ��� ��� ����‪ ،‬ده ��� ���ر�� ا��روس‬ ‫���ب �� ‪ ٦٠٠‬أ�� إداري و���� ��زارة‬ ‫ٔ‬
‫و�ــ�اء ده ��� �� ��� أو ����� ‪،‬‬ ‫ا������� �����ل‪ �� ���� ٤٠ ،‬ا����‪،‬‬ ‫ا������ وا������ ���ل ا������ ا�������‪،‬‬ ‫�����ارس‪،‬‬
‫ا��� ������ او�� ا���ف ا����� �����ارس‬ ‫أ���ء ���� ا���ر�� �� ا����‪.‬‬
‫ا���� إ�� أ��� أ�� وا�ــ�‪ ،‬و��ن ��زم‬ ‫ده ��� ا����ج وا���ا���ت و���ه ��‬ ‫��� ا�����د�� �� ����ن ا���در ا���ص‬ ‫وأ���ا "��� ا������ وا������"‪ ،‬و"أ���م‬ ‫و�� ��� ا������ ا� ٕ�دار�� "أ���‬
‫���� و��ا����"‪ .‬وو�� ���� �����‬ ‫ا����ر�� ا������‪������ ���� ،‬ر أ��‬ ‫���������‪ ،‬ور�� ا������ ��ف ����‬ ‫ا������ر�� ا� ٕ�دار��"‪.‬‬ ‫ا����ن" ����د وا� ٓ���ت وا����ة �� �����‬
‫ا���� وا���ا��� "��د ��� ر�� �����‬ ‫����ج ����� ����� ����ن أ�ــ�ف‬ ‫�� ���� ا� ٕ����� ‪ٔ �� ٪٥٠‬‬
‫ا������‪ ،‬وا�ـ‬ ‫ا�����ل‬‫����� ���� ����� �� ٔ‬ ‫وأ�ــ�ث و����� ������� و�ـــ�ادات ���ه‬
‫�� ا������ و��س ����� ���� �����ت‬ ‫أ��� أ�� و�����‪�� ���� ،‬زم أ��رب ���‬ ‫ا� ٕ�دار�� ���� ���ق ��ا���‪ .‬و������ ��‬ ‫و�����ء و�������ت‪.‬‬
‫���� ����� ������‪ ،‬و������ �����‪،‬‬ ‫��� و�� ٔ��"؟‬ ‫�� ��ر��� ����‬ ‫��ه ������ أ��ر ا� ٕ�دار��� ����� ار���ع‬ ‫ٓ‬
‫و���� إداري ا�� �ـ"����� ���ف‬
‫و�������� ا� ٕ�دار��� �� ا�����‪���� ،‬ا‬ ‫و���ل ���� ����‪ ،‬ا� ٕ�داري � ٕ�دارة‬ ‫و���ل أ��� ���ف‪ ،‬أ�� ا� ٕ�دار���‬ ‫ا�����ر‪ ،‬و����ب ���� �������ا‪،��ٔ .‬‬ ‫ٔ‬ ‫��ف ا������ت وا���ا�� وا����� ٓ�ت"‬
‫ا����م وا����ج ��� ا������ ٔ‬
‫ا��و��‬ ‫���ف ا�������� و��� ���� ا����ع ��‬ ‫� ٕ�دارة ���� ا�������� ���� ا����‪ ،‬إ��‬ ‫��ه �� ��ل‪��� .‬ن ����� ا� ٕ�دار���‪،‬‬ ‫و�������‪ .‬و����� ��ه ا�����ت و����‬
‫�� ا���در‪ ���� ����� ،‬ا������ت‬ ‫���ق ا� ٕ�دار���‪" ،‬ا���� ��أ ��� ا����‬ ‫���� ������ ٔ��ن ����� ��� ‪���� ٥٠٠‬‬ ‫و���ن ����� ������‪�� ،‬زم ا���س دي‬ ‫إ�ــ� ��� ا������ت � ٕ����م إ�ـــ�اءات‬
‫�� ���� �� إدارات ا�����ر��"‪.‬‬ ‫ا��زارة )ا������ وا������( و�����رو��‬ ‫��� ‪ ��� �� ���� ��� ٢٠‬ا����‪،‬‬ ‫������ و���� ����‪������ ���� �� .‬ا‪،‬‬ ‫ا���ف‪ .‬و��� ٔ���� دور "ا���اف" ��‬
‫�� وا��ة‬ ‫�� ����� ا�����ن ‪٢٠٠٧ ���� ١٥٥‬‬ ‫وا����م ����ف‪" ،‬ا��� ز���� ا���رس‬ ‫و�� وا���� ��� �����‪.‬‬ ‫ا���ر��‪ ،‬و���� "ا�������"‪ ،‬و�� ا���‬
‫��� ز�ــ�دة ��د ا��������ت ا���‬ ‫��� �� ورد ������� ا����� ا��������‬ ‫ا����� ��� �ـ ‪ ����� ���� ١٠‬أ��‬ ‫ٔ‬
‫����ر ��� ����� �������ت ا�������‬
‫��ر�� ���� ���� إدارات ��� ا��������‬ ‫و���ه ���در ��ص ������� وا�����‪،‬‬ ‫����‪ ،‬ر�� أن �� ���� ����� ���‬ ‫اﻹدارﻳﻮن ﺑﺈدارة‬ ‫����� �� ا����‪ �� ،‬ا���� إن ا����‬
‫��أ ا� ٕ�دار��ن ����وا �� ����� ������‬ ‫ر�� أن ا����� وا� ٕ�داري وا����� و���ف‬ ‫����‪ ��� ���� ،‬و�� ٔ��"‪ .‬و���� ���ف‬
‫ﻣﻨﻮف اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ا��� �����ف ا������ت وا���ا�� ���ء‬

‫ﻗﺼﺔ ﺣﺰﺏ ﻣﻦ ﻃﺮﺍﺯ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ‬


‫ا�����ة� ���ل‪،‬‬‫�� ا�������� ا���� ��ر��ا �� ���� ا����ات ٔ‬ ‫��� ���� �� ������‪��� .‬أ ا���� ���� ا����ل‪ ،‬و�� ��� �����‬
‫�����ن‪��� ،‬ب‪����� ،‬ن‪������ ،‬ن ������ن‪ ،‬أ���ء ����ت‬ ‫���ه أ��� �� ‪ ،��� ١٠٠‬و���� إ���ء ذ��ى ���ل ا����ل ��‬
‫������‪�� ���� ،‬ر��ن‪ ،‬و����� ����‪�� .‬ا�� ���ة آ��ف ���‬ ‫ا���� وا�������ل �� أي ���ن وز��ن‪.‬‬
‫�����ن ���ت ���� ����� �� ���و�� �������� ود���� ���ة‬ ‫ا������� أ��اث ���� ‪١٩٦٨‬‬
‫��� ا���� �� ������ أ��ى ����ة ٔ‬
‫ٔ‬
‫�����م‪.‬‬ ‫�� �����‪ ��� ،‬و�� أ��� إ��اب ����� ��م �� ا���ر��‪ ،‬و��دت‬
‫���� د��ة ��ا ا���ب �� ���� ���� ���� ا��� أو������‬ ‫����� ����� ���� ��� ��� ���ل ا����ل وا����ب ��‬
‫���������‪�� ���� .‬ري ��ن ���ا �� ��ب ����� ��ري ����‬ ‫ا���ارع وا������‪.‬‬
‫��رك ���ة �� ا�����‪�� .‬ا ا����� ر��� ���� ���ض ا������ت‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫��ا ا����ل �� ���� ��� ���� ‪ ،٦٨‬ر�� ا��� ����� ان �ُ���‬
‫ا�����ة ���‬ ‫ر���� ا�����ر�� �����‪ ،‬و�� ا��������ت ا������� ٔ‬ ‫�������� و���روس ا��� ������‪�� .‬ا ا����ل ����� �� �����‬
‫ا����ات‪��� ���� ���� ��� ،‬و�� �� �����‬ ‫��� ��د ����م �� ٔ‬ ‫‪.٢٠٠٩‬‬
‫����‪.‬‬ ‫����� وا��ة �� ا����د ا��� ���ث ��� إ��ا��ت وا������ت‬
‫��������� و���� ا����� دا��� �� ����� ��ب ���� �����‬ ‫و�����ت ������ و������ ����ل ����‪ �� .‬ا����ات ٔ‬
‫ا�����ة‬
‫���أ������‪�� .‬ب ����وز ا������ت ا�����ة وا������ ا������‬ ‫���� ��� ا����� ا������ �� ����ن ��� ��� ������� ��‬
‫إ�� ������ وا�� �� ّ�� ��� ��ى أ��� ���دات ا����� ا������� ��‬ ‫���� ا���ل إن ا������ت ا�����ة ا�����رة �� ����� ���� �����‬ ‫ا���� أ���ء ا��را�� و�����‪ .‬أ��� ��� ا����ل وا������ن‬
‫����� أ�� ا������ ا�����ا����� ����اء �����‪�� ��� �� .‬ن ا��‬ ‫ُو��ت ��� "���� د����ا��� �� ��ع ��ص"‪���� ����� ���� .‬‬ ‫ا��ورو��" ا��ي‬ ‫و����� ���� وا��� ��ا �� "د���ر ا�����د ٔ‬
‫ا���ب� "������ ا��أ������"‪.‬‬ ‫��س �� ������ا ا������ و�� �����ا ٔ‬
‫������اء �������ا �� ا����‬ ‫���� � ٕ����ء ������ت ����� ا���د��ن �� أورو�� ����‪ ،‬و��‬
‫�������� أن "������ ا��أ������" �� ا������ ا�����ا�����‬ ‫ا��ا�� �����‪ ،‬و�������ا ������ و�������� و������ أو��د��‪�� .‬ه‬ ‫����� ����ات‪�� .‬ا ��� �����ت ���ل ا������ت و���ل ا����ع‬
‫ا�����ة ��� ���� �� ����� و��� ��� ��ا ا�����‪ .‬ا��أ������‬ ‫ٔ‬ ‫د����ا��� ��� أ��� ����ى� أن ����رك ا������� �� أ���ب‬ ‫ا���م و�����‪.‬‬
‫ٔ‬
‫���م ��� ��� ا��ر��ح دون ا���� إ�� ا������ت ا����‪ ،‬و��� ���‬ ‫ا������ ا�������� �� ������ ���ن ������ و����� �� �� ٔ‬
‫ا�����‬ ‫��ا ا������ت ����‪ .‬أ������ ���� ��� �� أ��� ���� ا��و��‬
‫ا���وات دون ا���� إ�� ���ق ا����ب‪ ��� .‬ذا ا��ي ����� ����‬ ‫���‪.‬‬ ‫ا�����ل �� ����� ������ت ا����ل‪ �� ���� ��� ،‬أ���‬ ‫وأ���ب ٔ‬
‫�� رأ�� و���� ��� ��ا��� و�� ����� أن ا������ ����ج إ�� ���م‬ ‫ٔ‬
‫��ه ا�����‪ ،‬وا������ا��� ا��� ������‪ �� ���� ،‬ا����س ا��ي‬
‫و��ت ���� ���د�� ����� أن �����ا ���� �� ���رك ����ة‪ ،‬ائ‬
‫أ��� إ������ � ٕ�دارة ������؟‬ ‫���� ��� ���ة إ���ء ��ب ���� ���د�� �����‪ .‬ا�� ا���ب‬ ‫و ّ�� ���� � ٓ���ف �� ا����ل وا����ء ����ا ������� ��� ������‬
‫������ إ�� ����� ا���ب ا������ ����‪ ،‬و������ درو���‪.‬‬ ‫�� "��ب ������ ا��أ������ ا�����"‪ .‬و�� ��� ���� ������‬ ‫�� ���� ا����‪��ٔ ،‬ن ������ا ������ ����� و������‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬

‫ﻓﺰ ﻭﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﺣﻘﻨﺎ‪ ..‬ﻭﺣﻨﺠﻴﺒﻪ ﺑﺈﻳﺪﻳﻨﺎ‬


‫ﺃﻳﺎﻡ ﻣﺶ‬
‫ﺯﻱ ﺃﻱ ﺃﻳﺎﻡ‬
‫‪٢٠٠٨ /٣ /٧‬‬
‫ا����م أ��� �� ‪ ٢٠٠٠‬إداري و����‬
‫أ��م ا������� ا�������� �������‬
‫‪٢٠٠٨ /٧ /٨‬‬
‫���� ���� ا����ع �� ���ق ا� ٕ�دار���‬
‫و��� ا������� أ��م ���� ������ ا�����‬
‫و������ ا������ وا������‬
‫‪٢٠٠٩ /٢ /١٨‬‬
‫����م ا����� ��� ا���ا�� إ��اب إدرا��‬
‫ا�������� �������� ����� ا� ٕ�����‬
‫‪٢٠٠٩ /٢ /٢٣‬‬
‫آ��ف ا� ٕ�دار��� �����ن �� ا���� ��‬
‫ا�����ة وا������� وا�������‬
‫‪٢٠٠٩ /٣ /٤‬‬
‫آ��ف ا� ٕ�دار��� ��ا���ن ا� ٕ���اب‬
‫������ع ا����� ��� ا���ا��‪ ،‬وا����م‬ ‫ٔ‬
‫ا������ وا� ٕ�����ر�� إ�� ا�������‬
‫‪٢٠٠٩ /٨/٣‬‬
‫ً‬ ‫ٔ‬
‫���ت ا� ٕ�دار��� ���اون ا������ ������‬
‫أ��م ���� ا��زراء و������ن � ٕ����� وز��‬ ‫ٔ��ن ��و�� وا��‪ ،‬و��� ا��� �����ل‬ ‫�� ��ر�� ���� ا������ ا�������‪..‬‬ ‫��ر‪ ،‬و���� ���� ����� ������� زي‬ ‫و�������‪ �����ٔ ،‬ا�����ا إن ا�����د‬
‫ا������ وا������‬ ‫�� إ�ــ� ��� �ــ�ه و��� ��� ا� ٕ�دار���‬ ‫إزاي ���� �� ����ع ���� زي �����‬ ‫�ــ� ���� �ــ� أو�ــ�ــ� وا�ــ�ــ� ا�����‬ ‫�ــ�ة‪ ،‬و�� ��� �� ���ة ���� ا����ع‬
‫‪٢٠٠٩/٣/٣٠‬‬ ‫وا�������‪ ������ �������� ،‬إ�� �� ��‬ ‫������‪ٔ ������� ���� ��� ،‬‬
‫ا��ول ����‬ ‫���� �����‪� ،‬ــ�ن �� أ���� ���‬ ‫�� ���ق ا� ٕ�دار��� ا��� ��� ������‬
‫ا������ت ا� ٕ�درا��� �� ‪،������ ١٤‬‬ ‫�� ��ف ���� ���� أ�� ��دل‪ .‬ا� ٕ�داري‬ ‫ٔ‬
‫ا������ ������‬ ‫�� ا����ة ا��� ����‪،‬‬ ‫ار���ط ا����� ��� ٕ�دار��� �� ا� ٕ�دارات‬ ‫�� ������ت وإدارات ������� ������‪.‬‬
‫و�����ات ���� ا���ق �� ��� ا����ت‬ ‫أ��� ���ف ���� ��� ا����ة دي �����‬ ‫���د وا����ار"‪.‬‬ ‫���������ت ا�������‪���� ���� .‬‬ ‫�ــ�أ ����� ا����� ����درات ��د��‪،‬‬
‫ا���� ����ي ��� ا���������‬ ‫وا�������‪ٔ ،‬‬ ‫"ا������� �ــ� ���� ا�ــ��ــ�دة‪ ،‬وا���‬ ‫"�� ���� و�� إدارى‪���� �� ..‬‬ ‫ا������ دي ������م ا�����ة ا���‬ ‫زي �� ���� إ���ن ا���اب‪ ،‬ا� ٕ�دار��‬
‫�� ���� ا���م‪ ،‬و��� �� إدارات ا�����‪،‬‬ ‫���ن �� ����‪��ٔ ،‬ن ا���س �� �����‬ ‫�� ���س �� ����"‬ ‫������ ا����� �� ��ا�� ���ار��‪ ،‬زي‬ ‫������ ا�����‪�� ���" ،‬ا�� إ�ــ�اب‬
‫و‪ ١٥٠٠‬إداري ��ا���ن ا������م ��‬ ‫����"‪ .‬أ�ــ� ��� ا�����ي‪���� ،‬‬ ‫���ا ��� ا� ٕ�دار��ن �� وا��ة ��‬ ‫����� ا����� �� ا�����ت ا���������‬ ‫ا� ٕ�دار��� ������� ��أ�� ���� ز������ ��‬
‫ا�����ة‬ ‫و���� ��ر�� ا�����ن ���ج ا���ب‬ ‫و������ ا���������‪��� ،‬ن ��دوا ���ة‬ ‫وا����ة إ�� ا����� �� ا��������ت‬ ‫ا�������ت ا������ �� ���� ا��������ت‬
‫‪٢٠٠٩ /٥/٤‬‬ ‫��� ٕ�����ر��‪�� ،‬أ�� إن "ا� ٕ�دار���‬ ‫��� �� ا���س ا��� ��و��ا �����ا إن‬ ‫�� ا�����ة‪ ،‬و��� �� ��� و��د ����ر‬ ‫ا��ر��� ���� ���ا��‪ ،‬و���� ����‬ ‫ٔ‬
‫���ات ا� ٓ���ف �� ا� ٕ�دار��� وا�������‬ ‫������ا أ�ــ� �ــ�دل‪ ،‬و�� ���ز أ��ا‬ ‫���� ا� ـ ٕ�دار�ــ�ــ� ����ر�� �ــ� ����‬ ‫���� �����‪ .‬ا���� ا����� ��ن ا�����ل‬ ‫����ا �����‪�� ������ ،‬س‪��� ،‬ن ��� ز���‬
‫�����ن �� ا���� ��� ���ر "ا� ٕ�داري ���‬ ‫�ــ�ف �ــ�در ا������� �ــ�ون ����‬ ‫ا�������‪ .‬ا������ إن ا������ ا���‬ ‫������ ����� ������‬ ‫أ���ء �� ا����� ٔ‬ ‫�� إدارات ������ زارو�� وا������ ��‬
‫‪ ��� ٤٠‬را��� ‪ "���� ٤٠٠‬و�����ن �����ت‬ ‫�� ٕ�دار��� وا����ل‪ ..‬ا�� ��ه �����‬ ‫���� ا������ن ��� ��ا��� ا�����‬ ‫�� ا������ ا����� �������� ��������‬ ‫���‪ ،‬و���� ��� ا����رف أ��� ��� ��أ‬
‫����� ����� ا������ت وا���در‬ ‫����� �����‪�� ��� ،‬س ������ ��‬ ‫�� ا������ �� ����� ���ن �����ا‬ ‫����� دور�ــ� ا����� و�ــ�م ��������‬ ‫ا� ٕ����م ���� �� ������� وأ���ء��‬
‫ٔ‬
‫‪٢٠٠٩/٤/١٥‬‬ ‫����� وا�ــ�ة‪ ،‬و����� ����� ���‬ ‫���� آد�ــ�ــ�‪ ،‬و������� ���� أدا���‬ ‫��������‪ .‬ا������ إن �� �� ا� ٕ�دار���‬ ‫����‪����� ،‬س ���� ���‪ ،‬و��ر�� إ���‬
‫آ��ف ا� ٕ�دار��� ������ن ا��م وزار��‬ ‫���"‪ .‬ور�� أن ا������� ��ر��ا‬ ‫�ـــ�اع �ــ��ــ� �ــ� ا�ــ�ــ�ــ��ــ� ����ن‬ ‫�ــ��ــ�ا ������ إن ا�ــ�ــ�ــ�ة دي ��‬ ‫��زم ���� �� ��� ���� ����� ����ن‬
‫ا������ وا������ و�����ن "�� ��� و�� ���ل‬
‫ا� ٕ�دار��� ��� و������ ا���������‪،‬‬ ‫�����ا �� �������‪ .‬ا���� ��� ���ل‬ ‫د�����‪ .‬إ���ن ا���اب �� ا����� وا��ة‬ ‫���ر ������ إزاي"‪.‬‬
‫ا� ٕ�داري �� ���ل"‬
‫����� ��� ���ر��ت ���ودة ������‬ ‫إن و�ــ�ة ���� ا� ٕ�دار��� وا�������‪،‬‬ ‫�� ا��� ������ إن ا���� �� �����‬ ‫ور�� إن ���د ����� ���� ا����ع‬
‫‪٢٠٠٩/٤/٢٩‬‬ ‫���� و���� ���ن ����� ا������‪.‬‬ ‫ا���� ا������ �����‪ٔ ،‬‬
‫�����‬ ‫أو ��� ٔ‬ ‫�����م �ــ� ����� ������‪ ،‬وا����‬ ‫�� ���ق ا� ٕ�دار��� ��ن ���ة ����ة‬
‫و��� ا������� � ٕ�دار�� ا������ وا������‬
‫ﻫﻴﺜﻢ ﺟﺒﺮ‬ ‫���ة أو ��ت ���ن ا������ �����وا‬ ‫زي �� ���� "إذا ������ ��� د�����‬ ‫�����م‪ ،‬و��� ���� ���وة �� ���‬ ‫ٔ‬
‫أ��م ���� ا��زراء‬

‫ﺣﺒﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻌﻼﻭﺓ ﻓﲔ؟‬


‫ا���� ����‪ ���� ������ ���� .‬ورا ���� ���ود أ��ر ا����ل ���‬ ‫���ّ �� ا������ �� ا�����ع‪��� ����ٔ .‬ن ���� ������ ���� ��زم‬ ‫������� ��� ا����ل‪ ،‬أ��� ا����� ���رك "����� ������‬
‫ا�����ر و��� ا����س‬‫��� ا� ٕ���ا��ت‪��� ،‬وح ����� ����دة ٔ‬ ‫�� �� ����� ����دة أ�� ������ ������‪�� ،��ٔ .‬زم ���ن ����‬ ‫����"‪ .‬أ�� ���� �� ا����ب "ا����" �� إن ���رك‪ ،‬إ�� ����‬
‫�� ����‪.‬‬ ‫ا�����ر �����ش‪ ،‬و���� إن ا���ا�� �����ش‪ ،‬و���� إن‬ ‫إن ٔ‬ ‫ا������ ��� ��ب ا��� وا������� ��� ا���ام‪ ،‬أ��� إ�� ����� ���‬
‫إذا ���� ا���س دي ����� و����� ���� ���� و�����‬ ‫ٔ‬
‫���ر�� ا������ �����ش‪ ،‬و���� إن ا������ ا���� �������‪،‬‬ ‫���وة ا�������‪�� �� �� ��� ،‬رف ��م!‬
‫و��� ����ى ا���� ����‪�������� ���� ����� �� ����� ����ٕ � ،‬‬ ‫و���ه �� ا�����ت ا��� ����� �� ���ا�����‪.‬‬ ‫������ ���م ��م �� ا������ �����ار� ‪ ���� .٪٥‬دش ��رد‬
‫��‪ .‬ا������ ��ا�� را���‪ .‬إ��ا��ت ا������ ا������ ��ور��‬ ‫��� وإزاي ���� ده؟ ���� �� ��� إن إ��� ���ج ��ه ��ر‬ ‫��� د��غ ا����ل وا������� وا�������‪.‬‬
‫و�� أ�� �� ����‪ .‬إ��� �� ������ ٔ��‪��� ���� �� ��� .‬ة‬ ‫������ و��� ��� �� �� أو�� �� ������� ا������ة ا�����ة‪.‬‬ ‫��� ��� دش ��رد؟ ��� ��س ����ل� إزاي ����� ‪ ٪٥‬ا����‬
‫��� ا�����‪ .‬وا����ة ا������ �� ����� ٔ‬
‫ا����اء و����� ا���رة‬ ‫������ي ��ه‪ ،‬ا�����ب �� إن إ��� ���� ���� أ��� وأو�� ��‬ ‫دي ��� �� إدا�� ‪ ٪٣٠‬ا���� ا��� ����‪ ��� .‬وإ���ا ������‬
‫وا���� ��� ا��� ��ت‪.‬‬ ‫���� ر�� ا����� �� ���� ��ا أو ���‪���� .‬ب إن إ��� ����‬ ‫ا��� ��� ا���� ا��� ����؟ ������ إ�� ��� �� إدا�� ا����وة‬
‫�� ���م ��ه �� ���� ���ل ���� ورا ����‪ ،‬و����� ���� ورا‬ ‫"������" ���د و���� ����� ��� إن ٔ‬
‫ا����ر ���� ����� ��ا‪��� ،‬‬ ‫ا�����ر وا����� ا������‪ ،‬و���� ����ة ���ش‬ ‫إزاي ار���� ٔ‬
‫����‪ ،‬ا����ا ���� و����ا ���� وا��ة ر��� ����� وا��ة‪.‬‬ ‫ا����ر‬ ‫ا�����ر ���� �����‪ ،‬أو إ�� ��� ���� ٔ‬
‫ا�����ر ���� ٔ‬ ‫���ط إن ٔ‬ ‫������‪.‬‬
‫ا������‪����� .‬ا ا���� �� ���ن ا��� ������ �����ا‬ ‫�����ا ٔ‬ ‫ٔ‬
‫���� ا�����؛ ���ن ����� ��ن ا�����ت ا��������� )�����‪،‬‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا����م ده ��� ����‪ ����� ���� .‬إن ا�� ا������ �� إ��‬
‫���� ا����وة وأي ز��دة �� ٔ‬
‫ا����ر‪.‬‬ ‫���‪�� ،‬ا���ت‪ ،‬و���ه( ���� �������� ����� و����ا�� ����‪.‬‬ ‫��� ا����ل وا������� �������ا ���ن �� ّودوا أ��ر ������ أو‬
‫ا������ �� ����� �� �� �� إن ا����وة ا���� دي �����‪.‬‬ ‫�� دي ������ ا������‪ ،‬إن إ�� ���ف إ�� �� �����‬ ‫ا������ ا��� �������ا ����‪ ،‬و��� ������وا و�����وا ا��� �������‬
‫ا������ ���ن �� إن �� وأي ���وة ������ �� �� ا������ش‬ ‫����� إدارة ����� ������ ��� ����� ��‪ .‬إ�� ���� إ��‬ ‫���‪ ������ ��� ،‬ا������ �� دا��� ����� �� ������! إزاي؟‬
‫���� أو�� وأ���‪ ����� ،‬ا������ دول ٔ��ن ٔ‬
‫ا��ز�� ا������د��‬ ‫��زم ����� "������" ������ ��� "ا���� ���"‪ ،‬و���� إن‬ ‫ا�����ر ����� وا���ا�� ����� وا�������ت ����‪������� .‬‬ ‫ٔ��ن ٔ‬
‫����� ا��و�� ��� أ������ و���� ���س ���� "���ح ز��د ���ه"‬ ‫ا������� دي ����ش ر����� أو ���� ���� �� �����‪ ،‬وإ��� ��‬ ‫���� ��ت ‪ ٪١٠‬ز��دة �� �����‪ ��� ��� .‬ا���� وا����‬
‫������ر ��� ���� ا��� �� ������‪.‬‬ ‫ا������ ا�����ة ������ ������ ا������ة‪.‬‬ ‫وا���ل و�� ���� زاد‪ .‬و���ن ������ ا������ ���ب و��زم ��ي دروس‬
‫���ن ��ه �����ا ���� ���� �� ����� ����� ���� "���‬ ‫ا��� �������� ��س �� ����ج‪ .‬ا���س دي �� �����‬ ‫أ��� ������‪ ،‬وا����ج ���ه ����� و������ �����‪ ،‬و���ه و���ه‪.‬‬
‫ا��ا��"‪����� .‬ا ���� ���� ���ة ����� ���ام‪.‬‬ ‫��������‪ .‬ا���س دي ����� ��� ��ا���ة وا��ة ��رس ا���� ��‬ ‫ّ‬ ‫ا����� ���و�� و�� �� ������ �����‪ .‬ده ������ �� ا���‬
‫ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬ ‫‪‬‬
‫)‪(٢‬‬ ‫‪‬‬
‫ده‪ ،‬و��ف إزاي �� ���� ا���ارئ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺣﻜﺎﻳﺎت‬
‫�� ���ن ��� ا������ "ا���ي"‬
‫��‬ ‫ا� ���ص �����‬
‫�� ��� ا������ ��ي؟ و��� ������‬
‫�ب ا����ي ٔا���ف ا������ �����‬
‫– ���� – ���� ا����ز��‪ .‬ا���ال‬
‫د‬
‫‪� ..‬‬
‫�� ‪ ،‬و����� ����ن ���� �� � ٕا��ا���‪..‬‬
‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫�‬
‫���ز��‬ ‫ﻣﻦ زﻣﻦ ﻓﺎت‬
‫���ع �� إن ا��� ������ا �� ا�����‬ ‫ي‬ ‫���‬ ‫��‬
‫�� � ����� ���ت ا���� � �� ��� ا������‪ .‬ا��‬
‫�ر ا��� – �� ���� و��ء ا� ٕ�������ا؟‬ ‫�‬ ‫���‬
‫���� �ر �� ����ع ا����ز� ����ن ���ف ٕان ا��و�� – �� �‬ ‫��� ا����ة ���� ����� و������ ����‬
‫���� ���ا��� إ������ا ا����ز��‬ ‫! ا�‬ ‫�‬ ‫ا��‬
‫���‬
‫�‬ ‫م‬‫د‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�� ا�� �ض‪����� ،‬ه �� ���ن‪�� .‬ف �� ���‬ ‫����ه‪ ،‬ا��� ا����وض ���ن أ���‪،‬‬
‫������ ا���� ا��������� ا�����‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ���� �� ����� ���ة ا � ���� ده ����� ا ٔ‬ ‫�‬
‫�������ا �� ���‪ ���� .‬ا����‬
‫• ���� ا����ى ا���م ���‬
‫� �����‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� �� ا����ا���ت �� ا� س ���� ٕا���‬
‫���‬ ‫���‬
‫)‪(٣‬‬ ‫وا��� ����ول ����� أ���‪ .‬و����ن ��ه‬
‫������� � ٕ�دارة ٔاز�� ا����ر ���وس ا� ٕ‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬
‫���ان "ا����� ا� ٕ�ر��دى � ٕ���اد‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫����‬ ‫ش‬ ‫�‬
‫�س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫!‬ ‫��ر‬
‫��� �‬ ‫��زم ���ف أ������ ا��� ������ ����ا إ��‬
‫����� و��ء ٔا��������ا ا������"‪.‬‬
‫"��ى ٔ����اض ا���ر��" و����‬
‫����� ������ �� ���ر‬ ‫�� ��� ا������ �����‪��� ����ٕ � ،‬ا��‬
‫ا�������ت �������اد ���ا���‬ ‫و��‬ ‫ٔ����� ����� ‪��� �� ��-‬رات‪،‬‬ ‫�����د�� و�������‪.‬‬
‫ٔ‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ٔ‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ا�‬ ‫ٔ‬ ‫ح‪-‬‬ ‫���‬

‫ﺇﺿﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺒﺎﻗﻴﺐ‬
‫�� ا������ ا���د�� ا���� ���ا‪،‬‬ ‫ز�‬
‫����� ا���� إ�� ‪�� ٦‬ا��‪ .‬و�‬ ‫� ا�� ����‬ ‫��‬‫�‬ ‫ا�‬
‫•‬
‫����� ��اخ‪���� �� ��� ��� .‬ش ا���� دي ��� ٔ ا�� ���ت‬
‫��‬
‫�ا���� وا���ق ا���ارس و��� ���‬ ‫•‬ ‫��‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬
‫ٕ‬ ‫���� ���� ا������ت وا����ة ا�‬ ‫� ا�� ����‪ ��� .‬أ�� ر � ���� ا���ري ا ٔ‬ ‫�� ���وح ٕا������؟‬
‫��‬ ‫و‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬
‫ا������‪ ،‬وإ���ن ���� ا���ارئ‪.‬‬
‫ٔا��������ت وا����و �� ا������‬ ‫�� �� ����� ���� ا� ا��زراء ا�����ر أ��� ���أ ا����ز��‬ ‫‪ ٤‬ا��ف د���� دا�� ���ن ��ي‬
‫��� ٓ‬
‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ز�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫��ن ��د ���� �� ���ل ���� ����� ������‬
‫�و��‬ ‫���‬
‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ا����� ���‬ ‫��‬ ‫�ى‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫ٔ �� ����� ا�������� �� ��� ��‬
‫��‬
‫ا��ر������ت �� ا���ن‬ ‫�� ���ا ا����� �� ��ا�� ٔ‬
‫)‪(٦‬‬ ‫��ن‪.‬‬ ‫�‬ ‫�‬‫ا�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫ا�‬ ‫��ا‬ ‫��ا‬
‫��� ا��� �� ‪ ٤‬آ��ف د���� ��� و�‬ ‫ا���� أ��اء زرا����‪�� ،‬د���‬ ‫ا�����‪ٔ �� ،‬‬
‫����� ���م ������ ������ و�����‬ ‫ا������ ��ون �����‪.‬‬
‫��� ���� ��� إ��ا��� �� ���� ���� ����‪ ،‬وده ٔ���� ا���� �� ����‬ ‫ا������ �� ��ا�� إ�� ا������‪ .‬و��ن ����� ���‬
‫���رك� إدا�� أ�� ���� ا���س ���� ������� ����‪.‬‬ ‫• ���� ا�������ت ا����� �� وردت ������ ���ل ���� ��ٔ‬ ‫�� ا����� ������ ���� ا������‪�� ���� ،‬اب‬
‫)‪(٥‬‬ ‫��ن‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��ر‬ ‫���ا ا�‬
‫�� ��م ورا���� ����‬ ‫�‪،‬‬ ‫���‬ ‫ا��‬ ‫���‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫���‬ ‫�اء‬ ‫����‪�� �� .‬ض ا�������ت ��� ا��‬ ‫ا����� �� أ��ا��� ا���د وا���‪ ،‬أ�� ���ط ا�����‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا�� ��� ����د ٔا����‪�� ����� ���� ،‬ا�� رؤ��ء ����� ا���ا��‬ ‫و����� ا������ت ٕا�� ان ا����ن‬ ‫���ن �� ا����ء ٔ‬
‫• ���� ��� ���ا�� �� ��ا�� �� �� ������ ��ض‬ ‫��‬ ‫�ا�‬ ‫�� ����� ا����ة ا������‪� ��� .‬‬ ‫ا����ن و���‬
‫����اح ا���� ���� ��� ا���ض‬
‫ٔ ٕان ا���� ���� ��� ٔ����� ����ن وراء ا������ �������� و�����ن ��‬
‫ا�������‪ ،‬و��� را��� ����ز ا��� ا��� ا����‬ ‫�(‬ ‫���‬ ‫ا�‬ ‫��م‬ ‫�ا�‬ ‫ج‪.‬‬ ‫���‬ ‫ا�‬ ‫��ا��� ��� ‪��� ٤‬رات ����ة ����‬ ‫وأ��� ا��و�����م ‪.‬‬
‫ٔ‬
‫�������� "��دق ا�������"�� ������ ا�������‬ ‫���ون ا����ل ���اء ������ ����� ٔ‬
‫وا����� ا������ ������‪ .‬ا������ت ����� ����� ا�����ت‪.‬‬ ‫�����ام‬
‫• ��� ���� أ�� ا�����ر �� ا���ق ٔا��و�� و��‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ا���ر��‪ ،‬و��ن ��� ا�����ب �� ذ�� ا����ن ‪٥‬‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫���رك‬ ‫����‬ ‫ا�‬ ‫����‬ ‫•‬ ‫رج‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�ت‬ ‫�ا�‬ ‫���ز�� ������� ��وا�� ��ر�� ا���‬ ‫�����ت‪.‬‬
‫���� ا���ا���� اي ا���ء ����ة‪ �� ����� �� ،‬ا����م‪ ،‬أ��� ٔا���� ا����� ا����ي‪.‬‬ ‫�‬
‫�� ا���� ا��ا��ة �� ا�‬
‫ٔ‬ ‫��‬ ‫��ء‬ ‫��‬ ‫���ف‬ ‫��‬‫ٔ‬ ‫���� ���� ا‬ ‫ٔ‬ ‫ا‬ ‫����‬ ‫ا��‬ ‫�����‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� أ‬
‫ت‪.‬‬ ‫�ا��‬ ‫��م ��� ا������ ����ر و���� ����‬ ‫أ��ات ا���ام ا������� ������ط از���‬
‫ٔ‬
‫ٔ‬
‫• و��ن ا���� ����� ان ���د �����‪����� ����ٕ � ،‬‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔاورو��‪ .‬ا��ا ا����� ا��� ��‬
‫����‬ ‫ا�‬ ‫��ص‬ ‫�‬ ‫���ت‬ ‫���ة ا���ا����‪ ،‬و��دق ا�������‪ .‬و�� ���‬ ‫���� ا����� �� �����‪ ،‬ذي ا��ا���ت‬
‫ٔ‬
‫���ل ��� ����د ا����� �����ء ا���� ا����� وا������ار‬ ‫��رة ا����ز�� �� ا� ٕ����ن‬
‫���ل‬ ‫��‬ ‫ــ‬ ‫���‬ ‫ــ‬ ‫���‬ ‫�� ���� ��� ����� ���ل ــ ������� ا����� ــ ��� ا����ل �����‪،‬‬ ‫ا�������‪�� �� ������ ،‬ا��� ا����ل و�� ����ى‬
‫وا� ٕ����ح ا���� ���� ��� ا������ن‪ .‬و���� ر���� ���رك ���ا‬ ‫�����ت ا������� ا������‪ ،‬و��� ــ أ‬ ‫ٔ ٔ ا����ز��‪���� ،‬خ �� وا�� ���� �‬ ‫��ا��ت ��ف وأ���� ��وس ��� ���ط ����‪،‬‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫��ءات‬ ‫ا��‬ ‫���ل‬ ‫��‬ ‫ــ‬ ‫���‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫و��‬ ‫ن ������ �����‪ ���� �ّ �� ،‬و���ح‬ ‫• ا�� ا����‬
‫ا�����ث ا���م‪��� ،‬ن �����ة ��� آ�� ����� ا�� ���و�� ا��ا‪.‬‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ا���‬ ‫ا‬ ‫���‬ ‫���‬ ‫ٔ����ر أ��ا ���م ��� ا�������‪ .‬ا���� ا����ل‬
‫���ة‪ ،‬وا������ ا��� ���در ������ ����� ����� ا�� ��‬ ‫ا���� ��� آ�� ذرة �� �����‪ ،‬و���‬ ‫ٕ‬ ‫��ه ا����‪���� .‬ا�� ا�‬
‫ٔ ٔ���ل ������ ا������� ����و��ت ا� ٕ����ج‪����� ���� ..‬‬ ‫�����‬ ‫ا��‬ ‫ٔ �� ا��ا�� ٔان �� ا���ور ���� ��‬
‫��‬ ‫�‬ ‫ُ���‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫��‪،‬‬ ‫ر��‬ ‫��ى ��� �� ���‬ ‫ا���� ا���ر ������‪����ٔ ،‬ر ����‬ ‫�� ����� ٔ‬
‫�‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫��م؟‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ا‬ ‫�ة‪.‬‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ُ���‬ ‫����� ا����� إ���� �‬ ‫ا����� ��را ��ارا ������ و��د �� ������ ��‬
‫���؟ و��� ��� �� ���� ����ن ����؟‬ ‫ا���ج ����� ���� ���‪ .‬ر����� ���‬
‫ٔ���ع‪ ،‬اؤ‬ ‫���؟ ���� ا����� �� ا� ٕ����ن ����� ٕ‬ ‫ا�������� ������ �� ا� ٓ���‪.‬‬
‫)‪(٨‬‬
‫��ه ا���رة‪��� ��� .‬ن ذ�� ���ل ا‬ ‫ا�‬
‫�� ا���رة! �� ٔا��ف ��� ����ن‬ ‫ا����رب ���� ا����ل إن ������ �� ���‬
‫�� ا�������ت إ�� "�������" و"��‬
‫ٔوا���ا �� درة ا��رر� ��� ٔا��ز�� ���‬ ‫��� ���� ���‪ٔ ����� .‬ا���‪�� ،‬ؤ���‬ ‫ز������ ���د�� ������ �����‪ ������ ،‬إن �� ���ة‬
‫)‪(٧‬‬
‫ر‬
‫����ا ازاي إن ��� ������ ������!‬ ‫��ا ا��� ��� ٔا��ا��‪ٔ ،‬ان ا���ا��‬ ‫��� �� ��� أ���ب ا������ إ�� �������� ��‬
‫�‬
‫�����ب" ���� ���� ��ط ٔان ���ن‬ ‫ٕ‬ ‫�������"‪.‬‬ ‫ٔ‬ ‫"ا‬ ‫��‬ ‫�‬‫��� ��� أ��� ���ل أ�� ا����‪ ،‬أ‬ ‫��‪.‬‬ ‫�‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬‫����� ٔ‬ ‫ز������ ا����ل‪ ،‬وا����رب ������ أ��� �� ����‬
‫��� ٔا��ز��� إ���ض "���� ا�‬ ‫�� ا���د��"‪ ���� ،‬ر���‬ ‫�‬ ‫���� ���ق ا� ٕ����ن‪ ،‬أ‬ ‫������‬
‫ا������� "�� ������ ��� ��ث"‬ ‫ٔ‬ ‫��‬ ‫�"‬ ‫���‬ ‫��ا‬ ‫ا‬ ‫�ق‬ ‫��‬ ‫"‬ ‫��‬ ‫إن و����� و������� �� ا��� ������‪.‬‬
‫��ر�� �� ٕا��� ��� اد���‪.‬‬
‫��� "ا���ض ���� ا������ب"‬ ‫ٔ ز�� �� ٔ‬ ‫ا���� ا����ل ��� ا����ء ��م ا���� ���‬
‫ٕ‬ ‫���ة ����ى �‬ ‫• ّ��� ��� ا��‬ ‫ٔ‬
‫�� و�� ������ ��� ��ث"‪�� .‬ل‬
‫��ط ٔان ���ن ا����ة "���� ا���‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫ا��‬ ‫�‬ ‫ر��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫ا��‬ ‫• ��ر ا�����ر ا��� ���ل أ��‬ ‫ا����� ا���ا�� ������ ���ف ا����ل إ��‬
‫����‬ ‫���‬
‫��� ��� ����� ا������ب ����‬
‫ى� "����ض ٔان ا����ة ا��� ��ث‬ ‫�‬ ‫��‪،‬‬ ‫���‬ ‫ا�‬ ‫���‬ ‫�‬ ‫��ل‬ ‫���‬ ‫ا‬ ‫��‬ ‫�ق ا� ٕ����ن �� ����� ا������ت‬ ‫����� ���� ز������ �����‪�� ،‬ن ا����وح إ��اب‬
‫��� و��ث ���‪ ،‬و��ه ا����ة‬ ‫����و‬ ‫����‬ ‫�� ا����ر ا� ٕ������‪.‬‬ ‫�� ا����‪��� ،‬ل إ�� ��ء �� ا� ٕ����ج‪.‬‬
‫�� ������ إ�� ������‪�������� ،‬‬
‫�� ����� آ��ر ��ا ا���وان �����‬
‫�ة‪�� ��� ،‬ج ���� ٔان ���� ����‬
‫����‬
‫��‬ ‫ن‬ ‫• أو�� أ�� ا���� أ‬ ‫��� ��ارات و������ت‪ ،‬ا����وا ��� ��‬
‫���‬ ‫���‬ ‫ا‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫���‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�ك‬
‫��� ��� ����� ا������ب‪����� ،‬‬ ‫���� و���‬ ‫ا��� وا����د‬ ‫ا��� ���� ان ��� �� ��ه ا����� ����� ����ق أ‬
‫ٔ‬ ‫���م �� ا����� ا������ ���� ا���ز‪ ،‬ا����ا‬
‫��‪��� ���� �� ��� .‬ة ٔا��ى ��ث‬ ‫ٓ‬ ‫��‬ ‫�ى‬ ‫�‬
‫��� ا�� �� ���ز إ���ض ������‪".‬‬ ‫����‬ ‫��� ��� ا��ون‪.‬‬ ‫• ��د أ�� ا���� ��� أ‬ ‫����� ��� أن �����ا �� ا��� ������ �����‬
‫���� ��ر���ح ��� ��ث‪���� ،‬ل ٕ‬ ‫����‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��‬
‫��� ����و���‪�ٕ � ،‬ن ����‬ ‫ا���‬ ‫وا����م ا������ ��� ���د ز������‬ ‫��ال ��م ا���� ٔ‬
‫�‬ ‫��‬ ‫��ا‬ ‫ا‬ ‫��ن‬ ‫�‬‫�‬‫ٕ‬ ‫وا�‬ ‫��د‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫ز��‬ ‫���‬ ‫��� ����� ا���ا���‪ ،‬وذ�� �� ا�‬
‫��‪،‬‬ ‫وان‬ ‫ا��������‪.‬‬
‫و�‬ ‫��ن‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا�‬ ‫�ق‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫���‬ ‫��‬ ‫ا�‬ ‫��‬ ‫ٕ ��ه ا���ا��� ��ف ���� �� ����‬ ‫ٔ‬
‫���‬ ‫ٕ‬ ‫ٔ‬ ‫ا������‪�� ،‬‬ ‫�� ���ن ����� ‪-‬ا��ا����� ا����� ����‬
‫أﺧﺒﺎر ﺗﻀﺎﻣﻦ‬ ‫����� ٕا��ءة ا�������ل‪� .‬ا‪.‬ش‪.‬أ(‬
‫ا������ ا�����ة ���ة ������ت وذو ا����ذ‬
‫ا����‪ �� -‬ا����‬ ‫ا��ا�� وا������ت ا����� ����ل ٔ‬
‫أ��رت ����� ����� ������ �� ا����� ا�������� �����ق‬ ‫ا����� ���� ����� �� ��د �� ا����رك �� ا����ة ٔ‬
‫ا�����ة‪،‬‬ ‫وا����� ا���در �� ا���ام أ��� �� ‪ ٢٠٠‬زوج‬
‫وا�����ت ا�������‪ ،‬و���� ��� �� أ�� إ���ق ا�����ت ا�������‪،‬‬ ‫أ���� ����� إدار�� ا������ وا������‪ ،‬ا��� �������ا ���ن ����ووا‬ ‫�� ا������� ������ط ‪�� ،‬خ‪ �� ..‬و���‪�� ..‬د‬
‫و���� ا������ ا������ ����ان "�� ������ ����� ا������ أز�� إ������ا‬ ‫�����ر���‪��� .‬ن ���� ا����� ر��� ������ ��م �� ا�����‪��� �� ،‬ن‬ ‫ا����� ������ إن �� ���� ������ ا�������‪،‬‬
‫ا����ز��"‪ �� .‬ا����ن� "��� �� ��ا ا���اء ����ل ���اء ���� ��د�� ��‬ ‫���� ا����� ا����� و��‪��� ��� ،‬ن ���ن ا���ار �� ا����د�� ��‬ ‫����� ���وا و������ا ��ا�� و�����ه ������‪،‬‬
‫و��ن ���� ا������ ��� �� ��� ا����ل �� �������‬ ‫��� ����ن ����‪ٔ ،‬‬ ‫������� ا����� ا��� – ���� – ا������ ������� ���‪.‬‬ ‫�� ���ج �� و����� و������� ���� وا��‪ ،‬ا���ر‬
‫ا��ز��‪ ،‬وأن‬
‫وأ����‪ ���� ،‬أن ����� ا����ل ا����اء �� ����� ا������ ٔ‬
‫���� ا����� ود���� �����وض‪ ،‬ا���ر ا����ل‬
‫���دوا �� وأ���� و����� ���� �������� ا���د��‪. ".‬‬ ‫أ��رت ����� ����� � ٕ��� "���� ���� )‪ ���� ��١‬إ�� �� ا�����‬ ‫����� �� ز������ �������ا �����ت ���دة ����ا‬
‫�� ����؟" ���� ����� ������� ������ ا�����ل‪�� .‬ه ا������‬ ‫�� ا����ا ������‬
‫ر��� ����� ��ة ����� ������ ���� ا������‪ .‬ا����� دي �����‬ ‫ا��و�� �� ����� �� ا������ت ا���ف ���� �� ��� ا����ات ا��������‬ ‫�� ٔ‬ ‫ٔ‬
‫• ��ده ا����ل ا�������� ود�� ا��ر��‪.‬‬
‫������� ������ ����‪.‬‬
‫��ي‪ ،‬و�� وا�� ����ف �����م ا� ٕ������ ��‬ ‫وا������� �� ز���‪.‬‬
‫• ���� ��� ا����ل ���د ا����� �����‬
‫�� ���رة �� ر���� أ���ر ����ة ��ا ����ف �� ������ ا��ا�� ���� ���‬
‫���� ‪����� ٥‬ت �� �� ���� �� ����� ��‬
‫ا������ت وا����رات �� ��ا��� ٔ����� وأ��ع ا���ق‪����� ��� �� .‬‬ ‫أ��رت ����� ����� ������� ����ان "�� ���"‪ ،‬ا���ف ����‬
‫أ���ع ���ه ‪ ٧‬أ�����‪ ��� ،‬أن ����� ����‬
‫������ ‪http�//twitter.com/TadamonMasr‬‬ ‫ا������ � ٕ��� �� ������ أ��ا���‪ ،����� ����� ،������ ،‬و���ن‬
‫��ق ا���ل ��� ��وز ���� أو ��� ٔ‬ ‫ا����� ا���� ا����� �� ا�����‪.‬‬
‫ا���� ����ون �� ا�����‪.‬‬
‫ا����� ���� ‪�� ٧‬وش ���� ���اء ��اء‬
‫���� ���� ����� ����ن ����ان ا�����ن ا�����‬
‫وا� ٕ���اب ا���م �� ��ء ‪ ٦‬أ���� ���ث ���� ٔ‬ ‫��و���ك وا�������ء �� ا������� وا��������‬
‫ا�����ذ‪/‬‬ ‫ا�����ة ���ت ��و�� ����� ����� ٔ�����ر ا��اب ‪٤٠٠٠‬‬‫�� ا����ة ٔ‬
‫��رج ا�����‪.‬‬
‫أ��� ��� ا� ٕ����م )ا������ وا������ ا����ري( �� ا��������‬ ‫ٔ‬
‫���� �� ��ل ���� )ا��رو��( و�� ا����م ���ل ا���� ���ان‬
‫��� ���� ا�����‪ ،‬و���ا ��������‬
‫وا��������� �� ���و�� ������ �� ������ ا���ر��� و����� ���‬ ‫و����� �������ت ��������ت ���ل ��� أ���ي‪ ��� ،‬ا���و�� أ���‬
‫و��� ���� ��� ��ه ٔ‬
‫ا��دوات ا������� ��وراً ������ ����� ���‬ ‫������ أن ����ف ��� ��ول ��ا��� �����ت ����� و��������� ا�������‬ ‫وا����ة ���� ا����ل �� إر��ع ز������‬
‫����� ‪ ٦‬أ���� ‪.‬ا��� ا�����ن ������ ��ي �� ���� ا����ر ��‬ ‫���� ا�����ن ا������ و��وة ����� ا��������� وا������ ا�������‪.‬‬ ‫ا��������‪ ،‬وا����ل ��� أ���� ��و���ك‬
‫ا��������‪.‬‬ ‫‪www.tadamonmasr.wordpress.com‬‬ ‫���� ا����‪.‬‬
‫اﻟﻔﻨﺎن ﺧﺎﻟﺪ ﺣﻤﺰة‬
‫‪‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬

‫ﺣﻜﺎﻳﺎت‬ ‫‪‬‬
‫ﻋﻦ زﻣﻦ ﺟﺎي‬ ‫‪‬‬
‫ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻭﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬

‫ﺣﻴﺘﺎﻥ‬
‫ٔ��ن ��� ���� ا���ي �� ا��ر��� �����ع �ـ ‪ ،���� ٨٠‬وا��� �����دوه ��‬
‫"ﻗﺼﺔ ﻣﺴﻠﺴﻠﺔ" )‪(١‬‬ ‫��م ��ا��� ����ه‪ .‬أ�� ا����د ا�����ن ���دو�� ������ ��م ���� ��� ���ن‬
‫����� ��� ‪ ١٠‬أو ‪ ��� ���� ١٥‬آ�� ا���م‪ ،‬و"ا����� ��� �����‪ ..‬ا������‬
‫�� ��� راح أ��� �� ���� و� ّ� ��ه وأ���� ا���ر‬

‫ﺍﻟﺒﻴﺰﻧﺲ‬
‫وا���� وا��������ت ��� ���ا��� ��ر‪ ..‬ا��� ���ه ��� ��وز ������ ������‬
‫د�� أ��� ������ ���وة ا����ة و���� ا����‬ ‫أ��� و������ ����"‪ ،‬زي �� ��ل ���د �� ا����� و�� ����� ������‬
‫��� ���ب‬ ‫ا����� وأ��ا��� ا����‪.‬‬
‫ا��ر��� ����� ����‬ ‫��� �� زو��� ���� وأو��ده ٔ‬ ‫ووا�� إن ����� ا��ر��� �����ة �� �� ����ات ���‪ ،‬زي �� ��ن ��‬

‫ﻭﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬
‫�� ا���رة�‬ ‫ا��رض �� أو��ع ا����د�� �� ����ات ���‪������ ،‬د�� ��‬ ‫����� ���� ٔ‬
‫"أول �ــ�ة ا����� �� �����ات �ــ�ن �ــ�م ‪٢٠‬‬ ‫ٔ‬
‫����ة إد�� ������ا إن ���� ا���وة ا������ ����� �����د�� ا����ر وا������‬
‫��رس ‪ ��� .٢٠٠٣‬و���� ���� �� ا������‪�� ��� .‬‬ ‫�� ا������� ���� زر��� ٔ‬
‫ا�����ك‪ ،‬وده ����� ������ ������ن و����� ا���وة‬
‫ا� ٓ���ف ا��� ا�����ا ���ان ا������ وا�����ا ��‪��� .‬‬ ‫ا������ وأرزاق ا����د�� ا����ر �� ا�����ة‪ .‬ا������ ���ن ����ل ���‬

‫ﺗﺄﻛﻞ ﺃﲰﺎﻙ‬
‫������� ��� ٓ���ف �� ا����د و��ق ا���را���‪���� .‬‬ ‫���ن ا����د�� إن ������ت ا����� ����� �� ����� ا�����ز �����ء ا������‬
‫ا������ت ��وي� "�� ا���اق ا�����‪���� �� ��� ..‬‬ ‫ا�����ك �� ا�����ة‪ ،‬وزي �� ����ل ا����د�� �����‬ ‫إ��� ����� ���� و���ع ٔ‬
‫ا�����؛ ��� �� ���� ا����س‪����� ..‬ه ���ار��‬ ‫ا���وة ا������ و���� ا������ت ا������ ����ا ا����د�� ا����ر وأ���ب‬
‫��وز؛ ���و���� �� ا���اب‪��� ..‬زا�� ��م ��اب‪..‬‬ ‫ا���ارع وا������� �����وا ��� ��ا�� و���رج ����ة إد��‪ ،‬و����ت إ���‬

‫ﺻﻴﺎﺩﻱ‬
‫ا����� ده �����‬ ‫ّ‬ ‫وا������ أ������‪ ..‬وا���را���م‬ ‫����رش ��ا��� ا������ �� ���� ا������ ���ن ����� ا����د�� ا��������‬
‫أ������"‪.‬‬ ‫���ق ا���� ا��������‪�� ،‬اء ������ات أو ا����ك أو ا����‪ ،‬و���ه ����ا‬
‫ا��ُ��� ���� ��م ا���� �� ا������ات )��ن ��م‬ ‫��� ا��� ���� �� ا��ر��� وأ���ت ٔ‬
‫ا�����ك‪.‬‬
‫����(‪ ���� .‬أ����� �� ز����� �� أ�ــ� أ���م‬
‫����� ا��ر��� ����دة ���ن ��� ���د�� ا� ٕ���������‪ ��� ،‬ا�����‬

‫ﻣﺼﺮ‬
‫ا����اث �� ����د ����� �������‬ ‫ا�����‪�� ���� .‬ه ٔ‬
‫���ك ر���‪ ،‬زي �� ����ل ا����د�� "������ ا������ت ا����و��� ������ا‬
‫�ــ�‪ .‬ا����� ����� ������ �ــ�ر�ــ� ����ة ����‬
‫��زع ا�����رات �� ا������ة‪�� .‬أت ����� أ����‬ ‫ا��ر��� ٔ�����ب ا���ارع ��‪ �� ،‬ا���� ٔ��ن ا����� ���� �ـ ‪."���� ٢٠٠‬‬
‫ا����� ��� ا������ وا����ف ����� ا���اع ا�����‬
‫�� ا������‪ �� ����� ��� .‬ا������ات ا��� �����‬ ‫��د ا����د�� ������� ا� ٕ��������� ���اوح ��� ‪ ٧‬إ�� ‪ ٨‬آ��ف ���د‪،‬‬
‫��������‪.‬‬ ‫ا������ ا����� �� ا����ة‪ ،‬ودي‬ ‫����� ����� �������‪ .‬أو��� �� ٔ‬
‫����� ٔ‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫��� و���� ا���� ان ��ه ا������ات ��ف ����ل‬ ‫����� ������� ���� ا����ة وآ���� ��� ا��� ا�����‪ ،‬و����� ا���� �� ���ه‬
‫��ش ا��������ر ا����� و��� ���م ����‪ ��� .‬ا����‬ ‫ا����ة ���ة ��ور ا���� ا������‪ ،‬وده ����ه �� ����� ا����ف‪ ،‬زي �� ����ل‬
‫أ��� ��� أ�ــ�اب �ــ�رة! ��� ا����� أن ا������ات‬ ‫إ������ ���‪ ،‬وا�� �� ���د�� ا� ٕ���������‪" ،‬إن ���ة ا���� ��ال ا����‬
‫ا������ة �� ���� إ���� ا�������‪�� ���� �� ��� .‬ى‬ ‫������ ��� ‪ ٨‬أ�ــ�م‪��� ،‬ن ا���� ����ع �� ا����ة ��� ا����� أر���‬
‫ا���اخ� "����ا ا���س �� ������ش‪ �� ..‬ا��� ����ا‬ ‫ا����‪ ،‬و������� �� ���د ����ف ��� ���� ��ل أ��م ا���� �� رزق ٔ‬
‫ا����م‬ ‫"�� ���� ع ا��� ا����ن �����‪ ..‬و��ع ����� و������ش‪..‬‬
‫����� ���ش"‪.‬‬
‫��ل ����� �� ��� ����‪���� ��� ����� ��� ..‬ش"‪ٔ ،‬‬
‫و��ن‬
‫دي‪ ،‬و�� رزق ���� ������� ���� ��رة ا���� �� ا����ة ���ن ا����ث‬
‫�� أ�ــ�اث �ــ�دي ا����ة �� أ���� ‪�� ،٢٠٠٦‬أ‬
‫ا����� إ��� ������ ا���� ا��� ���� �� ��م‪��� �����ٕ ��� ،‬ادث ���ب ا���اد‬ ‫�������ت دي أ��ال ‪٣٫٥‬‬
‫ا����� ا����� أ��� ��اد ��� ����� ٔ‬
‫ا���س وا� ٕ����ط ������ن إ�ــ� ����‪��" ���� ��� .‬‬ ‫ٔ‬ ‫����ن ���د �� �� ���‪ ،‬ا������ ������‪��� �� ��� ،‬ا وا����‬
‫ا����� �� ��� ا������ت ����ه ا����ة"‪.‬‬ ‫��� ����ن ا������ ور��ل ٔ‬
‫�������"‪��� ��� ،‬و�� ا��������ت ��� ا��������ر إ��‬ ‫ٔ‬
‫ور�� �� ا������ ا��� ����� ���� ا����د��‪ ،‬إ�� ان ا������ ���ة‬ ‫ا�����ل‪ ،‬و���وت ا������ ا���‬
‫ا���ش‪ .‬و���� "�� ����ر��"‪ ���� ����� ،‬ا���ر��‬ ‫إ��� ��� د��� ��� ا� ٓ���‪ٔ ���� ����� ،‬‬
‫ا�������ت ا��� �������� ��� ���دوا‬
‫ا����م‪ ���� .‬ا���ارئ وا����‬ ‫��ن ����م ����� إ�� ٔ‬ ‫ور�ــ� أن ا���� �� ��� ���� أ��� ��� ���� ����� ا���ا��‬
‫ٔ‬ ‫ا����� �� ��� �� ‪ ���� ١٢‬إ�� ‪ ،���� ١٨٠‬و��� ً� ا����د�� �����روش‬
‫وا��������ت وا������ �� ا���م ا����� ��� �����‪،‬‬ ‫ا����� ا��� ���� ��� ‪���� ١٣٫٥‬ن ��ان‪��� ��� ،‬ن ا����د ���ف ����‬
‫�����ا �����ا�� ����� ا������ دي ��� ورا ا������ و�������ش ���دوا‬
‫�� زادت ا������� وا�����‪ .‬وا���� وا����د وا������‬ ‫و���� ��� ا�����ع �� ����ج �� ��رب و���‪���� ��� ،‬ج ���ن ���ن‬
‫ا�����‪ ،‬وده ������ ��� ر��� ���� ا������ت‪ ���� .‬ر���� �����‬
‫أ����ا �����ن ا�������‪.‬‬ ‫���� ���� و���س‪ .‬و���� ٔ��ن ���� ���د�� ����� ����� �� ����� ���س‬
‫ٔ‬ ‫وا��� ��ر��� ���� ٔ���� ��� ا����� �� ������ زي �� ������ا ٔ��ن ا����د‬
‫�����ات ‪ ٢٠٠٥‬و‪ ���� �� ٢٠٠٦‬ا�� إ���زات‬
‫�� ��� �� ��� ���� ا������ت ������ ����� ��ر�� إن ا������ �����‬ ‫و�� ���� و�� ���ه‪ ،‬أ��� أ�� ����� �� إ�� ��د ���� ا�����ن ا����ر‬
‫������‪ ���� .‬أ��� ����� ���� ا���ف و� ّ���� ا����ه‬ ‫ا������� �� ا������ ور������‪.‬‬
‫ا��ا��ة‪ �� ��� .‬ذ�� ��ن �� ����‪�� .‬ن ���ك ����‬ ‫�� ���� �� ا������ ����ن أدام ا������ ا�������‪ ،‬ر�� أ��� ������‪.‬‬
‫وإذا ���� ا������ ���� دم ا����د�� ��� أ�� �� إ��� ���ول �����‬ ‫ا��ر��� �����ق‬
‫�����‪.‬‬
‫�� ��ا��ت ��م ‪��� �� ،٢٠٠٧‬د ا� ٕ���ا��ت‬ ‫��� ��� ا����ه �� ا����ث‪ .‬و��� ا����د�� ����� أ���ر ����ة ���� ���� ��� ً�‬ ‫����� ا����د�� �� �� ���ن وا��ة ������‪ ،‬ووا��ة �� ا������ ا�����ة‬
‫ا��� ���ا���� �� ���� ا��ر��� ا��� ا����وض ���� �� ��م �� ٔ‬
‫ا����م و����‬
‫وا��������ت ا�������‪� ،‬ــ�أت أ�ــ�د ��� ا� ٕ����ط‬ ‫���� ا���� ا��� ���� ��� ����� �����‪ ،‬و��ض ��ا��ت ��� ا���� ا��� ����ث‬
‫أ���ك ����ل ��زق � ٓ���ف ا����د��‪ .‬وا������ إن ا���ا��� ا��� ��������‬
‫وا���س �� دا���‪�� �� .‬م إ��اب ���‪ ،‬أو ا����م‬ ‫ٔ‬ ‫ا���� و����� ���� ا���ا��ت ����� ا����د��‪ ����� ������ �����ٕ ��� ،‬ا����‬
‫�� ا�����ات ا���ة‪ ،‬وإ���ء ��ى �����د�� �� ����� ����‪ ،‬و����� ��ارب‬ ‫��� ا�����ن ا����ر أ���ب ا���ارع ا������‪ ،‬ا��� �����وا ا��ر��� �� ���‬
‫�ــ�ــ�ك‪ ���� ،‬ا����ج �ــ��ــ�‪ ،‬و�ــ�ه �ــ��ــ�ة‪ ،‬و�ــ�اك‬
‫����‪.‬‬ ‫ا����د�� �����م ا� ٓ��� )���ا���(‪ ،‬و����� أ���ر ���� ���� ���� ������‪��� .‬‬ ‫و�� ���� ���ن ���� و���� ��وة ����ة ������ ��در�� ������ا �� ا���ق‬
‫و�����ا ٔ‬
‫ا�����ر ��� ��ا���‪.‬‬
‫�� ���م ا������ ا���ر�� �� ا����ل وا����ر‬ ‫زي �� ����ل ا����د�� "��� ���� و��� ���� ������ ‪������ ��� ..‬ا ���م‬
‫ا��ا�� ������ ا������‪�� ،‬ا ا����م ا��ي ��ن ������� ��‬ ‫ا��� ����� ���س و��‪ ..‬أ�� ا��� ا������‪����� ..‬ش ��ت‪ ��� ،‬ا������ ا���‬ ‫"ا��ر��� دي ��� �� ا����د��" ده ��ن ���م را�ــ� ���وي‪��� ،‬د‬
‫���د أ���ر ����� ����ة �� ا��ا��‪ ،‬أ��� �� ���د‬ ‫ا����وض أ��� ���� ا����د�� و���� �� ������� ����� ����� ���ر ا����ر‬ ‫�� ا�����‪ ،‬و�� ����ح ا������ "�� �ــ�ور ا���� ا�����ة ���� ��‬
‫إ��ا��ت ا����ل ����� وا���� أ����� وأ�����‪.‬‬ ‫وا���� �� ا��� �����ر أ���ء�� ‪ ���� ..‬إ��� �����ش ���"‪.‬‬‫ٔ‬ ‫ا����‪ ،‬وا��زق ��� ����‪��ٔ ،‬ن ��� ��س �������� ��� ا��ر��� و�����و��‬
‫ا���� ���د ���� ����ة‬ ‫�� ا���ا�� ا����ت أن ٔ‬ ‫�������‪ ،‬وا��� �����وا ا��ر���‬
‫�� وا�� وإ�� وا��ة‬ ‫دول ������ أ�ــ�اد ����د�� ��‬

‫ﺃﺭﻗﺎﻡ‬
‫���ة ���ر �� ����� و�����‪ ����� .‬ا����ت ��ال‬ ‫زي �� ���� ����� ا����د��‬
‫���� ‪ ٢٠٠٧‬و‪ ���� �� .٢٠٠٨‬ا������ ����� ا�����‬ ‫أ���ة ا����� )ا������ت ا������‬
‫�� �� ���ن وا��ة ������‪ ،‬وزي ��‬ ‫وا���وة ا������(‪��� �� �� ،‬ن‬
‫وا�����‪ .‬ذ��� إ�� ا�����؛ ��ر�� ����� ا���ا��‬
‫���� ���ن ��� �������� أي ���‬

‫ﻭﻣﻌﺎﱐ‬
‫ا����ر�� ا������� �� ��رع ���� ���زي‪���� ،‬ت‬ ‫ا������ت ���� ����� �����ن‪ ..‬م‬
‫����� أو ���ه‪ ����� ،‬ا�����‬ ‫ا� ٓ��� ا��� ������� ��� ا�����ز‬
‫إ��ا��ت وا������ت ���ل ا���� ا������� و���و‬
‫ا�����ق؛ ��ر�� �� �����ات ���� ا����؛ ���� ��‬ ‫ٔ‬ ‫�� ������� �� �����‪�� �� ،‬‬ ‫)���� ����� ������ ا������‬
‫ٔ‬
‫�����ات ا���� �������؛ ����� ��� ا����� ��‬ ‫���د�� ا� ٕ��������� �� ����� و���‬ ‫و���ر ا��ر��� �� ����ة ا�����(‬
‫ا�����ء دون ����� �����‪ ��� .‬ا���� إ���� وا����‬ ‫���‪��� ��� ،‬د�� ا� ٕ���������‬ ‫ر���� ا���ب ا�����"‪ .‬و����‬
‫�� ���د�� ا����� وإد�� و�����‪.‬‬ ‫‪�� O‬د ا����د�� �� ��� ‪���� ٣٫٥‬ن ���د‪.‬‬
‫���� ��� ����ن و������؛ ��� �����ن �������؛‬ ‫���د ���� "����� ا��ر��� زادت‬
‫و���� ���ن ا����درة ����� ���د��‬ ‫‪ ����� O‬ا������ت ا������ �� ��� ���� ‪���� ١٣٫٥‬ن ��ان‪.‬‬
‫��� ���ورون؛ ��� ���ا���ن؛ ��� �����ون؛ و���‬ ‫‪ ���� ����� O‬ا���د �� ا� ٕ����ج ا����� �� ٔ‬ ‫�� ‪�� ��� ،���� ٤‬ه ��� ����ر‬
‫�����ن ا����را��� ا������ وا�����ة إ�� ��ا�� �������‬ ‫ا����� وا� ٕ��������� ٔ����� �������ا‬ ‫ا�����ك ‪������ ١١٫٩٨‬ام‪.‬‬
‫ا���� � ٕ�������‪ ،‬د����� ���ع‬
‫��� ����� أ��� و����� أ��‪.‬‬ ‫��م �� ا����� ا��� ��ت و����وا ��‬ ‫‪���� ١١ ���� ���� O‬ة‪ ،‬إد��‪ ،‬ا������‪ ،‬ا�����‪���� ،‬ط‪ ،‬ا���دو��‪�� ،‬ر‬
‫��اد‪�� ،‬رون‪ ،‬ا����ن‪ ،����� ���� ،���� ،‬وا�����ات ا���ة وا�����ح ‪.‬‬ ‫ا��ر��� ������ا ������ �� ���‪،‬‬
‫������ر‪�� ���� ،‬ه ا����� ا��������� �� ������‬ ‫��� ������ا �� ������� وإزاي‬ ‫وا����د�� �� ������ �����ا‪�� ،‬‬
‫����د ����� "����" �� و������ �� ا�����ء‪ .‬و��ه‬ ‫������‪�� ،‬ا�� ��� ���� ا�����د‬ ‫‪ O‬ا����� ����ة ا������ �� ‪ ٧٥٠‬أ�� ��ان ��م ‪ ١٩٥٦‬إ�� ‪ ١٩٠‬أ�� ��ان‬
‫��م ‪ �� ١٩٨٢‬إ�� ‪ ١٢٥‬أ�� ��ان ��م ‪.١٩٩٤‬‬ ‫��� إ�ــ� �� ا��ر��� دي ا�����‬
‫��� أ��ى أ����� ��� ���� ���‪.‬‬ ‫��� �� ���د�� ���‪.‬‬ ‫����ن ��� ���� ����ت ٔ‬
‫ا����"‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎل ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫داﻟﻴﺎ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ا���ا��� دول ������ا ���� أوي‬
‫ﻣﺼﺮ ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬ ‫‪‬‬
‫��� ��س ���� ����� �� ا����ل ودور�� �� ����� ���‪�� ��� .‬س ����� إن‬ ‫ٔ‬
‫����� ����� ا����� ا������ ����� ���� ��ل ��س ����ة‪�� ،‬اء �� ا����ل‬
‫ا����ل ��� ا����دة ٔ��ي ����� ����� ���� ���� �� ��� �� ���د �����‬ ‫ا��و�� ا�������� �� ������‪ .‬و�� دا�� ٔ‬
‫����� ا������‬ ‫����� أو �� ا����� ٔ‬ ‫‪‬‬
‫���� ���ة ا������ ا������ �����ل �� ��� ��ب‪������ ،‬ر ا����ل إ��ى ا���ى أ���ص‪�� ��� ،‬س ����� ����� إن ا����ل دور�� �� ���� ��� ���ن ����‬
‫���� إ�����ت و���� ا����م زي �� ��‪ .‬ا������ف ده ��� ���� �� ���ر‬ ‫ا��������� ا������� وا�����ة �� ���ة أي �����‪ .‬أ���� ���ة ��ب �����‬
‫������ ا������ ���� �� ا����د �� ا����� ا������� �� ا����� ا��� ����ا وا��� ���ة ا������ أو ا����ز ا������ ا��� �� ���� دور ا����ل �� ا������ ا������‪.‬‬

‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ‪ ..‬ﻳﺎ ﺗﺮﻯ ﺁﻥ ﺍﻷﻭﺍﻥ؟‬


‫���� �� ا����ع ا���ص‪ ��� ،‬أن ا������ ����� ����‬ ‫"ا�ــ�ــ� ��� �ــ�ــ�" �ـــ�ورت �ـــ�دا �ــ� ا����دات‬
‫���� �� ا����ع ا���م ����� ������� وا����� ��‬ ‫ا������� ا��� ���وا ����دة ������ �� ا����ات ا������‬
‫ا�������ت‪��� ..‬ل ا����ع ا���ص ��� ا���� �� ا�����‬ ‫ا��� ����‪ �����ٕ ��� ،‬إ�� ��د �� ا�����ء وا��������‬
‫ا������ ا��� �����ض أ��� �� ���ه �������د وا�����‬ ‫ا������� ������� ا������‪�� ������ ���� ،‬دة و�����‬
‫وا���� ا��أ�����‪������� ،‬ا أ��� �� ‪ �� ���� ١٢‬ا���م‬ ‫��ل ���ة ا���ب ا������‪�� �� �� .‬ى �� ��ورة و��‬
‫��ون �����ت أو ٔ������ت‪ ،‬و�����وا ��� ����� ا����رة ‪٦‬‬ ‫ٔ��؟ وإذا ���� ا� ٕ����� ���‪ ،‬إ�� �� ا������ ا��� ����ه؟‬
‫وو����ت أ���� ��� �� ���أوا ا���� ����ن �������‬ ‫وأ�� �� ا������ ا��� ا����وض ��ا�� ����؟‬
‫�� ��� ������‪ ،‬و�� ذ�� ������ش ���� �� ا����ل‬ ‫�� ��ب ا����ل ���؟‬
‫����ن ����وا ������� ر�� ��م و���� ٔ����� ����‪،‬‬ ‫"أ��ه‪ٔ ..������� �����ٔ ..‬‬
‫و��ن ا����� �� ���� ا���‬
‫���� وأن ����� أ���ر�� ���اوح ��� ‪ ٢٠‬و‪،��� ٣٠‬‬ ‫���� ������ ا����� ا��� ز��"‪ ،‬ده ��ن رأي �����‬
‫ا����� ���‪���� ،‬ن ��ه‬ ‫��� ��� ���ل ا����ع ا���م ٔ‬ ‫��ج‪ ،‬ا������ ����� ������ و���� ا���د ا��������‬
‫ا���� ����"‪ .‬أ�� ���ل ا������ ��ا�� ان ا���ب‬
‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫أ�� ���� ٔ‬ ‫������� �� رأ��� �� ���ة ا���ب‪.‬‬ ‫�� ا�������‪ٔ ��� ،‬‬
‫"��زم ���أ ������ را��� أو ا����ف ���� �� ���ل ���‬ ‫وا��� ����� ���� ا����دات ا�������‪ ،‬زي ����‬
‫�����ر‪،���� ١٢٠٠‬‬ ‫أو�� ��ل ����� ���دة �� �� أد�� ٔ‬ ‫��� ا�����‪ ،‬ا����دي ور��� ا����� ا������� �����‬
‫ا���� ا���ري �������‪ ،‬ا��� �� إ���ء �����ت‬ ‫أ���� ��ه‪ ،‬ا��� ��ل "ا���ب �� أ�� ا����ل �� و��د‬
‫������ ���� �� رأى ا����ل و��ا�� �� �������‪،‬‬ ‫ا����� إن "ا������ �� ا���ب ��زم ���ن ����� ��‬ ‫���� ���‪ ،‬ا������ وا����ط ا������‪����� ���� ،‬ة‬ ‫���� ����‪ ������ٔ ����� ،‬و�� ٔ������ ��‪ ،‬ده � ٕ���‬
‫و��� ����� ا����ل ��� ا������ دي ���ن ���� ا���اة‪،‬‬ ‫ا����ء وو��ء ���� ������ ا������� و��� ������ ٔ��ي‬ ‫وأ�� إن "ا����� ا����ح ده ‪�� ..‬ل ا����ره و�� ��زم‬ ‫ا���� ���"‪ .‬وأ�ــ�ه �� ا����ة دي �ــ�رق �����‪،‬‬
‫و��� أ��س ���ح ������ �� ا������ت وا������رات‬ ‫������ آ��‪ ..‬إ��ا�� أو ا���ا��"‪ .‬و���� ���ل ا������‬ ‫����� أ��� �� ��ه �� �����ه"‪.‬‬
‫ٔ‬ ‫وا�� �� ا������� ا����د��� �� ا���ا�� ا����ر��‪،‬‬
‫أ��م ا����م ���� ��ب ا����ل ��� أد�� ا����ر �� ا��و��‬ ‫��� ����� ا� ٕ���ان ا������� �����‪ ،‬و��� ده ٔ����‬ ‫��ب �����ل ��؟‬ ‫ا��� ��ل"���ش �� ���ر ��ا�� �� ���ق ا����ل ��‬
‫ا�����‬ ‫أ��� ����ف ���"‪ �� .‬رأى ���� ��� أ�� �� ٔ‬ ‫ا�����ة ا� ٕ���ان أ������� إن إ��� ��‬
‫"��� ��ل �������� ٔ‬ ‫�� ���� إن ا��� ��ب ا����ل أن ������ ���ن‬ ‫��ا��� أ���ب ا���� ���� ����� ��� �� ��ن ���‬
‫أن "���ن إ���ر ��ا ا���ب �� ���ل إ�ــ�ر ������‬ ‫وادي و��� �� وادي ����‪ ���� ��� ،‬ا����ل �� ا����‬ ‫�� ����ل ا������؟ �� �����ورة‪ ،‬وا����م �����‬ ‫��ب ����� �� �����ت وآ��ل ا����� ا������"‪��� .‬‬
‫���� �����ل ������ر�� �� ا���� ا������ ���ة و���‬ ‫ا��� ��ن ���ل ��� و��� رأ��� ���ل ا����� ��م ‪٥‬‬ ‫��� ا�����‪� ������" ،‬ــ� �ــ� ������ ���‬ ‫�� ا���� ���� ��رق ���� إن "ا���� �� �����‬
‫أ��� ������ت ا�����"‪ ،‬إ�� أ�� ���� رد ��� ����‬ ‫أ���� ‪����� ٢٠٠٨‬وا ����ا��� و �����وا ٔ‬
‫ا������ ��‬ ‫���ل ا������‪ ،‬دي ����� ��� ا��� ����� ����‬ ‫د����� �����ة � ٕ����ء ا���ب ده‪ ������ ،‬ا����ي‬
‫ٕ‬
‫ا����اب‪ .‬وأ��ه ���ل‬
‫�� ���� ا����م ور�� �� ���� ٔ‬ ‫�� ا������ت �� ا���� و�� �� ا�������‪�� ،‬ن ا� ٕ���ان‬ ‫���� �� ��� إ��ه زي ا����ح وا����ك وا����ر و��‬ ‫ا����اب وا����ر�� ا�������"‪.‬‬ ‫���� ��م ���� �� ٔ‬
‫���س �� ا����� دي‪ ،‬وأ��ف أن ا�����ن ا����ي �����‬ ‫و��ن ا�����ع �� ������ و�� ���‬ ‫�� ������ إ����� ٔ‬ ‫ا�������‪��� ،‬ن ������ ���ن ������ �������� ا���‬ ‫و��ر ��رق ده ٔ���� "��زم ��� ��ه ���� ���� ���ات‪،‬‬
‫ا����اب ��� أ��س ����‪ ،‬وإن ا����� ا�����‬ ‫ٔ����� ٔ‬ ‫���� ����‪ �� �� ،‬أ��اد �� ا� ٕ���ان ����� ����ا إ����‬ ‫�� ������ ��� ���‪��ٔ ،‬ن ������ �� ��� ��� ��‬ ‫��� ٕ���ا��ت وا��������ت ا��� ����� د���� �� ����‬
‫ا����اب‪ �� ،‬ا����� �� ���‬ ‫�����م ���ب �����ل ����� ٔ‬ ‫����� �� ا���ب ������ء ����� و����� ����� ������‬ ‫� ٕ�����‪ ،‬و���ن أ�� أو����ت ا���ب ده إ���د ��ص ���‬ ‫ا����� ا������ إزاي ���� ���� � ٕ����� �� ��� �� ��‬
‫ا����‪ ،‬و��� �� ا�����ن ده �� ��� ����د‪������� .‬‬ ‫ا������� ٔ����� و����‪ ،‬أ�� �� ���� ������� ����� ��‬ ‫����"‪ ������ ����� .‬رأ�� ���� أن ����� ا���ب‬ ‫���ب ����‪�� ��� ،‬ه ����أ ���� �� ����� ���� ����‬
‫ا����اب ا��� ��� ���س ا�����‪،‬‬ ‫دي �� ����� إ�� ٔ‬ ‫أ���ة إ��ا��� دا�� ا���ب‪ �� ���� ��� ،‬إ�����"‪.‬‬ ‫������ �� �����ل �� ا������ ٔ��ن "ا����� ا������‬ ‫������"‪ .‬أ�� ���ل ���س‪ ���� ،‬دار ا�����ت ا�������‪،‬‬
‫�� ا�����ة �� ا���س‪ .‬إ�� أن ���ل ا������ أ�� أن‬ ‫��� ���� ا���ب؟‬ ‫�� ا����� ا������� ا������ ����ق �� ا����ت ا������‬ ‫��� ������ع �� ����� إن �� ��ة ا������� �� ����‬
‫����� ا����ل �� ا���اع ���� �� ����� أدام أي‬ ‫ا����اب‪����� ،‬‬ ‫���ك ��ق ������ ������ ���� ٔ‬ ‫وا������ة‪ ،‬و������� ����� ����� ������ ����ن‬ ‫����� ��ب ������ "وا����� ا������ �� ا�����ء"‪.‬‬
‫����ت ������ ا����م أدا���‪.‬‬ ‫������ �� ���ات ��� إ�� ����‪���� ،‬ول ���� ا������‬ ‫���� ا������� وا������� وا������� و�� �� ����‬ ‫أ�ــ� ���ل ا����ع ا���ص‪ ،‬زي �� ��� ���� إ��ا���‬
‫�� �����ش و�� ���رش ����� ����ع ٔ������‬ ‫�� ���ل ا���اف ا��و�� ����‪ ،‬وا���� ا����� ������‬ ‫ا���اع ���"‪ .‬أ�� ا�����س إ���ب ����‪ ،‬ا����دي �����‬ ‫����ن‪ ،‬ر��� ا����� ا������� ������ ا������� �������‬
‫و����� ��ب ا����ل �� ��� �� ا������ ا�����ة دي‪،‬‬ ‫ا���س ٔ������‪ ،‬و���ض ������ �� ����� و������‪��� .‬ل‬ ‫ا���� ا����ر ����� ا���ب‬ ‫��ل ����‪ٔ �� ���� ،‬‬ ‫ا������د�� )ا������( ������ ا����� �� ر���ن‪��� ،‬‬
‫إ��� ����� �� ��� ��ب ا���ار‪ ،‬و��ح ا����� ��������‬ ‫���س ��ن �� ا������ ا��� و���� ���� ا���دة ��‬ ‫��� ا����ل ���‪ ،‬وو�� ا����ة �ـ"ا�������" وأن ده‬ ‫���ن �� و��د ��ب �����ل ����ن "��ا�� �� ���ق‬
‫��� �� ا�������ت‪ ،‬إذا ��ن ا���ف ا�����ك �� د��‬ ‫����� ��ب ا����ل‪ ،‬و��ح ده ����� "إذا ��ن ������‬ ‫���� ا���ب ��� ��� أو ����� ����ن ���� أ��ا��� "����‬ ‫ا����ل ا����دة و������"‪ .‬ا�����ء ���ن أ��وا ا����ة‬
‫ود�� ���� ا����� ا������ �� ���‪ ،‬و�� ��� ا����‬ ‫�� ���� أن ������ ���� ����� ���دات ������‬ ‫���� ا������ة ������ ��ب وا�������� ��ب وا� ٕ���ان‬ ‫زي �� ��ل ����� ������‪ ،‬ا����� ا�����ا��‪،‬‬
‫ا������ع إ���� وا������دة �� ���ا���‪.‬‬ ‫���� �� ��� و���� ا���ب ��ه �� ����ل"‪ .‬وأ��‬ ‫��ب"‪���� ،‬ا إ�� أ��� ����ج إ�� "��ب ��� ا����اء"‪.‬‬ ‫"ا���ب ا������ ا��� ���� أ���م ا����ل و����ع ������‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎﻃﻒ‬ ‫����� "�� ���ل ���� ������ ����‪،‬‬ ‫أن ا���ب ��زم ٔ‬ ‫ا�����ر ا�������‪� ،‬ــ�ل ���� ���‬ ‫و�ــ� زاو�ــ� ٔ‬ ‫�� أ���� �������� ��ورة �� ��� ����"‪ .‬و��ن رأي‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺎت واﺣﺪ ﻛﺎن ﻣﻜّﺒﺮ دﻣﺎﻏﻪ‬


‫و��ل �� أ��ق �� د�� ودم ا��� ������ �� ا��� أ�� ����� �� ا����‬ ‫ﺍﳊﻴﻄﺔ ﺍﺗﺒﺎﻋﺖ‬ ‫� ��� ����ن‬
‫ٔ � وا�‬
‫وا���� �� ���د و�����‪ .‬ا����� �������� و��� ����� ���� ورا‬ ‫دي ����ا��‪ٔ �� ��� ������� ���� .‬ا���ء‬
‫ا���رة و�� �� ا����د وا���� ���� ������� ���� ا������ �����رة‪،‬‬ ‫ا���� ���� ���م أ��‪�� �� ���� .‬ر��� �� ���� "��ت ��‬ ‫��� ����ا��؟‬
‫��� ������ش‬
‫؟ا‬
‫�� ا����� ا������ ا���ي ���؟ وا���رب ا������ ������� ���؟‬ ‫��� ��ا�� �����ت‪ ،‬أ��� ��� ��ل"‪ ����� ،‬و����� ��� و���‬ ‫���� ����ا�� � ا�� ����ن �‬
‫ٔ ��ول ���� ��‬ ‫ت‪��� ،‬‬
‫و��� ا��� ا���ف؟ و��� ا��� ا����؟ وا����ت ���� ار���‪�� .‬‬ ‫ا��� ��ام‪��� ������ �� ،‬ي ����ن أ���ل ا���� أ��ن أول وا��‬ ‫ا����ات و�� ا�����ا �ي ���� او ��‬
‫ك و�� ز�����‬ ‫��‬
‫ا��ا�� ���� ���� وا����� و��د ا���ا‪ �� .....‬را���� ������� ��‬ ‫دا�� ��� ا�������‪ ،‬ا��� �� ا������� و�� درس ا��� أول‬
‫� وا��ٔ‬ ‫ٔا�� ز�� ز�� زي �� ���ر��‪���� ،‬‬
‫وا�� وا�� ���ن ��س ��� ٔ‬ ‫���� ٔاول ا���‬ ‫ز��ن �‬
‫ا����� ا��� ���� ����ا��� �����‬
‫����� و�� ���ك �� ز����‪.‬‬ ‫ا�����ذ �� ����د ا��رس‪.‬‬
‫ا������ ��� دروس ������ وازازة ا���� ا��ب ����� ��‬ ‫و��� ر��� ����� و���ت ���� ����� أ���� �������‪�� �� ،‬‬ ‫ا���� ����ن‪،‬‬ ‫س ��� ر����‬
‫��� أ�� ������ ��� ا����� ا��� ���� ا���� ده �� ا���اب‬
‫���م و�� آ��‬ ‫و���و‬
‫���� و�� �������� وا����� �� ������� وا����ج ����ج ���ا���‬ ‫�� ���ة و��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫و�� �‬
‫�� ٔوا��� ����‬
‫وا���� ������ وا������ و��� ا����� ��� ���� �� ����‪.‬‬‫����ه ٔ‬ ‫وا������ وا���ع "���� ��� ا����" وا��� ���ل ���� ر���� ��‬ ‫����م � �� ����رق و‬
‫ٔ‬
‫وا���� ا����� �����ات ا���اد ارا�� و����� و����ت وآ��‬ ‫ا���� ��ل "آ���" و"ا��� ا��� ����وش �� ا����� ������ ��‬ ‫�� ����‬
‫�� ��ل ر��‪.‬‬
‫���� ������ إن "ا����� ا��� ������ ����� و������ ��ا��"‬ ‫ا� ٓ���ة"‪.‬‬ ‫ٔ �� ���ي ووا��‬
‫ا‬
‫ا����� وا��� ا���ا�� �������� ����� ������ و�������‪ .‬وا������‬ ‫ٔ‬
‫و���� ���ت ���م ا���ج و���� ��� ا����‪ ،‬ا��ف ا����ة‬ ‫��ر���� ا����� ا�����‪ ،‬وا���‬
‫ا��� ز��� ������ ���ن ����‪ �� �� .‬ا���� ����� وا��� ���ف‬ ‫وا������ �� ا���� وأ��� ���� �� وا�� ����‪ ،‬و��� �����‬ ‫ا����� ا�����‪ٔ ..‬‬
‫������ا ���� ا��؟‬
‫�����‪ ،‬وأ�� ������ ٔ����� ���� إ�� ���ص �� ����� ���‬ ‫���� ���� وأ��� ��� ������ �� ا� ٓ���ة‪.‬‬ ‫ا����� �� ر���� ا��� ��أ�� ���� �� ���� �� ���� ��‬
‫ا���� و�� ������� ��ا�� و�� ��� ورا�� ��� ����� ��� و��‬ ‫����� ��� ا���زت ور��� ����� ������ل‪�� .‬ر��� ������ ����‬ ‫ر����� ���� ���� ا���رع و��ت أ�� ���ن �� ودا�� "ا���‬
‫���� ���� ���� ��ن ا���� ا�����ع‪.‬‬ ‫ا�� ���� أ��� ��� ا����‪ .‬أ�� د��� ��ة ا����‪ �� ،‬أ�� ورا��‬ ‫��� ا���� ������ �����" و��� د��� ا���ر�� رن ����� ����‬
‫ﻣﺠﺪي ﺳﻌﺪ‬ ‫�� �� ���� و������� و��� و���ر�� ��ارس و��� ���ج و���‬ ‫"�����ش ا����� ا��� ����� ���� ��� ��ة"‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2009‬‬

‫أﻳﺎم ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺷﺎﻃﺮﻭﺍﲰﻪ ﻋﺰﺍﺯﻳﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﺻﺤﻰ ﻳﺎ ﺑﻠﺪﻱ‬


‫ا��� �� �����‬
‫ا��� و��� ����‬
‫����ء‪.‬‬ ‫��ش �� ��� �� ��� ���دي �� أ����‪،‬‬ ‫روا�ــــــــ� �ــــ�از�ــــ�‬ ‫ا���� ���ص �� إ����‬
‫ا������ ‪���� ١٨‬‬ ‫����� ز�ــ�ان ٔ‬
‫و�ـــــ�‬ ‫وا���� ا������� و�ــ�ل إ�ــ� ا�����‬ ‫ا�����ذ‬ ‫او�� ا���� �����‬
‫��وة ����ان "���� ��ب ا���� ا����و�� و���م‬
‫�ــ�ــ�ــ�ــ�‬ ‫ودرا�� ا���‪.‬‬ ‫�� ��� ا�������ت‪،‬‬ ‫�� ��ش ا��� �����‬
‫‪��� ٦‬ء‬ ‫�ـــــ�ـــــ�ـــــ�‬ ‫ٔ‬
‫و���� إ�� ا������ر�� ��� ���ر‬ ‫�ــ� أ�ــ� روا�ـــ� �ــ�رت‬ ‫و�� ���ى �� درا���‬
‫���� ا��را��ت ا�����ا���‬ ‫ا����ء ��‬ ‫درا��� ���� و���� �� ���� ا������‪.‬‬ ‫�ــــ�م ‪ ،٢٠٠٨‬وأ�ـــ�ـــ�‬ ‫ا��� ا��� د����‬
‫ا������ر��‬ ‫ٔ‬ ‫و���ك ���ض ٔ����اث ����� ���� �����‬ ‫ا�ــ�وا�ــ�ت ��� ً�� �ــ� ��� ���ل ���‬ ‫���� ��� ������‬
‫‪�� ٧‬رع ��اد ‪ -‬ا����ة‬ ‫ا��� و ا�����‬
‫����� ����‬ ‫�����ة و���� ا�ــ��ــ� ������ ����ة‪.‬‬ ‫ا����‪�� ��� ،‬رت ��� ا� ٓ�ن �� ���‬
‫او���� �����‬
‫������ ���� ������� ا����� ����‬ ‫و���ج ا����� �� ��ا ا���ء ��� أ��اث‬ ‫ا��و�� �� ����� ‪ ٢٠٠٨‬وا�����ة‬ ‫����ت ٔ‬
‫ا��وا�� ٔ‬ ‫�� ��� ���� ��ه‬
‫• ا���� ������ �� ���� "���وات أ���ب‬ ‫إ�� ا���س �� ��� ا��� ا���� ����‪.‬‬ ‫وا����اث ا���ر���� ا��� و���‬ ‫�� ���� ‪.٢٠٠٩‬‬ ‫�� ��� �����‬
‫و��� ����ة ا��وا��‪�� ���� ،‬از��‬ ‫ا��ر���‬ ‫ٔ‬
‫�� ��� ا����ة‪ .‬و���� او������‪ٔ ،‬‬ ‫���ل ���� ز�ــ�ان إن ا��وا�� ��‬ ‫ا��� و ��� ����‬
‫����� ���ل ا�����ة ا�����ا���‬ ‫)ا�����ن( �� أ���م ���� و��� ��‪،‬‬ ‫ا�����ر�� ا��� ���� ٔ‬
‫������� ا��������‪،‬‬ ‫����� ������ ������ ������ ا��������‪،‬‬ ‫ا������‬‫��� ���� ٔ‬
‫و���� ��ارات ����� ������ ��ل أ���ب‬ ‫ٔ‬ ‫�� أول �� �����‪ .‬و����� ا����� ��‬
‫ٔ‬ ‫�� ا����ر ����� �����ب �� ����� ���‬ ‫ا������‬‫ده ��وك ٔ‬
‫اا������ ‪���� ٢٥‬‬ ‫ا��� �� ا�����‪ ،‬وا���ا��ت ا��� �������‬ ‫����� د����� ��د�� ������ �� ����‬ ‫ا���ر�� ��م ‪ .١٩٩٧‬و��ه ���� أد���‬ ‫���� ����� ����‬
‫ا���� �� دا���� ��� �� ����وه و�� ���‬ ‫ا����� ��‪ .‬و��� ��أ ���� ��� ���� أن‬ ‫��� إ���� ا����� �� أ��‬ ‫���و��‪ٔ ،‬‬ ‫���� ���� ��ل‬
‫ان �����ا‪.‬‬ ‫ُ���ل ا������ف �� ا�����ة ا��� إ��‬ ‫ا������ ��� ا���رئ و��� ار���ط ����‬ ‫ٔ‬ ‫���� ���� ���ر‬
‫‪��� ٦‬ء‬ ‫روا�ـــ� �ــ�از�ــ� �ــ� �������� روا�ــ�‬ ‫��ا���‪.‬‬ ‫و��� ا��وا��‪ �� ،‬ا�����ام �� ��� ا����‬ ‫���� ��� ا� ٕ�راده‬
‫���� ا��را��ت ا�����ا���‬ ‫ٔ‬ ‫و ���ت ا� ٕ�����ر‬
‫�����ة‪ ���� ��� ��� ،‬ر�� ا���� و��رة‬ ‫و��� ���� �� ا�������� و�����‬ ‫������اث ا���ر���� ا��� و��� �� ز��‬
‫‪�� ٧‬رع ��اد ‪ -‬ا����ة‬ ‫ا���� �� ��� �� ��دى‬
‫ا���� ٔ�����‬
‫ا����� ��� ا������‪ ،‬و��� ٔ‬ ‫ا�ــ��ــ��ــ�ــ�ت ������� –و�ـــ� �����‬ ‫ا��وا��‪.‬‬ ‫����� ���� ���دى‬
‫���ح ����� ������ ��� رأ��� ا������‬ ‫������— ا��� ���� �� أ���ع �����ة‬ ‫ٔ‬
‫�ــ�ور ا�ـــ�اث �ــ�از�ــ� ��� ����‬
‫ا������ء ‪����� ٢‬‬ ‫��� ا� ٕ����ن وا��و�����ت‪ ��� ��� .‬أن‬ ‫�ــ� ا����ح ا�������‪ .‬و����� ذ��‬ ‫وا������ر�� وا���س و��ر�� ��‬ ‫��� ٔ‬ ‫راﺑﺢ ﺷﻬﺎوي‬
‫• ��� ��� ��ار ر��� ا��زراء � ٕ���ا�� ������‬
‫���� ا��و�����ت ا� ٕ����ن أ��� إ������‬ ‫������ إ���� ����� ������� و�������‬ ‫���ل ���ة ا��ا�� ا����ي ����‪ ،‬ا��ي‬ ‫ا�����‬
‫و�ـــ�ـــ��ـــ ً�ـــ� ��‬ ‫ا��ا��� ���������ت‪.‬‬ ‫�ــ�ش �ــ� ا�ــ�ــ�ن ا����� ا�����دي‪،‬‬
‫ا����‪ ،‬أم ���� ﺣﻞ اﻟﻔﺰورة‬ ‫ٔ‬
‫و�ــ� ��� ا����ة راي ���� ا����د‬ ‫ا�������‬ ‫����� ���� ا������� �� د���� ٔ‬
‫ﺍﻛﺘﺐ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻭﻓﺎﺗﻚ‬
‫• ��� �� ���� إ���ء ��ار ر��� ا�����ر��‪،‬‬
‫������ر وز�� ا������ �� ا�����ل �� ٔ‬
‫ا�������ت‬ ‫��� ًرا �������م ﺍﳋﺼﺨﺼﺔ‬ ‫وا�ــ��ــ�ــ�ــ�د ا�ــــ�ي �ـــ�ن �ــ�ــ�ث ����‬
‫ٔ‬
‫�� ���‪.‬‬ ‫ا��� ��ى ٔ����� ����ج ���ا��‬
‫وا���ا���؟‬ ‫ا��������‪ ،‬و�ــ��ــ� ������� وا�ـــ�ة ��‬ ‫ُو�� ���� �����ب �� ����� ا��ان ��‬ ‫����� ���� ���� وراوي ������‬
‫و���� ���� ���ف و���� ا���ا���‬
‫���� ا��و��‬ ‫ﻣﻜﺎن‬
‫ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻐﻮﺭﻱ‬
‫��دل و���� "���"‬
‫�� ا��� ��� �� ����‬
‫ا����� ‪����� ١٢‬‬ ‫أ���� �� ��� ����ك ����� �� ٔ‬ ‫�� ��ش و��ب ٔ‬
‫ا����ف‬ ‫ا���� إ��� ����� ���‬
‫• ا������ع ا����ي ����� ا�������� �����ق‬
‫أ�� ا���� ����ة ا���رى‪ ،‬ا��ي ���� ��� ��� ��‬ ‫إد�� و����� �����ب‬
‫���� ��� ا�����‬
‫‪����� ١٠‬‬ ‫��� ‪ ١٥٠١‬إ�� ��� ‪ �� .١٥١٦‬أ����� ��م ‪٢٠٠٥‬‬
‫أ�� "���� و"����"‬
‫���� ���م ���رك ������ن‬ ‫���� و���� ا���رى أ��ا��� ��ة أ��ى ����� أ��ى‬ ‫ز����� و�� ا����‬
‫‪�� ١‬رع ��ق ا�������� ‪ -‬و�� ا����‬ ‫و����� ����� ��� �����ت ����� ‪.‬‬ ‫ا���وا ��� و�� ���� ���م ا����‬
‫���ر ا�����ت ���ك ���� ��� ��� ��نٔ‬
‫���� �� ����� "���"‬
‫ٔ‬
‫ا���� ‪����� ١٤‬‬ ‫ا����رات ا����ن ��د ًة ���� ���ة‪��� ��� ،‬ن ٔ��ن‬ ‫راح ��� "���ح ا����"‬
‫• ا����� ا������� �� ا��و�� � ٕ����ت ��م �����‬ ‫ا����ن �� ���ه‪���� ،‬ز ٔ��ن ����ره ا����� ����‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺷﻴﺤﺔ‬
‫إ���س ٔ����� ���� إ����ل ��ص �� ��� �� ������‪،‬‬ ‫ا���ا�� ا����ر��‬
‫����� ��� ��ا أ�� ً� إن ا����ح ���� و�� ����‬
‫����اً �� ����ى ���س ا��������‪.‬‬ ‫أﻳﺎم وﻟﻴﺎﻟﻲ‬
‫��� ا������‬ ‫ا��وا�� أ��رت ��ل ���� ����� ٔ����� ���وي‬ ‫���� ���ا�� ����‪ .‬وا�� ا����� �����ت‬ ‫���� ا����رة‬
‫��رة ا��رب ٔ‬
‫ا����� ‪�� -‬رع ا���� ���� ا���‬ ‫��� ����� ������ت �� ا���ن ا�����‬ ‫���� ا����� ��� زواج ا���� �� ا�����ء‪،‬‬ ‫����ة‪�� ،‬أت ���� ا������ ا������ ا����ره‬ ‫�� ��� وأر���ء‬
‫ا�������‬ ‫������ ���������� ����� را�� ���� ��‬ ‫�� ��� �� ������ �����‬ ‫وا������ب ا���‬ ‫���� ���ي ٔ��ن ا�����ر�� �� ��� ����� ���‬
‫��از�� أو ا�����ن‪ .‬ا��� أ��� �� ��أ��‬ ‫ا������ج �� ا����ة ا�����ة‪ .‬ا����� انٔ‬ ‫ا������‪ ����� �� .‬ا������ ��� ���و��ت‬ ‫��رع ا���� ���� ���ه ‪�� ����� -‬ر��‬
‫��� أ��� �����‪.‬‬ ‫أ���ل ا����� �� أ����� أ���ل ���� "������"‬ ‫����ة‪�� ���� ،‬ا ٔ���� ���� ���� �� ��ن‬ ‫ا���ر��‬
‫و��� ا���� ا�����ة ���� ��� �����‬ ‫ا����� ��� ��� ��ا�� �� �������ت ����‬
‫ا��و������ ����� �������ت وا�������‪.‬‬ ‫����ة أ��� ���� �� �����ن ��ور���� ��‬ ‫���� ا����� ر��� ا����رة ا������ ا���‬
‫إ������ و����ة أ��� ���� أول �� �����ن‬ ‫���� ������ ����� ود����ت �� ا������‬
‫رو��دام ٔ‬
‫������م ا������‪ ��� �� .‬ذ��‬ ‫ا������ ا������‪ .‬دا��� �� ���� �� إ���ر‬
‫��أت ����� ان ُ���� ������ �����ض ��‬
‫ٔ‬
‫ا�������� ���رات را����� ��� ا����ودة‪.‬‬
‫ا������ت ا������‪ ،‬و�� �� ��ث أ���ا‪.‬‬
‫���� ��� �� ���� ������� ����ا�� ا���‬
‫��� �����‪ ،‬و��� ٔ��ن �� ���ة ����� أن‬

‫���� ا����� ا���ري‬

‫‪���� ٣٠‬‬ ‫‪���� ٢٢‬‬

‫���ض ا����� ا� ٓ�ن ��‬


‫���� و����� ������� ���� ��� ا����ج ���‬ ‫����� ا����� ����اء ا������ ا����ر ا���‬ ‫���م ا����� ا���اث ا����� ا����� ��‬
‫ا����م ���دة ���� �� ا���ر و���ر ا������‪.‬‬ ‫����ا ��� ����� �� ا���� و�� ا�����‪،‬‬ ‫���و�� �����ظ ����‪��� ����� .‬ن ���و��‬
‫���� �� ا������ ���� �� ���ة ا���������‬ ‫ا�����دي وأ��� ��اد ���‬
‫��� ��� ا����� ٔ‬ ‫������ا��� � ٓ���ت ������� ����� �����‬
‫��� ا������ل و��� ا�������� و�����‪��� �� ،‬ل‬ ‫و��اد ��اد‪ ،‬أ���� زي ��� ا��دود و��‬ ‫�� ������ت ��� ا������� ���� ������‬
‫"أ���م ��ر"‪ ���� .‬أ��م ا����ر�� ا��������‪،‬‬ ‫أ��ذ ور���ا ا������ة ����‪ .‬ا����� ������‬ ‫����ة ��ا �� ���ن ��� ا������ ا�������‪.‬‬ ‫ا������ أن ���ض �� �����ت أر��‪.‬‬
‫وا�������ت ا������‪ ��� ،‬أ��م ا������ات‬ ‫���ه ا������رات و���ر��� ��� ����� ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ا���� ‪���� ١٧‬‬
‫ا������‬ ‫ا����� �����ج إ��ا��� ا����ط‪ ،‬أ�� رواد‬
‫ا�������ل )ا��� �� رأ�� أ��ت �� ا�����‬ ‫ا������ ���� و��ة‪.‬‬ ‫������ روا�� ��از��‬ ‫ا������ ا�������‪�� .‬ور ا����� �� �� ���‬
‫وا����ى ا��������� ��������(‪ .‬و��ى �� ا�����‬ ‫‪ ٣‬ش ا���� أ��� ���ا����� ����ع �� ��رع‬ ‫��� و���‪.‬‬
‫��ض ���ل ا��� ٔ‬
‫وا��را��ز‬ ‫���ي أ�� ��� ��ب ا���ق‪��� ،‬ار ����‬
‫����� ا����ج ا������ ����ر ���� ����‬ ‫�� ����� ���� ا����� �����‪ �� .‬أ����‬
‫ا������ل‪ .‬ا����� ����‪ ���� ���� ،‬و���ء ������‪.‬‬ ‫���و ���� ����‬ ‫إ��� ����� ��ر�� ا����ج �� ا���اق أ���ء‬
‫ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻨﻰ ﻣﺼﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫وده ��� ���ة ����ش ���‬ ‫���ن ����ك‪..‬‬
‫و��� �� ف ���� ���‬ ‫�� ���� ا����‪..‬ا��� ���ى �� �����‬
‫ا�� أ��� أ��ن ��ه‬ ‫��� ����ت ������‬
‫���� ��� ا���� ده‬ ‫������ ��زم �����‬
‫������ ���ى �� ���‪ ..‬و�� ��رف أ���‬ ‫و��� ����ت ��������ش‬
‫وا���� ���� ٔ����‪�� ..‬ن ��زم أ�� ���‬ ‫�� إن ��ن ���� ٔ‬
‫ا����‬
‫ﻃﺎرق ﻗﻄﺐ‬

‫ن‪..‬‬
‫ﺎ‬ ‫ﺜﻤ‬
‫ﻟﺪواﻳﺔ واﻟﺮﻳﺸﺔ‬ ‫ﻋ‬
‫ﺔا‬

‫ﺖ‬
‫ﻬﺠ‬
‫ﻼﻏ‬
‫ﺑ‬
‫ﺑ‬

‫دوﻻ ﻣﻴﻦ؟‬

‫ﻛﺮﳝﺔ ﻓﺮﺝ‬
‫ا���ا��� �� ٕ�دارة‪ ،‬وأ��� ����� د��� �� ��� ���ف ��ذا ����‬ ‫����� ��ج ���‪����� �� ����� ،‬ت ���� ������‪ ،‬و����‬
‫ا���د �������‪ ،‬أو ����� ������‪ �� �� ،‬رأ�� �� ز������‬ ‫ا���د ا�������� �� ا������� ا���� �����ن ‪ �� ٪١٠‬أ���‬
‫ا������� ����� أ��� �� �����ا �����ن ���� �� ا������ت‬ ‫ا����� ��م ���� ا����� ���� ا���اوي � ٕ������� �� ا����‪،‬‬
‫ا�������‪ ،‬و�� ٔ����ون ��ا�� �� �� ا����ل و�� ����‪����� ،‬‬
‫��أت ���رب ��� ����‪ ،‬وأ����� ٔ����� ����� ��������‪،‬‬
‫ﻳﻔﺮﻃﺶ ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻣﺎﻳﻠﻪ‪..‬‬
‫ﺍﻟﻠﻲ ﻣﺎ ّ‬
‫�� أ�ــ�ر �ــ�ارا ������‪ ،‬وذ�� ��� أن ر��� ا������ ��‬

‫ﻳﻔﺮﻃﻮﺵ ﻓﻴﻪ‬
‫ﻣﺎ ّ‬
‫���ق ز������‪ �� ���� ����� ،‬وز���ء�� ا����ل وا������ت‬
‫وز���ؤ�� ������‪ ،‬وذ��� ��زارة ا�������ر و��أت ٔ‬
‫���ل‪،‬‬ ‫���غ ������ ا���م �����ن ��� ���� ا����� � ٕ���ار ا���ل‬
‫وو��ت �� ������‪ ،‬و���ل ��� ا���ي ����ن ‪ ،١٥٩‬وا��أ��‪،‬‬ ‫ا���م‪ ،‬و����� ���� ����� ��ون أذون ��ف‪ ،‬و����� أ��ال‬
‫و��� أن ��أت و���� وأ��ت ��ا��‪�� ،‬ض ����� أن ٔ����‬ ‫أ�� �� �� ������‪ ��� ،‬أ��� �� ���� �� ����� وأو��د��‪��� ،‬‬ ‫ا�����‪ .‬و�� �� ����� ا����غ إ�� ا������ ا���م ������ت‬
‫���س و���ج و����� ر���‪.‬‬ ‫أن أ��� ���� ������ ��� ا����‪ ،‬و�� ���� ������ ���‬ ‫ا����ة ������� ���‪��� ،‬ن ��اؤ�� ا����‪.‬‬
‫و�� إ������ ��� أن ���� �� �����‪" ���� ،‬أ�� ���‬ ‫أن �����‪ ����� ��� ،‬ذا��� و������ و��� �� ����� ٔ����‪،‬‬ ‫و����� ��دت ������ ٔ��ن ز������ �� ا����� ا�����ا‬
‫ز����� ��ر�� أ�� و��� ود��� ا�������‪ ��� ���� ،‬وا���‬ ‫ا���� ��� �� ����� و�����‪.‬‬ ‫وأ����ا و�����وا أ��م ا����� وأ��م ���� ا����ض ا���م‬
‫ٔ��ن ر��� وا�� ����� ٔ���� �� ����� ���� ���‪ ،‬و���ن‬ ‫وأ���� �ـ ٔـ�ن زو��� �� ���� ����� �� ا���� ��ن‬ ‫������ و�� ���أوا ��� �� إ���ء ��ار ا����‪.‬‬
‫���� ��ي ��� ز����� ر����� ��� ‪ ٥‬أ��م‪ ،‬و��� ������‬ ‫�������‪ ،‬و���� ���� ������� ا����� و����� ���م ���رك‪،‬‬ ‫����� ��ج ���� �� ا���� ‪ ،��� ٥١‬و�� زو�� وأم ������‬
‫و���� �� ���� ٔ��ن ا����ر ا��� �� ا���� و���ا �����‪ ،‬و�� ده‬ ‫و��� ٔ‬
‫ا������ و�� ������‪.‬‬ ‫���ب و����ت‪����� ،‬ا ���� ً� �� ا������ و�����ن‪ ،‬و��‬
‫ٔ��ن ز����� �� �������‪ ،‬وو���ا �����‪���� ،‬ن ��ه أ�� ����‬ ‫و�� ��ا�� د����� ����� �������� ���� � ٕ���� د��� ا���د‬ ‫���� زو��� �� �����‪ ،‬و�� ����� ����� ا���د ا��������‬
‫وا��� ����� و��ا�� �� ������ ����"‪.‬‬ ‫ا�������� ����� �������� ��� ��� �����‪ ،‬وأ��� د���‬ ‫�� ���ل ا�����‪�� �� ���ٕ � ���� ،‬ا�� زو��� ��ن ����ض‬
‫ﻓﺎﻃﻤﺔ رﻣﻀﺎن‬ ‫����� ا���� �� ز������ �� ا����ل‪ ،‬و������ �� أن ���� أ��‬ ‫��� ����� ����ن ا���� وا����د‪ ،‬و����� ���� �� � ٕ�ن �����‬

You might also like