Orbitas 18

2
www.editoraneutrina.com
08
La gordura es un tema que todos conocemos bien, veamos entonces de qu est hecho el Universo.
ORBITANDO Editorial
16
De acuerdo con un nuevo estudio, un compuesto en estas hierbas medicinales puede darte cncer.
GIROS Ten cuidado con las hierbas chinas!
BREVES 40REPORTAJES La hormona del amor
Un nuevo estudio ha observado interesantes funciones para la oxitocina en el cerebro y cmo es capaz de separar lo bueno del fondo.
10 NEUROTRANSMISIN Lectores opinan

Manejo Digital: Willy Abreu Vol. 2, No. 18, 2013
rbitas cientficas es una revista mensual de divulgacin para todo lector interesado en primicias y exclusividades en los variados campos de la ciencia. Direccin: Glenys lvarez Director de arte y diseo: Willy Abreu Colaboradores: Josefina Cano Hernn Toro Agudelo Yngrid Thurston Patricia J. Cant Csar Mendez Alejandra Torres Ignacio Loranca Daniel Barona Jos Frco. Camacho Imgenes: EurekAlert, NASA, ESO Institutos de la Salud en Estados Unidos Editora Neutrina Luis Manuel lvarez Presidente Ventas Marianela Pimentel 809.481.8290 Agradecimientos: AAAS, Advancing Science, Serving Society. http://www.aaas.org/ www.editoraneutrina.com editoraneutrina@gmail.com Nmero de ISSN: 2303-999X URL: http://editoraneutrina.com/ Editora_Neutrina/Orbitas_Cientificas.html
4
Comentarios, sugerencias, correcciones y felicitaciones de nuestros lectores por el mundo. No dejen de escribirnos a editoraneutrina@ gmail.com.
falsos en 18 Recuerdos los ratones
Investigadores lograron implantar recuerdos falsos en los ratones, hacindolos actuar de forma distinta.
primero, el 21 Quin hombre o la mujer?
Nuevas investigaciones indican que el hombre no surgi tan tarde despus de la mujer.
34
contenido
42
Investigadores han estudiado que cuando los abuelos ayudan a sus nietos, an en edades adultas y los nietos hacen lo mismo, resulta en menos sntomas depresivos para ambos.
El proyecto Isobel en el norte de la Repblica Dominicana tiene planes suculentos para ayudar a muchos.
GRFICO Ayuda para nios y animales
Agosto 2013
Una relacin contra la depresin: los abuelos
nueva psicologa de la ciencia 44 La
Una nueva rama de la psicologa desea integrar numerosas cualidades en su entrega.
y 48 Hemoglobina el oxgeno
Tres estudios investigan cmo se desarroll los diversos controles del oxgeno en los vertebrados.
50
Cientficos han descubierto enlaces entre cinco enfermedades mentales y los genes.
Cinco genes y el cerebro
52
El debate reina en el mundo sobre esta condicin: ha sido causada por la cultura o tenemos genes que la originan?
PRINCIPAL Es la obesidad una enfermedad?
64
Katz es nutrilogo de la revista de Oprah y la Universidad de Yale y nos habla sobre la obesidad.
ENTREVISTA Conoce al doctor David L. Katz
74
El conocido hombre que muriera en sus ochentas, fue el paciente ms productivo del cerebro.
NEUROLOGA El querido paciente HM y la memoria
71
El bilogo Daniel Barona nos cuenta sobre este interesante desarrollo de nuestra leal mascota.
EVOLUTIONIS De lobo a chihuahua, evolucin del perro
El Cosmos no est hecho de partculas

El tejido universal est, realmente, hecho de campos y los fsicos nos dan una idea sobre cmo pensar en ellos.
96
Investigadores nos dicen que esos extraos en tus sueos no son tan extraos, y otras cosas ms.
EXTRAVAGANCIAS Esas locuras en tus sueos
89
6
Hernn Toro nos habla sobre los problemas que suelen causar desinformacin en la divulgacin.
RATIONALIS Prostitucin del lenguaje en ciencia
107
Csar Mndez nos habla sobre el Chromecast de Google y por qu vale la pena conocerlo.
SYSTEMATA El gadget del ao
Orbitando
La obesidad es como ahogarse, me dijo Katz

Glenys lvarez Periodista cientfica Universidad Fordham editoraneutrina@gmail.com
Siempre he luchado contra la gordura y una cosa puedo decir con seguridad: fcil, no es. Ms an, si te encanta comer y estar sentado, pues peor an. Existen numerosas razones para que una persona almacene tejido adiposo en exceso, de hecho, cada vez ms los mdicos deciden individualizar los casos, usando informacin general pero refirindose, por supuesto, al paciente. Y es que, en esta poca moderna, el sobrepeso y la obesidad es mucho ms que un problema en los pases desarrollados; desde enfermedades alimenticias hasta obesidad mrbida en nios, la obesidad de hoy representa un problema que no podremos tapar con un dedo, ni siquiera con ambas manos. Y s, uno de los problemas es comer mal y mucho. Otro es el sedentarismo. Son dos conflictos en la moneda cultural del tema, sin embargo, ah tambin estn los genes y los estudios han demostrado que podemos encontrar mutaciones que tienen que ver con el control del apetito, con el metabolismo individual y con el mismo cerebro, que contribuyen tambin a empeorar los cambios que han ocurrido en la cultura en las ltimas dcadas. De hecho, conversar con el doctor David Katz fue realmente interesante. Este profesional, encargado de nutricin, no slo en el canal O de Oprah y en otros programas televisivos, sino en la Universidad de Yale, donde no deja de formular planes para contrarrestar el vicio de la cultura que, para l, es lo que ha causado esta epidemia de obesidad en el mundo. Katz, de hecho, usa una interesante analoga cuando habla de los obesos como enfermos. Para l, no es factible considerarlos as ya que el cuerpo, en muchas ocasiones, est completamente saludable. Tratas a una persona obesa y lo que puedes hacer es decirle cmo bajar de peso para evitar que otras enfermedades crnicas aparezcan. Mientras tanto, la persona est saludable, slo en sobrepeso, me dijo. De hecho, el doctor compara la obesidad con ahogarse. La vctima
8
de un ahogamiento, nos dice, no est en mala salud, simplemente se ha mantenido por mucho tiempo sumergido en un medio que no le permite respirar y si no sale, pues muere. De la misma forma, el obeso est nadando en un medio con excesos de caloras por todos lados. No vas a dejarlo que se ahogue, tampoco le dirs que est enfermo porque se est ahogando, sencillamente lo enseas a nadar. Aprender a comer de forma saludable y no ahogarme en caloras, me ha costado mucho ms trabajo que aprender a nadar. Por eso, el doctor dice que es necesario que enseemos a nuestros hijos desde que comienzan a comer y a caminar lo maravillosa que es la comida y el ejercicio fsico y el gran bien que nos hace. Mientras tanto, cientficos continuarn buscando frmulas para ayudarnos; quin no suea con esa pastillita que te permitir comer
No vas a dejar que se ahogue, as que lo enseas a nadar

mientras mantienes tu figura y salud, no? Espero que disfruten la edicin, como siempre, tiene de todo un poco sobre el mundo de la ciencia, desde el tejido del universo hasta la memoria, adems de esos maravillosos temas que nos envan profesionales de la ciencia en hispanoamrica. Este mes, por ejemplo, podremos leer sobre el vegetarianismo y el carnismo, las debilidades humanas por la magia, el genoma del chocolate, la prostitucin del lenguaje cientfico, el origen y la evolucin del perro y el gadget del ao en tecnologa. Eso es estupendo!
Mil gracias por leer!

NEUROTRANSMISIN
Saludos Muchas felicidades por la revista, las he guardado todas porque me parecen un archivo perfecto que me pueden servir en la maestra que pienso hacer sobre neuropsicologa y por eso me encantara pedirles que le dedicaran un reportaje a la idea de la psicologa como parte de la neurologa. Es necesario que se conozca ese aspecto de la carrera que muchas veces es ignorado por los terapeutas. Cordial Saludo. Me gustara suscribirme a su alertas dado el buen trabajo de promulgacin cientfica que estn llevando a cabo del cual me siento profundamente agradecido.
Atte: Juan Pablo

Hace mucho me preguntaba cundo encontrara una revista de ciencia en espaol que me gustara. Hace tres meses los encontr a ustedes y quiero agradecerles el trabajo y tambin felicitarlos por ello. Muy bien!
Cecilia Ordagn Chile
Glenys, por ac se esta legalizando el uso de la marihuana y en lo que he escuchado en los debates, no he visto argumentacin medica y cientfica de peso, solo politiquera ... Estara bueno un articulo en rbitas acerca del tema.
Anabel Luzardo Medelln, Colombia
Josh Gab Uruguay
Me gustara que pusieran mas temas del cerebro. Aqu en mi casa nos encant el reportaje de la lectura, mi hijo el mayor hasta tom el tema del escritor canadiense que se olvid como leer para hacer un trabajo de la uni y le qued bien chvere. Sigan as !!
Barnaby Douglas Jack (1977-2013) Programador

Popular hacker nacido en Nueva Zelanda, programador y profesional de la seguridad informtica conocido por su conferencia de seguridad informtica en 2010.
Lo primero es suscribirme a sus alertas, por supuesto. Luego quiero felicitarlos por un buen trabajo en la ciencia, no todas las revistas llevan un estilo editorial tan equilibrado y eso es muy importante. Por ultimo me gustara pedirles que escribieran sobre cardiologa y las nuevas terapias y mtodos que existen para arreglar el corazn. Atentamente,
Mercedita Amaury Santiago, RD
Los jvenes de hoy tenemos que despertar y poner a funcionar nuestros cerebros. Hay que aadirle un poco de intelectualismo a la vida, darle calor al aprendizaje y al crecimiento que no todo es reggaetn y morenas bien proporcionadas. Sigan as, una revista de ciencia hecha en mi pas es ya motivo de orgullo.
Julio Moreno Tamaulipas, Mxico
Arsenio Pascual San Cristbal, RD

10
11
Creo que s, muy efectiva. En mi pas, Argentina, tenemos aprobada la ley de obesidad, que finalmente es reconocida como tal y en consecuencia, las obras sociales y salud pblica deben prestar toda la atencin para las personas obesas, incluso cubrir cirugas baritricas y reconstructivas sin costo alguno para el paciente.
medad; y en todo caso, generalizar no me parecera correcto sin apreciar y valorar las causas que puedan conducir a un sobrepeso excesivo.
Flix Zacaras Garca Omella Barcelona, Espaa
Crees que designar la obesidad como una enfermedad es una idea efectiva? Por qu?
MMely NSittner Argentina
Designarla como enfermedad, no me parece adecuado, porque la obesidad es en parte, el catalizador de las enfermedades que ya bien conocemos, diabetes, hipertension, etc; sin embargo existen gorditos muy sanos, por eso difiero de la generalizacin. Fumar no es una enfermedad, es un habito, la obesidad es igual a esta condicin, y como tal solo puede combatirse con un poco de concientizacin.
Victor Hugo Rob Rod Chiapas, Mxico
Probablemente efectiva, claro: para combatir mejor la obesidad di que es algo abyecto, peligroso, estigmatzalo, etc. Pero las causas de la obesidad pueden ser mltiples, y no todas creo que se puedan considerar estrictamente desde un punto de vista objetivo enfermedad. Creo que culturalmente tenemos una percepcin mayoritaria de que la obesidad es mala, que perjudica la salud, e incluso la imagen personal y las relaciones sociales; pero en otras pocas histricas u otras culturas lo que nosotros venimos a considerar obesidad, ha sido tradicionalmente o sigue siendo considerado una bendicin y como smbolo de la preservacin de la especie; es decir incluso todo lo contrario. El comportamiento que conduce a un margen de relacin de peso/estatura que venimos a considerar obesidad, no tiene por qu considerarse enfer12
La obesidad es un problema de salud, digmosle enfermedad, que tiene bases claramente nutricionales, pero adems genticas y psicologicas. Los individuos necesitan ser ayudados por que no siempre su volumen corporal es responsable de la dieta diaria. Si algo es malo para el organismo, te enferma, as de simple. El aumento de grasa, provoca menos capacidad respiratoria, mayor probabilidad de tener enfermedades cardacas, mal funcionamiento del pncreas (no siempre), consumo excesivo de nutrientes, peso extra sobre los huesos y articulaciones, cansancio constante, sueo de mala calidad, etc, etc, etc,etc. Una cultura tiene un sistema de valores. Sea cual fuere, muchas veces esos valores no son correctos. Antes quiza sin tener conocimientos, en algunas culturas podra haber sido considerado una bendicin. Pero hoy en da ya no quedan dudas de lo malo que es el exceso de peso.
Gilberto Surez Rodrguez Nuevo Len, Mxico
Nada es un problema hasta que se define como tal, en mi suponer, la obesidad es la anttesis de la desnutricin. La formulacin de la pregunta va dirigida a si designar a la obesidad como una enfermedad ayudara en algo, y en mi opinin ayudara en mucho pues se le podra prestar ayuda a quien lo requiriera; como ejemplo pongamos la gripe, todos nos contagiamos de distintas maneras y se le ayuda a quien pide ayuda. Repito, es mi opinin, ayudara mucho pues se contara con mejores planes para el tratamiento de dicha enfermedad.
La prevencin de enfermedades es lo que sirve y es un asunto de la Medicina preventiva que no existe en mi pas.
Clara Sofa Guerrero Colombia
A mi ver, una persona con obesidad, no puede catalogarse como una enferma de manera generalizada. A que me refiero? a que cada caso es diferente y el que una persona tenga sobre peso puede deberse a su estado emocional, por metabolismo, o por ambas cosas. A mi opinin este tema no se debe de generalizar si no ver cada caso de manera individual. se me hara injusto e razonable que etiquetaran a las personas con sobrepeso de manera global.
Es cierto lo que dice Kelly (Segovia), la obesidad puede tener distintas causas. Habra que ver en cada caso si hay desajustes hormonales o de otro tipo. Pero en muchos casos la obesidad es consecuencia de una adiccin. Se puede ser adicto a muchas cosas, la persona obesa es adicta a determinadas comidas o a determinada manera de comer. Tambin habra que ver en cada caso cul es el origen de ese comportamiento. De todas maneras no se debe culpar al obeso de serlo, nadie es gordo porque quiere. Y el peor remedio de todos es presionarlo para que haga dieta, siempre tiene el efecto contrario.
Anala Fernndez Garca Montevideo, Uruguay
Federico Espinosa Buenos Aires, Argentina
Kelly Segovia Nuevo Len, Mxico
Yo creo que la salud del mundo se ha hecho un lio con eso de lo cultural y lo biologico en esta regin. No todos los gorditos son enfermos aunque algunos s podran beneficiarse de la medida. Mi pap dice que hacerlo implica quitarle la responsabilidad a la persona y drsela al mdico para que intente resolverlo con una pastilla, cuando al final, lo que debemos es comer sano y ejercitarnos. Todos necesitamos hacerlo, gordos o flacos !!!!
Es una enfermedad!, creo que desde principios de los 80s.
Shagno Roman Valencia, Espaa
Sin duda que ser efectiva para Algo, pero no contra la obesidad, en el supuesto de que haya que hacer algo contra ella. Hace ya mucho que el alcoholismo (por ejemplo) est catalogado como enfermedad, pero eso no ha eliminado el problema.
Coincido totalmente con Federico Espinoza: tratar a la obesidad como una enfermedad ha sido el recurso para que mucha gente que poda MORIR, por el sobrepeso y la bulimia, se est tratando y logre bajar de peso. Por otra parte, el hablar de ella como de una enfermedad, tambin evita la ESTIGMATIZACIN, porque esa imagen surge entre gente ignorante, que piensa que la persona es obesa porque no puede , mejor dicho, no quiere controlar sus hbitos alimenticios. En buena hora me parece que conviene tratar a la obesidad como una enfermedad, del mismo modo que una delgadez extrema tambin es un signo de mala salud.
Magdalena Dannhauser Buenos Aires, Argentina

SI
Trina Tora Santo Domingo, R
Pedro Marcos LLagostera Aguilera La Codosera, Espaa
Vernica Olavide Aguilera San Luis Potos, Mxico
13
Crees que designar la obesidad como una enfermedad es una idea efectiva? Por qu?
Creo que s debe ser considerada como enfermedad, la nica manera de dar a entender que es nociva, que se deben tomar precauciones y que puede causar la muerte.
Familia Daz Santo Domingo, RD
Creo q la obesidad no es una enfermedad como tal, si no, que de ella derivan enfermedades como: hipertensin arterial, diabetes, triglicridos y colesterol altos, una persona obesa puede presentar anemia, enfermedad del hgado (tener hgado graso) etc. Nuestro pas tiene un alto porcentaje de obesidad.
Porque mata. No recuerdo dnde, pero le que la sobrenutricin mata ms gente que la desnutricin.
Brit Britania Mxico
Leonardo R. Morales Costa Rica
Puede ser un trastorno psicolgico o incluso se a dicho que una bacteria puede ser la causante de dicha deriva gentica.
Galihen Lietmotiv Baktn Distrito Federal, Mxico

14
S, es una buena idea. Al margen de que hay demasiadas evidencias de los problemas de salud que el sobrepeso implica, est el correlato con la industria alimenticia y los perjudiciales hbitos que esta instaura cada vez ms en la poblacin occidental a travs de la publicidad. Atrs quedaron los tiempos en que simplemente se deca la gordura es hermosura. Ahora, se percibe una peligrosa tendencia reinvindicativa, merced a la cual las personas obesas tienen el descaro de quejarse de discriminacin slo porque les hacen notar los peligros para su salud que esa condicin conlleva. Como si se quisiera contrabandear la obesidad en el mismo paquete del racismo, la homofobia o cualquier otro tipo de discriminacin. Por supuesto, el que la obesidad alcance ese status sera negocio redondo para quienes viven del consumo de comida rpida, bebidas gaseosas, bebidas azucaradas, golosinas, snacks y dems pseudoalimentos que terminan siendo un veneno de accin muy prolongada. La obesidad es desde hace aos un problema de salud pblica, con ramificaciones tan crueles como la obesidad infantil. Es el momento de llamarla como lo que es y empezar a enfrentar el problema, por ms que a muchos bolsillos corporativos les duela.
Ivn Antezana Quiroz Lima, Per
15
GIROS
* El efecto Doppler y con un giro * Combaten la venta de los protegidos

Numerosos traficantes de fauna silvestre afrontan cargos federales y estatales por vender por Internet especies protegidas durante el verano de 2012. En un aviso emitido el 11 de julio, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS) inform de que los cargos son el resultado de un operativo secreto y coordinado. El operativo Wild Web tuvo como resultado 154 arrestos en Estados Unidos: 30 delitos federales contra la vida silvestre y 124 infracciones a las leyes estatales de vida silvestre. El operativo tambin revel trfico por Internet de aves vivas y pieles de tigre y leopardo.
* El problema de los temblores y el fracking

Inyectar agua residual profundamente en la tierra podra dejar varias zonas de falla cercanas tan estresadas que se romperan en respuesta a ondas efmeras de terremotos distantes, segn un nuevo estudio. Mayor comprensin de este fenmeno podra ayudar a cientficos a evaluar el estado de estrs en zonas de falla cerca de sitios de inyeccin. Recientes aumentos en actividad ssmica han estado asociados con inyeccin subterrnea de fluidos, un proceso para el desecho de aguas residuales de procesos industriales tales como el desarrollo de gas natural.
* Un pequeo nervio y la prstata

Claire Magnon y colegas estudiaron modelos de ratn de cncer de prstata y descubrieron que las altas densidades de nervios creciendo en y alrededor de tumores pueden ayudar al cncer a crecer y propagarse. Los investigadores observaron que la destruccin quirrgica o qumica de nervios simpticos en la prstata previno la etapa temprana de crecimiento de los tumores, mientras que la inhibicin farmacolgica de nervios parasimpticos, aquellos que sealan descanse y digiera, inhibieron la diseminacin del tumor.
* Peligro de cncer en las hierbas medicinales chinas

Sabes qu hay en tus suplementos de hierbas medicinales? Dos nuevos estudios revelan que el cido aristolquico, un compuesto natural que se encuentra en varias medicinas herbales chinas, desencadena una abundancia de mutaciones genticas en humanos que puede resultar en cncer. La firma molecular descubierta por los autores podra resultar til como una manera de localizar exposicin insospechada al cido aristolquico. El cido aristolquico es derivado de plantas Aristolochia, y ha sido utilizado en todo el mundo en medicina herbal tradicional durante siglos. Los efectos txicos de la hierba primero tuvieron prominencia a principios de los 1990s cuando se le lig con dao a riones en mujeres a quienes se les dio una hierba que contena cido aristolquico en una clnica de prdida de peso en Blgica. Estudios ms recientes en Taiwn, un pas en donde el uso de medicinas herbales de Aristolochia es generalizado, apuntan a un aumento en cncer del tracto urinario superior y enfermedad renal. Pese a que la importacin de Aristolochia fue prohibida oficialmente en varios pases, el impacto del cido aristloquico en la salud pblica global an est desarrollndose.
La mayora de nosotros ha experimentado el efecto Doppler cuando una ambulancia pasa volando, con las sirenas a todo volumen. Ahora, los investigadores han descubierto que un equivalente angular al efecto Doppler existe. El efecto puede ser utilizado para detectar la rotacin de un objeto (piense en las llantas de un carro girando) mediante la explotacin del momentum angular de la luz. Los hallazgos podran ser tiles en aplicaciones de deteccin remota y astronoma. Tambin podran resultar en nueva maneras para medir remotamente las hojas de una hlice como las de las turbinas de viento, (lo que podra ayudar a compaas de energa a monitorear resultados de manera ms eficiente).
* Avenida para evitar el bypass en diabticos

Pacientes obesos con diabetes quienes son sometidos a un tipo particular de bypass gstrico experimentan una reduccin en factores de riesgo relacionados con la diabetes, y nueva investigacin en ratas podra explicar por qu, sugiriendo un mtodo menos invasivo para aliviar la diabetes en el proceso. Estos hallazgos confirmaron la hiptesis de los investigadores de que el efecto benfico del RYGB en diabticos se origina a partir de cambios en el metabolismo de la glucosa dentro de la extremidad Roux. El si este proceso es aplicable o no en humanos an est por verse. Sin embargo, si lo es, estos hallazgos podran allanar el camino para nuevos tratamientos diabticos que podran reemplazar tcnicas invasivas de bypass gstrico mediante la explotacin de cambios en el metabolismo intestinal que ocurren tras un RYGB. Un Perspective de Hans-Rudolf Berthoud y colegas aporta perspicacia adicional.
* Muerte por sepsis

Una prueba de sangre puede predecir si es posible o no que pacientes con sepsis puedan morir, reporta un nuevo estudio. La prueba est basada en una firma molecular, una serie caracterstica de cambios bioqumicos en la sangre. Sepsis, una complicacin que ocurre mientras que el cuerpo est tratando de responder a una infeccin. Sin embargo, an no hay tratamiento estndar para esta complicacin, lo que puede afectar a cualquiera, y no hay manera de saber qu tan severa puede volverse la condicin.
16
17
GIROS
* Una curita mdica para el corazn
Una molcula llamada IL-17 podra ayudar a prevenir una ruptura en las arterias bloqueadas, reduciendo as el riesgo de ataque al corazn o apopleja. Cuando la IL-17 llega a las clulas de la pared de la arteria, ella utiliza fibras de colgeno para construir una tapa gruesa o curita en la placa ateroesclertica, la cual estabiliza la acumulacin grasa y reduce el riesgo de ruptura y coagulacin de sangre. La IL-17 podra ser un prometedor nuevo blanco de frmacos para estabilizar las placas ateroesclerticas, sugieren los investigadores.
* Deficiencia de vitamina D hace que los huesos envejezcan

Ests recibiendo suficiente luz solar este verano? La deficiencia de vitamina D podra acelerar el envejecimiento de los huesos humanos, lo que incrementa el riesgo de fractura, reporta un nuevo estudio. Los hallazgos sugieren que la falta de la vitamina solar no solo reduce la densidad del hueso, sino tambin afecta la calidad sea. Bjrn Busse y colegas descubrieron que los sujetos deficientes en vitamina D tenan menos mineralizacin en la superficie del hueso. Pero debajo, el hueso estaba de hecho ms mineralizado. Tambin mostr caractersticas estructurales de hueso ms viejo y ms quebradizo. Los investigadores siguieron el desarrollo de grietas en los huesos.
* Progreso de Fase 1 en la bsqueda de una vacuna contra la malaria

La malaria, una enfermedad que atenta contra la vida que la Organizacin Mundial de la Salud estim mat a 2,000 personas por da en 2010, ha carecido durante mucho tiempo de una vacuna altamente eficiente, pero ahora, los investigadores estn progresando en esta arena. Ahora, una investigacin liderada por Robert A. Seder y colegas reportan los resultados de un ensayo clnico de Fase 1 en el que lograron con su nueva vacuna un nivel de proteccin que solo ha sido alcanzado previamente a travs de inmunizacin con esporocito Pf completo va picadura de mosquito. Estudios futuros son requeridos para determinar qu tanto tiempo durar la proteccin de esta vacuna, as como qu tan efectiva podra ser contra otras cepas de Plasmodium falciparum.
* Investigadores implantan recuerdos falsos en ratones

Steve Ramirez y colegas usaron una combinacin de ptica y manipulacin gentica para implantar recuerdos falsos en las mentes de ratones, causando que los roedores recordaran representaciones mentales en un contexto completamente distinto. Los investigadores estudiaron una poblacin de clulas granulares en una regin del cerebro del ratn conocido como el giro dentado, o DG, y descubrieron que ellos podran crear asociaciones falsas entre eventos y entornos mediante estimular las neuronas con luz.
18
GIROS
Neurologa
* Esas estrellas de neutrones en fsica

Kent Yagi y Nicols Yunes descubrieron que un momento de inercia de la estrella de neutrones, el cual determina qu tan rpido gira la estrella, afecta la susceptibilidad de la forma de la estrella a deformacin bajo fuerzas de la marea, estn inherentemente interrelacionados. As, si los astrnomos son capaces de determinar una de estas propiedades, deberan tambin ser capaces de calcular las otras dos propiedades sin conocimiento alguno.
* Qu sexo surgi primero: hombre o mujer?

Hasta ahora, los estudios han identificado que el ancestro femenino comn ms reciente de Homo sapiens, la Eva mitocondrial, apareci en el planeta mucho antes que el ancestro masculino, o el cromosoma Y de Adn. Pero, dos nuevos reportes examinan los ndices evolutivos del cromosoma Y y llegan a fechas similares para su coalescencia. Adn apareci despus, pero a lo mejor casi al mismo tiempo que su querida Eva.
* Una mirada novedosa a cmo el cerebro procesa el mundo visual

Toshiyuki Hirabayashi y colegas ponen a prueba la posibilidad de que la representacin neuronal de un objeto en una regin cerebral particular emerge en la regin cerebral previa a ella. El trabajo sugiere que las representaciones detalladas de objetos comnmente observados en la corteza cerebral son logradas no por acumulacin de representaciones en una sola rea del cerebro, como se haba pensado. En cambio, son obtenidas por el surgimiento de estas representaciones en un rea jerrquicamente previa y la transferencia subsecuente a una regin cerebral ms alta, en donde se vuelven suficientemente prevalentes para que el cerebro las registre. Los resultados podran ayudar a cientficos a entender mejor los trastornos en los que la memoria est daada.
Gentica
* Esperanza en la terapia de genes

Resultados prometedores estn vindose en dos ensayos de terapia gentica en los que los investigadores utilizaron vectores lentivirales para entregar copias sanas de reemplazo de genes a pacientes que han heredado copias defectuosas. Ambos estudios no revelaron evidencia de patrones de integracin del vector lentiviral que podran aumentar el riesgo de leucemia.
* Cmo viaja la informacin a travs de redes humanas?

Un nuevo estudio de servicios de micro financiamiento en India ilustra cmo la informacin se propaga a lo largo de las poblaciones humanas, dejando claro que la primera persona en aprender sobre dichos servicios influencia el qu tan rpidamente y qu tan ampliamente se propagan los servicios. Abhijit Banerjee y colegas sugieren que una medida que definen como centralidad de difusin puede predecir qu tan ampliamente se propaga la informacin y qu tan rpido otros adoptarn los servicios.
20
21
GIROS
* Por qu mamferos masculinos eligen la monogamia

En lo que pudiera ser el estudio ms exhaustivo y definitivo hasta la fecha, cientficos han explicado el proceso que llev a los mamferos varones a adoptar la monogamia social como una estrategia de reproduccin. Dado que los mamferos machos tienen un potencial mucho ms alto para producir cras en una sola temporada de reproduccin que sus contrapartes femeninas (quienes deben padecer largos periodos de gestacin), parecera que el aparearse con una hembra por ciclo sera limitante. Sin embargo un porcentaje de machos mamferos hacen esto y los investigadores han debatido el por qu, buscando identificar las ventajas selectivas que ofrece la monogamia social, durante dcadas. D. Lukas y T.H. Clutton-Brock informan el escenario en el que la monogamia social evolucion, no de condiciones ancestrales en las que las hembras vivieron en grupos, sino de sistemas en los que las hembras ocuparon mbitos de hogar separados y los machos, incapaces de deambular por todas partes para defender acceso a ms de una, formaron pares. Los resultados apoyan la segunda hiptesis de monogamia social, como una estrategia de cuidado de pareja.
* Los efectos de tus Me gusta en lnea

Esa crtica del restaurante que Publicaste en Yelp.com o la otra entrada de blog que escribiste podra no haber cambiado el mundo, pero ellas influirn, en una manera u otra, a aquellos que se las encuentren mientas navegan los recovecos en internet. Efectivamente, Lev Muchnik y colegas se unieron con un sitio Web agregador de noticias que permite a los usuarios calificar positiva o negativamente, los comentarios publicados por otros usuarios. Sus hallazgos sugieren que la influencia social positiva tiende a acumularse, a menudo resultando en efectos rebao, mientras que la influencia social negativa es usualmente neutralizada por correccin de los usuarios. Muchnik y los otros investigadores tambin esperan que su experimento inspire ms anlisis sofisticado de la influencia social en reas tales como encuestas electorales y prediccin del mercado de valores.
22
* REVOLUCIONES GRFICAS
Intentando enfriar el planeta

Un remedio efectivo?
El concepto es conocido como geoingeniera, una idea que ha ido evolucionando con los aos y que hoy muchos estn tomando ms en serio. Pero, realmente es posible creer en un arreglo tecnolgico para nuestros problemas climticos? Pues si lo vamos a medir por dlares, la confianza vuela. Numerosos multimillonarios, filntropos y personas con ideas bastante extraas, digamos, estn detrs de esta idea de enfriar el planeta. Por lo menos, dicen algunos, frenar un poco el dao que se est haciendo. Pero no todos los cientficos estn de acuerdo en las grandes propuestas de estas nuevas tecnologas, de hecho, algunos afirman que pretender crear tecnologa que pueda revertir el dao que estamos haciendo para que podamos continuar hacindolo es ingenuo. Debemos detener el detrimento nosotros mismos y no esperar que la ciencia llegue, fantsticamente, al rescate. No obstante, la geoingeniera tiene grandes pretensiones que ya ha puesto a funcionar. Sus defensores argumentan que la geoingeniera no solucionar el calentamiento global completamente. No es un remedio tecnolgico y sera enormemente arriesgado, conduciendo, muy posiblemente, a preocupantes consecuencias imprevistas. De hecho, el despliegue de la geoingeniera podra conducir a tensin internacional. Quin decide cul debe ser la temperatura ideal? Rusia? India? EE.UU.? Quin asumir la culpa cuando esfuerzos de geoingeniera en un pas causen daos nocivos en otros? Ms an, y como bien lo escribe Jamais Cascio en el peridico The Wall Street Journal, que exista la geoingeniera no quiere decir que podemos continuar por camino que vamos: Todava tendremos que eliminar el uso de combustibles fsiles y adoptar mtodos agrcolas mucho ms sostenibles. Todava tendremos que lidiar con los efectos de los ecosistemas daados por sobrecarga de carbono.
24
25
Capturando el carbono para bajar la temperatura

ltimamente otro enfoque para enfriar el planeta ha atrado la atencin de un puado de cientficos prominentes y varios inversores ricos. Es una sencilla, aunque audaz manera de hacer frente a la amenaza del calentamiento global: construir miles de grandes mquinas para eliminar el dixido de carbono del aire. Tres nuevas compaas estn trabajando en la captura de dixido de carbono (CO2) del aire. La ingeniera de carbono est dirigida por David Keith, fsico del MIT, el centro neurlgico de petrleo de Canad de N. Murray Edwards, multimillonario cuya compaa, Canadian Natural Resources, extrae petrleo de las arenas bituminosas de Alberta. Termostato Global es otra compaa formada por dos profesores de la Universidad de Columbia: Peter Eisenberger y Graciela Chichilnisky. Su principal patrocinador es Edgar Bronfman Jr., el director ejecutivo de Warner Music y heredero de la fortuna del Seagram. Termostato Global ha construido una pequea planta de demostracin, en la imagen, que hoy en da est chupando el dixido de carbono del aire. Por ltimo est Kilimanjaro Energy, que fue iniciada por otro profesor de Columbia, Klaus Lackner, e inicialmente financiada por Gary Comer, fundador de Lands End. Un vido marinero y filntropo, Comer creci preocupado por el cambio climtico despus que naveg un yate a travs del Paso del Noroeste en 2001. Comer don 50 millones de dlares para la investigacin sobre el cambio climtico antes de su muerte en 2006. El ao pasado, Kilimanjaro se plante qu hacer con todo el dixido de carbono que quieren limpiar del aire. Pero, al igual que otras formas de residuos, el CO2 tiene valor.
26
El riesgo que conlleva la geoingeniera

Bill Gates, multimillonario y filntropo fundador de Microsoft (MSFT) es, adems, uno de los principales inversores en el mundo de la investigacin en geoingeniera. Muchos piensan que la geoingeniera es una locura completa. Se trata, precisamente, de elaborar intervenciones a gran escala en el sistema climtico de la tierra, destinadas a prevenir el cambio climtico y sus repercusiones. Desde el ao 2007, Gates ha dado unos 4.6 millones de su dinero a los principales investigadores en la geoingeniera. Intellectual Ventures, una empresa privada financiada en parte por Gates, ha explorado este tipo de tecnologas como la construccin de una manguera de 18 kilmetros de largo, atado por globos, para pulverizar pequeas partculas en la estratosfera y bloquear los rayos del sol. Gates, incluso, ha dado su nombre a una solicitud de patente para la tecnologa en alta mar diseada para disminuir la fuerza de los huracanes, que parecen ser cada vez ms feroces por el calentamiento global. No toda la geoingeniera es confiable, por supuesto. Algunos entusiastas hablan de la explosin de armas nucleares en la luna para cambiar su rbita y bloquear as ms rayos del sol. La idea no es nueva y se ha estado hablando de ellos desde 1965, sin embargo, la gente est prestando ms atencin ahora, porque los esfuerzos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero estn fallando miserablemente. A pesar de las negociaciones de clima de la ONU y del Protocolo de Kyoto, el crecimiento de la energa solar y elica, y todo lo que se habla sobre el Prius y la bombilla de menos gasto, las emisiones globales han aumentado en un 40% desde 1990.
27
El plan de las inyecciones de sulfato

Es el proyecto que ha producido ms estudios. Se basa explcitamente en los efectos de las erupciones volcnicas masivas, como el Monte Pinatubo en las Filipinas, pues en los meses despus de la erupcin de 1991, la temperatura global se redujo en medio grado Celsius. Para desencadenar una cada en las temperaturas globales, necesitaramos entre dos y 10 millones de toneladas de dixido de azufre (que se combina con el oxgeno para formar partculas de sulfato) en la estratosfera inferior. Las diminutas partculas suspendidas en la atmsfera actan como una neblina, lo que refleja una gran cantidad de luz solar, aunque no lo suficiente como para notar a nivel del suelo; a excepcin de algunas magnficas puestas de sol. Es una enorme cantidad, sin embargo, experimentos han demostrado que se puede hacer con una combinacin de
28
globos a gran altitud, por dispersin en el escape de aviones a chorro y en plataformas an ms exticas como proyectiles de artillera. Al igual que con los sulfatos volcnicos, las partculas, eventualmente, saldran de la atmsfera, por lo que tendramos que volver a cargar esas dos a 10 megatoneladas de dixido de azufre, ms o menos cada ao. Es un plan que no requiere un enorme salto en la tecnologa para llevarse a cabo con xito, sin duda, podramos empezar a hacerlo este ao, si fuera necesario. Es relativamente barato, probablemente slo cuesta unos pocos millones de dlares al ao. Sabemos, por ejemplo, que el efecto de enfriamiento podra comenzar en cuestin de semanas luego del proceso de inyeccin. Tambin sabemos que los sulfatos estratosfricos probable daan la capa de ozono.
29
Reflejemos ms, absorbamos menos

Otras de las propuestas para la gestin de reduccin de temperatura es aumentar la cantidad de luz solar que la Tierra refleja, es decir, que el planeta refleje ms luz de la que absorbe. Los nmeros dicen que el aumento de un dos por ciento en la capacidad de reflexin del planeta podra contrarrestar los efectos del calentamiento de una duplicacin de las emisiones de CO2. Ciertamente, una cantidad de variedades tcnicas han sido sugeridas, algunas no pasan la prueba de plausibilidad, ya sea debido al coste, a claros inconvenientes o ambos. Por ejemplo, una propuesta colocara miles de kilmetros cuadrados de lminas reflectantes en el desierto para reflejar as la luz del sol, un plan que parecera, al menos, interesante, hasta que te das cuenta de que esto destruira los ecosistemas
30
desrticos. De la misma forma, otra de las propuestas se une a esa impulsada por Bill Gates donde la accin ocurre en el espacio. En esta ocasin sera el lanzamiento de millones de diminutos espejos en rbita con el objetivo de que bloqueen algunos rayos de luz solar antes de que lleguen a la atmsfera con la meta principal de lograr una reduccin en el termostato global del planeta. Sin embargo, una vez que los cientficos estudiaran el caso del plan de los espejos en rbita, la conclusin a la que arribaron indica que para llevarle el paso al calentamiento global continuo que existe hoy en la Tierra, necesitaramos lanzar y poner en rbita a una sombrilla de 1.6 kilmetros cuadrados cada hora.
31
Aumentando la capacidad de reflexin en las nubes

La otra propuesta de alto impacto es aumentar el brillo en las nubes, en otras palabras, aumentar la cantidad de luz solar reflejada, engordando a las nubes ya existentes. Una idea es usar barcos para impulsar agua de mar a miles de metros en el aire, donde podra formar o aumentar la cobertura de nubes. La tcnica tiene tantas ventajas como desventajas en comparacin con el mtodo de sulfato. Ciertamente, lanzando agua de mar al aire para la formacin de semillas de nubes tendra menos efectos secundarios ambientales que los sulfatos, y podra permitir su uso selectivo contra las sequas. Sin embargo, debido a que su altitud sera relativamente baja, no tendra el mismo efecto de dispersin de luz solar como la inyeccin de sulfato. Por otro lado, el aumento en la extensin y el grosor de la cubierta de nubes tambin podra tener un efecto tan poderoso en los patrones de lluvia como la inyeccin de sulfato. Adems, las tecnologas necesarias para aumentar el brillo en las nubes son an experimentales, aunque las propuestas iniciales parecen ser notablemente ms ambientalmente benignas que las utilizadas para la inyeccin de sulfato. El problema es que si se detiene la tecnologa de la geoingeniera, el problema podra convertirse en un conflicto ms dramtico, de hecho, el aumento de la temperatura seguira como si nada se hubiera hecho para reducir su velocidad. Aunque esto no quiere decir que tendramos que realizar geoingeniera indefinidamente, ms que nada subraya por qu la geoingeniera debe ir acompaada de reducciones de carbono por parte de la poblacin.
32
Las controversias detrs del tema

La geoingeniera y el calentamiento global representan una combinacin controvertida, plagada de incertidumbres cientficas y cuestiones ticas. En su nuevo libro, Cmo Enfriar el Planeta, Jeff Goodell explica que sin duda hay algunas buenas razones para ser reacios a jugar con el clima de la Tierra, pero tambin hay algunas muy buenas razones para tomar en serio la idea.Hasta ahora, no hemos mostrado ninguna voluntad poltica para reducir efectivamente las emisiones de dixido de carbono. Hemos estado hablando sobre el calentamiento global de manera seria por unos 30 aos, y sobre la nica medida que realmente importa: la cantidad de dixido de carbono que va a la atmsfera. Pero no estamos haciendo nada. Tenemos mucho de que hablar sobre la energa limpia, la energa verde, la gente tratando de hacer su parte y cambiar sus vidas de pequeas formas, al final, sin embargo, no se est haciendo nada, escribe Goodell. Antes, la nica palabra que llegaba a la mente cuando se hablaba de geoingeniera era descabellado, hoy, estos conceptos estn siendo tomado bien en serio, a pesar de que se desconocen sus resultados, tanto a corto como a largo plazo. Sus impactos estn siendo explorados por una serie de modeladores del clima. Una de las preocupaciones en este momento es que sabemos que el calentamiento del planeta est ocurriendo ms rpidamente en el rtico y en los polos, por lo que no es una cuestin de, bueno, si viramos que el rtico comienza a derretirse ms rpidamente de lo que est ocurriendo ahora, qu podemos hacer para evitarlo? Hay una manera que podramos detener el derretimiento del rtico?
33
REPORTAJE GRFICO
UN HOGAR
EN CABARETTE
PARA NIOS Y ANIMALES
Y SOSA
Editora Neutrina
Fotos: Proyecto Isobel
Pauline le llam Humphrey. Fue el caballo catalizador de este excelente proyecto que la mujer britnica encontr abandonado en un estado deprimente. Ella lo ayud, Humphrey vivi seis aos ms y, desde entonces, Pauline Isobel Wren, profesora y entrenadora durante 23 aos en Inglaterra y perdidamente enamorada de las playas y los campos de caa del pas, intenta con todas sus ganas mantener a flote este proyecto en el norte del pas. Esta jinete inglesa tiene 10 aos viviendo en la parte dominicana de la isla donde hoy pone en prctica sus conocimientos en rehabilitacin y gestin de caballos, entre muchos ms. Aqu en sus propias palabras.
34
35
Es la oportunidad perfecta para ayudar a nios sin hogar en la isla y al mismo tiempo cambiar actitudes hacia los animales... en otras palabras, los animales se beneficiaran tambin. Existe mucho entendimiento en la actualidad sobre los beneficios de los animales en las personas y como ayudan a construir autoestima, autocontrol, responsabilidad y la capacidad de organizacin y gestin; de hecho, acariciar a un animal reduce la presin arterial y los niveles de estrs en general. En muchos casos, se trata de la primera vez que el nio y el animal han experimentado el amor incondicional. En la actualidad slo tenemos nios pobres que nos visitan desde los barrios locales por unas horas, un fin de semana o por parte de sus vacaciones escolares. Sigue siendo nuestro objetivo acoger a nios sin hogar, pero an no hemos planteado la financiacin y patrocinio para ese faceta del proyecto. Tenemos caballos, burros, perros, gatos, patos, gallinas, conejos, tortugas de agua dulce, pavos reales y estamos esperando algunas cabras. Se ha sugerido que abramos un zoolgico de mascotas para los nios en un intento de recaudar fondos, sin embargo, no hacemos el trabajo de divulgacin que nos gustara hacer. Simplemente no tenemos los recursos. Nuestro primer objetivo en el trabajo es encontrar al dueo del animal y ensearle a cuidarlo apropiadamente. Pero no todos toman estos consejos como ayuda, de hecho, hemos tenido que aguantar abusos verbales y amenazas. A veces nos vamos por la puerta trasera y conseguimos a alguien a quien pagarle para que nos traiga el animal hemos tenido que entrar por la puerta de atrs y conseguir a alguien para comprar el animal. Nos llev dos aos conseguir sacar a un caballo fuera de un agujero infernal! No nos damos por vencidos con facilidad, pero es desgarrador cuando simplemente no tienen los recursos econmicos para intervenir. Luego hay que rehabilitar al animal y conseguirle un hogar. No ofrecemos ni vendemos los animales por lo que siempre se puede recuperar al animal si las cosas no salen como quisiramos. Nosotros invertimos una gran cantidad de tiempo, energa, amor y dinero en los animales. No es buena noticia encontrar que el animal no est recibiendo la atencin adecuada y los animales viejos se quedan con nosotros hasta el final, de hecho, hay uno o dos caballos que han decidido que se quedan con nosotros y punto! Intentamos que se vayan con otros jinetas pero slo se comportan aqu. Para m, nada puede compararse con la alegra de ver a un nio o un animal crecer. Es mejor que todas las cosas materiales en el mundo. Lo ms decepcionante hasta el momento es que no hemos conseguido acoger nios residentes o ms caballos por falta de financiacin.
36
www.editoraneutrina.com www.editoraneutrina.com
37
Cmo ayudar?!
Dinero, dinero, dinero! Contamos con la experiencia. Tenemos el lugar. Tenemos la voluntad y el amor. Necesitamos patrocinadores, fondos para nios residentes y ms caballos. Ven y vistanos, estaremos encantados de mostrarles nuestro establecimiento. Pueden concertar una cita previa escribiendo a: isobel560793@gmail.com Donaciones de PayPal a travs de la pgina web: http://www.projectisobel.com/
38
39
REPORTAJES BREVES
La hormona del amor en la funcin cerebral

La llamamos la hormona del amor por su impresionante papel en la promocin de esta emocin en la vinculacin social y parental entre animales. Ahora, la oxitocina muestra en una nueva investigacin que tambin es un elemento clave para distinguir los mensajes importantes y deseados del ruido de fondo; los hallazgos pueden tener relevancia en el trastorno del espectro autista
EurekAlert y Editora Neutrina Imgenes: Centro Mdico Langone Es alentador ver que una neurohormona natural puede mejorar los circuitos cerebrales, marcando las seales deseadas mientras acalla el ruido de fondo en el cerebro. En un ruidoso restaurante atiborrado de gente, tener la capacidad de concentrarse en la conversacin en su propia mesa es fundamental. Las clulas nerviosas en el cerebro encaran retos similares durante la separacin de los mensajes deseados del ruido de fondo. Un elemento clave en este proceso parece ser la oxitocina, normalmente conocida como la hormona del amor, por su papel en la promocin de la vinculacin social y parental. En un estudio publicado por el diario Nature, investigadores del Centro Mdico Langone en la Universidad de Nueva York, (NYU) descifraron cmo la oxitocina, que acta como una neurohormona en el cerebro, no slo reduce el ruido de fondo sino que, lo ms importante, aumenta la
40
intensidad de las seales deseadas. Estos resultados pueden ser relevantes para el autismo una enfermedad que contina ocurriendo en los nios del mundo, de hecho, estudios realizados en Asia, Europa y Amrica del Norte, han identificado una prevalencia media del 1%. Un estudio reciente en Corea del Sur inform una prevalencia del 2.6%. La oxitocina tiene un efecto notable sobre el paso de la informacin a travs del cerebro, explica Richard W. Tsien, director del Instituto de Neurociencia del Centro Mdico Langone. No slo calma la actividad de fondo sino que tambin aumenta la exactitud de los impulsos estimulados que son disparados. Nuestros experimentos muestran cmo se puede aguzar la actividad de los circuitos cerebrales y, adems, hacen alusin a cmo
el reajuste de los circuitos cerebrales podra resultar mal en condiciones como el autismo. Los nios y adultos con trastorno del espectro autista (ASD) luchan con el reconocimiento de las emociones de los dems y se distraen fcilmente por las caractersticas extraas de su entorno. Estudios anteriores han demostrado que los nios con autismo tienen niveles ms bajos de oxitocina y mutaciones en el gen del receptor de oxitocina predisponen a las personas con autismo. Grabaciones cerebrales recientes de estos pacientes, muestran deficiencias en la transmisin de seales sensoriales ms simples.
Dos beneficios por el precio de uno

El estudio actual fue construido sobre la
base de otro elaborado por investigadores de Ginebra cuyos resultados tienen 30 aos, quienes demostraron que la oxitocina acta en el hipocampo, una regin del cerebro involucrada en la memoria y la cognicin. La hormon a estimula las clulas nerviosas, llamadas interneuronas inhibitorias, para liberar una sustancia qumica conocida como GABA. Esta sustancia amortigua la actividad de las clulas nerviosas excitadoras contiguas, conocidas como clulas piramidales. A partir de los resultados anteriores, predijimos que la oxitocina podra amortiguar los circuitos cerebrales en todos los sentidos, calmar tanto el ruido de fondo como las seales deseadas, aade Tsien. En su lugar, encontramos que la oxitocina aumenta la fiabilidad de los impulsos estimulados, bueno para la funcin del
cerebro, pero bastante inesperado. Para resolver esta paradoja, el doctor Tsien y colaboradores, identificaron el tipo particular de interneuronas inhibidoras responsables por los efectos de la oxitocina: interneuronas inhibidoras que se enriquecen rpidamente.
Oxitocina al volante
El misterio de cmo la oxitocina conduce estas clulas inhibitorias de rpido alcance a disparar, mientras tambin aumenta la sealizacin en las neuronas piramidales, se resolvi a travs de estudios con modelos de roedores. Los investigadores encontraron que al activar las neuronas inhibitorias enriquecidas de forma rpida continuamente, algo bueno para bajar el ruido de fondo, tambin fatigaba las sinapsis liberadoras de GABA. En conse-
cuencia, cuando llega un estmulo, las sinapsis cansadas liberan menos GABA lo que disminuye menos la excitacin de la neurona piramidal, esto hace, a su vez, que el disparo de la piramidal sea mucho ms fiable. La seal ms fuerte y el ruido de fondo apagado surgen de la misma accin fundamental de la oxitocina y dan dos beneficios por el precio de uno, explica Gord Fishell uno de los colaboradores tambin de NYU. Es demasiado pronto para decir cmo la falta de sealizacin de la oxitocina est implicada en la amplia diversidad de los trastornos del espectro autista. Sin embargo, es alentador ver que una neurohormona natural puede mejorar los circuitos cerebrales marcando las seales deseadas mientras acalla el ruido de fondo.
41
GRUPO FAMILIAR
Mientras mayor apoyo emocional recibieran los abuelos y los nietos adultos, mejor era la salud psicolgica de ambos.
Una relacin
antidepresiva
Las relaciones fuertes entre los abuelos y sus nietos hasta cuando son adultos, reducen la depresin para ambos
American Sociological Association Un nuevo estudio muestra que la relacin entre abuelos y nietos tiene efectos positivos en el bienestar psicolgico de ambos hasta bien entrada la edad adulta de los nietos. Hemos encontrado que la relacin emocional cercana entre los abuelos y sus nietos adultos est asociada con un menor nmero de sntomas de la depresin en ambas generaciones, dijo Sara M. Moorman, profesor asistente en el Departamento de Sociologa y el Instituto sobre Envejecimiento en la Universidad de Boston, quien presentar el estudio en la 108 reunin anual de la Asociacin Americana de Sociologa. Mientras mayor apoyo emocional recibieran los abuelos y los nietos adultos, mejor
42
era la salud psicolgica de ambos. El estudio tambin revel que dar soporte tangible, o recibirlo, de sus nietos afecta el bienestar psicolgico de los abuelos aunque no de los nietos. El apoyo tangible, tambin llamado de solidaridad funcional o instrumental, incluye cualquier cosa, desde paseos a la tienda, asesoramiento y dinero para la asistencia en las tareas domsticas. Los abuelos que experimentaron los mayores incrementos en sntomas depresivos recibieron apoyo tangible, pero no daban, dijo Moorman, coautora del estudio junto a Jeffrey E. Stokes, en la Universidad de Boston. Hay un dicho que dice: Es mejor dar que recibir. Nuestros resultados apoyan la sabidura popular: si un abuelo recibe ayuda, pero no puede darla, l o ella se sentirn mal abuelos ya que esperan poder ayudar
a sus nietos, y es frustrante y deprimente para ellos. Comparativamente, los investigadores encontraron que en los intercambios entre abuelos y nietos donde ambos y recibieron apoyo tangible, los sntomas de la depresin fueron menores. Por lo tanto, alentar a ms abuelos y nietos adultos a participar en este tipo de cambio puede ser una forma fructfera para reducir la depresin en los adultos mayores, dijo Moorman. En su anlisis, los investigadores utilizaron datos del Estudio Longitudinal de las Generaciones, una encuesta a 3 y 4 generaciones en familias estadounidenses que incluyeron siete series de recogida de datos entre 1985 y 2004. La muestra se compone de 376 abuelos y 340 nietos. El promedio de los abuelos naci en 1917 y el promedio entre nietos 1963, por lo que 77 y 31 aos, respectivamente, fue el punto medio del estudio en 1994. En cuanto a las implicaciones del estudio, Moorman dijo que su investigacin sugiere que los esfuerzos para fortalecer las familias no deben concentrarse en la familia nuclear o slo en las familias con nios pequeos. Los miembros de la familia extendida, como los abuelos y nietos, tienen funciones importantes en la vida de los otros.
43
NUEVA RAMA
La psicologa de la ciencia
Usted ha odo hablar de la historia de la ciencia, la filosofa de la ciencia, tal vez incluso sobre la sociologa de la ciencia. Pero qu hay de la psicologa de la ciencia?
Association for Psychological Science En un nuevo artculo, el psiclogo Gregory J. Feist de la Universidad del Estados de San Jose sostiene que un nuevo campo ha estado tranquilamente tomando forma durante la ltima dcada, y es una gran promesa para la psicologa y la ciencia. La ciencia es un acto cognitivo por definicin: involucra personalidad, creatividad y procesos de desarrollo; todo lo relacionado con la psicologa individual. Entonces, qu es la psicologa de la ciencia? Pues en pocas palabras, es el estudio cientfico del pensamiento cientfico y el comportamiento. No obstante, la psicologa de la ciencia no se trata slo de los cientficos. Se trata de cmo los nios organizan el mundo para que las cosas tengan sentido, lo que incluye el talento cientfico, el inters o desinters creciente e incluso por qu la gente adopta la pseudociencia.
44
A travs de la revisin de cerca de dos docenas de artculos, Feist menciona el trabajo de muchas subespecialidades psicolgicas. Los neurocientficos han observado las correlaciones cerebrales del razonamiento cientfico, el descubrimiento, por ejemplo, que la gente presta ms atencin a los datos que concurren con sus propias teoras personales. De hecho, los psiclogos del desarrollo han encontrado que los nios pueden elaborar teoras sobre la forma en que funciona el mundo. Tambin hemos visto en las edades en que los nios pequeos comienzan a distinguir las teoras de las evidencias, lo cual es estupendo. En su enfoque en procesos tales como la resolucin de problemas, la memoria y la creatividad, la psicologa cognitiva puede ser la ms madura de las especialidades en su relacin con el hacer de la ciencia. El propio trabajo de Feist en esta rea, ofrece algunos resultados intrigantes. En el meta anlisis de estudios de personalidad y creativi-
dad de inters cientfico, el investigador ha experimentado con una contradiccin: las personas que estn altamente interesadas en la ciencia suelen tener ms conciencia que los que no estn interesados, estamos hablando de rasgos tales como cuidado y meticulosidad. Tambin parecen estar menos abiertas a la experiencia. Por otro lado, la creatividad cientfica se asocia con baja conciencia y mucha apertura. Feist cree que una nueva psicologa de la ciencia es buena para la ciencia, que se ha convertido en algo cada vez ms importante para la sociedad, la cultura y la economa. Los educadores deben comprender las formas en que nios y adolescentes adquieren los requisitos para la investigacin cientfica. Queremos animar a los que tienen ese talento para que sigan en esa direccin. Sin embargo, la nueva subdisciplina tambin es buena para la psicologa. Al igual que otras disciplinas, la psicologa est siendo fracturada en zonas cada vez ms pequeas que estn aisladas unas de otras, dice. La psicologa de la ciencia es una de las pocas disciplinas recientes que desafa esa tendencia. Estamos diciendo: Vamos a ver a la persona en todas las reas psicolgicas bsicas de cognicin, desde el desarrollo hasta la neurociencia.
45
DESDE CARDIOLOGA
dio en Toronto. Nuestro estudio muestra que la acumulacin de macrfagos tambin depende de su proliferacin a nivel local dentro de la placa en desarrollo. El diario cientfico Nature Medicine public los resultados del estudio. El impacto de la investigacin sobre los tratamientos clnicos podra ser grande. Muchas compaas farmacuticas estn invirtiendo recursos en terapias potenciales que pueden bloquear el reclutamiento de clulas blancas a placas. Sin embargo, si los macrfagos se autosostienen a travs de la divisin celular local, el bloqueo puede no ser la mejor estrategia. Creo que este trabajo obligar a la reevaluacin de algunos temas principales del tema, dijo Filip Swirski, investigador principal del estudio y cientfico en el Centro de Biologa de Sistemas en el Hospital General de Massachusetts y profesor adjunto en la Escuela de Medicina de Harvard. La gente ha estado pensando en bloquear la afluencia de monocitos para tratar la aterosclerosis, pero es necesario tener en cuenta la proliferacin de macrfagos como un enfoque adicional o alternativa, sobre todo en la enfermedad ya establecida. Este enfoque podra ser mejor que centrarse en los monocitos circulantes, ya que la interrupcin de los procesos que causan enfermedades en las placas podra evitar otras respuestas inmunes beneficiosos que controlan los monocitos, dijo Swirski. Adems, podra ayudar a mejorar el estndar de atencin actual en el tratamiento de la aterosclerosis: la terapia con estatinas. Las estatinas, adems de reducir los lpidos en la sangre que contribuyen a la placa, tienen propiedades anti-inflamatorias. Los investigadores estn estudiando si las estatinas podran limitar la expansin de los macrfagos en las placas. Centrarse en la proliferacin de los macrfagos puede disminuir an ms la inflamacin en la aterosclerosis y demostrar ser una accin clnicamente ventajosa, dijo Robbins, tambin de Toronto. Los investigadores realizaron su estudio en ratones, y advierten que se necesita ms investigacin para ver cmo se traducir en humanos. Pero ya que encontraron evidencia de crecimiento de macrfagos en las placas de las arterias cartidas humanas.
Las placas en tu corazn

Un nuevo estudio elaborado por investigadores en la Universidad de Toronto, redefine cmo las placas crecen y se desarrollan en las enfermedades del corazn
Universidad de Toronto El crecimiento de esa placa letal dentro de las paredes de las arterias no sucede como los cientficos crean, aseguran los resultados de la investigacin elaborada por la Universidad de Toronto y el Hospital General de Massachusetts. La investigacin tambin sugiere un nuevo objetivo potencial en el tratamiento de la aterosclerosis, una de las causas principales de enfermedad cardiovascular y muerte a nivel mun46
dial. El equipo de investigacin encontr que los macrfagos, las clulas blancas de la sangre que guan la aterosclerosis, se replican en el interior de las placas. Por otra parte, este crecimiento no depende de las clulas fuera de las placas llamadas monocitos, como se haba asumido. Hasta ahora se pensaba que los macrfagos inflamatorios surgan, principalmente, por la contratacin de sus precursores, los monocitos, desde el torrente sanguneo, dijo Clint Robbins, autor principal del estu-
47
PRODUCCIN HEMOGLOBINA
El oxgeno y vertebrados
Tres nuevos reportes revelan cmo pigmentos respiratorios responsables de entregar oxgeno han evolucionado en vertebrados para ayudarles a rendir a niveles ms altos
EurekAlert La mioglobina y hemoglobina son responsables de almacenar oxgeno, el cual quema nutrientes y provee de energa a las criaturas vivientes. Elevados niveles o versiones adaptativas de estas protenas proveen un aumento de oxgeno que ayuda a las especies a llevar a cabo tareas sofisticadas. Qu tanto ha evolucionado la alta concentracin de oxgeno en ciertas especies y divergido para ser apropiada para cada una, an no queda claro. En un reporte de Scott Mirceta y colegas, investigadores rastrean la historia evolutiva de la mioglobina durante 200 millones de aos en mamferos clavadistas profundos, relativa a aquellos que actualmente slo viven en tierra. Tras evaluar la mxima concentracin de msculo esqueletal de este pigmento en clavadistas mamferos existentes, y descubrir que est altamente correlacionado con una firma molecular especial una carga mayor en la superficie de mioglobinaellos utilizaron reconstruccin de secuencia ancestral para inferir la concentracin de mioglobina en los antiguos parientes de estas especies. Su anlisis, el cual abarc 130 especies mamferas, revel que todos los linajes de clavadistas mamferos actuales exhiben mioglobina con una carga elevada. La carga que los investigadores observaron causa que las molculas de mioglobina se repelan una a otra, y por tanto junto con el oxgeno al que unen
48
permanezcan separadas y ms inmediatamente disponibles para uso muscular. Elevada concentracin de oxgeno muscular es una caracterstica crtica para los mamferos clavadistas, la cual lo requiere para sostener actividad cuando se sumergen profundamente debajo de la superficie del agua para buscar alimento. El descubrimiento de una firma especial de mioglobina en mamferos de clavado profundo provee mayor conocimiento sobre los tiempos y rutas por medio de las cuales una mejor capacidad de clavado en mamferos evolucion. En un segundo estudio, Chandrasekhar Na-
tarajan y colegas descubre una variacin adaptativa en el proceso de unin del oxgeno de ratones venado viviendo en elevadas altitudes. Previamente, comparaciones entre ratones venado de las altas tierras de las Montaas Rocallosas y los ratones venado de las tierras bajas de las Grandes Planicies revelaron diferencias genticas en la afinidad de unin de hemoglobina-oxgeno; estas diferencias fueron atribuibles a mutaciones en subunidades que ocurren en la hemoglobina naturalmente. Natarajan y colegas y usaron experimentos de manipulacin de protenas para investigar cmo la afinidad de unin de subunidades de hemoglobina de las dos poblaciones geogrficamente diversas cambi cuando diferentes mutaciones de aminocidos fueron sustituidas en la hemoglobina. La hemoglobina es otra vez investigada en el tercer reporte de Jodie L. Rummer y colegas. Estos investigadores proveen mayor comprensin de cmo un tipo de hemoglobina que slo se encuentra en peces de aletas radiadas, y altamente sensibles al cido, se volvieron responsables del efecto Root. Rummer y colegas descubrieron que esta concentracin aument 65 por ciento. Esto indica que la hemoglobina Root, va el efecto Root, funciona al mejorar la entrega de oxgeno a los msculos de los peces durante estrs. Msculos bien oxigenados ayudan a peces a arrancar a toda velocidad con mayor eficiencia.
49
DESDE LA MEDICINA
Los genes en psiquiatra

Investigadores en Richmond, Virginia, Estados Unidos, han encontrado nuevos patrones genticos que estn relacionados con los cinco principales trastornos psiquitricos
Universidad de la Mancomunidad de Virginia (VCU) Un consorcio internacional ha demostrado por primera vez pruebas de superposicin sustancial de los factores de riesgo genticos compartidos entre el trastorno bipolar, trastorno de la depresin y la esquizofrenia, y una menor superposicin entre esas condiciones y el autismo y el trastorno de dficit de aten50
cin e hiperactividad (TDAH), segn un estudio publicado en Nature Genetics. La causa principal de las enfermedades psiquitricas como el trastorno bipolar, trastorno depresivo mayor, la esquizofrenia, el autismo y el TDAH no se entiende completamente. Durante ms de 125 aos, los mdicos se han basado en un diagnstico de sntomas conjuntos observados en los pacientes. Sin embargo,
los cientficos han identificado ya que los cinco trastornos psiquitricos comparten un vnculo gentico comn y ahora se estn moviendo hacia la comprensin de las bases moleculares de la enfermedad psiquitrica. El grado exacto en que estos trastornos comparten un terreno comn Los resultados ha permanecido proporcionan desconocido hasuna idea ta ahora. de los procesos El proyecto est biolgicos liderado por el que pueden Consorcio Psipredisponer a quitrico de la un individuo a Genmica y es la enfermedad el mayor estudio y podra condugentico de la cir al desarrollo enfermedad pside nuevas vas quitrica hasta la teraputicas. fecha de hoy. Los resultados proporcionan una idea de los procesos biolgicos que pueden predisponer a un individuo a la enfermedad y podra conducir al desarrollo de nuevas vas teraputicas para el tratamiento de las cinco principales enfermedades psiquitricas. Se trata de un estudio a gran escala con un nuevo mtodo estadstico, innovador, dijo el coautor principal Kenneth S. Kendler, profesor de psiquiatra y gentica humana y molecular en la Escuela de Medicina de Virginia Commonwealth University (VCU), y un internacionalmente reconocido genetista psiquitrico. Antes de este modelo, no hemos sido capaces de responder a estas preguntas. Estos resultados nos dan, con mucho, la imagen ms ntida disponible hasta la fecha sobre el grado de similitud gentica entre estos trastornos psiquitricos importantes. Esperamos que esto nos ayude tanto en el desarrollo de un sistema de diagnstico basado en premisas ms cientfica y comprender el grado comn de las bases biolgicas de estas enfermedades, dijo. El estudio se basa en los resultados publicados a principios de este ao en la revista The Lancet, donde se inform que determinados polimorfismos de nucletido nico, o SNP, se asocian con una serie de trastornos psiquitricos.
51
REPORTAJE DE SALUD
Varios pases en el mundo han designado la obesidad como una enfermedad, descargando parte del problema en la salud pblica para que se encargue de la condicin y, dedicando as, mayores costos y atencin al tema, sin embargo, algunos piensan que no es beneficiosa la idea y puede tener consecuencias desastrosas para los obesos, su desenvolvimiento en las sociedades y la idea que tienen respecto a cambiar su situacin
Por Glenys lvarez Fotos: EurekAlert y NIH

52
53
Ahora, el mundo en desarrollo se ahoga en el sedentarismo y el exceso de caloras; lo peor es que las razones son mucho ms complejas. Para muchos, la cultura es la reina del problema, otros integran la biologa en la falaz danza moderna. El mundo ha aumentado de peso, la poblacin ha adquirido masa corporal excesiva lo que ha desencadenado otras enfermedades que todos hoy conocemos bien.
metabolismo, se trata de comprender que necesitamos ingerir alimentos que nos hagan sentir bien a largo plazo, no slo en el momento. Me parece que la obesidad es una enfermedad, precisamente porque existen fenmenos, a lo mejor psicolgicos, a lo mejor neurolgicos y genticos, que estn haciendo que cambiemos nuestros hbitos hasta hacerlos dainos hacia nosotros mismos. No nos damos cuenta de lo que estamos haciendo hasta que ya es muy tarde. Es entonces cuando la obesidad trae a sus amigas, diabetes, presin alta, malestar general debido al sobrepeso, y terminamos amarrados a tubos en un hospital es una enfermedad como muchas otras y hay que trabajar en ella para erradicarla, expres para rbitas Cientficas la doctora en nutricin Alba Astacio.
Recapitulando
- La designacin de la obesidad como una enfermedad, aunque no termina el debate, s ha hecho que la condicin sea tomada de forma ms seria, enfermedad o no. - Varios pases en el mundo consideran la condicin como un problema ms que cultural y desean agregar los costos de su prevencin y reduccin en la salud pblica. - Muchos aseguran que la accin ha dado resultado y que muchos mdicos estn tomando ms en serio la idea de lidiar con la gordura en exceso en muchos pacientes ms all de tcnicas nutritivas simples. - Sin embargo, los que no estn de acuerdo con eso de considerarla una enfermedad aseguran que el hecho de restarle responsabilidad, no slo al individuo sino a la sociedad, tendr repercusiones nocivas para ambos. - Aunque an no tenemos resultados claros sobre esta designacin, Argentina, por ejemplo, comenz en el 2008, s nos dicen que los gordos en estos lugares tienen una mejor forma de manejar su peso y de utilizar tcnicas mdicas que, ltimamente, estarn cubiertas por sus seguros mdicos.
El mundo aumenta de peso

Ser gordo es considerado en muchas sociedades como un emblema. Para entenderlo, tenemos que pensar en la historia de la especie, su paso por el mundo en la bsqueda de comida. Pensemos en nuestros antepasados. El trabajo mayor era cazar. Era todo un ejercicio donde se gastaba la energa que se intentaba reemplazar con la caza. Atrapar a un animal significaba comida para el grupo, a la misma vez, la incertidumbre dictaba que no se saba an cundo comeran nuevamente; por lo tanto, el cuerpo se encargaba de almacenar grasa en el tejido para que el individuo tuviese energa para ir tras la prxima comida. Era muy difcil entonces mantener esa grasa en el cuerpo, los humanos vivamos corriendo, caminando, trabajando fsicamente. La agricultura cambi las cosas. El ser humano aprendi a cultivar su comida, a hacer un poco ms certera la ingesta de energa y hasta ms placentera. Con el poder econmico, individuos conseguan estar ms gordos que los dems pues tenan ms alimentos y, adems, otras personas se encargaban de hacer su trabajo; la gordura era como una medalla de honor, la persona haba alcanzado un estado de reverencia. De hecho, muchas diosas de la fertilidad parecan unas bolas de senos y caderas. La grasa, la masa, era un smbolo de fertilidad. Ese estado de reverencia y ese tipo de simbologa ya no es lo que era antes. Ahora, el mundo en desarrollo se ahoga en el sedentarismo y el exceso de caloras; lo
Quera una pizza. Quera chocolate. Quera pan con mantequilla. Todos los das esos pensamientos atiborraban su cabeza loca; todos los das tena que lidiar con una adiccin a la comida que no tena idea cundo se haba originado. A lo mejor todos esos platos de lechuga durante aquellas dietas intensas de la juventud haban hecho su trabajo; a lo mejor la inconstancia, a lo mejor si no le gustara tanto comer. Al principio no ordenaba la pizza por el traje de bao, sin embargo, con el pasar de los aos, la salud comenz a representar la razn nmero uno para no hacerlo. Ms an, la gordura creca a su alrededor, ms personas lidiaban con este hecho que poco a poco iba tomando ca54
ractersticas de epidemia por el mundo. Un da vio las fotos de unos nios que parecan luchadores de Sumo y se sinti mal; como si algo muy grave estuviese pasando y slo ahora se daba cuenta. Ciertamente, la juventud hoy en da se la pasa haciendo dietas. Dietas horribles donde un guineo es la comida suculenta del da. No obstante, la razn para esa desquiciada conducta era la imagen corporal, no la salud. Ni siquiera se ven gordas las chicas cuando hacen esas dietas, sencillamente quieren estar ms flacas, como las chicas en las revistas. Pero de una moda, la obesidad ha pasado a ser un problema a nivel global. La Organizacin Mundial de la Salud define la obesidad como una condicin de acumulacin anormal o excesiva de grasa en el tejido adiposo, en la medida
en que la salud puede verse afectada (OMS, 1998). Como nos dijo el doctor David L. Katz, en nuestra entrevista de este mes, es un problema de desequilibrio energtico, estamos consumiendo ms caloras de las que estamos quemando, almacenando tejido adiposo sin tiempo lmite y creando un problema cuyos orgenes an estn sobre el tapete de debate. Para muchos, como para el doctor Katz, hay que cambiar la cultura o nuestro comportamiento dentro de la cultura; para otros, es un problema corporal, una enfermedad cuyas causas especficas muchas veces se ven individualizadas y caen en fragmentos varios con cada caso. No se trata de homogeneizar a todo el mundo. Cada persona tiene su propia forma corporal, su estructura sea, su
No se trata de homogeneizar a todo el mundo. Cada persona tiene su propia forma corporal, su estructura sea, su metabolismo, se trata de comprender que necesitamos ingerir alimentos que nos hagan sentir bien.
55
peor es que las razones son mucho ms complejas y existen ms que antes. Para muchos, la cultura es la reina del problema, otros integran la biologa en la falaz danza moderna. El mundo ha aumentado de peso, la poblacin ha adquirido masa corporal excesiva lo que ha desencadenado otras enfermedades que todos hoy conocemos bien: diabetes, presin alta, enfermedades cardiovasculares. Los placeres, los lujos y la alimentacin innecesaria se han mantenido parte de las sociedades a medida que las economas de los pases en desarrollo siguen mejorando, el riesgo de convertirse en obeso aumenta en todas las clases socioeconmicas como consecuencia de la mejora del acceso a la alimentacin, la disminucin de la actividad fsica y el consumo de dietas occidentales (Popkin, 1993; Cavalli-Sforza et al, 1996;. Drewnowski y Popkin, 1997). Estos factores crean un ambiente que puede predisponer a las
56
personas a tener sobrepeso u obesidad. La cuestin se ha planteado tambin en qu medida la desnutricin a temprana edad pueden predisponer a una persona a convertirse en obesa, public la Agencia para la Estrategia Global de una Dieta Balanceada de la OMS. Definitivamente, el mundo necesita aprender a comer mejor.
Biologa y medio; medio y biologa

La biologa y el medio andan juntos. Es imposible separarlos ya que uno afecta al otro y viceversa, de varias formas, en distintos momentos e intensidades. Algunas veces predisposiciones genticas reviven con estmulos ambientales, en otras ocasiones, los genes determinan cmo el rasgo o el comportamiento surgir en el medio que, a su vez, podr defenderse si aprende a hacerlo. No debemos desperdiciar la plasticidad del
cerebro, no debemos pasar por alto la informacin y el conocimiento que hoy tenemos. No obstante, cuntas veces has hecho algo que no debiste haber hecho y lo sabas? Grupos en la poblacin humana nacen con genes distintos, genes que funcionan mal, genes que no pudieron organizar bien alguna estructura cerebral, genes que los proveen con un genoma que requerir de ms trabajo para evocar las emociones y pensamientos que surgen normalmente en los dems. El medio te puede ayudar, pero esos genes, esas mutaciones, esos malfuncionamientos, continuarn ocurriendo; muchas veces, slo medicamentos sern capaces de controlarlos. Ahora bien, raramente puede el ser humano vivir completamente aislado. La familia es el ncleo de la cultura, pero sabemos que los grupos humanos se conforman de personas que conocemos
DIEZ PASES CON GRAN SOBREPESO

De acuerdo con la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin de las Naciones Unidas (FAO), Mxico tiene el mayor ndice de exceso de peso global con 32.8 por ciento seguido por Estados Unidos con 31.8%. Mxico EE.UU. Siria: Libia: Venezuela: Trinidad y Tobago: Argentina: Irak: Turqua: Chile: Repblica Checa: 32.8% 31.8% 31.6% 30.8% 30.8% 30% 29.4% 29.4% 29.3% 29.1% 28.7%
y con las que interactuamos en distintos campos de la vida, ya sea profesional, personal, amistoso, en la oficina, con las amigas de mam, con las amigas de la hermana, con la prima, el amigo del amigo y ahora, con el internet los seres humanos estn ms conectados que nunca, formando redes distintas con otros individuos que en cualquier otro momento del tiempo jams conoceran. Es indiscutible el efecto que tiene el medio en el individuo, es su entorno, lo que ocurre a su alrededor, lo que las personas en su grupo personal piensan. Sin embargo, muchos continan haciendo dietas solos y cargan con su problema con la idea de es algo que pueden manejar. Tanto los que piensan que la responsable es la cultura, como los que indican que tiene que ver con la biologa, estn de acuerdo que comer saludablemente y hacer ejercicio es algo que debe de hawww.editoraneutrina.com
57
cerse con la familia, los amigos, el grupo. Debe de integrarse como una parte de la vida. Y si resulta que la obesidad en un individuo es incorregible, est bien buscar otros medios para corregirla. Es por eso que muchos abogan por llamar a la obesidad una enfermedad, de esta forma, salud pblica est obligada a cubrirla, las personas estaran ms conscientes de ello y habra menos campo hacia la discriminacin. Hoy nos encontramos con aerolneas que andan pensando cobrar ms por el billete si la persona est enormemente obesa, cobrar por dos sillas en vez de una. Indican que no es justo para el que se tenga que sentar a su lado. Ciertamente, la gente juzga, en la mayora de las ocasiones sin razn alguna, sin embargo, existe el estigma de que el gordo es gordo porque no deja de comer, porque no tiene control de s mismo, es dbil, muchas veces lo piensan indigno de ciertos sitios. No es que el abuso acabar, pero es bueno brindar cartas para que las personas no se sientan mal porque tienen problemas que no pueden arreglar fcilmente, expres la psicloga Anglica Cury. De esta forma, pases en el mundo han decidido designar la obesidad como una enfermedad. Argentina, Espaa y hace poco Estados Unidos, entre otros, han desatado un complejo debate sobre una de las epidemias de salud en el mundo actual. Ambas vas, sin embargo, tienen el mismo objetivo: erradicar el problema. Reconocer la obesidad como una enfermedad ayudar a cambiar la forma en que la comunidad mdica aborda este tema complejo que afecta a aproximadamente uno de cada tres estadounidenses, explic la doctora Patrice Harris, miembro de la junta de la Asociacin Mdica de Estados Unidos, el mayor grupo de medicina en el pas, en un comunicado. La nueva definicin ayudar en la lucha contra la diabetes tipo 2 y enfermedades del corazn que estn vinculados a la obesidad. Irnicamente y hasta cierto punto, si la obesidad es una enfermedad o no es una cuestin semntica ya que no hay ni siquiera una definicin universalmente aceptada de lo que constituye una enfermedad. Sin embargo, algunos mdicos y defensores de la obesidad, dicen que tiene declararla enfermedad centra ms la atencin en el problema. Y podra ayudar a mejorar el reembolso de medicamentos contra la obesidad, la ciruga y el asesoramiento.
58
Ese ratoncito no deja de engordar

Por el momento, slo se ha encontrado una persona con la mutacin en el mismo gen: un nio con obesidad severa. Pero el descubrimiento de los mismos efectos tanto en los ratones como en el nio puede ayudar a explicar por qu algunas personas aumentan de peso con facilidad, mientras que otros comen todo lo que quieren y parecen nunca ganar una onza. Tambin puede ofrecer pistas sobre un rompecabezas en el campo de la obesidad: por qu muchas personas ganan diferentes cantidades de peso comiendo la misma cantidad?, escribi para el peridico The New York Times la periodista cientfica Gina Kolata. Hace mucho que eso del peso los cientficos lo han estado ubicando en los genes. El peso corporal es fuertemente hereditario. Hace unos aos, por ejemplo, encontraron que los gemelos criados por separado tienden a tener pesos similares y los hijos adoptados tienden a tener el peso de sus padres biolgicos. Investigadores han encontrado evidencia de que muchos, quizs incluso cientos, de genes pueden estar involucrados, alimentando el apetito, haciendo que la gente tenga un hambre voraz. Durante muchos aos, la historia de la obesidad se centr en culpar a la gente por la falta de control sobre s misma, explica el doctor Joseph Machdub, jefe de endocrinologa en el Hospital de Nios de
Tanto los que piensan que la responsable es la cultura, como los que indican que tiene que ver con la biologa, estn de acuerdo que comer saludablemente y hacer ejercicio es algo que debe de hacerse con la familia, los amigos, el grupo. Debe de integrarse como una parte de la vida. Y si resulta que la obesidad en un individuo es incorregible, est bien buscar otros medios para corregirla.
EN REPBLICA DOMINICANA
El ao pasado, la Sociedad Dominicana para el Estudio de la Obesidad (SODEO), la Sociedad Dominicana de Ciruga Metablica y Baritrica (SODOCIMEB) y la Fundacin Dominicana de Endocrinologa y Diabetes (FUNDOMED), presentaron una alianza estratgica en la lucha contra la obesidad. Los miembros expresaron el peligro de los resultados en las ltimas investigaciones que indica que ms del 50% de los dominicanos est en sobrepeso En aquella ocasin, el doctor Flix Manuel Escao, presidente de la Asociacin Latinoamericana de Diabetes (ALAD) destac la iniciativa de estas instituciones y empresas, debido a la importancia de llamar la atencin hacia la obesidad, no slo a las autoridades de salud sino tambin a toda la poblacin en general sobre el sobrepeso y la obesidad. De hecho, en un estudio de nutricin elaborado en la Zona Sur de Santiago, Rossi De Los ngeles, Yinel Maria Castellanos Reyes, Nilcia Dense Saint-Hilaire Zayas y Edwin Yosue, todos de la Universidad Catlica Madre y Maestra, encontraron en sus resultados que el 95% de las familias tiene al menos un miembro con sobrepeso u obeso. Las cifras de prevalencia tanto en nios como en adultos en base al IMC fueron superiores al de otros pases latinoamericanos. La hipertensin, artritis y diabetes fueron las enfermedades que mas prevalecieron en los obesos, escribi el equipo.
59
Boston y autor principal del estudio que encontr la mutacin en los ratones. Pero si alguna de las causas se debe a un metabolismo lento, a una causa gentica, cambiara por completo la perspectiva de los padres y pacientes. En realidad, cambiara la forma de pensar sobre la enfermedad. En esta ocasin, el responsable es el gen MRAP2, que acta en el cerebro controlando el peso; el equipo del doctor descubri en el experimento que se trata de un gen ayudante. Su trabajo es, normalmente, sealar a otro gen que ya es conocido por su papel en el control del apetito, as que los cientficos dijeron, si eliminamos al ayudante es como si quitramos los frenos del gen que controla el apetito. En otras palabras, los animales sin ese gen ayudante deberan comer vorazmente. Y aqu viene la parte interesante del estudio. Ciertamente, el ratoncito sin el gen ayudante se comenz a poner gordo, mucho ms gordo que sus hermanos, llegaba a un peso hasta dos veces ms debido a la acumulacin de la grasa. La gran sorpresa la descubrieron en el por qu. Cuando los ratones eran jvenes tenan apetitos normales. Los investigadores midieron lo que ellos y sus hermanos normales comieron y determinaron que estaban comiendo la misma cantidad de alimento. Sin embargo, los ratones con el gen eliminado todava ganaban peso. La nica forma de mantenerlos delgados era alimentarlos con un 15 por ciento menos de caloras que a sus hermanos. Una vez tenan esos resultados, los investigadores decidieron buscar si los humanos compartan la misma conducta debido al gen ayudante, si su erradicacin o malfuncionamiento pona a la gente obesa. As que contactaron al doctor Sadaf Farooqui, de la Universidad de Cambridge, cuyo grupo produjo la cartografa de los genes de nios masivamente obesos, y estudiaron los datos de 500 de los nios, en busca de mutaciones del mismo gen desactivado que haban suprimido en ratones. Un nio tena claramente una mutacin gentica de esta discapacitacin y otros tres tenan mutaciones sospechosas que podran causar malfuncionamientos en el gen. Ninguno de los nios de peso normal, que sirvieron como controles, tena una mutacin en el gen ayudante. Desde el punto de vista de la ciencia, esto es realmente interesante y emocionante, dijo David Allison, investigador de la obe60
sidad en la Universidad de Alabama en Birmingham. Cualquier descubrimiento que ayude a completar los detalles de cmo el cerebro controla la alimentacin y el aumento de peso es sumamente importante.
El gran mercado de la obesidad

Ms all de biologas y filosofas tambin tenemos al gran mercado de la obesidad, de las dietas, del adelgazamiento, de cmo ejercitar sin ejercitarte y comer sin engordar. Los supermercados estn hoy atiborrados de alimentos que no tienen ninguna funcin en el cuerpo ms que complacer. Una cosa es preparar deliciosas comidas, otra muy distinta es llenar el carrito con palitos de quesos y papitas fritas. Y si eso no es suficiente, el mundo de las dietas se aduea de varios islotes ofreciendo nutricin en fibras y un sinnmero de productos integrales, sin grasa, bajo en caloras y dems. Es triste saber que todo lo que hay que hacer es detenerse en lo bsico, esa maravilla de frutas, vegetales, quesos, carnes para sus gustos. Ahora hasta ejercitarse es un negocio. Existen miles de gimnasios que ofrecen todo tipo de formas de mantenerse fsicamente sano. Y eso est muy bien, pero existe esa idea, que viene de la realidad misma, de que comer sano y hacer ejercicio es costoso. Es una lstima, porque cuando tienen informacin sobre qu hacer, los productos ms baratos podran ser los ms sabrosos en el men. No obstante, tenemos gigantes en el mercado de la dieta, el mercado mdico de las cirugas para controlar el peso, las pldoras, los tratamientos. Existe cierta irona en la yuxtaposicin casi inmediata de la introduccin en
el mercado de un nuevo medicamento aprobado por la FDA para la prdida de peso (Belviq), y el reconocimiento de la obesidad como una enfermedad de la AMA. Una frase de la pelcula Jerry MaGuire viene a la mente: t me completas. Los medicamentos necesitan enfermedades, las enfermedades necesitan medicamentos.
Es una preocupacin
Y eso es parte de lo que me tiene totalmente preocupado. La idea de que la obesidad es una enfermedad inevitablemente invitar a la dependencia de la farmacoterapia y la ciruga para corregir lo que se aborda mejor a travs de mejoras en el uso de los pies y horquillas, y en nuestra Ley Agrcola. Por qu es la medicalizacin de la obesidad p re o c u p a n t e ? El costo es un factor obvio. Si la obesidad es una enfermedad, un 80% de los adultos en los EE.UU. tienen o su precursor, sobrepeso. Legiones de nios tambin estn en sobrepeso. Necesitamos la farmacoterapia para toda la vida? Podramos estar inclinados a decir que no, sin embargo, si lo hacemos estaramos dejando que una enfermedad continuara sin tratamiento. Es eso tico?, escribi el doctor Katz luego de que la AMA la declarara una enfermedad en su pas. Enfermedad o no, es un problema en el que hay que centrarse. Tanto la biologa continuar hurgando en los genes, como la cultura construir planes para sacarnos a todos de la gordura. Mientras tanto, el individuo y su peso deben responsabilizarse para intentar un cambio de conducta hacia un futuro ms saludable y, como siempre, buscar ayuda.
Reconocer la obesidad como una enfermedad ayudar a cambiar la forma en que la comunidad mdica aborda este tema complejo, explic la doctora Patrice Harris, miembro de la junta de la Asociacin Mdica de Estados Unidos, el mayor grupo de medicina en ese pas.
61
A FAVOR
- Para muchos la clasificacin es algo alarmante. Clasificar a una persona gorda como alguien enfermo por naturaleza puede empeorar el problema, aseguran algunos mdicos. No debemos olvidar que al menos una tercera parte de las personas gordas no es ms propensa que los de peso normal a contraer diabetes o problemas cardiacos. - Clasificarla como enfermedad puede eliminar, tambin, el elemento de responsabilidad personal. De hecho, algunos argumentan que una persona obesa podr obtener una licencia laboral por su estado o podra demandar a los restaurantes por elaborar platos con alto contenido calrico. - La obesidad es increblemente complicada. La idea de que aquellos con un ndice de masa corporal por encima de los 30 slo necesitan dejar de comer hamburguesas y agarrar una cuerda de saltar, es terriblemente reduccionista. La definicin de obesidad necesita tomar en cuenta cun complicado es el asunto de sopesar la alimentacin y la actividad fsica. - Para comenzar, tenemos el simple hecho de que la obesidad, per se, no es una enfermedad. Algunas personas son saludables en casi cualquier IMC. De hecho, aunque el IMC se correlaciona con la enfermedad, est lejos de la perfeccin. La necesidad de etiquetar la obesidad como una enfermedad, y aceptar las responsabilidades correspondientes a hacerlo, parece ser un precio que la profesin mdica est dispuesta a pagar para legitimar la condicin. Tambin puede ser un intento de poseerla (y los beneficios que vienen junto con el tratamiento de la misma), escribe el doctor Katz. - Enfermedad es cuando el cuerpo no funciona bien. Cuerpos perfectamente saludables pueden tener sobrepeso. A lo mejor no permanezcan sanos a largo plazo, pero ese es un cuento de efectos y no de causas, explica Katz.
62
Argentina ha sido pionera en la lucha contra la obesidad. En ese pas fue reconocida como enfermedad en agosto del 2008 a travs de la ley de trastornos alimentarios que sancion por unanimidad el Congreso de la Nacin, despus de recibir reclamos de asociaciones de pacientes y mdicos. Y en junio de 2009, el Ministerio de Salud de la Nacin difundi una resolucin por la cual se oblig a las obras sociales y prepagas a cubrir gratis los tratamientos contra la obesidad. En la actualidad, la mayora de las obras sociales y las prepagas ofrecen cobertura a los tratamientos, incluyendo frmacos y cirugas. - Reconocer la obesidad como una enfermedad ayudar a modificar la praxis clnica, a incrementar el nivel de compromiso de los mdicos con esta afeccin y a potenciar la inversin econmica y cientfica para mejorar su prevencin y tratamiento, dijo el doctor Felipe F. Casanueva, presidente de la Sociedad Espaola para el Estudio de la Obesidad, SEEDO, quienes tambin respaldan la decisin y el compromiso de la Asociacin Americana de Mdicos (AMA), la organizacin de facultativos ms numerosa de Estados Unidos, que la design como tal. - Designar la obesidad como enfermedad crnica har que el sistema sanitario busque recursos para frenar el trastorno, haciendo incidencia en la atencin primaria para prevenirla, considerando as el sobrepeso como una prioridad. - Conocerla como enfermedad tambin eliminar estigmas culturales que han sido adheridos a las personas obesas, discriminaciones varias que ahora podrn asirse a un tratamiento mdico que los ayude. Marlene Schwartz, directora del centro de polticas para la obesidad de la Universidad de Yale, considera que llamarla enfermedad podra dar acceso a la intervencin mdica a los obesos que lo requieran, sin embargo, advierte que tal clasificacin puede llevar a estereotipos y simplificaciones. En la medida en que esto ayude a las personas a obtener los recursos que necesitan y convenza a las compaas de seguros a que es mejor invertir en la prevencin, yo estoy a favor, agrega Schwartz.
EN CONTRA
63
EL MUNDO DE LA NUTRICIN
No necesitamos sufrir para controlar nuestro peso

Para el doctor Katz, el control y el mantenimiento del peso debe comenzar en la familia, los padres tienen la obligacin de ensear a sus hijos a comer bien, a hacer ejercicios fsicos y a mantener una relacin saludable con la comida. En una poca de epidemia de obesidad infantil por el mundo, es irresponsable que los padres no lleven una dieta saludable con sus hijos, de hecho, nos dice el doctor, es ms o menos el anlogo a que se coman lo que encuentren mientras dejan a sus hijos morir de hambre en un mundo de hambruna infantil
David L. Katz es profesor adjunto asociado de Prctica de Salud Pblica y ex Director de Estudios Mdicos de Salud Pblica en la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale. Katz dirige el Centro de Investigacin de Prevencin de Yale Griffin, que l co-fund en 1998. El doctor ha publicado ms de 100 artculos cientficos adems de innumerables resmenes, boletines, columnas de la salud, ensayos y once libros, hasta la fecha. Tambin es colaborador mdico de ABC News, columnista de nutricin en O, La Revista de Oprah, un bloguero experto y columnista de salud y nutricin en el peridico The New York Times. Tambin es colaborador frecuente sobre nutricin y obesidad para publicaciones como The Wall Street Journal, The Washington Post, The Chicago Tribune, The Boston Globe, HealthDay News y The Associated Press. En esta entrevista, hablamos con Katz sobre los orgenes y las causas de la obesidad, las solu64
ciones que poseemos actualmente y por qu no debemos considerarla una enfermedad.
Por Glenys lvarez

Fotos: Fuente externa
Uno de los primeros conflictos que se enfrenta al leer sobre la obesidad es la falta de una definicin precisa. Qu definicin tienes para la condicin?
La mayor parte de esa definicin para la poblacin en general la encontramos en el ndice de Masa Corporal (IMC) que es el peso de una persona en kilogramos, dividido por el cuadrado de su altura en metros. Una persona con un IMC de 30 o ms se considera obeso. Una persona con un IMC igual o superior a 25 se considera en sobrepeso. Es una medida que ayuda, es clara y cuantificable, de ah se debe formar una idea si la gordura en la persona es aceptable o no, por eso debe ser equiparado la altura con el peso. Con los nios, sin embargo, es un poco ms complicado porque estn creciendo, por
Una buena dieta es una que te cause placer porque comer es divertido. Me parece que la mejor definicin de una buena dieta es una dieta que tu ames y que te ame a ti.
65
supuesto; por ello, cuando estamos midiendo a los nios tenemos que tomar en cuenta la edad pues no ser lo mismo un nios de 4 que uno de 8, digamos. Esta forma de medir, de cuantificar la obesidad, es muy til para los epidemilogos que necesitan seguir las huellas de las poblaciones, pero para ti y para m es distinto. Por lo general, sabemos que una persona est obesa cuando lo vemos, casi todos nosotros lo podemos distinguir cuando el cuerpo est resistiendo ms de lo que puede y ha perdido su forma natural.
Qu significa comer bien y por qu se ha convertido en un problema?

Comer bien quiere decir comer lo que hace bien para nuestra salud. Es como elegir la comida para un caballo o para un perro, tiendes a escoger eso que le hace bien, que lo nutre. Se intenta buscar una buena dieta para ellos y cada animal necesita una dieta distinta. Los leones necesitan una en particular y las focas otra muy distinta. Nosotros tambin somos criaturas y necesitamos una dieta que vaya con la especie. El problema con la dieta del humano es que debe ser mayormente grasa, pero no todo debe ser grasa, tambin nos hemos adaptado a procesar buenos nutrientes, vegetales y frutas, por lo que una buena dieta es una que te haga sentir bien, que te brinde vitalidad. Una buena dieta es una que te cause placer porque comer es divertido. Me parece que la mejor definicin de una buena dieta es una dieta que tu ames y que te ame a ti, es decir, que te brinde la caloras y los nutrientes suficientes para que ests saludable.
Por qu es tan difcil encontrarla?

Pues, mayormente tiene que ver con dinero; tambin tiene que ver con la creacin de metas y la solucin de problemas. Durante toda la historia del ser humano, los individuos tenan que luchar para obtener caloras, pues para resolver ese problema, los que hicimos fue desarrollar comida que pudiera almacenar esas caloras. Hoy en da, mayormente, tenemos una cantidad impresionante de comida de rico sabor con muchas caloras. Y cada vez es ms y ms difcil reducir todas esas caloras que consumimos y eso es lo que ha contribuido al desequilibrio en el peso de las poblaciones ya que tenemos una cantidad enorme de golosinas en la despensa y estamos ingiriendo ms caloras de las que quemamos pues no nos ejercitamos y esa es la receta para enfermedades cardiovasculares.
Se podra decir entonces que se trata de una oscura combinacin entre las circunstancias y la biologa?
66
67
Comparo a la obesidad, en ese sentido, con ahogarse. Cuando piensas en alguien que se ahoga lo primero que te viene a la mente no es decirle que no hay nada que pueda hacer al respecto sino ensearlo a nadar. La distincin entre el ahogamiento en el agua y el ahogamiento en caloras y sedentarismo, es la lnea de tiempo de causa y efecto.
Bueno, nuestra biologa es la misma de siempre, lo que han cambiado son las circunstancias. He hablado mucho sobre los genes en la obesidad, pues no han cambiado mucho en 50 aos, cuando las poblaciones han aumentado de peso as que haber desarrollado esta condicin en estas dcadas no puede ser por la biologa sino por el cambio de estilos de vida. Trabajamos sentados casi todo el tiempo, por lo general, en las casas no se prepara comida y cada cual suele comer lo que pueda cuando pueda, pasamos ms tiempo dentro de la casa en la televisin o en la computadora, tenemos carros que nos llevan donde tenemos que llegar y como dije antes un almacn de comida rica en caloras, nada de esto tiene que ver con la biologa, la biologa en esta situacin sufre consecuencias, pero es el medio lo que debe llamar nuestra atencin.
68
Son esas algunas de las razones por las que te opones a llamarla una enfermedad?
Como doctor, he tratado enfermedades. Puedo decir que las enfermedades suelen tratarse de un problema en el cuerpo, es decir, el cuerpo no est funcionando y algo hay que arreglar. Sin embargo, cuando hablamos de obesidad, en muchos casos no hay nada que tratar en el cuerpo porque el cuerpo est saludable, est an normal. Si volvemos a hablar sobre la historia del cuerpo humano, pues podemos decir que hemos evolucionado para almacenar energa, de esta forma, si el individuo no encontraba comida al da siguiente, usaba lo que haba comido el da anterior para tener energa, es algo normal y, por lo general, la vida permita un equilibrio entre las caloras almacena-
das, el ejercicio que se haca buscando ms comida lo que reduca las caloras hasta que se volviera a comer. Pero ahora no quemamos la grasa almacenada y continuamos almacenndola, eso no es lo normal.
Esa anormalidad no se traduce en enfermedad?

Pues fjate, no lo veo as porque comparo a la obesidad, en ese sentido, con ahogarse. Cuando piensas en alguien que se ahoga lo primero que te viene a la mente no es decirle que no hay nada que pueda hacer al respecto sino ensearlo a nadar. El ahogamiento es complicado. Existe variabilidad individual, algunas personas pueden aguantar la respiracin ms tiempo que otras. Hay diferencias en el agua como variaciones en la densidad, la salinidad y la temperatura. Tambin existen
otros factores distintos como por qu cay al agua en primer lugar, el uso o el descuido de los dispositivos personales de flotacin y el contexto social. Hay otros factores en el agua como las rocas, las redes y los tiburones. Pero el problema no es al cuerpo enfermo. La distincin entre el ahogamiento en el agua y el ahogamiento en caloras y sedentarismo, es la lnea de tiempo de causa y efecto. En el caso del agua, el ahogamiento ocurre ms o menos de forma inmediata, y no hay oportunidad de disputar la trayectoria de la causa al efecto. En el caso de la obesidad, no hay inmediatez; el ahogamiento tiene lugar durante meses, aos o dcadas. Tenemos tiempo para detener el proceso y mantener el cuerpo normal.
se aprende a nadar y a tener cuidado con el agua, usando bien los salvavidas. De esta forma, el nutricionista se convierte en el salvavidas en el supermercado, recomendando la mejor forma para que nades tranquilo en todo este exceso de caloras que vemos a nuestro alrededor. As como tienes instructores que ensean a nuestros nios a nadar, as debemos tener a nutricionistas en las escuelas que los ensean a diferenciar entre la buena y la mala comida y por qu es importante dar ese paso, para no ahogarse.
En uno de tus ensayos ms recientes escribas que las dietas deben morir. A qu te referas?
Tengo varios problemas con las dietas. En primer lugar, hacer dieta usualmente quiere decir dejar de comer lo que te gusta; la gente puede hacer eso por unos
Esa es una gran analoga!

Pues es el asunto es aprender, as como
das pero luego se cansa, no es algo que se haga para el resto de la vida. La gente que comienza una dieta la deja y luego vuelve a comenzar con otra, y eso es un problema. Otro de los problemas con las dietas es que la gente que se pone a dieta lo hace sola, es bastante raro que los padres dejen que los nios se pongan a dieta con ellos; as que tenemos una epidemia de obesidad infantil, pero en esos hogares mientras los adultos se ponen a dieta los nios continan comiendo mal, eso es irresponsable. Un tercer problema es que las familias no estn compartiendo valores culturales; el mismo ejercicio debe de ser disfrutado por todos, as como una buena comida, se debe impulsar eso de andar en bicicleta o sencillamente hacer de eso una salida entre padres y nios. Pero si en vez de ello nos quedamos mirando en casa televisin y comiendo papiwww.editoraneutrina.com
69
tas fritas, pues es el modelo que nuestros hijos seguirn. Y, sin embargo, en este mundo de epidemia de obesidad y diabetes infantil, las madres, y en un grado ligeramente menor los padres, rutinariamente se inscriben en dietas y dejan a los nios y a sus parejas que se valgan por s mismo. Eso no est bien. Podemos, por supuesto, seguir la dieta solos, sin embargo, si observamos a nuestro alrededor nos damos cuenta inmediatamente hasta donde nos ha llevado. Slo podemos vivir realmente juntos. La familia es la unidad bsica de la cultura. La familia es nuestra unidad y en nuestra unidad est nuestra fuerza. Por no hablar de la responsabilidad del uno con el otro y, sobre todo, con nuestros hijos.
EVOLUTIONIS
De lobo a chihuahua: la evolucin del perro

Daniel Barona Narvez Bilogo Universidad Nacional Agraria La Molina - UNALM daniel_barona1981@yahoo.com
a seleccin natural es el principal mecanismo de la evolucin biolgica. Consiste en un concepto bastante simple: dentro de una poblacin existe variacin (no todos los individuos que componen la poblacin son iguales para todo su conjunto de caractersticas); algunos de esos individuos tienen mayores probabilidades de sobrevivir y dejar descendencia (debido a los factores ambientales a los que se encuentran expuestos); por ltimo, con el paso de muchas generaciones, la composicin gentica y morfolgica de dicha poblacin habr cambiado notoriamente. Mediante un mecanismo idntico opera la seleccin artificial, que es el proceso mediante el cual el ser humano ha generado y mantenido animales y plantas domsticos desde hace aproximadamente 10,000 aos. A diferencia de la seleccin natural, en la que los factores de seleccin son las condiciones ambientales, en la seleccin artificial el factor de seleccin preponderante es el mismo ser humano. De este modo, nuestra especie ha generado miles de variedades de plantas y animales domsticos, imitando el proceso natural de evolucin biolgica, pero en una versin acelerada, generando en ocasiones estructuras grotescas (como las ubres de muchas vacas lecheras, las cuales tocan el suelo) y en otras, variantes bastante dismiles pertenecientes a una misma especie, como es el caso de los perros domsticos. Pues bien, hablaremos un poco sobre el origen de los perros domsticos. Hoy en da podemos ver razas tan diferentes entre s, como un Gran Dans y un perro Chihuahua. Ambas razas varan enormemente en tamao, morfologa de la mandbula, pelaje, comportamiento, etc. Sin embargo, ambas provienen de una misma especie: el lobo (Canis lupus). Se pueden distinguir entonces dos eventos independientes que pueden haber actuado conjuntamente para explicar el origen del perro domstico. El primer evento fue la asociacin de lobos salvajes con los humanos en los primeros centros poblados, actuando los primeros como carroeros oportunistas: de la poblacin total de lobos, algunos de ellos tenan caractersticas de comportamiento tales que se aventuraban a aproximarse a los humanos para poder alimentarse de los desperdicios generados por el grupo tribal. Gradualmente, los miembros de la tribu empezaron a tolerar la presencia de estos lobos oportunistas, y adems, pudieron darse cuenta de su importancia como colectores de basura, vigas y ocasio-
Crees que esta epidemia cultural es tambin la causa de muchos de los trastornos de la alimentacin que vemos?
Los desrdenes alimenticios y la obesidad estn cercanamente relacionados. Las personas estn expuestas a una muy mala relacin con la comida, de hecho, eso de hacer dietas, dejar dietas y tomar otras de forma intensa, es una de las causas de que se creen estas condiciones. Nuestros hijos crecen en ambientes donde la relacin sana entre la comida y la imagen es confusa. De hecho, si las personas se decidieran a comer saludablemente, tanto la obesidad como muchas de estas condiciones alimenticias desapareceran. Y el problema es que se equipara comer bien con comer sin sabor o de forma insatisfactoria, cuando en realidad, una de las dietas ms saludables es la dieta Mediterrnea que se lleva en lugares en Europa como Espaa, y mucha gente viaja as de lejos para disfrutar de esa comida cuando la puede hacer en su propia casa, con rico sabor y disfrutar comer saludablemente. No necesitamos sufrir para controlar nuestro peso y comer de forma saludable, y si compartimos ese mensaje con nuestros hijos, no desarrollarn esa horrible relacin con la comida que la enlazan directamente con el peso y la forma como lucen. De hecho, ahora mismo tienes personas que padecen de desrdenes alimenticios y de obesidad, tenemos lo que se conoce como atracones o comer impulsivamente, gente que no puede controlar lo que come. Tambin tenemos personas bul70
nalmente como fuente de carne para la alimentacin. El segundo evento de este proceso, incluye la captura y adopcin de algunas cras de lobo. La aceptacin de lobos adoptados dentro de los centros poblados humanos fue incrementndose a medida que se convertan en un ingrediente habitual para la comunidad. Adems, un ingrediente esencial para que esto se haya producido de manera exitosa es lo que conocemos hoy como impronta: el mecanismo a travs del cual un animal recin nacido crea fuertes lazos filiales con el individuo que se ha encargado de su crianza en las etapas tempranas de su existencia. Una vez considerados estos dos eventos, podemos comprender el origen de los perros a partir de los lobos. Por supuesto, el cambio en morfologa y comportamiento de cada raza formada dependi en gran medida de los fines que el ser humano iba destinando a
micas que son gordas, muchas veces obesas. Por eso hay que cambiar la percepcin que tenemos al respecto porque la meta no es perder peso, la meta es estar saludables. La idea es comer bien, sentirte bien, aumentar tu vitalidad e incrementar tus aos de vida.
Algn consejo para las personas fuera de Estados Unidos?

Lo primero que me gustara decir es que estamos en esto juntos. Somos similares, a lo mejor hablemos un idioma distinto y vivamos en culturas con sus diferencias, pero somos todos seres humanos y la obesidad ahora recorre muchas regiones por todo el planeta, as que debemos de ayudarnos unos a otros para erradicarla. Somos hermanos y hermanas por el planeta y necesitamos pensar en que lo mejor es compartir lo que sabemos. A lo mejor quisieras emprender un mejor camino pero no tienes un gua que te ofrezca so-
luciones, que comparta contigo respuestas y sus habilidades sobre estos temas, en asuntos simples como la actividad fsica, qu hacer, cundo, cunto, cmo, cuando voy de compras, qu debo saber acerca de toda esta comida en el mercado hoy en da, sobre los panes que son ms nutritivos y menos nocivos para la salud. De hecho, el prximo mes saldr publicado un nuevo libro que escrib llamado Disease-Proof que trata precisamente sobre esas habilidades que necesitamos saber para eliminar las probabilidades de enfermedades cardiovasculares, cncer y diabetes en ms de un ochenta por ciento. Adems del libro, contino trabajando en producir programas que ayuden a las personas a mantener una relacin saludable con la comida, pienso que mientras ms sepas sobre la nutricin en las comidas mejor ser la efectividad al controlar el hambre con alimentos que sean buenos para ti, para tu peso y tu vida.
Gradualmente, los miembros de la tribu empezaron a tolerar la presencia de estos lobos oportunistas, y adems, pudieron darse cuenta de su importancia como colectores de basura, vigas y ocasionalmente como fuente de carne para la alimentacin.
cada subpoblacin de perros. As, los perros seleccionados por su velocidad y agilidad, dieron origen a razas como los galgos; los perros seleccionados por su fortaleza y robustez, dieron origen a razas como los bulldogs, y as sucesivamente. Con esto vemos que el entendimiento de la evolucin biolgica es fundamental, no slo para deducir el origen de animales y plantas domsticos, sino tambin para aplicar directamente los principios evolutivos al mejoramiento de ganado as como para la agricultura. Una vez ms, el modo en que realice esto, acarrea una gran responsabilidad para con la naturaleza..
71
MORIBUS
Comer: Vegetarianismo, carnismo y la realidad

Psic. Patricia J. Cant Psicloga Clnica Universidad del Valle de Mxico psic.patriciacantu@gmail.com
ueden parecer obvias las peleas por diferencias en poltica, religin, equipos de ftbol, actores o grupos musicales. Pero recientemente, se han agregado a estas confrontaciones las preferencias alimenticias; comer es algo que nos preocupa. En el marco del crecimiento del veganismo o vegetarianismo. Por qu pelearse por la comida, no por consumirla, sino por promoverla? Como dicen que el diablo est en los detalles, con las ltimas noticias cientficas sobre la funcin del apndice queda comprobado que es una supervivencia del estmago herbvoro que ha quedado reducido hasta su tamao actual, una pequea prueba de que no somos vegetarianos por naturaleza sino omnvoros y como su nombre lo indica, significa comer de todo, lcteos, carne, pescado y vegetales, tambin se pueden encontrar los animales que pertenecen a esta familia adaptada a comer cualquier cosa incluyendo a otros omnvoros. No cabe duda de que esto es una adaptacin a ambientes cambiantes y a entornos poco predecibles en cuanto a recursos alimentarios, lo cual nos ayudo a abandonar los rboles y la selva. (F.Traver 2012). Por otro lado, vemos al vegetarianismo como un sistema de creencias basado en un rgimen alimenticio que tiene como principio la abstencin de todo tipo de carne por salud; en cambio, el veganismo agrega a este sistema de creencias una actitud tica caracterizada por el rechazo a la explotacin de otros animales. Por su parte stos grupos definen el carnismo que de acuerdo al libro Why we love Dogs, eat Pigs and Wear Cows, an introduction to carnism (Por qu amamos a los perros, comemos puercos y nos vestimos con las vacas, una introduccin al carnismo) de la psicloga social Melanie Joy, es definido como un sistema de creencias, que condiciona a las personas a comer ciertos animales. Si hablamos de sistemas de creencias, es difcil estar a favor de alguno, pues si todo fuera por salud y esto fuera cierto, en la India debera prohibirse el consumo de agua, el principal vector trasmisor de enfermedades. Pocos estudios se han hecho en relacin a ellos, pero uno presentado por Neumark-Sztainer D, Story M, Resnick MD y Blum RW, de la Divisin de Epidemiologa de la Universidad de Minnesota en Estados Unidos, y otro presentado por la facultad de Ciencias de la Salud y de la Universidad Balica Kampusu, en Ankara Turqua; llegaron a la conclusin de que una dieta vegetariana puede ser beneficiosa por el alto consumo de frutas y vegetales. An as, aquellos que seguan
72
una dieta vegetariana requeran ser supervisados ya que en ocasiones sus dietas no tenan todos los nutrientes necesarios, pero sobre todo la supervisin se aconsejaba por conductas anormales relacionadas a desrdenes alimenticios como la bulimia, baja autoestima y ansiedad social; stas se encontraban presentes principalmente en adolescentes en comparacin con los adultos. El dilema ms importante que se le plantea a un omnvoro es ste: qu comer. El problema de fondo es que no se puede hacer una recomendacin de dieta universal pues existen varios paradigmas dietticos evolutivos ya que el asco y la moralizacin no son de fiar. Una conclusin interesante del libro Eat your heart out, de Felicity Lawrence (Quin decide lo que comemos) toca un punto muy importante: que la discusin ya pas de la muletilla de comer animal o vegetal sino que el problema hoy en da es el procesamiento de los alimentos. Un ejemplo es la soya, campeona de los cultivos transgnicos con un alto contenido de isoflavonas (estrgenos vegetales). Los veganos que en lugar de darle la teta a sus hijos les dan sustitutos basados en soya, desconocen que le estn dando a sus bebs el equivalente de cinco pldoras anticonceptivas al da, trayndole algunas consecuencias negativas: alcanzan ms rpido la madurez sexual, engordan y viven menos. Se pensara que la solucin es consumir la de los animales, pero el otro porcentaje de soya que no es para el consumo humano es para elaborar los alimentos para los animales, sean aves o ganado. Nos encontramos de cara a dos verdades: Comer alimentos saludables no es una cura de enfermedades, y no eres lo que comes, sino cmo se ha procesado lo que comiste.
73
REPORTAJE NEUROLGICO
Su nombre real lo conocemos ahora, despus de su muerte a los 82 aos. Henry Gustav Molaison es el paciente ms importante en la historia de la ciencia del cerebro. Durante 55 aos particip en cientos de experimentos sobre la memoria y el aprendizaje. Quienes le conocieron lo describen como un hombre amable, algo retrado, pero elocuente e inteligente; si entablabas una conversacin con l, era probable que lo escucharas hablar por largo rato, aunque Molaison no lo recordara despus
Por Josefina Cano
74
75
La memoria crea y define nuestra identidad, el sentido de quines somos y de cmo somos. Toda la informacin a la que estamos expuestos en nuestro da a da y que recibimos por los sentidos, entra al cerebro y se va procesando y almacenando para luego nutrir y forjar lo que somos. Hay quienes comparan este proceso con el funcionamiento de un computador: codificacin de los datos que entran, clasificacin y almacenamiento y luego la recuperacin de esa informacin. Pero la neurobiologa se ha encargado de demostrar que el cerebro funciona de una manera muchsimo ms compleja. Cuando se envejece, por ejemplo, las funciones cerebrales cambian: algunas se vuelven ms lentas y otras a cambio, ms agudas se dificulta memorizar un nmero de telfono pero la comprensin de fenmenos generales se aclara. Casi todos pensamos que la memoria de corto plazo es la que nos permite recordar eventos que han sucedido hace horas, das. Y que la de largo plazo nos trae recuerdos ms lejanos, que nos pueden llevar hasta a la infancia. Pero no es as. La neurobiologa nos cuenta que la memoria de corto plazo es un proceso que dura como mximo treinta segundos. As cuando estamos en un aeropuerto y nos dicen que nuestro avin sale por la puerta 6A, si no repetimos al menos un par de veces la informacin, o miramos en el tiquete el nmero, ya no sabremos por donde sale el avin. Si por el contrario hemos asociado el 6A con algo, si lo hemos fijado con cualquier recurso, ya esa informacin entra a formar parte de la memoria funcional, y se quedar guardada sin peligro de perderse, as el avin se atrase y nos d por irnos a tomar un caf o a distraernos en una librera.
La consolidacin en el hipocampo
El trabajo de la memoria funcional, consolidar, lo hace una estructura del cerebro con forma de caballito de mar, el hipocampo, sumergido en las profundidades de nuestros lbulos temporales. Sin el hipocampo, no es posible fijar, ms all de los treinta segundos, toda la informacin que recibimos por el olfato, el odo, el tacto, el gusto, es decir todo lo que nos permite pensar, elaborar, crear, imaginar, querer, sentir, sufrir.
76
Eso fue lo que le sucedi a un hombre conocido hasta el ao 2008 como H.M., cuando muri y se le dio su nombre completo, Henry Gustave Molaison. Henry vivi una infancia feliz con sus padres hasta que a los diez aos empez a sufrir lo que se llamaba hasta casi mediados del siglo pasado, un mal menor (petit mal), una especie de estupor que duraba poco y que lo alejaba del entorno. Cerraba los ojos y sudaba. Contaba a sus padres que se haba ido y que no recordaba nada. Los empez a sufrir a diario y a medida que creca, su nmero aumentaba. Ya en la adolescencia pas a ser un mal mayor, ataques epilpticos que lo alejaban de la escuela y que da a da lo incapacitaban ms. Empez a recibir dosis masivas de anticonvulsionantes, sin mejora alguna. Henry haba sufrido un accidente con su
bicicleta alrededor de los siete aos, aunque no son muy claras las circunstancias. El resultado s. Empez a visitar mdicos y especialistas aunque despus de varios EEG no se encontr ninguna lesin en su cerebro. Las convulsiones se volvan cada vez ms fuertes y a la edad de 27, sin mayores esperanzas, con el consentimiento de sus padres y el suyo propio se decidi recurrir a un procedimiento bastante experimental, como lo definira el mismo neurocirujano, William Scoville.
El trgico error de Scoville

En la ciruga, a Henry le fueron removidos cuatro centmetros de tejido en ambos lbulos temporales. En ese tejido se fue gran parte del hipocampo y toda la amgdala, el lugar donde residen las emociones. La neurociruga era prctica comn al-
rededor de 1953 ao de la de Henry para remediar la epilepsia. Salvo otros dos casos, estos con malformaciones congnitas en sus cerebros, el caso de Henry fue nico: sus ataques de epilepsia cesaron pero pronto fue evidente que algo terrible, devastador, irreversible haba pasado. Henry no poda recordar nada posterior al da de la ciruga. Su hipocampo perdido no le permita consolidar la memoria de corto plazo que permaneci intacta pues reside en otra regin del cerebro que no fue tocada y salir ms all de los sesenta segundos que eran lo nico que le quedaba, imposibilitando para siempre la formacin de una memoria de largo plazo en lo que le quedaba de vida despus de la ciruga. La razn para que Scoville extrajera ms tejido del usual se debi a que durante toda la preparacin para el procedimiento fue imposible localizar, como
Quien se encarg de preservar ese legado fue la neurocientfica del MIT, Suzanne Corkin, quien dedic su vida a estudiar a Henry.
77
se haca con otros pacientes, el lugar de la lesin que causaba las convulsiones. Sin embargo y por el dao ocasionado, Scoville siempre habl de la ciruga como de trgico error y nunca ms volvi a realizar ninguna.
PLATONIS TABERNA
Sobre el mundanal mundo, el pensamiento mgico y la fra razn
Ignacio Loranca Fontana Licenciado en Filosofa Universidad Autnoma Metropolitana (UAM) ignacio.loranca@gmail.com
ijo Ren Descartes al principio de su Discurso del Mtodo que La inteligencia es lo que est mejor repartido en todo el mundo, pues cada quien piensa que posee tan buena provisin de sta, que aun los ms descontentadizos respecto a cualquier otra cosa, no suelen apetecer ms de la que ya tienen. Cosa que encuentro totalmente falsa, ya que hay ocasiones en la que me gustara tener mejor juicio y claridad para poder distinguir las aporas que se presentan en esta mundana existencia de este mundanal mundo Aunque, al voltear a mi alrededor y ver a mis compatriotas (soy mexicano, antes de que piensen que estoy despotricando en contra de su pas, lo hago del mo) comportarse como lo hacen pienso que si una de mis virtudes es ser paciente, si fuera ms inteligente probablemente ya me habra pegado un tiro. No es que sea fatalista o que me acerque al lado ms negativo del existencialismo, pero basta ver el mundo exterior, el real, no el de la Academia, hay que echarle un vistazo a los diarios, los noticieros, las redes sociales o prestar un poco de odo a las plticas de caf de las mesas contiguas, para percatarnos que estamos rodeados de tomaduras de pelo: La Metafsica de Connie Mndez, los OVNIS, El secreto, Osho, la criptozoologa, las teoras conspiranoicas, la religin organizada, la astrologa, ngeles, apariciones Marianas, el Chupacabras o las polticas sociales de los partidos conservadores en fin, lo paranormal, para sintetizar prcticamente todo eso. Y lo ms inaudito es que nuestros coterrneos creen y se acercan con devocin a estos productos y conceptos sin analizarlos, aceptndolos como verdades absolutas. Y es que, si hay algo en comn con la mayora de estas pseudociencias, es su desprecio a la razn y al pensamiento cientfico (un conocido mo dice que es Shaman y que l puede curar lo que cualquier medicucho con ttulo no puede, aunque hasta el da de hoy este amigo jams ha curado a alguien con cncer o SIDA), incluso les he escuchado decir que la fra razn entorpece el desarrollo espiritual que convierte al ser humano en un ser ntegro Curioso, hasta el da de hoy no he visto a un Bull-Terrier desarrollar todo su potencial Ese es en parte el xito de esas disciplinas, el alejar a sus clientes de la razn, porque, si se les cuestionase simplemente la validez de su prdica, el teatrito se les cae y bussines are bussines Las preguntas no son muy complicadas, pregntenle a cualquier adivino el nmero
Toda la vida en el ahora

Lo que fue un terrible desastre para Henry Molaison, permanecer atrapado todo el resto de su vida en un permanente tiempo presente, para la neurobiologa fue un ms que precioso tesoro. Gracias a l, el hipocampo pas a identificarse como el centro de la memoria, entre otros muchos hallazgos. Quien se encarg de preservar ese legado fue la neurocientfica del MIT, Suzanne Corkin, quien dedic su vida a estudiar a Henry. No slo cuid de que se lo respetara en su total integridad de ser humano sino que fue ms que cuidadosa en escrutar hasta el agotamiento a todos los cientficos que se acercaban a l. Por ello Henry, descrito por todos como un hombre tranquilo y apacible, recibi la mejor atencin posible. Henry fue objeto de miles de estudios y pruebas de los que
Henry sufri un accidente con su bicicleta a los siete aos, aunque no son muy claras las circunstancias.
ganador de la lotera, o ms aun, pregntenle porqu no lo ha comprado l Y no se valen respuestas como es que ahorita las condiciones no son adecuadas o la lnea del futuro del destino es muy difusa o una jalada as; o a los curanderos preguntmosles porqu no han desarrollado la cura definitiva contra el cncer, o al astrlogo en qu grado influye el fenmeno del corrimiento al rojo de las estrellas de las constelaciones en mi destino (Y a ver si sabe que es el corrimiento al rojo, para empezar), ya que, como dice mi amiga Glenys lvarez, o tienen esos poderes o no los tienen. Bueno, seamos ms propositivos, para que no digan que nada ms me la paso quejndome El uso de la razn nos desprende de muchas fantasas reconfortantes, pero nos ofrece otro tipo de magia: la de la Realidad, el descubrir el mundo como si fuera nuevo, respuestas congruentes y lgicas S, la fra lgica que muchos le temen, pero que es una de las cosas ms entretenidas si entendemos sus principios bsicos, sta nos permite cuestionar todo y en base a estructuras sencillas y elementales, si no descubrir la Verdad (para que luego no nos tachen de
l, por supuesto no guardaba ningn recuerdo. Corkin entraba cada maana y a su saludo l responda como si fuera la primera vez que la viera. Permanent Present Tense es el precioso libro que narra las experiencias neurobiolgicas, los estudios sicolgicos, los estudios de aprendizaje, entre muchos otros, realizados por Corkin y su equipo durante ms de cuarenta aos con Henry. Preguntada si se haba logrado establecer algn vnculo entre ella y su paciente, Corkin es clara al decir que del lado de ella s, que si no de qu otra manera se explica que estuviera subida en una silla por horas, mirando por una ventana de la morgue cmo el cerebro de Henry era tomado de su crneo.
78
cuestionase simplemente la validez de su prdica, el teatrito se les cae y bussines are bussines
alejar a sus clientes de la razn, porque, si se les
Ese es en parte el xito de esas disciplinas, el
Ahora, el cerebro de Henry, cuidadosamente preservado en parafina, ha sido cortado en 2401 finsimas tajadas, que con las tcnicas actuales, y a disposicin de quien lo solicite, permitir realizar estudios inimaginables. El dolor de una memoria perdida ayudar a remediar males cerebrales de miles de millones de personas. Por algo el de Henry, es el cerebro que lo cambi todo.
soberbios), s determinar cuando alguien est siendo honesto o no con nosotros. Esto es importante porque, finalmente, es gracias a este pensamiento lgico y racional que descubrimos que el pensamiento mgico no es autntico, y entonces nos empezamos a liberar de dogmas y de sus mercachifles (Magufos, como les dicen tambin en otros lugares de este mundanal mundo) promotores de ideas oscurantistas. En las prximas entregas realizar una breve exposicin de estos principios elementales de la lgica y como ayudan al mtodo cientfico para comprender nuestra realidad, eso s, no les prometo la vida eterna, hacerse millonarios o predecirles un futuro venturoso, es ms, ni siquiera puedo ofrecerles la verdad absoluta, pero eso s, les podra ahorrar mucho, pero mucho dinero Nos leemos dentro de un mes!
79
BIOLOGICUM INITIA
Chocolate
Josefina Cano Doctorado en Gentica Molecular Universidad de Sao Paulo, Brasil canojosefina@gmail.com http://ciertaciencia.blogspot.com/
os grupos de cientficos han completado la secuencia del ADN de dos variedades de la planta del cacao, Teobroma cacao. El genoma es uno pequeo, para ser el de un vegetal, y su conocimiento permitir volver ms estable la produccin de las plantaciones y una mejora en el sabor y la calidad nutritiva de los derivados fabricados de las vainas. Aunque quiz la aplicacin ms importante y crucial de la biotecnologa en las plantas de cacao sea la de prevenir nuevos ataques de dos hongos que ya han causado grandes daos en los cultivos de Brasil y Centroamrica y que amenazan extenderse a los otros lugares donde el cultivo de la planta es importante, Costa de Marfil y Gana, productoras del 70% de la totalidad del cacao del mundo. Uno de estos equipos de cientficos est formado por un consorcio entre la academia, el gobierno y la industria en Estados Unidos. Los cientficos, con Howard-Yana Shapiro, (profesor asociado de Ciencias Agrcolas y Ambientales de la Universidad de California) a la cabeza, han anunciado que pondrn los resultados de la secuencia de ADN a disposicin de los investigadores del rea y que negarn toda posibilidad de patentar cualquier resultado modificaciones genticas obtenido utilizando esa secuencia. Shapiro es un lder importante en la produccin de modelos para la agro ecologa y la agro economa del cultivo del cacao a nivel mundial. El otro equipo, un consorcio francs, anuncia que muy pronto publicar los resultados en una revista cientfica y que no se descartarn posibles solicitudes de patentes por parte de los investigadores. En lo que s estn de acuerdo los dos grupos es que el beneficio para los investigadores del rea ser mayor pues dispondrn de dos secuencias de ADN correspondientes a las dos variedades estudiadas. La planta de cacao fue domesticada por los habitantes de Mesoamrica y en lenguaje Nhuatl significa alimento de los dioses. Sus componentes son el polvo de cacao, rico en flavonoides, una pequea cantidad del alcaloide teobromina (encargado de producir la sensacin de placer en el cerebro), y la manteca de cacao. Como contiene tambin cafena, el cacao, y su forma comestible, el chocolate, es un estimulante importante de la actividad cerebral. Como el cacao no se cultiva en grandes plantaciones sino en pequeos plantos, los 6.5 millones de agricultores en frica, Asia y Amrica Latina se vern beneficiados. Los cientficos dicen que
puede ser posible quintuplicar el rendimiento de los cultivos utilizando la informacin gentica derivada de los estudios en los laboratorios. El beneficio no ser slo mayor rendimiento en la cosecha y mayor resistencia a las enfermedades sino una cantidad ms elevada en flavonoides, los antioxidantes que son tan importantes para una buena salud. Cuando se cultiva una planta que se demora 3 o ms aos en producir las vainas, como es el caso del cacao, lo ideal es tener la mayor cantidad de informacin posible sobre lo que se est plantando. Secuenciar el genoma elimina mucho del trabajo por ensayo y error, propio de los cultivos tradicionales. El cacao ha sido una especie de cultivo hurfano, pues a diferencia del trigo, el maz o el arroz, que se han estudiado tanto, el cacao slo
Como el cacao no se cultiva en grandes plantaciones sino en pequeos plantos, los 6.5 millones de agricultores en frica, Asia y Amrica Latina se vern beneficiados.
hasta hace poco tiempo despert el inters de los ingenieros moleculares. El que entre en la categora de cultivos considerados importantes por los cientficos del campo permitir acelerar lo que ya se maneja en el cultivo tradicional, slo que mejorando la produccin y la resistencia a las plagas que bastante dao le han causado. Y como el cacao se cultiva precisamente en las zonas ms pobres del planeta, cualquier mejora significar un gran beneficio econmico para quienes ms lo necesitan. Incrementar el rendimiento de las plantaciones, aumentar la resistencia a las plagas, acrecentar el valor nutritivo de una planta que es fuente de ingresos para varios millones de agricultores de los pases ms pobres, es una tarea que la ciencia y la tecnologa ya estn haciendo. La secuencia del genoma es el primer paso. Lo siguiente ser aislar los genes responsables de todas las ventajas sealadas y manejarlos en el laboratorio. A cambio de esperar tres o ms aos, el proceso ser cuestin de meses.
80
81
REPORTAJE CUNTICA
El Universo est hecho de campos, no de partculas

Seremos capaces algn da de conocer el tejido mismo del Universo? Saber si realmente est hecho de minsculas cuerdas, discretos corpsculos o campos continuos? Hasta el momento no lo sabemos, pero el desconocimiento no detiene a la ciencia, por el contrario, la impulsa y ya numerosos fsicos sostienen diversas teoras que intentan explicar los componentes del inmenso mundo en que vivimos y las maneras que tienen de expandirse por todo el Cosmos, creando materia y vida
Por Glenys lvarez
82
83
Recuerdas ese primer modelo del tomo? Los electrones parecan moverse alrededor del ncleo de forma un poco organizada, como planetas alrededor del sol pero eso ya hoy ha cambiado. En la actualidad, el ncleo atmico est rodeado por una nube de electrones que vibra?, tiembla?, trepida?... La cuntica no es muy metafricamente amigable. El asunto es que la fsica moderna sigue repleta de signos de interrogacin que pueden an impulsar cambios, no slo porque el comportamiento cuntico es difcil ponerlo en palabras, sino porque todava no entendemos bien de qu est hecho todo. Unos dicen una cosa, otros otra y en el medio existe un sabor a filosofa que los fsicos experimentales llaman metafsica y la consideran fuera del rea a discurrir, aunque algunos tericos no estn de acuerdo, exhibiendo teoras realmente abstractas que a veces equiparan a la realidad con la nada. Actualmente, varias publicaciones cientficas han salido a la luz donde se promueve una forma distinta de explicar el tejido csmico o, para escribirlo con licencia artstica, el tejido que conforma el lienzo donde se dibujan las estrellas, el papel donde se escribieron las galaxias. Pues bien, la popular revista estadounidense de divulgacin cientfica, Scientific American, suscit burlas en varios foros de fsica debido a uno de los ms recientes reportajes sobre campos cunticos en la edicin de este mes de agosto escrito por un filsofo. Por supuesto, no todos estn de acuerdo con los Sheldon Coopers en el rea, sin embargo, grupos con pensamientos distintos, como en aquellos tiempos cuando reinaba la filosofa (desde donde se desa-
rroll la ciencia), se hacen sentir en estos temas. Ahora, fsicos y filsofos alegan que el Universo est compuesto de formas y colores (antigua nocin que ha sido reformada) y que el Cosmos est hecho slo de campos, no existen las partculas. De acuerdo con los fsicos experimentales, sin embargo, la frmula contina siendo partculas, fuerzas y campos pues es lo que, hasta ahora, sugieren las evidencias. Esta idea de que slo existen los campos y no las partculas revela la aceptacin de una concepcin comn entre algunos fsicos tericos de hoy que piensan que los smbolos que aparecen en las ecuaciones matemticas representan la realidad verdadera, mientras que nuestras observaciones, donde siempre aparecen partculas localizadas, son slo la forma en que la realidad se manifiesta, observa el fsico Victor Stenger en el Huffinton Post.
Interminable debate: anlogo vs. digital

Fsicos tericos y filsofos, entre ellos Art Hobson, Meinard Kuhlmann y David Tong, indican que debemos olvidar esa frmula que nos regalan hoy como la receta para el universo. No todo est hecho, aseguran, con seis quarks, seis leptones y cuatro partculas portadoras de fuerza; hay que olvidar esa idea de que la partcula existe dentro de un campo y que corpsculos componen el mundo. Como la antigua imagen del tomo, las frmulas sealan caminos distintos. A los seguidores de Matrix les decepcionar saber que las leyes de fsica que conocemos tienen caractersticas que nunca podrn ser simuladas en un ordenador, no importa cun muchos bytes de memoria tenga. Valorar este aspecto en las leyes es esencial para el desarrollo de una teora
ESA DUALIDAD DE LA PARTCULA CUNTICA

- Cuando los fsicos hablan de partculas subatmicas se refieren a una dualidad, que puede registrarse tanto como onda como una partcula en las interacciones entre la materia y le energa. - El mundo cuntico viene del latn quanta que quiere decir cantidades discretas. La cuntica es digital y no anloga como la continuidad. - Uno de los pilares experimentales de la cuntica es el experimento de la doble ranura que indica cmo las partculas cunticas se comportan. Como en uno de los agujeros de Alicia, el experimento de la doble ranura (o rendija), nos abre la puerta hacia un mundo difcil de explicar, tomando como modelo el mundo macro que conocemos a travs de la teora de la relatividad.
Muchos de los estudios de Richard Feynman revivieron el mundo de las partculas.

84
Meinard Kuhlmann dicen que el universo est compuesto de paquetes de colores y formas.
David Tong indica que debemos olvidar esa frmula sobre la receta para el universo.
Roger Penrose, famoso matemtico a nivel mundial que ha escrito sobre la cuntica.
Freeman Dyson explic en 1953 los campos cunticos en el tejido del Cosmos.
- Mira el experimento subtitulado en espaol en esta direccin: http://www.youtube.com/ watch?v=x53UGGB7XMI
85
unificada de la fsica, escribi en Scientific American, Tong, profesor de fsica terica en la Universidad de Cambridge. Y se trata, ciertamente, de uno de los debates ms antiguos en la fsica. En 1644, por ejemplo, Ren Descartes propuso que el espacio podra consistir de una matriz de pequeas e idnticas esferas discretas que dan vueltas en vrtices. Pero el siglo siguiente trajo nuevas sorpresas y un fresco paradigma debido al desarrollo del clculo; de repente, se comenz a asumir el espacio como continuo. De la misma forma, las especulaciones durante los prximos cien aos comenzaron nuevamente a cambiar, Bernhard Riemann coment en 1854, mientras discuta sobre el espacio curvo, que sera ms fcil dar una definicin matemtica general de la distancia si el espacio estuviese compuesto de partculas discretas. Por aquellos tiempos cuando el ter reinaba en la explicacin del tejido del universo, las partculas parecan hilarlo, Einstein, no obstante, borr al ter del vaco espacial y en 1930 los infinitos que pululaban en las frmulas matemticas de la teora cuntica propulsaron de nuevo el pensamiento de que el espaciotiempo podra ser discreto. Diez aos despus, y debido a la cada de una de las frmulas propuestas, las partculas no cayeron en gracia y la continuidad pareca ganar la carrera, hasta tiempo ms tarde cuando durante varias dcadas los experimentos de Carl von Weizscker, David Bohm, John Wheeler, David Finkelstein, Roger Penrose, Edward Fredkin, Marvin Minsky y Richard Feynman, entre otros, revivieron el mundo de las partculas. Los fsicos integraron analogas basados en las computadoras y, en particular, la idea de que una regin determinada del espacio deba contener slo una cantidad limitada de informacin. Hoy an no vemos el final de este argumento. Ni siquiera sabemos qu tan cerca estamos de entender de qu est hecho el Universo y muchos fsicos, definitivamente, no siguen objetiva y precisamente lo que sugieren las evidencias ya que, mientras ms evidencias se consiguen, ms parecen ir cambiando las cosas.
culas sino campos: objetos que fluyen con continuidad y se propagan a travs del espacio. Los campos elctrico y magntico son ejemplos conocidos, pero tambin tenemos un campo de electrn, un campo de quark, un campo de Higgs, y varios ms. Los objetos que llamamos partculas fundamentales no son fundamentales sino que son ondas en campos continuos. La idea de que slo existen campos borra la distincin que ha sido hecha entre partculas. Tong mismo pregunta, debemos considerar al electrn y al neutrino partculas distintas?, por qu deben haber seis quarks? Ciertamente, parece ser la batalla de los integrales, la teora de los campos continuos no se lleva bien con ellos; ms an, aseguran que ni las tres dimensiones del espacio deberan contarse con nmeros integrales, de hecho, la teora de las cuerdas dice que la dimensin espacial es ambigua y que puede emerger y disolverse y el nico integral que admiten algunos es el 1 del tiempo. Otras teoras indican que la continuidad que vemos surge de partculas que estn debajo, es decir, que la continuidad nace de la interaccin de estas partculas, el agua, por ejemplo, nos resulta como una continuidad en el mundo macro, slo cuando la vemos en el microscopio nos damos cuenta de que est compuesta de tomos. Sin embargo, los que piensan que el tejido universal est hecho de diminutas cuerdas concuerdan en que la materia es originada por los grados de oscilacin en estas cuerdas. Pero, son las cuerdas discretas o continuas?
DESDE LA ESQUINA FILOSFICA

Ms que fuerzas y partculas, dice Meinard Kuhlmann, profesor de filosofa en la Universidad Bielefeld en Alemania, el universo est compuesto de paquetes de colores y formas. - Ni campos ni partculas, el Universo est hecho de algo completamente distinto. - El mundo fantstico de la fsica cuntica, inexplicable para la fsica clsica, hace que el origen del funcionamiento de la teora sea cuestionado. La explicacin de las distintas formas en que un observador ve o no ve las partculas de acuerdo a su movimiento, la dualidad cuntica de la partcula, los trazos en las cmaras de burbujas que no son partculas sino eventos, el hecho de que se ha detectado movimiento en la ausencia de partculas, produce la idea de que el mundo no est hecho de partculas. - Tampoco est hecho de campos. Los campos cunticos no pueden ser definidos ni descritos como el campo magntico, para que surjan debe de construirse una matemticas separada conocida como vector de estado que no est asignada a una locacin especfica sino que se expande. - Por lo tanto, el universo est hecho de algo completamente distinto. De hecho, las estructuras y sus propiedades son la base de la realidad. - Cuando somos bebs y experimentamos con una pelota por primera vez, no la percibimos realmente como una bola sino como una forma redonda, con un poco de sombra de color rojo y con un toque elstico. Es slo ms tarde cuando asociamos este conjunto de percepciones con un objeto coherente, es decir, una bola. No es que primero percibimos una pelota y luego conectamos sus propiedades, ms bien, primeros conocemos las propiedades y luego le llamamos pelota.
Teora de campos cunticos

Definitivamente, Homo sapiens no se detendr hasta conocerlo todo. Nada ms complicado que la mecnica cuntica y an as, sus aplicaciones funcionan; sin embargo, ha sido realmente difcil equipararla con el universo relativista que nos entreg Einstein. En este mundo, objetos de tamao atmico fluctan continuamente, no pueden mantener una posicin definida con precisin durante una longitud finita de tiempo y el principio de la incertidumbre nos dice que mientras ms nos acerquemos a ver, menos informacin obtendremos. Estos conceptos no se vuelven familiares prontamente. De hecho, Anthony Mordasar, fsico electrnico del Instituto Tecnolgico de Santo Domingo (INTEC), nos dice
Tiempo slo hay uno

Rutinariamente, los fsicos ensean que los bloques de construccin de la naturaleza son partculas tales como el electrn o el quark. Es decir, una mentira. Los componentes bsicos de las teoras no son part86
87
que la primera vez que estudi la teora de campos cunticos pens que se volvera loco. Uno espera que primero te den una explicacin del campo y luego una descripcin de las matemticas que trabajan dentro de ste, pero no es as, no se sabe, tienes la descripcin pero no la explicacin. En una clase sobre el electromagnetismo, por ejemplo, te dicen de entrada que todos los objetos fsicos estn hechos de cargas elctricas que se empujan y se halan. Despus de asimilar esta compleja nocin, entonces se comienza a desarrollar la tarea descriptiva. La cuntica comienza describiendo pero no sabe qu. Es algo particularmente fascinante precisamente porque se mantiene an desconocido, explic para rbitas Cientficas. Pero la fsica cuntica que conocemos hoy nos dice que el mundo est hecho de partculas y campos; que una no puede vivir sin la otra y viceversa. Cada campo cuntico est vinculado a una partcula. El fotn es la cuntica del campo electromagntico. El electrn es del campo de Dirac. El bosn de Higgs es la cuntica del campo de Higgs. En otras palabras, los componentes bsicos de nuestras teoras son campos y partculas, aade Stenger.
Rationalis
EN QU PIENSAS CUANDO PIENSAS EN UN CAMPO CUNTICO?

- Los fsicos no suelen visualizar lo que estudian; por eso es un poco ms complicado llevar complicadas frmulas matemticas a la forma literaria y visual. - Muchas veces se piensa en un campo electromagntico como una especie de lquido que se propaga por todo el universo, pero no existe ese lquido, no es realmente como un lquido. La analoga, sin embargo, suele explicar un poco esas matemticas y computarizados algoritmos. - En 1953, Dyson escribi: ... A riesgo de hacer palidecer a algunos tericos cunticos, voy a describir un modelo mecnico que puede dar una idea de la naturaleza de un campo cuntico. Imagina el mismo lquido que fluye y que sirve como modelo para un campo elctrico clsico. Pero supongamos que el flujo, en lugar de ser suave, es turbulento, como la estela de un trasatlntico... El modelo no describe correctamente las propiedades de la mecnica cuntica, ningn modelo clsico puede hacer eso. Pero deja claro que no tiene sentido hablar de la velocidad del lquido en un punto especfico. Las fluctuaciones en la vecindad del punto se vuelven infinitamente grandes mientras el barrio se hace ms pequeo. La velocidad en el punto en s no tiene sentido. Las nicas cantidades que tienen significado son las velocidades promedio de regiones en el espacio y en intervalos de tiempo. No es posible explicar, en un lenguaje no tcnico, cmo, matemticamente, surgen las partculas de las fluctuaciones de un campo. No se puede entender pensando en un lquido turbulento o cualquier otro modelo clsico. Todo lo que puedo decir es que sucede. Y es la razn fundamental para creer que el concepto de un campo cuntico es un concepto vlido y va a sobrevivir los cambios que ms tarde se hagan en los detalles de la teora.
Prostitucin del lenguaje cientfico por la Nueva Era (I)

Hernn Toro Ingeniero electrnico UPB-Medelln hernan.toro@gmail.com
Eso an no lo sabemos
Son las partculas creadas por estos campos o es el mundo discreto que produce la continuidad? La imagen del mundo a la que por fin hemos llegado es la siguiente. Existen unos diez o veinte campos cunticos diferentes. Cada uno llena la totalidad del espacio y tiene sus propias propiedades particulares. No hay nada ms, excepto estos campos; todo el universo material est construido de ellos. Entre varios pares de campos hay varios tipos de interaccin. Cada campo se manifiesta como un tipo de partcula elemental. El nmero de partculas de un tipo determinado no es fijo sino que se estn creando o siendo aniquilados constantemente o se transmutan entre s, escribe Freeman Dyson en su libro sobre la teora de los campos cunticos, From Eros to Gaia. Dyson es uno de esos escritores que saben explicar la cuntica para personas como yo. Como primate curiosa en temas cientficos, existen asuntos que van ms all de mi limitado potencial de aprendizaje, hay cosas que no entiendo y me es
88
or muchas razones hay desinformacin del pblico general sobre conceptos cientficos fundamentales para ejercer una ciudadana responsable: sea por la mmica de los documentales basura posando de verdaderos documentales, por canales que mezclan ciencia con pseudociencia, o por libros de autoayuda que distorsionan la ciencia, la mayora de la poblacin cree que somos seres de campos energticos, que nuestro estado vibracional causa enfermedad, que creamos la realidad al pensar en ella y mil disparates ms. En la pequea serie que inicia con esta columna, se explicarn errores tras estas ideas, y se ilustrar cmo se prostituyen trminos cientficos serios al ser usados con connotaciones imprecisas y pseudocientficas por esta corriente de irracionalidad. Observadores y realidad La idea de que la consciencia crea la realidad es una grosera tergiversacin de una realidad de la mecnica cuntica: la observacin de una cantidad colapsa su funcin de onda y la forma de observar influye en el tipo de resultado experimental. Una funcin de onda de una partcula establece la probabilidad de hallarla en cierto estado. Al observar una propiedad de la partcula, su estado deja de ser probabilstico y su funcin de onda colapsa al tomar un valor. Aunque para partculas subatmicas el resultado esperado de una observacin es probabilstico, para objetos de la vida cotidiana, la incertidumbre es usualmente despreciable. Se ha encontrado que el tipo de experimento establece el tipo de resultado que se obtiene. El ejemplo perfecto es el experimento de la doble rendija, en el cual se proyectan electrones hacia una rendija doble y se observa su posicin de llegada en una pantalla posterior. Cuando se tapa una de las hendiduras los electrones muestran una dispersin tpica de corpsculos. Cuando se abren las dos hendiduras los electrones muestran un patrn tpico de ondas que se interfieren. Es la respuesta de los electrones al tipo de observacin, ora ondas, ora partculas, lo que malinterpretan los timadores de la seudociencia
para decir que el observador consciente crea la realidad. El problema para dichas posturas de nueva era es que el observador ni tiene que estar vivo ni tiene que ser consciente. As, un detector automtico que midiera abriendo y cerrando alternadamente una de las rendijas, y que imprimiera los resultados, colapsara la funcin de onda exactamente igual que una persona consciente, aunque no hubiera un solo ser vivo en el Universo que pudiera mirar las hojas impresas. En otras palabras, en mecnica cuntica un observador no es un cientfico experimental; un observador es sinnimo de detector. La nueva era toma ese trmino cientfico y lo prostituye equiparndolo a cualquier individuo vido de creer tonteras mgicas.
imposible traducir para el lector; y cuando lees ttulos como el siguiente: Simetras de calibradores discretos de (cuerda cerrada) condensacin de taquiones, la primera reaccin suele ser huir, cerrar la porttil y los ojos. Sin embargo, leer hasta llegar a la pregunta correcta para luego hacerla, resulta no slo eficaz sino tambin divertido, porque all mismo te das cuenta de eso a lo que se refera Mordasar: cuando de la cuntica se trata, el debate explica distintos tipos de descripciones pero no saben an de qu. En la definicin usual de la relatividad
general, el espaciotiempo es continuo. Sin embargo, la relatividad general es una teora clsica y no toma en cuenta los efectos cunticos. Se espera que tales efectos aparezcan slo a distancias bien cortas, dijo para rbitas Cientficas, Steven Toupin, ingeniero electrnico en la NASA. Si lo vemos a travs de distancias bien largas, el espaciotiempo, sin duda, puede ser considerado como continuo, no obstante, cuando hablamos de distancias cortas la historia es bien distinta y la respuesta que tenemos hasta el momento es que no lo sabemos.
El ejemplo perfecto es el experimento de la doble rendija, en el cual se proyectan electrones y se observa su posicin de llegada en una pantalla posterior.
Esa tergiversacin llega a niveles astronmicos en textos como El Secreto, un bodrio insufrible que, en muy resumidas cuentas, ensea que obsesionarse con una idea hace que el Universo nos la otorgue. Basta pensar en lo que ocurre con la fanaticada de dos equipos deportivos confrontados, con los millones de personas que compran la lotera, con las oraciones semanales dominicales de millones de personas por la paz del mundo, o con los miles de millones de personas con el corazn roto por vida afectiva insatisfactoria, para disipar el disparate de que deseos subyugan a la realidad. En una columna posterior se examinar otro malentendido en la misma lnea.
89
REPORTAJE PSICOLGICO
LA PSICOTERAPIA MODERNA NO NECESITA UN SOF

Editora Neutrina Informacin del diario de Psychological Science y Skeptics.com Ilustracin cortesa de Gnter Pusch Imgenes: Dr. Marcelo Cypel
90
91
Los psicoterapeutas de hoy no suelen usar aquel tpico sof protagonista del clsico psicoanlisis. De hecho, las maneras de Sigmund Freud han sido modificadas y el tratamiento a travs de terapias est hoy, digamos que en desarrollo; con muchas caras que lo representan. Los practicantes neofreudianos modernos son conocidos hoy como psicodinmicos y ego-analticos, enfatizan factores interpersonales y culturales modernos y animan a los pacientes a poner en prctica lo que han aprendido en sus sesiones con un terapeuta, algo opuesto al psicoanlisis clsico donde se pensaba que slo sera eficaz si no se llevaban a cabo cambios importantes en la vida. (como casarse, divorciarse, tener hijos), en otras palabras, la vida de los pacientes deba ser estable durante el psicoanlisis. Aunque el psicoanlisis ha sido la base de muchas de las terapias que hoy en da ofrecen evidencias de su funcionamiento, su forma original ya no se utiliza en los tratamientos psicolgicos actuales. Podemos decir que el psicoanlisis freudiano clsico es pseudociencia, pero las tcnicas psicoanalticas modernas estn basadas en evidencias, explica el psiclogo Scott Mitchell para el diario American Psychologist. La revista Skeptic, que trata sobre el obligatorio escepticismo en la ciencia y ms que nada en la salud, es mucho ms dura con Freud; para ellos, el psicoanlisis freudiano es un poco tonto. Freud tena pretensiones de respetabilidad cientfica pero nunca lo logr, y con buena razn. Puedes creer en Freud y cuando lo haces hasta tiene un poco de sentido. Para los dems, sin embargo, continuar siendo algo raro. Si el psicoanlisis fuera una persona, sera el Papa, escriben. Para Robert Rowland Smith, sin embargo, lo que funciona del psicoanlisis es probablemente su contenido menos cientfico. La irona es que mientras ms cientfica se hace la terapia menos teraputica es. Me refiero a la propia relacin teraputica. La psicoterapia prefiere dejar a un lado las emociones entre el mdico y el paciente. El psicoanlisis hace lo contrario. Es indudable que en muchas relaciones psicoanalticas, la interaccin entre ambos se convierte en el objeto de la terapia. El respetado terapeuta y escritor Irvin Yalom, entre otros, sostiene que la depresin y sus asociadas formas de tristeza se deben a la incapacidad de hacer buen contacto con los dems. Las relaciones son fundamentales para la felicidad. Por lo tanto, toda ciencia debe atribuir valor e incluir la relacin del mdico con el paciente en el tratamiento. Lo que el psicoanlisis pierde en estatura cientfica, lo gana en humanidad.
Cmo vigorizar la psicoterapia?

A pesar de todo nuestro progreso y desarrollo, la psicoterapia basada en evidencias no ha podido resolver el grave problema de enfermedad mental en el mundo, expres Alan Kazdin, profesor de psicologa en la Universidad de Yale. Ciertamente, la psicoterapia ha recorrido un largo camino desde los das del psicoanlisis freudiano, hoy, los estudios cientficos rigurosos estn proporcionando pruebas de los tipos de psicoterapias que tratan eficazmente los diversos trastornos psiquitricos. Pero las terapias se ven frenadas, Kazdin y Stacey Blase, tambin de Yale, instan a los cientficos psicolgicos a replantearse el actual sistema de salud mental con el fin de realizar un tratamiento adecuado y hacerse accesible a todos los que lo necesitan. De hecho, varios profesionales en la psicologa se hicieron eco del problema y publicaron en el diario Psychological Science, tres puntos importantes que deben abordarse sobre la psicoterapia: ENTENDER LO QUE FUNCIONA Y PARA QUIN Los investigadores Varda Shoham, de la Universidad de Arizona, Tucson y Thomas R. Insel, director del Instituto Nacional de Salud Mental en Estados Unidos, sostienen que saber qu tratamientos funcionan no importar a menos que sepamos cmo consignarlos a las personas que se beneficiarn ms. En ausencia de tal conocimiento, corremos el riesgo de que estas decisiones se tomen en base a los recursos en lugar de las necesidades del paciente. LA INTEGRACIN DE VARIOS NIVELES DE ATENCIN Marc S. Atkins y Stacy L. Frazier en la Universidad de Illinois en Chicago afirman que slo un modelo completo e integrado de salud pblica puede abordar adecuadamente los problemas sociales que existen en todo el mundo sobre la salud mental. Cada pas tiene dficits, debilidades y lmites, la salud pblica debe integrar todos los niveles de atencin para la distribucin de los recursos por igual, desde la prevencin hasta la fase de intervencin del proceso de tratamiento. IDENTIFICAR LOS MTODOS PTIMOS DE ENTREGA De acuerdo con Brian Yates de la Universidad Americana, tenemos que encontrar formas ms eficaces de brindar tratamiento. Hay que repensar los mtodos, reducir los costos para el paciente y para el profesional. Si bien la idea de repensar el enfoque actual de la atencin para la salud mental parece ser una tarea muy desalentadora, podemos encontrar cierta esperanza en ello; la idea es mantener y mejorar la calidad mdica hacia el paciente mientras se rebajan los costos para todos.
Racionalismo para manejar problemas

Pero el paciente mental no necesita ms problemas emocionales con su terapeuta sino un poco de racionalismo para poder manejar los suyos. El mundo del paciente mental es complejo, muchas veces catico, por ello, un poco de razn en el paquete, menos humanidad y complicaciones con su propio mdico son bienvenidas. Tomemos el ejemplo de la terapia cognitivo-conductual
92
93
la cual es eminentemente razonable. Se basa en observaciones empricas directas de los sntomas del paciente y en tratar de cambiar las creencias de la gente con argumentos racionales y ejemplos de la vida real. Suena mucho ms sensato que ir a lidiar con sentimientos de proyeccin y transferencia emocional con tu mdico. Ciertamente, aunque algunos psicoanalistas no estn completamente de acuerdo con todas las teoras de Freud, s estn de acuerdo en algunas cosas con l y por eso se les llama psicoanalistas. El psicoanlisis moderno puede estar basado en evidencias pero la obra de Freud se bas en percepciones e inferencias personales de trabajo con los pacientes, tanto los suyos como los de otros terapeutas. Eso no debe ser tomado en cuenta cuando medimos la eficacia de los tratamientos actuales de los psicoanalistas. Slo se trata de Freud y algunos de sus primeros seguidores, expresa Rowland Smith. El problema es que Sigmund Freud estaba equivocado. El padre del psicoanlisis crey entender la naturaleza de la esquizofrenia; aseguraba de que no era un trastorno cerebral sino una perturbacin en el inconsciente debe a los sentimientos no resueltos de la homosexualidad. Un punto a su favor es que, por lo menos, sostuvo que el psicoanlisis no podra trabajar con este tipo de pacientes esquizofrnicos porque ignoran las ideas de su terapeuta y son resistentes al tratamiento (Dolnick 1998: 40). Ms tarde psicoanalistas diran, con la misma certeza y la misma falta de evidencia cientfica, que la esquizofrenia era causada por asfixia materna. En 1948, Frieda Fromm-Reichmann, por ejemplo, dio a luz al trmino madre esquizofrengena, la madre cuya mala maternidad hace que su hijo se convierta en esquizofrnico (ibid. 94) (sic). Un neurlogo te dar una razn concebible. Y presentar evidencias.
El mtodo cientfico es necesariamente lento: lo que un investigador puede demostrar es siempre mucho menos de lo que es capaz de imaginar y escribir.
es como un depsito para recuerdos reprimidos de eventos traumticos que influyen constantemente en el pensamiento y la conducta consciente. La evidencia cientfica de esta nocin de represin inconsciente es deficiente, aunque hay amplia evidencia de que el pensamiento y la conducta consciente estn influenciados por los recuerdos y los procesos no conscientes. Y existe amplia evidencia de que el abuso infantil, sexual o de otra manera, puede afectar seriamente el bienestar fsico y mental de una persona. Tambin hay amplia evidencia de que no todos los que son abusados sexualmente crecen y tiene problemas psicolgicos o mentales, escribe Jonathan Shedler de la Universidad de Colorado. Ciertamente, la investigacin cientfica sobre cmo funciona la memoria no admite el concepto psicoanaltico de la mente inconsciente como un depsito de recuerdos sexuales y traumticos reprimidos en la infancia o en la edad adulta. Hay, sin embargo, muchas pruebas de que existe un tipo de memoria de la que no somos conscientes, sin embargo, que se recuerda. Los cientficos se refieren a este tipo de memoria como memoria implcita. El psicoanlisis est repleto de afirmaciones extraordinarias. Freud nos dice cosas como que los bebs tienen una vida sexual muy activa, o que la mayor parte de los nios a la edad en que empiezan a acudir al colegio estn enamorados de sus madres y desean matar a sus padres, o que las nias envidian el pene y los nios temen ser castrados. Muchas personas creen que las afirmaciones del psicoanlisis pertenecen al campo de la ciencia y que debemos creerlas, por extraordinarias que nos resulten, porque han sido cientficamente demostradas. Sin embargo, ni Freud ni sus seguidores demostraron jams ese tipo de afirmaciones, ni con pruebas extraordinarias ni con indicios relativamente razonables. El psicoanlisis ha lanzado al mundo las ideas tal vez ms sorprendentes sobre la psicologa humana, pero no lo ha hecho tras considerarlas probadas. Estas afirmaciones son a veces simplemente falsas y otras sencillamente indemostrables, explican en el libro Psicoanlisis, vaya timo! Carlos Santamara y Ascensin Fumero. El mtodo cientfico es necesariamente lento: lo que un investigador puede demostrar es siempre mucho menos de lo que es capaz de imaginar y escribir. Como hemos visto, Freud dispuso de un limitadsimo conjunto de observaciones, pero en su correspondencia de los ltimos aos lleg a decir que el psicoanlisis podra haber evitado la Primera Guerra Mundial. Sus seguidores tomaron buena nota de ese estilo y no se dejaron amedrentar por lo limitado de sus datos a la hora de construir explicaciones ambiciosas.
La investigacin cientfica sobre cmo funciona la memoria no admite el concepto psicoanaltico de la mente inconsciente como un depsito de recuerdos sexuales y traumticos reprimidos en la infancia o en la edad adulta. Hay, sin embargo, pruebas de que existe un tipo de memoria de la que no somos conscientes.
LA CONDUCTA, EL CEREBRO, EL MEDIO, LA BIOLOGA

El debate hoy suele producirse en una arena distinta. Los profesionales de la psicologa, la psiquiatra y la neurologa tienden a discutir sobre si alguna especfica enfermedad tiene races neurolgicas que producen la conducta o si es al revs, que la conducta provoca defectos neuronales. Pero cul es el lmite entre la neurologa y la psiquiatra? Qu hace que una enfermedad sea neurolgica y otro mental? Son algunos trastornos psiquitricos ms neurolgicos que otros? El problema es que ambos suelen encontrarse. De hecho, la neurologa intenta primero descubrir si los sntomas pueden relacionarse con daos cerebrales, luego hay que ver si estos daos se equiparan con los cerebros de otras personas que presenten los mismos sntomas, al final, hay que elaborar un medicamento que pueda arreglar estos daos para ver si entonces terminan los sntomas. La psiquiatra, por su parte, forma parte del tratamiento mdico, pero tambin de la psicologa cognitiva y conductual. En muchas ocasiones, como en la depresin, la esquizofrenia, el autismo, los orgenes biolgicos son detectados por el neurlogo y se intentan varias medicinas; mientras tanto, los tratamientos psiquitricos y de psicoterapias son obligatorios, no slo para que el paciente aprenda a lidiar con la parte de la enfermedad que la neurologa no tiene cubierta, sino para que hasta su familia y amigos aprendan a lidiar con ella.
Ciencia o no ciencia?
Sigmund Freud saba contextualizar locas ideas. Ciertamente, una vez decides creerte lo que dice parecera hasta que tiene sentido. Pero no es as, y si ests estudiando psicologa o te dedicas a la psicoterapia, una actualizacin de los conocimientos es siempre necesaria, y la ciencia con evidencias es obligatoria. El concepto fundamental del psicoanlisis es la nocin de que la mente inconsciente
94
95
SONMBULO? APAGUEN LOS NEUROTRANSMISORES!
ESOS OTROS INDIVIDUOS EN TUS SUEOS
Luego de los diez aos, el individuo comienza a tener entre cuatro a seis sueos cada noche. En los primeros 90 minutos de sueo nuestro cerebro pasa por distintas etapas y cuando llegamos a la MOR, el cuerpo se paraliza, la liberacin de ciertos neurotransmisores se apaga y los grandes msculos permanecen quietos. Hay personas, sin embargo, que padecen anormalidades en esta etapa y la produccin de neurotransmisores no se apaga lo que produce el sonambulismo, cuando actan sus sueos.
En los sueos encontramos entre dos a tres personajes, adems de la persona que suea. Ms an, los experimentos dicen que estas personas, por lo general, son desconocidos. De hecho, el 50% de los personajes no son familiares para el soador y en algunos, hasta el 80% son desconocidos. Sin embargo, a estos extraos los hemos visto antes, a lo mejor en la tele, en el autobs, o en el trnsito y hace mucho tiempo en un avin, quin sabe, el cerebro juega con la memoria mientras duermes.
EN LOS SUEOS
SUSCITANDO LUCIDEZ CON MSCARAS DE SENSORES
Existen mscaras que te ayudan a tener los llamados sueos lcidos. Estos aparatos utilizan sensores infrarrojos para detectar cuando se est en el sueo MOR, que es cuando los sueos ocurren de forma ms fuerte. En ese momento, el aparato produce seales de luz y sonido que se incorporan a tu sueo y te ayudan a alcanzar lucidez. Los usuarios dicen que no funcionan para todos y que muchos, en vez de alcanzar lucidez simplemente se despertaban. Sin embargo, para otras personas el aparato funcion de maravilla.
96
LAS PESADILLAS TE HACEN MS SENSIBLE Y CONFIADO
Las pesadillas dan miedo, eso es indudable. Son distintas a los terrores nocturnos, que son los ataques de pnico extremos durante el sueo no-MOR. El cientfico experto en pesadillas, Ernest Hartmann piensa que estos sueos de horror traducen nuestro propio miedo (u otra emocin desagradable) en un contexto dramtico. Por otro lado, los estudios de Hartman tambin han mostrado que las personas que tienen ms pesadillas tienden a ser ms abierta, sensibles y confiadas.
TROTES
Cncer de mama es el ms frecuente en Repblica Dominicana
Segn las estadsticas del Instituto de Oncologa Dr. Heriberto Pieter, en nuestro pas el cncer de mama constituye la primera causa de cncer en la mujer, seguido por el cncer de cerviz, explia la Dra Jazmn Garca, del Centro de Radioterapia Integral Radonic. La oncloga radioteraputa, explica que segn los datos internacionales, aproximadamente 1 de cada 8 mujeres en los Estados Unidos (12 %) desarrolla cncer de mama invasivo en el transcurso de su vida. En 2010, se prevea el diagnstico de alrededor de 1 970 nuevos casos de cncer de mama invasivo en hombres. Menos del 1 % de la totalidad de los nuevos casos de cncer de mama se producen en hombres, asegura la experta. Contina diciendo que el cancer de mama constituye la segunda causa de muerte por cncer en la mujer, precedido por el cncer de pulmn. En comparacin con las mujeres afroamericanas, las mujeres blancas tienen probabilidades ligeramente mayores de desarrollar cncer de mama, pero con menor probabilidad de mortandad. Una de las posibles razones es que las mujeres afroamericanas suelen desarrollar tumores ms agresivos, aunque todava se desconoce el motivo, dice la Dra Jazmn Garca. Explica que las mujeres de otros grupos tnicos (asiticas, latinas y nativas americanas) presentan un menor riesgo de desarrollar cncer de mama y morir por esta causa que las mujeres blancas y afroamericanas. El riesgo de una mujer de padecer cncer de mama se duplica si tiene una pariente en primer grado (madre, hermana, hija) a quien le hayan diagnosticado cncer de mama, dice la experta. Sin embargo, los casos relacionados a la herencia son los menos, alrededor del 5 al 10 % de los casos de cncer de mama se pueden asociar a mutaciones genticas (alteraciones anmalas) heredadas del padre o de la madre. Las mutaciones de los genes BRCA1 y BRCA2 son las ms comunes.
Botnico reconoce empleados en su 37 aniversario

El Jardn Botnico Nacional Dr. Rafael Ma. Moscoso en el marco de la celebracin de su 37 aniversario de fundacin, el 15 de agosto del 1976, reconoci a un grupo de sus servidores como meritorios por su desempeo durante el 2013 y fue seleccionado como departamento del ao a Botnica. Previo a estos reconocimientos se celebr una Misa de Accin de Gracias, por el prroco Cecilio de los Santos de la iglesia San Mauricio de Mart de los Jardines del Norte, que durante la homila reconoci el trabajo que realizado en el Jardin y felicit el cuidado que dijo se tiene en esta importante rea verde, encabezado por el director general, licenciado Ricardo Garca. Los reconocidos fueron Mayrelis Morales, secretaria de la direccin general; Ana Iris Mirabal de Recursos Humanos; Estela Nez, de Educacin Ambiental; Roberto Grulln, soporte tcnico; Elvis Arias, encargado de transportacin, Pedro Toribio Lpez, chofer ; Teodoro Clase del Botnica, Juan Francisco Rodrguez de Mayordoma y Efran Batista de Horticultura. Las actividades de aniversario continan los das mircoles 14, con una conferencia de motivacin a cargo del profesional de la conducta, Mario Minaya; jueves 15 una jornada de arborizacin y la instalacin de la parcela demostrativa de Cacao en el departamento de Horticultura del Jardin. Para el mircoles 21 se pondr en circulacin la revista Moscosoa, rgano de difusin de las nuevas especies descubiertas por tcnicos dominicanos y extranjeros, as como la publicacin de trabajos inditos, en su edicin nmero 18; el jueves 22 el embajador de Brasil, su excelencia Jos Marcus Vinicius de Sousa estar realizando una siembra de una planta de caucho.
UNAPEC ofrece conferencia sobre cine con Frank Perozo

El Decanato de Artes y Comunicacin de la Universidad APEC UNAPEC- ofreci una conferencia con el destacado actor y productor cinematogrfico dominicano Frank Perozo; acompaado, adems, de la productora de cine Larimar Films. El conversatorio estuvo dirigido a estudiantes de las carreras de Publicidad y Diseo Grfico y trat la visin del actor en cuanto al cine dominicano, su experiencia en el cine a nivel nacional e internacional, su experiencia como productor en la pelcula Quin Manda?, y se abarco adems, la ley de cine y el beneficio para la industria cinematogrfica dominicana. En la actividad totalmente gratis, Perozo explic que hoy en da interpretar o comunicar se hace en primera persona, para poder encarnar un personaje y transmitir los sentimientos. Motiv a los que se dieron cita a la conferencia a apoyar el teatro dominicano, ya que solo el 0.3% de la poblacin lo hace. Segn tu necesidad o el amor al teatro puedes llegar a donde quieras, puntualiz. La conferencia fue interactiva, ya que los estudiantes que estuvieron presentes le expresaron al actor sus inquietudes acerca del cine y el teatro dominicano, donde Perozo responda esas intranquilidades en base a sus experiencias tanto en el pas como en el extranjero. La actividad concluy con la presentacin del behind the scene y el triler de la pelcula Quin manda?, e incentivo a los estudiantes a seguir preparndose y no tirar la toalla si quieren ser actores, ya que en Repblica Dominicana es una profesin un poco difcil.
QUINTAPATA celebr su quinto aniversario en Centro Cultural

El pasado 26 de julio, el colectivo QUINTAPATA celebrar en el Centro Cultural de Espaa su quinto aniversario. QUINTAPATA est formado por los artistas plsticos Pascal Meccariello, Raquel Paiewonsky, Jorge Pineda y Belkis Ramrez. Artistas que individualmente han desarrollado su carrera con notable xito. El objetivo del grupo es crear estrategias colectivas que sirvan para aumentar la visibilidad, tanto local como internacionalmente, del arte que se produce en nuestro pas; no solo de los miembros que componen el grupo sino de toda nuestra comunidad artstica. Mover la Roca, fue el primer proyecto de QUINTAPATA, el cual fue curado por Fernando Castro Flores y contaba con la participacin de obras creadas por cada uno de los artistas que formaban el grupo. El auspicio del Centro Cultural de Espaa fue fundamental en la consolidacin de este proyecto, organismo que foment y facilit la movilidad del mismo, en conjunto con la gestin que gener desde QUINTAPATA. Esta primera exhibicin se convirti en su carta de presentacin. La misma mostr en Lima, Buenos Aires, Miami y Mjico . Acogiendo en cada lugar excelentes crticas de pblico y de especialistas. Lo que les gener invitaciones a eventos internacionales, como son: La Bienal del fin del Mundo, La Bienal de la Habana, La Bienal de Venecia. Los curadores de estas muestras propusieron al grupo la realizacin de una obra colectiva, y los artistas asumieron el reto.
En la actividad, Perozo explic que hoy en da interpretar o comunicar se hace en primera persona, para poder encarnar un personaje y transmitir los sentimientos.
98
99
CURSOS DIPLOMADOS TALLERES SEMINARIOS
Bacteria Helicobacter Pylori y el cncer de estmago

El cncer de estmago tiene la capacidad de desarrollarse en mltiples partes del estmago y tiene fuerza para crecer a los rganos cercanos, alcanzando la pared del estmago en el esfago y llegar al intestino delgado, expresa el Dr Enrique Flores Escudero, del Centro de Radioterapia Integral Radonic. El mdico indica que en un 80 por ciento, el factor de riesgo ms importante es la infeccin de la bacteria Helicobacter Pylori. Enrique Flores tambin seala que el cncer de estmago es difcil de curar a menos que se encuentre en fases tempranas (antes de que haya comenzado a diseminarse). Debido a que los sntomas del cncer de estomago son leves en sus inicios, hace que se convierta en un silente enemigo que no se sabe de su existencia hasta que ya est muy avanzado, por lo que suele ser pocas veces detectado a tiempo.
EDUCACIN CONTINUADA
Puede ser tratado con mucha mejor calidad
El mdico tambin refiere que cuando es avanzado puede ser tratado y sus sntomas controlados para brindarle al paciente una mejor calidad de vida durante el proceso. El tratamiento de la combinacin con radioterapia y quimioterapia est tambin bajo estudio, con buenos resultados en la actualidad debido a las evoluciones constantes en la tcnica de radioterapia. Pero el tratamiento se adapta para abarcar las necesidades individuales de cada paciente y depende generalmente del tamao, de la localizacin y del grado del tumor, de la etapa de la enfermedad, de la salud general del paciente y de otros factores. Se hace importante que los pacientes con cncer aprendan sobre su enfermedad, finaliza diciendo el doctor Flores. Los cnceres de estmago tienden a desarrollarse lentamente en un perodo de muchos aos. Antes de que se forme un verdadero cncer, a menudo ocurren cambios precancerosos en el revestimiento interno (mucosa) del estmago. Estos cambios tempranos casi nunca causan sntomas y, por lo tanto, no se detectan.Los tumores cancerosos que
100
comienzan en diferentes secciones del estmago podran producir sntomas diferentes y tienden a tener consecuencias diferentes. La localizacin del cncer tambin puede afectar las opciones de tratamiento. Por ejemplo, los cnceres que se originan en la unin gastroesofgica son clasificados y tratados de la misma forma que los cnceres de esfago. Un cncer que se origina en el cardias del estmago pero que est creciendo hacia la unin gastroesofgica tambin se clasifica por etapas y se trata como un cncer de esfago. (Para ms informacin, consulte el documento Cncer de esfago). Los cnceres de estmago se pueden propagar (hacer metstasis) de varias maneras. stos pueden crecer a travs de la pared del estmago e invadir los rganos cercanos. Tambin pueden propagarse a los vasos linfticos y a los ganglios linfticos adyacentes.
101
UASD lleva a cabo operativo odontolgico en Nagua

Cientos de personas de escasos recursos econmicos fueron beneficiadas durante la segunda jornada mdico-odontolgica que por una semana realizan en esta provincia la entidad espaola Implantologa sin Fronteras y el programa Solidaridad y Esperanza de la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD). El rector de la academia, maestro Mateo Aquino Febrillet, afirm que cada da se acenta ms en nuestro pas la inequidad en el servicio de la salud bucal, perjudicando a una gran parte de los dominicanos. Aquino Febrillet habl en el auditorio del Centro UASD-NAGUA en la inauguracin de esta Jornada Internacional Odontolgica, llevada a cabo a travs del Programa de Solidaridad Y Esperanza, con odontlogos y profesores de universidades locales, de Espaa, Italia y Portugal. Argument que la universidad consciente de la situacin ha creado el Programa de Solidaridad y Esperanza, con su eslogan Manos que ayudan a sonrer, con el cual tratamos de contribuir no solo a devolverle la salud bucal a las personas, sino tambin su autoestima. En la actividad tambin hizo uso de la palabra el director del Centro UASD-NAGUA, maestro Ramn Enrquez Amparo, quien agradeci al rector Aquino Febrillet, por tan noble causa en beneficio de los nagueros. Por su lado, el director del programa de Solidaridad y Esperanza, doctor Miguel Catalino, present al pblico asistente los datos, que en solo con da y medio de iniciada la jornada odontolgica que finaliza el prximo da 15, ya se totalizaban 389 pacientes, entre quienes 234 eran mujeres y 155 hombres, realizndose 677 procedimientos, casi dos por paciente.
ptica Lpez realiza operativo visual en Bvaro
ptica Lpez, realiz recientemente una jornada visual a los empleados del Hotel Ocean Blue, de la Cadena H10 Hotels, en donde se evalu la salud visual de sus trabajadores a fin de disminuir el ausentismo laboral a causa de una deficiente visin. A travs de dicho operativo conformado por profesionales capacitados y la utilizacin de modernos equipos, los empleados del hotel pudieron elegir lentes acorde con sus necesidades, manteniendo un estilo joven y vanguardista a un precio asequible. Un diagnstico mdico acertado y gratuito a cargo de especialista fiables, permitieron a los trabajadores adquirir un lente apto para su tipo de trabajo, ofrecindoles proteccin aquellos que estn expuestos al sol y as evitar futuras complicaciones.
102
Por medio del plan visual 20\20, un programa que se lleva a cabo en las empresas de manera gratuita, tiene por finalidad la evaluacin de la salud visual de los empleados para disminuir la cantidad de ausencias por enfermedad causadas por la falta de uso de lentes. Adaptacin de lentes de acuerdo al tipo de trabajo, informe estadstico de los resultados de las evoluciones visuales, facilidades para los familiares de los empleados y muchos otros beneficios fueron obtenidos con esta jornada visual. Adems ptica Lpez, ofrece las ms variadas monturas, los mejores precios del mercado, servicio de reparaciones, lentes elaborados con tecnologa de punta, entrega rpida y examen de la vista profesional gratis en todas sus sucursales.
103
Giros tecnolgicos
Innovaciones
Recientes
Para el clima en todo el mundo Toxina del veneno de abeja
Esta ilustracin muestra la estructura de los poros estables en una membrana cristalina tridimensional. La estructura que se muestra aqu es la principal toxina en el veneno de abeja y fue pronosticada por el fsico Huey Huang de la Universidad Rice en el 2000.
La aplicacin OpenWeather recoge la temperatura, la humedad y la informacin de presin de aire de los usuarios en todo el mundo para rastrear as las condiciones meteorolgicas en tiempo real. En este momento, la aplicacin slo est disponible en los telfonos inteligentes Android.
Usando seales que ya tenemos con dispositivos inalmbricos

Ingenieros en la Universidad de Washington han creado un nuevo sistema de comunicacin inalmbrica que permite a los dispositivos interactar unos con otros sin depender de bateras o cables para la energa. La nueva tcnica de comunicacin, lo que los investigadores llaman retrodispersin ambiental, se aprovecha de las transmisiones de televisores y celulares que ya nos rodean todo el da. Para intercambiar informacin, dos dispositivos se comunican entre s gracias a los reflejos de las seales existentes. Los investigadores construyeron pequeos dispositivos con antenas y sin bateras, capaces de detectar, aprovechar y reflejar una seal de TV, que luego es recogida por otros dispositivos similares y transmitida.
Memorias ms pequeas y de Terabytes

Un equipo de la Universidad de California en Riverside ha desarrollado una nueva forma de construir lo que muchos ven como la prxima generacin de dispositivos de almacenamiento de memoria para aparatos electrnicos porttiles como telfonos inteligentes, tabletas, ordenadores y cmaras digitales. El dispositivo se basa en los principios componentes de la memoria resistiva que se pueden utilizar para crear clulas ms pequeas para operar a una velocidad ms alta y ofrecer ms capacidad de almacenamiento en memoria flash, el estndar actual de la industria tambin conocidas como USB. Terabytes, no gigbytes, sern la norma con la memoria resistiva. El avance clave en la investigacin de la UC Riverside es
Luz a paso de tortuga

Aqu vemos la imagen de una instalacin experimental para hacer que las partculas ms rpidas del universo disminuyan su velocidad en medio de cristales lquidos: As, un lser verde (532nm) se dirige a la muestra donde se inducen los cambios estructurales de los colorantes que son responsables de los efectos de luz lenta. Umberto Bortolozzo es uno de los autores.
Para hacer unos portales listos De la biomasa al combustible

La combinacin correcta de un cctel de enzimas y un pretratamiento lquido inico puede ser utilizada para extraer los azcares fermentables a partir de varillas de pasto y todo en un solo paso. Roy Kaltschmidt, del laboratorio de Berkeley nos dicen que es un buen paso para preparar la biomasa para biocombustibles. Los nanocristales de xido de indio y estao (que se muestran aqu en la imagen en azul) embebidas en una matriz vtrea de xido de niobio (verde) forman un material compuesto que puede cambiar entre estados de transmitir y estados de bloqueo con una pequea sacudida de la electricidad. De hecho, con slo una interaccin sinrgica en la regin en la matriz vtrea se rene nanocristal aumenta la potencia del efecto electrocrnico.
la creacin de una nanoisleta de xido de zinc en el silicio. Se elimina as la necesidad de un segundo elemento llamado un dispositivo selector, que a menudo es un diodo. Este es un paso importante ya que la industria electrnica est considerando la adopcin a gran escala de memoria resistiva como una alternativa para la memoria flash, dijo Jianlin Liu, uno de los autores del trabajo a quien vemos en la imagen. Realmente simplifica el proceso y reduce el costo. Adems, la memoria resistiva se puede manejar en la escala de 10 nanmetros. (Un nanmetro es la mil millonsima parte de un metro). Dispositivos de memoria flash actuales usan, ms o menos, un tamao doble.
104
105
SYSTEMATA
Chromecast, el gadget del ao

Csar Mndez Garca Licenciado en Informtica Universidad Autnoma de Chiapas liccesarmg@gmail.com
l objetivo de las empresas de tecnologa es siempre posesionarse en el gusto de las personas, ir ms all de la competencia, ofreciendo servicios y productos que satisfacen, no solo necesidades conocidas sino tambin necesidades que an desconocemos. En esta economa capitalista las armas usadas para convencer a los consumidores son la innovacin y la mercadotecnia. Hace apenas unos aos, el navegador web ms usado era Internet Explorer, el cual viene como un componente que no podemos desinstalar del sistema operativo Windows. En el segundo peldao en el gusto de los usuarios -con una gran distancia de diferencia- se encontraba el navegador Firefox, el cual tiene una gran aceptacin por usuarios tcnicos, ya que cumple con estndares en pginas web, gozando de fama de ser seguro y muy rpido. En la actualidad, el escenario ha cambiado y un navegador lleg para quedarse como el favorito, les hablo de Chrome de la compaa Google. Recordemos que Google tiene como principal fuente de ingresos la publicidad, por lo que darnos de gratis este software hace que tenga ms presencia entre los usuarios y de esta forma pueda darnos un seguimiento de nuestros gustos en internet. Google no se ha dormido, ha hecho algo ms por su navegador, ha desarrollado un dispositivo llamado Chromecast, el cual luce como una memoria usb, pero en realidad tiene un puerto HDMI, el cual debemos conectar a una televisin y a nuestra red Wifi, permitindonos enviar contenido en lnea por streaming, a travs de nuestro navegador Chrome desde una computadora con las plataformas Windows, MacOS X o algn dispositivo mvil con Android, iOs o Windows Phone. Esto quiere decir que podemos usar nuestra laptop o smartphone y reproducir en nuestra TV contenido de servicios como Youtube, Google Play Music, Google Play Movies, Netflix, entre otros, permitindonos tambin mostrar pginas web. Lo mejor de todo es que Google quiere que ms aplicaciones usen su tecnologa, creando todo un ecosistema alrededor de este pequeo y prctico dispositivo. Algo que aun no he comentado sobre este dispositivo que lo hace muy apetecible es su precio inicial de $35 dlares. Para Google no es el primer intento que realiza en un dispositivo de este tipo, ya ha tenido dos tropiezos que no han causado tanto revuelo como lo esta haciendo Chromecast. Otras empresas como Apple han estado
desde hace aos presente, con el AppleTV, pero la gran diferencia es que su tecnologa AirPlay solo funciona con dispositivos que llevan el logo de la manzanita. No encasillemos a este dispositivo slo en el mbito del entretenimiento, ya que seguramente le encontraremos muchos usos en nuestras actividades de trabajo o estudio. Sigamos disfrutando de los beneficios de la tecnologa! http://www.google.com/intl/en/chrome/devices/chromecast/
Esto quiere decir que podemos usar nuestra laptop o smartphone y reproducir en nuestra TV contenido de servicios como Youtube, Google Play Music, Google Play Movies, Netflix, entre otros, permitindonos tambin mostrar pginas web.
106
107

Orbitas 18

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Orbitas 18

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2

GIROS Ten cuidado con las hierbas chinas!

BREVES 40REPORTAJES La hormona del amor

10 NEUROTRANSMISIN Lectores opinan

falsos en 18 Recuerdos los ratones

primero, el 21 Quin hombre o la mujer?

GRFICO Ayuda para nios y animales

Una relacin contra la depresin: los abuelos

nueva psicologa de la ciencia 44 La

Una nueva rama de la psicologa desea integrar numerosas cualidades en su entrega.

Cinco genes y el cerebro

PRINCIPAL Es la obesidad una enfermedad?

ENTREVISTA Conoce al doctor David L. Katz

NEUROLOGA El querido paciente HM y la memoria

EVOLUTIONIS De lobo a chihuahua, evolucin del perro

El Cosmos no est hecho de partculas

EXTRAVAGANCIAS Esas locuras en tus sueos

RATIONALIS Prostitucin del lenguaje en ciencia

SYSTEMATA El gadget del ao

La obesidad es como ahogarse, me dijo Katz

No vas a dejar que se ahogue, as que lo enseas a nadar

Mil gracias por leer!

Atte: Juan Pablo

Cecilia Ordagn Chile

Anabel Luzardo Medelln, Colombia

Josh Gab Uruguay

Barnaby Douglas Jack (1977-2013) Programador

Mercedita Amaury Santiago, RD

Julio Moreno Tamaulipas, Mxico

Arsenio Pascual San Cristbal, RD

Flix Zacaras Garca Omella Barcelona, Espaa

MMely NSittner Argentina

Victor Hugo Rob Rod Chiapas, Mxico

Gilberto Surez Rodrguez Nuevo Len, Mxico

Clara Sofa Guerrero Colombia

Anala Fernndez Garca Montevideo, Uruguay

Federico Espinosa Buenos Aires, Argentina

Kelly Segovia Nuevo Len, Mxico

Es una enfermedad!, creo que desde principios de los 80s.

Shagno Roman Valencia, Espaa

Magdalena Dannhauser Buenos Aires, Argentina

Trina Tora Santo Domingo, R

Pedro Marcos LLagostera Aguilera La Codosera, Espaa

Vernica Olavide Aguilera San Luis Potos, Mxico

Familia Daz Santo Domingo, RD

Brit Britania Mxico

Leonardo R. Morales Costa Rica

Galihen Lietmotiv Baktn Distrito Federal, Mxico

Ivn Antezana Quiroz Lima, Per

* El efecto Doppler y con un giro * Combaten la venta de los protegidos

* El problema de los temblores y el fracking

* Un pequeo nervio y la prstata

* Peligro de cncer en las hierbas medicinales chinas

* Avenida para evitar el bypass en diabticos

* Muerte por sepsis

* Deficiencia de vitamina D hace que los huesos envejezcan

* Progreso de Fase 1 en la bsqueda de una vacuna contra la malaria

* Investigadores implantan recuerdos falsos en ratones

* Esas estrellas de neutrones en fsica

* Qu sexo surgi primero: hombre o mujer?

* Una mirada novedosa a cmo el cerebro procesa el mundo visual

* Esperanza en la terapia de genes

* Cmo viaja la informacin a travs de redes humanas?