31694

( )

2009-12-23

ICS: 91.040

1501-03-08-01-00:2009

TEXNIKH

HELLENIC TECHNICAL
SPECIFICATION

Wooden windows and doors

: 11

..

313, 111 45

 ( )

31695

T 1501-03-08-01-00:2009

H T 1501-03-0801-00
()
() 2
(2 )
().

T 1501-03-08-01-00,
99
,
().

1501-03-08-01-00 23 2009
99
.

2009
. ,
,
, , .
..
313, 111 45

31696

( )

1501-03-08-01-00:2009

........................................................................................................................................................... 4
1

.................................................................................................................................. 5

..................................................................................................... 5

......................................................................................................................... 6

.................................................................................. 6

/ - .......................... 8

............................................................................. 18

....................... 18

7.1

.................................................................................................................... 18

7.2

......................................................................................................... 19

7.3

........................................................................................ 20

................................................................................................................ 20

................................................................................................................................................... 21
................................................................................................................................................... 22

31697

( )
1501-03-08-01-00:2009

...

,

.

( - )

.

31698

( )

1501-03-08-01-00:2009

1501-03-08-01-00
(, )
.
, , , ,
, , , , ,
/ .

1501-03-08-01-00 , ,
, .
.
,
, .
.
EN ISO 9001 E3

Quality Management Systems Requirements

BS 1186

Timber for and workmanship in joinery. Specification for wood trim and
its fixing

BS 1203

Hot-setting phenolic and aminoplastic wood adhesives. Classification

and test method

BS 1204

Specification for type MR phenolic and aminoplastic synthetic resin

adhesives for wood

1501-15-04-01-00

Health - Safety and Environmental Protection requirements for demolition

works -- -

EN 149

Respiratory protective devices - Filtering half masks to protect against

particles - Requirements, testing, marking --
- - ,
,

165-95

Mesh type eye and face protectors for industrial and non-industrial use
against mechanical hazards and/or heat --

EN 388

Protective gloves against mechanical risks --

.

31699

( )
1501-03-08-01-00:2009

EN 397

Industrial safety helmets (Amendment A1) .

EN 863

Protective clothing - Mechanical properties - Test method: Puncture

resistance - . .
.

EN ISO 20345

Safety Footwear for Professional Use -- Y

, /
.
.
, , ,
. .

( , ).

4.1
4.1.1
()
.
()
( ).
,
OREGON PAIN, AFTELIA
IPOCO.
4.1.2
().

.
4.1.3

, 6 mm ,
.
,
( ).
4.1.4 , , ,

31700

( )

1501-03-08-01-00:2009

( )
(, , )
.
4.1.5
( ).
3.1.6
( ).

4.2 (plywood)
:
)

(WBP), .

(MS), .

(), .

:
)

, ( )
.

, ( )
.

4.3 (chipboards - )
.
500 kg/m3 8 mm.
( )
( WBR BS 5669 ).
/
:
-

( ).

( ).

4.4 (Fibreboard)
.
.
(MDF), 550 800 kg/m3 (HDF), 800
1300 kg/m3. MDF, (medium density Fiberboards).

31701

( )
1501-03-08-01-00:2009

4.5
0,6 mm.

4.6
:
x

.
, .

,
.
,
.

BS 1186, BS 1203 BS 1204.

,
(WBP), .. - - .
, (MR),
.. - - .

:
x

2 mm, ,
.

,

. EN
ISO 9001 3.

4.7

, ,
PVC EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer: ).

.
.

/ -

5.1

.

31702

( )

1501-03-08-01-00:2009

: .

: , ,
.

: , , /
.

: , , (MDF HDF) /
.

: , .

: , , , /
438.

5.2 /
/ ,
/
/.

5.3
,
/ ,
70%.

.
,
.

/
.

5.4 -
-

.

, .

/ ,
.

(...),
.

31703

( )
1501-03-08-01-00:2009

5.5
, , , ,

.

, , , .
.

,
.

5.6 -
5.6.1
1,0 mm, .
, , , .
, ,
. , , (
).
.

.
(
, , ..)
(, ).
(..
)
() 2,0 mm.
,
.
( )
.
5.6.2
(3) ,
2 x 30 mm.

.
,
( ).
,
.

.
.

10

31704

( )

1501-03-08-01-00:2009

()
.
,
() 12 x 50 mm
400 mm 25 x 25
mm ( ).
, ,
1/3 7x7 mm
. .
( )
, .
/ .
5.6.3
,
.

.
5.6.4
(, ),

.
.
(
)
.
5.6.5
, ,
,
.

5.7
/
:
5.7.1
)

( )
-

finger joints (
).

50x90 mm 50x140 mm

15x40 mm. .

11

31705

( )
1501-03-08-01-00:2009

, , .

, .

. 1,05 m
(..).

3 , 20 . 25 . .

( ) 5x5 mm 10 .
.
:

, ,
.

(
). .

,
, 6 mm.

(-)
-

12

35x45 mm,
15x45 mm
.

()

, , 50x60 mm

.
.

()

,
.

, 2
, ( )
,

31706

( )

1501-03-08-01-00:2009

, 25
mm .

22 mm,

.

5.7.2

( )

5.7.2.1
45 mm + 1 mm.
3 mm 0,5 mm.
. 13x30 mm ( ).
( ).
.
5.7.2.2 1
.
3 mm 0,5 mm.
13x30 mm
( ).
( ) . (.
).
)

( , , ) .
.
32x65 mm 4 32x65 mm
2 32x65 mm .
:

1) 50 kg/m
2) 32x8 mm 50x50 mm
3) 25x25 mm
4) ()

:
-

5 mm ,

13

31707

( )
1501-03-08-01-00:2009

MDF 6 mm 8 mm

45x25 mm, .

32x65 mm -.
, 10 mm
.
, , 125 mm
, 250 mm.
2x4 mm + 1 m .
.
)

(, , , )
:
, 45x125 mm, 45x125 mm finger joints.
. .
15 mm .
:
:
1) 9 mm ,
,

2)

, 16 mm

3)

MDF 16 mm, MDF 22 mm

:
1) 20x80 mm finger joints,

2) 12x80 mm
.
, 50x50 mm
13x50 mm 4 .
5x5 mm .
)

25x125 mm 25x125 mm,

35x125 mm ,
.

14

31708

( )

1501-03-08-01-00:2009

.
)

(-)

, , , .,
.
(. 5.7.2.), (. 5.7.2.).
,
, .
)

, , , .,
.
,
(
).
(. 5.7.2.), (. 5.7.2.).
5.7.3
.
15x20 mm
, .
,
7x7 mm
.

, .
20x7 mm
20x5 mm
.
.
5.7.4
)

().
90x90 mm.
15x30 mm ,
15x30 mm, .
,
7x7 mm . .
.
,

(. 1 4 ).

15

31709

( )
1501-03-08-01-00:2009

,
.
:
-

1,30 m, 200 mm 250 mm

2,40 m, (. . 5.7.1)

: .
1,20 m .
)

()

, 45x75 mm , 90x90 mm
, .
45x45 mm
.
() 15x55 mm
,
.
13 x (. ).
( )

(. 5 10 ).
,
(.
11 14 , . 3,4
).
)

.
.
40x125 mm finger joints
..
- .
, . ,
. .
)

( )

180,
()

, 90,
()

16

31710

( )

1501-03-08-01-00:2009

, , 45x75 mm,
45x75 mm.
:
-

12x40 mm 13 mm ,
.

0,80 m,
25x45 mm .

30.

45x75 mm.

To
.

0,8 mm,
.

18x45
mm 18x75 mm ,
20x80x0,8 mm 150 mm
600 mm

75 mm.

().

.
.

5.8

-

,
,
.

17

31711

( )
1501-03-08-01-00:2009

, 5.7.2.
.

/ ,

.

:
)
, , .
)
, .
)
.
(, ),
, ,
.
, , :
-

1 ( ).

2 .

:  5%  10%.

r 0,5 mm .

: r 2 mm.

(..
,
..).

, , .

 )
1 mm (
).

7
7.1

92/57/,
(
305/96.

18

31712

( )

1501-03-08-01-00:2009

1501-15-04-01-00,
/
.
.. 305/1996 "
92/57"
( 212//29-8-96).

7.2

1501-15-04-01-00.

.

():
1

EN 149

165-95

EN 388

EN 397

EN 863

EN ISO 20345

. :
) .
,
.
)
.
)
, ,
.
) " " " "
.

().

19

31713

( )
1501-03-08-01-00:2009

) .

.
)
.

7.3

,

, .
, , , .
.
.

, ,
, ,
(,
, , ), .
, , ,
, ,
.
, :
x
x
x
x .
x ,
.
x
.
x ,
,
( )
.
, (, , , ,
, , ),
, ..
i .

20

31714

( )

1501-03-08-01-00:2009

92/57/EE:
.

(. 778/80, . 399/94, . 105/95, ..

16/96,

21

31715

( )
1501-03-08-01-00:2009

1,
(2 4 . 8 10 mm).

22

31716

( )

1501-03-08-01-00:2009

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

3

(6)
(7)

2
3.

23

31717

( )
1501-03-08-01-00:2009

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(.7)

24

31718

( )

1501-03-08-01-00:2009

9
(1) 6x6 mm


-
>3.

10:

25

31719

( )
1501-03-08-01-00:2009

11

13

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(13)
(14)
(15)
( 13 ):
P t 2,5 m
G > 2,5 m > 2,0 m
( 1 ):
+ 2 x

26

12

14

31720

( )

1501-03-08-01-00:2009

( 2 )

d 2,5

2,5 d 11 d 5

5 < d7

>7

e d 15 mm

12 (1)

16

20

25

e > 15 mm

16 (1)

16

20

25

e d 20 mm

16 (2)

20

25

30

e > 20 mm

20

20

25

30

( 16 )

m
d 2,5

2,5 d 11 d 5

5 < d7

>7

8 mm

8 mm

10 mm

12 mm

m
*

d 2,5

2,5 d 11 d 5

5 < d7

>7

3 mm

4 mm

5 mm

6 mm

* 14

27