You are on page 1of 172

: .

: .


2009

" ... "



" " .
" "
" "
.

.
" "
. .

.
" "
.
.
" :
... .

" . ""
. ""

.

.

" " " "


"
"

.
" "
.
.

" "
.

.
-
82 2009


:
.

" : " .
: .
.
.
.... .. " ".
..
" " ..
.
.
.. .. ..
.
.. [
.. "" ""

..
..
.. ..

:

" "
.
.
.. .
.. . ..
.. :

..

.. ..
.


.

..
.. ""
""
.

.
.. .
..
.
.
.
" " .
" " " " " "
.
.

.. .. ..
.. .

.
.

.
1411 1990/


[ ]

..
.. .. .. ...
... ... ... ...
... .
... ...
... ...
... ... .., ...
... ... ... ...
...
...
..
...
... .

.

1990

21


..
..

23
24
25

: ..

29

..
..


.. ..



..
..

..


..
..





12
12
11
34
38
43
47
47
49
51
55
57
57
61
65
66
67
75
77
83
85
92
97

: ...

228

..



229
221
227
212
217
232

10




..





231
231
233
235
235
235
236
236
237
238
239
242

: :

248



...

249
252
262

272

272

11


12


( )25

. . . .
( )24 - 10


: ...

... ... .
. ... ...
.

.. .
.. ..
... ... ...
.
... ... .
... .
***

13

..
... ...
... .
... ...
.
... ... ... ... ...
.
..
.
... ... .
... ... ...
... ... .
:
... .
. ...
... .
***

14

..

.......................
....
.. .

...

15

.. .. .. .
.. .. .. .. ..
.
.. .. .. .. .
.. .
.. .. .. .
.. .. .
"" () "".
.
.. .
.. .. .. ..
.
.. .. .
.. .. .
.. .
.. .. .. .. .. .. .
.. .
.. .. .
.. .. ..
.. .. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. :
.. .. .. ..
.. .. ..
.. .
.. ..
.. .

16

... ...
.
... ...
.
... ...
...
.
...
...
... .
...
... .
...
... ... ...
.
...
... ... ... ... ...
... .
...
.

17


.
... ...
.
... ...
... ... .

18


...


....





19


" "

... ...
.

( 3122. 331.)
. ()
.

.
.

.

.
... ... ...
.

20

...
" 3500

... ...
.]2-1[ "...
...
...
... ... ...
... .

21

22






( ) ... " ... " "... " " ...
" ...

""

"" ...
"" " "
...



""



:
""
""
"" "" ""
""

""


""
"" ""

"" ""
"" ""


"" ""
"" ""



""
" " " ... " () "
" " ... " " ... "
"" " ... " " " . ""

23

""

""
"" "".
...
"" [ ]1-1 " " "" [ ]3-1

.
"



. .
" [.]4-1
... ... ( 3122.
2675.) "" :
""
""
" "
" "
" "
" "
... ""
... " " ""
( 182.)

24

( 378. 342.) "" ...


... .
...
.
...
... "" ( 1782.) ... "" (
1682.) ... "" ( 1682.) ...
... ""
( ) ( 1251.)
"" ( 2469 2492.) () ...
"" ( "" ) ( )
( 2971.) ...
.... ( )
( ) .....

25

26

27

:

... () () ...
"" ... ... ...
... ... ... .
... ... ... ...
.
...
.
... " "
" -" ( 1342 1482.) ""
( 2778 2992.) " " "" (
) " " " " (
1251 1233.) "" "" (
) .

...
...
... ... ... ... ...
... ...
" " . ... ...
"" "" ( 1182 1412.)
" .
" : ...
...
... ...
.]5-1[ "...
"" ( 2672.)
. " " " :


.

... ""
"" ".
.
.
"" (-)
.
.
( 2567.) ""
" :
..

28


...
" .
" : : ".
" :

".

( 515 2572.)
. "
"" ( )
( 2324 2572.)

"" "
" ().


. " " (2495 2515
.)
.
"" ( 2436 2492.)
" "

.
" "
( 2436 2468.) ...
.... .

29


.
3122 . ...
" ." ( 2349 2372.)
" .... " ( 2324 2334.) "
" ( 2113 2192.) 67
" " .
" " ( 2324 2572.)
" " ( 515 663.) .
44

...
. .

. " "
... ... .
" : ! ...
... ! ...
...
.
.
" .
" :
.
.
.
.
.

30

.
.
.. .. .. ..
.. .. ..
.. .. .. .. ..
.. ".

.
.

"" .. .. ..
.
"-"
( 398 424.)
( 342 398.) .
" " 322,222
322 .
( ) " .




"
" " ( -) 28
( 342 359.) .
. ""
. ..

31

.. ..
. 331.
.
( 32 331.) . ..
..
..
.. .
"" .. .. .

. (184 313.) ..
"" ..
. ( 125 112.) .

.

.. " " ..
...
() ...
... ...
Meale Syntaxis .. ....

.
()
.

32

... .. ...
( 32 52.)
... .

....

33


... ...
.
( 32. 868)
( 32. 642) ( 642 868) . ( 32. 868)
" .

.

" [ .]8-1 "
" .Contra Mundum Athanasius
. ( 373 196)
...
.. ..
316 ( 43) .

.
...

.

.. .. ..
.
..
.. ..

.

34

35


..
.. (
) ..
. " " (
) . " "
. "" (- 285

154

) " :

.
...
" [.]9-1

" " ( 343- 118) .. ""

(365 -152) ""


(349 -175) ..
.
.. .. ..
.. . .
..
( 536)
" : . " .

" " .
.. .. ..
[.]22-1
"
" [.]22-1

. ( 745 -673 218-57/) ..
.. .. ..

( ) .
.. .. .
( 777 262 /) " :
" " :
" . "
" [.]21-1

36

.. .. "

... ...
..

. .
" [ .]23-1
( 859 792 145 275/)

[.]24-1
"
..

..
.. "
" [.]25-1

37



.
...
.
.
..
.
..
( 622) 715
( 226) ( 227) .
. 832 ( 126)
( )
.
.
" :
"

.. "..
[.]26-1
...
(2527 868 913 154 /) "

.

" [.]27-1

38

"


..

.. " [-1
.]28

" .



" [.]29-1
84
.. .. ..
.
38 ( 924 868 191 154 /)
.

"
" [.]12-1

.. .

39


.



[.]12-1
91
36 (969 933 358 312/) .

.
"
" [ .]11-1
969 ( 358)
.
"
" [ .]13-1
" :

" [.]14-1
"
" [ .]15-1
.
. 972

271 .
996

40

( 687 417/2294 975)


2262 .
( 2294-2235 687-417/) 2222
[.]17-1

. " :
" [ .]18-1

. " :
" [ .]19-1
" :

" [.]32-1

:
... ...






41


. ...
... ... .

42


"

: .
.. .. .. ..
..
.. " [.]32-1
.


. .
"
252
36 36 222
" [ .]31-1 " .. ..

" [ .]33-1 2324 "

.
.
. () 212
32 32 .
" [ . ]34-1
" :


43


" [.]35-1
" ..
.. .. .. ..
" .
.. " .. .. .. ..
.. .. " .
" .

..
.. " [-1
.]36
.
2525 ( 31 912)
" ..



.
..
.. " .
( )

" ... ... " "
...
" . "

44


" [.]37-1

" .. .. ..
.. ..
".

"
. ...
...


".
19 911 ( 2526) "
"
.. ..
.
.
"




".

45


. .. .. ..
913 ( 2527) "
...
..

" : "
" : " ..
" .


..
".
" " .. " "
.. .
!....

46


47


. .
" ... 913 ( 2527)
".
.. " ..
.. .. ".
... " .. .. ..
.. .. ... .. ..
".
..
" ..
.. .. .. ..
".

..
" " " " ..
.
..
.. .. ..

. 2762
" " " ... " "
" " : " . "

".
" .. " ..
.
" -

" .
"
...
..

.. .. ..
.
.. " [.]38-1
.. ..
. .. ..
" ... ".

48


"

... " [.]39-1


.
.. ...
..
2575 (893
) . 2729
( 2212).
.. ..

.

.. .
( 2153 652/)
.
2762 " "
.
.
.
.
2767 2282 /

49

" ..

" [.]42-1
7171 \ 7717
. .

"

" . ...
"

" [" .]17-2

" [.]12-2

" :
" . 9671 ( 9911)
. "
.
.. ...


.

" [.]14-2

50





- -
..

( 656 -752 .) .
" " .. :





.. ..
.. .
" " ( 2834)
" :
" [ .]44-1
.

51


.. ..
..
2822
.
.. .

.

.. - - 2745
.

.
.
..
.

52

..
. "
" " "

2798 ( 2123) .
"" .. ..
..
.
"
..
..
" [ .]45-1
.

. 21 2211 12
..." :
.]46-1[ "...
2883 ( 2138) 1422
.. 9 2814
" :

" [ .]47-1 24
2254 2857
" " .
" :

53

" [ .]48-1
.


" :
.
.
.



" [.]49-1


12 2822 .
.." : ..
-1[ "..
.]52

54


....

55
.

.. ..
.. .. .. ..
.. .
32 2783 .
"

. .
" [.]52-1
" ..
".

" " 17 2827


. ...
.. .. ..
.." : .. ...
.. .. .. ..
.. .. ... ... ...
... ... ."...
"
... ... ..
.]51-1[ "..
" .
.
" [ .]53-1
.. " :
.. . ".
. " " ( 1222.)
.." : .. ..
.. .. ..
. ".

56

57

...
.. .. .. ..
... (-2762
2825) .. .
.. .. .. ..
.. [:]54-1
[ 12 1805 12 / 1220]
"
" : " . " :
" . " : .. " . :
".

[ 13 1805 13 / 1220]
" ( ) .
" : " ." :
" " :
" . ()
.. . .
( )
".
" : ..
[.]55-1
[ 16 1806 16 / 1220]
" " :
" . "

. " .



..

".
[ 22 1805 22 / ]
"

58


".
[ 25 1805 25 / 1220]
" : .
.
" : .. (
)" . " : ...

" . " :
.. " ." : ..
".
[ 27 1805 27 / 1220]
"
..
.. ( ) ..
. .

.
.. ".
() "
. ..

".

59

[ 9 1805 11 / 1220]
" .
.
.
.. " . "


. .. .
.
.
2112 ( 22 2825)
".

....

60

...


" ... .
() " [ .]56-1
.. ..
..
.. .. .. ..
...

61


.. 2881 ..
.. .. .. ..
. .. .
" "
.

62

.. ..
.. " :

".


" :

" . " ".
" ...
... .... ...


".
.. .. ...
" " 2879 .
"
.
."...

63

64

65

( 2700-3150.)
[ ]
( 2200-2700.)
[ ]
( 1991-2200.)
( 1785-1991.)
[ ]
( 1674-1785.)

054
500
292
262
222
( 1552-1674.)

( 1069-1552.)
[ ]12 29 28
()332-1069

573

( 30-332.)

302

111

483
( 404-525.)
( 383-340.)

121
43

( 30.\ 640) 670


( 868-640)
( 905-868)

37

( 969-935)
( 1177-969)
()1250-1171
( 1517-1250)

34
820
37
726

( 935-905)

( 1805-1517)

228
30

288


( 2005-1805)

200
3653

1502

9599
( 7:97)

" "
3991

..
66

" ..
"

"
.. "

..
..
..
..

"
" .
.
... ..
...
.. "
".

....
! ..! ...
..
... "
" "
.. " . :
" " . "
"
.
" " ( 9)
"
..
..
.. " [
.]12-12
.. .. .. .. ..
" " ( 169) .
" " (
) :
( )94
( .)95

67

.
- ( 22 )

.. .. .. ..
.. ( ) .. .. ..
( 1782 .) ..
.. .. .

"" .. . .. ..
.. .. .. .. .
"" .. .. ...
.. .

68

69

" " ( )
:
" .. ..
"
.. ""

" "

. " "
( 2295-2324 .)
.
.. .." :




..
..
" [ .]58-1 "


..
.
" [ .]59-1 ..
..!! .. ..
.. "
. .

" [.]62-1

"
..


[ .]62-1

70

" " 1672. ..


.. .. "..
" () .. ".
.
.. .. .. .. ...
" " .
.
.. .. ..
.. . ... " ..
" ( 2834)" "" ""
"" " ( 2869).

" :


" .

.
.. .. .. ..
.
.. .. "
.. " [.]61-1

71

72

.....
() ..

.

.
()
... .. ..
.. ..
.. .
..
.
.

.. .. ...
. .. .

.
( 457 - 444)
( ) " :

. " .
822
( 2199 2196)
.

"
() ..
.. " .
.. :
.
" [.]63-1
" " ...
. "
: " ()
.
.
"
.
.
".

73

.. .

74


" " ... "" "" ...
"" .. "" ... "" ..
"" .. " .." " ..." " ..."
" ..." " ..." " ..." " ..." .....
... " :"" .." " .." " ..."
" .." " ...".
.
"
.
.
" [-2
.]71
..

" " " .. " "..


" ... " " " .. " " .. " " ..
" .. .. ..
.. .. ..
.. ..

75

()
[ " "
1 11 ]7991

""

""

""

" "

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""
""

""

" "

""

""

""

""

""

""

""
""
""
""
""

76


77

"..."




....
............
.............
.......................
" " ...
...
... ... "
".

...
... ... ...
.

. ... ... ...


.

78


... ... ...
...
... ( 62 \
682) .
. " " ...

...
.
.]65-1[ "...
..." :
... " .
" : !... ..
. .

" [.]65-1
24 61 ( 17
681) . ... ... ... .
" ()
...
" [ .]32-17
"

" [ " .]19-16

" [ " .]3-31

" [ .]14-13
""

" .



.

". [66-1] .
"" .. .. ..
.. ... .


" ..

79

.


. [67-1] ".....

.

.
.. "" () .

.

"









.



80

...
...



" [.]68-2

.
...
... .

() ()

81

82


... ...
... ...
...
:
" "
" "
" "
" ... "
" "
" "
" "
" "
" "

" :

...
...
".


.
" " ... 1277 ...
"

83

..
.. .. ..
.. .. .. ".
" :

:



"




84


2439 ( 841)
.

... .

:




" :
" [ .]69-1
" : " [ .]72-1
. "
" . " ".
2881
:



. 2322 /
729
.
.

:

85





32.
2389792/

. .
.

:



. 2392791 /
" ..


" ].[72- 1
( )
. 82

.
" " .
.. .
.. ..
].[71 - 1

86

.

( 969 935) .
.

.
" : .. ..
.. .. "..
" : " . ":
.. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. ." ..
.. .
""
. ( 996 975 386 365/)
.. ..
..
..
.
. .
" "
.
"
" ]. [73 1
(322)
" .. .. " ] [74 - 1
" " . .

87

.
( 72)
"" .
( )
" " ] .]75- 1
" : ..
".
.
(2399 2381 784 /
822) " " .
" " . " "
(23522346
751748/) .
. " "
" "
. ".. "" ..
"" .. "" .." ..
" " .
...

( 2212 996 422 386/) " " .

. ]:[ 76 1

88

( 2291 2272 /
589 567) " " "
" .
( 2122 2252)
.
" " . " ".
.. .. .. .. ....
.. .. .

...

89

..
" "
( 2725 1222.)
" "
" : ...
. ...
" .
" " (
) . .
.

" " .
.
" "

: "...
" : ..
" .
... .

.

90

... .
.
.
.
.
.
.
............................................................................................

.
.
.
.
.

... .
............................................................................................



..
..
.................................................................................

.
.
.
......................................................................................

91

.
...
...

.
.

.
..........................................................................................
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.

...........................................................................................

92

.
.
.
.

... .




.
.
.


.
"" .
.
.
... .


.
.

93

.
.
.
.
.

.


.
.
.
.
.
.
.
.
.

" "
. ...
...
.
. "
" " "
... ... ... ...

94

... ... ... ... ...


... .
" :
...
...
" [ .]78-1
" : ...
...
...

... "[.]79-1
" "
:
" "
" "
" "
" " [.]82-1

" ".

"
... ... ...
... ...
... ...
... ... " [ .]82-1
" " " "

95

" " "


".

96


... ... ... ... ...
... ...
.
... ...
... "" ... ...
... " ...
" . "" ( )
... ...
... ... ... ... ...
:





..............................



............................

"" .
.
:

97

98




................................
[]81-1
" "

.
... ... ...
... ... ...
...


...

...
.



.
... ... ...
. ""
.
"" ""
."
... ... ... ...
" " """ [.]83-1
... ... ... ...
... ...
[:]85 84-1



...
................................

... ...
..............................


99


.............................



...................................


..............................


................................




........................


.........................



100

101

...
""
"" . ""
.
" " .
:

...
...
...

... ...
... [-1
:]86










...
() .
"" .
" "
"" .
"" . .
...
... ...
... .
...
... ... :




"

[ ]

102

"
" [ ]14-21 " " [ .]6

.... ...

" ...
... ...
.

...
.
...

" [ .]87-1 " :
" [ .]88-1
... ...
.
"

...

... " [-1
.]89 ... ... ... "" (
) "" [ ]92-1 ...
... ....
... ...
:

103

...
...
...
...
...
...

104


[ ]2-1 " " 2969 .192 .
[ ]1-1 ()
.
[ ]3-1 . " "
- 2988 .25 .
[ ]4-1 " "
[ ]5-1 " : "
2989 .197 .
[ ]6-1 .
[ ]7-1 .
[ ]8-1 .
[ ]9-1 " " 2983 .42 .
[ ]22-1 " " 5
2986.92 .
[ ]22-1 .233 .
[ ]21-1" " -
.273 .
[ ]23-1 ""
.
[ ]24-1 " "
2964 .89 .
[ ]25-1 " " 2982 .35 .
[ ]26-1 " "
2981 .299 .
[ ]27-1 .261 262 .
[ ]28-1 .268 .
[ ]29-1 .267 .
[ ]12-1 " " 19
2989 .27 .
[ ]12-1 .28 .
[ ]11-1 .13 .
[ ]13-1 .292 .
[ ]14-1 .363 .
[ ]15-1 " " 2981 .
.13
[ ]16-1 " " 2986
193 .
[ ]17-1 .226225 .
[ ]18-1 " " 2979
.321 .
[ ]19-1 .184 .
[ ]32-1 " " .64 .

105

[ ]32-1 .127 126 .


[ ]31-1 .
[ ]33-1 .
[ ]34-1 " " .225 .
[ ]35-1 .95 .
[ ]36-1 .543 .
[ ]37-1 .276236
[ ]38-1" " 2958 .97 .
[ ]39-1 " : "
2987 .42 .
[ ]42-1 .82 .
[ ]42-1 .41 .
[ ]41-1 " "
2987.272 .
[ ]43-1 .86 .
[ ]44-1 .17 .
[ ]45-1 .414 .
[ ]46-1 " " 2952
.264263
[ ]47-1 .269 .
[ ]48-1 " "
2982 .32 .
[ ]49-1 .257 .
[ ]52-1 .261 .
[ ]52-1 .691 .
[ ]51-1 .427 .
[ ]53-1 .728 .
[ ]54-1 .636 618 .
[ ]55-1 .29 .
[ ]56-1 " "
2983 .91 .
[ ]57-1 .122 .
[ ]58-1 .72 .
[ ]59-1 " "
2966 .132 .
[ ]62-1 " "
2944.13 .
[ ]62-1 .342 .
[ ]61-1" "
2973 .849 .
[ ]63-1 " " 2972 .62 .
[ ]64-1 " "
2982.5957 .

106

[ ]65-1 " "


2988. 224-223 .
[ ]66 -1 .226 .
[ ]67 -1 " " 22 2988239 .
.255
[ ]68 -1 .2259 .
[ ]69 -1 .121 .
[ ]72 -1 .724 .
[ ]72-1 " " 2984
.75 .
[ ]71-1 " " 2923 .81 .
[ ]73-1 " " .2958
[ ]74-1 .95 .
[ ]75-1 - .128 .
[ ]76-1 " " 2978 .2997 .
[ ]77-1 .251 .
[ ]78-1 " " .2986
[ ]79-1 .222 .
[ ]82-1 .222 .
[ ]82-1 " "
2988.24 .
[ ]81-1 " "
.2986
[ ]83-1 " " 2981 56 .
.62
[ ]84-1 " "
2985 4.292 -275 .
[ ]85-1" " .493 .
[ ]86-1 " " 2975 .
.383
[ ]87-1 .

107


108

..
......

..
... "" ...
... .. .. ... .. .
.. ... ... ...
.

""
" : ".

" " " :

".
... ...
... .
... ...
... ... .
. " : "

109

... ..." : " .


.!...
... -
" :
" . " "
" ".
" " " : ...
... ... ...
... " . " :
" .
" :
... " .
" :
... ... ... ...
".
" : ...
... " .

" : ( )

()
. .

...
.

110


" [.]2-3

111


2795 ( 17 2129)
.. ""
..
.
" ...
:
" [ .]1-3
. " :
".
" : ".
" :
... ... " . ()
... ...
... .
" "
.
.
" ...
...

...





" [.]1-3

112

... ...


()
"
.
".
" "
2824 "
" : "
.
" .
...
" :
... ... ...
... " [.]4-3
... ... ...

... .
""
.
...
. ""
" " " " ...
... ...
"" .
.

113

( 11821412.)
:



.............................................

( )
................................................................

"
( )
" [.]5-3
...
"" ... .
:
...
:
...

...

...




114





.


...




[.]6-3
"
" ... ...
(
693 2193-) ... (
) ...
" :
...
.
...


.

.

115

...
.
" [-3
.]7
" " ...
[ .]8-3
:
...


...



...........................................................

............................................................


............................................................
()
........................................................

116





"" .
"" ... ...
.

()


... " "

... ""

... ""

" " ... " "

117

"" " "



.
.
. 693 /
2193
.

. :
" " .

.]9-3["...
.

.
. .
698 2198 / " " :
" " : : ( )
.
. .
" [.]22-3
... ! ...
2528 ( 914) .
" (
)
.
...

118

...
...

" [.]22-3
" :

. " [-3
.]21 " : " [.]23-3
"" " "

...

119


...
" .
17 2779
[ .]24-3 "" ... ... ...
... .

.



""
... .


" .... ...

120

.
.
...
.]25-3[ "...
:
" ... ... ".
... ... ...
" : .
. .
" [ .]26-3 " : .
" .
" ... ...
... ...
...

...

...
... ...
...
."...
"


" .

121


... ... ... ... .


. ... ( 1782
1762.)
. ...
( 24692492.)
. ... .
... ( 884 868) . ...
. ...
( 2342 2198).
...
.
... ...
... .
"
... .

122

...

".
...
... .
... ...
" " .
.
"
" " "
.
.
" " 14

...
... .
...
" "
... .

123

124

""

125

( )
... ""
.
...
.
[.]27-3

...
.
... ...
.
.

.
[.]28-3

126


127

... ... ...






...............................







... ...


..............................

... ... ... ...


... ... :








...
[:]29-3
" "

( )22-23



( )52
" "
:
"

" [.]12-3
"

128

" [ .]12-3 .
" "" :

...
" [ .]11-3 :
( 2226 457) " "

" "
( 2316 712- ) "
" "
" ( 2441 2356 845 766 /)
" "
" :

.
" [-3
.]13 " :
.
" [ .]13-3
( 2893 2814) " "
.

... :

129


[ ]2-3" " 2958 .375 374 .
[ ]1-3 139. 138 .
[ ]3 -3 " "
2974 .191 188 .
[ ]4-3 .729 569 568 .
[ ]5-3 " " .241 242
[ ]6-3 .114 113
[ ]7-3" " 2973
.453 .
[ ]8 -3 " "
9 .2987
[ ]9-3 792
[ ]22-3 .857
[ ]22 -3 " "
2984 .148 .
[ ]21-3 " " 2973 .182 .
[ ]23-3 .299 .
[ ]24-3 . " " 2986 .
.163 161
[ ]25 -3 " "
2984.79 .
[ ]26-3
.2988/22/9
[ ]27-3 " " 2982 293 .
.296
[ ]28-3 .74 .
[ ]29-3 " " 2966 .
.35 13
[ ]12-3 .22 .
[ ]12-3 " " 2969 .5 -3 .
[ ]11-3" " .1 .
[ ]13-3 .17 .

130



....



131


132

...
...
...



..............................




" "

" "


[
]100 .

" ...
: " .
[ .]2-4
... ...!.. .
" :

" : " . :
" " .
" [ .]1-4
.
96 ( 725)
" : " [ .]3-4
( 34 24)

" : " [.]4-4

... ( 2197) "
" "

" [ .]5-4
" ...
... " [ ]6-4 .

...
... ...
...
. ...
""
( 1182 1412.) ..." : ...
()

" [.]7-4

133


.
( 2893 2814) .
" .

" . "
.

" . ()
()
" . "

62" . "
" [.]8-4
... ...
... ...

( 2879 2863)"
""
" [ .]9-4 []22-4
...
.
" " [.]22-4
" :
.

134

" ... (
) [.]22-4

135

..

........
........

.....................
" "
( )
... ...
. ... ...
. "
... .
" [.]23-4
... ... ... .


... ... ... .

.
.. ...
.
. .


" ... " : ...
.]24-4[ "...
.
. 2195
( 695)" :
...

.
.
... " [.]25-4
" : ( 833/2432)


.
[.]26-4


( 2222 452/)
.
:

136

" .
.

......
...

...

"....
[.]27-4



( 2791 2127 /) " :
...

...
. ...
.]28-4[ "..

..." :
" [-4
.]29 2429 ( 811)" :
. 2784 ( 2298)
" .]12-4[ "...

137

" "
( 2365 772/)
..." :
.
.
.
.
" [.]12-4

. "
.
""
..
" ]. [11-4
.
184 .
" ..

.
..

.
" [ .]13-4
.

(831 127 /) ".. ..

138



" ].[14-4

(2527 913 /) " ..



.
..
.
.
.



. ..
.]15-4[ "..
2798

.

" :
.
:
: .

139

:

.
:
.
:
" [.]16-4
"" (
1182 1412 .) .
.
" " " :
... ....
...

.
. ..
.
.. .. " [.]17-4

. 2822 " :
.. ..
.. . ..
.
..
.]18-4[ "..

140

...
" .. ...
. ...
...
.
.
() ... " [.]19-4
.. ... "
" ... " ...
" ... " ...".


... ...
... .
.. (
) " : .
.]32-4[ "... ...
:

[ ]15


[ ]16
.
[ ]32-4 ... " ...
... . ...
" . ... ...
... .

141

... ... ... ...


.
.
... ...
.

... ... ... ...


... ... ...
... ... ... ...
()
...
() (-)

...

...

142

.
143
" ...
.
. -

.

.

" [.]31-4


.
.
[ .]9-8
" ...
... ... ... ... ...

... .]33-4[ "... ...


... ... " ".

.
... ... ...
... ... .
"
....
."...
" :

. " [-4
.]34
( 285)
. (-) ( 349 175)
... ... ...
. "
... ... ...
" [ ]35-4
.
... ( 852 792145 275/
) " () .
" [ .]36-4 "

144


" [.]37-4
... ... ... ...
... ... ... .

145


[ ]2-4 " " -
2984 .7 .
[ ]1-4 .223 .
[ ]3-4 " " 24
2988 .88 .
[ ]4-4 " " 2984
.84 .
[ ]5-4 .397 .
[ ]6-4 " " 2969 .18 .
[ ]7-4 "" .
[ ]8-4 " ".
[ ]9-4 " " 2981 .228 .
[ ]22-4 .2941
[ ]22-4 " " .
[ ]21-4 .228 .
[ ]23-4 " : "
2982.178 .
[ ]24-4" "
2973 .134 .
[ ]25-4 .824 .
[ ]26-4 .236 .
[ ]27-4 .127 .
[ ]28-4" " 2958 . 131 .
[ ]29-4 .45 .
[ ]12-4 .18 .
[ ]12-4 .274 .
[ ]11-4 .552 .
[ ]13-4 .
[ ]14-4 .248 .
[ ]15-4 .256 .
[ ]16-4 " "
2989 .193 .
[ ]17-4 .323 .
[ ]18-4 .522 .
[ ]19-4 " " .126 .
[ ]32-4 .218 .
[ ]32-4 " " .
[ ]31-4 " "
2971.131 .
[ ]33-4 " ".
[ ]34-4 " " 2972
.32 .

146

[ ]35-4 " " 2983 .284 .


[ ]36-4" " .362 .
[ ]37-4" " .285 .

147


148

.
( :)
.
" " . "-"

( ) .
" "
. ( :)
.
( )
.

" " . :
.1 " "

" "
.2
.3 " "
.


""
[:]28-5
.2 .
.1 .
.3 .
.4 .

149

.5 .
150
[ ]28-5 :

( )objective
.

( )subjective
.


.
" .
.
.
.
.
.... .
: .
.
" [ 3-5.]23 .
Working Definition :
" () ""
.

( ) .
(
".).....

:


.


.

.
:
(
)
( )


: -

.
.
""

. " "
.


. "" ""
.

151



" :
" " .
" [5-5
.)59 . "
" . "


.

" [ 24-5.)35-34 .



( ) " " .

( )
( ).

152


.
.


. - .

- ( )
(
) .

153

154



.
" " . " "
() ( 0671.)
( 0505)

( 641) .
. .
" " (333
.) ( 2881)
( 32.) ( 2798) .
( )
( ) .
.

.
9599 7:97 .
" "
" " .
.
.
.

.

.
""

.

155

.

" " .


.
42
642.



. ( )
.
() "" " " ... " () "
" " ... " " ... "
"" " ... " " ""
. " "
:
\
\
"
\ \
\ 12 .

\ \ \ \
\

)
\ . \

\( 33 ". \
\
\




"
\ .
\

\( 08 " . \ ).

\




\ \ . \

" \
.
\\( 7 " . \ ).

156

.

\


\

" \
\ .


12

\


! 12



\ \
\ \( ". \ ).
\


\

\ 22
\

" \
.






\
22 \

.
\

\
\ \
\

\

( 16 " . \ ).


"



\
\



6 .
\
\
( 7 " . \ ).
"-" ( ) " "
[ ]1-5
.
. " "
" "
"" "" .
.
( )
.


( ""
) .

157

"" (
" " " "
)
( " ").

"".
.
" :
:

. :
1 .
. :
" [ 8-5 .]222 . " :

" : ".
" : " .
" [ 2-5 .]223 .
.
96 ( 725)
" : " [ 27-5.]88 .
" :
.
" ... (
) [ 27-5.]228 .

158


" " :

) ( 7
"(






) ( ........ "8
) "84
) ( 73
()
"(

) ( 34

) ( 35

) ( "36)

) ( "98)

"(



) ... 574
"






) ( "577)
" " " "


.
.

159

( )
( )

.

. :
... .
" "
( ) .
( )2152-2527.

[ 7-5 .]122
"
""
"" " [ 7-5 .]295 "
" ( )2622 "
" . "
...
.
"
[ 7-5 .)289


2825 .

"
" .

160

.
2842 . .
" "
" [ 4-5 .]522

.

. "
...
21-5[ "... .)7"
" [9-5
. )112 " " " :

" [ 22-5 .]92
.
2921 "
" () "

" [ 23-5 .)283
" " 2924 "

" [ 6-5 .]4

...
() "
" "

161

:
" " " ".


" " " "
" "
.

.
" " " " .

.
. .
.


.

. . :


.
.
.


.

162

.
.
:
/


.
.

.
... ! ...
.

.
"
" .
.

.
.
.
.
.
.
.
.

163


" " Potential Energy
2929


.
.


" "
" "
" ".
" "
" " Conceptual Framework

"

" . " "

Descriptive Models
Predictive Models
( ) Prospective Models .
" "
.
:
" "
" "
" "

164

" "
165

"" " " .

.

.
.

. .
" " "
.
"
( .)178

(
1223
).


.

. . "
" " " " " .
"" "" "

" " ".


166

" "
.

.


" " .

%15
.
" "
" "
.

.
.

.
.

167

.
"
" " "
"
".
" "
. " "
%52
. .

" " " "


" " " " "
"" . " Glocalization
"" Global "" Localization
. " "
Lglobalization "" Local "" Globalization


. " "
.

... .

" ".

168


[ ]2-5 " " -
2984
[ ]1-5 " : " .
. .2996
[ ]3-5 . " . "
.2999
[ ]4-5 " : "1914
.1222
[ ]5-5 " " .2995
[ ]6-5 " " 1 .2924
[ ]7-5 " " .
.1223
[ ]8-5 " "
1967 .222 .
[ ]9-5 " "
.2838
[ ]22-5 " " .2871 2
[ ]22-5 " " .2866
[ ]21-5 " " 1
.2921
[ ]23-5 " " .2921
[ ]24-5 1225 .46 -31
[ ]25-5" : "
.1222
[ ]26-5 17 2916
.22-22
[ ]27-5 " " 24
.2988
[5-18] Suleiman, Yasir, The Arabic Language and National Identity,
Edinburgh University Press, 2003.

169


... ... ... ...
. ...
... ... ... ...
.
...
... ...
" " ...

170


" "

( )

()

""

"

171


.
el-sayed@jmsb.concordia.ca
elsayed.abouzeid@gmail.com

( -)




(
IFIP IEEE Computer Society
)ACM

7691 7611
" "

7667
( ) 7661
( ) 7661
7669 7661
7666
1009
1009
: 1001
1001
: 1001
: 1001
1006
: 1070
: 1070
1070
"
" " (
)

172

You might also like