Professional Documents
Culture Documents
التعبيرات الإصطلاحيّة
التعبيرات الإصطلاحيّة
: .
( -)
:
-
.
.
" :
"].[1
:
.1 .
.2 .
.3
.
.4 .
" :
"].[2
.
":
"].[3
:
.
.
.
Nida
:
.1 .
.2 ().
.3 ( ).
.4 .
.Idiomatic[4]
:
.1
"
" " "
" " ."
.2
:
:
.
.3
.
.
.4 "
" ] [5
.
][6
.
.
:
. [7]
.
. :
.1
] [8
- - ].[9
.:
] [10
] [11
] [12
.
.2
:] [13
:
.
] .[14 : .
] [15
: ].[16
.3
[17]
:
.
: .
: ].[18
:
].[19
.4
] [20
:
].[21
: ] .[22
:
].[23
:
.
.
.
.
:
.1
] [24 ) :
] ([25
] [26 ) : ].([27
.2 :
( ) [28]
" :
"] .[29
] [30 " :
"].[31
] [32
" :
"].[33
.3
] .[34
] [35
] [36
.
.4 :
] [37
:
][38
] [39
:
][40
] [41 :
[42]
.5
] .[43
] .[44
] [45
:
][46
.6
.[47]
] .[48
] .[49
].[50
:
].[51
.
.
[52]:
.1
.
.2
.
.3
.
.
.
:
:
][53:
-1 :
. + + .
] :[54
. +.
] : [55
. + + +.
] : [56
. + + + +.
] : [57
. + + + +.
] : [58
.2
] : [59
.3
] : [60
.4
] : [61
:
:
. " " " ".
] : [62
. : .
] : [63
.
.
] : [64
. .
] :[65
:
:
. + ( ).
] :[66
. + ( .)
] :[67
. + ( .)
] :[68
:
.
] :[69
:
.
] :[70
:
:
.1
.
.2 :
.
.3 :
.
.4 :
.
.1
I .1987
.2 5
.1998
.3 II
.1997
.4 2 .
.5 I .2002
.6
1982 .
.7
.
.8 7
1998 .
.9
I .1991
.10
II 1992 .
.11
1987.
.12
I
.1991
.13
I
.1985
.14
I 1998 .
.15
I .1996
.16 ,5
.1998
] [1 I
1987 .6-5
] [2 I
1991 .235
] [3 I
1996 ().
] [4 5 1998 23 -22
1975 PP Componental Analysis of Meaning. MoutonNida
111-110
] [5 1982
.769
] [6 .7
]An Introduction to the Science of UIIman. Semantics[7
1981. P. 39.OxfordMeaning
] [8 ().
] [9
1987 .261
] [10 II
1992 .901
] [11 .219
] [12 .679
] [13
I 1985 .99
] [14 .95
] [15 7 .84
] [16 .101
] [17 .7
] [18 .85
] [19 3 97 .123
] [20 .56
] [21 .8
] [22 .116
] [23 II
1997 .41
] [24 .16
] [25 .37 :
] [26 .79
] [27 .35 :
] [28 .85
] [29
.
1983 5 44
1 .16
] [30 .39
] [31
3 : 157
8 .125
] [32 .54
] [33
1988 . 4 111
] [34 143
2 2 .424
] [35 113
.2 .413
] [36 130
.1 .217
] [37 .173
] [38 I
1998 .396
] [39 .27
] [40
.277
] [41 .2
] [42 265
] [43 .64
] [44 7
1998 1 .389
] [45 .120
] [46 2 .216
] [47 53 .
] [48 .136
] [49 .75
] [50 13
5 1998 .81
] [51
] [52 .10
] [53 .
.
: I
2000 .156
] [54 26 43.42
] [55 2 62 .74
] [56 33 37 .84
] [57 11 44 .53
] [58 122 .123
] [59 218 .236