Professional Documents
Culture Documents
В. Киселков - Панонските легенди, 1923
В. Киселков - Панонските легенди, 1923
,.
040
"
1923,
'
1.7
1$
51
.
,
. ?
,
,
:4^,
.-
---
,,
?
,,,,
-
.
. ,.
--
,
.
,
,
,?
,.
,
,
,
^,,
,
'
,
,
^ ; ^, ,
.4
1*; 1 ;
5:6''16
,
^:
;
11;^6
^^ (
V
~'
..
^
^^^
^
'
^'-
?]|
,
,
'*
, '.
,
6-' ^
'(^
,#-^
. ^^
6-
^-
1920.
',
,
..
^,
. , ^.
;
^
,^ (!,
-^
^:^ ^^4}.
:1.'0.--
,
.
;,
[:
^^^ ^
, "'
^,
/V
-^
^
.,
,
9,
^
^^
(?
11?
,^ .^
,
,
. 1^; ^^ .,1,
^ ;,
,
,, ^
,
, , ,^,, . ' .,^,.,, . ,^^^
,
^
. ) [.^,^ 1.,
^
] - !
( ),
(;^,
1^. .
,
(1^11
.
,"^
?^-
{):1 . -^
-^^
?1,
).
^^
,(1
^:.
^"^
.
.
,][,
; ,,
01
2.
'
,, :^.
, ,
2!^|^.'
;0,
^^
^:
"^
^*1^
^^^!^']^
^
,
,
,
.
,
,( , , ,,
.
,
,
,
,
.
()
, ,,:
:
!
,
,
. , .. ,
.,
16 ^-
^,
14
;:
3.
,
,
: . - ,
,
,
,
:
,
.
.
,
:
,
,
.,- ;,! ,
,
.
."''
(-
)(),,. ,
,--
,
)
(
&
.
()
,
: ,,
.
!.
:
;
(&
^?
-5^
,
-!
, , , !?
,
.
,
& -*
! , ().
(-
),
, ). )
,, ()
,
,
,
:,
,
,
,
.
,
.
()
&
^
)
(,
,1
. ().
(>^1^^^;'^;1;??^;^^
1^|^ ;^5.
9^|^:(^,;,^^^,
^^.,^4', ^&^^.^
11^^{^??:1!^ .^.^,.^#
^
^^^^^ -? ^^ ?^^,
.^^.^: ,!..,,
..::,..,
81
,,,.,,
,.-
.^^
..1|.^^
-
^"
'
^^
'
,.
'',
*:^ ^;1)^
....
^.
1^,-,.^,^^71,,
^^^, ^08^^^,^]!^,.^.,.^^^
^^^%% ^|,^
^^^ .,; ^
|
&
, . (8^
!
.
,
,
,.
,
:, (: -^ . :
,,
,
^^.
,
;
^
^)
,/
! ,{,
?, .
. -. '
,'
1
": ,,
!,
,
^
^^^^^
',
. 0'
),
1^
,
.
;
.
,
:
, ^
<
.7
()
-^
. :'
()
.
. ,; ,
)
^ ;.
-
:]^0
-
.:^'
^.
'
^^';
.:1
'
^^^^
'^
'^^
''
'
'^
>
.-'^;
~
'
-^^
:,
(;
'
?^:,,;11?
,?:
51
---:
..
'^-
-^^^^'^
^^
:'
-^:
-">-
^^ ,
1
1.
-
,-
!||,
] ;,!() 0.1 . ();
,]
1^^^
15(!1;;1
,
,
)
,
,,. ,,
,
? ), :
;
16
),
,
.
,,
1
, : , !
&
,
,
.
,
- ?: ,. :
.,
-
. ?
: ,. -.
()
**'
, :,
(),
, , ,,
,,,
,
.
,
:
,
.
),
&
,
?
--
,,
:
(.
{^
,;--
,,-
?
.:
.,
11
()
.
(,
'6-
(
,
?
:
^
,
()
,
:
,
(
:
).
, , . .. .
, ,
),")
^
:,, ,?,, ,^
6.
,
()
.
.
, -: , ^, ?
.,
24
. , ,,
,
,
,
,
! - , ., :.
()
)
(), .
?
,
2;
:^
:0^'^
,
'
'
,
.
.
()
?,
,:, (, ,
^;
!
,' , ^
^^^
-,
,:,
,
, ^ ,(,
]^ ,
'12
^^'^,
*1'
'
(';|
( 1'),'';&;
'6](1'^1,
-^
),
,^
'
^'
^,
,
;
: ,1 , .|[)^^;|'.
!
?
:
;
,
.
"
:
,
,
,,,
^, ,,,. ( ) ^, ^ ,
.
(" );
^.
,? ,,' .''',
,
^
?
:-
'
^^^ -
'
()
. ^!'
(:)
!.
()
'
!\'8
^
,
'
^,
'
^' 5^-
18
,
.^
,,
.
,,(),
^
((.)
(^)
^ , , .
,
. ()?
, , "] , ,;
,
!
.,.^,
![,.
, ^:..,-- ^1
,^,
-,'':
,.
II
,!^^:^
,
.
.
:
,
|^
. .,, :,
,
,
.; ()
^^.
.
;1;,).
0^510,-
):,,(: ,,^^
1',
\\
/,
'1,
.-
101
?
,
, ,,
,^
,
^
\,
,,
"'^
01'
{
.
2-
,;
()
'^
,
,,
,
.
,
,
,'| .
:
.- :, ,
&
, ()
, .^
.
? .,.
()
'
'
,- -%
^.-
:
:
;
^'
()
().""
,
."
^-
,
,"'"
?
&^-
,.? ^ ::-
&
.
,
?
:
,
,
,,
?
:
.
, , () ,
. () :
"
(),
?
:
,
,
,:
?: ,& ?
), ! , ,
.
,
,
,
,
,
:
,
,!
,
(),
^''
(-
100
(), :.
-
,"
:
.
!
^^
,
,
'
.
.
* ()
.
,
,
.
16
7.
;
,
8
,
,
. ,( )!-:,
,()^ ,!
() ..
,
,
,
,
.
.
.
:, : .,,
,
.
--
8.
,-
,
)
,
.
,,
,.
,
.
&
,
:
,
,
()
,
()
,, ,
;!1;
,,
.
^ .'-)&
,
, , .
1
^^
16
^^81
,.
'
,
.
', .
.
',. ^
.
! () "
!;- ()
-
(,
-^
','
(),
'>
1'^
^11
.
, ;,
;;
",*
{>6:
'
';
'
^;
[,'
:. ''
:
^,
'-
().
^-
.
;
,
:
,
.
^
(
& , ^? ,
,. .
;
,
,
^
'
"
'
[''_'
<'\.
;,
'
'
"
';
'I
'
;,
'
.
,
.
,
,. (9,) :
^'
'
^
'
'
;.
'
),
--
,, ^
.
, ; ^^;^
<
,1 ?
-'
.
&
.
,
^&, () ,
.
^
^
.
,
,
.
,
.:
,
],
!"
&
, .(), '
., ().^
,
()
.
:
,
, ?,
:
-.
,
,
?
,
,
, :
:
:
,? ),. ^, 9,
,
):
|,
)?
, ( ) .,
,
()
9.
()
! -
(. .
,? -
18
,
:
;
,
.
,
,,--
,-
,
.
& !
, 2
, :,
:
.^
, ,
.^,
.];
!^^
, ,: -
;, :
. . ,: ,
, , , .,. : ;
,
,
,,
,
?
:
,
,
'1
,
?
:
.
-: ? ,
V
'
'
"."'
-:
-
.,
0_
''11,
^^
,
,
.. ,
:
,, , ?
,! , , ?
&
,
.?
, ^,( ?,
,
,
),
. ."
.
,().
''
, ()
'
^,:.,
)
,,. ,: ,
,
,
.
^
;: , ^^-.
,
2 2
:
,
?
),
:
.
. ,:
:
9^.
, ;6-
?
:
, .? ,:
^^&
,
, ,?
20
,
:
,
, -
:
,
,
; , (,., ,&
2&
?,&, :
,,
()
";^'
)"; :
.,
".*
,
,
^
,
:. & ; ,
() ::
-.
()
2.
,
,
2 () ,, -:,
,
,
:
,
,
,
,
;
:
:
."
".*
,
. "
(,
:
. ; ,,
.() :
,
,
.||,, ? ,,
),
,
,
1?,5^
] ^) . &^&().
, ,
1 : , , ,
, ;, , , ,^, ,, ,
6
'
. ,: :
,
,
, . , , ., , ) , ,
41 ,
.
.
,
,.:
,, :
, ,
,
"/'
]^)
".^
,
():
, ",^*
-^
,,
,;;
,-
'*.^'
?
-
01>:
(),
,
, "?"
,
,
1^
.-
,: ; , :
.
&
,
,
:
,
,
;
: ^
,
,
". ? , ,
: () , ,
. , ,. (,
.,
,
,.
:
,,,
,
^
'
: 2, ? , ,;, , :
,
,
?
,
-
".^*
".^'
^^
.
,
. .
70
)?"
490
.?^^
(),
".^'
{,,.
:
,, , ,
,
,
,
.
)
(
,,,
^
:
,
.
,. , ,
., , ,
: ,-?
,.
^ , ? -, ,
^'."'^
:,
-..
,
1
&,
():
:
, ()
."^^
10,
: ^^
.)
,. , -,(
;
."^''
()
".^^
".^^
!"^^
"^^
()
,
()?
'
.:-,
,
,
^"^
..
, : .-;
,
: ?. , (,
:
,
,
,, ,
^
. ),,,. , ,
?, : ..,
()
()
.*)
:
,,
?^^
,
, ()
,""
;,
()
)
: ,,
,,
,
^,
,
.
, . ,,(,
(
*)
XXI.,
()
()?
66.,
26).
: ,,: &:
;
.
:,
:
."
,
,, ),
, .,
, ,
20
16
?^^
*'
."*^
,"
.""^
?:
.
.
,
.
()
()
,-
/.
.,
,. .
, ()
,
. .,
. :- () ,
-.. , "()
.,
.,
,.^
11.
().
?
?
? ( ).
, - , -(,
) () (-.-),
6
2&
:
.
,
.
.,
.
&,
?
,;
- ,,
,-
),:
,,
,.
(
,:
,
() ,
,
( ):
) ,,
,
?
:: ,, ,.;,
. ()., . :
,,:?, ^
, ,
()
;^
,
:
? :,
:
."''"
.-
11-
-,
?
,
., , : .
;
& .
2&5
:
., ,& ,^
().
.:, , ,, !;
,
,
,
.
,
, .
()
, ,
:
:
, ^,, , ;
(:^)
(),
,
^
.^'
()
.,
^;
, :. --2,
-
200
,, .,
,;
,
,-
' , -, .-.
8^
^.
:
'^
^^,
200
,
)
.
;
:
, ()
;&.
12.
^,
..
()
,
,
,,
(-
,()
-^ -!-.
., , ,. -,
:. , -,
];
!
:
.
,
, , ;
,()
:,
,
,
,,
,,,
.-
?, --
;
, (
29
.
. ' ,, :
.?),
?
?
:
;
(),
1^
,,,
,,
;
,
:
^
.""*
,
,
,
..
,
. .,,
().
;
,
,
.., . ; ,,)
,
,
."'"
1]
33
13.
^1 ,..
, ;,
,
,
!
(-
;,
[^. ~
.-
,
,.. , :
, , .,,
.
()!
-
:
; !
.
909.
^-
:
,
-, ^;
,
.
. .
.
) , ()
14.
.
:
,
,
,., ,
(
,()
()
,
,
-
'],
.
,
,,.: :^& ;,.
,., ; : ,( )
, ,
,:
()
,,
,,
909
?:,
,
,
. .''^
()
,:
81
, --
,
:
,
- ( "'"
),, - ( ),, ,
-,,,,.() ., ,.,
, & &,; --.
, ()
,
,
,
,, 1 .
,
()
&
,
.
.
,"*^
. .
^^&-
.
.
:
15.
&
,
,
, , ,.
,
.
,
,
,
.- ,
()
2&30
.^*
,
,
,,
:225, -
,
)
,
:, ,
,. ^^: ,
,
, . (, ,
,
;
.,
;
;
, ; , ,()
.
()
,
,
.
,
.,
,
.^^ . ,
,
&
(. .
.
,)
^
11
^^
&,
.1 .
():
.^^
;:
:
,
,
,
,,
,
:
."^^
,
()
,
;
."^''
-,
."^'
.,
.""
,,(.).
.
,
()
,
,
, ,/.
.
,
,
, , ,; -,
; ()
,
, ? ,
,
,: ,
.,)
40
50
;;
900
16.
2.
.?^^
?
;,
.?
,
,
,
)
?
,
, .
:
,
,
,
,
, , , ,. , ,
,
.
,
:
,
& , ^
:,
:
.;
];6
,
-
'
(),
."^'
, ]."^
^ -.
. :
4
,: , ."", ; ,]^'
,
^^
:
, ,,
, ()
,
:,,
.
,
.
,
,
, () : ;, -,
;
^,
,
,.,
"^^
."^^
.
..
."*''
2.
,
,
:
,;,: ,, 2 ,,
,, :
,
,
,
.
,
:
,
,
,
.,. , ,,
."*^
."**
,
,
,
,
,
, ?-
."*'
."*^
()
, , ,?,,, , ,^ ^
(),
^)-
,
:
,,
,.
(),
.., , .
,
,
, (?),
,
,
.; , ,
,
.. , . ,
, , , , ., ,
^
()
,
^, , ?,
; ,,
,
?
,
,
,
,
,
:
.
-,,., ) ,
-
,
'
4
(),
.
",
(), )
;
.,,
().
.,
&,
^>,
,,
(), (
--
^&.
;:.
,
,
,,, .
,
,
. ,
86
..71
, 2-
,?
;.,,-
,:
,
,
,
,
,
,
.
, , ." .
,?
,
,
() ,'
.\
.
,
. ,
,, ,
.
,
:
,
,
.
., . ,, ,, ^,^^
."'
17.
^ .
..
;.
,
^
,
.
,
, ,, , , . .,
.
;. -
.,
,,
--
. .,
:, -
.
,
5.
()
( ), ,,
-
,
, ,:
,
2.
(
.
: :
!
,
, , .,, ,
.. ( ,)
^
,
.
.
18.
'
'
2&
25.
2.
50
,,
(
),
, ^&
^
,;
,,
'
, ,
^
,
!
,
,
,-
^,
!
(
,
, ,,
)
, ,.,!
:
(),
.
,
!
,
. ,
, ,,
, / ,
42
14.
6377.
.&,
,
:., () ,
^
.
.,
,
.-
:
, .
,
.
,-
;,
()
.-
(=869),
()
, &.,
,:,.^ ! '
,
,
!
,
.
,
,
;
:,
,
.
39
,;
,, , .
.
.
,
-
(),
,
.
..
!
! ,, .
,, ,^ -
,2.
1.
2&
.;
,
.
,
,
,
.
,
-,,
( , ,, ;"*
)
()
: . , ;"^
(
,
,
,
-.[
:
,,
,
(),
[.
.,
, ;
; ..2
,
, ,
)
,
)"^]:
-,"*]
,(
,
,
,
.
,,,
,
,
;
.
.
,
,
.
,
^
.
, . ,
^
.
, ; , .,
;,,, -,.. ^
,
.
;,
,
'
41
6?0,
, 2;
.-
."^
:
---
., , ( ) -,.
,
,
2.
.
.
&
()
,
;
,. & .
,
,
.
.
,
,,
.
,
,
-.
, ,,
-.
,, , ..
:
;{) 6
^)
()
()
,
^
&. ,
,
,
-*^
;
,, . , ,
,
,
, ,', ....-"
. ,^
,
^
,
--
,
318
318
()
. .
200
630
165
.
150
,"
1/
.(()
-
'
,
,
,
,
,. . ,. ,
,
,
,,
,,
),
;
.
-, ,
,-;
.
:
,
,
, ,
,
,,.', , ,,, ,
, .
(
)
, , ,
,
,
,. , () -
4:
270
(),
2.
()
,"^
'
()
,
,
;),
( ),
1;
X*'""
-.
3.
,
,
,,
. , ;
,
.
,
'^
.
.
, ,
4.
.
,
,
.
:
, ()
,
,
.
,
', ,
,
,
,
.
.
:
) .
,
,
;- ;, .
,
).
,
1? &;
24
70
5.
,
(^ ),
()
(.
(-
45
,,
&^
.
,
?;
!:
,
,-
,, : , ,,,
^;,
,
,
;.
,
.
,
(-
."^
&.
. .
.)
. , :,, ,,,
.'
,
;
^
,
, ()
).
6.
.,
(,
.
:,, ,,
().
7.
(),
46
()
,
.
()
,
)
,
.
, (^,: ( ).
,
,
, ,
,,, . ."^"
,
,-, . ,, ,,.
^
,
'
,, () . . ,,
.
, ^^
,
,
,
^
,
2.
,
.
!
8,
II.
)
(
,
)
:
(),
(),
51,
^'
^5&
(),
(,
()
(
.
47
)
,
,-
()
,:,
:
,-
,
,
,
,
,1&
,,
,
,;
.
;"^'
."*'
,-
2
,
,
,
,
()
,
-
.*)
)."'^
'
.-
.
&,
,
,
.
.
!
70-,
()
,
,
) , ( ):
. : , .
,
, , ,- ,- 9.
(-
( ),
,^ ,
*)
016
^1
$1811,
.*
.
:
-
1213,
5.
1.
,
:
^
!
,
:
,
- ,, ,
,!
48
--
,, !:,
.
, -
()
! :
?
:
.
()
10.
),
'
().
,
1.
,(
(),
()
11(1
() -
,, -
,,
:,
.
,
, -,.
()
,
!
.
,..,,
:
49
-.
. -,
.
.
,. ()
:
,
;
^
,,
.
()
11.
..
()
--
,
,
,
,
() )
:, ),
,
., ()).
,
,
,
,,,, ,, . () :,,
()
;&
(.
,&-
,
-
^-
2.*)
'
,, --
.
,
,
,
) &
",^"
.
(-
, () .(),8,
1:,
,
,^
*)
,-
.
,-
50.
12.
,
,
:
!
<
,
, &, ,
^
,
,
,
.
,
:
) : ,, ,
, ,,
.
,
:
,
.
,
,
, 10
,*^
---
1>.
.
(-
..
13.
()
,"
"^
() ^
,,
, ,
()
1,
!
,
;
,
:
,
,
,,
,
;
-
*
, ,. ,,
:
, ,, . ,,,,
-
14.
!
.
^
, , ,
.
,
.
-
15.
; ..1 ,).,
.
2.,
),
&.
^&)
,'^^' (
, --
(.
,
(), . ^^ &,
() ,.
,
."
,
,
,
()
, : ! ,^ 16.
^-
1?.
.
,
, ()
.
,
.( ,
(),,
,
,
---
?, ,, :
. .
:
&
!
,
1
^
, ^,(),
2
,
,
1
,.: ,
, , : ,
, ,
,
,
,, , .,-,,,*) ,,, ,,:-()
,
,
,
.'
!"'^
6393.
6.
(== 885).
.,
*}
,,
,
,
,
,
,
.
,
,
..
1.
2.
3.
4.
35.
4.
X, 2728.
36.
VII, 29.
1
IX,
7.
2,
8.
9.
7.
XX,
10.
11.
12.
13.
14
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
29.
30.
31.
32.
34.
IX, 3 ;
45.
XV,
46.
16.
1^, 16.
IX, 9.
IX, 3
III,
III, 48.
35;
XVII,
47.
48.
XI,
49.
I,
XXXII,
3.
52.
53.
II,
1516.
II,
14.
1618.
54.
VI,
19.
55.
1011.
24.
IX,
IX, 10.
14.
56.
V, 27- 28:
V, 3132.
57.
XIX,
58.
9.
V,
6:
45.
59.
1.
60.
10.
44; IX,
II, 40,
5;
4.
1 33.
VI,
XI, 22
9.
1.
II, 4
XXXV,
51.
13,
7,
XI, 2
I,
910.
VI, 19-20.
XVI, 16.
50. I
6.
15.
1,
15*?
XIX, 27;
13.
.,
XXXII,
XXXII, 6.
44.
VI, 28.
5.
XIV, 78.
41.
44
XVI, 18.
XXXIII,
61.
62.
VI, 1;
63.
I,
44.
64
XVII, 2021.
1516.
11,14; .,1,23.
130, XXXVI,
40. II
17.
2527,
28.
39.
12.
43.
8.
XIX,
VI, 2729;
V,
9.
38.
42.
4.
111,
IX, 26.
IX, 27.
37.
IV, 16.
,1,20, 23;,
45;
6.
,
,
,
,
.
&,
.,
, ,
,
,
.,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,.,
,
,
,
,
,
,
,
1,
,
1,3
,
,
,
,
.,
,,
,
,
, 1,
,,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,, 1,
., ,
,.,
4;
5.
.
,
V, 23
91,
7.
66.
XXVIII, 18 20.
?^1, 1517.
67.
16.
65.
6.
12.
13.
^4 ., XIV, 540.
68.
70.
XI, 52.
.,
II, 11,
55
1.
2.
3.
4.
5.
,
,
,
-
VIII
XIV,
,.,
.,
25.
XXII,
II,
8. I
.,
10.
.1
26.
XV,
XXXII,
6.
9.
12.
6,
18.
4.
IX, 22.
II, 17.
XXIII,
1.
38.
9.
13.
14.
15.
16.
.
,
,
,,
14.
II,
XVI,
,
,.
VII, 1516.
16.
XVI.
XXI.
17. II
18.
1.
II, 4, 11.
1.
XI,
,'11,
46.
'<."'
'
25 27.
-'
.
,
/
.
.
,
,
22.,
22.,
25.,
30.,
32.,
.
.
.
.
26.,
35.,
4,
38,,
20.,
:
)
.:
.:
.:
((
^^
|51
5|1: 111 !
1+700
959
51|511: 51;11:1
6
(^11:1
218:1
,,91
^N
45 240 551
\\
1^700
,959
/1
^^700
.959
151
51<11:
51:11:
511511:
1
!
^^!
1
51:1!