Professional Documents
Culture Documents
DVD Camcorder Samsung VP Series
DVD Camcorder Samsung VP Series
GREEK
DVD Camcorder
DVD
AF
CCD
LCD
Auto Focus
AF
CCD
LCD
E
,
.
DVD+ReWritable
DVD+R DL
.
, ,
.
Samsung
.
AD68-01230R
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
2007-05-03
6:51:08
GREEK
ENGLISH
Contents
........................................................ 6
DVD .................................................... 9
Features ................................................................................................................. 9
Learning available Discs and Their Features ....................................................... 10
How to use the DVD Camcorder easily ................................................................ 12
Accessories Supplied with the DVD Camcorder .................................................. 13
Front & Left View .................................................................................................. 14
Left Side View....................................................................................................... 15
Right & Top View .................................................................................................. 16
Rear & Bottom View ............................................................................................. 17
Remote Control (VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only) ................................................................ 18
...................................................................................................... 9
...................................................... 10
DVD ............................................................... 12
DVD .......................... 13
................................................................................. 14
...................................................................................................... 15
........................................................................................... 16
............................................................................................. 17
( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ....................................................................... 18
Preparation ....................................................................... 19
Using the Hand Strap & Lens Cover .................................................................... 19
Lithium Battery Installation ................................................................................... 20
Using the Lithium Ion Battery Pack ...................................................................... 21
Connecting a Power Source ................................................................................. 25
About the Operating Modes ................................................................................. 26
Using the Joystick ................................................................................................ 26
Using the Q.MENU ............................................................................................... 27
OSD (On Screen Display) in Camera Mode/Player Mode ................................... 28
OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode (VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only) .............................................. 29
Turning the OSD (On Screen Display) On/Off ...................................................... 29
......................................................................................... 19
.......................................... 19
............................................................................. 20
.......................................... 21
.................................................................................... 25
........................................................ 26
....................................................................................... 26
Q.MENU ( ) ................................................ 27
Camera/Player .... 28
M.Cam/M.Player
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ................ 29
/ . 29
: .................................... 30
(Clock Set)....................................................................... 30
(Remote)
( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) 31
(Beep Sound) ................................................................ 32
(Shutter Sound)
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ................ 33
(Language) ........................... 34
(Demonstration) ............................................................. 35
: ............................................ 36
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
2007-05-03
6:51:09
GREEK
ENGLISH
Contents
/ (Date/Time) .......................................................... 37
TV (TV Display) .................................................................. 38
DVD: ........................................ 39
........................................................................................ 39
LCD ............................................................ 39
................................................................................ 40
.............................................................................. 41
(Rec Mode) ...................................... 43
DVD: ............................. 44
.............................................................. 44
( EASY.Q) ........ 45
() ........................................................................ 46
/ (FADE) .. 47
(BLC) .............. 48
Colour Nite ....................................................................... 49
LIGHT ( VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) .... 50
DVD: ............................ 51
(Wind Cut) .............................................................. 51
(Shutter/Exposure) ............... 52
/ ............................................................................ 53
(Program AE) ........................ 54
(White Balance) ................................................ 56
(Digital Effect)............................................................. 58
16:9 (16:9 Wide) .................................. 60
(DIS) .......................................... 61
(Digital Zoom) ......... 62
DVD: ... 63
; ..................................................................... 63
DVD-RW ( VR) ................................. 63
DVD ............................................................................................ 64
............................................................................... 64
................................................................................... 64
Player ........................................ 65
(Delete) DVD-RW/+RW ................................................... 67
(Partial Delete) ................................................ 68
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
2007-05-03
6:51:09
GREEK
ENGLISH
Contents
DVD: ......................................... 69
(New Playlist)....................................... 69
DVD-RW ( VR) ............ 70
(Delete) DVD-RW ( VR) .. 71
( -Add) ................................. 72
( Move) ...73
(-Delete) ........................ 74
(-Partial Delete) .................... 75
DVD: ................................................................ 83
/ /
( VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi) ............. 83
.................................................................. 84
............................................................................... 86
Voice Plus ....................................................................... 87
()
( VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi) ............ 88
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ...89
( ) ( ).... 89
.......................................................................... 89
............................................................................ 89
.............................................................................. 89
........................................ 90
(Photo Quality) ...................... 91
(Photo Size)
( VP-DC575WB/DC575Wi) .................................................................... 92
(File No.) .................................................. 93
(JPEG) ................ 94
(JPEG) .......................................................................... 95
(Protect) ....................................................... 96
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
2007-05-03
6:51:10
GREEK
ENGLISH
Contents
(Delete) ................................. 97
(Format) .......................................................... 99
(MPEG) .............................. 100
(MPEG) ..................... 101
...102
(Print Mark) .................................................... 103
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) .....105
Troubleshooting.................................................................................... 116
Troubleshooting .................................................................................................. 116
Setting menu items ............................................................................................. 121
.............................................................................................115
DVD ...................................................115
..............................................................116
..............................................................................116
.................................................................................. 121
....................................................................... 123
................................................................................... 123
...................................................................... 124
............................................................................................. 125
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
2007-05-03
6:51:10
GREEK
ENGLISH
LCD
LCD
.
LCD DVD.
1. LCD 90
.
2.
.
LCD
180
,
LCD
.
.
Notes
Refer to page 36 to adjust brightness and colour of the LCD Screen.
Make sure not to contact the magnetic stripe of your credit card near the
36 LCD.
LCD panel. Your credit card information may be removed.
LCD. , .
PHOTO
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
LCD,
PHOTO
1.
LCD,
.
, , .
2. LCD
. ,
LCD (
, ).
.
3. DVD
,
LCD .
4.
.
2007-05-03
6:51:11
GREEK
ENGLISH
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
(
) .
.
.
.
.
, ,
.
.
.
.
.
.
, , .
( & )
,
.
,
,
.
,
,
.
-
.
.
7
2007-05-03
6:51:13
GREEK
ENGLISH
out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily
operable.
Television programmes, video tapes, DVD titles, lms, and other programme
materials may be copyrighted.
Unauthorized copying of copyrighted material may be against the law.
All the trade names and registered trademarks mentioned in this manual or
other documentation provided with your Samsung product are trademarks or
registered trademarks of their respective holders.
DVD
DVD
( 60 C). ,
.
DVD .
DVD , .
DVD , .
.
DVD.
- DVD
(.. ).
- DVD
(.. , ).
,
.
(
(VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)
, , DVD,
.
.
Samsung
.
DVD .
.
.
,
.
,
.
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
2007-05-03
6:51:13
GREEK
ENGLISH
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
DVD
DVD-VIDEO DVD-RW/+RW/DVD-R/+R DL (Dual Layer) 8cm.
x34 ( VPDC171(i)/
DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i))
x26 ( VP-DC575WB/DC575Wi).
USB
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
USB .
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
.
x1200
1200
.
TFT LCD
TFT LCD
, . ,
LCD 2,7 . ( VP-DC171W(i)/
DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi).
LCD
LCD
, .
Mega-pixel CCD ( VP-DC575WB/DC575Wi)
DVD 1,0 megapixel CCD.
.
(DIS)
DIS ,
, .
T
.
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
- ,
.
-
USB.
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
.
MMC/SD
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
MMC/SD MMC (Multi Media Cards)
SD.
, .
9
2007-05-03
6:51:14
GREEK
ENGLISH
DVD
This DVD Camcorder can record or play back by using only the 8cm DVDR/+R DL/-RW/+RW disc (not supplied). Please check whether your disc is
proper for use.
DVD
DVD-R/+R DL/-RW/+RW 8 cm ( ).
.
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD-RW
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD+R DL
DVD+ReWritable
DVD+RW
VR (Video Record)
mode: You can easily edit
the recordings on your
DVD camcorders. But
you can play the disc only
on a DVD Recorder that
supports VR mode.)
DVD-R
DVD+R DL
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD-RW
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD,
.
DVD+R DL
.
(
.)
.
Video:
DVD,
.
VR (
):
DVD,
.
(,
DVD
VR)
DVD+ReWritable
DVD+RW
DVD+R DL
.
,
.
DVD+RW
DVD
.
CD/DVD 12 cm.
8 cm .- CD/CD-R/CD-RW/DVDROM/DVD+R ( )/DVD-RAM/DVD-R (
)
, MO, MD, iD, LD
10
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
10
2007-05-03
6:51:15
GREEK
ENGLISH
DVD-R
DVD+R DL
DVD+ReWritable
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD
// DVD;
/ DVD.
DVD,
DVD.
DVD-RW
DVD+ReWritable
DVD+R DL
DVD player
DVD recorder
DVD driveequipped PC
DVD
DVD+R DL
DVD+ReWritable
DVD+RW
DVD+R DL
DVD player
DVD recorder
DVD drive-equipped
PC
You can play back
DVD+RW discs on
other DVD players
or DVD recorders
without nalizing
them.
DVD+R DL
DVD+R DL
DVD
DVD
DVD
Notes
We are not responsible for data loss on a disc.
You may not be able to play discs recorded from a PC or DVD recorder.
When such a case occurs, the message Bad Disc! may be displayed.
We do not warranty any damage or loss incurred due to recording and
playback failure caused by disc or card malfunction.
We take no responsibility and offer no compensation for any recording
failure, loss of recorded or edited material and/or damage to the recorder
arising from the misuse of discs.
For stable and perpetual recording and playback, use the TDK, MKM,
Verbatim disks that have the sign for VIDEO CAMERA TM If you dont use
them, operations for recording and playback may not work properly or you
may not eject the inserted disk from the DVD Camcorder.
You cannot overwrite, edit, or format the nalised disc. If needed, unnalise
the disc. (DVD-RW only)page 82
It is not guaranteed that all players can play back the disc. For compatibility
details, refer to the manual of the player where you want to play back the disc.
For more information about the categories of available disks, see page 123.
DVD-R
DVD+R DL
DVD+ReWritable
DVD+ReWritable
DVD-RW
DVD+ReWritable
DVD+R DL
Video
DVD
DVD
DVD
VR
DVD
VR DVD-RW..
DVD+ReWritable
DVD+RW
DVD+R DL
DVD
DVD
DVD
DVD+RW
DVD
.
.
DVD. , Bad Disc!.
.
,
/
.
, TDK, MKM, Verbatim
for VIDEO CAMERA TM. ,
DVD.
, , .
, . ( DVD-RW) 82
.
, .
, 123.
11
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
11
2007-05-03
6:51:17
GREEK
ENGLISH
DVD
,
DVD,
DVD , .
O
T
H
P
H
P
O
T
Recording
DVD
42
44
Playing Back
64
Editing
DVD-RW ( VR) 68
Finalising
/ DVD.
DVD,
DVD.
12
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
12
2007-05-03
6:51:20
GREEK
ENGLISH
DVD
Basic Accessories
DVD
DVD
.
2. AC Power Adapter
(AA-E9 TYPE)
3. AV Cable
1.
6. Remote Control
8. Software CD
9. Lens Cover
(SB-LSM80)
2. ( AA-E9)
3. AV
4.
5.
(
VP-DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
. (TY: CR2025)
6. ( VPDC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
7. USB (
VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
8. CD
(DV Media PRO) ( VPDC173(i)DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
9.
10.
Optional Accessories
Notes
The contents can vary depending on the sales region.
Parts and accessories are available at your local Samsung dealer.
.
Samsung .
13
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
13
2007-05-03
6:51:27
GREEK
ENGLISH
T
O
DVD
P
3
4
10
5
Illustrations of model VP-DC175WB are
used in this owners instructions. Although
the models covered in this manual look
different, they all operate in a similar way.
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Joystick (Up/Down/Left/
Right/OK)/FADE (page 47)/
///
Mode
Joystick
Up
Down ()
Left ()
Right ()
OK ()
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
14
ACCESS
41
14
1.
2.
OPEN 41
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
LED ( VPDC175WB/DC175W(i)DC575WB/
DC575Wi) 50
( VP-DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
EASY.Q 45
Q.MENU 27
(//
//OK)/FADE
( 47)////
LCD TFT
2007-05-03
6:51:28
GREEK
ENGLISH
DVD
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Built-In Speaker
LCD ENHANCER Button
page 39
Zoom (W/T)/VOL (/)
Button page 46/64
Start/Stop Button page 44
MENU Button
DISPLAY Button page 29
7.
8.
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
C.NITE/LIGHT/S.SHOW
Button (VP-DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi only) page
49/50/95
C.NITE/S.SHOW Button
(VP-DC173(i) only)
page 49/95
C.NITE Button (VP-DC171(i)/
DC171Bi/DC171W(i)/
DC171WB/DC171WH/
DC172W only)
page 49
MULTI DISP./MF/AF Button
page 95/53
15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LCD ENHANCER
39
Zoom (W/T)/
VOL (/) 46/64
Start/Stop
44
MENU
DISPLAY 29
7.
8.
C.NITE/LIGHT/S.SHOW
( VP-DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
49/50/95
C.NITE/S.SHOW (
VP-DC173(i)) 49/95
C.NITE ( VPDC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/
DC171WB/DC171WH/DC172W)
49
MULTI DISP./MF/AF
95/53
15
2007-05-03
6:51:29
GREEK
ENGLISH
DVD
2
8
10
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
PHOTO Button
(VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi only) page 94
Focus Adjustment Knob
page 39
Viewnder
Start/Stop Button page 44
Power Switch (ON/OFF/
(Camera)/
(Player))
6.
1.
2.
3.
4.
5.
PHOTO (
VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi) 94
39
Start/Stop
44
Power (ON/OFF/
(Camera)/
(Player))
USB (
VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
7. Zoom (W/T)
46
8. Mode (DISC/
CARD) ( VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
9.
10.
6.
16
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
16
2007-05-03
6:51:30
GREEK
ENGLISH
DVD
6
1
2
4
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Charging Indicator
Lithium Battery Cover
AV Jack
DC IN Jack
Hand Strap Hook
Tripod Receptacle
Memory Card Slot
(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi only)
BATT. RELEASE Switch
SD
MMC
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
AV
DC IN
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
BATT.RELEASE
17
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
17
2007-05-03
6:51:30
GREEK
ENGLISH
DVD
( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2
3
4
5
10
11
12
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
START/STOP
DISPLAY page 29
/(Skip)
(Stop)
(Play/Still)
MENU
Up( )/Down( )/Left
( )/Right( )/OK
8.
9.
10.
11.
12.
PHOTO page 94
W/T (Zoom) page 46
/(Search)
| (Slow)
Q-MENU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
START/STOP
DISPLAY
29
/()
()
(/
)
MENU
( )/(
)/( )/( )/OK
PHOTO
94
9.
W/T ()
46
10. /()
11. | ( )
12. Q-MENU
18
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
18
2007-05-03
6:51:31
GREEK
ENGLISH
Preparation
Using the Hand Strap & Lens Cover
It is very important to ensure that the Hand Strap has been correctly
adjusted before you begin your recording.
The Hand Strap enables you to:
- Hold the DVD Camcorder in a stable, comfortable position.
- Press the [Zoom] lever and [Start/Stop] button without having to
change the position of your hand.
.
:
- DVD .
- [Zoom] [Start/Stop]
.
Hand Strap
1.
.
.
2.
.
3. .
TO
O
Lens Cover
1.
, .
2.
, ,
.
3.
.
4. .
,
,
DVD.
19
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
19
2007-05-03
6:51:33
GREEK
ENGLISH
Preparation
1.
2.
3.
4.
1. The Lithium Battery maintains the clock function and preset contents of
the memory; even if the Battery Pack or AC Power adapter is removed.
2. The Lithium Battery for the DVD Camcorder lasts about 6 months under
normal operation from time of installation.
3. When the Lithium Battery becomes weak or dead, the date/time
indicator will display 00:00 01.JAN.2007 when you set the Date/Time to
On. When this occurs, replace the Lithium Battery with a new one (type
CR2025).
4. There is a danger of explosion if Lithium Battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
Warning: Keep the Lithium Battery out of reach of children. Should a
battery be swallowed, consult a doctor immediately.
20
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
20
(
VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
1.
DVD.
DVD.
, (+) .
.
.
3
Battery
Holder
2.
(
[ ]),
. .
,
(+)
.
3. [ ]
[]
.
1.
2.
3.
4.
,
.
DVD 6
, .
,
/ 00:00 01.JAN.2007 On
Date/Time. ,
( CR2025).
.
.
: .
, .
2007-05-03
6:51:35
GREEK
ENGLISH
Preparation
Using the Lithium Ion Battery Pack
SB-LSM80
SB-LSM160( ).
.
Charging rate
Less than 50%
50% ~ 75%
75% ~ 90%
90% ~ 100%
Error - Reset the Battery
Pack and the DC Cable
Power Switch
1. [Power]
[OFF].
2.
DVD.
3. (
AA-E9) .
4. DC
IN.
5. DC
DC IN
DVD.
,
.
6. ,
DVD.
,
.
50%
50% ~ 75%
75% ~ 90%
90% ~ 100%
,
,
DC
21
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
21
2007-05-03
6:51:36
GREEK
ENGLISH
Preparation
If you close the LCD Screen, it switches off and the Viewnder switches
on automatically.
The continuous recording times given in the table below are
approximations.
Actual recording time depends on usage.
The continuous recording times in the operating instructions are
measured using a fully charged Battery Pack at 77 F (25 C).
Even when the power is switched off, the Battery Pack will still discharge
if it is left attached to the device.
Battery Type
SB-LSM80
Charging
time
Approx.1hr 30min
Approx. 3hr
Continuous
Mode recording
time
LCD ON
Viewnder
LCD ON
Viewnder
LCD ON
Viewnder
XP
SP
LP
Playback
time
Approx.
55min
Approx. 1hr
Approx. 1hr
Approx. 1hr
5min
Continuous
Mode recording
time
XP
SP
LP
Playback
time
Approx. 2hr
5min
LCD,
.
.
25C.
Off,
.
SB-LSM80
SB-LSM160 ( )
1 30
LCD
-
XP
55
XP
1
1
55
50
SP
1
1
5
SP
2
2
5
LP
1
1
10
5
LP
2
2
15
10
LCD
-
LCD
-
VP-DC171
:
-
.
- .
- Zoom.
- (/ /
LCD ..).
.
22
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
22
2007-05-03
6:51:37
GREEK
ENGLISH
Preparation
Battery Level Display
.
a.
b. 20~40%
c. 40~80%
d. 80~95% ()
e. ( )
( DVD
,
.)
/
d e.
e
>
<
.
, .
0C 40C.
0C.
0C
40C
, .
(..
).
,
.
+ .
, ,
.
23
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
23
2007-05-03
6:51:37
GREEK
ENGLISH
Preparation
22
.
.
.
,
25 C.
.
,
SAMSUNG.
,
.
.
.
.
.
.
.
,
DVD .
DVD Camera Mode
STBY () 5
,
.
.
.
.
24
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
24
2007-05-03
6:51:37
GREEK
ENGLISH
Preparation
There are two types of power source that can be connected to your DVD DVD.
Camcorder.
- : .
- The AC Power adapter: used for indoor recording.
- : .
- The Battery Pack: used for outdoor recording.
DVD
.
,
.
Power Switch
1.
( AA-E9)
.
.
2.
DC IN.
3. DC DC IN
DVD.
4. DVD,
[Power]
[N] [OFF].
25
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
25
2007-05-03
6:51:38
GREEK
ENGLISH
Preparation
The operating modes are determined by the position of the [Power] and
[Mode] (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
switch.
Set the Operation Mode by adjusting the [Power] and [Mode] (VPDC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only) switches
before operating any functions.
Each time you move the [Power] switch downward, it toggles between
[
(Camera)] and [
(Player)] mode.
<M.Cam Mode>
<Player Mode>
<Camera Mode>
Mode Name
[Power]
[Mode] ( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi).
[Power]
[Mode] ( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi), .
[Power] ,
[ (Camera)] [ (Player)].
<M.Player Mode>
[Power] Switch
[Mode] Switch
(VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
only)
on VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi.
The <M.Cam Mode> and the <M.Player Mode> are only available
M.Cam Mode : Memory Camera Mode / M.Player Mode : Memory Player Mode
M.Cam Mode : Memory Camera Mode / M.Player Mode : Memory Player Mode
26
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
5.
26
,
, .
,
.
1.
/
( ).
5
2. /
(
).
3.
.
4.
.
(OK).
2007-05-03
6:51:40
GREEK
ENGLISH
Preparation
Q.MENU ( )
DIS
Program AE
White Balance
<Camera Mode>
BLC
Shutter
Exposure
Delete
Partial Delete
<Player Mode>
New Playlist
Delete
BLC
<M.Cam Mode>
Photo Size (VP-DC575WB/
(VP-DC173(i)/
DC575Wi only)
DC175WB/DC175W(i)/
White Balance
DC575WB/DC575Wi
Photo Quality
only)
Exposure
<M.Player Mode> Delete
(VP-DC173(i)/
Delete All
DC175WB/DC175W(i)/ Protect
DC575WB/DC575Wi Print Mark
only)
Format
page 61
page 54
page 56
page 48
page 52
page 52
page 67
page 68
page 69
page 71
page 48
page 92
page 56
page 91
page 52
page 97
page 98
page 96
page 103
page 99
[Q.MENU]
DVD.
Q.MENU
[MENU].
SP
0:00:00 -RW
30 min VR
DIS
Off
Program AE
White Balance
BLC
Shutter
Exposure
61
54
56
48
52
52
Delete
Partial Delete
67
68
New Playlist
Delete
69
71
<M.Cam Mode>
( VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
BLC
Photo Size (
VP-DC575WB/
DC575Wi)
White Balance
Photo Quality
Exposure
48
92
<M.Player Mode>
( VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
97
98
96
103
99
<Player Mode>
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
DIS
Program AE
White Balance Outdoor
BLC
Shutter
Exposure
Q.MENU Exit
DIS
Program AE
White Balance
BLC
Shutter
Exposure
<Camera Mode>
Q.MENU Exit
Q.MENU
:
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
16:9 Wide
56
91
52
:
(White Balance)
1. [Q.MENU].
.
2. []
<White Balance> , ,
[].
3. []
(Auto,
Indoor, Outdoor, Custom WB) , ,
[].
4. , [Q.MENU].
27
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
27
2007-05-03
6:51:41
GREEK
ENGLISH
Preparation
Notes
Functions not marked with will be retained
when the DVD Camcorder is powered on after
turning it off.
OSD (On Screen Display) items shown here are
based on model VP-DC175WB.
28
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
28
Camera/Player
1.
2.
21 20 19
STBY SP
W
0:00:00 -RW
30 min VR
001
No disc!
Sepia
S.1/50
20
00:00 01.JAN.2007
Color N. 1/25
16:9 Wide
18
17
16
15
14
13
12
11
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
10
13.
14.
15.
29
SP 0:00:00
1
-RW
VR
001
10
25
3.
4.
AV IN
No disc!
28
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
00:00 01.JAN.2007
26
27
29.
23
53
EASY.Q 45
DIS 61
54
56
58
16:9 Wide 60
52
52
/ 37
Colour Nite 49~50
USB ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) 109
( VPDC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi) 31
51
BLC ( )
48
LIGHT ( VP-DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) 50
79
43
46
62
LCD 39
64
117
Voice Plus 87
/ (
VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/
DC575Wi) 83
66
DVD, .
OSD (On Screen Display )
, VP-DC175WB.
2007-05-03
6:51:44
GREEK
ENGLISH
Preparation
M.Cam/M.Player ( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
1.
1.
2.
5/10
Slide
1152X864
3.
No memory card!
4.
00:00 01.JAN.2007
100-0005
SMOV001
5.
91
(
VP-DC575WB/
DC575Wi)
92
Remaining Time
(
)
95
96
103
- 93
10. ( /
)
6.
7.
8.
9.
/ OSD (
)
[DISPLAY] .
To turn the Date/Time on or off, access the menu and change the Date/Time /
.
mode. page 37
/ /
/,
Date/Time. 37
29
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
29
2007-05-03
6:51:46
GREEK
ENGLISH
(Clock Set)
Notes
After the Lithium Battery loses its charge (after
about 6 months), the date/time appears on the
screen as 00:00 01.JAN.2007.
You can set the year up to 2040.
If the Lithium Battery is not installed, data inputted
will not be backed up.
Display illustrations in this manual
OSD illustrations of VP-DC175WB are used in
this manual. Some of the OSD items shown in this
manual may differ slightly from the actual items on
your DVD Camcorder.
30
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
30
Camera Mode
System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
01 JAN 2007
8. [] .
<Complete!>.
9. , [MENU].
(
6 ), /
00:00 01.JAN.2007.
2040.
Move OK Select MENU Exit
,
.
,
VP-DC175WB.
,
DVD.
00 : 00
Complete!
2007-05-03
6:51:47
GREEK
ENGLISH
(Camera)] or
:
(Remote)
( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Remote Camera Mode/Player Mode/M.Cam
Mode/M.Player Mode. 26
Remote
DVD.
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Language
Demonstration
1. [Mode] [DISC]
[CARD]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
On
On
English
On
Move OK Select
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Language
Demonstration
Move
Note
If you set the Remote to Off in the menu and try to use it, the remote control
icon (
) will blink for 3 seconds on the LCD Screen and then disappear.
MENU Exit
3. [MENU].
.
4. []
<System>
[].
5. []
<Remote>
[].
Off
On
OK Select
2. [Power]
[ (Camera)] [ (Player)].
6. []
<On> <Off> , ,
[].
MENU Exit
7. , [MENU].
Remote Off
)
, (
3 LCD ,
, .
31
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
31
2007-05-03
6:51:48
GREEK
ENGLISH
(Beep Sound)
(Camera)] or
:
Beep Sound Camera Mode/Player
Mode/M.Cam Mode/M.Player Mode. 26
Beep
Sound. ,
.
Camera Mode
System
Clock Set
Beep Sound
On
Language
English
Demonstration On
Move OK Select
Camera Mode
System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
MENU Exit
1. [Mode] [DISC]
[CARD]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)] [ (Player)].
3. [MENU].
.
4. []
<System>
[].
5. []
<Beep Sound> ,
, [].
Off
On
MENU Exit
6. []
<On> <Off> , ,
[].
7. , [MENU].
32
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
32
2007-05-03
6:51:49
GREEK
ENGLISH
(Camera)].
(Shutter Sound)
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
System
Clock Set
Beep Sound
On
Shutter Sound On
Language
English
Move OK Select
M.Cam Mode
System
Clock Set
Beep Sound
Shutter Sound
Language
MENU Exit
1. [Mode] [CARD].
2. [Power]
[ (Camera)].
3. [MENU].
.
4. []
<System> , ,
[].
5. []
<Shutter Sound> ,
, [].
Off
On
Move OK Select
MENU Exit
6. []
<On> <Off> , ,
[].
7. , [MENU].
33
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
33
2007-05-03
6:51:50
GREEK
ENGLISH
(Language)
(Camera)] or
Move OK Select
Note
Language options may be changed without prior notice.
Camera Mode
System
Clock Set
Beep Sound
On
Language
English
Demonstration On
MENU Exit
1. [Mode] [DISC]
[CARD]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)] [ (Player)].
3. [MENU].
.
4. []
<System> , , [].
5. []
<Language> , , [].
.
6. []
, , [].
.
7. , [MENU].
Language .
34
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
34
2007-05-03
6:51:51
GREEK
ENGLISH
(Demonstration)
(Camera)].
:
Demonstration
Camera Mode . 26
DVD. 41
DVD
.
.
Camera Mode
System
Clock Set
Beep Sound
On
Language
English
Demonstration On
Move OK Select
Camera Mode
System
Clock Set
Beep Sound
Language
Demonstration
MENU Exit
Off
On
Move OK Select
MENU Exit
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)].
3. [MENU].
.
4. []
<System> , ,
[].
5. []
<Demonstration> ,
, [].
6. []
<On> , ,
[].
7. , s
[].
35
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
35
2007-05-03
6:51:52
GREEK
ENGLISH
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
:
LCD (LCD Bright/LCD Colour)
Adjusting the LCD Screen works in Camera Mode/Player Mode/M.Cam LCD Camera Mode/Player Mode/
M.Cam Mode/M.Player Mode. 26
Mode/M.Player Mode. page 26
Your DVD Camcorder is equipped with a 2.5 inch (VP-DC171(i)/DC171Bi/ DVD
(LCD) 2,5 ( VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))/2,7
DC173(i) only) / 2.7 inch wide (VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
( VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/
DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only) colour Liquid
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi),
Crystal Display (LCD) Screen, which enables you to view what you are
, .
recording or playing back directly.
Depending on the conditions under which you are using the DVD
DVD ( , ),
Camcorder (indoors or outdoors for example), you can adjust;
:
- LCD Bright
- LCD Bright
- LCD Colour
- LCD Colour
Set the [Mode] switch to [DISC] or [CARD].
4
1. [Mode] [DISC]
(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
Camera Mode
[CARD].
DC575WB/DC575Wi only)
Display
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
LCD Bright
DC575WB/DC575Wi)
Set the [Power] switch to [
(Camera)] or
LCD Colour
[
(Player)].
2. [Power]
Date/Time
Off
TV Display
On
[ (Camera)] [ (Player)].
Press the [MENU] button.
3.
[MENU].
The menu list will appear.
.
Move OK Select MENU Exit
Move the [Joystick] up or down to select
4. []
<Display>, then press the [Joystick].
<Display> , ,
[].
6
Move the [Joystick] up or down to select the item
Camera Mode
5.
[]
you want to adjust (LCD Bright or LCD Colour),
Display
then press the [Joystick].
LCD Bright
15
(LCD Bright LCD Colour) , ,
LCD Colour
[].
Move the [Joystick] left or right to adjust the value
Date/Time
of the selected item (LCD Bright or LCD Colour),
TV Display
6. []
then press the [Joystick].
You can set values for <LCD Bright> and
(LCD Bright LCD Colour) ,
<LCD Colour> between <00> ~ <35>.
, [].
Adjust OK Select MENU Exit
<LCD Bright>
To exit, press the [MENU] button.
<LCD Colour> <00> ~ <35>.
Adjusting the LCD Screen does not affect the brightness and colour of
7.
,
[MENU].
the image to be recorded.
LCD
.
36
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
36
2007-05-03
6:51:53
GREEK
ENGLISH
/ (Date/Time)
(Camera)] or
Camera Mode
Display
LCD Bright
LCD Colour
Date/Time
TV Display
1. [Mode] [DISC]
[CARD]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Move OK Select
Camera Mode
Display
LCD Bright
LCD Colour
Date/Time
TV Display
Move
Notes
The Date/Time will read 00:00 01.JAN.2007 in the following conditions.
- During playback of a blank section of a disc.
- If the disc was recorded before setting the Clock function in the DVD
Camcorder.
- When the Lithium Battery becomes weak or dead.
Before you use the Date/Time function, you must set the clock.
page 30
2. [Power]
[ (Camera)] [ (Player)].
Off
On
3. [MENU].
.
MENU Exit
4. []
<Display> , ,
[].
5. []
<Date/Time> , ,
[].
Off
Date
Time
Date&Time
OK Select
MENU Exit
6. []
/ , ,
[].
/:
<Off>, <Date>, <Time>, <Date&Time>.
7. , [MENU].
/ 00:00 01.JAN.2007
.
- .
- Clock
DVD.
- .
Date/Time,
. 30
37
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
37
2007-05-03
6:51:54
GREEK
ENGLISH
TV (TV Display)
(Camera)] or
:
TV Display Camera
Mode/Player Mode/M.Cam Mode/M.Player Mode. 26
OSD (
).
(OSD)
, LCD .
[DISPLAY] /
LCD, .
Camera Mode
Display
LCD Bright
LCD Colour
Date/Time
TV Display
1. [Mode] [DISC]
[CARD]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Move OK Select
Camera Mode
Display
LCD Bright
LCD Colour
Date/Time
TV Display
Move
Note
When the TV Display is set to Off, the menu does not appear on the TV
screen also.
2. [Power]
[
(Camera)] [
(Player)].
Off
On
3. [MENU].
.
MENU Exit
4. []
<Display> , ,
[].
5. []
<TV Display> , ,
[].
Off
On
OK Select
MENU Exit
6. []
<On> <Off> , ,
[].
<Off>:
LCD .
<On>:
LCD,
. 84~87
7. , [MENU].
TV Display Off,
.
38
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
38
2007-05-03
6:51:55
ENGLISH
GREEK
LCD
LCD .
[ (Camera)] [
(Player)],
LCD .
.
1. LCD.
2.
.
DVD
LCD. .
Note
LCD ENHANCER function does not affect the quality of the image to be recorded.
LCD ENHANCER
.
39
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
39
2007-05-03
6:51:57
ENGLISH
GREEK
,
.
2
2. Downward recording.
Making a recording with a top
view of the LCD Screen.
2. .
LCD
.
3. Upward recording.
Making a recording viewing the
LCD Screen from below.
4. Self recording.
Making a recording viewing the
LCD Screen from the front.
3. .
LCD
.
4. .
LCD
.
1. .
5. .
LCD
,
.
LCD
LCD DVD.
40
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
40
2007-05-03
6:52:01
ENGLISH
GREEK
H
P
O
T
O
1. [OPEN] .
.
2.
.
3.
.
.
.
4. [PUSH CLOSE]
.
, ,
[ACCESS] .
.
.
.
Notes
Move the Hand Strap so it does not interfere with
inserting or ejecting the disc.
The disc cover can be opened when the device is
connected to an AC power adapter or the battery pack,
even if the power is off.
Caution
This product utilizes a laser. Use of controls or adjustments or
performance of procedu res other than those specied herein may
result in hazardous radiation exposure. Do not open covers and do not
look inside the product if interlock mechanism is damaged.
Warning
Be careful not to damage the interlock mechanism.
,
.
.
.
[Mode] [DISC] ( VPDC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
[Power] [ (Camera)]
LCD. 28
,
.
, .
pickup lens
. ,
,
.
.
41
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
41
2007-05-03
6:52:12
ENGLISH
GREEK
, .
.
DVD-R/+R DL:
DVD-RW: <Disc is not formatted. Format?>.
SP
Video
VR
Video ( ):
,
/ DVD.
VR ( VR):
DVD,
DVD
VR.
42
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
42
and
, <Disc Manager>.
79
1.
2.
3.
4.
[OPEN] .
.
.
.
, .
[PUSH CLOSE]
.
2007-05-03
6:52:14
ENGLISH
GREEK
XP
DVD-RW/+RW/-R
(1.4G)
Approx. 20min
*SP
*LP
Approx. 30min
Approx. 60min
Approx. 53min
Approx.106min
Approx. 35min
Camera Mode
Player Mode. 26
DVD
XP (extra play), SP (standard play) LP (long play).
SP .
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
Camera Mode
DC575WB/DC575Wi)
Record
2. [Power]
Rec Mode
SP
[ (Camera)] [
(Player)].
Wind Cut
Off
3. [MENU].
.
4. []
<Record> , ,
STBY XP
16:9 Wide
0:00:00 -RW
20 min VR
XP
SP
LP
DVD-RW/+RW/-R (1.4 G)
20
30
60
DVD+R DL (2.6 G)
35
53
106
*
bit rate (VBR).
(.. ).
VBR ,
,
.
43
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
43
2007-05-03
6:52:15
ENGLISH
GREEK
TO
O
DVD:
PH
1. DVD
1. Connect a power source to the DVD Camcorder.
. 21, 25
2
pages 21, 25
1
( )
(A Battery Pack or a AC Power adapter)
. 41
Insert a disc. page 41
2. Remove the Lens Cover.
2. .
3. Open the LCD Screen
3. LCD.
Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/
[Mode]
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
[DISC]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
only)
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Camera)].
Set the [Power] switch to [
[Power]
Make sure that <STBY> is displayed.
[ (Camera)].
Make sure the image you want to record appears
<STBY>.
on the LCD Screen or Viewnder.
Make sure the Battery Level
LCD
3
indicates that there is enough
4 5
4 5
.
remaining power for your
expected recording time.
4. To start recording, press the
[Start/Stop] button.
.
<REC> is displayed on the
LCD Screen.
4. ,
The record mode, recording
[Start/Stop].
time, the disc type, the format mode, and the title
<REC> LCD.
REC SP 0:00:20 -RW
scene number are displayed on the LCD Screen.
, ,
5. To stop recording, press the [Start/Stop] button again.
30 min VR
,
<STBY> is displayed on the LCD screen after
LCD.
001
blinking.
5. , [Start/Stop].
If you press the [Start/Stop] button to record
, LCD
again, a new title scene will be created.
<STBY>.
The title scene number will not appear in the STBY
16:9 Wide
[Start/Stop] ,
mode but in the REC mode.
.
Tip
STBY
This DVD Camcorder has two [Start/Stop] buttons
REC.
on both the rear and LCD frame. Use any of those for
convenient recording.
DVD [Start/Stop],
Notes
LCD.
Playing title scenes. page 64
.
Up to 253 title scenes can be created on DVD-R/+RW/+R DL/-RW(Video
64
unnecessary battery power consumption.
253 DVD-R/+RW/
If the power cable/batteries are disconnected, or recording is disabled during
+R DL/-RW ( Video) 999 DVD-RW ( VR).
recording, an error message will appear and the system is switched to the
,
data recovery mode.
.
While data is being recovered, no other function is enabled. After data
, ,
recovery, the system will be switched to the STBY mode.
,
.
, .
, STBY.
44
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
44
2007-05-03
6:52:18
ENGLISH
GREEK
DVD:
( EASY.Q)
STBY SP
16:9 Wide
Notes
Unavailable buttons during operation
4
During operation EASY.Q, the following buttons are
unavailable because the items are automatically
set. The corresponding messages may appear if
unavailable operations are attempted.
- [MENU] button
- [C.NITE] button
- [Q.MENU] button
- [MF/AF] button, etc.
The EASY.Q mode settings are released when the
Battery Pack is removed from the DVD Camcorder
and must be reset when the Battery Pack is replaced.
16:9 Wide is not available in the EASY.Q mode. (VP-DC171(i)/DC171Bi/
DC173(i) only)
Digital Effect and Digital Zoom is not available in the EASY.Q mode.
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
45
EASY.Q,
, .
,
.
- [MENU]
- [C.NITE]
- [Q.MENU]
- [MF/AF], ...
EASY.Q
DVD
.
16:9 Wide EASY.Q. (
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))
Digital Effect Digital Zoom
45
EASY.Q.
2007-05-03
6:52:21
ENGLISH
GREEK
DVD:
()
TELE
3. [W] ():
.
10 mm
.
WIDE
46
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
46
2007-05-03
6:52:22
ENGLISH
GREEK
/ (FADE)
To Start Recording
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
REC SP
0:00:20 -RW
30 min VR
001
REC SP
a. Fade Out
a. Fade Out
(Approx. 4 seconds)
0:00:30 -RW
30 min VR
001
STBY SP
To Stop Recording
b. Fade In
(Approx. 4 seconds)
DVD:
0:00:40 -RW
30 min VR
Fade
Camera Mode. 26
.
1. [Mode]
[DISC]. ( VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)].
3. ,
[]
.
(Fade out).
4. [Start/Stop] ,
, [].
(Fade in).
5.
, []
.
(Fade
Gradual disappearance
out).
6.
,
[Start/Stop]
.
a.
( 4 )
Gradual appearance
b. Fade In
b.
( 4 )
47
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
47
2007-05-03
6:52:24
ENGLISH
GREEK
DVD:
(BLC)
<BLC Off>
(Camera)].
BLC
Camera Mode M.Cam Mode.
26
:
-
.
-
.
<BLC On>
.
.
.
- .
Camera Mode
Camera
DIS
BLC
Digital Zoom
Move
Off
On
OK Select
MENU Exit
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
BLC ,
[Q.MENU]. 27
BLC EASY.Q.
48
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
16:9 Wide
1. [Mode] [DISC]
[CARD]. ( VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)].
3. [MENU].
.
4. []
<Camera> , ,
[].
5. []
<BLC> , ,
[].
6. []
<On> , ,
[].
7. , [MENU].
BLC (
).
48
2007-05-03
6:52:26
ENGLISH
GREEK
DVD:
Colour Nite
(VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/
DC171WH/DC172W/DC173(i) only)
(Camera)].
(VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi only)
STBY SP
Notes
When using Colour Nite, the image takes on a
slow motion like effect.
When using Colour Nite, the focus adjusts slowly and white dots may
appear on the screen, this is not a defect.
Colour Nite function is not available with the following functions: 16:9
Wide, Program AE, Shutter, Exposure, Digital Zoom, Mosaic, Mirror,
Emboss2 and Pastel2.
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
49
0:00:00 -RW
30 min VR
Colour Nite,
.
Colour Nite,
Color N.1/25
,
.
:
16:9 Wide, Program AE, Shutter, Exposure, Digital Zoom, Mosaic, Mirror,
Emboss2 Pastel2.
DIS,
49
.
2007-05-03
6:52:27
ENGLISH
GREEK
DVD:
(Camera)].
LIGHT ( VP-DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
LIGHT Camera Mode. 26
LED
.
LD LIGHT
Colour Nite.
16:9
Wide,
. 60
1. [Mode] [DISC].
2. [Power]
[ (Camera)].
3. [C.NITE/LIGHT]
<Color N. 1/13( )>.
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
Color N.1/13
LED .
,
.
DVD
,
LIGHT,
.
.
LIGHT
.
LED ( 2 m).
16:9 Wide
LIGHT.
50
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
50
2007-05-03
6:52:28
ENGLISH
GREEK
(Wind Cut)
DVD:
(Camera)].
Camera Mode
Record
Rec Mode
Wind Cut
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
SP
Off
2. [Power]
[ (Camera)].
Move
OK Select
Camera Mode
Record
Rec Mode
Wind Cut
Move
MENU Exit
3. [MENU].
4. []
<Record> , ,
[].
5. []
<Wind Cut> , ,
[].
Off
On
OK Select
MENU Exit
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
6. Wind Cut,
[]
<On>, , ,
[].
7. , [MENU].
Wind Cut (
).
16:9 Wide
51
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
51
2007-05-03
6:52:29
ENGLISH
GREEK
DVD:
(Shutter/Exposure)
,
Setting the Exposure allows you to adjust the amount of light that
.
Program AE
Auto
enters the lens.
White Balance Auto
1. [Mode] [DISC] [CARD].
1. Set the [Mode] switch to [DISC] or [CARD]. (VP-DC173(i)/
Digital Effect
Off
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
2. [Power] [
(Camera)].
Shutter
Auto
2. Set the [Power] switch to [
(Camera)].
3.
[MENU].
Exposure
Auto
3. Press the [MENU] button.
.
16:9 Wide
On
4. [] <Camera> ,
The menu list will appear.
, [].
4. Move the [Joystick] up or down to select <Camera>, then press
Move OK Select MENU Exit
5. [] <Shutter>
the [Joystick].
<Exposure> , , [].
5. Move the [Joystick] up or down to select <Shutter> or
6. [] <Manual> ,
5
<Exposure>, then press the [Joystick].
, [].
Camera
Mode
6. Move the [Joystick] up or down to select <Manual>, then press
7. []
Camera
the [Joystick].
, , [].
Program AE
7. Move the [Joystick] left or right to select the desired shutter speed
<1/50>, <1/120>,
White Balance
or exposure value, then press the [Joystick].
<1/250>, <1/500>, <1/1000>, <1/2000>, <1/4000> <1/10000>
Digital Effect
Shutter speed can be set to <1/50>, <1/120>, <1/250>, <1/500>,
.
Shutter
Auto
<1/1000>, <1/2000>, <1/4000> or <1/10000> of a second.
<00> <29>.
Exposure
Manual
8. , [MENU].
Exposure value can be set between <00> and <29>.
.
16:9 Wide
8. To exit, press the [MENU] button.
Notes
20
Shutter Exposure,
You can directly access the Shutter and Exposure function by
[Q.MENU]. 27
using the [Q.MENU] button. page 27
Program AE,
If you manually change the Shutter Speed and the Exposure value when Program AE option is
.
selected, manual changes are applied rst.
.
The image may not seem as smooth when a high Shutter Speed is set.
The DVD Camcorder returns to the auto shutter and auto exposure settings when you change DVD ,
EASY.Q.
to the EASY.Q mode.
1/1000 ,
When recording with a Shutter Speed of 1/1000 or higher, make sure the sun is not shining into the lens.
.
52
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
52
2007-05-03
6:52:31
ENGLISH
GREEK
DVD:
Auto Focus
Manual Focus
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
53
3 4
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
16:9 Wide
Near
Far
EASY.Q.
53
2007-05-03
6:52:34
ENGLISH
GREEK
DVD:
(Program AE)
)> mode
<Auto (
- Auto balance between the subject and the
background.
- To be used in normal conditions.
- The shutter speed automatically varies from 1/60
to 1/250 per second, depending on the scene.
16:9 Wide
)> mode
<Sports (
For recording people or objects moving quickly.
)> mode
<Portrait (
- For focusing on the background of the subject, when the background
is out of focus.
- The Portrait mode is most effective when used outdoors.
- The shutter speed automatically varies from 1/60 to 1/1000 per
second.
0:00:00 -RW
30 min VR
<Auto ( )>
-
.
-
.
- 1/50
1/250 ,
.
<Sports (
)>
.
)> mode
<Spotlight (
For recording correctly when there is only light on the subject and not the
rest of the picture.
<Portrait ( )>
- ,
().
- Portrait
.
- 1/50 1/1000
.
)> mode
<Sand/Snow (
For recording when people or objects are darker than the background
because of reected light from sand or snow.
<Spotlight (
)>
.
<Sand/Snow (
)>
.
54
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
54
2007-05-03
6:52:41
ENGLISH
GREEK
DVD:
Program AE
( )
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi only)
1. [Mode] [DISC].
4
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
Camera Mode
(Camera)].
2. Set the [Power] switch to [
DC575WB/DC575Wi)
Camera
3. Press the [MENU] button.
Program AE
Auto
2.
[Power]
White Balance Auto
The menu list will appear.
[ (Camera)].
Digital Effect
Off
4. Move the [Joystick] up or down to select
Shutter
Auto
3. [MENU].
<Camera>, then press the [Joystick].
Exposure
Auto
.
16:9 Wide
On
5. Move the [Joystick] up or down to select
4. []
Move OK Select MENU Exit
<Program AE>, then press the [Joystick].
<Camera>
The available options are listed.
[].
6
5.
[]
6. Move the [Joystick] up or down to select desired
Camera Mode
<Program AE> , ,
program AE option, then press the [Joystick].
Camera
[].
A
Auto
Program AE
7. To exit, press the [MENU] button.
Sports
White Balance
.
The icon of the selected mode is displayed.
Portrait
Digital Effect
6.
[]
When the <Auto> mode is selected, no icon is
Spotlight
Shutter
Program AE
displayed.
Sand/Snow
Exposure
, , [].
High Speed
16:9 Wide
Notes
7. , [MENU].
Move OK Select MENU Exit
You can directly access the Program AE function
.
by using the [Q.MENU] button. page 27
7
STBY SP 0:00:00 -RW
The Program AE function will not operate in EASY.
30 min VR
Q mode.
<Auto> .
The Program AE cannot be set when the Shutter
Speed or the Exposure is set to manual. page 52
16:9 Wide
Program
AE [Q.MENU].
27
Program AE
EASY.Q.
Program AE
. 52
55
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
55
2007-05-03
6:52:42
ENGLISH
GREEK
DVD:
(White Balance)
The White Balance function works in both Camera Mode and M.Cam
White Balance Camera Mode M.Cam Mode.
26
Mode. page 26
The White Balance is a recording function that preserves the unique image White Balance
.
colour of the subject in any recording condition.
White Balance
You may select the appropriate White Balance mode to obtain good
.
quality image colour.
Auto ( ):
): This mode is generally used to
Auto (
.
control the White Balance automatically.
4
Indoor ( ):
): This controls the White Balance
Indoor (
Camera Mode
according to indoor ambience.
Camera
.
- Under halogen or studio/video lighting
Program AE
Auto
-
- Subject is of one dominant colour
White Balance Auto
/
- Close up
Digital Effect
Off
-
Shutter
Auto
): This controls the White Balance
Outdoor (
-
according to the outdoor ambience.
Exposure
Auto
Outdoor ( ):
16:9 Wide
- In daylight, especially for close up and where
On
the subject is of one dominant colour.
Move OK Select MENU Exit
.
): This controls the White
Custom WB (
-
Balance according to the recording environment.
.
6
Custom WB ( ):
Camera Mode
1. Set the [Mode] switch to [DISC] or [CARD].
, .
Camera
(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
Program AE
1. [Mode] [DISC] [CARD].
DC575Wi only)
A
White Balance
Auto
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
(Camera)].
2. Set the [Power] switch to [
Digital Effect
Indoor
DC575Wi)
Shutter
Outdoor
3. Press the [MENU] button.
2. [Power] [ (Camera)].
Exposure
Custom WB
3. [MENU].
The menu list will appear.
16:9 Wide
.
4. Move the [Joystick] up or down to select
4. []
<Camera>, then press the [Joystick].
Move OK Select MENU Exit
<Camera>
5. Move the [Joystick] up or down to select <White
[].
Balance>, then press the [Joystick].
7
5. []
STBY SP 0:00:00 -RW
6. Move the [Joystick] up or down to select the
<White Balance> , ,
30 min VR
desired mode (Auto, Indoor, Outdoor or Custom
[].
WB), then press the [Joystick].
6. []
Refer to page 57 for details on setting Custom
(Auto, Indoor,
WB.
Outdoor Custom WB) , ,
[].
7. To exit, press the [MENU] button.
16:9 Wide
The icon of the selected mode is displayed.
Custom WB 57.
When the <Auto> mode is selected, no icon is
7. , [MENU].
displayed.
56
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
56
.
<Auto>,
.
2007-05-03
6:52:44
ENGLISH
GREEK
DVD:
<White Balance> , ,
Move OK Select MENU Exit
[].
6. []
<Custom WB> , ,
[].
<Set White
Balance>.
7.
Set White Balance
, ,
[].
<Set White Balance>
.
OK Select
MENU Exit
8. , [MENU].
, Custom
WB ( ).
STBY SP 0:00:00 -RW
You can adjust the white balance as you wish based on the recording
environment.
1. Set the [Mode] switch to [DISC] or [CARD].
(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi only)
2. Set the [Power] switch to [
(Camera)].
Notes
You can directly access the White Balance function
by using the [Q.MENU] button. page 27
The White Balance function will not operate in
16:9 Wide
EASY.Q mode.
Turn the Digital Zoom off (if necessary) to set a
more accurate white balance.
Reset the white balance if lighting conditions
change.
During normal outdoor recording, setting to Auto may provide better
results.
30 min VR
White Balance,
[Q.MENU]. 27
White Balance
EASY.Q.
Digital Zoom (
),
.
.
,
Auto .
57
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
57
2007-05-03
6:52:46
ENGLISH
GREEK
(Digital Effect)
DVD:
58
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
58
2007-05-03
6:52:47
ENGLISH
GREEK
DVD:
Digital Effects ( )
Camera Mode
Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
(Camera)].
Move
OK Select
Camera Mode
Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
Move
Art
Auto
Auto
Off
Auto
Auto
On
MENU Exit
Off
Art
Mosaic
Sepia
Negative
Mirror
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)].
3. [MENU].
.
4. []
<Camera>
[].
5. []
<Digital Effect> , ,
[].
6. []
,
, [].
.
7. , [MENU].
OK Select
MENU Exit
59
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
59
2007-05-03
6:52:48
ENGLISH
GREEK
DVD:
16:9 (16:9 Wide)
(Camera)].
Camera Mode
Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
Move
Off
On
OK Select
MENU Exit
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
16:9 Wide
60
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
60
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)].
3. [MENU].
.
4. []
<Camera>
[].
5. []
<16:9 Wide> , ,
[].
6. 16:9 Wide,
[]
<On> , ,
[].
16:9 Wide, <16:9 Wide>
<Off>.
7. , [MENU].
.
Mirror 16:9
Wide. ( VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Digital Zoom
16:9 Wide. ( VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
16:9 Wide DIS,
EASY.Q Digital Effect. ( VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))
Colour Nite, DIS, EASY.Q Digital Effect
16:9 Wide, 16:9 Wide .
( VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))
2007-05-03
6:52:49
ENGLISH
GREEK
DVD:
(DIS)
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
61
Digital Zoom
Move
7. , [MENU].
DIS (
).
OK Select
MENU Exit
STBY SP
0:00:00 -RW
30 min VR
16:9 Wide
DIS,
[Q.MENU]. 27
Digital Zoom, Colour Nite, Mosaic, Mirror,
Emboss2 Pastel2 DIS.
DIS
.
DIS,
.
EASY.Q DIS
On.
16:9 Wide
DIS. ( VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))
16:9 Wide, DIS
.
( VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
61
2007-05-03
6:52:50
ENGLISH
GREEK
DVD:
(Digital Zoom)
62
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
62
[].
DIS
6. []
Off
BLC
(Off, 100x, 200x, 400x
100x
Digital Zoom
1200x) , , [].
200x
7. , [MENU].
400x
[Zoom]
1200x
[Zoom],
.
Move OK Select MENU Exit
.
T
Digital Zoom
DIS, EASY.Q,
Colour Nite, 16:9 Wide, Mosaic, Mirror, Emboss2,
Pastel2.
Colour Nite, EASY.Q, 16:9 Wide,
Mosaic, Mirror, Emboss2 Pastel2,
Digital Zoom .
( Digital Zoom
.)
DIS EASY.Q, Digital Zoom
.
STBY SP
W
0:00:00 -RW
30 min VR
2007-05-03
6:52:52
ENGLISH
GREEK
DVD:
DVD Camcorder: Thumbnail index and Playlist
;
.
.
,
.
[1/9]
Thumbnail view
Previous page
Next page
Current title scene/Total title scenes
DVD-RW ( VR)
,
( ).
.
,
.
999
() .
:
DVD-RW VR.
,
. ,
.
12.JAN.2007
Title scene 1 Title scene 2 Title scene 3
30.JAN.2007
Title scene 4 Title scene 5 Title scene 6 Title scene 7
10:00
14:00
10:30
11:30
16:10
18:20
20:00
.
,
.
Playlist 1
63
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
63
2007-05-03
6:52:57
ENGLISH
GREEK
DVD Camcorder
DVD
DVD-RW/+RW/-R/+R DL
LCD
( ).
[1/9]
,
. LCD,
.
DVD . (
VPDC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
65~66
1. , .
1. Insert the disc you want to view.
2. LCD.
2. Open the LCD Screen.
3. [Mode] [DISC].
3. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
5
(Player)].
4. [Power] [
SP 0:00:01 -RW
4. Set the [Power] switch to [
(Player)].
.
VR
The thumbnail index screen appears.
,
To change the current page, use the [Joystick]
001
[]
to click the page movement arrows or move the
[]
[Joystick] left or right while the page movement
.
arrow is highlighted.
[MENU]
Use the [MENU] button to adjust brightness or
LCD. 36
colour of the LCD Screen. page 36
5. []
5. Use the [Joystick] to select a title scene to be
, ,
played, then press the [Joystick].
[].
To stop playback, move the [Joystick] down.
, [] .
Note
During playback, a displayed image may be paused for a while until the ,
.
next image to be shown.
The recorded title scenes are displayed as a thumbnail
index (multiple images) on the LCD Screen.
You can nd the desired scene quickly using this convenient
index. If the TFT LCD screen is closed, you can view the
recording through the viewnder. Use the Playback related
buttons on the DVD Camcorder or on the remote control.
(VPDC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi only) pages 65~66
SP 0:00:01
-RW
VR
10
001
DVD-RW/+RW/-R/+R DL
LCD ,
.
, , ,
[VOL ,]
.
LCD .
00 19.
LCD ,
.
64
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
64
2007-05-03
6:53:08
ENGLISH
GREEK
DVD
DVD Camcorder
Various Functions while in Player Mode DVD-RW/+RW/-R/+R DL
Player
Playback/Still
DVD-RW/+RW/-R/+R DL
Player Mode. 26
Play, Still, Stop, Fast Forward, Rewind, Forward Skip Reverse Skip
. ( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
. ( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
/
[]
.
,
[].
( / )
[] /
.
,
[] ,
.
[] ,
.
,
. []
3 ,
.
[]/[] . (
VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
scene 1
scene 2
scene 3
[]
.
[] []
.
.
[]
.
[]
.
[]
.
[]
.
scene 1
scene 2
scene 3
65
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
65
2007-05-03
6:53:09
ENGLISH
GREEK
DVD Camcorder
DVD
( / )
[] /
,
, .
1 ,
2.
2 ,
16.
, [].
(
/ ) ( VPDC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
[]/[]
.
( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
[|]
.
- ,
[].
,
.
,
.
66
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
66
2007-05-03
6:53:10
ENGLISH
GREEK
DVD
DVD Camcorder
(Delete)
DVD-RW/+RW
4
[1/9]
Delete
Partial Delete
Select
Q.MENU Exit
Delete
[1/9]
Back
Execute
Delete
Execute
Back
Delete?
Yes
Note
A deleted title scenes can not be recovered.
Move
No
OK Select
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. [Power] [
(Player)].
.
3. [Q.MENU].
4. []
<Delete> , ,
[].
5. []
select <Select>
<Select All> , ,
[].
Select:
,
[]
,
, [].
< >.
Select All:
[] <Select All>.
< >.
6. []
<Execute> , ,
[].
<Delete?>.
7. []
<Yes> , ,
[].
.
. (DVD-RW
( VR ))
67
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
67
2007-05-03
6:53:12
ENGLISH
GREEK
DVD
DVD Camcorder
Deleting a Section of a Title Scene (Partial Delete) DVD-RW(VR mode)
Partial Delete function works only in Player Mode. page 26
A title scene can be partially deleted.
The editing function only works on a DVD-RW (VR Mode). You
should format the DVD-RW to VR Mode before recording. page 42
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
2. Set the [Power] switch to [
(Player)].
3. Press the [Q.MENU] button.
4. Move the [Joystick] up or down to select <Partial Delete>, then
press the [Joystick].
5. Move the [Joystick] to select a title scene you want to delete
partially from the thumbnail index screen, then press the [Joystick].
The Partial Delete screen will appear.
6. Use the [Joystick] to search the start point of deletion.
Notes
4
[1/9]
Delete
Partial Delete
Q.MENU Exit
Partial Delete
001
SP 00:10:00 -RW
00:00:00
Play
Partial Delete
001
Frame
OK Check
SP 00:10:00 -RW
00:08:00
Play
Partial Delete
001
Frame
OK Check
SP 00:10:00 -RW
Partial Delete?
Yes
Play
Cancel
Frame
Exit
00:08:00
OK Delete
.
6. []
.
[] ,
, 1 2.
[] ,
, 1 2. (
1,
2. 2
, 16.)
[] ,
.
[] ,
.
[]
- .
[]
- .
7. [] .
8. []
.
9. []
, , [].
<Partial Delete?>.
10. [] <Yes> ,
, [].
.
[] <Back>, ,
, []
.
, .
[MENU] ,
.
68
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
68
2007-05-03
6:53:15
ENGLISH
GREEK
DVD:
(New Playlist) DVD-RW ( VR)
Player Mode.
26
DVD-RW ( VR). ,
DVD-RW
VR. 42
Playlist
Move
Playlist
New Playlist
Delete
Q.MENU Exit
New Playlist
[1/7]
Back
Add
Move
OK Select
Playlist
[1/1]
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
(Player)].
2. [Power] [
.
3. []
( )
, ,
[]
( ) .
.
,
.
4. [Q.MENU].
5. []
<New Playlist> , ,
[].
.
6. []
, ,
[].
<>.
7. [] <Add> ,
, [].
.
99
.
999
() .
69
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
69
2007-05-03
6:53:17
ENGLISH
GREEK
DVD:
Player Mode. 26
LCD. LCD ,
.
DVD . ( VPDC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
65~66
DVD-RW ( VR).
[1/9]
,
DVD-RW VR. 42
Playlist
[1/7]
70
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
70
SP 0:00:01
-RW
VR
10
DVD-RW ( VR)
001
1. ,
.
2. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
3. [Power]
[
(Player)].
.
4. []
( )
, ,
[]
( )
.
.
5. []
, ,
[].
6. []
, ,
[].
<Scene>
(
)
.
7. [VOL ,]
.
.
2007-05-03
6:53:20
ENGLISH
GREEK
DVD:
(Delete)
DVD-RW ( VR)
71
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
71
2007-05-03
6:53:23
ENGLISH
GREEK
DVD:
72
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
72
Scene
Player Mode. 26
.
DVD-RW (
VR). ,
DVD-RW VR. 42
Playlist
[1/7]
Back
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
Add
(Player)].
2. [Power] [
Delete
.
Partial Delete
3. []
Move
( )
, , []
Q.MENU Exit
( )
.
Edit > Add
[4/9]
.
Execute
Back
4. []
, , [].
.
5. [Q.MENU].
6. []
<Add> [].
.
Edit > Add
7. []
[4/9]
Execute
Back
, ,
[].
Want to add?
<>.
Yes
No
8. []
<Execute> [].
<Want to add?>.
9. []
Move OK Select
<Yes> , ,
[].
<Now adding...>.
.
.
2007-05-03
6:53:26
ENGLISH
GREEK
DVD:
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
73
(-Move) DVD-RW ( VR)
Player Mode. 26
.
DVD-RW
( VR). ,
Scene
Playlist
DVD-RW VR.
[1/9]
42
Back
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2. [Power] [ (Player)].
Add
.
Delete
3. []
Partial Delete
( ) ,
Move
, []
( ) .
Q.MENU Exit
.
Edit > Move
4. []
Playlist
[1/9]
, ,
Execute
Back
[].
.
5 [Q.MENU].
6. []
<Move> [].
7. []
, ,
[].
<>.
Edit > Move
Playlist
, .
[1/9]
8. []
Execute
Back
, ,
[].
Want to move?
.
9. []
Yes
No
<Execute> , , [].
<Want to move?>.
Move
10. []
<Yes> , ,
[].
<Now moving...>.
.
73
OK Select
2007-05-03
6:53:29
ENGLISH
GREEK
DVD:
(-Delete) DVD-RW ( VR)
Player Mode. 26
.
DVD-RW (
VR). , DVD-RW
VR. 42
Scene
Playlist
1. [Mode] [DISC].
[1/9]
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
Back
DC575WB/DC575Wi)
2. [Power] [
(Player)].
.
Add
3. []
Delete
( )
Partial Delete
, ,
Move
[]
( )
Q.MENU Exit
.
Edit > Delete
Playlist
.
[1/9]
4. []
Execute
Back
, ,
[].
.
5. [Q.MENU].
6. []
<Delete>
[].
7. []
Edit > Delete
Playlist
, ,
[1/9]
[].
Execute
Back
<>.
8. []
Delete?
<Execute> , ,
[].
Yes
No
<Delete?>.
9. []
<Yes> , ,
[].
Move OK Select
<Now deleting...>.
.
74
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
74
2007-05-03
6:53:33
ENGLISH
GREEK
DVD:
Scene
Q.MENU Exit
Partial Delete
001
Play
Continued
(-Partial Delete) DVD-RW ( VR)
Player Mode. 26
.
DVD-RW ( VR).
Playlist
, DVD[1/9]
RW VR. 42
Back
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
(Player)].
2. [Power] [
.
3. []
( )
, ,
SP 00:10:00 -RW
[]
( )
.
.
4. []
00:00:00
Frame OK Check
, ,
[].
.
5. [Q.MENU].
6. [] <Partial
Delete> , , [].
7. []
, , [].
.
75
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
75
2007-05-03
6:53:35
ENGLISH
GREEK
DVD:
8. []
.
[] ,
, 1 2.
[] ,
00:08:00
, 1 2. (
1,
Play
Frame OK Check
2. 2
11
,
Partial Delete
SP 00:10:00 -RW
001
16.)
[] ,
.
[] ,
Partial Delete?
.
Yes
Cancel
Exit
9. Press the [Joystick] at the start point to pause the
[]
screen.
00:08:00
.
10. Use the [Joystick] to search the end point of
Play
Frame OK Delete
[]
deletion.
.
11. Press the [Joystick] at the end point to pause the screen, then press the
9. [] .
[Joystick] again.
10. []
The message <Partial Delete?> will appear.
.
12. Move the[Joystick] left or right to select <Yes>, then press the [Joystick]. 11. []
The selected part of the scene will be deleted.
, , [].
Use the [Joystick] to select <Back>, then press the [Joystick] to
<Partial Delete?>.
return to the thumbnail index screen.
12. [] <Yes>
, , [].
Note
.
When you press the [MENU] button during partial delete, it stops deleting
[] <Back>, ,
and exits.
, []
.
10
Partial Delete
001
SP 00:10:00 -RW
[MENU]
, .
76
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
76
2007-05-03
6:53:37
ENGLISH
GREEK
(Camera)] or
Camera Mode
Disc Manager
Disc Finalise
Disc Unnalise
Disc Format
Disc Info
Move
OK Select
2. [Power]
[ (Camera)] [ (Player)].
MENU Exit
Disc lnfo
Disc Name: DVD-RW
Rename
Back
Disc Type
DVD-RW (Unnalised)
Disc Format
VR Mode
Used Space
00:02:20
Free Space
00:27:40 (SP)
Move
DVD-RW/+RW/-R/+R DL
OK Select
MENU Exit
3. [MENU].
.
4. []
<Disc Manager> ,
, [].
5. []
<Disc Info> ,
, [].
<Disc Name>,
<Disc Type>, <Disc Format>, <Used Space>
<Free Space>.
6. [MENU]
.
77
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
77
2007-05-03
6:53:39
ENGLISH
GREEK
This function works in both Camera Mode and Player Mode. page 26
You can specify a disc name.
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
2. Set the [Power] switch to [
[
(Player)].
Camera Mode
Disc Manager
Disc Finalise
Disc Unnalise
Disc Format
Disc Info
(Camera)] or
MENU Exit
Disc lnfo
Disc Name : DVD-RW
Rename
OK Select
Move
DVD-RW (Unnalised)
Disc Format
VR Mode
Used Space
00:02:20
Free Space
00:27:40 (SP)
Move
Back
Disc Type
OK Select
MENU Exit
Disc Name
Disc Name : Science_
Delete
Space
Done
A
F
K
P
U
Z
B
G
L
Q
V
C
H
M
R
W
D
I
N
S
X
E
J
O
T
Y
a
f
k
p
u
z
Move
b
g
l
q
v
c
h
m
r
w
d
i
n
s
x
e
j
o
t
y
1
6
+
!
:
@
Back
2
7
?
;
#
OK Select
3
8
*
~
4
9
/
,
(
%
5
0
^
.
)
&
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. [Power]
[ (Camera)] [
(Player)].
3. [MENU].
.
4. []
<Disc Manager> , ,
[].
5. []
<Disc Info> , ,
[].
6. []
<Rename> , ,
[].
.
7. []
<Delete> , ,
[]
.
8. []
,
, [].
9. []
<Done> , ,
[].
.
[MENU]
.
78
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
78
2007-05-03
6:53:42
ENGLISH
GREEK
(Disc Format)
DVD-RW/+RW
Camera Mode. 26
This function works only in Camera Mode. page 26
.
You can format a recorded disc to be used again. By formatting, all
, .
existing data will be deleted.
1. [Mode] [DISC].
4
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Camera Mode
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
(Camera)].
2. [Power] [
Disc Manager
2. Set the [Power] switch to [
(Camera)].
3. [MENU].
Disc Finalise
3. Press the [MENU] button.
.
Disc Unnalise
The menu list will appear.
4. []
Disc Format
4. Move the [Joystick] up or down to select
<Disc Manager> , , [].
Disc Info
5. []
<Disc Manager>, then press the [Joystick].
<Disc Format> , , [].
5. Move the [Joystick] up or down to select
6. [] <Video
<Disc Format>, then press the [Joystick].
Mode> <VR Mode> , , []
6. Move the [Joystick] up or down to select <Video
Move OK Select MENU Exit
(DVD-RW ). ,
Mode> or <VR Mode>, then press the [Joystick].
.
(DVD-RW only) Set the mode depending on the
DVD-RW
5
application.
<Disc format? (Video VR) All les will be deleted!>.
Camera Mode
If you insert DVD-RW disc, the message <Disc
Disc Manager
Video (
format? (Video or VR) All les will be deleted!>
Disc Finalise
will appear.
Disc Unnalise
)
/ DVD.
Video
(Video
Mode)
VR (VR
Mode)
Disc Format
Disc Info
Move
Video Mode
VR Mode
OK Select
MENU Exit
VR (
VR)
DVD,
DVD
VR.
11
.
DVD+RW
<Disc format? All les will be deleted!>.
[]
<Yes> , , [].
,
<Complete!>.
6
STBY SP 00:00:00 -RW
Refer to page 11 for Finalised disc compatibility.
7.
If you insert DVD+RW disc message <Disc
30 min VR
format? All les will be deleted!> will appear.
Disc format? (Video)
7. Move the [Joystick] left or right to select <Yes>,
All les will be deleted!
then press the [Joystick].
Yes
No
When formatting is complete, the message
/
Cannot
edit
in
camcorder.
<Complete!> will appear.
.
Notes
.
The Finalise/Format functions are not available at
.
battery level
and
.
Formatting will delete all the recorded contents on a disc. Be careful not
. .
to delete data by mistake.
,
Do not turn the power off in the middle of the formatting. The data
DVD,
recorded in disc may be damaged.
.
Be sure to use the AC power adapter when formatting disc so that the
DVD Camcorder is not turn off midway.
79
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
79
2007-05-03
6:53:46
ENGLISH
GREEK
DVD-RW/-R/+R DL
Camera Mode. 26
This function works only in Camera Mode. page 26
DVD-RW/-R/+R DL
To play the contents of a DVD-RW/-R/+R DL on other DVD Players/
/ DVD, .
Recorders, you must nalise the disc. When nalising, there should be
,
enough power in the batteries. If an the AC Power adapter is to be used,
. ,
make sure that the jack is properly connected.
.
.
A power cut during nalising may disrupt the disc from replaying.
1. [Mode] [DISC].
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/
4
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
DC575Wi)
Camera Mode
2. Set the [Power] switch to [
(Camera)].
2. [Power] [
(Camera)].
Disc Manager
3. [MENU].
3. Press the [MENU] button.
Disc Finalise
.
The menu list will appear.
Disc Unnalise
4. []
4. Move the [Joystick] up or down to select
Disc Format
<Disc Manager> , ,
<Disc Manager>, then press the [Joystick].
Disc Info
[].
5. Move the [Joystick] up or down to select
5. []
<Disc Finalise>, then press the [Joystick].
<Disc Finalise> , ,
[].
6. Move the [Joystick] left or right to select
Move OK Select MENU Exit
6.
[]
<Finalise>, then press the [Joystick].
<Finalise> , ,
The message <Finalising, please wait...>
[].
5
will appear. When nalising is complete, the
<Finalizing, please wait...>.
Camera Mode
message <Complete!> will appear.
,
Disc Manager
<Complete!>.
Warning!
Disc Finalise
.
Once nalised, the title scenes or playlists in the disc
Move OK Select MENU Exit
,
cannot be deleted or edited.
Time required for nalising may differ by disc type.
.
6
Disc Finalise
Refer to page 11 for nalised disc compatibility.
.
Playback is not guaranteed in all DVD Players/
Disc Name : Science
11
Recorders. For compatibility details, refer to your
Finalise
Rename
Back
.
DVD Players/Recorders owners manual.
Disc Format
VR Mode
Once the DVD-R/+R DL disc is nalised, you cannot
/ DVD.
Used
Space
00:02:20
re-record it in the DVD Camcorder.
,
/
You may play back DVD+RW discs on other devices
Free Space
00:27:40 (SP)
DVD.
without nalising them.
DVD-R/+R DL,
You can not make an additional recording on a DVD DVD.
Move OK Select MENU Exit
RW disc without unnalizing it after it is nalised.
DVD+RW
80
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
80
, .
DVD-RW
.
2007-05-03
6:53:49
ENGLISH
GREEK
PC
Notes
Use a DVD drive compatible to 8cm discs. page 123
A DVD playback application software should have been installed before
playing back a disc.
Video and audio may be paused or skipped when you play back from a
DVD disc directly. In this case, copy the data into your hard disk drive.
A DVD-RW disc recorded in VR mode can not play back on your PC.
DVD
DVD.
1. .
2. DVD
.
DVD
.
DVD
, .
DVD 8cm.
123
,
DVD.
DVD. ,
.
DVD-RW VR,
.
/ DVD
DVD-R/-RW (
Video)/+R DL / DVD.
/ DVD.
DVD.
DVD,
DVD+RW.
11
.
1. /
DVD.
2. DVD .
, , PLAY.
DVD,
DVD.
DVD-RW VR:
DVD-RW VR
DVD DVD-RW, VR.
81
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
81
2007-05-03
6:53:51
ENGLISH
GREEK
(Disc Unnalise)
DVD-RW
(Camera)].
Camera Mode. 26
DVD-RW (nalised)
VR Video (DVD-RW),
(unnalise)
.
,
.
,
.
Camera Mode
Disc Manager
1. [Mode] [DISC].
Disc Finalise
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
Disc Unnalise
DC575WB/DC575Wi)
Disc Format
2.
[Power]
Disc Info
[ (Camera)].
3. [MENU].
.
Move OK Select MENU Exit
4. []
<Disc Manager> ,
, [].
Camera Mode
Disc Manager
5. []
Disc Finalise
<Disc Unnalise> ,
Disc Unnalise
, [].
Disc Format
Disc Info
6. []
<Unnalise> , ,
[].
<Unnalizing,
Move OK Select MENU Exit
please wait...>.
(unnalizing),
<Complete!>.
Disc Unnalise
Back
VR Mode
Used Space
00:02:20
Free Space
00:27:40 (SP)
Move
OK Select
MENU Exit
.
,
DVD.
.
82
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
82
2007-05-03
6:53:53
ENGLISH
GREEK
DVD:
/ /
( VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)
(Player)].
Rec Mode
AV In/out
Move
OK Select
Player Mode
Record
Rec Mode
AV In/out
Move
SP
Out
1. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
MENU Exit
2. [Power]
[
(Player)].
3. [MENU].
.
4. []
<Record> , ,
[].
Out
AV In
OK Select
MENU Exit
STBY SP 0:00:10
-RW
VR
AV In
5. []
<AV In/Out> , ,
[].
6. []
<Out> <AV In> , ,
[].
<Out>:
.
<AV In>:
.
, [MENU].
83
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
83
2007-05-03
6:53:55
ENGLISH
GREEK
DVD:
Viewing Recordings on TV
The Playback function works only in Player Mode. page 26
Player Mode. 26
To play back a disc, the television must be PAL compatible. page 115
We recommend that you use the AC Power adapter as the power source
for the DVD Camcorder.
TV
Signal ow
,
PAL. 115
DVD.
DVD Camcorder
AV Cable
(Player)].
2.
3.
4.
1. DVD
,
AV.
:
:
:
,
()
( )
.
[Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
[Power] [
(Player)].
V/VIDEO
.
.
. 65~66
Notes
If you connect the cable to the AV jack, you will hear sound from the DVD 5.
Camcorders speakers.
If only a mono audio input is available on the TV set, use the audio cable
84
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
84
2007-05-03
6:53:56
ENGLISH
GREEK
DVD:
DVD
.
VCR
1. DVD
, AV.
:
:
-
:
Antenna
TV
Signal ow
DVD Camcorder
AV Cable
2.
.
3. [Mode]
[DISC]. (
VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
4.
[Power] [
5.
.
.
.
(Player)].
6.
. 65~66
,
( ).
85
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
85
2007-05-03
6:53:58
ENGLISH
GREEK
DVD:
Player Mode. 26
DVD AV,
.
AV In/Out Out
. 83
1. [Mode]
[DISC]. (
VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
VCR
2. [Power]
[
(Player)].
3.
,
DVD.
Signal ow
DVD Camcorder
AV Cable
6. Press the Record button on your VCR to start recording. pages 65~66
7. Play the disc on your DVD Camcorder. Please refer to for page 64
playing.
Set the <TV Display> to <Off> in the menu. page 38
When Copying is Complete:
Stop recording on your VCR, then move the [Joystick] down on your DVD
Camcorder.
4.
.
5. DVD
, AV.
AV (/)
.
:
: -
:
6. Record .
65~66
7. DVD. 64
.
, <TV Display> <Off>.
38
:
, , []
DVD.
86
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
86
2007-05-03
6:54:00
ENGLISH
GREEK
DVD:
Voice Plus
Signal ow
AV Cable
DVD Camcorder
SP 0:00:20
-RW
30 min VR
001
SP 0:00:20
-RW
30 min VR
Voice Plus
Player Mode. 26
- ,
DVD.
DVD
/ (
DVD, VCR),
DVD
/,
- .
1. DVD /,
AV. 86
2. [Mode] [DISC].
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
3. [Power] [
(Player)].
4.
DVD.
5. [Start/Stop]
.
Voice Plus ( )
<Voice Plus> .
/,
- .
6. , [Start/Stop].
Notes
001
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
87
2007-05-03
6:54:03
ENGLISH
GREEK
DVD:
()
( VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)
() Player Mode. 26
DVD
AV
DVD. / /
(). 83
()
1.
.
2. DVD
AV.
/
or
.
:
:
VCR
Signal ow
-
:
DVD Camcorder
AV Cable
To record from a VCR
3.
DVD.
4. Insert the tape to be played in
123 .
your VCR.
Pause at the starting point of playing.
(VCR)
5. Start copying by pressing the [Start/Stop] button on your DVD Camcorder.
4.
.
6. Press the PLAY button on your VCR to play the tape.
.
5. [Start/Stop] DVD.
To record from a TV
6. PLAY .
4. Select a TV channel to be recorded.
5. Start recording by pressing the [Start/Stop] button on your DVD Camcorder.
4. .
5. [Start/Stop] DVD.
When Recording (Copying) is Complete:
():
Press the [Start/Stop] button on your DVD Camcorder to stop recording(copying).
[Start/Stop] ().
Notes
If you operate the DVD Camcorder connected to another device, always
88
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
88
2007-05-03
6:54:06
ENGLISH
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
( ) ( )
DVD
SD MMC (Multi Media Card).
.
, [Power]
[OFF] LCD.
Terminals
Protection
Tab
Label
<MMC/SD>
Protection
Recording/Viewing Photo/Moving Images
Tab
Protecting Images from accidental erasure (except
MMC)
The MMC does not have a Protection Tab. When
using the MMC, be careful not to edit or delete data
Adapter
by mistake.
Deleting Photo/Moving Images stored in Memory
Card.
<RS MMC/Mini SD>
Marking Photo Images with Print Information
Formatting Memory Cards
RS MMC or Mini SD
GREEK
should be inserted
by using an Adapter
(not supplied).
Adapter
,
RS MMC Mini SD
( ).
/ /
(
MMC)
MMC
. MMC,
.
/
.
1. .
2.
.
3. .
Label posting
position
1. .
2.
.
3.
.
1 GB=1,000,000,000 byte.
,
.
89
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
89
2007-05-03
6:54:08
ENGLISH
Do not apply excessive force when you insert/eject the Memory Card.
Do not turn the power off while recording, loading, erasing photo images or
formatting the Memory Card.
Do not place the Memory Card near a strong electro-magnetic device.
Do not allow metal substances to come in contact with the terminals on the Memory Card.
Do not bend, drop or apply strong shock to Memory Card.
After removing the Memory Card from the DVD Camcorder, keep it in a soft
case to prevent static shock.
The data stored on the Memory Card may be changed or lost as a result
of misuse, static electricity, electric noise or repair. Save important images
separately. Samsung is not responsible for data loss due to misuse.
The DVD Camcorder supports 2GB SD/MMC and lower. SD/MMC above 2GB
may not record or play properly.
16:9 Wide mode is not available in M.Cam Mode and M.Player Mode.
Because wide LCD supports only 4:3 mode.
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
/ .
, ,
.
.
.
, .
DVD,
.
, , .
. Samsung .
H DVD SD/MMC 2 GB . SD/MMC
2 GB,
.
M.CAM Mode M.Player Mode, 16:9 Wide .
4:3
The photo images that you recorded are
JPEG
saved in JPEG le format on the Memory
.
Card.
DCIM
The moving images that you recorded are
100 SSDVC
MPEG4
saved in MPEG4 le format on the Memory
DCAM 0001
.
Card.
DCAM 0002
Each le has a le number and all les are
..
.
assigned to a folder.
..
-
- A le number from DCAM0001 is
.
sequentially assigned to each recorded
101SSDVC
DCAM0001
image.
.
<Moving Image>
- Each folder is numbered from 100SSDVC <Photo Image>
-
and recorded on the Memory Card.
100SSDVC
A le name is stipulated by DCF(Design rule for Camera File system).
.
DCF is an integrated image le format for digital cameras: Image les can be used on all
DCF (Design rule for Camera
digital devices conforming to DCF.
File system)
DCF
Image Format
.
Photo Image
DCF.
000-0000
Images are compressed in JPEG (Joint Photographic Experts
Group) format.
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
90
2007-05-03
6:54:09
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Photo Quality)
<Super
Fine>
<Fine>
<Normal>
Photo Size
128MB
800x600
Approx. 600
Approx. 790
Approx.
1270
Notes
512MB
Approx.
2400
Approx.
1200
Approx.
3150
Approx.
1580
Approx.
5070
Approx.
2530
2GB
M.Cam Mode
Memory
Photo Quality
File No.
MENU Exit
Super Fine
Fine
Normal
Approx. 4850
Approx.
12800
Approx. 6400
Approx.
20000
Approx.
10000
Move
OK Select
<Super
Fine>
MENU Exit
790
8 min
<Fine>
* : VP-DC575WB/DC575Wi only
<Normal>
91
800x600
512MB
2GB
600
*1152X864
800x600
300
790
*1152X864
800x600
400
1270
*1152X864
128 MB
640
2400
1200
3150
1580
5070
2530
9740
4850
12800
6400
20000
10000
* : VP-DC575WB/DC575Wi
Photo Quality
[Q.MENU]. 27
.
20.000 (JPEG) . 91
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
Super Fine
Series
OK Select
Approx. 9740
M.Cam Mode
Memory
Photo Quality
File No.
Move
2007-05-03
6:54:12
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Photo
Size) ( VP-DC575WB/DC575Wi)
1152
Photo Size
300
[Q.MENU]. 27
8 min
.
,
91.
DVD, 1152x864,
.
. ,
, .
OK Select
MENU Exit
92
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
92
2007-05-03
6:54:13
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(File No.)
Move
OK Select
MENU Exit
6. []
(Series Reset) ,
, [].
.
7. , [MENU].
93
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
93
2007-05-03
6:54:14
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(JPEG)
You may take photo images while in M.Cam Mode and store the images
on the Memory Card. page 26
You can take photo images using the remote control. (VP-DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
Audio will not be recorded with a photo image on to the Memory Card.
Please check the protection tab setting on your memory card before
recording. You may not be able to record when it is set to lock.
1. Insert the Memory Card. page 89
2. Set the [Mode] switch to [CARD].
3. Set the [Power] switch to [
M.Cam Mode
. 26
.
( VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WBDC575Wi)
.
.
.
1. . 89
2. [Mode] [CARD].
(Camera)].
3. [Power]
[ (Camera)].
Photo capture
4.
,
[PHOTO] .
.
.
<Photo capture>
.
LCD .
800x600
1152x864 ( VP-DC575WB/DC575Wi).
.
94
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
94
2007-05-03
6:54:16
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(JPEG)
1.
2.
Slide
Notes
Loading time may vary depending on the image size.
Any large sized image taken with another camera will be displayed as a
thumbnail image.
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
95
M.Player Mode. 26
.
1. [Mode] [CARD].
2. [Power] [
(Player)].
.
[1/10]
,
<No le!>.
3. []
, , [].
,
[]
[]
.
1. []
, , [].
2. []
.
: []
.
:
[] .
[] /
.
[] ,
, ,
. [],
5/10
.
3.
[MULTI DISP.( )].
100-0005
1. []
, , [].
2. [S.SHOW]
.
2~3
.
<Slide>.
.
,
[S.SHOW].
, .
.
2007-05-03
95
6:54:18
ENGLISH
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Protect)
GREEK
Photo
100-0001
[1/10]
M.Player Mode
Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Move
Off
On
OK Select
MENU Exit
Photo
100-0001
[1/10]
1. [Mode] [CARD].
2. [Power]
[
(Player)].
.
,
<No le!>.
3. []
.
4. [MENU].
.
5. []
<Memory> , ,
[].
6. []
<Protect> , ,
[].
7. []
<On>, , ,
[].
( ).
, [MENU].
[Q.MENU]. 27
( ) .
,
.
96
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
96
2007-05-03
6:54:21
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Delete)
Photo
100-0001
[1/10]
M.Player Mode
Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Move
OK Select
MENU Exit
1. [Mode] [CARD].
2. [Power] [
(Player)].
.
, <No le!>.
3. []
.
4. [MENU].
.
5. []
<Memory> , ,
[].
6. []
<Delete> , ,
[].
<Delete?>.
7. []
<Yes> , ,
[].
.
[MENU]
.
Photo
100-0001
[1/10]
Delete?
Yes
No
Delete
[Q.MENU]. 27
, Memory card read
error.
.
. 99
, . 96
.
97
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
97
2007-05-03
6:54:24
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
1 5 97.
Move
6. []
<Delete All> , ,
[].
<Delete all?>.
M.Player Mode
Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
7. []
<Yes> <No> , ,
[].
OK Select
MENU Exit
8. , [MENU].
Photo
100-0001
[1/10]
Delete all?
Yes
No
Delete All
[Q.MENU]. 27
Delete All
.
, ,
. 99
98
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
98
2007-05-03
6:54:25
ENGLISH
Notes
You can directly access the Format function by
using the [Q.MENU]. page 27
If you execute the Format function, all photo/moving
images will be erased completely.
Erased photo/moving images cannot be recovered.
Formatting the Memory Card using a different
device will cause Memory Card read errors.
Do not turn the power off in the middle of the
formatting.
A Memory Card with the protection tab set to save
will not be formatted. page 89
Do not format the Memory Card on a PC. Not
formatted! message may appear if a Memory Card
formatted on a PC is inserted.
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Format)
GREEK
OK Select
MENU Exit
M.Player Mode
Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Move
M.Player Mode
Memory
Delete
Delete All
Protect
Off
Print Mark
All Off
Format
Move
OK Select
MENU Exit
Format
.
1. [Mode] [CARD].
2. [Power] [
(Player)].
.
, <No le!>.
3. [MENU].
.
4. []
<Memory> , , [].
5. []
<Format> , ,
[].
<Format? All les will be deleted!>.
6. []
<Yes> , ,
[].
,
<Complete!>.
Photo
100-0001
Format?
All les will be deleted!
Yes
No
[1/10]
Format
[Q.MENU]. 27
Format, /
.
.
.
.
89
.
, Not
formatted!.
99
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
99
2007-05-03
6:54:27
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(MPEG)
1.
2.
3.
4.
1. .
2. [Mode] [CARD].
3. [Power] [ (Camera)].
4. [Start/Stop].
MPEG4.
[PHOTO] [Start/Stop].
94
5. , [Start/Stop].
REC 0:00:30
16 min
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
100
100
, M.Cam Mode.
26
.
720x576.
128MB
256MB
512MB
16
32
1GB
2GB
64 120
,
,
.
DVD
2 GB.
16 MB .
2000
MPEG.
MPEG ( )
2 GB.
*.avi (avi 1.0)
.
, .
.
M.Cam Mode: DIS, Digital Zoom, Fade,
Program AE, Digital Effect, Colour Nite.
, ,
, .
,
.
.
2007-05-03
6:54:29
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(MPEG)
1.
2.
M.Player Mode.
26
. .
.
[Mode] [CARD].
[Power] [
(Player)].
.
, <No le!>.
[1/10]
3. []
( ) ,
,
( ).
4. []
,
, [].
,
[]
[]
.
[].
,
[VOL /] .
[MENU] [Q.MENU]
.
,
.
.
DVD
DVD.
,
codec ( CD ).
- ,
, ,
Microsoft Windows Media Player 9 .
- Microsoft Windows Media Player
Microsoft Web,
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp.
Macintosh.
101
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
101
2007-05-03
6:54:32
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
DVD DVD-RW/+RW/-R/+R DL
Player Mode. 26
[PHOTO]
DVD,
.
1. [Mode] [DISC].
3
[1/9]
2. [Power] [
(Player)].
.
3. []
,
, [].
.
4. [PHOTO].
.
,
. (
)
. 95
Notes
Still images copied from the DVD disc to the
Memory Card are saved in 640x480 format.
The number of images you can save varies
depending on the image resolution.
SP 0:00:01
-RW
VR
001
Photo capture
DVD
640x480.
.
102
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
102
2007-05-03
6:54:35
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
(Print Mark)
6. []
Move OK Select MENU Exit
<Print Mark> , ,
[].
7. []
Photo
(All Off, All Files This File) ,
100-0001
[1/10]
, [].
8. <This File>,
[]
5
, ,
[].
9. , [MENU].
( ) .
103
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
103
2007-05-03
6:54:38
ENGLISH
GREEK
( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
, <All Off>.
,
<This File> <000>.
Print Mark
[Q.MENU]. 27
This File,
001 999.
All Files,
1.
All Files
.
DPOF .
USB
DVD.
104
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
104
2007-05-03
6:54:38
ENGLISH
GREEK
PictBridge
PictBridge M.Player Mode. 26
DVD
PictBridge ( ),
, .
PictBridge,
DVD
.
PictBridge,
PictBridge
M.Player Mode
USB.
System
Clock Set
Beep Sound
USB Connect
Language
Move
OK Select
M.Player Mode
System
Clock Set
Beep Sound
USB Connect
Language
Move
On
Computer
English
Computer
Printer
OK Select
M.Player Mode
Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
MENU Exit
MENU Exit
5/10
1. .
[Mode] [CARD].
2. [Power]
[
(Player)].
[]
.
3. [MENU].
.
4. []
<System> , ,
[].
5. []
<USB Connect> , ,
[].
6. []
<Printer> , ,
[].
<Computer>: .
<Printer>: . (
<Pict Bridge>
).
7.
USB.
8. .
<Pict Bridge>
.
<Print> .
,
[]
[]
.
105
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
105
2007-05-03
6:54:40
ENGLISH
GREEK
Printing Images
M.Player Mode
Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
M.Player Mode
Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
106
001
1. []
<Copies> [].
2. []
, ,
[].
106
5/10
5/10
Off
Date
Time
Date&Time
3. []
<Date/Time> [].
4. []
/ , ,
[].
/: <Off>, <Date>,
<Time>, <Date&Time>
[]
<Print> [].
,
[].
<Cancel>
.
/
.
. Date/Time
.
PictBridge CIPA (Camera
& Imaging Products Association)
Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson
Sony.
PictBridge .
USB DVD.
DVD ,
PictBridge.
DVD
.
. .
.
, .
Date/Time, (
24 ) .
2007-05-03
6:54:42
ENGLISH
GREEK
USB
USB
The DVD Camcorder supports both USB 1.1 and 2.0 standards. (Depends
on the PC specication)
You can transfer a recorded le in memory Card to a PC via a USB
connection.
If you transfer data to a PC, you need to install the software (DV Driver,
System Requirements
Memory
Windows System
Intel Pentium 4 , 2GHz
Windows 2000/XP/VISTA(32bit)
* Standard installation is recommended.
Operation may not assured if the above OS has
been upgraded.
512MB
HDD capacity
2GB or more
Resolution
USB
CPU
OS(Operating System)
USB
Microsoft Windows.
Windows 2000 - USB
Service Pack 4 .
Windows XP - USB
Service Pack 1 .
Windows VISTA - USB
Service Pack 1 .
Windows
E
2 GB
USB
USB 2.0
a system that satises the requirements may not ensure the operation
depending on the system.
107
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
107
2007-05-03
6:54:43
ENGLISH
GREEK
,
.
,
.
Intel Pentium III Pentium 4 Intel
Corporation.
Windows Microsoft Corporation.
.
M.Cam Mode M.Player Mode,
DVD o
USB.
,
DVD .
USB Video Codec, DV Driver
DirectX 9.0.
USB
DVD ,
.
USB
USB ,
.
, USB
.
108
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
108
2007-05-03
6:54:43
ENGLISH
GREEK
(Player)].
1. [Mode] [CARD].
M.Player Mode
System
Clock Set
On
Beep Sound
USB Connect Computer
English
Language
Move
OK Select
M.Player Mode
System
Clock Set
Beep Sound
USB Connect
Language
Move
MENU Exit
2. [Power] [
(Player)].
3. [MENU].
.
4. []
<System> , ,
[].
5. []
<USB Connect> ,
, [].
6. []
<Computer> <Printer>
, , [].
<Computer>
OK Select MENU Exit
,
US .
<Printer>
PictBridge. 105
Computer
Printer
7. , [MENU].
109
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
109
2007-05-03
6:54:44
ENGLISH
GREEK
DV Media PRO
Windows
DVD USB
.
-
: DV Driver - DirectX9.0 - Video Codec
- / USB:
DV Driver - DirectX9.0 - Video Codec
1.
2.
.
.
CD CD-ROM.
CD, .
,
.
D:\autorun.exe , , ENTER, (,
CD-ROM D:.
DV Driver ,
.
( , )
, <DV Driver>.
.
:
- / USB (
)
<Conrm>
.
<DirectX 9.0> ,
<DV Driver>.
<DirectX 9.0>, .
<DirectX 9.0>, .
Video Codec
, <Video Codec>.
<Video Codec> DVD.
110
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
110
2007-05-03
6:54:45
ENGLISH
GREEK
Notes
Please install by using the Software CD that came with this DVD
Camcorder.
We do not guarantee compatibility for different CD versions.
For photo editing, use Photo Express.
For movie playback on a PC, install software in this order: DV Driver DirectX 9.0 - Video Codec
For PC Cam use, install software in this order: DV Driver - DirectX 9.0 Video Codec
You have to install DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0 to run DV
Media Pro properly.
If a message saying Digital Signature not found or something similar
appears, ignore the message and continue with the installation.
During installation, if the Microsoft LOGO test warning is shown, just click
Continue(C).
- Photo Express
1. , <Photo Express>.
,
.
- Quick Time
1. , <Quick Time>.
QuickTime Apple
, , , , ,
, (VR) 360
.
CD
DVD.
CD.
, Photo Express.
: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
(PC Cam),
: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
DV Driver, Video Codec DirectX
9.0, DV Media Pro.
Digital Signature not found
, .
,
LOGO, Continue(C) ().
111
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
111
2007-05-03
6:54:45
ENGLISH
GREEK
After completing the data transmission, you must disconnect the cable in
the following way:
1. Select the removable disc icon and click the right mouse button to select
Eject.
2. Select Conrm and disconnect the USB cable when the Windows
Splash screen appears.
1. USB
USB .
2.
USB
USB DVD.
( USB)
DVD
USB,
[Power]
[Mode]
[Zoom].
USB
,
:
1.
Eject.
2. Conrm USB
Windows.
Notes
If you disconnect the USB cable from the PC or the DVD Camcorder
while transferring, the data transmission will stop and the data may be
damaged.
USB
If you connect the USB cable to a PC via a USB HUB or simultaneously
DVD ,
connect the USB cable along with other USB devices, the DVD
.
Camcorder may not work properly. If this occurs, remove all USB devices
USB
from the PC and reconnect the DVD Camcorder.
USB USB
You should set the USB Connect to Computer to connect to a PC via
USB, DVD .
USB cable. page 109
, USB
DVD.
USB Connect Computer,
USB. 109
112
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
112
2007-05-03
6:54:46
ENGLISH
GREEK
(Camera)].
Camera Mode. 26
PC Camera,
DV Driver, Video Codec DirectX 9.0 .
DVD .
, DVD
.
DVD (
NetMeeting), ,
. ,
.
DVD
PC Net Meeting,
.
PC Camera (
PC Camera 12.5 )
- 640X480 (VGA) pixel USB 2.0.
DVD USB,
[Power] [Mode]
[Zoom].
1. [Mode] [DISC].
2. [Power]
[ (Camera)].
3. USB
USB DVD
USB .
113
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
113
2007-05-03
6:54:48
ENGLISH
GREEK
This function works in both Camera Mode and Player Mode. page 26
To use USB streaming, the DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0
programs must be installed in the PC.
You can view DVD Camcorder video on your PC using USB streaming.
You can also store it as a moving image in the avi le format on a PC.
1. Connect one end of the USB cable to the USB jack on the DVD
Camcorder and the other end to the USB jack on your computer.
2. Setup and execute Windows Movie Maker.
Windows Movie Maker is used for Windows XP users. (C:\program
les\Movie maker\moviemk.exe)
USB
Camera Mode Player Mode.
26
USB Streaming,
DV Driver, Video Codec DirectX 9.0
.
DVD
, USB Streaming.
avi .
1.
USB USB
DVD USB .
2.
2. Connect one end of the USB cable to the USB jack on the DVD
Camcorder and the other end to the USB jack on your computer.
, USB.
3. To verify whether the removable disk has been properly recognized, open 1.
Windows Explorer and locate the removable disk.
2.
USB USB
DVD USB .
3.
,
Windows .
114
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
114
2007-05-03
6:54:49
ENGLISH
GREEK
Maintenance
Power sources
DVD
.
DVD ,
.
You can use your DVD Camcorder in any country or area with the
supplied AC Power adapter within 100V to 240V, 50/60 Hz.
Use a commercially available AC jack adapter, if necessary,
depending on the design of the local wall outlet.
Colour system
You can view your recordings using the built-in LCD screen and
viewnder. However, to view your recordings on a television set or to
copy it to an external device as a video cassette recorder (VCR)/DVD
Recorder/ Player, the television set or an external device must be PALcompatible and have the appropriate Audio/Video jacks. Otherwise,
you may need to use a separate Video Format Transcoder (PAL-NTSC
format Converter).
DVD
,
100 V 240 V, 50/60 Hz.
,
, , .
LCD
.
,
,
PAL
. ,
Video ( PAL-NTSC).
PAL-compatible Countries/Regions
Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic,
Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain,
Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya,
Malaysia, Mauritius, Norway, Romania,
Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden,
Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc.
/ PAL
, , , , , , ,
, , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
..
NTSC-compatible Countries/Regions
Bahamas, Canada, Central America, Japan, Korea, Mexico,
Philippines, Taiwan, United States of America, etc.
/ NTSC
, , , ,
, , M, , ..
Note
You can make recordings with your DVD Camcorder and view
pictures on the LCD Screen from anywhere in the world.
DVD
LCD, .
115
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
115
2007-05-03
6:54:49
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
Troubleshooting
No disc!
Slow
Disc full!
Slow
Recovering
Data
Action
Samsung, .
.
<Camera/Player>
Cover is opened.
No disc!
Disc full!
Bad Disc!
Finalised disc!
Cover is opened!
Recovering Data
.
.
DVD.
.
DVD.
.
.
.
.
(DVD-RW/+RW).
DVDRW/+RW,
.
,
.
,
,
<Recovering Data>.
, .
,
.
,
.
. (
.
.)
.
DVD
,
.
116
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
116
2007-05-03
6:54:52
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
<M.Cam/
M.Player> ( VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
Display
Blinking
Informs that...
Action
No memory card!
Slow (M.Cam)
- (M.Player)
There is no Memory
Card in the DVD
Camcorder.
No memory card!
(M.Cam)
- (M.Player)
Slow
Slow
The DVD
Camcorder can not
playback.
Slow
The DVD
Camcorder can not
record.
Not formatted!
Slow
No le!
There are no
images recorded on
the Memory Card.
Write protect !
Slow
Not formatted!
No le!
Write protect !
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
117
.
.
.
.
.
DVD.
.
.
99
.
.
Caution
When there is dew condensation, put aside for a while before using
DVD.
.
DVD
.
;
.
,
,
, . ,
.
,
.
;
, 1 2
.
;
.
1) .
2) ,
.
117
2007-05-03
6:54:53
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
,
Samsung.
Symptom
Explanation/Solution
You cannot
switch the DVD
Camcorder on.
DVD.
The DVD
Camcorder shuts
off automatically.
A vertical strip
appears on the
screen when
recording a dark
background.
The image in
the Viewnder is
blurred.
DVD
.
,
.
.
.
DVD
STBY 5
.
DVD
[Start/Stop].
.
.
.
.
.
.
DVD.
BLC
.
.
.
118
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
118
2007-05-03
6:54:53
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
Symptom
.
.
,
.
,
,
.
, ,
, , .
[Power]
[ (Camera)].
.
.
.
.
DVD .
.
.
.
Explanation/Solution
the Manual Focus menu.
Auto focus does not Check
Auto focus does not work in the Manual Focus
work.
mode.
When the power is
turned off and then If the DC Adapter is connected, remove the cord,
turn on the Power switch, and then connect it
turned on, a blue
again. If the battery is connected, disconnect it,
screen appears
turn the Power switch to on, and then connect it
instead of the normal
again.
screen.
(Camera)].
Check the [Power] switch is set to [
There is not enough free space in the disc.
Replace the disc with a new one or format the
Pressing the [Start/
disc.
Stop] button does Disc was nalised.
not start recording.
Make the disc writable to record additional
pictures.
DVD Camcorder is too hot. Turn off the power and
cool it down a while.
Disc is not
recognized and the The disc is a damaged one. Replace with a new
disc.
disc cover opens.
(Player)].
Check the [Power] switch is set to [
Check the disc compatibility.
Pressing the
Check the disc was inserted properly to face its
[Joystick] does not
writable side toward the DVD Camcorder.
start playing.
A disc with data that had been recorded using
other devices may not properly work with this DVD
Camcorder.
Do not store the DVD Camcorder in a place
subject to strong magnetism.
The LCD is turned Keep away from magnetic materials.
off.
When any magnetic material approaches the left
side of the DVD Camcorder, the LCD may be
turned off but it is not a malfunction.
[Start/Stop]
.
[],
.
LCD .
[Power]
[
(Player)].
.
DVD.
DVD.
DVD
.
.
DVD, LCD .
.
119
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
119
2007-05-03
6:54:54
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
Symptom
Explanation/Solution
Playback screen
interrupted
unexpectedly.
(
)
.
DVD.
DVD-RW
VR
VR.
.
Pushing the
[OPEN] switch
does not open the
Disc Cover.
DVD-RW/+RW/-R/+R DL.
.
(
DVD-RW/+RW/-R/+R DL
DVD+RW).
.
(
)
.
DVD
.
[OPEN],
.
.
DVD
. DVD
.
.
.
.
,
.
120
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
120
2007-05-03
6:54:55
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
Sub Menu
Program AE
Functions
Selecting the Program AE
Function
Setting White Balance
White
Balance
Digital Effect Setting the Digital special
effect
Shutter
Setting the Shutter speed
Camera
Exposure
Setting the Exposure value
16:9 Wide
Setting the 16:9 Wide mode
DIS
Selecting the Digital Image
Stabilizing
BLC
Performing the backlight
compensation
Digital Zoom Selecting Digital Zoom
Rec Mode
Selecting the recording
speed
Record
AV In/Out Selecting the AV input/output
Wind Cut
Minimizing wind noise
Photo Size Selecting the Photo Size
Photo Quality Selecting Image Quality
Delete
Deleting Files
Memory*
Available Mode
Camera Player M.Cam* M.Player* Page
Mode
Mode
Mode
Mode
58
52
52
60
61
98
Protect
96
103
Format
Preventing Accidental
Erasure in Memory Card
Marking images recorded on
a Memory Card for Printing
Formatting the Memory Card
99
File No.
Formatting Disc
Providing a Disc Information
Setting the Brightness tone
of the LCD Screen
LCD Colour Setting the Colour tones of
the LCD Screen
Date/Time
Setting the Date and Time
Display
TV Display Setting OSD on/off of TV
80
82
79
77
36
36
37
38
: VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi only
* : VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only
: VP-DC575WB/DC575Wi only
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
121
DIS
Record
Wind Cut
54
Delete All
58
52
52
60
61
48
62
43
83
51
Photo Size
Photo Quality
Delete
56
92
91
97
98
96
103
Format
File No.
Disc Finalise
80
Disc Unnalise
Disc
Manager Disc Format
82
Memory* Protect
Print Mark
93
(16:9 Wide)
/
/
Digital Zoom
Rec Mode
AV In/Out
Finalising a Disc
Unnalising a Disc
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
62
43
Disc Finalise
Disc
Disc
Unnalise
Manager
Disc Format
Disc Info
LCD Bright
Camera
Camera Player M.Cam* M.Player*
Mode Mode Mode
Mode
BLC
Program AE
48
Delete All
White Balance
56
54
83
51
92
91
97
Print Mark
Display
Display
TV
Display
99
93
79
Disc Info
77
LCD Bright
LCD
36
LCD Colour
LCD
36
Date/Time
37
38
: VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi
* : VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
: VP-DC575WB/DC575Wi
121
2007-05-03
6:54:56
ENGLISH
GREEK
Troubleshooting
Main
Menu
Sub Menu
Clock Set
Remote
Beep Sound
Shutter Sound*
System
USB Connect*
Functions
Available Mode
Camera Player M.Cam* M.Player* Page
Mode
Mode
Mode
Mode
Language
30
31
Beep Sound
32
Shutter Sound*
USB Connect*
USB
109
(Demonstration)
34
Clock Set
34
Language
35
Demonstration
: VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only
* : VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only
Trademark Acknowledgements
System
Camera Player M.Cam* M.Player*
Mode Mode Mode
Mode
Remote
30
31
32
33
109
33
35
: VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi
* : VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
Dolby Laboratories.
Dolby D
Dolby Laboratories.
,
.
122
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
122
2007-05-03
6:54:56
ENGLISH
GREEK
Miscellaneous Information
DVD-R DVD+R DL
(3 1/2inch (3 1/2inch
(8cm))
(8cm))
Mode
Capacity
Formatting a new disc
page 42
1.4G
2.6G
DVD+RW
(3 1/2inch
(8cm))
1.4G
1.4G
1.4G
O
Auto
Auto
Recording page 44
Rewrite
Editing page 72
Reusing a disc by
formatting (Format)
page 79
42
DVD-R
(8 cm)
DVD+R DL
(8 cm)
DVD-RW
(8 cm)
DVD+RW
(8 cm)
VR (
)
1,4 G
2,6 G
1,4 G
1,4 G
1,4 G
O
44
DVD
(Finalise) 80
DVD
81
(Unnalise) 82
Editing 72
(Format) 79
O: / X: / -:
.
DVD-RW
Video VR.
DVD+RW .
DVD
DVD, / DVD
.
.
. 11
.
DVD+RW /
.
DVD+RW .
,
, .
123
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
123
2007-05-03
6:54:57
ENGLISH
GREEK
Specications
Lens
Filter diameter
LCD Screen/Viewnder
Size/dot number
PAL
MPEG-2
D O L B Y D I G I TA L S T E R E O C R E ATO R
XP (about 9Mbps), SP (about 6Mbps), LP (about 3Mbps)
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i): CCD (Charge Coupled
Device) 800K pixels / VP-DC575WB/DC575Wi: CCD (Charge
Coupled Device) 1M pixels
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i): F1.6 34x (Optical),
1200x (Digital) Electronic zoom lens / VP-DC575WB/DC575Wi:
F1.6 26x (Optical), 1200x (Digital) Electronic zoom lens
30
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2.5inchs 112k
VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi: 2.7inch 112k
TFT LCD
Colour LCD
124
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
124
: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
PAL
MPEG-2
D O L B Y D I G I TA L S T E R E O C R E ATO R
XP ( 9 Mbps), SP ( 6 Mbps), LP ( 3 Mbps)
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): CCD ( ) (800 pixel)
VP-DC575WB/DC575Wi: CCD ( ) (1 Megapixel)
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i): F1,6 34x (), 1200x () zm
VP-DC575WB/DC575Wi: F1,6 26x (), 1200x () zm
30
LCD/
/
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2,5 112k
VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi: 2,7 112 k
LCD
(LCD), TFT
LCD
1 Vp-p (75 )
-7,5 dB (600 )
Mini-B
USB ( VPDC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
8,4 V DC, 7,4 V
,
(100V ~ 240V) 50/60Hz
4.7W (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/
( )
DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i), LCD/)
5.1W (VP-DC575WB/DC575Wi,LCD/)
0 ~ 40C
-20C ~ 60C
87 mm, 121 mm, 54 mm
360 g ( )
( : 15 m ( ),
VP-DC172W/DC173(i)/
: 5 m ( )
DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2007-05-03
6:54:57
ENGLISH
GREEK
Index
-A-
Accessories ..................................................13
Add ................................................................72
AF/MF ............................................................53
AV In/Out .......................................................83
-B-
-C-
-D-
Date/Time .....................................................37
Delete ..................................................67,71,74
Demonstration ..............................................35
Digital Effect .................................................58
Digital Zoom ..................................................62
DIS ................................................................61
Disc Cleaning ..................................................7
Discs ..............................................................10
-E-
-F-
Fade .............................................................47
File No. ..........................................................93
Finalise ..........................................................80
Format ......................................................79,99
-H-
-I-
Information ....................................................77
-J-
Joystick ..........................................................26
-L-
LCD ..............................................................36
LCD Enhancer ..............................................39
LIGHT ............................................................50
Lithium Ion Battery Pack ...............................21
-N-
Name .............................................................78
-O-
BLC ( ).........48
--
--
Date/Time (/)........................37
Delete () ...............................67,71,74
Demonstration () ..............................35
Digital Effect ( ) ..........................58
Digital Zoom ( ).........................62
DIS ( ) ......61
............................................................78
.................................................86,88
/ ....................53
-P-
.................................34
..............................................27
-Q-
Q.MENU ........................................................27
-R-
--
.............................................................10
USB .................................107~114
--
...............................61
...........................28,29
....................................................26
LED....................................................50
--
--
.................................21
--
LCD ....................................................36
-U-
..............................................25
..................................................77
...................................13
......................................................72
.....................................................97
-V-
Viewnder .....................................................39
Voice Plus .....................................................87
-W-
-Z-
Zoom ............................................................46
-M-
--
--
.........................................................83
.....................................................39
--
.......................................51
..............................................18
........................................26
.......................42
EASY.Q .........................45
-M-
-P-
-R-
Remote ..........................................................31
-S-
-T-
TV Display .....................................................38
-U-
Unnalise ( ) ..........82
-V-
-A-
-B-
-L-
125
-J-
--
.................................................95
AV In/Out (/ /) ......83
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
-F-
--
...............................................19
-S-
Unnalise .......................................................82
USB Interface .....................................107~114
-E-
Exposure () .......................................52
--
..............................................................46
.........................................7
.........................................100
-T-
-D-
Fade ( ) .........................47
File No. (. ) ....................................93
Finalise () .................................80
Format () ..............................79,99
--
-C-
-W-
125
2007-05-03
6:54:58
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
126
2007-05-03
6:54:58
ENGLISH
Latin America
Country
CANADA
MEXICO
U.S.A
ARGENTINE
BRAZIL
CHILE
COSTA RICA
ECUADOR
EL SALVADOR
GUATEMALA
JAMAICA
PANAMA
PUERTO RICO
REP. DOMINICA
TRINIDAD & TOBAGO
VENEZUELA
COLOMBIA
BELGIUM
CZECH REPUBLIC
Europe
CIS
Asia Pacic
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
U.K
Republic of Ireland
Switzerland
RUSSIA
KAZAHSTAN
UZBEKISTAN
UKRAINE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
AUSTRALIA
CHINA
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
PHILIPPINES
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN
VIETNAM
SOUTH AFRICA
U.A.E
GREEK
SAMSUNG WORLD WIDE
Samsung,
SAMSUNG.
127
Web Site
www.samsung.com/ca
www.samsung.com/mx
www.samsung.com
www.samsung.com/ar
www.samsung.com/br
www.samsung.com/cl
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com.co
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ch
www.samsung.ru
www.samsung.kz
www.samsung.uz
www.samsung.com/ur
www.samsung.lt
www.samsung.com/lv/index.htm
www.samsung.ee
www.samsung.com/au
www.samsung.com.cn
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/in
www.samsung.com/id
www.samsung.com/jp
www.samsung.com/my
www.samsung.com/ph
www.samsung.com/sg
www.samsung.com/th
www.samsung.com/tw
www.samsung.com/vn
www.samsung.com/za
www.samsung.com/mea
2007-05-03
6:54:58
ENGLISH
GREEK
RoHS compliant
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb
128
DVD
:
RoHS
6 - (Cd),
(Pb), (Hg), (Cr+6), (PBBs), -
(PBDEs) .
2007-05-03
6:54:59