-------------------- MORE OF 200 FORMATS OF FOLDING BOXES -------------------- PLUS DE 200 FORMATS DE PLIER DES BOTES -------------------- PI DI 200 FORMATI DI SCATOLE PIEGHEVOLI -------------------- MEHR ALS 200 FALTSCHACHTELN
PANMER, S.L.
1
Equipamiento de la mquina
Equipment of the machine
Matriel de la machine
Equipaggiamento della macchina
Ausstattung der Maschine
Cajas Lineales Linear boxes Bote a pliage lineal Scatole lineari Aufrichteschachteln
Equipo encolador con toberas Injection gluing equipment Dispositif a collage par injection Iniezione che incolla apparecchiatura Leimwerk mit Dsen
Dispositivo para cajas con fondo de cierre automtico Attachment for lockbottom cartons Dispositif pour botes fond automatique Dispositivo per scatole con fondo a chiusura automtica Einrichtung fr Faltbodenschachteln
Dispositivo para cajas con mini fondo de cierre automtico Attachment for boxes with mini automatic closing base Dispositif pour mini botes a fons automatique Dispositivo per mini scatole con fondo a chiusura automtica Einrichtung fr Mini-Faltbodenschachteln
Dispositivo para cajas cnicas Attachment for tapered cartons Dispositif pour le prcassage de botes pliantes coniques Dispositivo per scatole pieghevoli coniche Einrichtung fr konischen Faltschachteln
Dispositivo para cajas cnicas con fondo de cierre automtico Attachment for tapered boxes with automatic closing base Dispositif pour mini botes coniques a fons automatique Dispositivo per scatole pieghevoli coniche con fondo a chiusura automtica Einrichtung fr konische Faltbodenschachteln
Dispositivo para cajas automontables con 4 puntos de pegado Equipment for 4-corner collapsible boxes Dispositif pour les botes 4 points de colle Dispositivo per scatole a marmotta a 4 punti Einrichtung fr 4-Punkt-Aufrichteschachteln
PANMER, S.L.
2
Dispositivo para cajas automontables con 6 puntos de pegado Equipment for 6-corner collapsible boxes Dispositif pour les botes 6 points de colle Dispositivo per scatole a marmotta a 6 punti Einrichtung fr 6-Punkt-Aufrichteschachteln
Dispositivo para Carpetas y Fundas de cd Attachment for Mailing envelopes and CD Dispositif pour Dossiers et pochettes Dispositivo per Cartellas e Foderas Einrichtung fr Mappen und Versandtasche
Dispositivo para cajas con Doble Zig/Zag Attachment for double zig-zag boxes Dispositif pour pliage en soufflet Dispositivo per le doppie scatole di zigzag Einrichtung fr Schachteln mit Doppel-Zick-Zack
Dispositivo para cajas de Camisa simple y Doble pared Attachment for single sheet and double wall boxes Dispositif pour botes a murs colles Dispositivo per il singolo foglio ed i doppi contenitori di parete Einrichtung fr Schachteln mit einfacher Hlle und Doppelwand
Dispositivo para cajas Compartimentadas Attachment for Tapered cartons Dispositif pour botes plusieurs Compartiments Dispositivo per scatole a Piu Alveoli Einrichtung fr Mehekammer-schachteln
Dispositivo para cajas de Plstico Attachment for plastic boxes Dispositif pour le pliage de botes en matire plastique Dispositivo per le scatole di plastica Einrichtung fr Plastikboxen
Dispositivo para cajas Especiales Attachment for Special cartons Dispositif pour botes Spciales Dispositivo per scatole Speciali Einrichtung fr Spezialschachteln
Se necesitan muestras para determinar los accesorios necesarios Samples are required to determine the necessary accessories Necessit dchantillons pour la determination daccessoires I campioni sono richiesti determinare gli accessori necessari Zur Feststellung des notwendigen Zubehrs sind Muster erforderlich
PANMER, S.L.
3
Equipamiento necesario segn el tipo de caja
Necessary equipment according to box type
quipement ncessaire selon le type de bote
Apparecchiatura necessaria secondo a forma di scatola
Je nach Schachteltyp erforderliche Ausstattung
ALBA - 80 ALBA - 110 A 01 / A 43
B 01 / B 22
C 01 / C 12
D 01 / D 03
E 01 / E 24
F 01 / F 09
H 01 / H 07
G 01 / G 03
J 01 / J 102
PANMER, S.L.
4
Tipos de cajas
Carton Styles
Types de botes
Tipi di Scatole
Schachteltypen
Cajas Lineales Linear boxes Botes Linaires Scatole lineari A Aufrichteschachteln
Cajas con Fondo de cierre automtico Lockbottom cartons Fond Automatique Fondo a chiusura automtica B Faltbodenschachteln
Cajas de 4 y 6 puntos de pegado 4 and 6 glue point cartons Botes de 4 et 6 points de de coll Scatole di 4 e 6 punti di attaccato C 4- bzw. 6-Punkt-Schachteln
Cajas Cnicas Tapered cartons Botes Coniques Scatole Coniche D KonischenSchachteln
PANMER, S.L.
5
Cajas Compartimentadas Tapered cartons Plusieurs Compartiments Piu Al veoli E Mehekammer-schachteln
Carpetas y Fundas de CD Mailing envelopes and CD Dossiers et pochettes Cartellas e Foderas F Mappen und Versandtasche
Cajas de Camisa Doble Pared Double wall boxes Botes double Paroi Scatole doppia parete G Schachteln Doppelwand
Cajas de Camisa Simple Single sheet boxes Botes Chemise Simple Scatole camicia semplice H Schachteln mit einfacher Hlle
Cajas Especiales Special cartons Botes Spciales Scatole Speciali J Spezialschachteln