You are on page 1of 14

) (1995-1906 .

.
, 1.


.

1961
2. , ,
.
, ' :
. ." ,
, .
3
! " " '.

.1 : ' , ' ' , :


) 3 ,"( ,' .61-41
Emmanuel Levinas, Heidegger, Gagarin and Us, Difficult Freedom: Essays on Judaism .2
.3

(trans. by Sen Hand), London 1990 , pp. 231-234


Ibid., p. 233

, , ( 2 0 05 ) 15 ' 52-39


. , , ,
4. ' :
, ' 5. , '' ,
, , . ,
, . '
6
'.
, , ;
.
, .
,
.
.

' ' 7, 13 ,

, .
. ,
) .(ex-istent
. '' ,
. ,
: , . ,
, , . ,
, :
,
. . ,
. , ,
.4
.5
.6
.7

Ibid., p. 232
Ibid.
Ibid., p. 234
Emmanuel Levinas, Time and the Other (trans. by Richard A. Cohen), Pittsburg, PA
1987

. ,
.' ' , , .
, ,
, , , .
, .
, ,
8
. .
,
. ' , ',
,1961 9.
.
, ,
.
. ' '
:
, , ,
. , ,
, .
.
. ; ,
. ' ' .
'' ,
. ,
, , . , .
, .
. ,
. , , ,
.
, .
10
, .

Ibid., p. 89 .8
Emmanuel Levinas, Totality and Infinity (trans. by Alphonso Lingis), Pittsburgh 1969 .9
Levinas, Time and the Other, p. 91 .10

,
, .
, ,
, '' . , 11, ) (fusion
) ,(confusion D
, ' : :
.
, . , , ," , " ,
12
'.
. ,
' ' ) ,(1974
13. ' '
1961 .1974
.
, .
, D
14. ,
, .

' ' ' ' .
.
.
,
.
' . ' '
' 15. , ' ,

.11
.12
.13
.14
.15

Ibid., p. 90
Ibid., p. 83
Emmanuel Levinas, Otherwise than Being or Beyond the Essence (trans. by Alphonso
Lingis), The Hague 1981
Levinas, Time and the Other, pp. 93-94
Levinas, Totality and Infinity, pp. 21-22

][ ' '
' 16.
. , ,
17.
.
, .
' ' , ,
' ' .
.
, ,
. , .
18
, , ' '.
19.
, 20.
, , .
, , ,
F 21.

22
.
'' . ,
' . ;
, ' 23.
,
.
24
; ' '.
25
' ' .
, ,
.16
.17
.18
.19
.20
.21
.22
.23
.24
.25

Ibid., p. 22
Ibid., p. 25
Ibid., p. 270
Ibid., p. 276
Ibid., p. 268
Ibid., p. 269
Ibid., p. 273
Ibid., p. 300
Ibid., p. 301
Ibid., pp. 306-307

, ' :

' . ' ,
,
' . , .
' ' ,
, ' ' .
, .
: ,
. ' ' , '
' 26, H ,
.
' '
,
. ''
, IJ
, , . '
27
'.

.
, ,
.
e

.
. ' ' ) ,:(
, . .
.
, .
, , . ,
.
Ibid., p. 27 .26
Ibid. .27


. '
' 28, '' ' ,
' 29. ,
.
,
' : .
.
. , ,
30
'.
.
' ' 31. ''.
'' .
.
, ,
, .
. ,
, . , , ,
.

.
, ,
. ,
, , .
32
, .
.
. , , ,
. .

.28
.29
.30
.31
.32

Sen Hand (ed.), Assimilation and New Culture, The Levinas Reader, Cambridge,
MA 1989, p. 285
Ibid., p. 286
Ibid., p. 287
Ibid., pp. 287-288
Emmanuel Levinas, Antihumanism and Education, Difficult Freedom: Essays on :
Judaism (trans. by Sen Hand), London 1990 , pp. 277-288

. ,
, . ,
33.
; , .

' ' .

.
,
.
, .
, , 34.
; ,
; H . ,
) :-( . )
; (.

, . ,
, .
.
. ,
. .

.33 : ,
' ' , , , ",
' .34-19
.34
. ,
.


35
, ' '.
. ,
: . ,
.
.
.

36
' '.
.
. " .
,
, 37.
.
' :
, ,
,
38
H'.

' !'
19 39.1977
.
,
, 40. , ,

.35
.36
.37
.38
.39
.40

Sen Hand (ed.), The State of Caesar and the State of David, The Levinas Reader, pp.
268-277
Ibid., p. 276
Ibid., p. 295
Ibid., p. 277
Sen Hand (ed.), Politics After!, The Levinas Reader, pp. 277-283
Ibid., p. 279

, ,' '.
' ' ) :( , .

, ,
Realpolitik .
:
41

] [ ,
. ] [ .
1948 , ,
-- --
.
' ' ' '.
, D 42. ,
, .


.
, , .
) ,(1921 ,
.
, . .
.
.
, . 'M'
.
,
43,1982 .

Ibid., p. 280 .41
.42 : ' , ' , , ) "( ,' .479-471
Sen Hand (ed.), The Levinas Reader, pp. 289-297 .43

. ' .

][' 44.
. , .
,
' ' , ' . ,
, ,
45
'.

, ,
, .
. ? ,
? ,
?
? , ,
? ?
, ,
, ?
, .
, .
, , ''
. '' . ;
.

.
,
. ,

Ibid., p. 292 .44


Ibid., p. 297 .45

, .,

, , ,
. , .
, .
. ,
, . ,
)( ,
. '
'.
e
,ex-istence , ' ' .
. ' '
' : ,
, ,
, ' .
.
, .
, , , .
, H . ,
H . : ,
, .
.
.
' ' . , '' .

? ?
?

.
, .

, . .
, . ,
.
, .

,
, .
.
,
. ,
. ,
.

46, , ,
. . .
, ,
'' . , '' '
' ) :-( . ,
, . ,
. . ,
,
) :(.

,
47. . ,
" ,

Shmuel Trigano, Le rcit de la disparue: Essai sur lidentit juive, Paris 2001 .46
Sen Hand (ed.), The State of Israel and the Religion of Israel, The Levinas Reader, 47
pp. 216-220

. .
, .

. , , '
' .

You might also like