REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

ANLISIS DE LA CALIDAD DE VIDA EN ADULTOS MAYORES DEL MUNICIPIO DE TETEPANGO, HGO., A TRAVS DEL INSTRUMENTO WHOQOL-BREF
Mtro. Eloy Maya Prezi; Mtra. Araceli Callejas Tllez; Mtra. Aurora Garibay Santillnii; Vicente Mendoza Velzqueziii

Escuela Superior de Actopan de la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo

RESUMEN El objetivo del presente estudio fue analizar la calidad de vida en los adultos mayores del municipio de Tetepango, Hidalgo; a travs del instrumento WHOQOLBREF. La poblacin participante fue de 21 sujetos: 14 mujeres y 7 hombres, mayores de 65 aos, con educacin bsica, nivel socioeconmico bajo, integrantes del grupo Nuevo amanecer. La investigacin sigui un protocolo de investigacin observacional descriptiva-cualitativa en el periodo septiembreoctubre 2010.En esta investigacin se describen algunas caractersticas que tiene los adultos mayores sobre la calidad de vida, entre ellas la de tipo econmicas, familiares, sociodemogrficas, de seguridad social, condiciones de salud fsica y emocional, etctera, con el objeto de orientar la implementacin de programas de promocin de la salud, prevencin, atencin y socializacin de las personas de la tercera. Para medir las representaciones que tienen sobre su calidad de vida, se aplic el Instrumento de Evaluacin de Calidad de Vida de la Organizacin Mundial de la Salud WHOQOL-BREF. En los resultados se observaron puntajes ms altos en los aspectos negativos manifestando estilos de vida no saludables y una percepcin de s mismo baja relacionando que esta etapa de su vida es por s misma vulnerable; as como tambin en los dominios de relaciones sociales y aspectos afectivos, ya que manifiestan falta de comunicacin, autoestima baja y un sistema de valores bajo.

30 DE JULIO DE 2011

106

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Abstrac The aim of this study was to assess quality of life in older adults from Tetepango, Hidalgo, through the instrument WHOQOL-BREF. The participant was 21 subjects: 14 women and 7 men, aged 65 years, with basic education and low socioeconomic status, all members of the group "Nuevo Amanecer". A qualitative descriptiveobservational protocol was follow at September- October 2010. This investigation describes some features that have elderly on the Quality of Life, including economic, family, demographic, social security, physical and emotional

healthconditions, etc., in order to guide the implementation of programs of health promotion, prevention, care and socializationfor old people. To measure the subjective representations on their quality of life, the Quality Assessment Tool Life of the World Health Organization WHOQOL-BREF, was applied. The results observed higher scores on the negative aspects showing unhealthy lifestyles and a sense of low self relatingin this stage of their livesbeing vulnerable, as well as the social and affective aspects, as their manifest lack of communication, low selfesteem and a low values system.

La OMS define calidad de vida como la percepcin del individuo de su posicin en la vida en el contexto de la cultura y sistema de valores en los que vive y en relacin a sus objetivos, expectativas, estndares y preocupaciones. De esta forma, la calidad de vida, habitualmente, se relaciona con la nocin de bienestar y de manera especfica la vinculamos con el tema de la salud. Sin embargo, la nocin de salud, tradicionalmente, ha sido reducida a lo corpreo, enfatizando que el deterioro fsico es en s la perdida de la salud. Ahora bien, la misma OMS define a la calidad de vida como un concepto amplio afectado de forma compleja por la salud fsica de la persona, el estado psicolgico, nivel de independencia, relaciones sociales, creencias personales y su relacin con caractersticas principales del ambiente. Por otra parte, los enfoques tradicionales sobre el tema de la salud, expresan que la ausencia de la
30 DE JULIO DE 2011 107

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

misma, es un gran indicador del estado general de las personas y sobre todo de las condiciones en las cuales viven. La calidad de vida depende de mltiples factores ambientales y personales, por ello, se analiza utilizando ciertos indicadores que incluyen la salud, las habilidades funcionales como la habilidad para cuidar de uno mismo -, la situacin financiera tener una pensin o renta , las relaciones sociales familia y amigos , la actividad fsica, los servicios de atencin sanitaria y social, las comodidades en el propio hogar y en los alrededores inmediatos, la satisfaccin con la vida, y las oportunidades de aprendizaje y oportunidades culturales (Gmez, Verdugo, Arias y Navas, 2008). Para Trujillo, Tovar y Lozano (2003), la calidad vital se vincula con el concepto de desarrollo humano, el cual involucra otros aspectos como: El bienestar subjetivo, la participacin en la vida familiar o en la comunidad, la posibilidad de gozar de una vida autogestionada, larga y sana, las relaciones intergeneracionales, entre otros aspectos, que pueden convertirse en puntos de referencia para la formulacin de polticas adecuadas en la promocin del mejoramiento de la calidad de la vida desde una perspectiva integral. Cabaero, Richart, Cabrero, Orts, Reig y Tosal (2004), comentan que a pesar de todas las discusiones, existe consenso entre los investigadores acerca de que la calidad de vida abarca bsicamente tres dimensiones: Funcionamiento psicolgico, Funcionamiento social, Funcionamiento fsico. De acuerdo con este enfoque comprenderamos que la calidad de vida no puede reducirse a una visin fragmentada de lo humano, sino que podra entenderse de manera integral, abarcando la esfera subjetiva y funcionamiento adaptativo y considerando la etapa de desarrollo de las personas involucradas. En la concepcin contempornea de la salud, la prdida de sta no es necesariamente producto de la enfermedad, sino que el envejecimiento ocupa un
30 DE JULIO DE 2011 108

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

lugar privilegiado en esta discusin. Puesto que envejecer trae consigo la disminucin de la salud no puede ser medida solo en trminos de la presencia o ausencia de enfermedad, pues se debe valorar tambin el grado de conservacin de la capacidad funcional (Menndez J, Guevara A, Arcia N, Len Daz EM, Marn C, Alfonso JC, 2005). En este sentido, el envejecimiento y la calidad de vida ha sido abordada desde diferentes perspectivas y con intereses diversos, en los que se han evaluado: calidad de vida y su relacin con la salud (Tuesca, 2005); componentes de la calidad de vida (Cardona, Estrada y Byron, 2006 y Schalock y Verdugo, 2008); las diferentes dimensiones de la calidad de vida y la salud de la poblacin de adultos mayores (Wong, Espinoza y Palloni, 2007); evaluacin y reconocimiento de enfermedades crnico degenerativas en el adulto mayor (Menndez, Guevara, Arcia, Len, Marn, Alfonso, 2005); estrategias de afrontamiento ante

enfermedades en personas de la tercera edad (Gonzlez-Celis y Padilla, 2006). Sin embargo, se conserva una visin particular sobre el problema: La calidad de vida de los adultos mayores y la relacin con el bienestar integral. Adems, se han realizado trabajos de investigacin que abordan tpicos como: la autopercepcin de la calidad de vida en adultos mayores (Alfaro, Del Rayo y Gonzlez, 2006); las redes sociales y la calidad de vida en los adultos mayores (Marn y Garca, 2004); las relaciones entre la autonoma, la salud mental y la actividad fsico recreativa (Mora, Villalobos, Araya y Ozols, 2004); los indicadores de envejecimiento satisfactorio a travs de la autopercepcin de los adultos mayores (Maldonado y Mendiola, 2009); o bien, el desarrollo de proyectos de animacin sociocultural que permitan la integracin funcional de las personas de la tercera edad a espacios sociales de los que, generalmente, son excluidos (Ucar, 2005). Por otra parte, la investigacin sobre el problema de la calidad de vida en adultos mayores ha centrado su atencin en el uso de escalas, las cuales buscan analizar la relacin que existe entre la situacin de los adultos mayores y el nivel de
30 DE JULIO DE 2011 109

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

bienestar general en que se encuentran. Asimismo se justifica el uso de escalas para tomar distancia con lo que tradicionalmente las ciencias biomdicas evalan como calidad de vida y se intenta hacer un anlisis integral basado en el uso y justificacin del problema desde la perspectiva de las ciencias sociales. El desarrollo y aplicacin de escalas que valoran diversos aspectos de la vida humana se ha diversificado, intensificando su uso para fines prcticos que permitan reconocer el estado en que las personas de ciertos sectores o poblaciones se encuentran. En lo que respecta a la calidad de vida en adultos mayores se han desarrollado varios trabajos, como el propuesto por Bayarre (2009), en el que se incluye los principales problemas que afectan el estudio del constructo de calidad de vida en adultos mayores, as como tambin la produccin instrumental para su evaluacin y, en particular, la elaboracin de dos escalas autctonas cubanas para su utilizacin en la investigacin, servicios

especializados, docencia y a nivel poblacional en el pas, y que pudiesen ser adaptada para otros contextos similares. De acuerdo, con Fernndez y Gmez (2007) el anlisis de la calidad de vida en adultos mayores tiene ya una larga tradicin, pues ha sido desarrollado desde la mitad del siglo anterior (Seatle longitudinal study, de Schaie, {1956}; Baltimore longitudinal study of aging, de Costa, Somerfield y McCrae, {1958}; y Berlin aging study, de Baltes y Mayer {1990}). En Mxico el inters por el tema se ha ido incrementando, los estudios han tratado de justificar la necesidad de dar atencin al adulto mayor; los cambios demogrficos y especialmente los estructurales en el modelo de desarrollo que se ha dado en Mxico en las ltimas dcadas han puesto en riesgo a determinados grupos de la poblacin, entre ellos, al de las personas adultas mayores. En esta medida, es indiscutible que las nuevas circunstancias econmicas, sociales, polticas, culturales y familiares hacen que este fenmeno requiera ser estudiado desde nuevas categoras analticas; de ah que el trmino vulnerabilidad aparezca

30 DE JULIO DE 2011

110

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

como una forma de reflejar el proceso dinmico en que se encuentra este grupo de la poblacin (Giraldo y Torres, s/r). Con la creacin de instituciones y subsistemas de atencin al adulto mayor, tambin se han desarrollado lneas de investigacin que pretenden conocer, desarrollar y crear modelos de atencin a travs de programas y polticas pblicas con la intencin de mejorar la calidad de vida de los adultos mayores; entre ellos, las desarrolladlas por el Instituto de Geriatraiv, en las que adems de ello, se busca promover la investigacin estratgica en torno al proceso de envejecimiento y sus implicaciones sociales, as como a la prevencin y atencin mdica a los adultos mayores. De esta forma, consideramos que la vejez constituye hoy en da uno de los problemas sociales que demandan intervencin, ya que el adulto mayor se enfrenta a situaciones de vida muy complicadas y que de acuerdo con el INEGI, de los 9.9 millones de adultos mayores que hay en Mxico, el 68.3% se encuentran en condiciones de pobreza y abandono. La presente colaboracin, hace un intento por explicar la perspectiva de la calidad de vida que tienen los adultos mayores sobre s mismos; de esta forma, se analiza el problema desde una perspectiva integral que considera la trascendencia de la salud fsica y de la interaccin social como parte del bienestar general de las personas. De acuerdo con esta postura, el objetivo del presente estudio fue analizar la calidad de vida en los adultos mayores del municipio de Tetepango, Hidalgo; a travs del instrumento WHOQOL-BREFv. La poblacin participante fue de 21 sujetos: 14 mujeres y 7 hombres, mayores de 65 aos, con educacin bsica, nivel socioeconmico bajo, integrantes del grupo Nuevo amanecer. La investigacin sigui un protocolo de investigacin observacional descriptivacualitativa y se aplic durante el periodo septiembre-octubre 2010.

30 DE JULIO DE 2011

111

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

RESULTADOS. Con la aplicacin del instrumento WHOQOL-BREF se logr valorar de forma independiente la calidad de vida en general y la satisfaccin con la salud en una escala de 0 a 100, siendo 0 la menor valoracin y 100 la mayor. Los resultados graficados se presentan a continuacin. De un mximo de 100 puntos a: Cmo calificara su calidad de vida?, los adultos mayores alcanzaron en lo normal 47%; bastante bien 33%; poco 15% y los de muy mal 5% (Grfica 1).

Grfica 1. Indicadores de posicin de puntajes WHOQOL-BREF relacionados con la calidad de vida general

Para Cun satisfecho est de su salud?, los adultos mayores en la escala poco alcanzaron 52%; en lo normal 38%, los de muy insatisfecho 10% y Bastante satisfecho 0% al igual que Muy satisfecho 0%.(Grfica 2).

30 DE JULIO DE 2011

112

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 2. Indicadores de posicin de puntajes WHOQOL-BREF relacionados con la satisfaccin con salud.

De acuerdo con la descripcin hecha en el apartado anterior, la escala WHOQOLBREF se subdivide en 4 categoras tipo Likert. Los resultados que se obtuvieron de cada dominio fueron las siguientes:

1.

Dominio fsico.

En este dominio, conformado por 7 tems se encontraron diferencias estadsticas en los rangos promedios de la puntuacin del dominio fsico de las categoras de funcionalidad, dolor, fatiga, la necesidad de tratamientos mdicos y la capacidad de trabajo). En el cual se obtuvo una mediana de 22 puntos en la escala de WHOLQOL-BREF. En la poblacin total este puntaje vara entre 15 y 27 puntos. En la presente grfica se describe que de la poblacin total la satisfaccin se concentr en el nivel poco con 27%; el nivel bastante alcanzo 36%; lo normal 22%; el 15% extremadamente y nivel nada 0%. Por tanto, los adultos se encontraban no satisfechos en trminos de salud fsica (Grfica 3).

30 DE JULIO DE 2011

113

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 3. Resultados del dominio fsico

Descripcin de los tems que corresponden al dominio fsico. tem 3. Hasta qu punto piensa que el dolor (fsico) le impide hacer lo que necesita? La poblacin total de adultos mayores presenta un porcentaje mayor en la escala bastante 13%; en poco 5%; para normal 2%; extremadamente 1% siendo el menor y nada el 0% (Grfica 4).

Grfica 4. Resultados del tem que se refiere al dolor fsico.

tem 4. Cunto necesita de cualquier tratamiento mdico para funcionar en su vida? El porcentaje mayor obtenido por la poblacin de adultos mayores se presenta en bastante 71%; en normal 14%; para extremadamente 10%; en poco 5% el menor y nada 0% (Grfica 5).
30 DE JULIO DE 2011 114

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 5. Resultados sobre el tratamiento mdico que necesita el adulto mayor.

tem 10. Tiene energa suficiente para su vida diaria? Se obtuvo el porcentaje mayor en escala moderado 67%; en poco 24%; bastante 9%; para nada 0% y para totalmente 0% (Grfica 6).

Grfica 6. Resultados relacionados a la energa que necesita para la vida diaria del adulto mayor.

tem 15. Es capaz de desplazarse de un lugar a otro? La poblacin total de adultos mayores present el porcentaje mayor en la escala poco 76%; para moderado 19%; totalmente 5%; nada 0% y bastante 0%. (Grfica 7).
30 DE JULIO DE 2011 115

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 7. Resultados concerniente de la capacidad de desplazarse del adulto mayor.

tem 16. Cun satisfecho est con su sueo? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total de adultos mayores se relaciona con normal 33%; insatisfecho 29%; en poco 24%; bastante satisfecho 14% y para muy satisfecho 0%. (Grfica 8).

Grfica 8. Resultados sobre la satisfaccin del sueo en los adultos mayores.

tem 17. Cun satisfecho est con su habilidad para realizar sus actividades de la vida diaria? Encontramos un porcentaje mayor en normal 62%; poco 24%; insatisfecho 14%, bastante satisfecho 0% y para muy satisfecho 0%. (Grfica 9).
30 DE JULIO DE 2011 116

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 9. Resultados de la satisfaccin de realizar las actividades del adulto mayor.

tem 18. Cun satisfecho est con su capacidad de trabajo? La poblacin present el porcentaje mayor fue normal 52%; en poco 24%; para insatisfecho 14%; bastante satisfecho 10% y muy satisfecho 0%. (Grfica 10).

Grfica 10. Resultados de la satisfaccin con la capacidad de trabajo de los adultos mayores. 2. Dominio Psicolgico. Conformado por 6 tems relacionados con la satisfaccin con la vida y consigo mismo, capacidad de concentracin, los sentimientos positivos y negativos; la espiritualidad (creencias), en el cual se obtuvo una mediana de 25 puntos en la
30 DE JULIO DE 2011 117

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

escala de WHOLQOL-BREF. En la poblacin total este puntaje vara entre 9 y 28 puntos. La satisfaccin se concentr en el nivel normal con 34%. En bastante satisfecho 28%; poco 25%, para muy insatisfecho 9% y como muy satisfecho alcanzaron 4%. Por ello, los adultos mayores perciban su CV en el aspecto psicolgico en los niveles normal y bastante satisfecho, lo que podra estar relacionado a que tienen contacto ms cercano con otros adultos mayores, con los cuales pueden potenciar sus redes de apoyo (Grfica. 11)

Grfica. 11Resultados del dominio Psicolgico

Descripcin de los tems que corresponden al dominio Psicolgico. tem 5. Cunto disfruta de la vida? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total de los adultos mayores se present en la escala de normal 52%; Bastante 38%; en poco 10%; Nada 0% y para extremadamente 0%. (Grfica 12).

30 DE JULIO DE 2011

118

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 12. Resultados sobre cunto disfruta la vida el anciano.

tem 6. Hasta qu punto siente que su vida tiene sentido? Se present en la poblacin de adultos mayores el porcentaje mayor en la escala bastante 52%; lo normal 43%; en poco 5%; nada 0% y para extremadamente 0% (Grfica 13).

Grfica 13. Resultados concernientes al sentido de vida en el adulto mayor.

tem 7. Cul es su capacidad de concentracin? La poblacin total de adultos mayores presento el porcentaje mayor en la escala un poco 57%; nada 43%; lo normal 0%; bastante 10% y para extremadamente 0% (Grfica 14).

30 DE JULIO DE 2011

119

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 14. Resultados referentes a la capacidad de concentracin en los adultos mayores.

tem 11. Es capaz de aceptar su apariencia fsica? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total de adultos mayores present en la escala totalmente 43%; bastante 24%; moderado 14%; e un poco 19% y para nada 0%. (Grfica 15).

Grfica 15. Resultados relacionados a la aceptacin de la apariencia fsica en los adultos mayores. tem 19. Cun satisfecho est de s mismo? Se present en la poblacin total de adultos mayores el porcentaje mayor en la escala normal 52%; bastante satisfecho 43%; poco 5%; insatisfecho 0% y muy satisfecho 0%.( Grfica 16).
30 DE JULIO DE 2011 120

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 16. Resultados de la satisfaccin de si mismo de los adultos mayores.

tem 26. Con qu frecuencia tiene sentimientos negativos? La poblacin total de adultos mayores considera que raramente 48; medianamente 28%; frecuentemente 24%; nunca 0% y siempre 0%. (Grfica 17).

Grfica 17. Resultados sobre la frecuencia de tener sentimientos negativos en los adultos mayores. 3. Dominio Social. En este dominio, conformado por 3 tems relacionados con la satisfaccin de relaciones personales, el soporte social y la actividad sexual, se obtuvo una mediana de 20 en la escala de WHOQOL-BREF. En la poblacin total este puntaje vara entre 13 y 29 puntos. En el total de adultos mayores la
30 DE JULIO DE 2011 121

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

satisfaccin se ubic en nivel normal 38% en poco 29%; en bastante satisfecho 20%, muy insatisfecho 13% y en el nivel muy satisfecho 0%. Por lo que se podra sealar que los adultos mayores tienen una percepcin convencional de sus relaciones sociales (Grfica 18).

Grfica 18. Resultados del dominio Social.

Descripcin de los tems correspondientes al dominio Social. tem 20. Cun satisfecho est con sus relaciones personales? La poblacin total de adultos mayores present el porcentaje mayor en la escala de lo normal 43%; bastante satisfecho 29%; poco 28%; con insatisfecho 0% y con muy satisfecho 0%. (Grfica 19).

Grafica 19. Resultados relacionados a la satisfaccin de sus relaciones personales del adulto mayor.
30 DE JULIO DE 2011 122

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

tem 21. Cun satisfecho est con su vida sexual? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total de los adultos mayores coment que muy insatisfecho 62%; poco 33%; para normal 5%; en bastante satisfecho 0% y para muy satisfecho 0% (Grfica 20).

Grfica 20. Resultados referentes a la vida sexual del adulto mayor.

tem 22. Cun satisfecho est con el apoyo que tiene de sus amigos? Se present en la poblacin total de adultos mayores el porcentaje mayor en la escala de lo normal 67%; para un poco 28%; en bastante satisfecho 5%; en insatisfecho 0% y para muy satisfecho 0% (Grfica 21).

Grfica 21. Resultados sobre el apoyo que tienen los adultos mayores de sus amigos.
30 DE JULIO DE 2011 123

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

4. Dominio del Entorno. En este dominio, conformado por 8 tems relacionados con: el ambiente fsico, la seguridad, los recursos financieros, el acceso a los servicios de salud, la participacin en actividades de ocio y recreacin, entre otros. Se obtuvo una mediana de 19 en la escala de WHOQOL-BREF. En la poblacin total esta puntuacin vara entre 6 y 30. La satisfaccin se concentr en el nivel de lo normal 45%; un poco 30%; nada 19%; bastante satisfecho 6% y extremadamente 0%. Los resultados indican que el medio ambiente no es valorado por las personas. Una explicacin podra ser la inseguridad que provoca el medio ambiente a adultos mayores, por la heterogeneidad etrea de la poblacin, con los consecuentes problemas sociales (violencia, drogadiccin, alcoholismo) (Grfica 22).

Grfica 22. Resultaos en dominio del Entorno

A continuacin se describen los tems correspondientes del dominio del Entorno. tem 8. Tiene suficiente dinero para cubrir sus necesidades? La poblacin total de adultos mayores present el porcentaje mayor en la escala en lo normal 48%; en un poco 28%; bastante 19%; en nada 5% y para extremadamente 0% (Grfica 23).

30 DE JULIO DE 2011

124

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 23. Resultados concernientes a la estabilidad econmica en los adultos mayores.

tem 9. Cun saludable es el ambiente fsico de su alrededor? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total de adultos mayores se present en la escala de lo normal 52%; en un poco 43%; con nada 5%; bastante 0% y extremadamente 0% (Grfica 24).

Grfica 24. Resultados sobre el ambiente fsico del adulto mayor.

tem 12. Tiene suficiente dinero para cubrir sus necesidades? Se present en la poblacin total de adultos mayores el porcentaje mayor en la escala de poco 48%; moderado 33%; en nada 19%; para bastante 0% (Grfica 25).

30 DE JULIO DE 2011

125

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 25. Resultados relativos a la economa de los adultos mayores.

tem 13. Cun disponible tiene la informacin que necesita en su vida diaria? La poblacin total de adultos mayores present el porcentaje mayor en la escala nada 57%; en un poco 43%; con moderado 0%; bastante y en totalmente 0% (Grfica 26).

Grfica 26. Resultados concernientes al acceso de informacinque tienen los adultos mayores.

tem 14. Hasta qu punto tiene oportunidad de realizar actividades de ocio? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total se present en la escala un poco 52%; moderado 24%; con nada 19; para bastante 5% y para totalmente 0% (Grfica 27).
30 DE JULIO DE 2011 126

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 27.Resultados sobre las actividades de ocio en el adulto mayor.

tem 23. Cun satisfecho est de las condiciones donde vive? Se presenta en la poblacin total un porcentaje mayor en la escala Lo normal 71%; Un poco 19%; Muy insatisfecho 10%; Bastante satisfecho 0% y Muy satisfecho 0%. (Tabla X y Grfica 28).

Tabla X. Resultados de la satisfaccin del lugar donde viven los adultos mayores.

30 DE JULIO DE 2011

127

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grafica 28. Resultados de la satisfaccin del lugar donde viven los adultos mayores.

tem 24. Cun satisfecho est con el acceso que tiene a los servicios sanitarios? La poblacin total de adultos mayores presento el porcentaje mayor en la escala Un poco 57%; Lo normal 33%; Muy insatisfecho 5% y Muy satisfecho 0%. (Tabla y grfica 29).

Tabla Y. Resultados relacionados a la satisfaccin de servicios sanitarios del adulto mayor.

30 DE JULIO DE 2011

128

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 29. Resultados relacionados a la satisfaccin de servicios sanitarios del adulto mayor.

tem 25. Cun satisfecho est con su transporte? El porcentaje mayor obtenido de la poblacin total de adultos mayores se presento en la escala Lo normal 48%; Un poco 38%; Muy insatisfecho 14%; Bastante satisfecho 0% y Muy satisfecho 0%. (Tabla Z y Grfica 30).

Tabla Z. Resultados concernientes a la satisfaccin en el transporte del adulto mayor.

30 DE JULIO DE 2011

129

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Grfica 30. Resultados concernientes a la satisfaccin en el transporte del adulto mayor.

Para los cuatro dominios (D1, D2, D3, D4). El total de adultos mayores estudiado no se senta satisfecho con su Calidad de Vida; satisfaccin en dominio Fsico 70%; dominio Psicolgico 60%; dominio Social 30% y dominio del entorno 80%. (Grfica 31)

Grfica 31. Resultados de los cuatro dominios

30 DE JULIO DE 2011

130

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

CONCLUSIONES La intencin del presente estudio fue conocer cmo percibe el adulto mayor su calidad de vida a travs a partir de la aplicacin del instrumento WHOQOL-BREF. El inters principal fue comprender la manera en que conciben su propia vida y utilizan su experiencia para hacer frente a los cambios personales propios de su edad y sus prdidas. A partir de lo cual podemos comenzar a proponer que el proceso de envejecimiento debe evaluarse en razn de las consecuencias sociales, econmicas y de salud. De acuerdo con los resultados obtenidos a partir de la aplicacin del instrumento WHOQOL-BREF, podemos considerar las siguientes conclusiones: 1. En este estudio se pudo establecer que la presencia de alguna enfermedad referida por los adultos mayores en el dominio fsico es de un 70% y a su vez es reconocido que las personas de la tercera edad sufren ms enfermedades crnicas. 2. En cuanto a los factores psicolgicos, la necesidad de ser escuchados por la familia y la comunidad, fue lo ms frecuente que pudiera estar influido por la rapidez de la vida moderna, la falta de tiempo, problemas

intergeneracionales, carencia de afecto y comprensin. Igualmente la prdida de roles provoca prdida de autoestima y de autoridad, ambos factores con 60%. Los sentimientos de soledad y aislamiento social, se explican por la disminucin de contactos familiares e interpersonales. Otros factores psicolgicos, temor a enfermarse, preocupacin por prdidas de familiares y amigos, manifestaciones de intranquilidad, desasosiego, manifestaciones de tristeza, de llanto, temor a la muerte y no poder estar con sus hijos y nietos, cuando estos los necesiten. 3. Entre los factores sociales autopercibidos por los adultos mayores, se destaca la necesidad de comunicacin social que alcanza un 30%, sobre todo con personas de su edad, hijos y nietos. La jubilacin constituye un

30 DE JULIO DE 2011

131

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

acontecimiento vital, que requiere ajustes por parte del individuo, pues disminuye los contactos sociales y afecta ms al hombre que a la mujer. Los problemas en la dinmica familiar, importante factor social, ya que existe incomprensin al adulto mayor, menos disponibilidad para atenderlo por la incorporacin de la mujer al trabajo, migraciones, reduccin de la natalidad. 4. En los factores del entorno mostraron el 80% de insatisfaccin en este dominio concerniente a la falta de medicamentos, insuficientes ingresos econmicos, poco apoyo comunitario, dificultades para la recreacin y adquisicin de alimentos, poca privacidad en la vivienda. Por eso desean tanto asistir a grupos de abuelos y actividades acorde a sus gustos. En este sentido los hallazgos arrojados con la aplicacin de la prueba nos demuestran que existe concordancia entre la visin comn que se tiene de la vejez y la autopercepcin de los adultos mayores encuestados, pues como puede apreciarse en los datos expuestos la satisfaccin consigo mismos, con su entorno, con su salud y con sus relaciones familiares va de un nivel promedio o normal hacia el nivel bajo. En el discurso oficial los adultos mayores representan una especie de carga ya que no tienen una base material-econmica a partir de la cual puedan decretarse como independientes en un sentido integral. El aspecto econmico se percibe como fundamental para poder calificar como satisfactoria su vida y a partir de la ausencia o baja percepcin de ste, se concibe como parte de la vulnerabilidad con que se relaciona a los adultos mayores. Lo cual nos permite crear la idea de que la poblacin encuestada, en general, tiene una percepcin no satisfactoria con el momento de vida en que se encuentran; ya que no solo se perciben a s mismos en una situacin de desventaja social, sino que consideran que la vejez es, en general, un estado de vulnerabilidad.

30 DE JULIO DE 2011

132

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

BIBLIOGRAFA CONSULTADA

Alfaro, A., Carothers, D., y Gonzlez, T. (2006). Autopercepcin de la calidad de vida en adultos mayores con Diabetes Mellitus tipo 2. Investigacin en salud, 8 (3), 152-157. Cabaero. M., Richart, M., Cabrero, G., Orts, C., Reig, F. y Tosal H. (2004) Fiabilidad y validez de la Escala de Satisfaccin con la Vida de Diener en una muestra de mujeres embarazadas y purperas. Psicothema, 6 (3), 448-455.

Bayarre, V. (2009). Calidad de vida en la tercera edad y su abordaje desde una perspectiva cubana. Rev Cubana Salud Pblica, 35 (4), 110-116. Fernndez, R. y Gmez, F. (2007). La psicologa preventiva en la intervencin social. (pp. 102) Espaa. Editorial Sntesis. Giraldo, R. y Torres C. (s/r). Envejecimiento, vulnerabilidad y maltrato.

http://www.geriatria.salud.gob.mx/descargas/29.pdf Gmez, L., Verdugo, M., Arias, B., Nava, P. (2008). Evaluacin de la calidad de vida en personas mayores y con discapacidad: La escala Fumat. Intervencin psicosocial, 7 (2), Gonzlez-Celis A. y Padilla, A. (2006). Calidad de vida y estrategias de afrontamiento ante problemas y enfermedades en ancianos de Ciudad de Mxico, Univ. Psychol, 5 (3) 501509. Maldonado, G., y Mendiola I., (2009). Autopercepcin de la Calidad de Vida en Adultos Mayores, en Contribuciones a las Ciencias Sociales. Marn, S., Garca G., (2004). Calidad de vida en la tercera edad desde la salud y el estado de bienestar psicosocial. Mapfre Medicina; 15: 177-185. Menndez J, Guevara A, Arcia N, Len Daz EM, Marn C, Alfonso JC (2005) Enfermedades crnicas y limitacin funcional en adultos mayores: estudio comparativo en siete ciudades de Amrica Latina y el Caribe. Revista Panamericana de Salud Pblica, 17(5/6), 35361. Mora M., Villalobos D., Araya G. y Ozols A. (2004). Perspectiva subjetiva de la calidad de vida del adulto mayor, diferencias ligadas al gnero y a la prctica de la actividad fsico recreativa. Revista MHSalud Vol. 1. No. 1. OMS, WHOQOL Group Pogramme on Mental Health, Division of Mental Health and Prevention of Substance Abuse: http://www.envelliment.org/documents/docs/whoqol0001.pdf Schalock, R. y Verdugo, M. (2008). Quality of life conceptual and measurement frameworks: from concept to application in the field intellectual disabilities. Evaluation & Program Planning, 3(12), 181-190. 30 DE JULIO DE 2011 133

REVISTA CIENTFICA ELECTRNICA DE PSICOLOGA ICSa-UAEH

No.11 ISSN 1870-5812

Tuesca, M. R. (2005). La calidad de vida, su importancia y cmo medirla. Salud Uninorte, 21, 76-86. Ucar, M. (2005). Proyecto de animacin sociocultural en un centro de da para la tercera edad. En: Prez S., Elaboracin de proyectos sociales, casis prcticos. Espaa. Narcea. Wong, R., Espinoza, M., Palloni, A. (2007). Adultos mayores mexicanos en contexto socioeconmico amplio: salud y envejecimiento. Salud Pblica, Mxico, 49 (4), 436-447.
1 1

http://www.geriatria.salud.gob.mx/interior/direc_investigacion.html World Health Organization Quality of Life Questionnaire, 1993.

Responsable del proyecto de investigacin. Profesor de tiempo completo de la Licenciatura en Psicologa de la Escuela Superior Actopan.

Integrantes del equipo de investigacin. Profesores de la Licenciatura en Psicologa de la Escuela Superior Actopan.
iii

ii

Estudiante de la Licenciaura en Psicologa de la ESACtopan.

30 DE JULIO DE 2011

134