You are on page 1of 22

 



 

    

   
! "
 , 
&'( )
& %
%& & #$ 
WWW.IRANIAN.BE
(0 1) - . *+,
" ) ' 0
6 <   "891 :; 1- 
&  )
 0 (7&0
) 4 56
+6
%0  '&

9 =& 0

3

!*- =
  06 0- ) 1 = ?9 7 " )- 0- ) 1 @"$ 0  !1  - 
 A
.=+& = %BC   =&
: 
 )-06 ) 1   1 = 9 -

F=$: !(
 !%+ - 
  &-
  06 ) 1   )0
E 1

F- !(
 5&  "0 & " )
& +-
$  &-  ) 1 &
! !      @
& 
"0   !  1 0 %8 ; 1 GC  # H )  5 1  IC )A< - 0- ) 1
!=& !    !& ."- !(
  &- ! <$ *.0 ! + 1 
"&0  1 " 0 1 $  JE$
  -  *& 1 )0


.!! 5 06 )% 0  ! K  A % *& @!%+ 8&! = - 
C
:!&1- 19   & %
%&
C
- )0
1 
  0
 )9
93-  6 
&1
http://www.iranian.be/start

0 ! 9 - *A< <$

  

  @  &'( )
& "& #$

www.iranian.be

  P   :K
  .    $Q
   
  4   ,
    :G
  ,    !#
  4    %
    4
$
     
   ,     , 
     6  U
     )8 
     MN 
     6#'1  
      V 
     Q
8  #
    I%   P 
   #   # 
    W 8 
    Q
8  - ! 
    X# 
  N !    !
    MN 
    Y 1 
     
    #$
  $   #$ 
     #$ #$ -
  '#"#%   M
    Z ",
  '    < - 4!
   [+   
   E+    G
   \+   ! -:
  
+   
   +    $ !$
   ]    Y$4 ^  Y$4  
Y$4
  _   '
  _   2'
   4    - #"4
  
`   $
     %
  "
  4 # -
  ")   G
   $4   .P #G
  
P   4 
   .    4#G
   .   4 
  \     %
  \'   '"#%

    

     
        
      
      
    
!"#
   %   $# $#
  '   )
  +  
'!
  . ,  
  . ,  
  1 .   
    2# 4
  '   6#
  '   6#
  $8   
  $8  9%  #!"#%   9%
  8   
:
  $8   < 4
    #8:
    
  
<      -
   #    #
   #   %
     C#
      
   $     ,
  E 4   , 
  E 4   , 
     # 
     #G
  '   
      
    

   $   ", - !. - $!$
    9 ,
  H   "
     $#" 8
    
     
  #JK #$    I#  -
  #    G
    
    
 L
     
   4 MN   )$"#% 4
   4   4
     #
    $ #$
  Q   #P
  R   !%


  

  @  &'( )
& "& #$
  \    %
  \   <
  
    #% -!
   $   G
 $
   '$   
  ):   " $
  ),   a ^
   R#   4 
   E#   
   E#   
  #   G#
    
      %
  H    ,
  \ 4    N
     " #$# 9G -!
  L$8   +Q:,
     Y
  )    Y
     Q
     # -!#
  ]   G
  '    
   d   4
G
      !
     : G: - G
  P   
     
  +   
     ", %
  H   G
    a H ^
  ).   )Z - Z
    6"g# - -
  #$   K #$ -
    6#"
  4 ,   :,
  H    "%
 
+    
  #%   ] N , - '
  ] N     "Y
  N  
  N   G $4-
  N #,   " : -
    ^N^
  N    G
  N I% )G     h 
  ]N   
  )i    4 G
  )i    V  G  G
  ]'       
  ]    #

www.iranian.be

  ]    #
  ]\  
  ]
    I. 
  ]
\   6
' 
  ] R !   :#! .!:#
  ] 4     4 #
  ] )] (   
  ]:   6#G
  ] 4   4  G
  ]   )G
  ] #   "8
  "U   !.
  "#   WQU
  ,   ^ "G
  ,     $Q
  E,   
  ,   4
  ,   # 4
  ,     
  ,    d
    \, 
  1   
  '1   
  '1 ,G   ... ...
  1 
  
  \ [1 )8     )8
  \ [1    #  )8
  \ [1 "4     "4
  1   

  
4   #Q1
  <   $4
  %   'K a
  +K   #%
     dK  K
    K
    "#%
 
$"#%   ]
8
 
$"#%   ]
8
   +   
   + 4     - ^ 4
     
   $    % -:#
   $ 4    4
  m  
 $
      
     G
     , ^
   P   9G  G
   #   , " #
     ,  
     9% 
  ' #   #%''
d#%-


  

  @  &'( )
& "& #$
     ^$:G
     :G
  [  
G^
G-
   V   "

   V    " Y
   V    $# ^#%
  \ 4    - #G ,G
  \    $#4 - ,
  
R    g
   +  
  +   :dK
  + ,   _4
  :   G #G
   R  
!$
  "    o #
  [   $4 4 #G
   HP   ^
   \P   !K
   P  
   R.   #% ^% -
  .    )$
   [.   8
  )  
  )    
      G
  K)    )
  
  4^
  4   4 ^"#%
    p  #
     I4
    
  <   
  <   ,
  !$#    K
  #   #K
  4   W
  .4    $
  .4 4   4  $
  W1 m4 .   "#
  m4   "#
  "#   m4
     , 
     K , - 
    
   R  d   4$,
   R    %
   R     % 
   R 4     %
        
    ,) #K (    G
       Y#K G
   <   6 '

www.iranian.be

     # G


  
  -
   N    !$
  
   I4 $
     
   <    R
      %
      :#
     #%
   !   #
   "    ^
     
      < 
       
   "4   K 1 K:,
   4 6N    '  4
   H   ! 
    !   1
  6    W"
  "   Z
  \    % G:#
 
 

  ]\     rQ  G  G
    #Q 1  
    1 #K !
  $8  
^
      % -
     6N -' 
    $N
  ]   X 
  ]'] X !    $%!
     
#1  
  < '8     
  <    R
  <    s_
    IPK
  - .)    \K.
    K
   ) 4(   :#
    +'+ !$
  X+ ' 
.G   V
  +:     
  +    ^K
   Y"   6#L$
  )   I$8
  ]    
    
     U
 
G    2
  ,    1L
     6

      MN


  

  @  &'( )
& "& #$
  9 % #    % Y #
    G K9
       %
   ])    
   ' %     $
     "
   m    

   G   `1
  ]   I
  1    % - % -
     
      "
  #!    4
  :    
   p   4 : 4 #$4
  G   p
  
     K P
  )     K 
  "   _
  "   $
  "   
  [#   ^$#
  I%   P
  P    $
  G   EP
  EP 1     G $
     EP
  EP G   `1
  EP G   )1
    #P
       r#Q
       .#Q!
     U #
   ,    QL
  #$   #$
  9! #$   #$9G
   .  

   
   
G  #
        W#
   Y4 Y4   u
   G    6#[.G
      M:
   [    _
   ]    Y
   ]   
   N
G    `H1
   i   
G 
   ]'     .G
   ]   :,  
   #U  8   $ $
   1    .G
   +K   

www.iranian.be

       m  $
   V$   
    

    G    +
     G     +
        
        
  
#   N 
  
#   6#K  
   $] x#    x#
      `1
   8      %
   8       % 
     Q#
      $
   ,   ,
   1 #%  
   4  
  )   R#G
     ',
  :G   K $
    I4":
       
    #    %
      !$
      6"
   6     W"
   ]'   
   ]\   
   ]\     
   ]   $!
   ]    $!
   )     %
        N 'E 
       6

     ] E) #
      6L
       #
       #
      W#Y
      
G
      
G
   %    8
   8   :
   8    %g
   [     
     
"#
     "%
      !Q 
      Q
   '     G  -
   '     G


  

  @  &'( )
& "& #$
   '     G
     Y !$
      W#1  $
      8
    $%   !\#Q
   $%   \#Q
   '    
 $
   P   
  
G    2
   '     '#
   '     '#
   ]    KG
   )#     ,
   1   
   1    
      1 #K !
        
V 
       #V
  -  $
       .4 !
  # 4   4 G
  ^#   ^#  
  % ^#%    P#
  #, -  )8   QQ
K
  #   )$K #
    # #
  #    )$#
  G #   , $#G -9G
  %G )< $   (#
  %   "# a
  %   L$#4  G
  % ), (   C
#
  % Z   9G 
 
 %  
' $
  %   1 I
  % P   %

  %%   6
+
  % P   %

  %   
h%
    I% :
    I% 
  % 4    ,
  %   $,
     C%
    I#Q%) 
    y
% $
  ^#%   # ^#%
     $4
  <   $4
       
       
  #P   )  
  h   K

www.iranian.be

  4   #h
  9G #h   4
    8 G
    #4
  a )8   #
  r    
    r ,
    I#  
  4 I#   :G  % 4
    YK 
    6L
  ", %   #4
  4 #4   ", % 4
  r#KJ      
  ' 
.G - !.G   V
  'G#   +
  ' :<   6' :'
  '   2 -
  ' $'K   Y
  ' P   #%
  ' P   ) 
  '#%   #P
  '4 #P   #% 4
  R    G
  R    G
  R    G
    I R
!$
  R    
    V  R!
  4  R   
  8   WQN :R 
  :R   6#Q+  ,
  G   `
R

  G $$4 `
R   G G
  :#)R   
  +   V.QK  
  ", +    ",
  K +    ^,
     +
  ^'$8   a+
      $$4 2+!:# $
   #+! ,   :#!:#
     [+
  4 [+    "
   !    !$[+
    #\+ 
  _%   M#\+^
  \#\+   _%"
     6
+ 
  
   $4 
 6
+
  4 6
+   
  +    GG


  

  @  &'( )
& "& #$
  < +    GG
     W
  [ s     4 -
  :dK   H
     #Q) 
  
   #
   $%   6# $% -
    
    #
  Y4 Y4   R
     G
     49 G -:
     
     2#,
   %   #
   4 #   %
  G   
8
     
    
G - K
  {   
     $4 W#U
  ,"#%   1
   $#     %
  G   u
   {   
       
  '   {#!
      ^
     {#H

     6Q#R
  G#   pQ
   +#Q   L$8:,
     #^
  "{   'K 4 $
  " .    #
  "    M!K
  "   Z!:
  [   
  [   
  [4 {#+    4
  [ ) M G   (G $ $# )(G $
  [^< %   #.
  [   !  -!
  [ 4  
G 4 $% -
  E   
#Z
  V   

  P    $
    WRP!.
  WRP   ! .
    6#RP 4
  P  

  P +  
 4

www.iranian.be

  P  
  $ -
  P   
  - #!#%   W#\P'
  MQP   N !
     Y#QP
   )P  
#%  
    8- $:! 8   } P
  4 ##d   GG
  ##d    GG
    ^#. 8
  #%   s+.
  #%   s+.
  G    !8.! 
  4   M.^
    C!$. !$.
    } .Z
  8   2#. 
  \   
  \    `N! 
  \'4 6   9%
  \   !$#"#%
  \     
1 
  \ 4 Y   4 ^4 ^#%
  \   :
  \' ]   : 2 Y4 - ^#

  \'   Y4 :-^# 2
  \^   Y#
  \   WQQU
  \   #Q' K
  \ 4   6#Q^
  \ 6#Q   4
  \    % G:# % -:#
  \    Y $K
  4 rQ  
     \#.Q :#
    + Q 
 
 
 4
 
    %  ,
 
  
!
 
  
!
 
#    Z! "4
 
G   6^
 
   G^
 
m   - #%I $
 
  )!
 
   "4
 
  

 
Q%    MQ
 
  $ ^
 
$   Y$4 ^  Y$4
 
  !


  

  @  &'( )
& "& #$
  $#4   .$
  )      #
  )
   L
     
     
  `   ,$
    K"  -    -  
   

     g#^ -^
  %   8
  %    #
     G!
  G   Y!
  `   ^%
    p
  G   P
  )$"#%   # -
$
  {#   6 
K !$
    {#!$
  L#   N
 
"   `1
    r#1
    r#1
    K^
  ,   #K
     6< -<
   64    #
  4 W9  

  :   Y G
  ) 2#$   ( %!
    mK h
    # h
   'h     
   'h 4      4
  h   
    6#\h#!$
    hh  G
  8     
  8    ^"4
     6] 8
     #Q] 8
  - :d   WK 8 - #"$KWCK
  WK 8 $!   8
  8`   ,#G
   Q)%   ' 8
  8    6
  %   : 8
  '8   
 -
!
    m8$
  8   %
  8   ^
"4
   8    G

www.iranian.be

   8<"    
   8 K    I# - 
   8    
  98   #G
  98 #G   # #G -^
  98 "9%   R "R
  8    
  8   
  G   6#\h8^
  8   Y
  8   :
    
8
  :8  :8   
  :8   .#4
      :8 )(abxast
  :8    %  
  #%   8
  8    - a#K
     6P8 
     QP8  - !
    QP8#U
  d8 #G   #, $
  8   Y#
  8 '8   ,  
  Q8   "
  "   Q8
  4 Q8 $   " 4 $
  Q8 4   "
   `
8   G
    P
8)
,
     P
8$
  G   P
8
  < 4   I$8
  $8   
#
     6)8
    Y$)8
  8   %g
  8    %!
  8  
 !
  8   %
  ) 28 (   a
     

  
  #"4    , R 
       1 
   H   ! 
   N   ! 
     :
  "#%   h
    
  6    
      
    4 $4 4


  

  @  &'( )
& "& #$
  <   $4
  -     Q
     '#"%
  #   #%
       #G
  '   I
  
  
G
     4 -
  - $#
4   61 Y4
  $#"#   m4
   
G
   
G   Y  Y$4
    :2
      ...  ...
     G
     G "
     !)' 
     
   " $   "# ""#
   ) $   ( '.K
      p  
      .G
   ,    #
  "#%   ,
      % 
  ^'$8   4
  W$R   4 4
     r Y
  : !   :# '
  :    
       #R$
   !    ^
     $Ka
   W<    
  # - 2#   $
     " YL$
  [    -
  )!   i .
    .
  4 . ) (    4
  M_%   M#\+K 
  M K   I 
  M:K
   
:
  M K  

  \   
  \ !   #: !#
  \ ) %    (,
: 4 -
  \2 4   #
  \ #   2 4
  \   \# -
  QG   MQ
  \Q    -"  2

www.iranian.be

  G    \Q
 
   Q)%
 
  1' 2:d
 
   -^4
 
  G 
 
    '#"%
 
6 \   6 
 
  Q  -
    R$" $
  G   KG:- )#
     G - $)% - $
   , u#Q   GG , u#Q
    
      9G  
     Y
  
  #
  #    G
      #m#
  # !   :#! .!:#
  #    ! .!:#
  #    ! .
  G   H#
    4 r# , 4
  ',   G Q#
  Q#    - L#) Q#(Q#% Q#
  #    8  8 -
 
 )   %   )$ -
    "#%
  "4   # "4
    #
   !#   8
  PK   ! .!:#
    ' 
    _
    _
    #_G
  " N    
  N    'K
     N
     sK-)(sare
  ^<     [K
   $$,   MK
     Y
  ' 4 %  -  #Q%   h
  '   
  '!   :G!
  '   4 $
  'a %  - #Q%   X#
   K R    
    K R 
  K R   Y"4
  R   


  

  @  &'( )
& "& #$
 
^   $4 #
    , !) 
      
     
     
      
      
     )
(
     $:
     ,
  :   $#R$G
     
      !,G
  (kenes) I$4   I#
  [    _
  [   #_G
  [   
$
  E   , - $ ,G
   p    
  p"   
  H   I $
    N H  $
    H  I
    W#H$
    
      #
     
   ,   ')
  rQ]   
#% $
  ^$,   \Q
  ^$,   \Q
  Q     -G
  $4   u#Q
  , u#Q   $4 % )(Kand AB
  #" 8   .#Q
 
2 u$%   I
    R$$
    _ G
  4   4
     G
  +   "K
      #
    
    a $,a $
  #   8
  #  
G
  # 4  
G 4 $%-Y
  #\   
   P
K   " $
   Y   
K #
     Y
- "#
^
  
  
!"#

www.iranian.be

    6 
  "4 6   "4
    Q
    d 2 4
    '4 :
  '   
     1 
   V ]
   ^#% 
!
   '    
   [    
       -  
      %
    
    P  ,"#%
     Y $4
     ,"#%
  \    \#
  [   
    H 
    <
   C $   4
 
  
- #$C!)
  ]    
  ] #  

  #U [$   G
  "#%   Y 1
 
R   )
,
  9+   $!$
  \   6  
   $   R#$
      ,G V  
  )     %
       
     `1
    64)
,
      
     
    
  4 a    %
       %
  R   !
   G   P
8
     Q8 "
     61 "4
     6
PK 4
  ]   ^ #
  ]  ^ #   Y$4 Y$4
  ] 4   , 
  ] $   , 
  ]  4   4 24 4
  ,   % $,
  , N    ,


  

  @  &'( )
& "& #$
  4 ,   Z4
    M#1# :
  <   6! :#
    6#K!:#
  4   2# <
  4 )   ( % <
  4    <
      <
   )8 - #G   #
    6N ' 
  4 # :$    
   G   

     ')
     4
     
    # 
     
    K 
  4 4    4
  4   
     6 # % -
     WK H 
   I#     %  
    I#   %
     `8 
     
   %   % 
  ]    ]
    g
     $
     ) 
     6
      $ G
     r
    
  Y) font  pK!   (#Q #
     " - "< - #
  4   4 $
    , 
  4   #K
     $
     $
  Y    N
   N    Y
  ]   W
  ] W "    
  ]   ^
  ]    ^
  ]"   K
  ]   # 
    1 ,
  ,  
 %

www.iranian.be

    \,
    M#,
  \#,   
  Y"    1

"C
    %   s1
      .G -
     #
    K
      -
    %
     G
   K#!
"   r
     K d
    8  !#
  +    .G
 
   
  ]    "4  "4
    K:KK #
   R   !
    , %
    .8
  4   " 2
  4    G
      #
    %^
  4   % #
  #"#%   M
  \   "#%
  \   $#"#%
      !"#%
  $4   6  $4
   K    ! -   ^
   
    p1!
  8   
  <   ' :
    YK $
      $ 

     !
     !
  ' R:   ' :
  '\   "#%
  ' ]     "$
  R  
 8
     r#'2
  $   #'4##'4#
   )   (ser
     
     1
  `   #K $ -:#
  `   $
     P $


  

  @  &'( )
& "& #$
  P   ) - '
  4   P^
    a . :
  \   ! 
     L$8:,
   %   #N
    
      2#)   4  "#
 ,(
    $ %   # #
     #  #
  QQ     
    QQ - #R -
  '8 QQ     4
  HQ   % 
  G#   HQ
    Y
 
'
   6
 
'
   2#Q
 
  [ P  #$
 
    -#G
 
$#   Y "
    $2
    $
    )    )
  ) 6 K    
  )   6
  ))   Y
  )    
  )    K 
  ,   ,
  )    
  
G   i
     #
  $#"#%   M
  6  :   $4    
      #
    "#RK'
  #   G!
  # #   #

  8#   G#
  .#    " 
  ]   $     ):U( G
    6  #G
     I
    G
   4   $.G
    # W W
  '   
 -  $
G $
  '   #  - $
 $
  R   - #K#
    ] R#K

www.iranian.be

   R   '  


  [   #^$
       -
     4 #Q%  #Q% -
     
     ` 1   - ! 
   #,    ,
      U
   4    U4
     
  pPK   
  L   uH
   P9'    #  $
   'P   " $ Y
    P   ):U(
    QP!
  P   
  4   6d "#% -
    . ') -
  M   
\K   ,
 
    #
  )   G
  ) G   ... 4 ... 4
  ) ' 8    'QN Z 8 -
   
    4 
      G
  9G   Z!9
  H#   

  #
#4   
#
   #
#4    #
#
  #   G
    V W
  ' 4   V$ 4 - $
    !
  ]\   ^
   

 
 

    {K
  '{  
  '     + 
  '    - '#
  '    '#
  !.G   '+
  +   #- 
    {#+
    1-! 
    G

     W#
        W# 
     $
  4 V$,   " % Y 4


  

  @  &'( )
& "& #$
  {   
  WPPK    -
  P   :, $
    r
     .  .
      
     # !
    {Q  -
  Q   ,
  Q   

 
  
# 
    )
  #      #!#
  `    # ,
   P  
%
   - .Q4   Y#'
  \    }# G
  ]4  .   $G
     6m
K :
    K   Y 4
     ^Z
     
     !
     
    rP  - 
     r#P U< -
 
    :,  
 
    #:,  

 
#%   
#
  :   , #
    1 N -  -
     `K N
    . N - I#
  'N    :Z 
  'N   (:% Q4) - :Z
  %   g'N
   %    M'N
     $ \'N  $
  :%   W#'N2
  P#'N    
  N   )
 $(
  N      
  N    #
  N ^$#   .
  ,N   #%
  ,N   #%
    #,N
    \N #
    YPN:
  - 6.N .N   4 4 - a 4
    N
  ,N   G

www.iranian.be

    N
  QN  ,     ,
     $#J
N^
  $N   

  )N   )
  N   ) )(
  N  
  N    g g
    6 N
  4 N  
#%
  #N   G %
    YK i
! # -G
    
K i
!
  i   

  i    %
  i    #% 4
  ^ R$G   #,i
    YQi # - Y
 
Qi   
 
G   i
  
#   )i
  )i   #%^
  ]     2 %
  ]    !9
  ]   :8  
  ]  
  ] 4   Y,G
  ] 4   ,G
  ]   - GG
  ] <   G
  ]     L$
  ]    Z -
  ]    - Z
  ]   '1 R
  ]  '1 8, 2#   #
  ]   61 $
  ] )8   YK  "
(alem) $
  ] #! )8   #!
K
  ] K'   <  ! 8
  ] $R#K   : G -<)G
  ]    #  G
  ]'   < %
  ]'   %^
  ]' $      %
  ]'   $%
  ]'    
  ]' 4   9G
  ]'   
  ]   WR!.
  ]   :R  G
  ]   QR
  ]   4 QR 4


  

  @  &'( )
& "& #$
  ]   < R :
  ]   W#R!.
  ]  

  ]  
  ] 4    #\,
  ]    

  ]     %

  ]9  %   Y  #"'  Y
  ]9    %
  ]   $)%
  ]    
  Q8
  ]   $)%
  ]   
  ] \   
  ]}   )%
  ]:  
  ]:   G
  ]:    $4
  ][    (afshore)",
  ]['    "
!#
  ]['    .
  ]['    #"Y
  ][     
  ][    ) #% - $4 
4 , :   !$ ( $ G
  ][  ,     ,
  ][ #   "4
  ]   rH"G
  ] Y#V4   mRK #%
  ]   Y#V
  ]^"   .
  ]\   )'
  ]\   
  ]\ W    G I%  G
  ]\ W     I%  
  ]\   $#" W$#" I%
  ]\    L$
  ]\   6
  ]\   # $
  ]\    #
  ]  "   Y
  ] Y 
$   "   G $  
$
G $
  ]    -
  ]   1!'K
  ] 1   !'K
  ] 1   $
  ]   " 
  ]     :,  
  ]   ` YQ^  
  ]   YQ^
  ] $Q   

www.iranian.be

  ] Q [K    _


  ] Q     
  ]   YU#Q$
  ] #Q     
  ]
   
  ]
  
  ]
   :
  ]
    G
  ]
    
  ]
G   M - ,
  ]
^$4   6
  ]
4   QG
  ]
    
  ]
  
! 
  ]
G   M#
  ] $    I
  ])  
#%
  ])    
#%  
  ] #%   W1
  ]   W, W,
  ]    ',  ',
  ]    '.  ',
  ]   I%
  ]   , I%
  ] 4   4 R 8
  ] I   6
PK^$4
  ] #  

  ] #    - 
  ]   W#
  ]"8   #
  ]  #    "8
  ] ^#    !9
  U  
  6, U       G 
  WK U   "#
  "#   'K U
  9U   a
      WU $
      'U $
    6U
  - YU   [U 
  U   8 $G
  U   
  4 'QU    #
     pQU
  #HQU   #QU
  !   #QU
  6 1 #U8    R  9%
  6 1 #U 8   9%  "G
  6 1 #U HP   ^  9%
  6 1 #U   
  "    ^" 6 1 #U


  

  @  &'( )
& "& #$
  # 6 1 #U    $.G
  6 1 #U$,    6
+
  6 1 #U   a$, #
  6 1 #U    $, #
  "    .] 6 1 #U
    Y), 6 1 #U$, #
  9%  ^   
1 6 1 #U
  6 1 #U\    9%  ^R$
  $4 6 1 #U   ) #G
  #U $#   ,
  #U
   "  - 
   M ,   #%
  ,{   #% $
  ,"   Z
  ,   %
  , 'K    
  ,   6#[+K^  
  ,   ' 
  ,   ,G Q
  ,   Q#  G
     ,9G
  4 ,     
    I4 ,!
      , - 
  #%   .i  {,
     $,
  +,    : G
     ^+,: - $
  ,   :G
  ,   :G
  ,,   #
  ,"   :# %
  , 4   $%
  ,    
     I 4,
  ,   ' 
  P,   4%
  P,   4%  % -
    #K P, 4 - % ^'$8
  4   6P,
   Y2$
  P,
   $4   QP,
  \,   '
    \,) #  -
    p\, )$
    \, $
    #\,) #
    #\, $
  ,   2
  9Q,    $ I% -
  #%   ^Q,
  ,   9G -

www.iranian.be

  ,    L
  , PK     
  ,     ,  
  <    1 ,
    , "
  , .K  
  ,   6m
K 

  , K    `1
     . , 
  G   ^#,
  < %   Q#,
  6 1 R   
  4 $# ^#%   $# ^#% 6 1
  6 1   64 L
  6 1 #!
"   8
  6 1     $,
  6 1 4   $.G
  6 1
   : #
  '1 6 1   $,9%
  9% ^   
1 6 1
  6 1   PK H  
  6 1)   ) 
  $4 6 1   ) 
    Q 1
  9% ^   
1 #Q 1
  1   6^
  8 1   8 1 8 1 -
  1   
  1   -
    N 1
  4   Q, 1
    6 '1 #
  G   '1
  '1   G
  }'1'   #'
    }'1 #
  ^#%   6'1
  "#%   '1
  #"#%   Q'1
  '1    Y$4 9%
    {#'1
  ] 61   "4
  4 YQ] 1    ,
  1   '
  1    \K ).
  1   # -
  1 %  8   WQN :, - 
  1
#   $ $
  1   Z 
  1   G
  1   #$#"#%
  1   !$


  

  @  &'( )
& "& #$
  1   !$
  Y 1<   "#%
  - )4   
 1  $)4 -
  $)4   
 1
  1  
#%
  1   )
  1     )
  1  
#%  
  1    9G
  1   $+K  )
  1   
  1 1 )   (4 )(Tarf
  1   
  1    H   #
  1   H    #
  W1 1 K   !$
  :   W12
    Y1 $G
  
1   ^
  1   WQ\K !$
  [1    $
  4   [1
    [1
  [1   4 
      #[1
  E1 1    
    # E1G
  E1  
  E1   
  `H1    
  4 `H1   
 
G    PH1
    PH1
  R$G   .1
  1  
  
Q1   G
     Q1 )(Chekad
  
1[   ] $ 
  $1   4:
  4 ] $1   4  $
  $1   4:
   )1   :#"  :#
  1   # 
  1   G
  1  
4
  1   #
  #    1 -
  #    1 $
  )   , #1
  #1   -:#
  #1    :#
    Y#1%

www.iranian.be

  )   
#1
  #1   #%
  ) K G !   ( % 
  G )!   (#Q
  ) YG% )   ( %
 
G   ) %
  :G   :G
    a
G G
  8   "#G
  < $    K  - %
  <   61 Y4
  <8     
  <  #   # #
  < $     % # -
  <   M 
  <   M 
  < "G    6+$
  < 8   2.$" 
  < #%   `H\$ -

  'K   % 8 - a
  'K % #   8 % #
  'RK     -8 :#
  'RK     G
  +K   
    V+K  V+K 
    99K
:
    .HK "
$ - "
$
  .   $PK
  4 $PK    .4 .-
    dK
  $dK     
    i .K 
  ,   W\K
  ^ G   R)K
  K    +K :,
  K   :
    1 #K !
    9 
   $    rK
  ,   ,
  R    #P
  [   6
     ,G
    
PK
!"#
     4 !$ 4
    "
     9G
    #K^
    4:G
    I#Q%)
  `   ' $
  `   - #G' $


  

  @  &'( )
& "& #$
      #
  4 #    4
  ,   P#'HK 
  ,   )$K
     ,
   +    #
  `    
     K
  ' .G   m $
  ' a   R
  ' ,   a $
  '     4   -
  '   
  '     E
#
  ' %     $
  '    
  '    
  ' 8   X+
  '    U
  '   ! 
  ')   u#G
  '   # $$4 G
     h 
   8   4
        .  
  '   +  # -
     +
'
  [ 4   s 
  [[   4 G
  [[ 4   # G
    
YC
   !   Y4
  G   Y8 $
  ,"#%   1
  :K:   K
     6Q#R
  "   Z!:
  "   Y Z!:Y
  " 6    #G
   P    $
      W1 P' - %
   I%   '1 P 
     WRP! .
   WRP   ! .
   P   ' 
     W[P" 2
      MQP 
   $' %   )P
  . 4   %4  $4 % - $4
   M. \K    :-
:
     . "
$
  .    "
$

www.iranian.be

  \      $$4
     ,
  
 8   :
  
  !
   $   G  G
      % %
   `   ,
   % #%   K
     p #
   r1   
   r1   
   K     
     K  4 -%
   #K     4
  m   

    XQm G 2CK -
  CK   mQm
  4   
h 
m
  
h 
m `1    4 
     R!
  'R    
    `
R
 ,
  R   
  R   
  9R   - .# #
  R   4 
  R   :
  R  

    
RI $
    IQR
R
  %   6QR 
% -
  G   QR $
  G   `
R

    ]
R Y
  G   ]
R
  $R     - #
  )R     )K $
  R   %
  +' "     #R$
  ')!   , +
    I'+
  '+    $
  '+    
  +   $
8
  +   G - $
8
  +   

   +   

  +    a
  9+   $!$
  +  
  +    )
   $ '$8   a+


  

  @  &'( )
& "& #$
  +   "
!#
    "+ :#
    6[+^ 
  [+   ,
  E+ $
   , 
   !"#%   E+
  .+   ! 
  _%   M\+_%   $"!
  _%    \\+"!
  6+ "4     !,
  6+ G  #%   1
     Q+
    Y+
  #%   p#+
  #%   p#+
  
  
  '   '! -'
  [    :#
     pQY
   G  G   rQ
     !
  :   ' -' !  - ! 
  [   _
   )$%   . ) -
   )$%    #.
   ! )    !#.
   Q    - Y#
   Q 4    ##
   Q    ,
  
[   (Hachal) 6C
  )  (   :#
     V K
  %   Q #
   
!"#
      G
        $
     
      - G
     # G
      -
  ]    
)#
  , 4    aZ
  )   ( %!K
   , $   Q ")
  9!.G   4
  9     8,
  9 4    #
  9 - W   # - ^#4
     49
  49    
  `     G
     P8"G

www.iranian.be

   `   ) G
  '   % %
  ' #%   p
     `R!%
  `    G
  K   ^P
   Q   G
    
     
   %    % K
     Z
    
#
   N   

 - a $
 -
      ,
     $#
   :4 \#\+   _%"! 
  G   6\h :4 !#
  )   g
     #%
  }  
#
  }   
#
  
#   E
  :   
  : Y   
  :   C#K
  :]   :"4
     :
     :
   \   #%
     , $ - Z
      
       
  '   4
  '   4!
     )
   G   E+
     M+:
     "  -    -  
  "   $
   $#   rPE
   4   6
P4
   )   }#. $
   )   }#. $
  \   Y# 
  \  
#  -
  
   #%
  
  #P G  $
  ),   2Q 
   #   K
       $ 
  \ pK    G
   "4   gQ G


  

  @  &'( )
& "& #$
  #   pQ
  
G   
Q
   <   4:G
   )(   '^
     # 9G - G
     6#"
  "   
 $
  "    #K'
  "   4
 
  "    ! -

  "  4  
4 -!
  "    # 
  "   :
  " a   `, $
K

  " a   `, $
K

  "
  ...  6   ...
  "[   _ - G $
  "  
  " 4   Qd
  "\   u
  ")      - - $
  "   :
  " 6    
  "   6
  "   
  [ {K 
   

  [    W# 
  [
   Q G
    Y$4 
 \ E  
 , Y$4:G

 Y$4
  HE   "%
  HE Y "%   Y
    \#E $!$
  'K H   
  PK H   _%^
     g'H:Z 
  'H   -#"$K9ZK
  H 4   # 9G
  H     
   G   `QH
  QH   K
 
G    $
H
  ,   `#H '
  QV   
 
   )V
' )<
   (#
  ` K   r
)$
  ` 9   
)$
  P    :#
  P    
  P   
  P   , 
  P    -

www.iranian.be

  "   #, PG


  P   
   P  
$
  P   
#%  
  P    #
  9G   'P G
  \P  
  P  

    ,P $ 
  P    $
  P    , 
  4   6EP - 
  EP   4
    HP '
  \P   
     YQP G
  QP   
  #  
P
    Y
P $
  -(cham)Y   $P)(arash
  P   
  #P   R$
  d   
  d   - $%
  .d   
  .  
  .   "!K
   G $   6[.
  %   6[.$
  G   6[.
  \. < " YG -  %    h
  \.    YG    % 
  C#   a Q. -    -
    #. $
  \   6 
  \   Q 
  \  
: -
) !$
  \    K
  \     %
  \    ^R$
  \     Y$4 YR$
  \'   ! 
  \ 8   #K ! !"4 -
  \      $ - 4
  \   8 )(varjavand
  \    .!"#% - U
  \   
  \   
  \    Z  Z
  \     #
  \[   $G
  \   PH 


  

  @  &'( )
& "& #$
  \ H ,    6$K
  \9!$#   $$
  \4     $
  \   K G - $#
  \    # ^
  \ #   
#%
     Q
   1 4    4
     ^-, 4
    Q
  :Q   $' %
  M+Q   #%
    Q)' 
 
   P - G #G Q8 -
 
   ' K
 
"4   Q
 
$   
 
$   Z
 
  Y $ Z!:
 
   
     P I%
   X#
R
K   )
,
  $   #% 
  $   QG
  $]   - #G:#
  $   
  $  $%   W
  $'   ,
   MN $     G
 
.G   i $
   :G   W$
   Y"   V$
  \$    #G
     \$ #G
  R$    R #
  R$     R #
    YR$ $
  '  
R$
  ,  [+$   

  6+$     #
  4 6+$    #
  :$   
  a %   :$
  :$    G " # 
    YR$
L$
  "$    U
     .[$G
  [$ 4  
G
  [$ 4  
G
   \H$    G
   \H$ R     G G
     \H$

www.iranian.be

  Y"   V$


  V$
   ")4  #
    `$
    P.$ - 
  8   2.$
     6\$"
  )$   
  $     
  $   
  ) 8   4
  )   G#
  ) $"4   2Q
  )   # 
    8 
      
   1     #
    Y\,
 Y
  4   h
    W8 
  ! W8    !
  '8   $#
  $,9%   8
    9G !
    
     V K
      $
  #$   I:G
     #$ )--
    8
  ]   - #
  M,#%   # #
  4   M, #
  4   #\, #
  9G   1 -9G
    `1 !$
  K   ,
     $
     X 
   :#   4
     XL
     G
      - $%
  "    ,
  " ,     ,
       rQ -
  #   #
  #    
  #  
  #$#    !:
  #$#     !:G
  #$#     !: 
    $ 1    W


  

  @  &'( )
& "& #$
      M:
     #
4
    
#"%
       " $
       " $
       Z
       
          
         
     MN$
   ]    KG
   '    aR
        W
   '     
   QH    $%
       YV$
   4    M,
  
#    R
  '}   ^Z
   R   
   R   G
   R   G
   R    $
      + - #
   4  +   4
      
#"%
     G
  :   ^
"4
  : %   ) %
  : 4   K $
  '   ^#
4
     6
     
  "   
  "    G $
  "   !.  .
  [4 W   9G
  [
#  Y#   r
  [  $%   +#
     MH$
   V   - $# -
   V  $$#   G
  G:#4 %   , V
   , V ]  ! :#4 %   #$4
   V   
    V   $ 4 R
     YV
     #V
 $
     .
     `.
   `.   sK _
  G   I#.
 -

www.iranian.be

  \   rH] H"! 


  \   V H ! -  G
  \ 4   [#
  
PN 2   
2 4
  )     R
  )      %
  )^'$8   E
   4   s1
      "
    R    
      G
    
  9   
  !K   % #Q
  Y   $P - Y Y Y
  Y   N Y)#
 
N  
! 
 
  )R

 
.   Y "
 
H$#  
 !$#
  x#   8 !C#
    1 C# !C#
    
    Q -  # ,
  {   
  ]   $
     P1
   P1 .    
    P1#
  <   G
  %   K
     K
     o
    K 
  ^%   
4

     

     !
  "%   \#h
  8   
   
'!! ! -
  "   -Y# -
  " 4    # - #
  "   a $ - a $a $
  "    # "$
  G    Y#
     PZ
     G
   G%   8
    
    
     #!$
    N-!#R #R #


  

  @  &'( )
& "& #$
  4 N   4 !#R #
    p #   #
  G   P
  $#   9G $
  `
  6

  ! !   #P
     

    $
    N)#
    $N$)#
  ,    -9G
  ,   ,
  1    
    ` 1
    4 1 !$#
  4 1   ... !$ 4 ...
     {#1
  <  
  <   #U ! x#
  #" 8   )P#K
  6#4  $
   IQRIQR
  4   2
  ,) $# 4(   R$G
  4 :#K ) #"$4   ( %
  4   #U
  4 " Q   4  
  4  R   4 
  4   W G
  4 $    r
  , 4   I
  4 #Z    
    4    :
  !8   '4
  :   #'4
  m4   ,
  #m4<"   %
G
  a %    r#m4
  4   #!K
  94   !U
  94  
    YQ] W4^  
  W4 4   G
  44   4
  4   !,G #
  .4   !".4
  .4   !".4
  G $ - $    .4
   .4  $   $4 $4
  .4   , Z4
    64

   )
,
  4
  4   

www.iranian.be

  4   
  4     4  
 
Q4   
    
Q4
  '] 
Q4   9G
 
   y#Q4L$
    #Q4
!
  Y4   #V Y4   - $  $
  Y4 $   r#4 
  <
4   ! - !
  4
4  
$C
  #, 4    - 
  $4   )
  $4 )   ( %
 
    !$4
^
  #%   K )4
   < 4   % 4
  #4    - 4 #
     U^4
  J     #
  \   #
  \
G    $#
  
    G
     #
   2    2
   2 `    ) 2
      ] 2

      ,H



You might also like