AzzurraMagazine Novembre 2013

EN ITALIE, IL Y A CEUX QUI PARTENT ET CEUX QUI VOUDRAIENT REVENIR...

... conditions que... Tel est le concept original du blog fond par Antonio SIRAGUSA, un jeune journaliste de Caserte (Campanie). Tout en collaborant au journal Il Mattino et Radio Radicale , il est galement blogueur pour le Huffington Post Italia o s'est mancip son projet IoTornoSe . Le but est de proposer des outils de changement la politique et la socit grce aux tmoignages, aux observations des expatris. En tant l'tranger, ils ont les ides claires et le recul suffisant pour trouver et offrir des solutions la ncessit de partir. Leurs alternatives s'opposent la situation actuelle mise au grand jour par l'Aire (Recensement des Italiens Rsidents ltranger) qui compte +30% d'Italiens migrs par rapport l'anne prcdente. L'conomie et les ambitions tournent au ralenti, c'est donc sans surprise que le chmage des jeunes atteint 40%. Entre amour et haine, entre envie de partir pour fuir la prcarit et envie de rester pour changer les choses, Antonio se fait le porte-parole d'une gnration malchanceuse. AM : IoTornoSe raconte le destin d'Italiens expatris qui voudraient revenir en Italie. Que veux-tu dmontrer, la tragdie de la situation ou l'ouverture positive vers un ventuel changement? AS : Le but premier tait de changer de discours. On parle toujours de ceux qui partent mais jamais de ceux qui veulent revenir. Sincrement, je ne suis pas trs optimiste sur l'avenir de l'Italie et je ne vois aucun signe de changement au niveau de la politique, de l'conomie et du travail. Concernant ce phnomne de la fuite des cerveaux , depuis quelques annes je vois mes proches s'en aller les uns aprs les autres l'tranger et il m'a sembl fondamental d'en parler pour le futur du pays. LItalie perd ses ressources et n'arrive pas les reconqurir. Ce blog est ma petite contribution dans ce qui sera j'espre, un processus de changement. Mon message est aussi politique, c'est une faon de dmontrer l'absurdit de ne pas savoir valoriser ces jeunes sur leur propre terre. AM : Quel est le contrepoids de ces jeunes qui partent ? AS : Paralllement, il y a des trangers qui viennent pour des tudes ou des expriences professionnelles en Italie mais qui n'y restent pas pour vivre. Donc notre systme souffre de carences importantes. Je suis pour la mobilit mais il faut se rendre l'vidence que l'Italie n'attire plus. Ce sont surtout des immigrs qui arrivent, qui sont dans une situation pire que la ntre et qui ne peuvent donc pas rehausser le niveau de l'Italie. La politique devrait agir et travailler sur l'ide de retour . C'est pour a aussi que le blog s'appelle ainsi. En cela, les personnes que jinterviewe donnent de but en blanc des propositions politiques, culturelles qui devraient interpeller ! AM : Que rclament-ils ? AS : Plus d'opportunits de travail, plus de mritocratie et donc un salaire qui soit proportionnel leurs comptences. Le dveloppement de certains domaines comme celui de l'art. En Italie, l'art est considr comme un hobby et non comme un vrai travail. Il y a un immense dsquilibre entre la ralisation personnelle et professionnelle. Et puis, en amont, plus de financement pour les tablissements scolaires puisque a devrait tre le lieu o les individus se forment. Ils ont une lucidit qui serait bnfique pour la classe dirigeante. Le problme est que nous de l'intrieur on a du mal comprendre comment changer le systme et eux de l'extrieur ne sont pas considrs. AM : Tu penses que les hommes politiques n'entendent pas le discours produit par ton

Dossier : Italie, un pays pour les jeunes ?

AzzurraMagazine Novembre 2013 blog qui suscite quand mme beaucoup d'intrt ? AS : Non, malheureusement non et c'est un norme gchis de ressources car ces expatris sont cultivs et porteurs, grce leur exprience l'tranger, de nombreuses qualits. Par contre, il ne faut pas oublier qu'ils sont partis par ncessit et non par choix. La politique et mme l'opinion publique devrait remdier cela car on a les bases! L'universit italienne est considr comme un ple d'excellence et les jeunes italiens diplms sont trs apprcis l'tranger ; surtout pour ce qui est du domaine scientifique. En ce sens, la politique devrait leur dbloquer plus de fonds pour la recherche et leur permettre de rester. Dans le cas inverse qui est le ntre, les voisins europens voluent et nous nous rgressons. AM : As-tu des chos positifs quand mme sur l'Italie ? AS : Quand je demande es-tu heureux de vivre l'tranger ? on me fait remarquer que c'tait vraiment une ncessit mais ils ne renient pas totalement leurs racines. Au contraire, ils aimeraient vivre en Italie parce que c'est un pays qui garde une grande qualit de vie, des qualits humaines et culturelles. Je ne veux pas caricaturer la chose mais on y mange bien, la sociabilit est meilleure qu'ailleurs. Et puis, ils y ont leur famille, leurs amis, leurs souvenirs. Disons qu'ils s'adaptent l'tranger mme si y ils trouvent plus de considrations. Je pense au respect dans le travail qui n'existe pas en Italie ! Le travail devient donc le premier critre de choix en matire de dplacement gographique. AM : Comment les mdias traitent-ils ce phnomne ? AS : Ils ne le traitent pas, c'est bien l le problme. Les mdias internationaux y accordent de la visibilit, un espace de rflexion comme Le Monde mais en Italie on a qu'un seul sujet c'est Berlusconi. Si l'Italie tait un jeu d'checs, Berlusconi serait l'chec et mate. Il arrive drouter l'attention et donc on n'arrive pas parler des vrais problmes. Avec mon blog, je dnonce et je tente de prouver qu'on a d'autres priorits. AM : Une des solutions serait de faire imploser la classe dirigeante ? AS : Oui mais avec prudence car un des problmes est aussi le fait que la politique devienne une issue de secours auprs de jeunes qui n'ont pas le potentiel d'exercer autre chose. Je veux dire que les jeunes gnrations sont dgoutes par ce modle politique et donc ils refusent l'engagement. En parallle, on a une entre massive en politique de personnes qui y trouvent uniquement un moyen de satisfaire leurs propres intrts et donc ce niveau-l, sans l'engagement de personnes qui uvrent au niveau national pour le bien de tous, rien ne changera. Bien sr, l'exploit rcent de Grillo finira surement dans les cahiers d'histoire car il a ouvert les portes du Parlement des gens qui n'taient pas forcment des professionnels de la politique. C'est l'unique infime volution que je vois et j'aimerais que les jeunes, les tudiants s'investissent beaucoup plus. AM : Comment vois-tu ton futur ? AS : a m'arrive d'hsiter entre rester ou partir parce que j'volue de faon prcaire dans le journalisme. Les circonstances sont certes difficiles, aussi par manque de reconnaissance, mais j'aime quand mme l'Italie. Ses dysfonctionnements me touchent, m'nervent mme mais je ne pourrais pas renoncer dfinitivement mon beau pays. J'espre donc pouvoir faire voluer et changer les choses de l'intrieur. J'y crois ! Considrant IoTornoSe comme une boussole, on ne pourra plus se perdre dans les mandres d'une politique ad personam... Charlotte RANIERO

Dossier : Italie, un pays pour les jeunes ?