^lEjR^tt^ljgjg^^^

XIII-XIV
( )

, , ,
XIII . , . ,
.
, .
-
, , (1259 .)1.
,
, - 2.
, . ( ) XIII-XV .
,
.
, - .

. / . . 1.
, 1924. . XXIII-XXIV.
. // .
1964. 2. . 38-41; .
// . 1984. 1. . 34-35; .
XIV-XV . // .
1992. . VIII. . 309-317.
. 2004. . 35

166
. ...
. , .
- , . ( 17
). , , , , .
3.
, .
,
. . ,
(24 ). .
, , .
:

:
, , - .
.

, , , .
- .
.
- : :
(
-) . ,
.
.
(3 4) , . .
- :
, , . , , , .

. // . 1986. . 4. 1986. . 45^6.

167
. ...
( ).
.

:
. .
.
:

1. (. 1) - .
;

. . (. 1, 7)
.
, , , , , .
. (. 1, 2), , , , , . , . . 50 (. 1, 3)
(. 1, 4). (. 1, 5) ,
. 1,35 .
23. (. 2-3) - (
).
(. 2) .
. (. 2, 7) - . ,
. .
(. 2, 2) , .
. . 31
(. 2, 3) (. 2, 4).
, (. 2, 5).
1,4 .
(. 3) .
(. 3, 7) ,
, , .
. (. 3, 2)

168
. ...
. -
, . 68 (. 3, 3),
- . (. 3, 4) . (. 3, 5). 1,65 .
4. (. 4) - , , .
,
. (. 4, 7) - ,
. ,
. (. 4, 2) ( ) .
. , , .
60, - . 1,55 .
5. (. 5) - .
. . ( ) ,
- . .
( )
. 69. .
(1-4)
. - . , . ,
, ,
.
,
- , ,
- .
,
, .
, , , ,
.

.
.

169
. ...

( ) 5.
. , , . XIII . I (1238-1263 ) 6 .
. . ( )
, (. 6).
, ,
, (. 7).
,
. , .

, XIII-XIV .7
(
), , XIV .,
,
8. ,
, .
(1229-1249)9.

.
- XIV . 1 0
. 11
, XIII .
5

,
.
6
. //. 1964. 2. . 45-52.
7
. XIII-XIV // . 1978. . XIV.
. 162. . XVIII.
8
. 2.
(14 -) // . 2002. . 2. . 36.
9
. , . .
10
.
(XI-XIV ). , 1972. . 95, 3, 13\ 96, 1-2, 4.
11
DIACONU P. Pacuiul lui Soare. Bucureti, 1977. Vol. 2. Fig. 94.

170
. ...
12. ( )
, , XIII .13
-
, ,
XIV ( 1332 1337 .) .
,
.
( ) , ,
XIII - XIV .15
, .
, XIII .16
, ,
.

, 17. - ( ), () (
), () ,
.
. . . .
, -

12

13

14
15

16

17

DUMITRIU L. Der mittelalterliche Schmuck des unteren Donaugebietes im 11.-15.

Jahrhundert. Bucuresti, 2001. Taf. 43,44, 110.
. () //
Dacia. 1961. . 5. . 516-519.
J. . , 1953. . 42.
BRMBOLIC . The Khuman Belt from Area of Tomasevac // . 1996.
. XLVII. P. 273,277.
PALOCZI-HORVATH A.A Felsoszentkiralyi kun sirlelet // Cumania. 1972. 1.
P. 177-204.
.., PACCAMAKIH ..
// . 1986. 53. . 23. . 8.

171
. ...
, , , XIII .18

9.
1240/1250 . -
: ( , ) XIII ;
()21 -
1265 .; ()22, XIII .
() XIII .,

() ( 1275 .)23. , - ( - ) , XIV .24
, .
-
.

. , ,
. ,
, 25 . , 26.
18

19
20
21
22
23
24
25

26

FINGERLIN I. Gurtel des hohen und spaten Mittelalters. Munchen, 1971. Kat.
231,293,317, 140,466.
Ibid. Kat. 423.
Ibid. Kat. 97.
Ibid. Kat. 143.
Ibid. Kat. 482.
Ibid. Kat. 126, 161.
PALOCZI-HORVATH A.A Felsoszentkiralyi kun sirlelet. P. 194. Fig. 15.
. ... . 39; . ...
. 48; . ... . 517.
,
. -

172
. ...
, , 27.

,
XIII .
, ,
. ,
. 48
28.
, ,
- , XV-.
,
. XIV .
- , , , , - .
29.
, , .
,
. , XIII .
.
,
- ,
.
II ( 1230 ., 1253 .) (
1347 .) 30 .
,
31
. , . , .
27
. 2.
28
. . , 1898. . 176.
29
.. . . . . 19.
30
. . , 1944. . 2. . 42^5,
46-54, 136-137.
31
., . .
, 1981. . 1. . 297-299.

173
. ...
XIII-XIV . , , .
.
.
(. 8). -
, 32.
.

32

. // .
, 1985. . 91. . III, 1.

174
. ...
V. PAVLOVA
VARNA
CONTRIBUTION THE MEDIAEVAL MALE BELT FROM 13 TH -14 TH
(ACCORDING TO THE DATA OF THE COLLECTION OF THE VARNA MUSEUM)
Subjects of the present preliminary publication are the mediaeval male
belts with long pendulous tab. Five belts from treasures, found near the village of Dolishte in District of Varna, and other similar findings from North
Eastern Bulgaria are published and discussed.
The belts consisted of profiled buckle with tile and two kinds of applications: application in the shape of "double lilies" ("anchor") and heart-shaped
as well as a pendant and tab. The metal parts of the belts were of silver gilt,
while the textile band was made of red silk.
On the basis of numerous similar findings from nearly whole Europe
the production of the belts with "double lilies" was determinate to 13 t h
It was suggested that these belts used to have a long lasting life. They
were given as very valuable presents and later inherited by father to son.
According to the author at the beginning the belts were imported
to Varna by merchants of Venice, where their attendance was proven by written records.
Later on after the model of the expensive imported belts a production
of similar belts began in Varna. Good evidence for that local production is
two moulds for casting of belt-buckles and a semi-manufactured application.
It is to be underlined that this kind of belts was only male accessory.
In contrast to West European fashion, women in Mediaeval Bulgaria have
never worn belts with buckle and long pendulous tab.

175
. ...

. 1. - . , : / -
; 2 - ; 3 - ;
4 - ; 5 -

. 2. - . , :
1 - ; 2 - ; 3 -
; 4 - ; 5 -

176
. ...

1. 3. - . , :
' - ; 2 - ; 3 -
; 4 - ; 5-

. 4. - . , :
1 - ; 2 -

177
. ...

. 5. ( ) - . ,

. 6. (
) - . ,

178
. .

. 7. -

XXIIIX

. 8. ( ) -