MAGYAR TURIZMUS ZRT.

Kutatsi Iroda
1115 Budapest, Bartk Bla t 105-113.
Tel.: (06-1) 488-8710 Fax: (06-1) 488-8711
E-mail: kutatas@itthon.hu www.itthon.hu

MAGYARORSZG TURIZMUSNAK ALAKULSA

2013. janur-februr
1. A kereskedelmi szllshelyek vendgforgalmnak alakulsa
A Kzponti Statisztikai Hivatal elzetes adatai szerint 2013 februrjban a kereskedelmi
szllshelyet ignybe vev vendgek szma (425 645) 9,5%-kal, az ltaluk eltlttt
vendgjszakk szma (988 471 jszaka) 6,2%-kal ntt az elz v azonos idszakhoz
viszonytva. Az tlagos tartzkodsi id 2,3 nap volt, amely az elz v februrjhoz kpest
3,0%-os cskkenst jelent. A klfldi vendgek szma (195 618 f) 13,3%-kal, a klfldi
vendgjszakk szma (489 366 jszaka) pedig 8,5%-kal nvekedett. A klfldiek tlagos
tartzkodsi ideje 2,5 nap volt. A belfldi vendgek szma (230 027 f) 6,5%-kal, az ltaluk
eltlttt vendgjszakk szma (499 105 jszaka) 4,0%-kal ntt a tavalyi v februrjhoz kpest.
A belfldiek tlagos tartzkodsi ideje 2,2 nap volt 2013 msodik hnapjban.
A 2013. janur-februri idszakban a kereskedelmi szllshelyet ignybe vev vendgek
szma (817 527 f) sszessgben 5,5%-kal, az ltaluk eltlttt vendgjszakk szma
(1 954 055 jszaka) 3,2%-kal ntt az elz v azonos idszakhoz viszonytva. Az tlagos
tartzkodsi id 2,4 nap volt, ami 2,2%-os cskkenst jelent az elz v azonos idszakhoz
viszonytva. A klfldi vendgek szmban (384 980 f) 7,7%-os, az ltaluk eltlttt
vendgjszakk szmban (998 686 jszaka) pedig 4,7%-os nvekedst regisztrltak az elz v
azonos idszakhoz kpest. A klfldiek tlagosan 2,6 napot tltttek haznkban, ami 2012 els
kt hnapjhoz viszonytva 2,8%-os cskkenst jelent. A belfldi vendgek szma (432 547 f)
3,5%-kal, a vendgjszakk szma (955 369 jszaka) 1,6%-kal ntt a tavalyi v janur-februri
idszakhoz kpest. A belfldiek tlagos tartzkodsi ideje 2,2 nap (-1,9%) volt 2013 els kt
hnapjban. A klfldi s belfldi vendgjszakk szmnak alakulst a klnbz
szllstpusokban az 1. tblzatban foglaltuk ssze.
1. tblzat
A kereskedelmi szllshelyek vendgjszaki szllstpusonknt, 2013. janur-februr*
sszesen

Klfldi

Belfldi

2013

2013/2012

2013-2012

2013

2013/2012

2013-2012

2013

2013/2012

2013-2012

Szllstpus

jszaka

jszaka

jszaka

jszaka

jszaka

jszaka

Szlloda

1 730 744

3,7

61 753

933 316

3,4

30 689

797 428

4,0

30 670

5 csillagos

94 856

n.a.

n.a.

82 665

n.a.

n.a.

12 191

n.a.

n.a.

4 csillagos

653 071

n.a.

n.a.

341 890

n.a.

n.a.

311 181

n.a.

n.a.
n.a.

3 csillagos

242 955

n.a.

n.a.

110 202

n.a.

n.a.

132 753

n.a.

Gygyszlloda

225 089

-0,5

-1 131

120 203

-1,8

-2 203

104 886

0,9

118 247

-3,4

-4 162

30 402

-1,4

-432

87 845

-3,4

-11 984

33 215

-5,7

-2 008

5 236

56,7

1 895

27 979

-5,7

-1 691

Panzi**
dlhz
Kzssgi
szllshely**
Kemping
sszesen

65 224

8,8

5 275

24 305

205,8

16 357

40 919

-21,3

-11 075

6 625

-37,6

-3 992

5 427

-17,6

-1 159

1 198

-17,6

-256

1 954 055

3,2

60 591

998 686

4,7

44 831

955 369

1,6

15 045

*Az abszolt rtkes vltozsokban az eltrsek a kerektsekbl addnak. A wellness-szllodkrl 2013. janur 1-tl
a KSH nem kzl adatokat
**Kzssgi szllshely: turistaszll s ifjsgi szll sszesen.
Forrs: KSH elzetes adatok

MAGYAR TURIZMUS ZRT. Kutatsi Iroda

1115 Budapest, Bartk Bla t 105-113.
Tel.: (06-1) 488-8710 Fax: (06-1) 488-8711
E-mail: kutatas@itthon.hu www.itthon.hu

1.1. A kereskedelmi szllshelyek kapacitsa s kapacitskihasznltsga

2013 februrjban a mkd kereskedelmi szllshelyek szma 2058 volt, amelyekben
71 259 szoba 180 991 frhellyel vrta a vendgeket. (2012 februrjban a mkd kereskedelmi
szllshelyi frhelyek szma 185 519 volt). Ezen bell 841 szlloda 49 996 szobval, illetve
805 panzi 8799 szobval mkdtt. A frhelyek 29,3%-a, a szllodk kategrijn bell
a legtbb frhely (34,8 ezer) a ngycsillagos hzakban tallhat. A kereskedelmi szllshelyek
kapacitsadatait a 2. tblzatban foglaltuk ssze.
2. tblzat
A kereskedelmi szllshelyek kapacitsa, 2013. februr
2013/2012
Egysgek Szobk Frhelyek
(frhelyek)
Szlloda*
841
49 996
118 649
+1,3%
5 csillagos
9
2 225
4 551
-49,5%
4 csillagos
143
14 892
34 750
-34,4%
3 csillagos
130
7 627
18 185
-58,2%
Gygyszlloda
29
4 531
10 204
-36,4%
Panzi
805
8 799
23 060
-2,8%
dlhz
170
2 827
8 591
+2,6%
Kzssgi
szllshely**
209
5 394
19 556
-18,5%
Kemping
33
4 243
11 135
-9,4%
sszesen
2 058
71 259
180 991
-2,4%
*A szllodk sszesen adata tartalmazza azokat a szllodaegysgeket is, amelyek
2013 februrjban kategriamegjells nlkl mkdtek. A wellness-szllodkrl
2013. janur 1-tl a KSH nem kzl adatokat.
**Kzssgi szllshely: turistaszll s ifjsgi szll sszesen.
Forrs: KSH elzetes adatok

2013. janurfebrurban a szllodk szobakapacits-kihasznltsga

gygyszllodkban 49,0%-os kapacitskihasznltsgot mrtek.1

35,0%

volt,

1.2. A kereskedelmi szllshelyek bevtelei

2013 janur-februrjban a kereskedelmi szllshelyek brutt szllsdjbevtelei 15,0 millird
forintot (+3,3%) tettek ki. A klfldi vendgektl szrmaz szllsdjbevtel (amely az sszes
szllsdjbevtel 60,7%-t adta) nem vltozott, a belfldiektl szrmaz szllsdjbevtel
viszont 8,9%-kal ntt. A kereskedelmi szllshelyek kzl a legtbb szllsdjbevtel az
sszes szllsdjbevtel 93,5%-a a szllodkban keletkezett.
A szllsdjbevtelek mellett a kereskedelmi szllshelyek brutt 7,4 millird forint vendgltsbl
s 7,2 millird forint egyb szolgltatsbl2 szrmaz bevtelt realizltak 2013. janur-februrban.
gy a kereskedelmi szllshelyeken sszesen kzel 29,6 millird forint brutt bevtel
keletkezett, ami 2012 janur-februrjhoz viszonytva foly ron 2,6%-os nvekedsnek felel
meg.

A szllodai kategrik esetben a KSH nem publiklt kapacits-kihasznltsgi adatokat.

Az egyb bevtelek 2009-tl a gygy- s wellness-szolgltatsokbl szrmaz bevteleket is tartalmazzk. 2010-tl a
nonprofit cl szllshely-szolgltats ignybe vevjtl szrmaz, szllsdjba foglalt egyb bevteleket, valamint az
dlsi jog utn felszmtott fenntartsi kltsgeket is tartalmazzk.

MAGYAR TURIZMUS ZRT. Kutatsi Iroda

1115 Budapest, Bartk Bla t 105-113.
Tel.: (06-1) 488-8710 Fax: (06-1) 488-8711
E-mail: kutatas@itthon.hu www.itthon.hu

A szllshely-szolgltats s vendglts janur-februrra szmtott rindexe 3,6%-kal magasabb

az egy vvel korbbi szinthez kpest. Ezen bell a szllshely-szolgltats terletn 1,1%-os
rnvekedst mrtek.
1.3. A Szchenyi Pihenkrtya felhasznlsi adatai
A mkd kereskedelmi szllshelyek jelentse alapjn 2013. februrban 1419 kereskedelmi
szllshely fogadott el fizeteszkzknt Szchenyi Pihenkrtyt. A belfldi vendgek 2013.
februrban 648,8 milli forint rtkben vsroltak szllshelyi szolgltatsokat ezen
fizeteszkzkkel, ami a belfldi szllsdjak (2892 milli forint) 22,4%-val volt egyenrtk.
2013. janur-februrban a Szchnyi Pihenkrtya tulajdonosok 1321 milli forint rtkben
fizettek ezen fizeteszkzkkel, ami a belfldi szllsdjak (5886 milli forint) szintn
22,4%-val volt egyenrtk.
A Nemzetgazdasgi Minisztrium havi jelentse szerint 2012. februr 28-n a SZP krtya
elfogadhelyek szma 41 723 volt, a SZP krtyval fizetett sszeg 2011. szeptember s
2013. februr kztt sszesen 51,3 millird forintot tett ki.
1.4. A szllodk vendgforgalmnak alakulsa
2013. janur-februrban a vendgjszakk 88,6%-t regisztrl szllodk vendgforgalma a
kereskedelmi szllshelyekhez kpest kiss kedvezbben alakult: a vendgek szma
(719 532 f) 5,7%-kal, a vendgjszakk szma (1 730 744 jszaka) pedig 3,7%-kal ntt
2012 janur-februrjhoz kpest. Az v els kt hnapjban a klfldi vendgek szma
(359 837 f) 6,3%-kal, a klfldi vendgjszakk szma (933 316 jszaka) 3,4%-kal
emelkedett, kiss kisebb mrtkben, mint a kereskedelmi szllshelyek tlaga (1. tblzat). 2013.
janur-februrban a belfldi vendgforgalom a kereskedelmi szllshelyek tlagosnl
kedvezbben alakult a szllodkban: a belfldi vendgek szma (359 695 f) 5,1%-kal,
a belfldi vendgjszakk szma (797 428 jszaka) 4,0%-kal ntt.
A szllodk tlagosan 13 698 forintos brutt tlagrral mkdtek 2013 els kt hnapjban.
A legmagasabb brutt tlagr az t- (27 970 forint) s ngycsillagos (13 805 forint), valamint a
gygyszllodkat (12 082 forint) jellemezte. Az egy kiadhat szobra jut brutt rbevtel
(brutt RevPAR) 4799 forint volt, a legmagasabb mutatt itt is az tcsillagos (12 671 forint) s a
ngycsillagos (5924 forint), valamint a gygyszllodkban (5923 forint) mrtk.
2. A legfontosabb kldorszgok vendgforgalmnak alakulsa3
2.1. A kldorszgok vendgforgalmnak alakulsa a kereskedelmi szllshelyeken
A 2012. vi elzetes adatok alapjn legfontosabb tz kldorszgunk kzl 2013. janurfebrurban az Egyeslt Kirlysg (+45,8%), Olaszorszg (+20,1%), Lengyelorszg
(+19,0%), valamint Csehorszg (+15,6%) esetben ntt jelentsen a kereskedelmi szllshelyi
vendgjszakk szma 2012 azonos idszakhoz kpest. Kisebb mrtkben, de szintn pozitvan
vltozott az amerikai (+4,0%) vendgjszakk szma is. A TOP 10 kldorszgon kvli
orszgokbl rkez forgalom ltalban kedvezen alakult: Belgium (+39,8%) s Svdorszg
(+36,1%) esetben jelents nvekedst tapasztalhattunk.

A KSH a Magyarorszgon kisebb forgalmat generl kldpiacok adatait vente egyszer tervezi publiklni.

MAGYAR TURIZMUS ZRT. Kutatsi Iroda

1115 Budapest, Bartk Bla t 105-113.
Tel.: (06-1) 488-8710 Fax: (06-1) 488-8711
E-mail: kutatas@itthon.hu www.itthon.hu

Abszolt rtkben vizsglva az adatokat megllapthat, hogy a kereskedelmi szllshelyeken

regisztrlt klfldi vendgjszakk szmban tbb mint 44 ezres nvekedst regisztrltak
2012 els kt hnapjhoz viszonytva. Ehhez a pozitvumhoz nagyban hozzjrult
a brit (+23,1 ezer) s az olasz (+10,9 ezer) vendgjszakk szmnak nvekedse.
(A kldpiacok vendgforgalmnak a kereskedelmi szllshelyeken s a szllodkban regisztrlt
adatait a 3. tblzatban foglaltuk ssze.)
2.2. A kldorszgok vendgforgalmnak alakulsa a szllodkban
A 2012-re vonatkoz elzetes adatok alapjn legfontosabb tz kldorszgaink kzl 2013 els
kt hnapjban az Egyeslt Kirlysg (+44,6%), Olaszorszg (+19,6%), Lengyelorszg
(+17,4%), valamint Csehorszg (+17,0%) esetben ntt jelentsen a szllodai vendgjszakk
szma 2012. janur-februrhoz kpest. A TOP 10 kldorszgon kvli orszgokbl rkez
forgalom ltalban szintn kedvezen alakult a szllodkban is: Belgium (+37,5%), Svdorszg
(+35,8%) esetben jelents nvekedst tapasztalhattunk.
Abszolt rtkben vizsglva az adatokat megllapthat, hogy a szllodkban regisztrlt
klfldi vendgjszakk szmban tbb mint 30 ezres nvekedst regisztrltak 2012 azonos
idszakhoz viszonytva. Ehhez a pozitvumhoz nagyban hozzjrult a brit (+21,9 ezer) s az
olasz (+10,2 ezer) vendgjszakk szmnak nvekedse
3. tblzat
A legfontosabb kldorszgok vendgforgalmnak alakulsa a kereskedelmi szllshelyeken s a
szllodkban*, 2013. janur-februr
Kereskedelmi szllshelyek
Vendgek
f

2013/2012
%

Szllodk

Vendgjszakk
jszaka

Vendgek

2013/2012
%

jszaka

Vendgjszakk

2013/2012
%

jszaka

2013/2012
%

jszaka

Nmetorszg

44 354

-3,0

-1 372

133 411

-5,8

-8 214

41 469

-3,7

-1 593

123 828

-7,0

-9 320

Ausztria

38 153

-3,9

-1 548

104 069

-4,7

-5 132

35 428

-4,2

-1 553

96 889

-2,8

-2 791

Oroszorszg

18 245

-6,9

-1 352

84 338

-8,2

-7 533

17 955

-6,8

-1 310

83 342

-7,7

-6 953

Egyeslt Kirlysg

31 094

45,6

9 738

73 498

45,8

23 088

30 196

45,2

9 400

71 056

44,6

21 916

Olaszorszg

23 814

26,8

5 033

65 422

20,1

10 949

22 603

26,5

4 735

62 349

19,6

10 218

Romnia

26 335

-8,7

-2 509

52 818

-4,5

-2 489

23 077

-9,7

-2 479

45 055

-8,7

-4 293

Franciaorszg

16 429

6,9

1 060

42 247

6,3

2 504

15 602

6,1

897

40 046

5,7

2 160

Csehorszg

16 639

14,9

2 158

40 436

15,6

5 457

15 706

16,0

2 166

38 291

17,0

5 564

Ukrajna

14 339

18,5

2 239

29 596

17,4

4 386

13 159

15,8

1 795

27 581

15,1

3 618

USA

11 237

8,4

871

29 188

4,0

1 123

10 275

0,8

82

26 788

-2,8

-772

Szlovkia

11 606

-4,1

-496

23 504

-9,3

-2 410

10 679

-4,2

-468

21 554

-8,7

-2 054

Hollandia

10 393

7,1

689

23 327

-6,9

-1 729

9 779

6,5

597

21 811

-2,4

-536

8 611

26,4

1 799

21 646

21,8

3 874

7 889

20,7

1 353

19 967

16,2

2 784

Lengyelorszg

8 479

13,3

995

19 850

19,0

3 169

7 751

13,2

904

17 896

17,4

2 652

Svdorszg

7 320

31,7

1 762

19 743

36,1

5 237

7 105

30,2

1 648

19 170

35,8

5 054

Svjc

6 132

6,7

385

17 773

4,0

684

5 772

4,9

270

16 626

4,2

670

Belgium

6 278

27,5

1 354

16 613

39,8

4 730

5 921

25,6

1 207

15 501

37,5

4 228

Izrael

3 489

0,8

28

10 486

2,5

256

3 445

2,7

91

10 362

3,5

350

Dnia
Eurpai orszgok
sszesen

2 966

13,9

362

8 214

14,7

1 053

2 873

15,9

394

7 855

15,7

1 066

336 781

8,1

25 235

881 189

4,4

37 138

316 249

7,6

22 337

828 095

4,1

32 615

Klfld sszesen

384 980

7,7

27 524

998 686

4,7

44 831

359 837

6,3

21 326

933 316

3,4

30 689

Belfld sszesen

432 547

3,5

14 627

955 369

1,6

15 045

359 695

5,1

17 454

797 428

4,0

30 670

Mindsszesen

817 527

5,5

42 620

1 954 055

3,2

60 591

719 532

5,7

38 802 1 730 744

3,7

61 753

Spanyolorszg

*A klfldi orszgok sorrendje a kereskedelmi szllshelyek vendgjszakinak szma alapjn kerlt meghatrozsra.
Forrs: KSH elzetes adatok

MAGYAR TURIZMUS ZRT. Kutatsi Iroda

1115 Budapest, Bartk Bla t 105-113.
Tel.: (06-1) 488-8710 Fax: (06-1) 488-8711
E-mail: kutatas@itthon.hu www.itthon.hu

4. A turisztikai rgik vendgforgalmnak alakulsa

A teljes vendgforgalmat tekintve abszolt rtkben a BudapestKzp-Dunavidk rgiban
emelkedett a legnagyobb mrtkben a vendgjszakk szma (+59,9 ezer vendgjszaka; +7,7%),
melyet az szak-Magyarorszg rgi (+19,8 ezer; +12,9%) kvetett. Kisebb mrtkben ugyan,
de nvekedst tapasztaltak a Balaton rgiban (+6,1 ezer jszaka, +2,4%), az szak-Alfldn
(+889 jszaka, +0,6%), valamint a Dl-Dunntlon (+713 jszaka, +1,1%) is.
A Tisza-tnl 9,8%-os, a Kzp-Dunntlon 9,7%-os, a Dl-Alfldn 9,1%-os s a
Nyugat-Dunntlon 2,6%-os cskkenst mrtek a vendgjszakk szmban. A vendgjszakk
szmnak alakulst a turisztikai rgikban az 1. brn s a 4. tblzatban foglaltuk ssze.
1. bra
A vendgjszakk szmnak alakulsa, 2013. janur-februr
(rszeseds 2013. janur-februr, vltozs 2013. janur-februr/2012. janur-februr)

Nyugat-Dunntl
(13,8%; -2,6%)

Tisza-t
(0,6%; -9,8%)
Balaton
(13,4%; +2,4%)

Kzp-Dunntl
(3,8%; -9,7%)
szakMagyarorszg
(8,9%; +12,9%)
BudapestKzpDunavidk
(42,9%; +7,7%)

szak-Alfld
(7,6%; +0,6%)
Dl-Dunntl
(3,4%; +1,1%)

Dl-Alfld
(5,8%; -9,1%)
Forrs: KSH elzetes adatok

A klfldi vendgjszakk szma a BudapestKzp-Dunavidk (+10,6%) s az

szak-Magyarorszg (+6,5%) rgikban ntt jelentsen az elz vhez kpest. A belfldi
vendgjszakk szmnak vltozsa kiemelked volt szak-Magyarorszgon (+13,7%) s a
Dl-Dunntlon (+9,4%).
2013. janur-februrban orszgos szinten a klfldiek arnya a vendgek szmt tekintve
47,1%-ot, a vendgjszakk szmt tekintve 51,1%-ot tett ki. A beutaz turizmus elssorban
a BudapestKzp-Dunavidk rgiban volt meghatroz, ahol a klfldiek adtk
a vendgjszakk 77,5%-t. A klfldi vendgjszakk arnya 30% feletti volt mg
a Nyugat-Dunntlon (50,7%) s a Balatonnl (37,2%). A klfldi vendgjszakk szma magas
terleti koncentrcit mutat. 2013. janur-februrban a hrom legnpszerbb rgiban
regisztrltk a klfldi vendgjszakk 88,4%-t: a BudapestKzp-Dunavidk rgiban
(65,0%), a Nyugat-Dunntlon (13,6%) s a Balatonnl (9,7%).

MAGYAR TURIZMUS ZRT. Kutatsi Iroda

1115 Budapest, Bartk Bla t 105-113.
Tel.: (06-1) 488-8710 Fax: (06-1) 488-8711
E-mail: kutatas@itthon.hu www.itthon.hu

4. tblzat
A kereskedelmi szllshelyek vendgjszaki turisztikai rgik szerint, 2013. janur-februr *
sszesen

Balaton
BudapestKzpDunavidk
Dl-Alfld
Dl-Dunntl
szak-Alfld
szakMagyarorszg
Kzp-Dunntl
Nyugat-Dunntl
Tisza-t
sszesen

Klfldi

Belfldi

2013

2013/2012

2013/2012

2013

2013/2012

2013/2012

2013

2013/2012

2013/2012

jszaka

jszaka

jszaka

jszaka

jszaka

jszaka

261 455

2,4

6 128

97 239

-3,8

-3 841

164 216

6,5

10 023

837 688

7,7

59 890

648 913

10,6

62 192

188 775

-1,3

-2 486

112 766

-9,1

-11 289

31 050

-21,7

-8 605

81 716

-3,2

-2 701

65 502

1,1

713

9 199

-31,2

-4 172

56 303

9,4

4 838

149 089

0,6

889

34 821

-3,1

-1 114

114 268

1,9

2 131

173 424

12,9

19 815

18 219

6,5

1 112

155 205

13,7

18 701

73 962

-9,7

-7 945

21 127

-6,5

-1 469

52 835

-10,9

-6 464

268 894

-2,6

-7 178

136 227

0,8

1 081

132 667

-5,8

-8 168

11 275

-9,8

-1 225

1 891

-5,9

-119

9 384

-10,6

-1 113

1 954 055

3,2

60 591

998 686

4,7

44 831

955 369

1,6

15 045

*Az abszolt rtkes vltozsokban az eltrsek a kerektsbl addnak.

Forrs: KSH elzetes adatok

A belfldi vendgforgalom a beutaz vendgforgalomnl kevsb koncentrlt.

2013 els kt hnapjban a kereskedelmi szllshelyeken eltlttt belfldi vendgjszakk
19,8%-t regisztrltk a BudapestKzp-Dunavidk rgiban, emellett a Balaton (17,2%),
az szak-Magyarorszg (16,2%), a Nyugat-Dunntl (13,9%) s az szak-Alfld (12,0%) rgik
rszesedse jelents. A hrom legnpszerbb rgi egyttes rszesedse 53,2% volt.

Tovbbi informci:

Kzponti Statisztikai Hivatal, www.ksh.hu

Magyar Turizmus Zrt., Kutatsi Iroda
1115 Budapest, Bartk Bla t 105113.
telefon: 06-1/488 8710, fax: 06-1/488 8711, e-mail: kutatas@itthon.hu
honlap: www.itthon.hu > Szakmai oldalak > Piaci Irnyt