Professional Documents
Culture Documents
TrattoriaCor'tile
ANTIPASTI-APERITIVE-APPETIZERS
BRUSCHETTA 150 g
Rosii,toast,usturoi,busuioc/Tomatoes,toast,garlic,basil
ZUPPE-SUPE-SOUPS
CREMA DI VERDURE 300g
Legume pasate,smantana/Cream of vegetables
LINSALATE-SALATE-SALADS
CORTILE 300g 19.50
Mix salata,rosii, prosciuto,mozarela,nuca,miere/Mix salad, tomatoes, prosciuto, mozarela, nuts, honey
NAPOLETANA 300g
Mix salata,ton,rosii,cartofi fierti,ceapa/Mix salad, tuna, tomatoes, boiled potatoes, onion
19.50
ISCHITANA 300g
Mix salata,ton,fasole boabe,rosii,masline,ou fiert/Mix salad, tuna, beans, tomatoes, olives, boiled egg
19.50
DI POLLO 300g
19.50
Header
CEASER 300g
Menu Item
19.50
SALMONE 300g
Mix salata,somon,rosii,ceapa,capere,lamaie/Mix salad, salmon, tomatoes, onions, Item description capers, lemon
Menu Item
19.50
Menu Item
6.00 7.00
Item description
Menu Item
Menu Item
Header
18.00 17.50
Menu Item
Item description Paste, ulei de masline, usturoi, marar,fulgi de ardei iute/ Pasta, olive oil, garlic, dill, hot red pepper flakes
18.00
Paste,sos de rosii, bacon, ciuperci, usturoi, ceapa/ Pasta, tomato sauce, bacon, mushrooms, garlic, onion
20.50 19.00
PENNE ALLARRABBIATA 300g Footer. Footer. Footer. Footer. Footer. Footer. Footer. Footer. Footer.
Paste,sos de rosii, usturoi, fulgi de ardei rosu iute, busuioc/Pasta,tomato sauce,garlic,hot red pepper flakes,basil
20.50
19.50
Paste,sos ragu din carne de vita si porc / Pasta, ragout made w beef and pork meat,tomato sauce
21.00
19.50
22.00
23.00
23.00
19.50
19.50
PASTE AL FORNO
LASAGNA AL FORNO 300g
Paste,sos de rosii,mozarela,ragu/Pasta,tomato sauce, mozarela, ragout
22.00 22.00
23.00
PIZZA
MARGHERITA 400g
Sos de rosii,mozarela,oregano/ Tomato Sauce, mozarela, oregano
14.50 16.50
PROVOLA 400g
16.50 17.50
CALZONE 400g
17.50
Sos de rosii,mozarela, bacon, sunca, ciuperci/ Tomato Sauce, mozarela, bacon, ham, mushrooms
CAMPAGNOLA 400g
17.50
Sos de rosii,mozarela afumata,vinete gratar,oregano/ Tomato Sauce,smoked mozarela, grilled eggplant, oregano
DIAVOLA 450g
18.50
Sos de rosii,mozarela,salam,carnaciori,fulgi de ardei rosu iute/ Tomato Sauce, mozarela, salami, sausages, hot red pepper flakes
VEGETARIANA 450g
18.50
Sos de rosii,mozarela,ciuperci,ardei gras ,rosii,ceapa,masline/ Tomato Sauce, mozarela, mushrooms, peppers, tomatoes, onions, olives
CAPRICCIOSA 450g
18.50
Sos de rosii,mozarela,sunca,ciuperci,ardei gras,masline,rosii/ Tomato Sauce, mozarela, ham, mushrooms, peppers, olives, cherry tomatoes
18.50
Sos de rosii,mozarela,sunca,ciuperci, anghinare,masline/ Tomato Sauce, mozarela, ham, mushrooms, artichokes, olives
PAESANA 450g
18.50
Sos de rosii, mozarela, bacon, carnaciori, ceapa rosie/ Tomato Sauce, mozarela, bacon, sausage, red onion
18.50
Sos de rosii, mozarela, ton, ceapa, masline negre/ Tomato Sauce, mozarela, tuna, onions, black olives
PEPPERONI 450g
Sos de rosii,mozarela,salam/ Tomato Sauce, mozarela, salami
18.50 19.50
PERUGIANA 450g
Sos de rosii ,mozarela, salam, sunca, masline negre, ardei gras/ Tomato Sauce, mozarela, salami, ham, black olives, green pepper
20.00
CORTILE 450g
20.00
BIANCA 450g
20,00
MEXICANA 450g
Sos de rosii,mozarela,salam,bacon,gorgonzola,ardei iute/ Tomato Sauce,mozarela,sausage,bacon,gorgonzola cheese,red pepper flakes
20.00
22.00
Sos de rosii,mozarela gorgonzola,parmezan, sunca/ Tomato Sauce, mozarela gorgonzola, parmesan, ham
22.00
21.00
Piept de pui,fulgi de ardei iute,usturoi,rosii/ Chicken breast, red hot pepper flakes garlic, tomatoes
21.00
Piept de pui ,sos de rosii,ardei gras,ceapa,ciuperci,vinete,dovlecei,masline/ chicken breast,tomatoes sauce,peppers, onions, mushrooms, eggplant, zuchini, olives
21.00
Rulouri din piept de pui cu mozarela si sunca,gorgonzola,mozarela/ Rolls of chicken breast stuffed w mozarela and ham, gorgonzola,mozarela
21.00
21.00
21.00
21.00
21.00 21.00
21.00
36.00 39.00
39.00
PASTRAMI/PASTRAMA 300g
29.00
TOATE PREPARATELE SUNT SERVITE CU GARNITURA DE BROCOLI,MORCOVI SI LAMAIE/ALL THE DISHES ARE SERVED WITH A GARNISH OF BROCOLI, CARROTS AND LEMON
PESCE-PESTE-FISH
27.00 41.00
GAMBERI-CREVETI-SHRIMPS 200g
Creveti la gratar/Grilled shrimps
CALAMARI 200g
ss
33.00
TOPINGURI-TOPPINGS 40g
Sunca,bacon,pui,carnaciori / Ham,bacon,chicken,sausages 3.00 Ciuperci,rosii,ardei gras,ceapa,porumb,masline/ Mushrooms, tomatoes, peppers, onions, corn, olives 3.00 Parmezan,mozarela Prosciutto Crudo Gorgonzola Anchoix,ton Fructe de mare/Seafood Anghinare/ Artichokes Sos fulgi de ardei rosu iute/ Hot red pepper flakes Sauce Sos de usturoi/ Garlic Sauce Sos de pizza(dulce sau picant)/ Pizza sauce (sweet or spicy) 4.00 5.00 5.00 4.00 5.00 4.00 3.00 3.00 3.00
CONTORNI-GARNITURI-GARNISHES
Cartofi la cuptor cu rozmarin/ Oven roasted potatoes w rosemary 150g Cartofi prajiti/ French fries 150g Cartofi taranesti/ Country style potatoes 150g Brocoli cu morcov sautee/ Broccoli w carrot sautee 150g 5.00 5.00 5.00 5.00
Fasole verde sautee cu usturoi / Green beans w garlic sautee 150g 5.00 Ciuperci sautee/ Mushrooms sautee150g 5.00
DOLCI-DESERT-DESSERT
TIRAMISU 150g TORT CORTILE 150g
Blat de cacao,ciocolata,miez de nuca/Home made chocolate cake w nuts
FRITTELLE/CLATITE/PANCAKES 150g
7.00
ROSSI-ROSII-REDS
DOMENIILE SAMBURESTI Cabernet Sauvignon 0.75l(sec) BUDUREASCA Cabernet Sauvignon 0.75l(sec) Feteasca Neagra 0.75l(demisec) Pinot Noir 0.75l(demisec) SEGARCEA DOMENIUL COROANEI Merlot(sec) 0,75l Pinot Noir(sec) 0,75l CRAMELE HALLEWOOD Reserve Pinot Noir 0.75 l (demi-sec) Vitis Metamorfosis Merlot 0.75l (sec) Cantus Primus Cabernet Sauvignon 0.75l(sec) Fluturi&Farfalle Merlot 0,75l(sec) Fluturi&Farfalle Cab. Sauv. 0,75l(sec) VINARTE Castel Starmina Merlot 0,75l (sec) Negru de Dragasani 0.75l(sec) Vila Zorilor Feteasca Neagra 0.75l (sec) Nedeea 0.75l (sec) A ROMANIAN WINECELLARS COLLECTION Perre 0.75L(sec) ROY&DAMBOVICEANU Corcova Cabernet Sauvignon/Merlot 0,75l (sec) CRAMA BASILESCU Eclipse Feteasca Neagra 0,75l(demisec) CRAMA OPRISOR Caloian Cabernet Sauvignon 0.75l(sec) Caloian Feteasca Neagra 0.75l(sec) DOMENIILE TOHANI Feteasca Neagra 0,75l(demi sec) DOMENIILE OSTROV Cetatea Durostorum Merlot 0,75l(sec) Canaraua Fetii Pinot Noir 0,75l(demi sec) URLATI Cabernet Sauvignon 0,75l(sec) Burgund 0,75l(sec) VINCON VRANCEA Beciul Domnesc Feteasca Neagra 0.75l(demi dulce) VINUL CASEI /HOUSE WINE(SEC) 1 l Pahar de vin/wine glass 0,200l 35.00 35.00 35.00 35.00 70.00 60.00 30.00 40.00 60.00 30.00 30.00 35.00 35.00 35.00 50.00 50.00 35.00 40.00 35.00 35.00 35.00 30.00 30.00 30.00 30.00 28.00 18.00 4.00
ROSE
VINARTE Castel Starmina Rose 0.75l (cupaj demi-sec) CRAMA OPRISOR Caloian Rose 0.75l(sec) SEGARCEA DOMENIUL COROANEI Rose 0.75l(sec) A ROMANIAN WINECELLARS COLLECTION Juliette 0.75L(sec) ROY&DAMBOVICEANU Corcova 0,75l(sec) CRAMA BASILESCU Eclipse Rose 0,75l(sec) BUDUREASCA Rose 0,75l (demisec) Vinul Casei /House Wine Budureasca (demi sec) 1L Pahar vin 0.125l 35.00 35.00 40.00 50.00 35.00 35.00 35.00 23.00 4,50
IMPORT - IMPORTS
ZONIN Primo Amore Pinot Grigio 0,75l Primo Amore Juliet(sweet fizzy) 0,75l Primo Amore Sangiovese-Merlot 0,75l 35.00 35.00 35.00
7.50
BEVANDE-SPIRTOASE 50ml
J&B 40%vol /Johnnie Walker Red 40%vol Glenmorangie 40% Vol Jack Daniels 40%vol/Jameson 40%vol Johnie Walker Black 40%vol Chivas 12ani 40%vol/Glenfiddich 12ani 40%vol Beefeater40%vol/Gordons 37,5%vol Wembley 40%vol Stolichnaya 40%vol Stalinskaya 40%vol/Tazovsky 40%/ Perfect 40% Bacardi 37,5%vol Camino Real Gold 40% vol 8.00 25.00 9.00 14.00 14.00 8.00 7.00 8.00 7.00 8.00 8.00
DIGESTIVO-DIGESTIVE 50ml
Amaro 23%vol Kahlua 20%vol/ Cointreau 40%vol Grappa 40%vol/Ricard 45%vol Remy Martin V.S. 40%vol Courvoisier V.S.O.P. 40%vol Disaronno 28%vol Jagermeister 35%vol Limoncello 25%vol Rose Mary Bianco/Rosso/Cherry 15%vol Sambuca 40%vol Vinars Miorita 12 yo 40%vol Vinars Miorita 18 yo 40%vol Vinars Jidvei V.S.O.P. 42%vol Vinars Vranis 38%vol Martell V.S. 40% vol Passion 40%vol 8.00 9.00 9.00 14.00 20.00 9.00 9.00 8.00 8.00 8.00 7.00 9.00 8.00 8.00 16.00 6.00
COCKTAILS COCTEILURI
Gin Tonic 0.200l Gin,apa tonica Margarita 0.200 l Tequila,triplu sec,suc de lamaie Long Island Ice Tea 0.200 l Gin,vodka,tequila,rom,coca cola Cosmopolitan 0.200 l Vodca,triplu sec,suc de merisor Cuba Libre 0.200 l Rom,coca cola Bloody Mary 0.200 l Vodca,suc de rosii Campari Orange 0.200 l Bitter,suc de portocale Pina Colada 0,200l Rom,suc de ananas,nuca de cocos 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00
BIBITE-RACORITOARE-SOFT DRINKS
Prigat 0.250 l (portocala,piersica,capsuni/banana, pere, kiwi) Pepsi Pepsi twist/light M. Dews 7up Mirinda Energizant Adrenalin Lipton (green tea, piersica, zmeura) Apa plata 0.500 l Apa minerala 0.500 l Limonada 0.250 l(lamaie,miere de albine) Carafa Limonada 1l (lamaie,miere de albine) Fresh Portocale,Grapefruit 0,250 l 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 6.00 5.00 5.00 5.00 8.00 18.00 9.00
BERE-BIRRA-BEER
Heineken Draght 0.400 l Heineken Draght 0.350 l Heineken 0.500 l Golden Brau Golden Brau Non-Alcool Birra Moretti 0.330l Birra Moretti NA 0.330l (fara alcool) Desperados 0.330l Zipfer 0.330l Zipfer Limetten Radler 0.330l Amstel 0.330l Ciuc Premium 0,500 l Ciuc Natur Radler 0,500l Silva Dark 0,500 l Silva Blonda 0,500 l Gosser 0,500 l Edelweiss 0.330 l Sol 0.330 l Krusovice 0.330 l Krusovice dark 0.330 l Strongbow(cidru) 0.275l Foster's 0.330 l London Pride 0,500l (4,7% vol) Abbot Ale 0,500l (5%vol) 6.00 5.00 7.00 5.00 6.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 6.00 6.50 6.00 6.00 9.00 10.00 9.00 9.00 9.00 10.00 9.00 12.00 12.00
SIGARETTE-TIGARI-CIGARETTES
GLAMOUR WINSTON WINSTON SLIM/ XSTYLE DUNHILL SOBRANIE SOBRANIE SLIM CAMEL 13.00 12.50 12.50 13.70 15.00 15.00 13.00