You are on page 1of 2

Traduisez en francais : Anne er en ung pige p l7 r.

Hun vil flytte hjemmefra, men hendes forldre er bange for, at hun er for ung. De accepterer det dog, da hun fortller dem, at hun kan dele en lejlighed med en veninde. Anne har altid vret meget selvstndig. Hun var kun 5 r, da hun en dag tog toget for at besge sin bedstemor. Forldrene alarmerede politiet; men heldigvis ringede bedstemoren kort efter for at berolige dem. Anne est une jeune fille qui a 17 ans. Elle veut dmnager, mais ses pare nts ont peur quelle est trop jeune. Ils acceptent quand mme, quand elle les raconte, quelle peut partager un appartement avec une copine. Anne a toujours t trs indpendante. Elle navait que 5 ans, quand un jour elle a pris le train pour rendre une visite sa grand-mre. Les parents ont alert la police ; mais heureusement la grand-mre a tlphon peu aprs pour les calmer. 3. Commentez les prparatifs d'Olivier avant la soire avec Sarah Briot. (1. 56-61) 3. Olivier se rjouit de son soir avec Sarah Briot et il fait des prparations pour le rendez-vous. Il prend une douche et il se parfume, et la raison pour laquelle cest quil souhaite quil puisse impressionner Sarah Briot. Il laime et il veut crer une atmosphre romantique. Entre autre choses il allume des bougies. Il ne veut pas que dautres gens drangent et il dbranche le tlphone. 4. Si elles m'avaient vu en ce moment. Tu parles ! Quel Don Juan ! Quelle misre ! (1. 69-10) Expliquez les penses d'Olivier. 4. Il faut quil soit russi sduire Sarah Briot, et il nest pas un Don Juan . Quand mme il sduit Sarah Briot laide de sa problme avec le clic-clac, parce quil sourit quand il pense la raction des surs. Sarah Briot dit quil a lair mignon et lui embrasse. Il sait que si ses surs le voyaient, elles voulaient le taquiner, parce que la situation est trs ironiquee.

1. Faites une courte composition sur un des sujets suivants (environ 150 mots) : 1. Faites le portrait d'Olivier et analysez ses sentiments pour Sarah Briot. 1. Olivier a 29 ans et il travaille dans un grand magasin. Olivier partage un appartement avec ses surs Fanny et Miriam. Il sentend bien avec Fanny, mais il pense que Miriam parle sans arrt. Il est un homme un peu gn et il ne sait pas comment il peut exprimer ses sentiments pour Sarah Briot. Au lieu de faire cela il lui achte les sous-vtements. Je crois que le cadeau trs intime montre que Olivier est un peu maladroit. Olivier na pas os lui donner le cadeau , et Sarah Briot choisit un procd plus direct que lui - elle sinvite soi-mme chez lui. Je crois que les sentiments de Olivier pour Sarah Briot sont un mlange damour et des envies sexuelles. Il va coucher avec Sarah Briot, mais la raison pour laquelle cest quil laime. Il est un homme sympathique et je ne pense pas quil a des arrire-penses. Il est justement un homme qui a envie de faire lamour avec une femme.

You might also like