Professional Documents
Culture Documents
Special Checkin Instructions 293008
Special Checkin Instructions 293008
language
English
instruction English Please note that guests must pay a city tax of [amount] [currency]/night/person directly at the hotel upon arrival. This is an additional charge and is not included in the room rates. Franais Veuillez noter que les htes doivent payer une taxe de sjour de [amount] [currency]/nuit/personne directement l'htel ds leur arrive. Ces frais supplmentaires ne sont pas inclus dans les tarifs de chambre. German Bitte beachten Sie, dass Gste eine Kurtaxe in Hhe von [amount] [currency]/Nacht/Person bezahlen mssen. Dieser Betrag muss beim Check-In direkt an das Hotel gezahlt werden und ist nicht im Zimmerpreis enthalten. Italian Vi preghiamo di notare che gli ospiti devono pagare una tassa di soggiorno pari a [amount] [currency]/notte/persona direttamente all'hotel al momento dell'arrivo. Questo un supplemento non incluso nella tariffa della camera. Espaol Al realizar el check in, los clientes debern abonar la tasa municipal por importe de [amount] [currency]/noche/persona directamente al hotel. Esto es un extra que no est incluido en las tarifas de hotel. 1 [amount] [currency] (1)
amount
currency
Translation English Please note that guests must pay a city tax of 2 MYR/night/person directly at the hotel upon arrival. This is an additional charge and is not included in the room rates. Franais Veuillez noter que les htes doivent payer une taxe de sjour de 2 MYR/nuit/personne directement l'htel ds leur arrive. Ces frais supplmentaires ne sont pas inclus dans les tarifs de chambre. German Bitte beachten Sie, dass Gste eine Kurtaxe in Hhe von 2 MYR/Nacht/Person bezahlen mssen. Dieser Betrag muss beim Check-In direkt an das Hotel gezahlt werden und ist nicht im Zimmerpreis enthalten. Italian Vi preghiamo di notare che gli ospiti devono pagare una tassa di soggiorno pari a 2 MYR/notte/persona direttamente all'hotel al momento dell'arrivo. Questo un supplemento non incluso nella tariffa della camera. Espaol Al realizar el check in, los clientes debern abonar la tasa municipal por importe de 2 MYR/noche/persona directamente al hotel. Esto es un extra que no est incluido en las tarifas de hotel. 1 2 MYR (1)
MYR
French
MYR
German
MYR
Italian
MYR
Spanish
MYR
Japanese
MYR
[amount] [currency]// [amount] [currency]// [currency] [amount] . . , [amount] [currency]// . . Dutch Houd er rekening mee dat gasten bij aankomst [amount] [currency] per persoon per nacht toeristenbelasting dienen te betalen. Dit is een toeslag die niet is opgenomen in het kamertarief. [amount] [currency]// Malay Sila ambil perhatian bahawa para tetamu perlu membayar cukai bandaraya sebanyak [currency] [amount]/malam/orang terus di hotel ketika ketibaan. Ini adalah caj tambahan dan tidak termasuk dalam kadar bilik. Svenska Vnligen notera att gster mste betala en stadsskatt p [amount] [currency]/natt/person direkt till hotellet vid ankomsten. Detta r en extraavgift som inte ingr i rumspriset.
MYR
2 MYR// 2 MYR// MYR 2 . . , 2 MYR// . . Dutch Houd er rekening mee dat gasten bij aankomst 2 MYR per persoon per nacht toeristenbelasting dienen te betalen. Dit is een toeslag die niet is opgenomen in het kamertarief. 2 MYR/ / Malay Sila ambil perhatian bahawa para tetamu perlu membayar cukai bandaraya sebanyak MYR 2/malam/orang terus di hotel ketika ketibaan. Ini adalah caj tambahan dan tidak termasuk dalam kadar bilik. Svenska Vnligen notera att gster mste betala en stadsskatt p 2 MYR/natt/person direkt till hotellet vid ankomsten. Detta r en extraavgift som inte ingr i rumspriset.
S. Chinese / Mainland
MYR
Korean
MYR
Russian
MYR
Dutch
MYR
Thai
MYR
Malay
MYR
Swedish
MYR
Indonesian
Indo Silahkan diperhatikan bahwa para tamu harus membayar pajak kota sebesar [amount] [currency]/malam/orang langsung kepada pihak hotel di saat ketibaan. Ini merupakan biaya tambahan dan tidak termasuk dalam tarif kamar. Polish Prosimy pamitad, e gocie s zobowizani do opacenia podatku miejskiego w wysokoci [amount] [currency] od osoby za noc na miejscu w hotelu przy zameldowaniu. Jest to opata dodatkowa i nie zostaa ona uwzgldniona w cenie pokoju. Trke Ltfen konuklarn ehir vergisi olan [amount] [currency]/gece/kii miktar otele vardklarnda deyeceklerini unutmaynz. Bu ek bir cret olup oda fiyatlarna yanstlmamaktadr. Magyar Krjk vegyk figyelembe, hogy vendgeinknek [amount] [currency]/szemly/jszaka turista adt kell fizetnik kzvetlenl rkezs utn a hotelnl. Ez egy ptdj, amelyet a szoba ra nem tartalmazza. Bulgarian , , [amount] [currency]// . , . Romn V rugm s inei seam c oaspeii trebuie s plteasc o tax de ora a crei sum este de [amount] [currency]/persoan/noapte, care trebuie pltit direct la hotel imediat dup sosire. Aceasta este o tax adiional care nu este inclus n preul camerei.
MYR
Indo Silahkan diperhatikan bahwa para tamu harus membayar pajak kota sebesar 2 MYR/malam/orang langsung kepada pihak hotel di saat ketibaan. Ini merupakan biaya tambahan dan tidak termasuk dalam tarif kamar. Polish Prosimy pamitad, e gocie s zobowizani do opacenia podatku miejskiego w wysokoci 2 MYR od osoby za noc na miejscu w hotelu przy zameldowaniu. Jest to opata dodatkowa i nie zostaa ona uwzgldniona w cenie pokoju. Trke Ltfen konuklarn ehir vergisi olan 2 MYR/gece/kii miktar otele vardklarnda deyeceklerini unutmaynz. Bu ek bir cret olup oda fiyatlarna yanstlmamaktadr. Magyar Krjk vegyk figyelembe, hogy vendgeinknek 2 MYR/szemly/jszaka turista adt kell fizetnik kzvetlenl rkezs utn a hotelnl. Ez egy ptdj, amelyet a szoba ra nem tartalmazza. Bulgarian , , 2 MYR// . , . Romn V rugm s inei seam c oaspeii trebuie s plteasc o tax de ora a crei sum este de 2 MYR/persoan/noapte, care trebuie pltit direct la hotel imediat dup sosire. Aceasta este o tax adiional care nu este inclus n preul camerei.
Polish
MYR
Turkish
MYR
Hungarian
MYR
Bulgarian
MYR
Romanian
MYR