. 




 


    


      

%&# !"#    + *! ()#


 
****************************

 .



 


: 
1
    
 !" 
  

#$ #% &#' (#) *+ ) + ,  $% !"  
"#'- *#+ #.   /0+ 
  1 2+  34 %  $&
#% 6' 4 7
  ,  
5  %   %
.<  ( Data Bases ) 
 % , " / 8)& 9  *+
3 ! &' =' ) /+ , % 4 > 7% * *? 9 

#
5 #4 3# ) %  7-  "  4 
#' 9 *  
5  A8 B 4 8 @ *+  
, #+5 9# #@ 
<  *+ 
%  $) 

. 
  *> + C+

: 
   
2
"#)  % '% *+ !$% 95 E <  
 %
#  &#' *#+ #$)  # ? '% / *+ A8 6'

 =   '< " 34 
3 / .<  " E '
=# #%    !  4 ' 7  + , F

 .


#/  * (04   
 .< = ,   !  9<
. 
..  
      
#/ +# =#    0 < 7
 !
 (% < 
, !#) %' / 7
IH  % 7
$  % , ' $
=# & + ,  !
 < 7
$/  4 
' < % <  &
,  '<   
 *+    % ' $ 
>
3
# 5 <  % , % E <  J+  < = $/ 2 /  8.
#
 #% =) , K/ (  
  7
! %
. 
, #$$) 9< $ 7

" % 7
' < $  A8
 !
/ .
  & A8  B 7
, A8 B 9 L F)<  +
. 
 . J/ &  ,

:       
 ! "# $  "#
3
  - A < = *? 9 ) 8 : . M N 8 @
. P /+ J % 0/ 28.
*#? 9# %  & Q% *+ , N @ 8. *+ 4 %
M )# #  & M ' E '% 
/% 
M B ,  B
3

 .


(.  7
$  < 8R+ (   8)> , %+ < M%' % 
I ( <  * I5 
' *+ E . M% + I ( M <  S)
 (%   8  , M S) (  '- / $+  

. < * 8 S)5 I> 0  < < )5 M   (.
*? 9 % *  
5  ($ E 
+ , ( 456) 
 /+ 8. K A8 /  M  ! '% !  M E  / 7 ! 5
! #/ #
A. ,  + '%   " +- 9  ) C
(# < 6# %  * J5  
+ * ! ")
. % (4 '

:       
    "#
4
P  !
 8
P % '% *+  !
 9< ) !> < / 8
U# 
7
"      + " 75 . '  
!> < *+  U 
7
"      + < , " 
M#  +# < 9#' S) 8.  !
 ! -
0 S) ' 9
.   F 7
  !> ! - '  7
! / !)
!
 9< )& 3< 28) < !> 5  8  
& K A8 < B
: .<  ,  F)5 
&  3
A.  % '% *+ 

 .


.  ,  ,  ,  ,  

:
   %&# ' 
5
.$) 5 +5 @ '

.1

.  4 '

.2

. $ & J '

.3

. % ") '

.4

.V '

.5

.% !  '

.6

:
    ()
6
:
    %*
W1
6
!
 )   (04 8 / $ !".' X 
'
%
:*  (04 28.   
.( 7- !  '  < % +-

.- ' A. %  8-  /  (8

.E < % $ 8- ! '  U

.!  % < %

 *+ E

( )  9 4

 .


# < *0# 6'#    % Q% /

.*
= A8 / '  7
% =" / 
 ! - 4+
#%  % =  9  7
  $ (< ")
#
 8- # #<    7
$  I"' < 7- )  %
.3Y  < &-   9 ") 7-   9< 
:
   +, * %-
2
6
:*. 
 // * ( .5 .< # E# 4 /   / % '  % =' ")

.
3 / 
' - $
#%' 
<  * U /  7
 % I'- -

.- ' 
 ) '<  $ !$
# 28. '%   "'   )  ")

.3  8 %$ '%   ! 

*
# 7#
  ' ) 
  % ")  !
 /

.
5 # & E# ") %  7

   ) .
6  !
 7- )  S)
6

 .


7#
+# *+ 
 ! - 4 S0$) "<  !  %
E
# *#+ V 5 # 
*+ ")   E " I
)
(  & 9 <  ! % E @ <     )
# 9#  9 <  " 7
! / 3< A A8 B 
3 
#& # &#+ M  E 
 *+ $) 28.
 * <  '<
.% %
!
/   *+ E
:
   . % /
3
6
#     7%  K (Z%  K 7
4

.  28.   % ($  !

 *+ ")
. !
/    $  '

#B '# (8# A8   !

 U E  7
! / +

. )
.  ) ' = 9  % 6' J 

. > $) U ! % I'- J

. S) B %& = A8  )   S$)

. !
  *+  % < + 
 =

 .



:
    0
  1 / 
7
8#' # !'  7
' 9 + :(/  ) 2  1 /  W1
# #   8' ' 
3   M-  8 *0 N 6+ !

.F)5 6  7- $
#$ =# A8   7
' 9 + : 2  1 /  W2
. / <   ' 
%
# +#  8.  '  7
' 9 + :,5  1 /  W3
. '% %+ !  
#
4 / % % * %  !  
 < "
!8# #  ' ' !  7
$/ U < &- E 6
.' % *+ %$ *+ A8 '  U F -

: ( ,5  )  2  5   

  
8

7-  * %  
' > /0%  !
/ 5 (%
I#  %  
' > (%   < % $

: *. < 7 E 7- V  %  
'
( % ! 
< ) % / W1
( %  ) % ' W2

 .


%  ' W3
#/ *#. #/0% 
 *+ 75 5  <:  0  1$ 
# !
/ *+ ") %  $
U$ 7
/  , %
# % / *+ %  < ")   M B , /+ 3  3$

.  !
 $ *+ 95 8. 
 8 B  M (  &  )
 ) F   7- 3< /  / *+ %  < ") < , // *+
# < #% #
E I< )Y    < $   !
/
. 
#' < #' *# #) J *+ 3 + ,  !
 I <   

! #0+ 
 < , !
/ *+ ") !  %
E )? 
. % / . + $
U$ K' 7
/  !

#% #/ # #
' > % ' (%:  0  5# 
%   !  ) 7
 %  3  
3 ' - . % 
# < # % '  &   7
, (% % / *+
. !  <  / 7

*#+ 3
 5 $% 7 % < /  =':  0  1 
# #< !
7
$% 8.  %  ' . /0% 

. / !
 

 .


M icrosoft *. 3
 /0% 
 ! - 4 <  M< 7- !  '
. Oracle  V-  Oracle  Microsoft  V-  Access
: ."  $)  = 
3 % 3
 5 *.
.F)5 65  ! ") 0 7- V & W1
. $) ' U   - ') ' U % V & W2
.' %  W3

:  
   %)
9
3 #' $  !
/+  !
 N' *+ *< 
. ' $ <
<  / V8 %& % *+ %  " 7-  @ < 
 !
 7 I* ' & M< 7-   ') %   "
28 ) %  9' !  '  !
 $ 9B  %+ , $ 
7
 '% ")  % %  * %  (  +% < !
/
: 05 7
' 9' A8
(P !
  
$  * % *.  )P 4 ( .< *. W1
P
=0 ") V * = / * *.  W2
(PQ% % = 28.  ( ) P = A  % *. W3
P 4 ( .< J/ 6   ") ' * =0 *. W4

10

 .


:
    %) (
1
9

 3/ !  05 7
) 9'
:*    !
 $+
. ") 9' * %   *+ A8
  !
  (  % W1
8#)> 6 + / = 7- % / A8 "  '   W2
. !
 *+ &
3  '
. /  *+ 4  * % <  '  /  W3
   (  '  4 A8 %  %  W4
 #' < / +- A8 J/ "  F)5  ' *+ .B 7-  '  *+
.F)<
. '  %  W5
#
 X0#  '8  ) R A8  !
 
) / W6
.I)[ $  7
  8. 5 " 8-  %
===========================
====================
===========
====

11