AT M I N T I N KELEIVIUI

BRIEF GUIDE TO KAUNAS PUBLIC TRANSPORT

Kauno vieojo transporto elektroniniobilietokortel

E. bilieto KORTEL
Elektroninio bilieto kortele (toliau KORTELE) galima atsiskaityti u vaiavim Kauno vieuoju transportu (autobusais ir troleibusais). KORTELE galite naudotis vietose, paymtose Kauno vieojo transporto enklu . sigij e. bilieto pakuot, gausite KORTEL ir instrukcij su PIN kodu. Instrukcij su PIN kodu isaugokite, nes jis bus reikalingas, jei norsite valdyti savo kortels sskait internetu arba sigyti KORTELS dublikat. Kad KORTEL bt apsaugota nuo neteisto naudojimo, patariame didiosiomis spausdintinmis raidmis urayti ant jos savo vard ir pavard. Lengvatiniai (su nuolaida) elektroniniai bilietai (toliau e. bilietai) be KORTELS savininko vardo ir pavards kontrols metu negalioja. Jeigu naudojats vieojo transporto lengvatiniais e. bilietais, kontrols metu privalote pateikti ir galiojant dokument, patvirtinant teis lengvat.

Biliet rys ir kainos

KORTEL galima papildyti visomis Kauno miesto savivaldybs tarybos patvirtintomis vieojo transporto biliet rimis. Vienkartinis elektroninis bilietas, suteikiantis teis perssti kit autobus ar troleibus per 30 minui nuo bilieto paymjimo paymtas vienkartinis e. bilietas suteikia teis vaiuoti viena vieojo transporto priemone (autobusu arba troleibusu) pasirinkto marruto kryptimi iki galins marruto stotels arba 30 minui laikotarpiu nuo pirmojo e. bilieto paymjimo perssti kit autobus ar troleibus ir juo vaiuoti iki galins marruto stotels. Persdus e. biliet privaloma paymti prie vairuotojo esaniu komposteriu. VIENKARTINIO E. BILIETO TARIFAI
Bilieto ris Vienkartinis e. bilietas Be nuolai- Su 50 proc. Su 80 proc. dos nuolaida nuolaida 1,80 Lt 0,90 Lt 0,36 Lt

Transporte aktyvuojamas terminuotasis elektroninis bilietas suteikia teis vaiuoti visu vieuoju transportu (autobusais ir troleibusais) fiksuot dien skaii nuo pirmosios aktyvavimo dienos iki paskutins dienos 24 val. AKTYVUOJAMJ TERMINUOTJ E.BILIET TARIFAI
Bilieto ris Trij dien e. bilietas Septyni dien e.bilietas Trisdeimties dien e.bilietas Trisdeimties dien e. bilietas be teiss vaiuoti etadien ir sekmadien Devyniasdeimt dviej dien e.bilietas Devyniasdeimt dviej dien e. bilietas be teiss vaiuoti etadieniais ir sekmadieniais Be nuolai- Su 50 proc. Su 80 proc. dos nuolaida nuolaida 16,00 Lt 29,00 Lt 92,00 Lt 14,50 Lt 46,00 Lt 5,80 Lt 18,40 Lt

82,00 Lt

41,00 Lt

16,40 Lt

230,00 Lt

115,00 Lt

46,00 Lt

Terminuotasis mnesinis elektroninis bilietas suteikia teis vaiuoti visu vieuoju transportu (autobusais ir troleibusais) nuo kalendorinio mnesio pirmos iki paskutins dienos. MNESINI E. BILIET TARIFAI
Bilieto ris Vieno mnesio e.bilietas Vieno mnesio e.bilietas be teiss vaiuoti etadien ir sekmadien Be nuolai- Su 50 proc. Su 80 proc. dos nuolaida nuolaida 84,00 Lt 42,00 Lt 16,80 Lt

200,00 Lt

100,00 Lt

40,00 Lt

75,00 Lt

37,50 Lt

15,00 Lt

KORTELS papildymas
KORTEL papildyti e. bilietais galima visose prekybos vietose, paymtose Kauno vieojo transporto enklu . iuo metu tai galima atlikti UAB Kauno spauda (121 vietos), UAB Lietuvos spauda (27 vietos) kioskuose ir prekybos tinklo IKI parduotuvse (17 viet). Nordami papildyti savo KORTEL pinig suma, i kurios moksite u vienkartinius e. bilietus, paduokite KORTEL pardavjui, nurodykite Jums taikom nuolaid vieojo transporto vienkartiniams bilietams (be nuolaidos, 50 proc. nuolaida arba 80 proc. nuolaida) ir pinig sum, kuria norite papildyti KORTEL (ne maiau kaip 0,36 Lt ir ne daugiau kaip 230 Lt). Vienkartiniams e. bilietams toje paioje KORTELJE gali bti taikomas tiktai vienas lengvatos tarifas. Todl, pasikeitus taikomai lengvatai, btina nuvykti artimiausi e. bilieto pardavimo viet, papildyti KORTEL bet kokia pinig suma ir nurodyti pardavjui, kokia vieojo transporto nuolaida Jums turi bti taikoma (be nuolaidos, 50 proc. nuolaida arba 80 proc. nuolaida). Terminuotasis mnesinis e. bilietas galioja kalendorin mnes nuo pirmos iki paskutins dienos. Jei terminuotj mnesin e. biliet perkate iki einamojo mnesio 14 dienos, tai jis galioja tik t mnes. Jei e. biliet perkate po einamojo mnesio 14 dienos, tai jis galios nuo kito mnesio pirmos iki paskutins dienos. Nordami papildyti KORTEL terminuotaisiais arba transporte aktyvuojamais terminuotaisiais e. bilietais, paduokite j pardavjui, nurodykite e. bilieto r, Jums taikom nuolaid vieojo transporto terminuotiesiems bilietams (be nuolaidos, 50 proc. nuolaida arba 80 proc. nuolaida) ir e. bilieto tarif.

Papild KORTEL, visada pasiimkite kasos kvit ir patikrinkite, ar ji papildyta Js nupirktais e. bilietais. Kasos kvit rekomenduojame saugoti tol, kol galios sigytas e. bilietas. KORTELS pildymo internetu instrukcij rasite svetainje www.kvt.lt. Papildyti KORTEL e. bilietais internetu galima, jeigu turite einamsias sskaitas SEB, DnBNord, Swedbank bankuose. Papildius KORTELS sskait ar sigijus terminuotj e. biliet internetu, per 72 valandas btina informacij apie atlikt mokjim rayti ir KORTEL. Tik raius informacij KORTEL, e. bilietas prads galioti. Nordami rayti informacij KORTEL, autobuso ar troleibuso elektroniniame komposteryje (toliau komposteryje), esaniame prie galini transporto dur ir turiniame ertm KORTELEI dti, du kartus paspauskite 3 klavi (naujuose autobusuose esaniame komposteryje, turiniame ekrane langus, prisilietimu aktyvuokite lang KORTELS PAPILDYMAS). Komposterio ekrane pasirodius uraui KORTELS PAPILDYMAS (patamsjus pasirinktam langui), i deins puss dkite KORTEL tam skirt ertm ir palaukite, kol ekrane pasirodys uraas ATLIKTA (1). Iimkite KORTEL. Informacijos raymo KORTEL metu nei e. bilieto ymjimas, nei mokjimas, nei aktyvavimas neatliekamas (r. KORTELS naudojimas transporte).

KORTELS naudojimas transporte

Vis ri e. bilietai lipant viej transport (autobus ar troleibus) pro priekines duris turi bti paymti priglaudiant KORTEL prie komposterio kortels simboliu paymtos vietos. Jeigu e. biliet sigijote internetu, lipdami pro priekines duris privalote informuoti vairuotoj, kad Jums pirmiausia reikia atlikti e. bilieto raym KORTEL, todl e. biliet paymsite kitu komposteriu. Vienkartinio e. bilieto ymjimas. KORTEL priglauskite prie komposterio kortels simboliu paymtos vietos. Pirmoje ekrano eilutje pasirodys uraas MOKTA x,xx Lt (x,xx Lt e. bilieto kaina) ir bus pritaikyta tokia nuolaida, koki Js nurodte pardavjui paskutin kart pildydami KORTEL vienkartini e. biliet pinig suma. Antroje komposterio ekrano eilutje bus uraas LIKO XX,XX Lt (XX,XX Lt Js KORTELJE esantis likutis vienkartiniams e. bilietams pirkti). Jeigu antr kart (po ymjimo) tame paiame autobuse ar troleibuse prie bet kurio komposterio priglausite KORTEL, tai jo ekrane pasirodys informacija apie paymtus vienkartinius e. bilietus ir pinig likut, o pinig suma u vaiavim nuskaityta nebus. Jeigu KORTELJE sumos likutis yra maesnis negu vienkartinio e. bilieto kaina, komposterio ekrane pasirodys praneimas NEPAKANKAMAS

LIKUTIS ir u kelion sumokta nebus. Nordami tsti kelion ir pasinaudoti vieuoju transportu tursite i vairuotojo nusipirkti vienkartin popierin biliet, kurio komposteriu ymti nereiks. Jeigu 30 minui laikotarpiu nuo pirmo vienkartinio e. bilieto paymjimo perlipsite kit transport ir KORTEL priglausite prie komposterio kortels simboliu paymtos vietos, tai pirmoje komposterio ekrano eilutje pasirodys uraas MOKTA 0,00 Lt. Antroje ekrano eilutje bus uraas LIKO XX,XX Lt (XX,XX Lt Js KORTELJE esantis likutis vienkartiniams e. bilietams pirkti). Mokjimas u kartu vaiuojant asmen. Paspauskite komposterio 1 klavi (naujuose autobusuose esaniame ekrane aktyvuokite lang 1 MOKJIMAS U KARTU VAIUOJANT) ekrane pasirodius uraui MOKJIMAS U biliet (patamsjus pasirinktam langui), priglauskite KORTEL prie komposterio kortels simboliu paymtos vietos. Pirmoje komposterio ekrano eilutje pasirodys uraas MOKTA 1,80 Lt (1,80 Lt vienkartinio e. bilieto kaina). Antroje komposterio ekrano eilutje bus uraas LIKO XX,XX Lt (XX,XX Lt Js KORTELJE esantis likutis vienkartiniams e. bilietams pirkti). Mokant KORTELE u kartu vaiuojant asmen, jokios biliet lengvatos netaikomos, t. y. sumokama visa kaina (1,80 Lt). Su Js KORTELE galima sumokti daugiausiai u septynis kartu vaiuojanius asmenis, i naujo kartojant mokjimo procedr u kiekvien kartu vaiuojant asmen.

Transporte aktyvuojami terminuotieji e. bilietai, pirm kart jais naudojantis, turi bti aktyvuoti autobuse ar troleibuse. Vien kart aktyvuotas transporte aktyvuojamas terminuotasis e. bilietas galios fiksuot dien skaii nuo aktyvavimo dienos iki paskutins dienos 24 val. Transporte aktyvuojamo terminuotojo e. bilieto aktyvavimas. Laikykite kortel toliau nuo komposterio. Paspauskite komposterio 2 klavi (naujuose autobusuose esaniame ekrane aktyvuokite lang 2 E. BILIETO AKTYVAVIMAS). Ekrane pasirodius uraui BILIETO AKTYVAVIMAS (patamsjus pasirinktam langui), priglauskite KORTEL prie komposterio kortels simboliu paymtos vietos, ekrane pasirodys uraas REGISTRUOJAMAS IKI 201X-MM-DD (data rodo, iki kurios dienos galios Js aktyvuotas e. bilietas). Jeigu antr kart (po aktyvavimo) priglausite KORTEL tame paiame autobuse ar troleibuse prie bet kurio komposterio, tai jo ekrane pasirodys informacija REGISTRUOTAS IKI 201X-MM-DD. etadien arba sekmadien negalima aktyvuoti aktyvuojamj terminuotj e. biliet be teiss vaiuoti etadieniais ir sekmadieniais, komposterio ekrane pasirodys uraas NEGALIMA AKTYV. TERMIN.BIL. Nordami suinoti informacij apie aktyvius e. bilietus arba KORTELS likut, vien kart paspauskite transporte esanio bet kurio komposterio klavi 3

(naujuose autobusuose esaniame komposteryje aktyvuokite lang 3 E. BILIETO INFORMACIJA). Ekrane pasirodys uraas E. BILIETO INFORMACIJA (patamss pasirinktas langas). Priglauskite KORTEL prie komposterio kortels simboliu paymtos vietos. Ekrane bgania eilute pasirodys informacija apie Js KORTELJE esanius e. bilietus. Nordami naudotis Vilniaus ir Klaipdos vieojo transporto KORTELE Kauno autobusuose ar troleibusuose, j tursite uregistruoti Kauno miesto e. bilieto KORTELI apskaitos sistemoje. Jums reiks atvykti Kauno e. bilieto KORTELI aptarnavimo punkt (iuo metu AB Autrolis, Islandijos pl. 209, Kaunas, ateityje toki punkt tinklas mieste bus pleiamas) ir pateikti KORTEL operatoriui registracijai atlikti. Uregistruota KORTELE toliau galsite naudotis vadovaudamiesi ia atmintine. Vilniaus ir Klaipdos vieojo transporto e. bilietai Kauno vieajame transporte negalioja. Norint naudotis uregistruota kito miesto KORTELE Kauno autobusuose ir troleibusuose, j reikia papildyti Kauno vieojo transporto e. bilietais arba pinig suma, i kurios moksite u vienkartinius e. bilietus. Biliet kontrols metu kontrolieriai specialiu renginiu patikrins KORTELJE esani informacij apie galiojanius e. bilietus.

Jeigu praradote KORTEL

Sugadin, pamet arba kitaip prarad KORTEL, u nustatyt mokest galite sigyti nauj KORTEL (dublikat) ir j perkelti e. bilietus, buvusius prarastoje. Nordami gauti nauj KORTEL, turite pateikti isaugot KORTELS pakuot su PIN kodu arba turite bti usiregistrav interneto e. bilieto svetainje ir joje turi bti nurodyti teisingi Js duomenys. Nordami usisakyti nauj KORTEL, tursite atvykti AB Autrolis (Islandijos pl. 209, Kaunas), pateikti instrukcij su upildytu laukeliu, skirtu Js KORTELS brkninio kodo numeriui kartu su joje esaniu PIN kodu, arba asmenyb patvirtinant dokument, jeigu esate usiregistravs e. bilieto interneto svetainje. Naujos KORTELS (dublikato) pagaminimas utrunka iki 3 darbo dien. Naujuose autobusuose esaniuose komposteriuose turiniuose langus aktyvavus informacijos simbol ?, galima lietuvi ir angl (jei pasirinkta) kalba perskaityti atsakymus daniausiai ikylanius klausimus apie KORTELS naudojim. Daugiau informacijos apie KORTELS naudojim, platinimo, papildymo vietas ir kitus su Kauno miesto vieuoju transportu susijusius klausimus galite rasti interneto svetainje http:// www.kvt.lt/ arba suinoti paskambin nemokamu telefonu 8 800 70010.

Ticket Types
Payments in Kaunas City Public Transport (KVT) are based on an electronic contactless card (CARD) ticketing system. CARD may be loaded with a specified amount of money in the wallet or/and a certain type of periodic (3, 7, 30 and 92 days) e-tickets. You can use CARD in KVT buses and trolleybuses marked by the KVT sign . CARD and all types of KVT e-tickets can be purchased (or top-upped to CARD) at news-stands Kauno spauda, Lietuvos spauda, Rkiosk located all around the city, most often close to the bus stops. Please inform the seller which type of e-ticket you would like to load on your CARD. If you decided to use singletrip e-tickets, then inform the seller which amount of money you would like to load in the wallet. Please use the front door near the driver of the KVT vehicle when boarding the buses and trolleybuses. You need to validate your CARD every time when boarding the vehicle. To activate the periodic e-ticket press the validators button No. 2 or touch the window No. 2 on the screen of the validator used in the new busses and approach CARD to the validator zone marked with card during the first time you board the KVT bus or trolleybus. The date shown on the screen will point to the last day until which your e-ticket is valid. During your next journeys with KVT vehicle just approach CARD to the validator when boarding.

If you use single-trip e-tickets, then every time you validate your CARD, information about deducted amount (1,8 LTL) and remaining balance of your wallet will be shown on the screen of the validator. Single-trip eticket allows you to make a free of charge transfer to another KVT vehicle in a 30-minute period after the first validation. In this case the deduction will not take place and validators screen will show a deducted amount of 0,0 LTL. Remember that you need to validate your CARD every time when boarding the KVT vehicle. You can also buy a paper ticket from the driver every time when boarding the KVT vehicle. Please do this immediately after boarding the vehicle and be ready to pay the exact amount (2 LTL) in cash. For security reasons drivers do not carry cash with them and do not have enough time to change money during the stops. Paper tickets purchased from the driver must not be validated using ticket punchers.

Prices of the Tickets and Validity

Single-trip paper ticket purchased from the driver 2 LTL. CARD price purchased at newsstands 8 LTL. You are not allowed to purchase an empty card. Single-trip e-ticket 1,8 LTL. Please top-up the wallet of your CARD with enough amount of money for your planed journeys. 3-days e-ticket - 16 LTL. 7-days e-ticket - 29 LTL. 30-days e-ticket 92 LTL. 92-days e-ticket 230 LTL. All periodic e-tickets are valid from the day of activation of e-ticket in the bus or trolleybus. Use button No. 2 on the validator to activate the periodic e-ticket.

More Information
You could read how to use CARD from the screen of the validators installed in new busses. Use EN language and sign ? to open the answers. More information about KVT is available at KVT website www.kvt. lt, routes and timetables can be found at www. stops.lt/kaunas. You can get information about the time of busses or trolleybuses arrival to your stop on your mobile phone screen. Scan the 2D or QR code from the cylinder with the time schedules and open the virtual scoreboard of your stop. If you have additional questions, feel free to call us (in English or Russian) Tel. +370 686 07082 or send e-mail at kvt@kaunas.lt.

Europos Komisijos Iniciatyvos CIVITAS (MiestasGyvybingumas-Tvarumas) siekis pltoti transport, kuris gali pagerinti europiei gyvenimo kokyb. Iniciatyv CIVITAS 2002 metais pradjo 19 Europos Sjungos miest, Kauno miesto savivaldybs administracija dalyvavo gyvendinant VIVALDI projekt. Ketvirtasis CIVITAS etapas prasids 2012 metais. Iki 2012 met Europos Komisija skyr 180 mln. eur 59 Europos miestams, o bendras Iniciatyvos biudetas bus daugiau kaip 430 mln. eur. Pagrindinai Europos Komisijos Iniciatyvos CIVITAS tikslai: skatinti ir gyvendinti darnius, gamt tausojanius ir energetikai efektyvius miesto transporto projektus; pateikti bendrus technologinius ir strategini veiksm sprendimus energijos ir transporto srityje; plaiai skleisti ir perteikti patirt kitiems Europos miestams ir skatinti naujoves. Siekdamas i tiksl Kaunas vykdo vairi veikl:
1. varesni transporto degalai maina vietinio oro utertum ir iltnamio duj emisijas, todl gerja kauniei gyvenimo kokyb. Kauno vieojo transporto parkas 2004 metais pasipild 55 naujais Euro 3 standarto Soliaris autobusais, 2005 metais 42 naujais Soliaris troleibusais, 2012 metais 24 naujais dujiniais CNG autobusais. Kiekvien dien Kauno gatvmis vainja 107 troleibusai. 2. Poreikio valdymo strategijos gali sumainti eism panaudojant ekonomini iniciatyv, kontrols priemoni ir moderni ryio technologij vairov. Pagrindin Kauno gatv yra skirta pstiesiems ir tik ribotam automobili skaiiui leidiama veti prekes

dienos metu. Kauno miesto savivaldybs taryba yra nutarusi u automobili statym centrinje miesto dalyje imti dvigub mokest. 3. Bendrasis transportas vienija daugel galim vieojo transporto sprendini, toki kaip nauja infrastruktra, aplinkos neteriantis transportas, naujovikos paslaugos, geresnis prieinamumas, vairs tarifai, nekontaktins ir/arba nepopierins biliet sistemos. Kaune vainja emagrindiai 42 autobusai ir 79 troleibusai, informacija apie j atvykimo laik vieslentse padeda vyresniojo amiaus ir negaliems keleiviams pasinaudoti vieuoju transportu. 5 km atskiros juostos, skirtos vieajam transportui centrinje miesto dalyje, padeda sprsti utertumo ir aplinkos apsaugos problemas. Vaizdo kameros ir informacijos raymas transporte didin keleivi saugum. 4. Telematikos transporte taikymas ir paslaugos gerina eismo ir kelions slygas, palengvina vieojo transporto naudojim. Imaniosios kortels pagrindu veikianti elektroninio bilieto sistema 2008 metais buvo ibandyta ir skmingai diegta Kauno vieajame transporte. 2012 metais Miesto taryba nusprend nutraukti popierini biliet naudojim ir pasil keleiviams didel elektronini biliet vairov. Integruotos bilieto paslaugos, leidianios ta paia kortele atsiskaityti u vaiavim autobusu, troleibusu ir automobili statym, skatina gyventojus naudotis Kauno vieuoju transportu. Kaune veikia Vieojo transporto kontrols centras, vykdoma judjimo grafiko stebsena. Marrut ir keleivi informavimo sistema teikia informacij 43 vieslentes stotelse, sudaro slygas internetu ir imaniuosiuose telefonuose gauti informacijos apie tvarkaraius, emlapius, atvykimo ar ivykimo laik, jo pasikeitimus, kelions tiksl, galimus persdimus. i informacija gali

bti sujungta su pramog ir komercine informacija. Tvarkarai planavimo sistema, kaip vienas VIVALDI projekto rezultat, mieste naudojama nuo 2002 met.

iame leidinyje pateikta instrukcija, kaip naudotis elektroniniu bilietu Kauno vieajame transporte. Elektroninio bilieto sistema yra viena i Iniciatyvos CIVITAS integruot transporto strategij, skmingai gyvendint Kaune.

CNG busses. Every day 107 trolleybuses operate in the streets of Kaunas, contributing to a cleaner city.

European Commissions aims for the CIVITAS (CIty-VITAlity-Sustainability) Initiative is to generate a decisive breakthrough in sustainable urban mobility by supporting and evaluating the implementation of ambitious integrated transport strategies, able to make a difference to the quality of the European citizens life. CIVITAS started in 2002 with 19 cities, and Kaunas city administration took part in implementation of the project VIVALDI. The fourth round is scheduled to start in 2012. Since the beginning of 2012 59 cities all over Europe have been funded by the EU with 180 M . The overall budget of the Initiative is estimated at more than 430 M . The main goals of the European Commission through CIVITAS are: promotion and implementation of sustainable, clean and (energy) efficient urban transport experiments; the demonstration of integrated packages of technology and policy actions in the field of energy and transport; build up critical mass by transfer of best practices to other European cities and build up markets for innovation. Kaunas city implementation of the policy actions are reflected through the following measures:
1. Cleaner fuels and vehicles decrease local air pollution and greenhouse gas emissions, both of which help improving the quality of life for citizens. In 2004 Kaunas public transport fleet expanded with 55 new Euro 3 standard Soliaris buses, in 2005 with 42 new Soliaris trolleybuses, in 2012 with 24 new natural gas

2. Demand management strategies can reduce traffic through a variety of economic incentives, regulatory measures and modern communication technologies. The main street of Kaunas is pedestrian and only allows a limited number of cars, mainly for transfer goods during the day. Kaunas city municipality deliberately charges a double tariff for car parking in the central city areas compared to other areas. 3. Collective transport linked to a full range of possible solutions such as new infrastructure, clean public transport vehicles, innovative and flexible services, improved accessibility, integrated tariffs, contact less and/ or paperless ticketing. 42 buses and 79 trolleybuses with lowered entrance step, allowing elderly and disabled travelers to use public transport, operate on the routes of Kaunas. The monitors integrated at distinct bus stops indicate whether a vehicle approaching is suitable for people with special needs. Separate lines for public transport vehicles set in the central part of the city contribute to minimizing congestion and environmental challenges. Video cameras and recording inside Kaunas public transport vehicles increase the safety and security of their passengers. 4. Transport telematics applications and services are designed to optimize the traffic and travel conditions and to facilitate the use of public transportation. Electronic ticket system based on smart cards was tested and successfully installed in Kaunas public transport vehicles in 2008. In 2012 the city council decided to terminate the usage of paper tickets and proposed a wide variety of electronic tickets for passengers. Integrated ticket services allowing the usage of the

same card in busses, trolleybuses and car parking lots motivate the citizens to shift to public transport in Kaunas. Travel and passenger information system updates information on 43 screens at the bus stops, allowing the usage of real-time traffic information (schedules, maps, arrival/departure times and changes, destinations, possible connections) via Internet and smart phones in Kaunas public transport. This information can be combined with entertainment and commercial information. Time schedules planning software, as a result of project VIVALDI, used since 2002.

This brochure presents a brief guide to Kaunas public transport, information for passengers on how to use electronic ticket. Electronic ticketing system serves as one of the successful implementation items realized in Kaunas city according to CIVITAS Initiative integrated transport strategies
i mediaga parengta Kauno miesto savivaldybs administracijai gyvendinant Europos Sjungos finansuojam projekt CIVITAS CATALIST. 2012 m. birelis

This information was prepared by Kaunas city municipality as a result of implementation CIVITAS CATALIST project financed by the European Union. June 2012