PRESENTACION
Aunque menos frecuentado hoy, el género bio-
grafico de las letras hispanoamericanas tiene un capt-
tulo en quienes escribieron en los afios treinta, cuaren-
ta y cincuenta del siglo XX. Una historia que cierta-
mente se interesa por entender la Historia y averiguar
su sentido, pero ala vez una savia lirica capaz de servir
de pretexto alos escritores para realizar un ensayo de
ficcién e intriga acerca del destino de personalidades
heroicas ¢ incluso antiheroicas, tragicas en lo indivi-
dual y lo colectivo.
Este es el doble caso del maestro peruano Luis
Alberto Sanchez (ver el vol. 135 de Biblioteca Ayacu-
cho), quien en su enorme obra de critico, ensayista,
pedagogo, politico, novelista y docente incurrié tam-
bién con pasion en la biografia. Como escritor curioso
de los destinos americanos investiga el sino trégico de
su paisana, la famosisima Flora Tristan (1803-1844) a
quien la historia universal contiene en sus capitulos
relativos a las luchas proletarias y ala emancipacion
de la mujer. Una precursora, una veterana —fue con-
temporanea de los socialistas cientificos y utbpicos de
Europa, asi como coetanea de los libertadores latinoa-
mericanos— que en vida posey6, justamente, una vida
legendaria, Las enciclopedias de hoy se hacen eco
todavia de una de esas leyendas: la de aparecer como
abanderada del “amor libre’.
Sin embargo, Luis Alberto Sanchez rescata en
este libro biografico el lado tragico de una mujer inte-
5ligente y hermosa. Descendiente, por el lado paterno,
del peruano Mariano Tristan, de noble cuna y rique-
2zas, huérfana, pobre, obrera, se sintié siempre ameri-
cana y en algtin momento se hizo llamar la peruana”.
Epoca roméntica, que hacia intrigante un fisico y un
origen exéticos. Por el suewo de América y de la
herencia que la aguardaba, a los treinta atios viajé al
Peri a reclamar lo suyo, que le fue negado. Entonces,
otra vez, volvid a sentirse una paria, tal como lo
registra en su no menos famoso libro de memorias. Se
transforma en esa mujer sola, abandonada, enfrentada
constantemente al mundo. Luis Alberto Sanchez sigue
sus rastros antes de venir a América. Paso a paso la
acompata en su itinerario maritimo y por tierras
chilenas y peruanas. La sigue también por Londres,
por Paris y la provincia francesa en lucha contra un
marido enloquecido, torturada por la separacion de los
hijos, abogada del divorcio, enemiga de la pena de
muerte, precursora de la union de los pobres, luchado-
va de los derechos de la mujer.
Su itinerario resulta asi doblemente interesante
tanto para la historia universal, sila hay, como para la
latinoamericana. Nace en visperas de la Independen-
cia de Iberoamérica, sus padres tratan en Bilbao y
Paris al atormentado y joven viudo Simon Bolivary de
ahi en adelante se cruzan los destinos en una curiosa
leyenda. Mientras, en la Europa de su regreso partici-
pa en tantas luchas sociales y muere en visperas de las
agitaciones de la “primavera de los pueblos”.
En uno y otro itinerario, una paria , desterrada;
parisina para los peruanos, americana para los euro-
peos, y todavia mas grave: la mujer que protagoniza
acontecimientos, su triple incertidumbre. Por si fuera
poco, sera la abuela de Paul Gauguin, quien en su
infancia hizo un viaje a América.
Sobre los libros de la paria , con las noticias de
Iberoamérica y Europa, Luis Alberto Sanchez teje el
tapiz de este destino de luchas e incomprensiones.
6