Sheet1

Engleski dimple aglet Hey sport ear lobe sole knuckles tweezers sty eye twitching glass nose pads eye mucus,eye discharge jaw jaw breaker fangs pecking snap tusks Strana 2 cuticle zanoktica hen kokoka clucking hen kvoka to cackle kokodakati Jew's harp, ili jaw harp, ili mouth harp ( ) parentheses male zagrade [ ] brackets srednje zagrade { } braces velike zagrade (kangaroo) pouch torba od kengura muzzle brnjica za psa trunk surla od slona navel pupak Rosetta Stoned (LOL) One who gets so high that he or she begins to speak in a foreign language. smarmy lickspittle ljigavi ulizica corduroy rebrasti somot duffle coat ubretarac crook handle drka od kiobrana Strana 3 goblet chalice complexion shuttlecock provenance gainsay couth stymied pehar putir ten loptica za badminton poreklo protivreiti sofisticiran, uglaen ometeni, blokirani Srpski rupica u obrazu vrh pertle Zdravo mome (drue) una resica on zglobovi na prstima pinceta miak trzaj oka, kapka papuice od naoara drljica vilica (1) vrlo tvrda bombona, (2) teko izgovorljiva re (sleng) (3) machine that crushes rock or ore . otrovni zubi kod zmije kljucanje pucketanje prstima kljove

Page 1

Sheet1
voluble flippancy puissance besmirched precipitously peruse ignoble egregious betoken cupidity ameliorate modicum conflagration yolk (chin) cleft, dimple mollify visceral ebb listless deem inadvertently abeyance implicitly misbegotten spurious Indian summer casement tannerie lectern foible forte ewer hilt manorial obligations qualtagh small beer young turk a catch 22 situation to get a grip pardon my French chinese whispers full of hot air burn the midnight oil taunt crafty old sod sloppy old git pinkie finger PM AM Pinky Swear penumbra

lak na govoru, okretan, visperan lakomislenost snaga, mo nacrnjeno, zaprljano, ukaljano nepromiljeno, ishitreno prouavati, pregledati neplemenito, besasno istaknuto, znaajno nagovestiti, unapred ugovoriti, obavezati pohlepnost, gramzivost ublaiti, poboljati, unaprediti mala koliina sukob, poar umance rupica na bradi ublaiti, uspokojiti instinktivno, primitivno, organski opadanje, povlaenje bezivotno, tromo, mlitavo, ravnoduno smatrati nenamerno, nepaljivo, nehotice neizvesnost, neaktivnost indirektno, preutno, posredno nezakonit, loe isplaniran iili zapoet lano, falsifikovano miholjsko leto prozorsko krilo koara, radnja u kojoj se obavlja tavljenje koe pult, dra/naslon za knjige deo maa koji se nalazi izmeu vrha i sredine otrice, slaba taka deo maa koji se nalazi izmeu sredine otrice i rukohvata, jaa strana bokal, ibrik, vrag balak, rukohvat vlastelinske obaveze u feudalnim sistemima osoba koju prvu vidimo nakon izlaska iz kuce neto to je nebitno, nevano buntovniki i raspravljaki nastrojena osoba frustrating situation where you need to do one thing before doing a second, and you canno kontrolisati emocije izraz izvinjenja zbog korienja grubih i uvredjlivih rei prepriavanje dogaaja koji vremenom postane preuvelian i iskrivljen koristi se za nekog ko pria mnogo a ne kae nita, pria gluposti raditi/uiti do kasno u no zadirkivati, provocirati, izazivati . . . matora snalaljiva dukela (osoba koja uvek ili u veini situacija pronalazi laki nain i/ili i matora lentina (osoba koja je veoma neuredna i/ili neorganizovana bilo u privatnom ili po koji redovno udarim o ivicu kauca.. Post meridiem Ante meridiem to mu dodje kao obecanje, ali to je samo kod njih popularno, ne koristi se npr. kod nas. polu senka, ne postoji ba dobar prevod

Page 2

Sheet1

tinderbox kutija sa kresivom, kutija za potpalu, kresivo, bure baruta, "eksplozivna" situacija . . . a catch 22 situation vrzino kolo Gocin abecedni review za 4. strane : http://www.mycity.rs/Blog/I-will-probably-never-use-this-Anyway-good-to-know_4.html#13 Strana 4 The last straw Elbow patch cubbyholes abject abundance alleviate antecedents antics aspiration athwart baleful barmy befall blunder brazen brittle circumference conjecture convolute cornucopia countenance curlicue dilapidated dimwit disposition dissipated dither dullard eerily egress endeavor falter feebly foolhardiness fortuitous foundry gist gormless interloper jamb menhirs meritorious mincemeat myriad noxious kap koja je prelila au zakrpa na podlaktici otvori u regalu bedno, podlo izobilje olakati, ublaiti preci, prednost, prvenstvo ludorije, budalatine tenja popreko, ukoso zloban, tetan penuav, oamuen, ekscentrian zadesiti, snai zabuna, zabrljotina, velika greka mesingan, drzak, bezobrazan krhko, lomljivo obim pretpostavka, nagaanje savijen, spiralan, uvijen korpa izobilja tolerancija, izraz lica uvojak oronuo, troan, dotrajao glupan raspored, predispozicija rasut, raspren neodluno, oklevati praznoglavac jezivo, sablasno izlazak trud, tenja posrnuti nejako, slabano ishitrenost, nepromiljena hrabrost nepredvien, sluajan livnica sutina, sr tupav, bez znakova inteligencije i pokretnosti uljez, krijumar, pijun dovratak obelisk zasluan mleveno meso bezbroj, mnotvo neprijatan, otrovan

Page 3

Sheet1
omitted izostavljen, preskoen overwrought uznemiren, uzrujan, uzbuen paltry sitniav, triav, nebitan precarious nepouzdano, nesigurno preternatural natprirodan pristine iskonsko, netaknuto riveted zakovano, zanitovano scree obluci, ljunkovit teren seethe kljuati, besneti semblance privid, slinost, u maloj meri shatter slomiti, razbiti sinker visak, rudar slag ljaka stillness mirovanje, tiina subsist opstajati supplication moljenje, preklinjanje tedium dosada, trivijalnost unhindered nesmetan, bez prepreke utterly potpuno windlass ekrk Coxcomb kapa dvorske lude/ uobraen ovek, kico buoyed ohrabren debase omlovaavati, poniavati deft spretno, veto harken sluati, posluati impugn osporiti, napasti reverie sanjarenje tremulous lepravo, treperivo, plaljivo Freeway auto put Highway bilo koji javni put indulge in reverie prepustiti se sanjarenju Jack of all trades, but master of none vet u svemu, majstor ni u emu Frog fastening kopa Strana 5 Camel's hump Paisley pattern/Turkish cucumber. Birds of a feather odometer/odograph afoul copiously deplore detritus discomfit dismay forthcoming handily haste heyday hurtle

kamilja grba Kamir dezen, paramecium dezen, a uo sam i za izraz urke to say that two people are birds of a feather means that they are very similar in many ways an instrument that indicates distance traveled by a vehicle, such as a bicycle or automobile uvrediti, suprotstavljati viestruko, puno prezirati, aliti smrvljeno kamenje, kr remetiti, pokvariti zaprepaenje, zbunjenost usluan, predusretljiv, sledei, naredni pri ruci urba vrhunac, zenit baciti

Page 4

Sheet1
ire judicious leer querulous rapt scoundrel sheaf sobriquet spur steadfastly tines undoable yon Rule of thumb Trivia disclaimer salary vs wage apple pie order bean counter make no bones about up the wooden hill to Bedfordshire inhale smoke Strana 6

gnev, bes, ljutnja obazriv, mudar pohotni pogled ljutit, svaalaki nastrojen ushien nitkov, prevarant snop nadimak mamuza, motivacija, podsticaj odluno, postojano hvataljke nemogu, neostvariv onaj odokativna procena unimportant facts or details that are considered to be amusing, rather than serious or usefu odricanje od odgovornosti A person receiving regular payment for work is receiving a salary, while one who is paid by biti u savrenom redu, kada je sve pod konac potcenjivaki naziv za raunovoe ili knjigovoe nedvosmislena izjava, izjava za koju ne postoji primedba da li je to pripremanje za poinak povuci dim

Hey mate, give me a smoke. Buddy, can I have a smoke? Ovako bih zatrazio dim od drugara Old chap, would you give me a smoke? Yo, buddy gimme a wiff. Can I have a snuff? a "kludge" an ugly and inelegant solution. circumlocution kalkiranje / okolianje da se neto saopti, izbegavanje Corn kurije oko shawty used to address sexy females ruffle nabrana ipka (oko rukava, vrata) Dungaree Danas se, cini mi se vise koristi za farmerice sa tregerima, ali uglavnom se koristila za sve ~ eccedentesiast osoba koja se na silu, lano/neiskreno smeje ~ agelast neko ko se nikada ne smeje ~ philosophunculist neko ko se pretvara da zna vie nego to zna kako bi impresionirao druge nychthemeron period od 24 sata ~ misodoctakleidist pijanista/pijanistkinja kojem/kojoj je mrsko da veba da svira klavir It`s monkeys outside it is very cold (veoma je hladno) Know Your Onions Knowledgeable (obrazovan, poznavalac) Bees Knees Awesome (strava) Lost the Plot Gone Crazy (poludeo) Her Majestys Pleasure To be in prison (biti u zatvoru) quagmire kaljuga, blatnjavo zemljite/teka, nezgodna situacija, neprilika, kripac Dogs Bollocks Awesome Alvo Awesome, very good, excellent Amped Awesome, cool Bad ass

Page 5

Sheet1

Badassical Highly exciting, awesome Like whoa Awesome, cool Tight Awesome, cool Throw a Spanner in the Works Screw up (zabrljati) Wicked Cool! All over the gaff Unorganized (neorganizovan) Take the mickey Mock, tease (ismejavati, zadirkivati) Spawny Lucky (srean) Raining cats and dogs lije k'o iz kabla Tram a box like wagon that moves on rail To learn something by heart nauciti napamet. Straight jacket ludacka kosulja bask in the glory of your accomplishment. ophrli se slavom svoga dostignua. Moonshine any kind of alcohol, usually rakija , that is made in secret to avoid high taxes or outright ba Strana 7 Screwdriver Vrsta koktela [ Vodka + Sok od Narandze ] pendulum klatno Nail in the Coffin / To put a Nail in the An Coffin action that will cause something to end / Sugestira da ce se nesto zavrsiti/dovrsiti banger kobasica canvass skupljanje glasova (pred izbore) franchise graansko pravo uea na izborima None of your gammon! dosta (je bilo) s vaim prevarama erstwhile nekada, pre evanescent prolazno, kratkotrajno, isezavajue forbearance strpljenje, samo kontrola, tolerancija propinquity bliskost, blizina vestige ostatak, trag woebegone jadan, nesrean, ubog Marco Polo igra: "Toplo - Hladno" juicy lucy vrsta izburgera Spring onion mladi crni luk Green garlic mladi beli luk Glow worm svitac Warty Warthog bradaviasta divlja svinja Hoary Hedgehog - sijedi (ili vrlo star) je Breezy Badger - ivahni jazavac Dapper Drake - hitri patak Edgy Eft (naotreni) razdraeni dadevnjak (red-spotted newt, eft, salamander, amphibian, carnivore, george) Feisty Fawn borbeno lane Gutsy Gibbon hrabri majmun Hardy Heron izdrljiva aplja Intrepid Ibex neustraivi kozorog Jaunty Jackalope veseli zecorog Karmic Koala karmika koala Lucid Lynx Lucidni ris Maverick Meerkat neigosani mungos Natty Narwhal dotjerani kit (Narwhal - small arctic whale) Oneiric Ocelot - sanjiva divlja maka Precise Pangolin - precizni pangolin

Page 6

Sheet1
banister - gelender To fight the onset of bafflement beat around the bush obscurity Quail Halo curd Mosque Almsgiving Pilgrimage # Inhale Exhale

Sukobiti se sa naletom zbunjenosti. okoliati nerazgovetnost Prepelica oreol gruevina, zgru damija zekija (u muslimanskom svetu zekija je davanje milostinje, to je jedan od stubova vere i sv hodoae, dugo putovanje (takoe jedan od stubova vere kod muslimana. Svaki muslima - pound, hash, sharp, octothorpe symbol Udahnuti [Sinonim: Inspire.] Izdahnuti [Sinonim: Expire.]

Page 7

Sheet1
Komentar

sport ima slino ili isto znaenje kao to bi "chap", "pal", "buddy" ( zavisi da li je UK ili USA engleski.) jo znaenja: lobule ili lobe ili earlap Sole is the bottom of the foot. Zna,i moe i taban

navedena dva su najee upotrebljavana. Ima jo izraza kao: eye goop, eye boogers I eye gunk

jo znaenja: hangnail, agnail

cackle takoe oznaava i grubo ili otro smejanje

(alternativno: curly brackets) alternativno: marsupium ; Pouch mu inace dodje kao neka mini torbica. Recimo za HTC HD kao deo standardne opreme dolazi i torbica (po alternativno: dog guard ili gag Kad kae trunk meni prvo na pamet padne sanduk ili koveg, pa gepek, pa stablo ili deblo, pa tek onda surla, i jo par prevoda

s to speak in a foreign language.

Putir je bogoslubeni predmet, pehar u kom se osveuje vino tokom liturgije

Page 8

Sheet1

alternativno: superhero chin

trice, slaba taka rukohvata, jaa strana

http://en.wiktionary.org/wiki/qualtagh

ng before doing a second, and you cannot do the second before doing the first

preuvelian i iskrivljen ta, pria gluposti

veini situacija pronalazi laki nain i/ili izbegava obaveze) i/ili neorganizovana bilo u privatnom ili poslovnom ivotu)
after midday before midday

popularno, ne koristi se npr. kod nas.

Page 9

Sheet1

e baruta, "eksplozivna" situacija . . .

se-this-Anyway-good-to-know_4.html#1314324

Page 10

Sheet1

majstor za sve - majstor ni za sta

s that they are very similar in many ways. a vehicle, such as a bicycle or automobile.

Page 11

Sheet1

be amusing, rather than serious or useful

ceiving a salary, while one who is paid by the hour or for an amount of work done is being paid a wage.

Take snuff , Wiff, Drag, Draw in (cigarette) smoke

puff u sutini znai pukanje.

Flasteri corn caps

egerima, ali uglavnom se koristila za sve vrste pantalona od dzinsa.

ko bi impresionirao druge

ba da svira klavir

cija, neprilika, kripac

Awesome, cool, very good, excellent

Page 12

Sheet1

n secret to avoid high taxes or outright bans on alcoholic drinks

Takoe moe da znai glupost ili besmislica.

stira da ce se nesto zavrsiti/dovrsiti

platno (a heavy, closely woven fabric (used for clothing or chairs or sails or tents) fransiza

u bazenu Scallion , Green onion , Baby onion Baby garlic

phibian, carnivore, george)

Page 13

Sheet1

Strepeti / Uplasiti se ; klonuti, obeshrabriti se

(draw back, as with fear or pain; to shrink back with fear; cower)

milostinje, to je jedan od stubova vere i svaki musliman je, shodno tome koliko zarauje, duan da oko 2.5% svoje zarade da u dobrotvorne s bova vere kod muslimana. Svaki musliman je duan da, ukoliko je u mogunosti, bar jednom za ivota poseti Meku)

Page 14

Sheet1

eo standardne opreme dolazi i torbica (pouch, according to user manual ) u koju se stavlja telefon. onda surla, i jo par prevoda

Page 15

Sheet1

Page 16

Sheet1

Page 17

Sheet1

Page 18

Sheet1

Page 19

Sheet1

t ili besmislica.

Page 20

Sheet1

.5% svoje zarade da u dobrotvorne svrhe)

Page 21